FRANÇAIS FRANÇAIS
Latron
Clémentine
Cochez les cases qui vous correspondent. Vous avez plus de cinq cases cochées ? Félicitations,
êtes français(e) !
Tu bois ton café dans un bol. 8 Tu sauces ton assiette avec du pain. 9 Le croûton de ta baguette n’arrive jamais à la maison. 10 Tous tes livres sont blancs. 11 À l’étranger, tu commandes de l’eau du robinet au resto. 12 Tu cherches toujours un couteau qui coupe. 13 Tu trouves ça dingue que personne ne parle français dans ce pays. 14 Tu passes 30 minutes au rayon fromage. 15 Tu ne rates jamais l’heure du goûter. 16 Dès qu’il y a une nouvelle règle, tu cherches à la contourner. 17 2 minutes après avoir rencontré quelqu’un, vous avez échangé votre adresse de la meilleure boulangerie. 18 Tu fais toujours la queue n’importe comment. 19 En matière de traditions culinaires, tu as des principes. 20 Tu offres une Sophie la girafe à tous les bébés. 21 Tu as un bol breton même si t’es pas breton(ne). 22 Tu as un tiroir « spécial fromages » dans ton frigo. 23 Tu dis « hop » à chaque moment de la journée. 24 Tu siffles au milieu d’une phrase pour remplacer un mot. 25 Tu râles sur les croissants à l’étranger (mais tu les manges quand même). 26 Tu parles nourriture même en mangeant. 27 Tu as des débats sur les bouchons de bouteilles de vin. 28 En hiver, tu grelottes en terrasse pour pouvoir fumer une cigarette avec ton verre. 29
TEST : êTES vouS FRANÇAIS E ?
vous
4
Tu demandes de la moutarde au resto. 30 Tu as un petit panier dans ton bocal à cornichons. 31 Tu râles en vacances car il y a trop de touristes français. 32 Tu regardes des films dont le titre anglais a été « traduit » en anglais. 33 Pas de mois de janvier sans sa demi-douzaine de galettes des rois. 34 Le rosé, c’est en été. 35 Tes repas de famille s’éternisent. 36 Y a toujours au moins deux fromages dans ton frigo. 37 Tu qualifies tout de « petit ». 38 Petit(e), à la cantine, tu avais droit à tout un menu. 39 Tu dis « du coup » à tout bout de champ. 40 Le dimanche, tout est fermé. 41 Ton placard contient une armée de verres à moutarde. 42 Tu poses trois jours au mois de mai, ça te fait trois semaines de congé. 43 Quand tu achètes une baguette, tu précises toujours la cuisson. 44 Tu ne vois pas pourquoi tu attendrais que le bonhomme soit vert pour traverser. 45 Le nombre de bises que tu fais dépend de ta région. 46 Tu es chauvin(e) en matière de vin. 47 Tu es nul(le) en géo mais tu connais les spécialités culinaires de chaque région par cœur. 48 Il te faut toujours un bout de pain pour finir ton fromage et un bout de fromage pour finir ton pain. 49 Tu oublies de prononcer le h en anglais, sauf là où y en a pas. 50 Tu râles en fonction du numéro de département sur la plaque d’immatriculation. 51 Tu es scandalisé(e) quand on te fait payer le pain au resto. 52 Tu mets du gruyère râpé sur tes pâtes. 53 Les vêtements de sport, c’est que pour faire du sport. 54 Tu connais la façon de couper chaque fromage. 55 Une réu entre midi et deux est une hérésie. 56 5
Quand tu es invité(e), tu arrives toujours un peu en retard. 57 Tu as déjà fini sous une table pour la galette des rois. 58 Tu râles que tout va mal en France mais personne d’autre n’a le droit de critiquer ton pays. 59 Tout s’arrête au mois d’août. 60 On te sort « sorry, I don’t speak French » quand tu t’exprimes avec ton plus bel accent anglais. 61 Donner à son salon de coiffure un nom avec un jeu de mots est un sport national. 62 Tu utilises toujours des chèques en 2024. 63 Tu ne finis pas une soirée sans « Les lacs du Connemara ». 64 Tu tapes la bise à tes collègues en arrivant le matin. 65 Râler est un mode de vie. 66 Tu attends que ce soit l’heure officielle de manger pour manger. 67 Tu as un tiroir plein de bouchons en liège « au cas où ». 68 Le monde entier dit « walkie-talkie » mais toi tu dis « talkie-walkie ». 69 Tu prends deux heures de pause déj’. 70 Il y a une marinière dans ta garde-robe. Minimum. 71 Plus le fromage est velu/sent fort, mieux c’est. 72 Tu remplaces les mots par des onomatopées. 73 Tu as appris à écrire au stylo-plume. 74 À chaque coin de rue, tu es sûr(e) de trouver une boulangerie/ une pharmacie/un PMU/un rond-point. 75 À l’étranger, tu passes ta vie à dire que non, tu n’as jamais mangé de grenouille. 76 Tu as déjà eu un débat beurre salé vs beurre doux. 77 Tu sais que les Bretons ont entrepris de coloniser le monde. 78 Tu t’es déjà pris la tête avec quelqu’un pour une sombre histoire de chocolatine/pain au chocolat. 79 Tu as déjà eu un débat sur la « vraie » galette des rois. 80 Un 1er mai sans muguet n’est pas un 1er mai. 81 6
Tu manges des sandwichs triangles sur les aires d’autoroute. 82 Tu ne peux pas aller en Irlande sans passer par le Connemara. 83 Tu achètes ton vin « chez un petit producteur vachement sympa à deux pas ». 84 Tu te forces à prononcer les mots anglais avec un accent bien français pour ne pas faire snob. 85 À l’étranger, tu reconnais les autres français à 300 mètres. 86 Tu ne peux pas finir une bouteille sans crier : « marié(e) dans l’année ! ». 87 À l’étranger, tu fuis les autres Français. 88 Tu penses que la raclette, c’est la vie. 89 Tu as déjà cherché ton âge sous un verre. 90 Tu es très à cheval sur le fait de trinquer en se regardant dans les yeux. 91 Tu possèdes au moins une poêle à crêpes. 92 Les gens qui disent « oui » en aspirant t’énervent. 93 Tu ne dis pas « au revoir » mais « bon courage ». 94 L’utilisation du « oh la la » n’est pas un mythe. Et plus il y a de « la », plus c’est grave. 95 7
À
12
L’ÉTRANGER, Tu CoMMANDES DE L’EAu Du RoBINET Au RESTo.
Tu
13
CHERCHES TouJouRS uN CouTEAu QuI CouPE.
Vous avez au moins une marinière dans votre dressing et un bol breton dans vos placards ?
Vous connaissez la meilleure boulangerie du quartier et demandez toujours « une baguette pas trop cuite » dont le croûton n’arrive jamais à la maison ?
À l’étranger, on vous déteste parce que vous râlez tout le temps, faites la queue n’importe comment et traversez n’importe quand ?
PAS DE DOUTE : VOUS ÊTES FRANÇAIS ( E ) !
À travers les 90 saynètes illustrées par Clémentine Latron, découvrez autant de gentils clichés dans lesquels vous vous reconnaîtrez à coup sûr. Un cadeau idéal, moins périssable qu’un plateau de fromages et plus original qu’une bouteille de vin !
10 € MN33421 LIVRE CONÇU ET IMPRIMÉ EN FRANCE ( ÉVIDEMMENT)