SVPS Aktuell Actualités FSSE
Statutenänderung für mehr Flexibilität im SVPS-Vorstand Modification des statuts pour plus de flexibilité au sein du comité FSSE
Die Traktanden, wie hier die Statutenänderung, wurden vor der Abstim mung an der Video konferenz besprochen. Lors de la téléconfé rence, les différents points de l’ordre du jour, comme la modifi cation des statuts, ont été discutés avant de passer au vote.
4
Bulletin 12 / 14.12.2020
En raison de la situation de pandémie actuelle, l’assemblée des membres de la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) du 7 novembre 2020 s’est tenue sous forme de vidéoconférence. Les représentants de 22 associations membres ont discuté en ligne sur les points de l’ordre du jour, alors que les élections et les votations ont pu se dérouler en ligne.
SVPSFSSE/Nadine Niklaus
Die Mitgliederversammlung des Schweizeri schen Verbands für Pferdesport (SVPS) vom 7. November 2020 fand aufgrund der aktuel len Pandemielage als virtuelle Videokonferenz statt. Die Vertreter von 22 Mitgliederverbän den diskutierten online die anstehenden Traktanden, auch Wahlen und Abstimmungen konnten online durchgeführt werden.
