La Bible des curieux de Dieu

François Campagnac • Christophe Raimbaul t • Fabienne Py-Renaudie

Sophie Chaussade • Heng jing Zang

E L B I B A L U E I D E D X U E DES CURI mame

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 3

05/03/2019 17:12

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 4

05/03/2019 17:12

Cher curieux de Dieu, La Bible est un très gros livre !

Au premier abord cela peut paraître un peu effrayant... Mais ce livre raconte une longue et belle histoire : la rencontre entre Dieu et les hommes.

Alors nous avons eu envie de rencontrer ces personnages hors du commun et de mener l'enquête : COMMENT CES RéCITS DATANT DE PLUSIEURS MILLIERS D'ANNéES PEUVENT êTRE TOUJOURS AUSSI VIVANTS AUJOURD'HUI ?

Tu trouveras dans cette vraie Bible, toutes les histoires extraordinaires de ces personnages qui ont vécu la grande aventure de l’amitié avec Dieu : Adam et Ève, Abraham et Sarah, Moïse, David… jusqu’à Jésus, celui qui nous dit tout sur Dieu puisqu’il est « Dieu avec nous » !

Les personnages de la Bible nous ressemblent.

Ils ne sont pas parfaits, oh non ! mais ils découvrent peu à peu quelque chose de très important qui change leur vie : Dieu est toujours avec eux, même quand ils font des bêtises, parfois de grosses bêtises…

Alors, ouvre la Bible, et rejoins-nous ! Écoute ces paroles qui racontent l’amour, qui parlent du bonheur. Ce sont des paroles d’hier, d’aujourd’hui et de demain, qui donnent envie de grandir, de vivre ensemble comme des frères et d’être heureux.

BONNE LECTURE !

THOMAS ET SOPHIE •5•

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 5

05/03/2019 17:12

La Bible des curieux de Dieu La Bible, une grande bibliothèque Il y a deux grandes parties dans la Bible : l’Ancien et le Nouveau Testament.

L’Ancien Testament raconte ce qui est arrivé au peuple d’Israël avant la venue de Jésus. Le nouveau Testament parle de Jésus et des premiers chrétiens. Chacun est constitué de nombreux livres.

ATTENTION “ ANCIEN ’ NE VEUT PAS DIRE VIEUX OU PéRIMé MAIS SEULEMENT “ QUI PRéCèDE ’, QUI EST “ AVANT LE NOUVEAU ’.

IL Y A 73 LIVRES AU TOTAL ! ... çA DOIT FAIRE AU MOINS UN MILLION DE MOTS !!!

Dans la Bible, qu'est-ce qu'il y a ?

Chaque chapitre est organisé comme en page ci-contre, découvrons ensemble...

CE QUE JE PRéFèRE CE SONT LES RENVOIS VERS D'AUTRES éPISODES, COMME SI ON MENAIT UNE ENQUêTE !

TU VERRAS QU' IL Y A PLEIN DE RéFéRENCES á L' ANCIEN TESTAMENT DANS LE NOUVEAU !

ET, INVERSEMENT, CE QUI ARRIVE DANS LE NOUVEAU TESTAMENT éTAIT ANNONCé DANS L' ANCIEN !

C' EST DRôLEMENT BIEN FAIT !

•6•

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 6

05/03/2019 17:12

... comment ça fonctionne ?

Le titre du chapitre

Dans les marges, on a prévu un petit dictionnaire, pour tous les mots compliqués !

Et des informations pour mieux comprendre de quoi on parle !

Il correspond à un ou plusieurs livres de la Bible.

Le titre t’indique de qui on va raconter l’histoire !

Là, c’est nous !

À chaque chapitre, tu nous retrouves et tu peux te poser des questions avec nous ! sortes toutes be es avec re d’her de plant uv re co t uv se co terre se it que cela es la terre ts. » La vo ue ui u Q fr « ie : e D it et d ues. q s fi Dieu d re ni rb mag er le rs, d’a e fruits ur sépar de fleu rs et d ne ciel po ur. de fleu ur, la lu dans le ième jo verte, er le jo le trois mières in on ! lu st ’e um t es C ill d la es b our y ait bon ! p ce il il u’ ue le q Q it : « ée le so ieu voit Dieu d . » Il cr nuit. D au. la nuit lairer la dans l’e jour de our éc issons oiles p ciel. » . ét de po ur s jo le et dans le sortes nt trième es le ua ut vo q to et des res S C’est le « Qu’il y ait petits ulticolo TU CR OI EN T it : ns, des r dans AI eaux m poisso Bénir uhaiter du bien Dieu d élance 'IL S FA IS EU ?

LL EU RS , rs d’ois s’ e AI QU ie d D' ur ill I. its o lit m DI p OU es S remp signifie so . Dieu bénit ses ailes PE UR á des pet LL E. ..

Que d ON NE LE S t un t leurs mer se NA TU RE d’avoir le en la RE d it PA st à quelqu’ ur qu’elles viven LE d OI t, ’e en TY VE ST tô C ur AC TR OU s po ux ét E D' HI il le on !

PTÉROD Aussi b E: ea x, t BL is créature ureuses.

BI o au es AU MU Sé PS s TO cela anim t le E s t he DA NS LA RL E TRICERA ue le ien s. q so ro it it et g bén u vo ON PA TI ON ! Dieu rre, du ux. Die éA le ciel nombre sur la te DE LA CR AU X, evenir nimaux DE S OI SE NS , et de d rtes d’a . ur so SO jo la IS es e PO ut DE S que ce cinquièm Qu’il y ait to AU X… t il voit DE S AN IM PA S it : « ages. E nd. » SAURUS Dieu d MA IS x sauv lus gra ELASMO p au ! im au S it nous s an DE S DI NO plus pet ainsi tous le e, qu’il AI EN T ILS N' AV ME tre imag les oiseaux ée Mê e à no , Dieu cr er m QU AN D R m m o la n! ons l’h ns de PA S L' AI est bo : « Fais s poisso E… , it alors CO MM OD mine le le créa terre. » Dieu d u’il do Dieu il ier livre de x de la le ! Et q em age de b au nd, pr im em l’i ce ress Être féco pable de donner e, à m les an de t. Car ag en us on im m ti to us e ca n ce éa vo , et c’est êtr ir des enfants. e à so ec la cr commen tipliezdu ciel ment l’homm onde, av et mul es ce e. gnifie le m vie, d’avo d s éa si m en la » cr du m m nd es e t m u fe tr co ès débu « Die z fé s maî me et La « Gen rtout le co e le tout : “Soye yez le éa hom imaux retrace su oires de us racont leur dit z-la. So e tous les an il les cr ières hist La Genèse umette d bénit et la Bible no : ciel, et . Les prem e et so ieu les es la femme. u rr es D m d de m te m m et ux ho la e s s ho sez ut cela 1, 27 -2 8 l’homm es oisea iètent le Dieu et le t remplis mer, d uvre : to e.” » G n s qui inqu et la mor ons entre r la terr ns de la e son œ s question oi le mal des relati poisso regard nent su les grande , Dieu s ? Pourqu et vien jour, ur nt ou nt jo se -n vo e po èm ns no pti e qui sixièm ce livre e . Le se ? D’où ve de ce repose e jour né t le monde À la fin ours un t bon !

Dieu se uj en d’où vien et to m ée ai ur po rmin est vr nt te ?

ie t ls -i es ev d nt tion existe Dieu, La créa os de du rep voir plus X JO U RS le jour e est veux en sa les de DE EN SI La terr ✔ Tu N O e.

M . rr rveil . ie te DU ux én b IO N sur les me ? rends-toi...

T les ea el et la r ÉA ci su CR le n LA – 2, 1- 4 ée ller. u plane la créatio Dieu cr de Die et à bri Gn 1, 1 ment, -d ’œ uv re » souffle re se m mence Un ch ef e magniSeul le re « jour la lumiè Au com mond ut noir. it », et la lumiè a to so y le it il el re fa e, p Dans le ap e Dieu cré i survide. Il la lumiè nne ! Il fique qu le qu . it : « Que mière est bo d’œuvre . C’est ier jour Dieu d un chef- le reste : c’est le prem est créé ue la lu ut le ciel u voit q ». C’est passe to la femme, que ie it et D nu », « et • 15 • ité ciel roit C’est ur ! d e un l’homme sc ag en t b im e ai à son et l’o mêm u’il y Dieu fait confier ce le en un dit : « Q appelle b e Dieu va i u u qu qu ie em x ie te D eu ss D à tex ussi… Le e jour. t ainsi. au se ra monde ré est le tout pret bon ! il en es deuxièm Que toute l’e e cela es e », et le racont Bible. it : « it que paraiss la Dieu d Dieu vo sol ap ». mier de le e rr ue te pour q le sol « mer » et l’eau « 14 •

D

DU M R U E T A É R I E U, C

ONDE

p.1 3 7

Les références bibliques

•

En bleu, c’est le vrai texte de la Bible !

Le récit biblique

pour retrouver le texte dans n’importe quelle Bible* !

Les renvois pour aller voir d’autres épisodes de la Bible

comme une grande histoire, avec plein d’aventures !

* Pour plus d’informations sur les références bibliques, va p. 9

•7•

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 7

05/03/2019 17:12

La Bible des curieux de Dieu Comme on se pose toujours plein de questions...

LA CRéATION DU MONDE S'EST VRAIMENT PASSéE COMME çA ?

COMMENT CONNAîT-ON LE NOM DE DIEU ?

LES CHRéTIENS FêTENT-ILS LES FêTES JUIVES ?

… À la fin de chaque chapitre, tu trouveras une page documentaire avec plein de réponses ! Pour être incollable sur l’histoire de la Bible et sur tous les grands personnages dont elle parle.

Avec plein d’explications pour devenir très très savant !

Le comm

L’É GY PT E , UN PAYS FASCINANT Un pays

organisé

avec ruits : s es inst e et homm à savoir lir ént des uls vent pr êtres so sont les se ie et sa tant les Les pr ag ils m s, la ré t be interp aissen les scri en nn e co Ils empl écrire. par ex venir, dire l’a rêves.

e Comm inaire. vie se traord la pays ex rtout, cie est un presque pa fleuve prin L’Égypt du sert t les s dé en rd nd du bo il y a r les tions re tre su inonda concen il, dont les N pal, le fertiles. champs

breux ès nom n t de tr des temples adoren e eux une vi yptiens sent pour a Ég y s ui Le tr t une t qu’il et cons croien mis au poin s dieux es. Ils t ver le on qu er fi ns ni ils mag t et ur co la mor cace po en momies. après e ès effi que tr s transform techni le on : es cadavr

La religio

-tu ?

le savais

le nne un peup e et d’ que Dieu do n homm uveau gué d’u m d’un » nom no combat au , le no re Dieu Israël t d’abord le ux térie rt cont es le mys signifie « fo Israël s rè la b ap ». à Jaco le Yabboq. Ce tre fort t, torren Dieu se mon s e b à se ou « qu de Jaco s, les e de la te ensuite ibus échang épices Israéli ls de passé uze tr s ué : on aussi les Les do d’Israël est 12 fi pratiq poteries, de ie. appelle En effet, les nc m y est s monna e Le no on les aël, do de l. oc ; sr ns s tr aë re d’I sa nt sr nt Le da m et d’I des bus descen peuple s des 12 tri t en raison ture co r exemple, és com Ils es du nourri pa nsidér . membr nt les ancêtre entier. C’es 12 apôtres. tissus sont co des esclaves ut a so ou des tièmmes Jacob le d’Israël to s choisir ns ho ce sont , et sont en re e Jésu Certai chandises : êt du peup d’Israël qu ndus ut ve pe ar s, s des m acheté par tre. On 12 tribu

s hommes

ts ou… de

Des obje Les prêtre

erce

t passen chands nes de de mar va s routes . Des cara échanan breuse pour De nom ys de Cana désert gypte et la le pa er e l’É ersent par le s entr r la m es trav nomad marchandise passent pa es s ger de amie. D’autr ot Mésop Rouge.

nir : t être ur maî peuven soumis à le le deve nier à la e ou t remen de naissanc é fait prison ssibles ét po e d on a ttes im esclav an de s qu de e, d on a exempl ou quan guerre urser. à rembo

t un qui es ef n araon, r le ph C’est un ch r gée pa te . est diri e un dieu peut contes e pt L’Égy mm sont ne onne Israël tre oré co roi ad ssant et pers scendants d’ ur ancê ui tout-p sions. Les de eler que le pp ci s de ra intendant ! ses dé d ès fier donc tr été son gran a Joseph

Le pharao

faits à la et vases cuite.

Amphore e et terre céramiqu main, en ides, Les pyram pharaons. des tombeaux

• 47 •

s étaient Les momie s des s dan conservée en bois peint. ges sarcopha

Avec des images pour mieux te représenter ce dont on parle.

• 46 •

•8•

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 8

05/03/2019 17:12

... comment ça fonctionne ?

Comment se retrouver dans la Bible ?

Chaque livre de la Bible porte un nom. Par exemple, le premier livre de la Bible est le livre de la Genèse. Parfois, le nom est abrégé en deux ou trois lettres : Gn au lieu de « Livre de la Genèse ».

Chaque livre est divisé en chapitres qui sont tous numérotés. À l’intérieur des chapitres, presque chaque phrase porte un numéro : on parle de versets.

Tous ces numéros permettent de rechercher facilement un texte.

Le premier numéro est celui du chapitre, les suivants, ceux des versets.

Par exemple : Gn 12, 1-3 signifie « Livre de la Genèse, chapitre 12, versets 1 à 3 ».

La liste de tous les livres de la Bible avec leurs abréviations se trouve page 313.

Tu veux t’entraîner et voir si tu as tout compris ?

Trouve dans une Bible les réponses à ces questions !

QUE PENSE DIEU DE LA CRéATION DU MONDE ?

(Et tu peux aussi vérifier dans cette Bible p. 15.)

COMMENT PIERRE APPELLE-T-IL LES CHRéTIENS ?

Gn 1, 31

1 P 2, 4-5

Où JéSUS EST-IL Né ?

(Et tu peux aussi vérifier dans cette Bible p. 162.)

Mt 2, 5

(Et tu peux aussi vérifier dans cette Bible p. 146.)

Où ALLAIT JONAS QUAND IL A éTé AVALé PAR UN GROS POISSON ?

Jon 1, 2

x

(Et tu peux aussi vérifier dans cette Bible p. 298.)

•9•

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 9

05/03/2019 17:12

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 10

05/03/2019 17:12

REGARDE, THOMAS, J'AI EU UNE BIBLE POUR MA PREMIèRE COMMUNION !

?

MAIS… SI DIEU A éCRIT SON TESTAMENT, C'EST QU'IL EST MORT ?

TIENS, UN " NOUVEAU ’ TESTAMENT ?

C'EST QU'IL S'éTAIT TROMPé CE N'EST QUAND DANS LE VIEUX ?

MêME PAS TRèS CLAIR TOUT çA... IL FAUT QUE JE MèNE L'ENQUêTE !

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 11

05/03/2019 17:12

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 12

05/03/2019 17:12

ANCIEN TESTAMENT A N C IE N ENT TESTAM

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 13

ANCIEN TESTAMENT : Pentateuque Livres historiques Livres poetiques et sapientiaux Livres prophetiques

ONO ME

DEU TÉR

1.

2.

3.

4.

ËL SRA RS D’I

EST HER

MA RTY

SIR A

SE

C H IE M A LA

IE HAR ZAC

ÉE

AGG

A B D IA

OSÉE JOËL AMOS

S

BE N

SA G ES

LE TH

DE S IQ UE CA NT S IQ UE CA NT

Q O HÉ IE

ÉM DE JÉR

IE L ÉZ ÉK L D A N IE

LET TRE

O N IE

BA

SOPH

HA

C'EST QUAND MêME UN PEU LE BAZAR, LA BIBLIOTHéCAIRE NE SERAIT PAS CONTENTE...

BIBL E

S BRE NOM

EX O D E

LÉVITIQUE

TOB IE

JUD ITH

E NÉH ÉMI

RA S ES D

UC BAR

LA ME

OUM UC C

ÉE M IC H

NAH

GENÈS E

QUE S CHR ONI

PROV ERBE S

JUG ES RUTH

N JO

AS

LIVRES PROPHÉTIQUES

JÉ R ÉM

IS A ÏE

IE

LIVRES POÉTIQUES ET SAPIENTIA UX

S NT AT ION

PS AU ME

S

LIVRES HISTORIQU ES

SAM UEL ROIS

JOSUÉ

PENTATEU QUE

JOB

L'ANCIEN TESTAMENT C'EST UN PEU COMME UNE éTAGèRE AVEC PLEIN DE LIVRES DESSUS, TOUS DIFFéRENTS.

05/03/2019 17:12

DIEU, CRÉATEUR DU MONDE AU MUSéE D'HISTOIRE NATURELLE...

TRICERATOPS

ILS N'AVAIENT QUAND MêME PAS L'AIR COMMODES…

OUI. D'AILLEURS, ON NE LES TROUVE PAS DANS LA BIBLE : ON PARLE DE LA CRéATION DES OISEAUX, DES POISSONS, DES ANIMAUX… MAIS PAS DES DINOS !

PTÉRODACTYLE

ELASMOSAURUS

TU CROIS QU'ILS FAISAIENT PEUR á DIEU ?

La « Genèse » signifie le commencement. Car ce premier livre de la Bible nous raconte le tout début du monde, avec la création de l’homme et de la femme. La Genèse retrace surtout le commencement des relations entre Dieu et les hommes. Les premières histoires de ce livre posent les grandes questions qui inquiètent les hommes : d’où vient le monde ? D’où venons-nous ? Pourquoi le mal et la mort existent-ils ?

Un chef-d’œuvre Dans le monde magnifique que Dieu crée, il y a un chef-d’œuvre qui surpasse tout le reste : c’est l’homme et la femme, que Dieu fait à son image ! C’est à eux que Dieu va confier ce monde réussi… Le texte qui le raconte est le tout premier de la Bible.

LA CRÉATION DU MONDE EN SIX JOURS Gn 1, 1 – 2, 1-4

Au commencement, Dieu crée le ciel et la terre. La terre est vide. Il fait tout noir. Seul le souffle de Dieu plane sur les eaux.

Dieu dit : « Que la lumière soit », et la lumière se met à briller.

Dieu voit que la lumière est bonne ! Il appelle la lumière « jour » et l’obscurité « nuit ». C’est le premier jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait un ciel », et le ciel est créé. C’est le deuxième jour.

Dieu dit : « Que toute l’eau se rassemble en un même endroit pour que le sol apparaisse », et il en est ainsi. Dieu appelle l’eau « mer » et le sol « terre ». Dieu voit que cela est bon !

• 14 •

MEP_Bible_curieux-012-155-AncienT.indd 14

13/03/2019 10:35

Dieu dit : « Que la terre se couvre de plantes avec toutes sortes de fleurs, d’arbres et de fruits. » La terre se couvre d’herbe verte, de fleurs et de fruits magnifiques. Dieu voit que cela est bon ! C’est le troisième jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait des lumières dans le ciel pour séparer le jour de la nuit. » Il crée le soleil pour illuminer le jour, la lune et les étoiles pour éclairer la nuit. Dieu voit que cela est bon !

C’est le quatrième jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait toutes sortes de poissons dans l’eau.

Que des milliers d’oiseaux multicolores volent dans le ciel. » Aussitôt, la mer se remplit de poissons, des petits et des gros. Et les oiseaux étendent leurs ailes pour s’élancer dans le ciel ! Dieu bénit les animaux, il leur dit d’avoir des petits et de devenir nombreux. Dieu voit que cela est bon ! C’est le cinquième jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait toutes sortes d’animaux sur la terre, du plus petit au plus grand. » Dieu crée ainsi tous les animaux sauvages. Et il voit que cela est bon !

Dieu dit alors : « Faisons l’homme à notre image, qu’il nous ressemble ! Et qu’il domine les poissons de la mer, les oiseaux du ciel et tous les animaux de la terre. » « Dieu créa l’homme à son image, à l’image de Dieu il le créa, il les créa homme et femme.

Dieu les bénit et leur dit : “Soyez féconds et multipliez-vous, remplissez la terre et soumettez-la. Soyez les maîtres des poissons de la mer, des oiseaux du ciel, et de tous les animaux qui vont et viennent sur la terre.” » Gn 1, 27-28 À la fin de ce sixième jour, Dieu regarde son œuvre : tout cela est vraiment bon !

La Création est terminée et Dieu se repose. Le septième jour, le jour du repos de Dieu, devient pour toujours une journée bénie.

Bénir

signifie souhaiter du bien à quelqu’un. Dieu bénit ses créatures pour qu’elles vivent et soient heureuses.

Être fécond, c’est être capable de donner la vie, d’avoir des enfants.

✔

Tu veux en savoir plus sur les merveilles de la création ? va...

p.137 • 15 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 15

05/03/2019 17:12

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 16

05/03/2019 17:12

LA CRÉATION DE L’HOMME ET DE LA FEMME Gn 2, 4 – 3, 24

Dieu ramasse un peu de poussière du sol. Il la pétrit, lui donne une forme, celle d’un homme. Et d’un grand souffle, il lui donne la vie ! Puis Dieu plante l’Éden ; c’est un jardin magnifique, rempli d’une foule d’arbres fruitiers savoureux. Au milieu du jardin se dressent l’arbre de vie, ainsi que l’arbre de la connaissance du bien et du mal… Dieu installe l’homme dans le jardin et lui dit : « Tu peux manger tous les fruits, sauf ceux de l’arbre de la connaissance du bien et du mal. Sinon, tu mourras. » C’est alors que Dieu se rend compte d’une chose. « Il n’est pas bon que l’homme soit seul. Je vais lui trouver une aide qui lui convienne. » Avec de la terre, Dieu façonne les animaux et les oiseaux. Il les amène à l’homme pour qu’il leur donne un nom.

Mais l’homme ne trouve pas d’être vivant qui lui ressemble !

Alors, Dieu plonge l’homme dans un sommeil mystérieux. Il prend un peu de chair dans le côté de l’homme et il façonne une femme. Puis il l’amène à l’homme. « L’homme dit alors : “Cette fois-ci, voilà l’os de mes os et la chair de ma chair ! On l’appellera femme – Ishsha –, elle qui fut tirée de l’homme – Ish.” À cause de cela, l’homme quittera son père et sa mère, il s’attachera à sa femme, et tous deux ne feront plus qu’un. » Gn 2, 23-24 L’homme et la femme vivent heureux dans le jardin. Mais malheur ! Le serpent, le plus rusé de tous les animaux, vient trouver la femme. Il lui susurre : « Alors, Dieu vous a interdit de manger les fruits du jardin ? » La femme répond : « Mais non !

Nous avons le droit de les manger tous, sauf ceux de l’arbre de la connaissance du bien et du mal. Car si nous en mangeons, Dieu nous a prévenus que nous mourrons. » « Pas du tout ! siffle le serpent. Vous ne mourrez pas. Au contraire, vous serez comme des dieux, vous connaîtrez le bien et le mal. »

Histoire d’amour La Genèse, dans un deuxième récit, raconte comment la femme a été créée pour aimer l’homme et être aimée par lui.

Leur histoire commence bien, mais quelque chose arrive…

• 17 •

MEP_Bible_curieux-012-155-AncienT.indd 17

13/03/2019 10:35

Adam et Ève

L’homme appelle sa femme Ève, ce qui signifie « la vivante », parce qu’elle sera la mère de tous les vivants. Et le nom de l’homme est Adam, ce qui signifie « qui vient de la terre », car l’homme a été façonné avec la terre.

Piquée par la curiosité, la femme mange l’un de ces fruits si séduisants. Elle en propose à l’homme, qui le goûte à son tour. Que se passe-t-il alors ? L’homme et la femme se rendent compte qu’ils sont nus ! Vite, ils se font des vêtements avec des feuilles de figuier. « Ils entendirent la voix du Seigneur Dieu qui se promenait dans le jardin à la brise du jour. L’homme et sa femme allèrent se cacher aux regards du Seigneur Dieu parmi les arbres du jardin. Le Seigneur Dieu appela l’homme et lui dit : “Où es-tu donc ?” Il répondit : “J’ai entendu ta voix dans le jardin, j’ai pris peur parce que je suis nu, et je me suis caché.” Le Seigneur reprit : “Qui donc t’a dit que tu étais nu ? Aurais-tu mangé de l’arbre dont je t’avais interdit de manger ?” L’homme répondit : “La femme que tu m’as donnée, c’est elle qui m’a donné du fruit de l’arbre, et j’en ai mangé.” Le Seigneur Dieu dit à la femme : “Qu’as-tu fait là ?” La femme répondit : “Le serpent m’a trompée, et j’ai mangé.” » Gn 3, 8-13 Dieu punit le serpent. Puis il dit à l’homme et à la femme : « Désormais, votre vie sera difficile et fatigante. Vous connaîtrez la souffrance et la mort. » L’homme et la femme, Adam et Ève, doivent quitter le jardin merveilleux. Ils se mettent en route, habillés avec les vêtements que Dieu leur a donnés.

• 18 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 18

05/03/2019 17:12

CAÏN ET ABEL Gn 4, 1-15

Caïn et Abel sont les deux fils qu’ont eus Adam et Ève. Caïn cultive la terre, et Abel est berger. Un jour, Caïn offre à Dieu ce qu’il a fait pousser. Abel, lui, présente de jeunes agneaux de son troupeau. Dieu préfère le cadeau d’Abel… Voilà Caïn fou de jalousie ! Dieu l’avertit : « Caïn ! Ne te laisse pas dévorer par ce que tu as dans le cœur. » « Caïn dit à son frère Abel : “Sortons dans les champs.” Et, quand ils furent dans la campagne, Caïn se jeta sur son frère Abel et le tua. Le Seigneur dit à Caïn : “Où est ton frère Abel ?” Caïn répondit : “Je ne sais pas. Est-ce que je suis, moi, le gardien de mon frère ?” Le Seigneur reprit : “Qu’as-tu fait ? La voix du sang de ton frère crie de la terre vers moi !” »

Jalousie Il n’est pas toujours facile de s’entendre entre frères ! Poussé par la jalousie, Caïn va faire une chose affreuse.

Malgré tout, Dieu ne l’abandonnera pas.

Gn 4, 8-10

« À cause de ce que tu as fait, je te chasse. Tu ne pourras plus t’installer nulle part ni cultiver le sol. » Caïn gémit : « C’est une punition terrible ! Que vais-je devenir ? Toi, tu m’abandonnes et tout le monde va me détester ! » Dieu lui répond : « Je ne veux pas que tu meures et je mets sur toi un signe de ma protection. » Caïn quitte alors sa terre fertile et part vers des régions inconnues.

Tu aimerais en savoir plus sur les méfaits de la jalousie ? va...

✔

p.40 p.86 p.194

... et découvre le complot de frères contre le chouchou de leur père ... pour une passion jalousement gardée .. avec un fils aîné qui fait la tête au lieu de faire la fête avec son frère

• 19 •

MEP_Bible_curieux-012-155-AncienT.indd 19

13/03/2019 10:35

LE DÉLUGE La fin du monde ?

La méchanceté des hommes a usé la patience de Dieu. Il va les punir durement. Est-ce la fin de la grande aventure du monde et de la vie ?

Un juste est une personne qui écoute Dieu et qui agit comme il le demande, en faisant ce qui est bien.

MEP_Bible_curieux-012-155-AncienT.indd 20

Gn 6, 5 – 9, 17

Les hommes sont maintenant nombreux sur la terre. Hélas, ils se conduisent si mal que Dieu regrette de leur avoir donné la vie. Il décide de mettre fin à cette création-là ! Un seul homme est resté juste : il s’appelle Noé. Dieu le prévient : « Les hommes sont devenus trop méchants, je vais les faire disparaître. Une inondation va dévaster la terre. Seule ta famille sera sauvée. Construis une arche, un grand bateau. Fais-y entrer un mâle et une femelle de chaque espèce animale et prévois beaucoup de nourriture. Puis, installe-toi dans l’arche avec ta famille. » Noé obéit. Une fois que tout est prêt, Dieu ferme lui-même la porte de l’arche.

13/03/2019 10:35

Une pluie terrible se déverse alors pendant des jours et des nuits, jusqu’à noyer la terre entière. Tous les êtres vivants meurent, tandis que l’arche flotte sur les eaux…

Dieu fait alors cesser la pluie et envoie le vent assécher la terre.

Les habitants de l’arche peuvent-ils débarquer ? Noé ouvre une fenêtre et lâche une colombe. Peu après, il la voit revenir : elle n’a pas trouvé d’endroit où se poser, la terre est toujours sous l’eau ! Noé attend une semaine et envoie de nouveau la colombe. Voilà qu’elle rentre avec une branche d’olivier dans le bec : les plantes sont réapparues ! Une semaine plus tard, Noé laisse partir la colombe. Cette fois, elle ne revient plus…

Dieu dit à Noé : « Sortez de l’arche, toi, ta famille et les animaux. Que ces animaux aient une multitude de petits. Vous aussi, devenez nombreux, peuplez la terre, mais ne soyez pas violents entre vous.

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 21

Tu te demandes si Dieu est réellement méchant ? va... ✔

p.213

05/03/2019 17:12

Une alliance, c’est un accord entre deux personnes ou deux groupes.

Dieu fait alliance avec les hommes, il s’engage à être toujours de leur côté.

« Voici que moi, j’établis mon alliance avec vous, avec votre descendance après vous, et avec tous les êtres vivants qui sont avec vous : les oiseaux, le bétail, toutes les bêtes de la terre, tout ce qui est sorti de l’arche. Oui, j’établis mon alliance avec vous : aucun être de chair ne sera plus détruit par les eaux du déluge, il n’y aura plus de déluge pour ravager la terre. » Gn 9, 9-11 En souvenir de cette promesse, pour faire sourire le ciel après la pluie, Dieu invente l’arc-en-ciel !

✔ En fait, l’alliance de Dieu, c’est quoi ?

Pour le découvrir, va...

p.28 p.62

... et compte les étoiles avec un grand-père qui n’en est pas encore un ... et monte avec Moïse sur la montagne, au milieu des éclairs

✔ Et tu peux même aller plus loin avec la Nouvelle Alliance !

p.161 p.242

... quand un bébé a un hoquet de joie dans le ventre de sa maman ... pour découvrir le dernier repas de Jésus

• 22 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 22

05/03/2019 17:12

LA TOUR DE BABEL Gn 11, 1-9

Les hommes sont redevenus nombreux. Alors que Dieu leur a demandé d’habiter la terre entière, ils préfèrent rester tous au même endroit. Et voilà qu’ils échafaudent un projet vaniteux. « Construisons une tour géante qui montera jusqu’au ciel ! » Aussitôt, chacun se met à cuire des briques.

Avec cette tour, les hommes n’ont plus qu’un seul projet, une seule idée, il n’y a plus de place pour la différence. Quel dommage ! Dieu s’inquiète et décide que les hommes ne parleront plus la même langue. Un beau matin, tout étonnés, les hommes constatent qu’ils ne se comprennent plus…

Impossible de continuer à bâtir la tour ensemble ! Cette fois, ils se séparent et partent habiter des régions différentes. La tour de Babel ne sera jamais achevée.

Une tour dangereuse Petit à petit, les hommes oublient qu’ils doivent tout à Dieu. Ils se croient très puissants…

Mais Dieu ne va pas les laisser faire n’importe quoi !

✔ Tu aimerais bien comprendre toutes les langues ?

p.266

Pour un apprentissage accéléré

• 23 •

MEP_Bible_curieux-012-155-AncienT.indd 23

13/03/2019 10:35

LES RÉCITS

DE LA CRÉATION DU MONDE

Lire les récits de la Création le savais-tu ?

La vraie question, ce n’est pas comment…

La Bible ne cherche pas à répondre à des questions comme « Comment le monde a-t-il été créé ? Comment la vie est-elle apparue sur terre ? ». Ça, c’est le travail des chercheurs et des scientifiques qui se demandent comment s’est passé le big bang ou encore l’évolution de l’espèce humaine.

Deux récits de la Création !

Au début de la Bible, il y a deux récits de la Création du monde et de l’homme. Ces deux récits n’ont pas été écrits à la même époque.

On pense que le premier, qui décrit la Création du monde en sept jours, est le plus récent : il date du VIe siècle environ avant Jésus-Christ. Le second est le plus ancien, il date du Xe siècle avant Jésus-Christ.

… mais pourquoi ?

Tous les deux importants L’auteur qui a réuni ces textes a eu raison de ne pas avoir voulu choisir entre l’un et l’autre. Chacun des deux exprime quelque chose d’important.

En revanche, ils sont d’accord pour dire que c’est Dieu qui a créé le monde et qui a donné la vie à l’homme, par amour. Dieu le place même au cœur de sa Création.

Les auteurs de la Bible se demandent plutôt : « Pourquoi le monde existe-t-il ? Et l’homme, que doit-il faire sur terre ? Pourquoi vit-on et pourquoi meurt-on ? Pourquoi le mal existe-t-il ? » Et, pour essayer de répondre à des questions aussi difficiles, ils racontent de grandes histoires, en utilisant les mots et les connaissances de leur époque. Même si ces récits sont très anciens, ils ont toujours quelque chose à nous dire aujourd’hui.

• 24 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 24

05/03/2019 17:12

Un modèle pour la tour de Babel

À chaque peuple son déluge S’inspirer de légendes

Il existait en Mésopotamie d’immenses tours appelées des « ziggourats ». Elles étaient formées de plusieurs étages carrés superposés, de plus en plus petits, comme une gigantesque pièce montée.

On les construisait avec des briques d’argile. Au sommet, il y avait un temple et les gens pensaient que le dieu du ciel y descendait. C’était un moyen de se rapprocher de lui !

L’épisode du déluge est très insolite, non ?

Il y a très longtemps, il y a probablement eu de graves inondations au Moyen-Orient.

Ces catastrophes ont donné naissance à des récits qui racontent comment les dieux décident de noyer la terre. Heureusement, un héros astucieux construit un bateau pour sauver un petit groupe d’hommes.

Chez les Mésopotamiens (un peuple qui habitait l’Irak actuel), cet homme s’appelle Atra-Hasis, ce qui signifie « le très intelligent ».

La pièce montée de Babylone Il y avait une ziggourat haute de 90 mètres dans la ville de Babylone (d’ailleurs, c’est le même mot que Babel !). Or les Juifs ont été exilés à Babylone, au VIe siècle avant Jésus-Christ. On pense donc que c’est cette tour très impressionnante qui a inspiré l’histoire de la tour de Babel.

Dieu fait alliance Les auteurs de la Bible connaissaient ces récits nés chez les peuples voisins et ils les ont utilisés pour écrire l’histoire de Noé.

Mais ils veulent nous faire comprendre autre chose. Le Dieu de la Bible n’aime ni le péché ni la mort. Après le déluge, il propose aux hommes un nouveau départ. Il fait même alliance avec eux.

La ziggourat d’Ur, en Irak.

Aujourd’hui, le sommet de l’édifice est détruit.

On n’a retrouvé aucune ziggourat entière : il manque toujours la partie supérieure.

• 25 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 25

05/03/2019 17:12

Table des matières Ancien testament Dieu, créateur du monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Abraham, le père des croyants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Jacob et Joseph. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 L’Exode, la sortie d’Égypte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Le peuple d’Israël au désert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 La Terre promise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 David, un grand roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Salomon, un roi sage et puissant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Les prophètes du royaume d’Israël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Isaïe et Jérémie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 L’exil à Babylone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Le retour d’exil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Les psaumes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Des histoires pour espérer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Nouveau testament La naissance de Jésus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Jésus commence sa mission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 L’enseignement de Jésus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Les paraboles de Jésus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Les miracles de Jésus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Les rencontres de Jésus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Qui donc est Jésus ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Jésus appelle à le suivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 La mort de Jésus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 La résurrection de Jésus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Les Actes des Apôtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Les premiers chrétiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Les voyages de Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 La fin du Nouveau Testament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 • 318 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 318

05/03/2019 17:16

Annexes Qui a écrit la Bible ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Les auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Les grands personnages et principaux épisodes . . . . . . . . . . 308 Les mots expliqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Les abréviations bibliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

• 319 •

9782728924301-MEP_Bible_curieux_Dieu.indb 319

05/03/2019 17:16