Page 1

17

50 ANS HE T Y M N U D'

ENQUÊTE

ESSAI

VOYAGE

TOUT SAVOIR SUR LES PNEUS !

NOUVEAUX MACAN COUP DE JEUNE

LA SUISSE EN 993 CARRERA S

3’:HIKLTI=XU[^U[:?k@d@n@f@a";

ESSAI 9

M 01983 - 335 - F: 6,90 E - RD

FRANCE : 6.90 € - BELGIQUE : 7.60 € - LUX : 8 € - ITA./ESP./PORT.: 8.10 € - ANDORRE : 7.20 € CAD : 12.99 $ - CH : 12,40 FS - DOM : 8.10 € - TOM : 1100 XPF - LIBAN : 16000 LBP - MAROC : 71 MAD

N°335 - JANVIER 2019

GUIDE D’ACHAT PORSCHE 997 TURBO S

LE PREMIER MENSUEL DE LA PORSCHE

NOUVELLES 911

Tous les détails dévoilés Technique Connectivité Options Couleurs, etc.


P16

Sommaire P5 édito

essais

classic

P6 actus

P16 nouveauté Nouvelles 911 : Tous les détails de la 992 dévoilés

P84 actus

P14 la Porsche du mois Sonauto mise sur la couleur...

P34 nouveauté 991 GT2 RS Clubsport

P78 la chronique de romain dumas P80 courrier des lecteurs P122 Porsche clubs

P54 guide d’achat 997 Turbo S P68 essai nouveauté Macan : Coup de jeune

P126 la cote de flat 6 P130 Petites annonces P174 clubs indéPendants P176 anciens numéros

P88

P178 150 numéros Plus tôt

P86 la chronique de jürgen barth Une Pige pour Opel ! P88 carnet de voyage La Suisse en 993 Carrera S - 1ère partie P102 essai course 917 : 50 ans d’un mythe P116 le couP de cŒur de grégory Rouler en Porsche, ca veut dire quoi ?

P102

P54 magazine P38 enquête Tout savoir sur les pneus P76 le Pro du mois Mougins Autosport : 18 ans de passion et d’efforts janvier 2019 FLAT6 mAgAzine 3


Flat6 Magazine est publié par Flat 6 Éditions SAS au capital de 5 000 € RÉDACTION / ADMINISTRATION Tél. : 03.22.60.03.63

Edito

Directeur de la publication Marc Zighera Directeur de la rédaction Marc Zighera Rédacteur en chef Marc Joly / mjoly@flat6editions.fr Rédacteurs Graphistes Laurent Plateau / lplateau@flat6editions.fr Nelly Bouton / nbouton@flat6editions.fr Secrétaire de rédaction Anne Malbrand / amalbrand@flat6editions.fr Conception graphique Nathalie Jacquemin Responsable Digital Thomas Schenck tschenck@flat6editions.fr Petites Annonces / Abonnements Anciens numéros / Fabrication Flat 6 éditions - Garopôle Place de la gare - 80100 Abbeville Tél. : 03.22.60.03.63 contact@flat6editions.fr Ont participé à ce numéro Thomas Schenck, Gérard Joly, Jürgen Barth, Dominique Maroni, Valérie Sion, Romain Dumas, Christophe Gasco, Grégory Galiffi, Fabien Caron Correspondants étrangers Stéphane Szantai (USA), Ian Kuah (D) Gestion des ventes au numéro et de la promotion (numéro réservé aux diffuseurs et dépositaires)

Société A Juste Titres : 04 88 15 12 48. Pour toute information, modification de service ou réassort : www.direct-editeurs.fr Impression Léonce Deprez - ZI « Le Moulin » - 62620 RUITZ Origine du papier intérieur - Allemagne couverture - Belgique Taux de fibres recyclées : 0% Certification : PEFC Ptot : intérieur 0,016 kg/tonne Ptot : couverture 0,01 kg/tonne Distribution Presstalis (France), Tondeur (Belgique) IMPRIME EN FRANCE / ISSN : 1156-9425 PUBLICITÉ Tél. : 04 98 01 50 50 Régie publicitaire : RST communication 407 route des Argeras - 83400 Hyères Directeur de la publicité : Christian Tahon Assistante publicité : Isabelle Viala-Faure flat6regie@orange.fr www.flat6mag.com Facebook : flat6magazine Twitter : @flat6magazine Pour trouver facilement Flat6 Magazine : www.trouverlapresse.com

Tous les textes et photos sont placés sous copyright Flat 6 Magazine et sont interdits de reproduction sous quelque forme que ce soit sans accord préalable. L’envoi de textes ou photos implique l’accord des auteurs et modèles pour une reproduction libre de tous droits et suppose que l’auteur se soit muni des autorisations nécessaires à la parution. Les textes et documents envoyés à la rédaction ne sont pas retournés à leurs auteurs, y compris les annonces photo. Les annonces publiées dans Flat 6 pourront être réutilisées à titre gracieux.

Un nouveau monde ?

E

t voilà, la 8ème génération de Porsche 911 est arrivée ! Depuis sa présentation, fin novembre, vous avez déjà pu en voir les premières photos et infos, notamment sur notre site internet. Cette fois, à la lecture de ce numéro, vous allez en apprendre bien plus, car entre deux, nous nous sommes rendus à l’usine Porsche, et sur le circuit d’Hockenheim, pour tout savoir de cette 992, dans le moindre détail. Vous informer, vous distraire, et vous faire rêver, tel est notre rôle ! Alors on en pense quoi, de la 992 ? Il y a deux manières de répondre à cette question. La première, spontanée, est de vous dire que nous n’en pensons que du bien ! Rarement une nouvelle génération nous aura autant séduit esthétiquement, dès le départ ! Souvent, il faut un temps d’adaptation, un round d’observation, avant de totalement apprécier une nouvelle 911. Parce qu’on s’est habitués au modèle d’avant, et que les porschistes n’adhèrent que difficilement à des changements trop brutaux. Ici, avec la 992, l’aspect esthétique est vraiment très réussi, et je ne saurais trop vous conseiller de ne pas vous fier aveuglément à certaines photos, qui pourraient laisser croire que l’arrière est un peu trop massif. Une fois qu’on est devant, qu’on la voit, on est totalement séduit par ses rondeurs, par la douce agressivité qui s’en dégage, par son côté totalement 911, avec des références évidentes au passé, tout en étant inscrite dans le présent. La seconde manière de vous répondre est liée à la perception qu’on

peut avoir de la 911 en général. Car cette nouvelle génération n’a jamais été aussi loin dans le domaine de la connectivité et de l’électronique embarquée. A bord, vous vous retrouvez dans un vaisseau spatial. Han Solo, Luke Skywalker et Dark Vador n’ont qu’à bien se tenir, la 911 a basculé dans un nouveau monde. Doit-on le regretter ? Si, comme moi, la seule chose qui vous excite vraiment dans une Porsche, c’est sa gueule, la musique de son moteur, ses performances et son comportement, vous allez être déçu. Mais combien de porschistes fonctionnent sur ce mode de l’unique plaisir de conduite ? Il faut vivre avec son temps, et avoir bien conscience que la très grandes majorité des clients de la nouvelle 992, à travers le monde, sont demandeurs de cette haute technologie embarquée, et n’imagineraient pas une seconde que leur Porsche ne puisse, en quelques instants, les assister en tous domaines, comme un smartphone. C’est ainsi, et nous devons nous y faire. Et en ce sens, la 992 marque une formidable évolution, bien ancrée dans son époque. En cette période de fêtes, nous avons voulu que ce numéro vous fasse encore un peu plus rêver que d’habitude, vous y retrouverez donc le début d’un carnet de voyage en Suisse, et surtout, l’essai, exceptionnel, d’une 917, qui va fêter ses 50 ans en 2019. Le mythe absolu ! Nous vous souhaitons donc de très belles fêtes, et une merveilleuse nouvelle année ! Marc Joly JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 5


Nouveauté

NOUVELLES 911 tous les détails dévoilés

Technique / Connectivité / Options/ Couleurs...

16 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


La 8ème génération de Porsche 911, nom de code 992, a été présentée au salon de Los Angeles le 28 novembre. Sans plus trainer, Porsche nous a invités à en découvrir toutes les nouveautés techniques, directement à l’usine et sur le circuit d’Hockenheim. Voici tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la 992 sans jamais oser le demander ! TEXTE : MARC JOLY - PHOTOS : PORSCHE A.G

JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 17


Nouveauté

991 GT2 RS

34 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


Pour comprendre cette nouveauté, non immatriculable et uniquement destinée à une utilisation piste, il faut se pencher du côté des règlements sportifs, et de la création prochaine d’une nouvelle catégorie, le GT2. TEXTE : MARC JOLY - PHOTOS : PORSCHE A.G

JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 35


Pneus Tout savoir sur les

Les mystères de la boule de gomme

38 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


Le pneumatique est trop souvent considéré comme un tube rond et noir, sans que l’on réalise vraiment son influence sur la performance. Entre séances de glisses et pointes à 300 km/h, nous sommes allés en découvrir tous les secrets. TEXTE : THOMAS SCHENCK - PHOTOS : FRED VEILLARD

JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 39


Guide

d'achat

997 TURBO S

54 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


Vous avez toujours rêvé de conduire une vraie “pompe à feu“ ? Alors nous ne saurions trop vous conseiller de vous pencher sur la 997 Turbo S, un monstre de puissance d’une rare générosité. Si vous êtes un fan de turbo et “d’hénaurmes” accélérations, ne cherchez plus, c’est elle qu’il vous faut ! TEXTE ET PHOTOS : MARC JOLY

JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 55


Essai

Nouveauté

MACAN COUP DE JEUNE Quoi de mieux en période hivernale qu’un peu de couleur et de lumière ? C’est ce que nous offre Porsche aujourd’hui avec l’essai des deux versions restylées de son SUV compact, sur les routes ensoleillées de Majorque, au cœur des iles Baléares. TEXTE : FABIEN CARON PHOTOS : FABIEN CARON, PORSCHE AG

68 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 69


carnet de voyage TEXTE ET PHOTOS : MARC JOLY

LA SUISSE EN 993 CARRERA S (1ÈRE PARTIE)

C’était un pari un peu fou : faire le tour complet de la Suisse, en un peu moins d’une semaine. Sans prendre, ou si peu, les autoroutes et les grands axes, et en essayant de parcourir tous les plus grands sites. Au final, nous vous avons ramené un carnet de voyage hors normes, qui va occuper deux numéros d’hiver. Le tout avec une magnifique (le mot est faible), 993 Carrera S.

88 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


C

’est devenu une (bonne) tradition : lorsque l’hiver arrive et qu’il devient compliqué de poursuivre nos carnets de voyage par départements français, nous vous offrons un long parcours à l’étranger. L’an passé, c’était à la découverte des lacs italiens, cette fois nous vous proposons un fantastique voyage à travers la Suisse, pays magique où les jolies villes sont entrecoupées de lacs et de montagnes. Et où le “bon vivre” n’est pas qu’une expression en l’air. Tout au long des 2162 km parcourus pour faire ce carnet, il n’y a eu que très peu de temps morts, ce fut un plaisir permanent, que dis-je, un bonheur pour les yeux ouverts, tout au long du parcours. Réalisé fin septembre, il a été vécu de manière crescendo, aussi bien sur le plan des lieux traversés que de la météo, vraiment devenue radieuse en seconde partie. Pour bien mettre en valeur la beauté des sites, il nous fallait une Porsche qui sorte du lot. Un seul mail à Alexandre Mottet, patron du Centre Porsche Genève, a suffit pour mettre la machine en route, et pour que cette proposition de visiter la Suisse dans une exceptionnelle 993 S jaune vitesse aboutisse. Ce fut tellement merveilleux que je vous invite sans plus tarder à nous suivre dans ce voyage enchanteur…

Km 717 LAC DE BRIENZ JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 89


ESSAI course TEXTE : MARC JOLY - PHOTOS : JEAN-MARIE CARANTA

917 PORSCHE

50 ANS D'UN MYTHE

102 FLAT 6 MAGAZINE JANVIER 2019


Pour écouter le son, n’hésitez pas à aller écouter la vidéo diffusée sur notre page Facebook !

La 917 va fêter ses 50 ans en cette année 2019. Sans plus trainer, nous avons choisi de fêter cela en reprenant le volant de l’une d’elles, sur le circuit du Luc. Pour tout passionné de Porsche, c’est comme toucher au graal. A un mythe fondateur. A une icône absolue. Car chaque instant passé en compagnie d’une 917 confine à la magie…

JANVIER 2019 FLAT 6 MAGAZINE 103


POUR TROUVER FACILEMENT FLAT6 MAGAZINE www.trouverlapresse.com

POUR VOUS ABONNER À FLAT6 MAGAZINE

WWW.FLAT6MAG.COM Facebook : flat6magazine

Twitter : @flat6magazine

Profile for Laurent Plateau

Flat6 magazine N°335  

Extrait du magazine de Janvier 2019 www.flat6mag.com

Flat6 magazine N°335  

Extrait du magazine de Janvier 2019 www.flat6mag.com

Profile for flat6
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded