De FlapĂşt
Doarpskrante fan Jelsum-Koarnjum Hjerst-/Wynmoanne
oktober 2013
2
Fan ‘e redaksje De zomer is op zijn retour, maar wat hebben we kunnen genieten van de maanden Juli en Augustus en deels September. Op het moment van het schrijven van het redactionele stuk hebben we gelukkig zon en beloofd het dit weekend mooi najaarsweer te worden. Hopelijk kunnen we dit nog even vasthouden. We hebben weer onze eerste Flapút na de zomer boordevol met herinneringen en dingen die we kunnen doen. It Nut heeft zijn programma weer klaar voor het winterseizoen. De eerste avond is een avond vol muziek waar je heerlijk naar kan luisteren. De tweede avond komt Tryater met een mooi stuk. Dan nieuws van de Túnmanswente. Daar gaan deze winter 2 nieuwe shiftleaders aan het werk voor hun stage. Er hangt een prachtige expositie van onze dorpsgenoot Ronald de Haan. Ze gaan maandelijks een Túndiner houden met wisselende gerechten uit eigen tuin. Dekemastate die net weer d’r monumentenweekend achter de rug heeft. Jammer dat de zaterdag in het water viel, maar de zondag maakte het gelukkig nog goed. Er komt weer de jaarlijkse kastanjemiddag. Natuurlijk ontbreekt onze rubriek oude foto”s niet. Ook een impressie van de opening van het schitterende Fries Museum. Een aanwinst en zeker de moeite van het bezoeken waard. Natuurlijk staat er meer in deze Flapút maar daar mag u zelf in duiken. Wij wensen u veel leesplezier. De redactie
3
4
‘It Nut’ Jelsum, Koarnjum, Britsum seizoen 2013 / 2014 Sneon 5 oktober 2013 Sanman & Sikke mei Frederike Kleefstra Sneon 26 oktober 2013. Tryater mei ‘in moaie jûn’. Gjin fergees tagong foar Nutsleden yfm. gearwurking mei doarpshûs ‘De Bining’. Kaarten kinne besteld wurde bij Hendrikus Dijkstra tel. 058 2572025/ email: h.dijkstra778@upcmail.nl Sneon 16 novimber 2013 Saskia Bak, direkteur Fries Museum Sneon 11 jannewaris 2014. Nijjiersbesite mei ferrassende optredens. Sneon 8 maart 2014: Jankfodde koar Tûzen triennen en Barbershopkwartet. Lidmaatskip: € 15, - de persoan it jier. ( Fjouwer foarstellings) Gasten: € 10,- de persoan de jûn. Bij djoerdere jûnen wurdt der fan de leden en gasten in lytse bydrage frege. Alle jûnen begjinne om 20.00 oere yn doarpshûs ‘De Bining’ fan Koarnjum.
5
‘It Nut’ Jelsum, Koarnjum, Britsum Sneon 5 oktober 2013
Sanman & Sikke mei Frederike Kleefsta. Sanman & Sikke bestiet al sûnt 1994 yn wikseljende gearstalling. Op dit stuit meitjse Klaas de Vries, Peter Haantjes, Bareld Bijma, Sybren Kramer, Tom Nijdam, Tsjamme Overal en Egbert Krikken diel út fan de groep. As ynspiraasje wurde The Mills Brothers, Crosby Stills, Nash en Yuong brûkt. Derneist de gedichten fan Fedde Schurer, Henk de Boer en Aggie v.d. Meer. De sân mannen bringe op humoristyske wize prachtige sankjes op de planken. Fan dit jier ôf sjongt Frederike Kleefstra bij de groep. Frederike is ferneamd fan har Fryske Ballads en harksankjes û.o. Grutte Grize Fûgel. Frederike song earder mei Inez Timmer en Bennie Huisman en bij Om’e Noard. www.sanmanensikke.nl
6
‘It Nut’ Jelsum, Koarnjum, Britsum sneon 26 oktober 2013 In moaie jûn (Sinteklaas)jûn, in dream en de takomst Annelys fiert foar it earst sûnt har skieding Sinteklaas. Yn har âlderlik hûs, mei har heit en har soantsje, dy’t noch oan Sinteklaas leaut. It liket in moaie jûn te wurden: De heit sil foar Sinteklaas spylje en twa stúdzjefreonen fan Annelys komme ek gesellich lâns. Al gau docht bliken dat se alle fjouwer dwaande binne harren libben in nije rjochting te jaan. Allegear wolle se fierder of tinke se fierder te moatten. Allinne, hoe witte je dat je fierder geane en net achterút? De personaazjes binne hiel werkenbere minsken. Ien ding ha se gelyk: se binne op ‘e syk nei gelok en wurdearring en ha dêrom de wil om te feroarjen. Dizze syktocht, mei alle hobbels dy't der by nommen wurde moatte, foarmet de basis foar sawol pynlik werkenbere, as hilaryske tafrelen. Ira Judkovskaja, artistyk lieder fan Tryater, hat mei In moaie jûn har earste jûnfoljende stik skreaun. Ira beskriuwt sitewaasjes rjocht út it libben en sjocht der mei humor nei. tekst en regy Ira Judkovskaja; spilers Joop Wittermans, Nynke Heeg, Lysbeth Welling en Wouter van Oord; foarmjouwing Maria Dourron; kostúms Linda Eijssen; ljochtûntwerp Henk van der Kooi; muzyk Laurens van der Meulen gedichten Peter Sijbenga oersetting Bouke Oldenhof kaarten kinne besteld wurde bij Hendrikus Dijkstra tel 058 2572025/ email h.dijkstra778@upcmail.nl It Bestjoer Hendrikus Dijkstra, foarsitter tel 2572025. Titus Sinnema,ponghâlder. Joke Scheffer, skriuwster. Romke Grijpstra (lede-administraasje) en Haakje Stielstra Janna Prose 7
Túnmanswente Studenten bij Túnmanswente Na een prachtige zomer met veel gasten in onze Bêd & Brochje en theetuin, zijn in september de nieuwe shiftleaders gestart. Zij stellen zich even voor: Hallo, Mijn naam is Aranka Friemann en ik woon in Burgum. Ik volg de opleiding Manager/Ondernemer Horeca aan het Friesland College in Leeuwarden. Ik ben week op/week af shiftleader bij Túnmanswente van augustus t/m januari. De andere week is mijn collega Dayane Roellink werkzaam bij Túnmanswente. Ik heb gekozen voor Túnmanswente omdat ik het een ontzettend leuk concept vind. Er is veel variatie, de ene week hebben we allemaal partijtjes van BBQ’s t/m High- Tea’s en de andere week is het vooral gasten ontvangen in de Bêd & Brochjes en vergaderingen klaarzetten. Vaak met een bijpassende lunch of diner die wij zelf voor u klaar maken. De Túnmanswente ligt op een ontzettend leuke locatie, er is voor ieder wat wils. Een prachtige thee tún in de zomer en ‘s winters kunt u gezellig bij ons binnen zitten voor een bakje koffie en genieten van de schilderijen die in het restaurant hangen. U kunt wandelen in de omgeving van Leeuwarden of Stiens. We werken met een leuk team en doen ons best om onze gasten tevreden naar huis te laten gaan. Wilt u graag een bepaald feestje of een familie dag bij ons houden? Dit is allemaal mogelijk, ik ga graag met u om de tafel om onze ideeën met u te delen. Ik heb er veel zin in om de komende maanden werkzaam te zijn als shiftleader bij Túnmanswente. Ik zou zeggen kom eens langs! Hallo, Mijn naam is Dayane Roelink en ik ben 22 jaar. Momenteel studeer ik aan de Middelbare Hotelschool op het Friesland College, en volg ik praktijk lessen op Stenden Hogeschool. Voor mijn laatste jaar op het Friesland College loop ik stage bij Túnmanswente om meer ervaring in de horeca op te doen. 8
9
10
Voor mij betekent Túnmanswente een uitdaging om veel nieuwe dingen te leren, maar ook om mij te ontwikkelen als mens zelf. Ik heb een grote passie voor de horeca en hoop dit ook over te brengen naar onze gasten die verblijven bij Túnmanswente. Ik verwacht veel nieuwe ervaringen op te doen maar ook om mijn eigen ideeën en inbreng hier bij Túnmanswente toe te kunnen passen. Met veel plezier beleef ik mijn stage periode hier en ik hoop dat ik u eens mag verwelkomen op deze mooie rustgevende plek. Openingstijden Van 12 oktober 2013 tot 12 april 2014 zijn wij gesloten voor individuele gasten. Wel blijft onze vergaderaccommodatie, StreekproductenWinkel en Bêd&Brochje in deze periode geopend, maandag t/m vrijdag 8.30 – 16.30 uur.( in deze periode is de winkel op zaterdag en zondag gesloten) Expositie Ronald de Haan Van 17 september 2013 tot en met 24 november 2013 exposeert Ronald de Haan in de Túnmanswente te Koarnjum. Op de expositie zijn een serie nieuwe schilderijen te zien van landschappen of landschappelijke elementen uit de eigen omgeving, dan wel geïnspireerd door reizen in binnen- en buitenland. In de landschapsschilderijen probeert Ronald de Haan een indruk weer te geven van de sfeer van een plek of seizoen, bijvoorbeeld de avondlijke sfeer bij een hek op een dijk bij Marrum, de mist op een landweg, de verstilde ijle sfeer aan een Italiaans meer, of het door bomen gefilterde licht op een bospad. De schilderijen zijn gemaakt met acrylverf. De in Koarnjum woonachtige kunstschilder Ronald de Haan heeft in Groningen Kunstacademie Minerva gevolgd. Daarna heeft hij een aantal jaren als vormgever gewerkt bij Stadsschouwburg De Harmonie in Leeuwarden. Verder heeft hij o.a. cartoons getekend voor De Kamerkrant, het maandblad van de Kamer van Koophandel, illustraties gemaakt voor het boek ‘It sil jin mar oerkomme’, van Romke Grijpstra en een aantal muurschilderingen gemaakt voor restaurants in Leeuwarden. 11
Naast vrij werk schildert Ronald ook werk in opdracht, met name portretten. Exposities van zijn werk vonden eerder plaats in o.a. Zaandijk, Oosterwolde, Westbeemster en Enschedé. De expositie is te bezichtigen tijdens de normale openingstijden (het is goed vooraf te bellen i.v.m. bezetting van cursus/vergadering). De expositie maakt ook deel uit van de Trimdiel Keunstrûte op zaterdag 21 en zondag 22 september (zie: www.leeuwarderadeel.nl). Openingstijden Túnmanswente: maandag t/m vrijdag 8.30 uur tot 16.30 uur, uitgezonderd vakanties.
12
13
Studenten koken voor u! Van oktober 2013 tot juni 2014 kunt u op de 1e dinsdag van de maand genieten van een Túndiner. De opdracht die de studenten moeten uitvoeren is onder andere een diner verzorgen met seizoensproducten. De Túnmanswente beschikt over een tuin met groenten en kruiden. Maar ook andere ingrediënten zullen gebruikt worden, afhankelijk van het thema wat gekozen wordt. Via de website zullen we u informeren over het thema van de betreffende avond. Dinsdag 1 oktober 2013 vanaf 17.30 uur is de eerste avond waarop u zich kunt laten verrassen: een 3-gangen Túndiner (incl. 2 drankjes) voor € 30,- p.p. verzorgd door studenten keuken en bediening Middelbare Hotelschool Friesland College. Het menu ziet er deze avond als volgt uit: Papadip Papadums met een romige-chilisaus ~ Salade met gerookte tamme eend Gerookte eendenborst, grapefruit, enoki paddenstoelen en kaantjes van eendenvet ~ Rouleau van Fries hoen Een rouleau van hoen met een ratatouille van groenten, aardappel, kippendijen met zijn eigen jus ~ Verrassing van chocolade Een culinaire verassing van drie verschillende chocoladebereiding ~ De overige data waar u zich voor kunt aanmelden zijn: Dinsdag 3 december 2013 Dinsdag 1 april 2014 Dinsdag 4 februari 2014 Dinsdag 13 mei 2014 Dinsdag 4 maart 2014 Dinsdag 3 juni 2014 Informatie en aanmelden: informatie@tunmanswente.nl Telefonisch mag ook via nummer: 058-2572190 14
15
Persbericht út Raerd Ús Koöperaasje start levering gas en stroom Friezen krijgen eigen energiebedrijf RAERD – De Enerzjy Koöperaasje Fryslân is officieel van start gegaan onder de naam Ús Koöperaasje. Dit gebeurde vrijdag op de duurzame dorpenmarkt in Raerd. Friese huishoudens kunnen nu gas en stroom afnemen van een eigen groen energiebedrijf. ‘Ús Koöperaasje’ is een burgerinitiatief. Het onorthodoxe energiebedrijf levert niet alleen energie. De winst gaat rechtstreeks terug naar de plaatselijke coöperaties. De leden ervan bepalen zelf waarin zij het geld steken. Het bedrijf zonder dure reclamecampagnes en dikbetaalde managers wil bestaande coöperaties ondersteunen en nieuwe initiatieven stimuleren. Doel is samen zoveel mogelijk groene energie te produceren en onafhankelijk worden van de internationale energiemarkt. Het bestuur, onder voorzitterschap van burgemeester Marga Waanders van Dongeradeel, betreurt het dat de opstart fikse vertraging opliep. ,,Maar in de tussentijd konden we alles wel goed op de rails zetten. Vanaf vandaag kunnen we echt stroom en gas leveren’’, aldus Waanders. Eind 2012 zou de energielevering al beginnen. Net als andere coöperaties zou Ús Koöperaasje gebruik maken van de vergunning en diensten van een bestaand energiebedrijf. Maar de Autoriteit Consument en Markt (ACM, voorheen NMa) keurde deze constructie af. Waanders: ,,Wij moesten opeens óf als wederverkoper van een energiebedrijf gaan fungeren óf zelf een leveringsvergunning aanvragen. Om zo onafhankelijk mogelijk te kunnen opereren heeft de laatste optie onze voorkeur. De vergunningaanvraag is echter een complexe en tijdrovende operatie. 16
We doen dit daarom samen met de gelijkgestemde coöperaties in Groningen en Drenthe, Grunneger Power en Drentse KEI.’’ Waanders verwacht dat de vergunningaanvraag in het najaar is afgerond. Ús Koöperaasje zal dan zelf energie leveren. Omdat het bestuur niet langer wil wachten, wordt tot die tijd groene stroom van Greenchoice ingekocht. Dit gebeurt via het bestaande kanaal van De Amelander Energie Coöperatie, de dochter die mede aan de wieg stond van Ús Koöperaasje. Wat doet Ús Koöperaasje? Ús Koöperaasje levert niet alleen milieuvriendelijk gas en stroom. De winst gaat rechtstreeks terug naar de plaatselijke coöperaties. De leden ervan bepalen zelf waarin zij het geld steken. Denk aan zonnepanelen, energiebesparing in het dorpshuis of aan een gezamenlijk oplaadpunt voor elektrische auto’s. Bijkomend voordeel is dat deze investeringen de lokale economie en werkgelegenheid een impuls geven. Ús Koöperaasje helpt bij het oprichten van plaatselijke coöperaties. Zij geeft bij voorbeeld onafhankelijk advies over de aanschaf van zonnepanelen. Onder meer de ervaringen van de succesvolle Amelander Energie Coöperatie worden gedeeld. Ús Koöperaasje werkt verder samen met het Netwerk Duurzame Dorpen, de Friese Milieu Federatie, Stichting Doarpswurk, bedrijven en met overheden.
17
De leden van Ús Koöperaasje Alle Friezen kunnen stroom afnemen van Ús Koöperaasje. Maar daarnaast kunnen lokale coöperaties of energiecomités lid worden en een stem krijgen in het geheel. Tien personen kunnen al een coöperatie vormen. Maar hoe groter het verband, hoe meer korting op de energieprijs en hoe meer geld gespaard wordt voor een project in eigen dorp of wijk. Kijk voor meer informatie op www.kooperaasje.nl. Duurzame Dorpenmarkt Ús Koöperaasje is officieel van start gegaan op de duurzame dorpenmarkt ‘Takomst foar ús Doarpen’ in Raerd. Op dit evenement wisselen vertegenwoordigers van Friese dorpen en wijken ideeën uit over duurzame initiatieven in hun eigen gemeenschappen. Het is een initiatief van Doarpswurk, De Friese Milieu Federatie en Ús Koöperaasje.
Meidelings De collecte voor het Prinses Beatrixspierfonds heeft in Jelsum €233,65 opgebracht. Bedankt inwoners van Jelsum. ————————————————————————————AANGEBODEN: Flinke hulp in de huishouding, 2 tot 6 uur in de week. Werkdagen in overleg. Per direct beschikbaar! Voor inlichtingen en referenties, neem contact op met Antje Zwiers, 058-2573254
18
19
Voorleesverhaal: De kleine goudvis Er was eens een kleine goudvis, die met zijn vriendjes rondzwom in een grote waterbak in een tuincentrum. Er was daar weinig te beleven: er zaten geen planten in en alle visjes verveelden zich enorm. Er waren wel mensen die kwamen kijken en soms werden er vriendjes met een schepnetje weggehaald en in een plastic zakje gedaan. Dit overkwam ook de kleine goudvis. Samen met een vriendje werd hij in een zakje gedaan en meegenomen. Spannend, want waar zouden ze terecht komen? Toen het zakje weer openging zag de kleine goudvis, dat hij en zijn vriendje voortaan in een heel klein bakje moesten zwemmen. Gelukkig zaten er wel plantjes in en ook heel gelukkig was het geen ronde vissenkom. Een paar kindertjes kwamen regelmatig even kijken en af en toe kregen ze ook voer van hen. Ver weg van zijn vriendjes en in een veel kleiner bakje zwom de kleine goudvis met zijn vriendje een paar jaar rond. Toen bleek, dat zij iets te groot werden voor het kleine bakje. De mensen vonden daarom dat ze eigenlijk weg moesten maar waar naar toe? Gelukkig waren er ook nog mensen die in hun tuin een grote vijver hadden waar ook een paar visjes zwommen. Misschien konden daar de kleine goudvis en zijn vriendje naar toe? De mensen met de vijver wisten niet zeker of dat wel zomaar kon, want het is een hele ommekeer voor zulke visjes. De mensen vonden dat ze het maar moesten proberen, want de visjes door de w.c. spoelen mag natuurlijk niet en zomaar in een sloot gooien ook niet: dan gaan de visjes dood. Dus brachten de mensen de kleine goudvis en zijn vriendje in een zakje naar de mensen met de vijver. Zij lieten de vissen eerst wennen aan het water en lieten hen daarna los in de vijver. Het vriendje van de kleine goudvis was iets groter en hij zwom direct met de andere vissen mee. De kleine goudvis echter was bang van die grote ruimte en van alles wat anders was. 20
De kleine goudvis verstopte zich of bleef in een hoekje zitten. De mensen van de vijver waren bezorgd en hielden de kleine goudvis in de gaten en hoopten dat hij dapper genoeg zou zijn om achter zijn vriendje aan te zwemmen. Af en toe kwam het vriendje even bij hem, alsof hij wilde zeggen: “Ga nou mee, het is hier leuk en veilig en we kunnen heel hard zwemmen!” Maar de kleine goudvis durfde niet: bijna 2 weken verstopte hij zich en zocht de hoekjes op. Maar op zekere dag zagen de mensen van de vijver dat de kleine goudvis meezwom met de andere vissen en ze waren heel erg blij. De kleine goudvis en zijn vriendjes deden soms wedstrijdje wie het snelst kon zwemmen en aten lekker met elkaar van de plantjes en dat hele lekkere speciale visvoer. De kleine goudvis groeide hard en is nu bijna net zo groot als zijn vriendjes. Natuurlijk zouden visjes allemaal vrij moeten zijn maar ook als ze vrij zijn, is er gevaar. Dan zijn er bijvoorbeeld reigers die visjes lekker vinden en ze proberen te vangen of mensen met hengels die dat ook voor de lol doen. Want ookal zijn het “maar” vissen: ook zij hebben gevoel en kunnen bang of zo zijn. Jammer genoeg kunnen zij dat niet laten merken omdat ze niet zoals de mensen kunnen roepen omdat ze geen stembanden hebben. Maar bovenstaand verhaal bewijst maar weer eens, dat vissen niet hoeven te roepen maar heel goed kunnen laten merken of ze het wel of niet naar hun zin hebben. De kleine goudvis was dapper genoeg en is nu een blije vis die samen met al zijn vriendjes zwemt in een grote vijver met veel planten, kikkers, salamanders, vliegjes en andere diertjes. En hij leefde, samen met zijn vriendjes, nog lang en gelukkig! Monique
21
Keramiekmuseum Princessehof Princessehof verwerft topstuk Delfts aardewerk Keramiekmuseum Princessehof heeft een bijzondere 17de-eeuwse bloemhouder verworven. Dit tuinvaasmodel is uniek, er zijn geen vergelijke vazen bekend. Deze aanwinst voor de collectie Nederland is mogelijk gemaakt door de Ottema-Kingma Stichting en de Vereniging Rembrandt, aan wie de bloemhouder vandaag gepresenteerd werd. De Delftse bloemhouder staat opgesteld in het Princessehof in Leeuwarden. De bloemhouder die het Princessehof verwierf dateert uit de periode 1685-1690. Dit is bijzonder omdat de meeste stukken dateren van na 1690. De bloemhouder bestaat uit een vaas en een deksel met ieder zes tuiten. De decoraties zijn ontleend aan het porselein van de laatste Mingkeizer Chongzhen. Ook de voor dit porselein kenmerkende tulpmotieven zijn aangebracht op de tuiten van de vaas. Tot en met 5 januari 2014 is in het Princessehof een tentoonstelling over Mingporselein te zien. Keramiekmuseum Princessehof is beroemd vanwege de collecties Aziatische, Europese en moderne keramiek. Zo bezit het museum de grootste en meest gevarieerde verzameling Chinees porselein in Nederland en toont het een rijk en veelzijdig beeld van de Nederlandse art nouveau en art deco keramiek uit de periode 1880 - 1930. Ook is er veel aandacht voor hedendaagse keramiek en design. Het museum is gevestigd in het monumentale achttiende-eeuwse stadspaleis van Maria Louise van Hessen-Kassel, prinses van Oranje-Nassau, voorouder van onze huidige koningin.
22
23
24
K.F. It Partoer 17e Anne Bouwma-Kees Smit partij 55+ Heren
vlnr. Dicky v.d.Zee, Louw Herrema, Eddy v.d.Ley, Piet Bierma en Paulus Ennema Op donderdag 8 aug.j.l. hebben we de 17e Anne Bouwma-Kees Smit partij weer georganiseerd. 84 kaatsers hadden zich aangemeld. Om 10 uur werd begonnen met de eerste 16 parturen op twee velden. Het weer was ideaal om te kaatsen, niet te warm en uit de wind. De meegekomen dames hadden het goed voor elkaar met zelf meegenomen hartige hapjes en een glas rosÊ. ’s Middags even te winkelen in Stiens. Er werd de gehele dag fel maar sportief gekaatst om de prachtige kransen en mooie zuivelpakketten. De laatste slag viel om 16 uur. Waarna voorzitter Rinze v. d. Veen van de comm.55+ de prijzen uit kon reiken in de kantine van de voetbalvereniging DTD.
25
De gehele dag waren Harm en Tineke Hansma onze voortreffelijke gastheer en gastvrouw. Tijdens deze kaatspartij werd er inzameling gehouden voor kinderen met kanker in het ziekenhuis te Groningen(UMCG). De opbrengst was € 115,00. De totale opbrengst, georganiseerd door o.a. Goaitsen Roorda uit Vrouwenparochie heeft meer dan € 12000,00 opgebracht. Door de inleg en een aantal vaste sponsors kon eea. worden gefinancieerd. De sponsors zijn: Heinze Weiland,agrarische dienstverlening; Garage Ketellapper; Zonwering aan Huis; Agema vlaggen en masten+rioolbeheer allen te Jelsum/Koarnjum; Germenraad en Germenraad makelaardij; Hayma Total Bike en Witgoed; Warme bakker Nico en Aeltsje; MOC-Friesland brandbeveiliging en BHV- cursussen; Pearl Opticiens allen te Stiens. A-klasse 1 Eddy v.d.Leij L’warden 2 Jan Feenstra, Winsum 3 Anno Miedema, Stiens B-klasse 1 Piet Bierma, Dronten 2 Teake Koster, Harlingen 3 Rienk de Groot, L’warden 4 Anne Kramer, Sneek C-Klasse 1 Louw Herrema, Slappeterp 2 Lieuwe Meijer, Minnertsga 3 Theo Smit, Franeker 26
Voor de kaatsers die van ver komen waren er zakken met aardappelen beschikbaar gesteld door Heinze Weiland. Die gingen oa. naar Apeldoorn Dronten, Hoorn en ’t Harde. Maar ook hij die de minste eersten voor had en de meeste tegen: Tjeerd Bouwma uit Leeuwarden. Nico en Aeltsje hadden suikerboffets ter beschikking gesteld die zijn uitgereikt aan personen die wat extra’s hebben gedaan. Het was een prachtige dag! De commissie 55+ kaatsen van K.F.”It Partoer” te Jelsum-Koarnjum-Britsum Rinze van der Veen v.z Roel Kuipers Germ Berkenpas Keimpe Keestra Bob Rijpstra
27
28
Dekema State Met Open Monumentweekend kwamen op zaterdag 64 bezoekers langs voor de opening van de expositie “de was van vroeger” . In de kelder en op de bovenverdieping is uitleg te vinden over deze vroeger zo arbeidsintensieve klus. Een interview met mevr. Beeksma uit Jelsum geeft achtergrond over de plaatselijke situatie, foto’s en een ingerichte “dameskamer” op de plek waar anders altijd de jongenskamer is geven een beeld van de (intieme) mode en de manier van kleden van een dame van rond 1900. Doe het geurenspel met ouderwetse schoonmaakmiddelen, of voel met een band om je middel hoeveel gewicht een dame soms wel mee moest torsen aan kleding.
29
Na deze verregende dag volgde gelukkig een stralende wasdag op Dekema State met 370 bezoekers, waaronder een groep met 8 Duitsers en een groep met 8 Japanners die vlak voor sluitingstijd nog even een supersnelle rondgang door de state deden. Ruim 50 vrijwilligers waaronder 6 leden van toneelvereniging Halbertsma uit Stiens, en 7 tieners die hun maatschappelijke stage bij ons lopen, een vrijwilligster uit het gruttersmuseum en natuurlijk onze eigen fantastische groep vrijwilligers, niet alleen op de dagen zelf, maar ook in de voorbereiding met tenten bouwen, sjouwen e.d. en in de nazorg, hebben dit weekend weer tot een groot feest voor jong en oud gemaakt.
Oktober kindermaand op Dekema State Kastanjemiddag 12 oktober De eerste kastanjes beginnen weer te vallen; dat brengt ons op de jaarlijkse Kastanje-middag voor de jeugd op zaterdagmiddag 12 oktober. Een leuke spelmiddag met een speurtocht, spellencircuit, kastanjes zoeken onder de eeuwenoude bomen en ermee knutselen. De kinderen zijn welkom onder begeleiding van een volwassene tussen 13 en 17 uur. (Binnenkomst tussen 13 en 15 uur). Trek kleding aan die vies mag worden. Een volle kaart betekent een heerlijk portie poffertjes. Toegang 1 euro p.p. Deze dag wordt mogelijk gemaakt door de Vereniging Vrienden en Vriendinnen van Dekema State. Misschien is het leuk als u Dekema State een warm hart toedraagt en wilt dat het behouden blijft om lid te worden van deze vereniging, die d.m.v. de uitgave van 3 nieuwsbrieven per jaar, het helpen organiseren van exposities, en de organisatie van deze kastanje-middag, restauratie van objecten e.d. ondersteuning biedt aan de openstelling en het behoud van Dekema State voor het publiek. Uw bijdrage van â‚Ź 20,-- per jaar geeft u daarnaast ook het voorrecht om alle dagen dat wij opengesteld zijn een bezoek te brengen aan tuin en/of state, vergezeld van 1 introducee, en natuurlijk op de hoogte te blijven met de nieuwsbrief. 30
31
32
Alle kinderen hebben heel oktober gratis toegang tijdens onze gewone openstellingen, behalve tijdens de kastanje-middag op 12 oktober. De kinderen kunnen op zoek naar vriendjes van het hondje Nicko van de schrijver Havank die zich hebben verstopt in de state. Doe mee met deze leuke speurtocht!
33
Alde foto’s Dizze kear in foto út 1905 fan de iepenbiere skoalle fan Koarnjum. De skoalle stie efter yn ‘e tún fan it skoalhûs; dat is it hûs oan de Martenawei wêt’t no Jan en Aukje Bijlsma wenje. De skoalle hie in paad nei de Bokkestege. Dizze skoalle én de skoalle yn it plantsoen yn Jelsum binne yn 1907 ôfbrutsen en ferfongen troch ien skoalle oan de Boarnsylsterwei. Master Feitsma fan Koarnjum waard haad fan dizze nije skoalle. Dizze skoalle is yn de sechstiger jierren fan de foarige ieu – oerlêst fan de fleantugen – ferfongen troch de skoalle “Oan ‘t Skipperspypke” yn Koarnjum. Der binne sa’t jim sjogge, in moai soad nammen bekend. Mochten der ûnder ús lêzers noch minsken wêze dy’t op dizze foto noch bekenden sjogge, dan wol ik dat fansels graach heare. 1. Master Feitsma 2. Anne Brouwers 3. Anne Koorda 4. ?? 5. Neeltje Wobbema 6. Joukje Wobbema 7. Luertske Span 8. Dirkje Wobbema 9. Anne Hoekstra 10. Willem Wobbema 11. Pieter Wobbema 12. Jacob Voersma 13. Freerk Brinkman 14. Ytzen van der Werff 15. Hieke Wobbema Juf Bijlstra
17. Willem Slauerhof 18. Gosse van Sloten 19. Ruurd Bruining 20. Aan Andringa 21. Jouke Miedema 22. ..........Plantinga 23. ?? 24. Jan Span 25. Stein Koorda 26. ..........Plantinga 27. Jantje Bilstra 28. ...........Wobbema 29. Aan Brouwers
Beeke Beeksma
34
35
Opening Fries Museum 13 september Hare Majesteit Koningin Máxima heeft vanmiddag om 12 uur het nieuwe Fries Museum geopend. Bijna 5.000 Friezen waren bij de opening op het plein voor het museum aanwezig. Er was een verrassend muzikaal programma met een flashmob aangevoerd door zangeres Iris Kroes. Daarna opende Koningin Máxima een kist met het enorme zwaard van de Friese krijgsheer Grutte Pier. Het museum was de eerste dag geopend tot ’s avonds 20.00 uur. Maar liefst 8.132 mensen van alle leeftijden bezochten de vier openingstentoonstellingen. Het Fries Museum is echt van ús allemaal! Aanleiding voor de bouw van het gloednieuwe museum vormde het legaat van de Friese architect Abe Bonnema. Hij liet bij zijn dood in 2001 een bedrag van 18 miljoen euro na voor een nieuw te bouwen Fries Museum. Het museumgebouw is ontworpen door Hubert-Jan Henket van Bierman Henket architecten. Het museum werd binnen planning en binnen budget opgeleverd. Vanaf 14 september is het museum van dinsdag tot en met zondag geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Alle iconen van de Friese cultuur zijn in het nieuwe museum te zien. Bovendien is er werk te bewonderen van hedendaagse Friese en (inter) nationale kunstenaars en toonaangevende ontwerpers. Het museum opent met vier grote exposities. Ferhaal fan Fryslân is een verrassende kennismaking met Friesland en de Friezen. Oud Geld gaat over schoonheid en macht in de Gouden Eeuw, Jort Kelder laat zien dat begrippen als old boys network en musthaves van alle tijden zijn. Horizonnen toont op de bovenste etage moderne en hedendaagse kunst. In het Fries Verzetsmuseum ontmoet je de bewoners van Friesland in de jaren 1940-1945. Het Fries Museum staat op de nieuwe locatie letterlijk middenin de stad, met uitzicht op terrassen en de vrijdagmarkt. De hal is voor iedereen vrij toegankelijk. Klanten van de markt ontmoeten elkaar voor een kop koffie en gebruiken het museum als doorgang naar de parkeergarage. 36
Café Thús is dagelijks vanaf 11.00 uur geopend. De nieuwe winkel is dé plek voor een origineel cadeau met een Fries tintje. Het Fries Museum heeft ook gezelschap van Slieker Film, dat in drie zalen films programmeert. Tijdens de tentoonstelling Oud Geld – ons kent ons in de Gouden Eeuw nodigt het museum elke zes maanden een spraakmakende gastconservator uit. Deze geeft zijn of haar visie op de 17de- eeuwse luxe. De gekozen hedendaagse hebbedingen (waaronder items uit de persoonlijke collecties van de samenstellers) prijken in de etalage naast hun equivalenten uit de Gouden Eeuw. Jort Kelder en medecurator stijlfetisjist Yvo van Regteren Altena bijten het spits af. nieuwe rijken Is alles te koop voor geld? Een van de vragen die in de tentoonstelling Oud Geld centraal staan. Een vraag die ook Kelder en Altena bezighield bij het samenstellen van hun presentatie. 37
Een 17de-eeuwse nouveau riche als Hobbe Baerdt van Sminia doet zijn uiterste best om zijn familie te verheffen door het verwerven van rijkdommen– maar kan dat echt? Kelder en Altena laten zien hoe nieuwe rijken vandaag hetzelfde proberen te doen. Dit lukt zelden binnen een generatie, maar families die destijds tot de nouveau riche werden gerekend, behoren nu veelal tot de voornaamste families van Nederland. Nieuw geld wordt vanzelf oud geld! sharon stone Materiële statussymbolen zijn van alle tijden. Hebbedingetjes van eeuwen geleden lijken nu misschien subtiel, maar waren dat niet altijd. Een zilveren lampetstel of een enorme molensteenkraag waren vier eeuwen geleden misschien net zo opzichtig als een sportwagen nu. Het draait erom iets te hebben wat niemand anders heeft, omdat het te kostbaar is of simpelweg uniek: een Birkin Bag in een eenmalige turquoise editie of een Spyker C8 Laviolette, extra bijzonder omdat niemand minder dan filmster Sharon Stone erin gereden heeft. Kelder en Altena tonen dat nieuw geld altijd lawaaierig is, al varieert misschien het aantal decibellen door de eeuwen heen. “Oud geld fluistert en nieuw geld schreeuwt” aldus Jort Kelder. oud geld Het Fries Museum presenteert een eigentijdse tentoonstelling over de Gouden Eeuw. Cultuur en economie werden bepaald door een kleine groep welvarende kooplieden, bestuurders en adel. Vijf sleutelfiguren uit de 17de-eeuwse Friese elite staan in de tentoonstelling centraal, met hun persoonlijke kostbaarheden, ambities en geheimen. Stadhouder Willem Frederik van Nassau-Dietz (voorouder van onze koning), adellijke dame Sophia Anna van Pipenpoy, jurist en raadsheer Theodorus Saeckma, nouveau riche Hobbe Baerdt van Sminia en schilder Wybrand de Geest (de Erwin Olaf van zijn tijd). Begrippen als old boys network en musthaves blijken van alle tijden te zijn. Jort Kelder werkte ook mee aan de hoofdtentoonstelling en laat ons zien dat begrippen als old boys network en musthaves van alle tijden zijn. Oud Geld is te zien tot en met 30 augustus 2015. 38
39
40
Ynformaasje foar Ăşs ynwenners Gemeentehuis Stiens: Tel: 058-2576666 Meldpunt klein leed: Vernielingen, vermiste straatnaamborden, verkeersborden, losse stoeptegels e.d. kunt u voortaan direct bij de gemeente melden. Tel.: 058-2576677 van 09.00 - 12.00 uur of faxnr. 058-2570988. Openingstijden zwembad Stiens: Telefonische informatie op tel: 058-2574296. Vuilcontainers: Uw vuilcontainer wordt op vrijdag geleegd. Op de even weken de grijze container. Op de oneven weken de groene container. Ophalen grofvuil: Telefonisch aanmelden bij Omrin op nummer 0900-2100215. Milieustraat: Seerob 23 te Stiens Aanbieden grofvuil, huisvuil en klein chemisch afval: op werkdagen van 13.00-16.30 uur. Zaterdag 09.00-13.00 uur Glas en oud papier: Glas wordt elke 2de zaterdag van de maand opgehaald. De data voor het ophalen van het oud papier staan op de afval kalender. Openbare verlichting: Storingen: Liander 0800-3960800 Klachten kunnen worden gemeld bij de gemeente. Uw versman H. Smedema komt op maandag en donderdag. 41
Wichtige Tillefoannûmers Alarmnummer hulpdiensten: 112 Politie (niet urgent) tel : 0900-8844 Brandweer (niet urgent) tel : 058-2576666 Huisartsen: Mw. F. Kalsbeek: Dhr. Heuberger :
058-2571254 058-2571969
Dhr. Noordhoek : Dhr. Woudstra :
058-2573407 058-2573572
Avond-, nacht- en weekend dienst: Dokterswacht tel : 0900- 112 7 112 Apotheek Stiens tel : 058- 2572131 Thuis- en kraamzorg ‘Het Friese land’ : 0900-8864 (€ 0,10 p.min.) Dag en nacht bereikbaar. www.thfl.nl e-mail info@yhfl.nl Inloopspreekuur wijkverpleegkundigen : Groenekruis P.Jurjensstr. 21 Stiens tel: 058-2576306 Dagelijks van 13.00 - 14.00u. Uitleen op ma t/m vrij. 16.30 tot 18.30u. tel: 058-2576308 Zorgcombinatie ‘Interzorg’ te Ferwert: Op werkdagen van 8.00 – 9.00 u. tel: 0518-418383 Buiten kantooruren en werkdagen tel: 0518-413106 Spreekuur Wmo-adviseur: informatie op 06 - 106 700 71 en per mail op a.j.tingen@sozawe-nw-fryslan.nl Begraffenisferiening ‘’ Eare en Plicht’’ Jelsum-Koarnjum: Boade: mefr. W. Hoekstra. Skierhústerwei 38, 9055 RE Jelsum. Til: 058-2574388 of 06-20119960. Helpboade: J.P. de Vries. De Kamp 24, 9055 NM Britsum. Til: 058-2575064 of 06-50238922 Vliegbasis Leeuwarden Tel: 058-2346871 of 058-2346700 42
Tsjerken Grifformearde tsjerke 29-9-2013
9.30
13-10-2013
9.30
20-10-2013
9.30
Ds. A. v.d. Honing Dhr. T. R. A. Simonides TaizĂŠviering Kinderdienst Ds. A. v.d. Honing
9.30
Ds. Buizer-Tchiengang
6-10-2013 11.00 6-10-2013 19.00
27-10-2013
Gez. Dienst De Hoekstien Gez. Dienst De Hoekstien Dienst met muziek en dia's
43
Ferskiningsdata 2012/2013 N没. 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333
Moanne
Red. geark. Ferskining
Jannewaris Febrewaris Maart April Maaie Juny July/Aug/Sept. Oktober Novimber Desimber
10-12-12 14-01-13 11-02-13 18-03-13 15-04-13 13-05-13 17-06-13 16-09-13 21-10-13 18-11-13
21-12-12 25-01-13 22-02-13 29-03-13 26-04-13 24-05-13 28-06-13 27-09-13 01-11-13 29-11-13
Foarmoanne Sellemoanne Foarjiersmoanne Gersmoanne Blommemoanne Simmermoanne Hea-/Rispmoanne Hjerst-/Wynmoanne Slachtmoanne Wintermoanne
U zoekt een woning ? Bent u op zoek naar een geschikte woning in Jelsum, Koarnjum of elders in Friesland? Dan is WoonFriesland het aangewezen adres. U vindt ons actuele woningaanbod iedere woensdag op onze internetsite www.woonfriesland.nl. Heeft u thuis geen internet aansluiting? Dan bent u van harte welkom bij WoonFriesland locatie Leeuwarden aan de Eenhoorn van 8.30 tot 12.30 uur. We helpen u graag! U kunt ook bij de bibliotheek in Stiens het aanbod op internet bekijken. Wilt u meer informatie, dan kunt u contact opnemen met uw klantadviseur te bereiken op tel.: 058-2347171 tussen 8.30 en 10.00 uur. Bent u Jelsumer of Koarrnjumer en u heeft zich laten inschrijven als kandidaathuurder bij WoonFriesland, geef dit dan ook even door aan de Vereniging voor Dorpsbelangen Jelsum-Cornjum (Arjen van der Schaaf, telnr: 06-12585390)
44
De kalinder 17 sept/24 nov expositie
Túnmanswente
1 oktober 5 oktober 12 oktober 26 oktober 16 november
Túnmanswente Bining Dekemastate Bining Bining
túndiner It Nut kastanjemiddag It Nut/Tryater It Nut
8.30-17 uur ma t/m vr 17.30 uur 20.00 uur 13-17 uur 20.00 uur 20.00 uur
45
Redaksje 33ste jiergong nr. 331 Wim Hoogendam Beeke Beeksma Yvon Wolfslag Corrie v.d. Meer
oplage 500 eksimplaren Dekemawei 7 Holwoartelstr. 3 Swarte Singel 2 H. de Jongstrj. 16
Jelsum Koarnjum Koarnjum Jelsum
Contactpersoon advertenties: Celesta Dijkstra e-mail: info@skierhus.nl Drukker: Ponghâldster:
E-mailadres:
til: 2570909 til: 2574208 til: 2153671 til: 2572550 til: 06-22394107
KSB Repro Greetje Heeres, til: 2572600 g.heeres112@upcmail.nl (allinnich foar pongsaken en abonneminten) doarpskranteflaput@hotmail.com
Finansjele bydragen, abonnemintsjild en oare betellingen kinne stoart wurde op Postgiro 4348900 Ibannummer.: NL98INGB0004348900 fan: Redaksje De Flapút, Doarpskrante Jelsum/Koarnjum. Minsken dy’t bûten Jelsum en Koarnjum wenje en de De Flapút tastjoerd ha wolle, kinne har as abonnee opjaan by de redaksje. In abonnemint kostet € 10,-- de 10 nûmers + portokosten. Ynwenners fan Jelsum en Koarnjum en leden fan de by De Flapút oansluten ferienings kinne fergees lytse advertinsjes pleatse. Dizze advertinsjes moatte de partikuliere ferkeap fan net al te djoere dingen, betankjes, lokwinsken ensfh. oanbelangje en net al te grut wêze. Oare advertinsjes kinne tsjin fergoeding pleatst wurde. De folgjende Flapút ferskynt om-ende-by: 01-11-2013 De kopy foar de folgjende Flapút moat foar 21-10-2013 ynlevere wurde by ien fan’e redaksjeleden of fia e-mail: doarpskranteflaput@hotmail.com 46
Hier uw advertentie? Deze ruimte is beschikbaar gekomen! Wilt u hier adverteren of weet u iemand voor deze plek? Neem even contact op met de redactie!
47
48