Page 1

EN 991 GT2 RS

SALON

VOYAGE

48 HEURES

TOUT SAVOIR

LA NIÈVRE

SUR ESSEN

EN 991 C4 GTS CAB

3’:HIKLTI=XU[^U[:?a@d@c@r@k";

M 01983 - 327 - F: 6,90 E - RD

INSOLITE

FRANCE : 6,90 € BELGIQUE : 7,60 € - LUX : 8 € ITA./ESP./PORT.: 8,10 € ANDORRE : 7,20 € - CAD : 12,99 $ CH : 12,40 FS - D.O.M : 8,10 € T.O.M : 1100 XPF LIBAN : 16000 LBP MAROC : 71 MAD

N°327 - MAI 2018

GUIDE D’ACHAT LES PORSCHE 944

LE PREMIER MENSUEL DE LA PORSCHE

LE VRAI PRIX DES PORSCHE

COTE ET TENDANCES

2018

Retour à la raison !


P46

Sommaire P5 édito

essais

classic

P8 actus

P46 essai comPlet - insolite 48 heures en 991 GT2 RS

P86 actus

P16 la Porsche du mois 991 GT3 TOURING Craie 3H P18 le billet du vieux Porschiste P80 la chronique de romain dumas P82 courrier des lecteurs P122 Porsche clubs P126 la cote de flat 6

magazine P20 le vrai Prix des Porsche Cote et tendances 2018 Retour à la raison !

P64

P130 Petites annonces

P88 la chronique de jürgen barth Ring et Club Porsche de France P90 salon Techno Classica Essen 2018 P102 guide d’achat Les Porsche 944 P116 le couP de cŒur de grégory A Chacun son rêve Américain - Part.1

P102

P176 clubs indéPendants P177 anciens numéros P178 150 numéros Plus tôt

P74 P60 nouveauté Michelin Track Connect : Une nouvelle vie pour les pistards ! P64 carnet de voyage La Nièvre en 991 Carrera 4 GTS Cabriolet phase 1 P74 concentration 1ère Édition Corsica Porsche mai 2018 FLAT6 mAgAzine 3


Flat6 Magazine est publié par Flat 6 Éditions SAS au capital de 5 000 € RÉDACTION / ADMINISTRATION Tél. : 03.22.60.03.63

Edito

Directeur de la publication Marc Zighera Directeur de la rédaction Marc Zighera Rédacteur en chef Marc Joly / mjoly@flat6editions.fr Rédacteurs Graphistes Laurent Plateau / lplateau@flat6editions.fr Nelly Bouton / nbouton@flat6editions.fr Secrétaire de rédaction Anne Malbrand / amalbrand@flat6editions.fr Conception graphique Nathalie Jacquemin Responsable Digital Thomas Schenck tschenck@flat6editions.fr Petites Annonces / Abonnements Anciens numéros / Fabrication Flat 6 éditions - Garopôle Place de la gare - 80100 Abbeville Tél. : 03.22.60.03.63 contact@flat6editions.fr Ont participé à ce numéro Thomas Schenck, Gérard Joly, Michel Thiriar, Jürgen Barth, Dominique Maroni, Valérie Sion, Christophe Gasco, Grégory Galiffi Correspondants étrangers Stéphane Szantai (USA), Ian Kuah (D) Gestion des ventes au numéro et de la promotion (numéro réservé aux diffuseurs et dépositaires)

Société A Juste Titres : 04 88 15 12 48. Pour toute information, modification de service ou réassort : www.direct-editeurs.fr Impression Léonce Deprez - ZI « Le Moulin » - 62620 RUITZ Origine du papier intérieur - Allemagne couverture - Belgique Taux de fibres recyclées : 0% Certification : PEFC Ptot : intérieur 0,016 kg/tonne Ptot : couverture 0,01 kg/tonne Distribution Presstalis (France), Tondeur (Belgique) IMPRIME EN FRANCE / ISSN : 1156-9425 PUBLICITÉ Tél. : 04 98 01 50 50 Régie publicitaire : RST communication 407 route des Argeras - 83400 Hyères Directeur de la publicité : Christian Tahon Assistante publicité : Isabelle Viala-Faure flat6regie@orange.fr www.flat6mag.com Facebook : flat6magazine Twitter : @flat6magazine Pour trouver facilement Flat6 Magazine : www.trouverlapresse.com

Tous les textes et photos sont placés sous copyright Flat 6 Magazine et sont interdits de reproduction sous quelque forme que ce soit sans accord préalable. L’envoi de textes ou photos implique l’accord des auteurs et modèles pour une reproduction libre de tous droits et suppose que l’auteur se soit muni des autorisations nécessaires à la parution. Les textes et documents envoyés à la rédaction ne sont pas retournés à leurs auteurs, y compris les annonces photo. Les annonces publiées dans Flat 6 pourront être réutilisées à titre gracieux.

Salut l’ami !

A

u moment d’écrire cet édito, donc de boucler ce 327ème numéro, je devrais avoir toutes les raisons d’être heureux : belle journée de printemps, les concentrations qui reprennent, belles balades à prévoir, des essais excitants en vue, des carnets de voyage plein de soleil et de rêves en prévision, Nemo qui piaffe d’impatience de rouler sous le ciel bleu, bref, tout va bien. Sauf… qu’au moment d’écrire cet édito, j’ai aussi le cœur gros, car nous avons perdu un des nôtres, membre de notre rédaction depuis plus de 15 ans : Stéphane Van Gelder s’en est allé, exactement un jour comme aujourd’hui : sous le soleil, en vacances, tranquille sur sa moto. Fauché en pleine vie, à seulement 51 ans. Stéphane était un hyperactif, il était passionné par mille choses, et menait plusieurs activités de front avec un appétit de vie qui faisait plaisir à voir. Qu’il soit parti si tôt nous a bouleversés. Show must go on. Il aurait été le premier à nous le dire : “Ne levez pas le pied, les gars !” Aujourd’hui, nous regrettons de ne jamais avoir accédé à une de ses plus belles envies : celle de se faire un gros sujet délire, tous les membres de la rédaction réunis, avec quelques unes des plus belles

Porsche de l’histoire. Chaque fois on lui répondait : “Oui, Stéphane, t’inquiète, on va le faire, on va le faire !” Comme quoi, il ne faut jamais remettre au lendemain… Il aurait sûrement aimé aussi entrer dans le vif débat qui nous a animés à propos de l’élaboration de la cote 2018. Où, clairement, et à quelques rares exceptions près, tous les prix sont en baisse, quand ce n’est pas en forte baisse. La récréation est finie, le temps des spéculateurs est révolu, et nous en sommes au retour à la raison. Vous savez quoi ? C’est, pour la plupart d’entre nous, une excellente nouvelle, car les prix vont enfin redevenir normaux. Et ça, Stéphane l’aurait forcément apprécié… Nous ne doutons pas un instant que de là où il est, il doit jeter un regard amusé sur cette cote versatile, ainsi que sur tout ce monde de la Porsche qu’il a tant aimé. Salut l’ami, on pense fort à toi. Quel dommage qu’il nous ait fallu attendre ce drame pour faire la connaissance de ton épouse Julie, lumineuse dans cette épreuve. Nous pensons aussi aujourd’hui très fort à elle et à tes deux enfants… Je ne te dis pas à bientôt, car je ne suis pas vraiment pressé de te rejoindre, mais à un de ces jours, c’est sûr ! Marc Joly MAI 2018 FLAT 6 MAGAZINE 5


ENQUÊTE : LE VRAI PRIX DES PORSCHE

COTE ET TENDANCES

2018

Retour à la raison !

20 FLAT 6 MAGAZINE MAI 2018


Le calcul de la nouvelle cote et des tendances 2018 nous aura coûté une partie de nos derniers cheveux, tant elle a été compliquée à calculer. Plus encore que lorsqu’il y eut la flambée des prix en 2015. Pour une raison toute simple : une baisse plus que marquée s’est brusquement engagée cet hiver, qu’il est très difficile de vraiment bien cerner. Il est en tout cas évident que “la fête est finie” et que le repli est général. Fin de la spéculation, retour au plaisir ! TEXTE : MARC JOLY - PHOTOS : DR.

MAI 2018 FLAT 6 MAGAZINE 21


Essai

Complet

Insolite 48 heures en...

La meilleure 911 de tous les temps Pour une Porsche aussi exceptionnelle, il fallait un contexte hors normes ! Nous avons donc pris la route du Mans à son volant, bien décidés à vous offrir un essai complet, mais sous une forme différente de l’habitude. Car la GT2 RS est tout, sauf routinière. Elle est la 911 de tous les superlatifs, et de tous les records… TEXTE : MARC JOLY - PHOTOS : CHRISTOPHE GASCO 46 FLAT 6 MAGAZINE MAI 2018


MAI 2018 FLAT 6 MAGAZINE 47


Carnet de voyage

LA NIÈVRE

EN 991 CARRERA 4 GTS CAB PH 1 Si la Nièvre est connue de tous les passionnés de voitures pour son circuit de Nevers Magny Cours, nous sommes persuadés qu’une grande partie d’entre vous ignore que ce département est également merveilleux à parcourir en Porsche, grâce à un réseau varié de petites routes, souvent désertes et sinueuses. Un régal… TEXTE ET PHOTOS : MARC JOLY

E

n revisitant la France département par département, on redécouvre en même temps toute la richesse de notre pays. D’autant que chacun d’entre eux est très différent. Le mois dernier, nous nous sommes régalés des sites enchanteurs de l’Ille et Vilaine, tout en se disant qu’il y avait peu de routes amusantes. Cette fois-ci, avec la Nièvre, c’est tout l’inverse. Ce département ne recèle que peu de trésors,

64 FLAT 6 MAGAZINE MAI 2018

et bien peu de sites à deux et trois étoiles dans le guide vert Michelin, mais ne croyez pourtant pas qu’il soit inintéressant, loin s’en faut, car tous les paysages y sont beaux, apaisants, verdoyants et passionnants à parcourir, surtout en Porsche. Je me suis régalé de bout en bout, d’autant plus que je vous ai concocté un itinéraire où on ne s’ennuie jamais, et où conduire est un vrai plaisir. En route vers de nouvelles aventures !


MAI 2018 FLAT 6 MAGAZINE 65


Salon TEXTE : MARC JOLY - PHOTOS : CHRISTOPHE GASCO

TECHNO CLASSICA

ESSEN Parce qu’il reste le salon indicateur de tendances, le Techno Classica Essen demeure un incontournable, et cette année, plutôt clairement, la dite tendance était à la baisse, même si plusieurs lectures sont possibles. Mais il est certains signes qui ne trompent pas… 90 FLAT6 MAGAZINE MAI 2018


MAI 2018 FLAT 6 MAGAZINE 91


guide d'achat TEXTE : THOMAS SCHENCK - PHOTOS : CHRISTOPHE GASCO

LES PORSCHE

944 REDORER LE BLASON

102 FLAT 6 MAGAZINE MAI 2018


Depuis maintenant quelques temps, nous avons pris la décision d’offrir davantage d’espace aux Porsche à Moteurs Avant (PMA). Par conséquent, il était écrit que ces modèles feraient un jour l’objet d’un guide d’achat. C’est donc la gamme 944 qui se plie à l’exercice, avec la 944 S2 en reine de bal.

MAI 2018 FLAT 6 MAGAZINE 103


POUR TROUVER FACILEMENT FLAT6 MAGAZINE www.trouverlapresse.com

POUR VOUS ABONNER À FLAT6 MAGAZINE

WWW.FLAT6MAG.COM Facebook : flat6magazine

Twitter : @flat6magazine

Flat6 magazine N°327  

Extrait du magazine de mai 2018 www.flat6mag.com

Flat6 magazine N°327  

Extrait du magazine de mai 2018 www.flat6mag.com

Advertisement