CLARA FONT MAI ESTRONCADA DELS FAVORS QUE A TOTS 2
Festa Major d’Igualada
I
Sumari Salutació de la Consellera de Cultura
4
Un sant al segle XXI Laia Cuadras i Pozuelo
12
Salutació del Conseller de Cultura a l’exili
5
14
Salutació dels portants d’honor de sant Bartomeu
6
Sant Bartomeu segons... Interpretació de sant Bartomeu segons Patricia Picón, David Ymbernon i Ramon Enrich
18
Salutació de la Federació del Seguici Tradicional Històric d’Igualada
7
Converses de Festa Major Amb Enric Solà i Jepi Baulida
L’esclat sonor de la festa! 10 anys dels trabucaires d’Igualada ‘Els Voladors’
8
Pirotècnia i festa Entrevista a Lídia Albiñana i Andreu Giralt
20 22
75 anys dels gegants de la ciutat d’Igualada Lluís Ardèvol i Julià
10
Fred Astaire i una pubilla ballant a Igualada amb la República de fons
Els gegants de Sant Ignasi: 100 anys de Festa Daniel Vilarrúbias i Cuadras
11
Pau Duran i Moreno Vivències de la festa
24
Programa d’actes
27
Sant Bartomeu 2018
3
Salutació de la Consellera de Cultura El XXI és sens dubte el segle de la
valent per apropar-se al màxim a l’esperit
globalització, de la immediatesa i del món
original de la cultura popular. Trabucaires,
connectat per les xarxes socials. Més que
diables, Moixiganguers, gegants, nans i
mai, tenim la sensació de tenir-ho tot a
capgrossos, el Drac i l’Àliga, els Pastorets,
l’abast de la mà amb un sol clic. Davant
els balls de Cavallets o Bastons, tots
d’aquesta revolució de les comunicacions,
són elements imprescindibles a l’hora
positiva
resulta
de celebrar sant Bartomeu. Només em
imprescindible, si no volem diluir-nos com
en
tants
aspectes,
resta, doncs, felicitar els organitzadors
a cultura en una uniformització planetària,
per la seva tasca i desitjar al conjunt de la
preservar la identitat de cada comarca.
ciutadania una excel·lent Festa Major.
La tasca de recuperació que realitza la Federació del Seguici Tradicional Històric
Laura Borràs i Castanyer
d’Igualada és ben lloable, perquè ha sabut
Consellera de Cultura
estirar el fil d’unes tradicions que amb el pas del temps i els viaranys de la història s’estaven perdent. Avui dia, repescar aquest patrimoni tan singular contribueix a enfortir els vincles de la població amb el territori. En el cas d’Igualada, és notable constatar, a més, la implicació del jovent en el rescat d’aquest seguici centenari de caire tan festiu. Sumant esforços, la FESTHI treballa de
4
Festa Major d’Igualada
Salutació del Conseller de Cultura a l’exili Amigues i amics, estem molt a prop. La
Quan parlem de cultura popular parlem de
distància geogràfica s’escurça parlant de
la cultura feta pel poble i per al poble. Una
cultura. Sobretot si és aquesta cultura que
barreja de tradició i modernitat que defineix
ens fa sortir a tots al carrer, viure la festa,
el conjunt del nostre país. La cultura
treure la nostra millor cara i sentir que
popular representa el talent emprenedor
formem part de la comunitat. Però encara
i la voluntat cooperativa i participativa. I
som més a prop amb aquella cultura feta
l’associacionisme, la construcció d’una
des de l’esperit participatiu. De persones
societat solidària i lliure.
compromeses que es desviuen i no esperen res a canvi.
Igualadins i igualadines, que tingueu una molt bona Festa Major intensa i plena
Costa trobar casos de gent jove que dedica
d’emoció. Visca sant Bartomeu!
temps i recursos a mirar enrere i portar fins avui tot allò que també ens defineix.
Lluís Puig i Gordi
Les capacitats de tots són inesgotables,
Conseller de Cultura a l’exili
només ens cal el convenciment ferm d’actuar a partir d’uns criteris sòlids i pensant en tothom. Construir la festa des del col•lectiu, teixint vincles i complicitats entre les entitats i les associacions de la ciutat és el bé més preuat que pot tenir una festa major.
Sant Bartomeu 2018
5
Salutació dels portants d’honor de sant Bartomeu Des de temps immemorial (segle XIV)
Aquesta veneració culmina quan, durant
els igualadins celebrem Festa Major en
la processó (que ja es feia l’any 1484 i,
honor de sant Bartomeu. Per nosaltres
per tant, compta amb més de cinc segles
és la celebració que més sentit dóna
de tradició), la imatge abandona el clos
al fet de ser igualadí o, almenys, que
—espai sagrat— de la basílica. Allí, on ha
genera un major orgull de ser-ne. Tots els
romàs exposada des de la vigilia anterior,
esdeveniments que s’emmarquen dins de
tot i que perfumada amb l’encens sonor i
la Festa Major tenen el seu pes i cadascú
esclatant de la tronada i les aclamacions
dóna importància a un acte o a un altre.
dels balls i les seves músiques, la imatge
Però quan participem d’algun d’aquests
perd un xic del seu carácter diví per fer-se
moments, cadascú segons el seu viure,
present i propera entre els igualadins i no
amb un capteniment més conscient o,
fer-se fonedissa fins al darrer aplaudiment
potser, inconscientment, estem d’alguna
dels goigs, curulls de sentiment i d’unió. És
manera honorant al Patró de tots, un “home
l’instant en el qual el salm 99 pren tot el
que no enganya”, un model d’integritat i
sentit de contemporaneïtat, més enllà de
principis.
la pròpia creença: Aclameu el Senyor arreu de la terra, honoreu-lo
amb
cants
de
festa,
entreu davant d’ell amb crits d’alegria. Aclamem —honorem— doncs, el nostre Patró. I fem-ho com ell desitjaria, en la unitat i la fraternitat més sinceres, en una pausa abans de reemprendre el nostre quefer laboral i quotidià. Per a nosaltres és un honor contribuir des del símbol cabdal a la renovació d’aquest vot anual que ens reafirma com a comunitat. Els portants d’honor 2018
6
Festa Major d’Igualada
Salutació de la Federació del Seguici Tradicional Històric d’Igualada Benvolguts i benvolgudes,
I el més important de tot, et tenim a tu. Res de tot això tindria sentit si aquesta festa no
Això és novetat. Des de la Federació del
fos per la ciutat i no la visquéssim com ho
Seguici Tradicional Històric d’Igualada
fem ara, celebrant conjuntament els dies
estem molt orgullosos de poder treballar
grans. Sortint al carrer, gaudint dels actes i
per la ciutat i aportar el nostre granet de
compartint vivències.
sorra any rere any per posar en valor el nostre patrimoni. Aquesta publicació vol
Un any més trobem un calendari de Festa
ser una eina més per donar a conèixer
Major que espera complir les expectatives
els actes, les colles i els elements, entre
per a tots els públics. I per això durant
d’altres, que emmarquen la diada del Patró
vuit dies tindrem una activitat frenètica a
de la ciutat.
la ciutat per gaudir-la i festejar-la. Serà el moment de sortir al carrer i viure la festa,
Us convidem a llegir el contingut d’aquesta
de fer comunitat i de crear records de festa
revista on hi trobareu articles, entrevistes,
Major que conviuran amb nosaltres fins
vivències
l’any vinent, o la resta de la nostra vida.
i
converses
d’igualadins
i
igualadines que viuen la festa. Un bon grapat de veus que completen aquestes
No voldríem obviar l’excepcionalitat a
pàgines creant una visió plural, diversa i
nivell de país amb la qual ens ha tocat
transversal com ho és la festa, com ho és
viure la Festa Major d’enguany, que es
la nostra societat.
veurà també representada durant aquests dies pels mocadors grocs escampats per
Tenim una de les festes majors més
la ciutat. Transformem l’alegria de la festa
antigues
en la força que ens cal per seguir avançant.
de
Catalunya
(documentada
ja el 1388 com a Festa Major en honor a sant Bartomeu); una gran varietat
Moltes gràcies a tots i totes els qui feu
d’elements
possible la festa des de dins i des de fora.
del
seguici
representats
amb cura i dedicació, un programa d’actes
complert
amb
esdeveniments
per a tothom, un incomptable nombre de
Només ens resta desitjar-vos una molt bona Festa Major, i visca sant Bartomeu.
col·laboradors, balladors, membres de colles i resta de gent implicada amb un
Junta de la FESTHI
esforç incalculable. Sant Bartomeu 2018
7
L’esclat sonor de la festa! 10 anys dels trabucaires d’Igualada ‘Els Voladors’ L’ús d’armes de foc dins la festa, per motius
Si bé a la ciutat es té constància
de solemnitat o d’alegria, és tan antiga
d’aquests usos des de finals del segle
com les mateixes armes de foc. La funció
XVI, Igualada mai no havia disposat
dels trabucaires, doncs, és galejar; és a
d’una colla pròpia de trabucaires.
dir, produir descàrregues sonores potents
L’any 2008 un grup de persones de
amb l’esclat de la pólvora. Aquesta és la
la ciutat, la majoria vinculades a
forma d’anunciar l’inici d’una festa, saludar
diferents entitats socials i culturals,
l’arribada d’un personatge rellevant o
impulsen els Trabucaires d’Igualada
donar especial notorietat a un moment de
‘els Voladors’. El nom fa referència a
la celebració.
una munició rudimentària però molt efectiva, que sembla ser que fou usada distintivament pels sometents igualadins en la guerra del Francès. Així, el 6 de juny de 2008, coincidint amb el 200 aniversari de la Batalla del Bruc, la colla va fer la primera
Tronada d’Igualada. Vigília de sant Bartomeu, 2017.
aparició
i
des
d’aleshores
ha
realitzat més de 100 sortides arreu dels Països Catalans. Anualment participa del calendari festiu de la ciutat, en la festivitat de Sant Antoni (organitzada per l’Antic Gremi de Traginers d’Igualada), la festa de l’Arbre de Maig o les festes de Sant
Trabucaires d’Igualada ‘Els Voladors’. Vigília de sant Bartomeu, 2017.
Faust de la Coll@nada. Un dels moments àlgids, però, és la Festa Major. Els trabucaires han trobat el seu espai a la festa, obrint el seguici en la processó, cercavila tradicional, el trasllat i retorn del Sant,
8
Festa Major d’Igualada
Passacalle...
A
més,
l’any
2010, la colla va veure una oportunitat
2015 va publicar el llibre ‘La pólvora com a
per (re)introduir un nou acte a la festa
senyal de festa: la tronada i els trabucaires
i van proposar realitzar una tronada a
d’Igualada’. En aquest extens i documentat
l’estil tradicional, inspirada en les que es
estudi, s’hi recullen testimonis de la
realitzen a Reus per la Festa Major de Sant
detonació de pólvora amb mascles a la
Pere. Aquesta consta d’un rec de pólvora,
ciutat ja al segle XVI; posant en relleu el
fet al terra, sobre el qual es dipositen uns
valor patrimonial de la tronada igualadina.
mascles o morters i trons més petits que detonen encadenadament al pas de la
Els Voladors celebrem, doncs, aquests 10
flama. A més, l’encén una persona que
anys amb la mirada posada en el futur,
forma part activa de la vida associativa de
amb voluntat de continuar galejant per
la ciutat, sobretot de les entitats que fan
molts anys en les festes de la ciutat i
possible la Festa Major.
d’arreu i consolidant la Tronada com un dels actes més emblemàtics de la festa.
La consolidació de la Tronada no ha estat fàcil. Hi han ajudat les campanyes de
Bona Festa Major! Salut i pólvora!
finançament popular (‘Sense pólvora no hi ha festa!’) i també el treball de l’arxiver
Trabucaires d’Igualada ‘Els Voladors’
i historiador Daniel Vilarrúbias, que l’any
Som d’aquí, estem per tu! A Iguana despleguem la nostra pròpia xarxa, tant de fibra òptica com de radioenllaç per poder garantir la màxima qualitat; i prestem serveis d’Internet, telefonia fixa, telefonia mòbil i enginyeria, i fem projectes de telecomunicacions a mida.
www.iguana.cat
Bona Festa Major! Sant Bartomeu 2018
9
75 anys dels gegants de la ciutat d’Igualada Lluís Ardèvol i Julià
Una mica d’història
Restauració completa
La notícia més antiga sobre els gegants a
La parella igualadina es trobava en un estat
Igualada apareix als comptes municipals l’any
força delicat de conservació […], fet que
1492, arran de la liquidació de les despeses
encoratjà l’any 2016 a tirar endavant una
-Item per V parell de guants per los giguants,
restauració a fons que els permetés continuar
viij sous iiij- del 1489.
complint amb els seus compromisos festius i, com no, assegurar la conservació d’aquests
L’any 1861 s’estrenà una nova parella de
elements que formen part del patrimoni de
gegants de la ciutat, construïda per José
la ciutat d’Igualada. Tasca que s’encarregà al
Galceran -escultor barceloní- que va subsistir,
taller d’Aitor Calleja, constructor i especialista
amb diversos canvis de vestuari, fins l’any
en imatgeria festiva.
1925. Aquell any l’escultor Joan Galtés i Calvet aprofitant les antigues armadures, cossos, braços i mans, presentà una parella nova afegint-hi unes noves testes. Els gegants segons Emili Colom, van ser destruïts durant la Guerra Civil. Gegants d’Igualada. Festa Major 2017.
Un cop acabat el conflicte bèl•lic […] l’ajuntament decidí procurar una nova parella que substituís la desapareguda juntament amb una comparsa de 6 capgrossos. L’actual parella va ser estrenada el 24 de juny de l’any 1943 durant la festivitat de Corpus i va ser
En els darrers anys, […] l’associació cultural
adquirida a la sastreria teatral Casa Paquita de
Dessota ha impulsat diversos projectes per tal
Barcelona per la Comissió Gestora Municipal,
de donar protagonisme i relleu a la imatgeria
segons un acord signat el mateix any amb un
festiva igualadina des de diverses perspectives:
cost total de 9.500 pessetes. Durant aquest
definició de les funcions i protocols de cada
anys han estat els ambaixadors de la ciutat
una de les figures; a nivell musical, l’estrena
d’Igualada participant en nombrosos actes
del Ball solemne del gegants d’Igualada, peça
destacats del món geganter.
composada per Aniol Noguera amb coreografia de Lluís Ardèvol i Julià. ■ Podeu llegir l’article sencer a fm2018.festhi.cat
10
Festa Major d’Igualada
Els gegants de Sant Ignasi: 100 anys de Festa Daniel Vilarrúbias i Cuadras
Enguany s’escau el centenari d’una parella de figures d’imatgeria històrica igualadina: els gegants del carrer de Sant Ignasi, els quals arribaren el 1918 comprats pels veïns d’aquell carrer, tot i no estrenar-se fins l’any següent ja que una epidèmia de grip va eclipsar l’animació festiva. Aquests pessetes
gegants, inclosos
que
costaren
750
els
vestits,
són
fisionòmicament idèntics als de Molins de Rei, datats el 1913. D’aquests es sap que foren adquirits a Benet Escaler, que regia la botiga d’El Ingenio a Barcelona. Creiem
Gegants de sant Ignasi amb portadors igualadins. 13 de setembre de 1942. ACAN. Arxiu Fotogràfic Municipal d’Igualada
però, que no són peces modelades per un membre de la nissaga Escaler, ja que Benet (1850-ca.1930) era sastre i sembla que el seu fill Lambert, escultor talentós (1874-1957), tot i haver fet alguns gegants a inicis del segle XX, no es va moure en el
Els gegants de sant Ignasi feien molt de goig; per això supliren les figures municipals entre 1939 i 1942, tal com es veu a les imatges de postguerra.
negoci patern fins als darrers anys vint. A
Aquestes figures van viure un abans i
més, l’estil i proporcions d’aquestes figures
un després l’any 1987 quan, després de
no concorda amb el que veiem en testes i
molts intents de reparació, foren portats a
mans de gegants documentats com a obra
Tiana, on es canviaren les dues cabelleres
seva.
(i també els bigotis del gegant) per uns
Sembla doncs, que Benet tindria algun escultor al seu servei, però n’ignorem el nom per manca de documentació o d’accés a la que pugui existir.
afegits superposats de fibra de vidre, amb la intenció de treure’s un maldecap del damunt, fet que va suposar repintar-les i restar valor patrimonial a les figures. ■
Podeu llegir l’article sencer a fm2018.festhi.cat Sant Bartomeu 2018
11
Processó de sant Bartomeu. 2017. Igualada.
Un sant al segle XXI Laia Cuadras i Pozuelo Ara fa 6 anys un col·lectiu d’igualadins i
igualadines,
avalats
pels
antecedents
històrics i culturals de la nostra ciutat, van decidir treure un sant al carrer. Han impulsat uns actes al voltant d’aquesta figura que han acabat consolidant un nou calendari festiu al voltant del 24 d’agost, dia del Patró de la ciutat. Les festes i celebracions, com totes les coses vives, canvien i prenen noves formes al llarg del temps. Generalment, però, encara que les formes canviïn, hi ha rituals que es mantenen. Un exemple clar són les festes nadalenques. Els Reis d’Orient van desaparèixer amb l’arribada de la Segona República, substituïts per iniciatives com la setmana de l’Infant o l’arbre de Nadal, i no es van recuperar fins passada la Guerra Civil. Actualment es viuen les cavalcades de Reis arreu del territori. La nostra, declarada Festa Patrimonial d’Interès Nacional al 2016. Els casaments són un altre exemple de celebració que ha variat amb el context sociopolític. La tendència és transformar la cerimònia religiosa en una de laica. La Festa Major d’Igualada també ha viscut una desvinculació de la simbologia religiosa i del Patró. La processó de sant Bartomeu va desaparèixer el 1930 i la pèrdua de comparses després de la Guerra Civil va desdibuixar el seguici folklòric que acompanyava el Sant.
12
Festa Major d’Igualada
Processó de sant Bartomeu. 2015. Igualada. Pau Plana
És en aquest context que, al 2010, un grup aconfessional de joves decideix recuperar els actes en els quals la figura central és un sant, sant Bartomeu. Històricament, la festa es realitzava en honor seu, i fins i tot portava el seu nom. El ritual que es desenvolupava al voltant de la festivitat, prenia la figura del patró com a símbol central. Com a tal, el Sant és un prisma de moltes Tot i això, es van seguir celebrant l’Ofici de sant Bartomeu i la Passacalle la vigília del 24. Aquests rituals es van mantenir fins a finals dels anys 70, quan es van prioritzar actes més lúdics, com els balls a plaça o les cercaviles tradicionals. Una situació comuna a tot el territori català. Finalment, el 24 d’agost, dia del Patró, va deixar de ser festiu el 1977.
cares i un conductor de significats diversos. La imatge de sant Bartomeu encarna el llegat històric i patrimonial de la nostra ciutat. Ens remet als fonaments. L’escut de la ciutat que hi té gravat expressa el vincle antiquíssim de la població amb aquest. Els actes que es fan al voltant del Sant, sent la processó el principal, ens permeten trobar el moment col·lectiu de reafirmarnos com a poble, de sortir al carrer i compartir els valors comunitaris, de
pau,
solidaritat,
tolerància,
llibertat… Recuperant els actes i les seves funcions, aquests joves estan reivindicant el seu patrimoni i la seva cultura. I ho acompanyen amb un clam col·lectiu: Gloriós sant Bartomeu, que d’Igualada n’ets patró, […] i visca la Festa Major! ■
Retorn del sant. 2017. Igualada.
Sant Bartomeu 2018
13
Sant Bartomeu segons... David Ymbernon David Ymbernon (Igualada, 1972) és un artista visual que treballa amb diferents mitjans. Mostra per primera vegada la seva obra en públic als quatre anys. Posseït pel color taronja, cursa estudis de pintura a l’Escola d’Arts i Oficis de Tàrrega. Exposa regularment en galeries d’art, museus i altres espais d’art. Ha realitzat nombroses accions i muntatges escènics. Ha estat premiat en diferents ocasions. Participa en festivals internacionals i d’altres
esdeveniments
artístics
amb
diverses disciplines.
Ramon Enrich Ramon Enrich (Igualada, 1968) és pintor i escultor. La seva vocació d’artista es va despertar per influència del seu pare. Això va fer que, des de petit, visqués un aprenentatge constant. Estudià Belles Arts a Barcelona i després emprengué un viatge que el portà a col·laborar amb alguns dels seus artistes refents. La seva obra ha estat present en galeries d’arreu del món, característica pels paisatges austers, geomètrics i els jocs d’ombres i perspectives.
14
Festa Major d’Igualada
Patricia Picón Patricia Picón (Igualada, 1985). És Llicenciada en Belles Arts i Màster en Formació del Professorat per la Universitat de Barcelona. Tècnica Superior d’Arts Plàstiques i Disseny en Gràfica Publicitària per la La Gaspar d’Igualada. Des del 2016 forma part de l’equip docent de La Gaspar, tasca que combina amb el desenvolupament de projectes artístics tenint el dibuix i la pintura com a llenguatges principals en diferents suports: paper, fusta, paret, digital... Com diu ella “quan l’art es fa insuportable, és qüestió de canviar de suport.” ■
#SomFesta #SomFesta quan omplim cada carrer amb
Per sant Bartomeu, l’Ateneu és casa vostra. Gaudeix-la #SomFesta @AteneuIgualadi
tota la diversitat de les entitats festives i culturals de la ciutat. Quan fem xarxa! La d’Igualada és una Festa Major única: fidel a la @lacollanada
tradició i oberta als nous temps, amb propostes per a tothom i una implicació formidable d’entitats
Mireu si n’era de bo sant Bartomeu que
i ciutadania. Gaudim al màxim d’aquests dies,
va esperar que la majoria tornéssim de
cívicament i orgullosos de ser part d’aquesta gran
vacances per celebrar la seva festa! A
ciutat #fmIGD #SomFesta.
Igualada #SomFesta, i festa de la grossa!
@marccastells
@iaia_toneta
Sant Bartomeu 2018
15
Som una empresa familiar, creada al 1941, amb una trajectòria ascendent, que ens ha consolidat com un referent a la comarca en administració i gestió immobiliària. Hem crescut amb coherència i amb una cultura d’empresa basada en l’honestedat, preocupats per innovar en tot moment i oferir als nostres clients les millors eines de control sobre el seu patrimoni.
Bona Festa Major! www.rendaurbana.cat 16
Festa Major d’Igualada
servisimo.es Servisimó, amb més de 80 anys d’història donant el millor servei als nostres clients, actualment com a concessionari oficial Volkswagen, Audi i Skoda a Igualada, volem oferir un servei integral i personalitzat per la gestió dels seus vehicles sempre complint amb els estàndards de qualitat de la nostra certificació ISO 9001-2008. Informa’t de les campanyes Audi Renting 2018. Liquidació d’estoc.
Us desitgem una bona Festa Major!
servisimo.es Sant Bartomeu 2018
17
L’Enric Solà i López (Igualada, 1977) i el Josep
Converses de
“Jepi” Baulida i Estadella (Girona, 1965) es
Amb Enric Solà
van conèixer l’any 2006 arran d’una primera recuperació del Ball de Pastorets d’Igualada. L’Enric era impulsor i músic del projecte, que havien organitzat fora del programa oficial i amb diners rebuts de fer ballar l’Àliga de la ciutat els anys anteriors. El Jepi va aterrar-hi a última hora per substituir un ballador malalt i va haver d’aprendre’s les coreografies en 10 minuts el mateix dia de la presentació del ball. Des d’aleshores han passat moltes festes majors i han parlat de moltes coses. El que no han fet mai fins ara és asseure’s davant per davant,
J: És un indicador claríssim. Quan hi hagi molta gent que fa dinar de Festa Major sabrem que la ciutat s’ha fet seva la festa i que l’està visquent. Pot ser que sigui a les cases, com es feia abans, quan les àvies cuinaven i a taula es reunien tres generacions de la mateixa família. Però l’estructura social ha canviat i per tant pot ser també que, a dia d’avui, el dinar de Festa Major sigui tots junts a la plaça.
sense presses, per reflexionar sobre la festa. Aquests són alguns fragments d’una conversa que salta d’un tema a un altre, apuntant idees tan interessants com provocadores.
E: Des que va néixer la Coll@nada fa 15 anys fins ara, la festa ha mutat. Hi ha una part del jovent que avui viu la festa que ja ha vist sempre allò que per nosaltres va ser una innovació. Tenen
JEPI BAULIDA: La festa comença a dins de les cases. És el primer pas: si la gent està de festa, fa el dinar de Festa Major, comenta les coses en família, i després surt al carrer a celebrar-ho amb els altres. ENRIC SOLÀ: Tan important era el dinar de Festa Major fins a mitjan segle XX que les cròniques diuen que a Igualada es feia un mercat de bestiar on es comprava el cabrit o l’animal que després es cuinaria per la festa. I era típic, també, convidar a gent de fora. J: La família llunyana, els amics... E: Quan tu celebres un dinar amb els teus i convides a forasters, és que tens orgull de la festa. La taula és indestriable del nostre fer, és on comparteixes i t’enorgulleixes d’allò teu. 18
Festa Major d’Igualada
un xip diferent al nostre. D’aquí 15 anys més, què haurà passat? La clau és si ens la creiem o no ens la creiem, la festa. J: Començar a creure sense haver viscut, sense haver tastat, sense haver sentit, és molt difícil. En canvi si veiem que la festa ens aporta, ja no serà qüestió de voluntat sinó de necessitat, i com a conseqüència ens la creurem. En el pla individual, a cadascú li agrada una part de la festa que és la que té ganes de viure i festejar amb els altres. E: Les cercaviles, els balls, els esports... tothom ha de trobar-hi allò que vol, a la Festa Major.
e Festa Major
no n’hi ha, és una bajanada. De fet, com més conflicte, més de debò està funcionant la festa.
à i Jepi Baulida
E: El conflicte va bé, hi ha de ser. A Igualada, J: Però els diferents plans individuals se sumen i fan una cosa conjunta: el col•lectiu. En termes de col•lectivitat, la festa potser ha anat a menys perquè la societat també ha perdut aquest element, s’ha anat individualitzant. I per això a vegades ens sembla anacrònica, perquè ens situa en un pla de convivència al qual ja no estem tan fets. Crear junts una cosa, buscar singularitats nostres, ens porta a una dimensió que és molt interessant i que també cal tastar per entendre-la i creure-hi.
des de fa anys, n’hi ha hagut un darrere l’altre, i la gent competeix per veure qui ho fa millor. Ens discutim justament perquè ens estimem allò de què discutim. Si hem de tenir orgull de la festa, què menys que discutir-nos per com s’han de fer les coses. I el salt qualitatiu que això ha generat ha sigut positiu. J: A l’hora de la veritat, però, el conflicte crea dolor o angoixa, i s’ha de superar. La gran gràcia de les persones és la capacitat de resoldre conflictes. És el que ens fa créixer.
E: La festa és precisament això: un moment i un espai limitats, que surten de l’ordinari, on s’aparca l’individualisme i s’ajunta el col•lectiu per tal de festejar quelcom. Les persones som gregàries, ens necessitem els uns als altres, i la festa aporta aquests espais. A Igualada vam saber que havíem guanyat la festa quan la gent se la va fer seva. Quan per entrar a algunes comparses hi ha anys d’espera, és que la festa està salvada. Tothom està trobant la seva casella de festa, de participació en el col•lectiu.
E: Hi ha conflicte també perquè cal sempre un revulsiu. Necessitem trobar allò que ens genera la motivació per tirar la festa endavant. Quin revulsiu tenim? J: La rivalitat pot ser un motor per avançar i augmentar la qualitat, però n’hi ha d’altres, com l’avaluació. Si fas una cosa i ningú t’avalua, tendeixes a quedar-te estacionat. Si t’avalua l’altre, o t’avalua la ciutat, segueixes endavant. Els propis canvis generacionals són també revulsius.
J: La vida és conflicte. El conflicte no ens el podem treure de sobre. A la festa, si és el lloc on ens trobem com a col•lectiu, forçosament ha d’haver-hi conflicte. Esquivar-lo, fer veure que
E: I potser els més importants. El moment que he plorat més d’emoció per Festa Major va ser el primer dia que vaig veure ballar l’Àliga a dins de Santa Maria després d’haver-ho fet sempre jo. És quan saps que s’ha transmès, que hi ha qui ho fa. És oferir que tothom ho pugui sentir, és sentir que un és part de quelcom més gran. ■
Preparació i redacció per Joaquim Muntané i Puig. Sant Bartomeu 2018
19
Podeu veure el vídeo de l’entrevista sencera a fm2018.festhi.cat
Pirotècnia i festa Ismael Miñano i Carrero Entrevistem a la Lídia Albiñana i l’Andreu Giralt, col•laboradors de la Festa Major en l’àmbit pirotècnic durant la Passacalle i la Processó. Com és la vostra relació amb la pirotècnia i la festa? Més enllà de la pirotècnia, ens agrada la cultura popular i uns models festius patrimonials. Som membres del Ball de Diables de Vilafranca. Hem format part del COET (Certamen Obert d’Espectacles
Entrada de sant Bartomeu a la Basílica de Santa Maria. 24 d’agost de 2016.
Tradicionals amb Pirotècnia) i també de “Els 3 mosqueters”, una entitat de divulgació sobre pirotècnia tradicional. Quin paper juga la pirotècnia en un esdeveniment com és la Processó? Per nosaltres la pirotècnia representa excepcionalitat, no se’n llença cada dia i quan la gent en sent ho relaciona amb algun moment especial. En l’acte de la Processó es marca un ritme, són les pulsacions de la festa i de la gent. Intentem transformar la pirotècnia en un element més del seguici, procurem que ajudi a contextualitzar el que s’està vivint.
20
Festa Major d’Igualada
Personalment, quin és el vostre moment clau dins l’acte? En general la gent es fixa amb el castell de focs; és amb el que et valoren... Però personalment, el que parlàvem del ritme: marquem diferents punts de l’acte, però arriba un moment on aquesta intensitat comença a augmentar. A Igualada passa des que el Sant arriba a la Plaça de l’Ajuntament fins just abans de fer l’entrada a Santa Maria. Els trons aeris incrementen en freqüència, apareix el color i arriba el moment apoteòsic de l’entrada. Per nosaltres això és el més especial.
Transmeteu la pirotècnia com un element
Un altre punt rellevant: teniu una plaça
fonamental. Es podria fer tot plegat sense
(del Bruc) particularment “dolenta” per
pirotècnia?
tirar pirotècnia, és estreta i petita, edificis relativament alts i el nostre punt de vista
A nivell personal et direm que no. Si bé és
és complicat per controlar els moments de
cert que en altres festes majors no hi ha
l’acte i per fer-ho lluir tot des de baix.
aquest ús de la pirotècnia en un acte com aquest, en el cas d’Igualada contribueix
I per cloure l’entrevista: amb una mirada
a marcar una pauta, a ser el batec dels
externa, com visualitzeu la nostra Festa
moments importants, a crear sensació
Major?
d’excepcionalitat i bullici. Ens agrada crear “nervis” com a sensació d’il•lusió pel què
La tasca de recuperació que s’ha fet en els
està passant i el que vindrà.
darrers anys, la manera com s’ha fet i la qualitat que s’ha assolit... Des del nostre
En termes més tècnics, què destacaríeu?
punt de vista és una gran victòria per la cultura, malgrat que vosaltres, sovint, no
Els tempos, la sincronització, el material
tingueu aquesta sensació. ■
ben distribuït, la preparació... Són factors clau perquè tot acabi anant bé.
Participar de la cultura popular ens fa com som! Que visqui la festa!
Sant Bartomeu 2018
21
Fred Astaire i una pubilla ballant a Igualada amb la República de fons Pau Duran i Moreno
Berga aplaza la Patum extraordinaria de
I els Igualadins van ballar, molt. Van
la República Catalana1. A nosaltres no
ballar vals, tango, fox i xarleston, i
se’ns va ocórrer… Ni proposar un sant
sardanes, moltes —les de l’Ajuntament
Bartomeu
o les del Foment a la Rambla— als seus
extraordinari,
ni
ajornar-ho
l’Ateneu, el Mercantil,
després. Estrany. Estrany, perquè amb això
locals particulars:
de commemorar, reivindicar, i celebrar
l’Aliança… i a l’envelat aixecat pel Centre
ens hem tornat bastant experts al llarg
Republicà van ballar més que mai. Amb
d’aquests anys. Els igualadins tampoc han
motiu.
tingut gaires festes majors extraordinàries al llarg de la història, i menys per celebrar
Els que no van ballar gaire, o gens, van ser
la proclamació de la República. De fet,
Cercolets i Pastorets que aquells anys ja no
la que havia de ser una Festa Major
van sortir al carrer. I molt menys Patera i la
Republicana per excel·lència, la de 1931, no va ser gaire lluïda, sobretot comparant-la amb la de 1930 que va ser un “tirar la casa por la ventana”. La República es va deixar veure en el mocador d’una pubilleta republicana -com la de la Coll@nada- en el cartell de 1931. I en el balcó de Ca la Ciutat —l’Ajuntament— amb una bandera tricolor i els Xiquets del Vendrell fent el 4de7. I el Sant va republicà, confio que sí, sinó perquè els que el guardaven no ho eren gaire. I els que organitzaven la Festa, a Ca la Ciutat, tampoc. Del Sant, vull dir. 1 Berga aplaza la Patum extraordinaria de la República Catalana. La Vanguardia. 13/11/2017
22
Festa Major d’Igualada
Programa Festa Major 1931.
sortir, per últim cop. No perquè ell no fos
Programa Festa Major 1935.
Festa Major d’Igualada. 1931. ACAN. Arxiu Fotogràfic Municipal d’Igualada
Moixiganga —la d’antas— que feia temps que havien desaparegut. I no van deixar de sortir perquè no fossin republicans, sinó perquè segurament el xarleston els va tornar una mica bojos. I feina després per recuperar-los. Els que sí sortiren van ser els Gegants i Bastoners —llogats d’altres pobles, això sí—, i més monàrquics que ells... Els primers eren reis, amb corona i cinturó —no sé si amb cinturó tricolor— i els segons havien obert pas a Felip V en la seva visita a Igualada l’any 1705! I els diables igualadins van sortir. I cada nit es va llançar un castell de focs, a la Masuca i no al Central Park. Les igualadines, i els igualadins, es divertiren de valent en aquelles festes majors republicanes. I van veure ballar a
nàries de Festa Major del Cine Mundial, que això és un gustasso del divertiment. En llibertat. I mereixien divertir-se més, amb sant o sense, amb balls i moixigangues, o sense, i veure el cartell de 1936 penjat en alguna paret. I el cartell estava fet, però no va sortir al carrer per motius obvis. Es va presentar el 18 de juliol de 1936 en l’entrega de premis del concurs de cartells de Festa Major. Quina llàstima no veure el cartell de Riba i Gumá penjat, perquè les no Festes Majors de la guerra serien tristes. I a les que vindrien a partir del 1939 es ballaria, sí, sense República ni llibertat però. ■
Fred Astaire en les sessions extraordi2
No sé si alguna pel·lícula de Fred Astaire es va estrenar per Festa Major. Res m’ho fa confirmar. Ara quin gust veure’l ballar, al cine o la plaça i amb la República de fons. Oi?
2
Sant Bartomeu 2018
23
Iria Vives
Vanessa Moreno
Pilar Rodríguez Arribant la Festa Major, les
Sovint em pregunten, amb
Festa Major per mi sempre
portadores de la Conxita
certa sorpresa, per què sóc
ha
Teixidora ens calcem les
trabucaire. Vull pensar que
d’eufòria,
espardenyes de set vetes,
és la mateixa pregunta que
lluites. Els últims anys, però,
ens vestim de blau i blanc i
li fan a qualsevol persona
han
rodem tibant la faixa negra
que participa en una colla
intensos i bonics alhora,
que ens folra la cintura. Ens
a la Festa Major. I no pel
també plens de trobades,
agrada portar la Conxita
fet de ser dona i trabucaire.
de reconeixe’ns entre les
per tot el que representa:
Doncs és ben simple, sóc
dones,
és
molt
trabucaire perquè m’agrada,
sumar forces per fer-nos
nostra, sense solemnitats,
i mai m’he plantejat que
espai, desmasculinitzar la
que li agrada fer ballar el
ser trabucaire, o de cap
festa i posar sobre la taula
Tonet
altra
que volem una festa sense
molt
femenina,
arrambant-s’hi
a
colla,
hagi
d’estar
estat
un
moment
retrobaments
sigut
i
especialment
apoderar-nos
ritme de bequetero i fent-li
associat al sexe, a l’edat o
agressions,
pujar els colors pels carrers
a qualsevol altre estereotip.
masclisme. Que no volem
de la ciutat, amb la Pia i el
Les colles som totes i tots,
ser
Tomeu corrent per la vora.
i el que importa és que hi
lliures. Hi ha hagut burles
Formar-ne part és molt
participem des del respecte
i qüestionaments, molts!
enriquidor i fa que gaudim
i el companyerisme. Us
Però cada cop el missatge
de la Festa Major d’una
convido a que us hi afegiu
està i el tenim més clar. Ara
manera peculiar que no
sense
amb
falta que sigui una realitat
voldríem canviar per res del
alegria i moltes ganes de
complerta i que els dies
món.
xerinola.
i, sobretot, les nits siguin
prejudicis,
valentes,
sexisme
i
volem
ni ser
també nostres i de totes les Salut i pólvora!
Vivències de la festa 24
Festa Major d’Igualada
que vindran.
Clara Puig
Ïa Prats
Rita Pelfort De la Festa Major m’agra-
Quan em poso sota la Pia
Des de La Coll@nada, la
den els concerts i els ge-
se m’encomana l’energia de
Festa Major és organització,
gants,
els
la festa! Sóc la que li dóna
responsabilitat, implicació,
gegants sobretot. També
vida i aporta il·lusió als
feina, esforç, nervis, però
els sopars i els dinars amb
infants. La que la fa ballar
també companyonia, amis-
els amics i passejar amb
i encomana les ganes de
tat,
ells. Els petards de confeti,
gresca a tots els nens de la
felicitat, celebració... Així
d’aquells que en surten
ciutat. Fent de portadora,
és com la vivim. Reunions,
molts i molts colors. Els
tinc l’oportunitat de viure la
debats, opinions diverses;
altres no, perquè li fan por
Festa Major des d’un altre
una
a la Margot, la meva gossa.
punt de vista. I, així, amb
acaben
I moltes més coses. De la
aquesta
Festa Major m’agrada tot!
deixem
anar
darrere
actitud
cooperació,
pila
il·lusió,
d’hores
que
materialitzant-se
festiva,
amb les múltiples activitats.
simples
Així esdevé una Festa Major
espectadors de cercavila
amb un rerefons de crítica.
per convertir-nos en part
Organitzem
però
activa de la festa.
participem.
I,
de
ser
també
sobretot,
gaudim de tots i cadascun dels actes. ■
Viu la nostra festa!
#ElteuAteneu - ateneuigualadi.cat Sant Bartomeu 2018
25
Trasllat de Notaria Igualada Rambla, a la nova ubicació de Rambla Sant Isidre, número 31-33 La Notaria d’Igualada Rambla, integrada pels Notaris Carlos Jiménez Fueyo i Carlos Calatayud Chollet, s’ha traslladat a l’antic edifici de “Cal Ble”. L’edifici que portava anys tancat, permet recuperar per la ciutat un espai emblemàtic de la mateixa. El conegut edifici modernista, construcció del qual data de l’any 1920, anomenat en la seva primera etapa com a “Torre Boyer”, degut al seu primer propietari, l’industrial Josep Pujol Brull, destaca per l’acabat dels seus interiors i també les pintures de Josep Galtés i Cardús; que s’ha intentat mantenir íntegrament la part modernista de l’edifici combinant-ho amb la reforma integral de la zona on s’ubicava l’antiga cuina, permetent una lluminositat en la majoria dels despatxos i sales de firma, que no és habitual en els edificis del centre d’Igualada.
26
Festa Major d’Igualada
Programa d’actes 20 d’agost
Enguany els igualadins i igualadines
A les 6 del matí, gran ENGALANAMENT DELS
CARRERS
I
PLACES
amb
garlandes i banderoles per celebrar les festes de Sant Bartomeu 2018.
podran gaudir de dues EXPOSICIONS durant els dies de Festa Major. Del 21 d’agost al 20 de setembre a la Biblioteca Central d’Igualada: “L’esclat sonor de la festa! - 10 anys dels Trabucaires
A les 7 de la tarda, inauguració de l’exposició fotogràfica “El Gran Desfile del Fuego” al Casal Popular “El Foment”. Amb visita comentada a càrrec de Paco Cruz i Daniel Vilarrúbias.
d’Igualada
(2008-2018)”. I l’exposició
fotogràfica “El Gran Desfile del Fuego” al Casal Popular “El Foment”, produïda per l’associació de cultura popular de Granollers l’Olla dels Pobres i portada a Igualada pel Casal Popular d’Igualada “El Foment” i la FESTHI.
21 d’agost A les 12 del migdia, PRESENTACIÓ DEL
Comparses i balls que participaran:
TABALER,
El
ESTAMPA
DEL
SANT,
i
Tabal;
els
Voladors,
trabucaires
LLIURAMENT DEL PENÓ DE LA CIUTAT*
d’Igualada; el Drac d’Igualada i la Víbria
al saló de sessions de l’Ajuntament.
amb els Diables d’Igualada; el Ball de Sant Miquel i els Diables; els Moixiganguers
La
figura
del
Tabal
recau
sobre
la
d’Igualada; els gegantons Pia i Tomeu;
responsabilitat de Claire Jiménez Newman,
Conxita Teixidora; Tonet Blanquer; Petits
del grup de percussió igualadí Protons.
Gegants de la Ciutat; Gegants de Sant Ignasi; Gegants de la Font Vella; Gegants
El Penó representa la ciutat d’Igualada i
Vells
enguany l’entitat portadora serà Creu Roja
Gegants de la Ciutat; Àliga d’Igualada;
Anoia amb motiu del 75è aniversari de la
el Ball de Cavallets d’Igualada; Ball de
delegació.
Cercolets d’Igualada; Ball de Pastorets
d’Igualada;
Nanos
d’Igualada,
d’Igualada; Ball de Bastons d’Igualada. * Actes no organitzats per la FESTHI ni cap colla de la Federació, però que s’emmarquen amb la programació de la Diada de Sant Bartomeu.
Sant Bartomeu 2018
27
Un futur millor es crea des del respecte a les nostres tradicions. Innovació en punt de venda / Màrqueting estratègic / Comunicació
28
Festa Major d’Igualada
evvoretail.com
Bona Festa Major!
23 d’agost, vigília
A les 10 de la nit, TABAL, TRABUCAIRES, DIABLES,
CASTELLERS,
GEGANTS,
A les 12 del migdia, encesa del camí de
CERCOLETS, PASTORETS i BASTO-
pólvora i morters en una TRONADA d’inici
NERS acompanyats de la Banda de
de festes. A la rambla de Sant Isidre.
Música d’Igualada sortiran des de la plaça de l’Ajuntament per satisfer als igualadins la
PASSACALLE.
A 2/4 d’1 del migdia, la COMPARSERIA i
amb
BALLS de la Festa acudiran a l’església
homenatjats seran visitats en el domicili
Autoritats
i
del Roser pel TRASLLAT DE SANT
escollit. A l’arribar a la plaça PIUS XII
BARTOMEU fins a la Basílica de Santa
gatzara amb FOCS D’ARTIFICI i Festa de
Maria, al so de la Banda de Música
la Passacalle a la plaça Pius XII a partir
d’Igualada i acompanyats pels portants
de mitjanit.
d’honor i autoritats. A l’arribar a la basílica de Santa Maria es cantaran els goigs a
Els homenatjats d’enguany són: Sr. Marc
llaor de sant Bartomeu.
Castells i Berzosa, alcalde d’Igualada; Sr. Pere Camps i Oviedo, regidor de
A 2/4 de 8 del vespre, els igualadins i les
promoció cultural i relacions institucionals;
igualadines són convidades a participar
Sra. Àngels Chacon i Feixes, consellera
en les VESPRES CANTADES DE SANT
d’empresa de la Generalitat de Catalunya;
BARTOMEU* a la basílica de Santa
Sra. Alba Verges i Bosch, consellera de
Maria. A continuació, el Tabal de la Patera
Salut de la Generalitat de Catalunya; Junta
recorrerà pels carrers de la ciutat, cridant
del Casal Popular El FOMENT; Junta de
a les colles a la passada amb el TOC DE
l’Ateneu Igualadí de la Classe Obrera;
TABAL.
portants
d’honor
sant
Bartomeu;
Associació Juvenil La Coll@nada. A 2/4 de 9 del vespre, les autoritats presenciaran des del balcó de l’Ajuntament
Recorregut: Plaça de l’Ajuntament, c/ de
els tradicionals VERSOTS I BALL PARLAT
l’Argent, plaça de la Creu, c/ de Garcia
del Ball de Sant Miquel i els Diables.
Fossas, Rambla de Sant Isidre, c/ d’Òdena, c/ de Sant Pau, c/ dels Esquiladors, c/ de Sant Jordi, plaça del Rei, c/ de la Soledat, c/ del Roser, plaça de Pius XII.
Rambla
Ateneu Igualadí de Sant
Isidre
Plaça de la Creu
Trasllat Plaça Ajuntament
Passacalle Basílica Santa Maria
Plaça Piux XII
Església del Roser
Plaça del Rei
Sant Bartomeu 2018
29
Òmnium Cultural és una entitat sense ànim de lucre que defensa els drets civils i les llibertats dels catalans. Des de fa més de 55 anys, treballa per fomentar la llengua catalana, la cohesió social, l’educació i la cultura i té com a objectiu construir, a través d’aquests valors, una societat activa, crítica, integradora i cívica. 30
Festa Major d’Igualada
Us desitgem una bona Festa Major! #LlibertatPresosPolítics
24 d’agost, Sant Bartomeu
es cantaran els goigs en honor a sant Bartomeu. FINALITZA l’acte amb el retorn
A les 12 del migdia el Ball de Sant Miquel
del Penó a l’Ajuntament acompanyat de les
i els Diables prepara un bon VERMUT a la
autoritats i seguici.
plaça Pius XII. Recorregut: plaça del Bruc, c/ de Santa A les 6 de la tarda a la basílica de Santa
Maria, plaça de Pius XII, c/ de Custiol,
Maria, autoritats i portants del Penó
rambla de Sant Isidre, c/ de Garcia Fossas,
assistiran a la MISSA SOLEMNE en honor
plaça de la Creu, c/ de l’Argent, plaça de
a sant Bartomeu, musicada pel compositor
l’Ajuntament, c/ del Born i plaça del Bruc.
igualadí Pol Requesens i Roca. A les 7 de la tarda, sortirà de Santa Maria, una solemne PROCESSÓ EN HONOR A SANT BARTOMEU on les colles del seguici, banderes de barris i gremis, Penó
a
cavall,
amb
els
portadors
d’enguany Creu Roja Anoia, Salero, autoEntrada de sant Bartomeu. 2012. Igualada. Manuel Hidalgo
ritats i corporació municipal i la Banda de Música d’Igualada acompanyaran la Imatge de sant Bartomeu. ARRIBADA de sant Bartomeu a la plaça de l’Ajuntament. ENTRADA de la imatge del patró a la basílica de Santa Maria on
Rambla
Ateneu Igualadí de Sant
Isidre
Plaça de la Creu
Plaça Ajuntament
Basílica Santa Maria
Plaça Piux XII
Plaça del Rei
Sant Bartomeu 2018
31
Que passeu una bona Festa Major!
32
Festa Major d’Igualada
26 d’agost
A 2/4 de 8 del vespre, les COMPARSES de la FESTA acompanyaran la imatge del Sant
A les 8 del matí tradicionals MATINADES*
en el seu RETORN des de la basílica de
pel
Santa Maria fins l’església del Roser.
casc
antic
i
a
continuació
la
COMPARSERIA I BALLS de la Festa acudiran a la crida del Tabal per recollir les autoritats i el Penó de la ciutat en l’ANADA A OFICI. Recorregut: rambla Sant Isidre, c/ Custiol,
Rambla
Anada a ofici de Sant
plaça Pius XII, c/ de Santa Maria, plaça de
Retorn
Isidre
l’Ajuntament, c/ del Born i plaça del Bruc. Plaça de la Creu
A les 10 del matí, OFICI SOLEMNE EN HONOR A SANT BARTOMEU. L’Ofici
Plaça Ajuntament
Basílica Santa Maria
Plaça Piux XII
finalitzarà amb el cant final dels goigs i l’acatament al Sant per part de l’Àliga de
Església del Roser
la ciutat i el Ball de Bastons d’Igualada dins
la
basílica
de
Santa
Maria.
Plaça del Rei
A
l’acabar repartiment de l’estampa de sant Bartomeu. REPIC DE CAMPANES a la Basílica per anunciar la sortida d’ofici de les autoritats que seran saludades amb els tradicionals ESPADATS. A 1/4 d’1 del migdia, inici de la DIADA CASTELLERA DE SANT BARTOMEU* amb els Moixiganguers d’Igualada i les colles: Colla Joves Xiquets de Valls i Retorn de sant Bartomeu. 2017. Igualada.
Xiquets de Reus. A les 6 de la tarda tindran lloc les ACTUACIONS DE LLUÏMENT i els BALLS PARLATS de les colles de cercolets, pastorets i bastoners.
Sant Bartomeu 2018
33
“Genuïnament, Sant Bartomeu” Juliol 2018 Coordinació i edició: Ismael Miñano, Núria Olivé i David Torras Assessorament editorial: Junta de la FESTHI Col·laboradors de redacció: Lluís Ardèvol, Laia Cuadras, Joan Domingo, Pau Duran, Ismael Miñano, Joaquim Muntané i Daniel Vilarrúbias Fotografies: Marc Vila / FESTHI / Indicat al peu d’imatge Portada i cartells: Carles Duran i Marina Méndez Edita: Amb el suport de: Impressió:
Aquest programa no hagués estat possible sense la col·laboració i la implicació de persones, entitats i institucions vinculades a la festa i a la ciutat. A tots vosaltres, un agraïment molt sincer. Ateneu Igualadí - Lídia Albiñana - Jepi Baulida - Marc Castells La Coll@nada - Ramon Enrich - Andreu Giralt - @iaia_toneta - Vanessa Moreno Rita Pelfort - Patricia Picón - Clara Puig - Ïa Prats - Pilar Rodríguez Enric Solà - Carla Verrière - Iria Vives - Jordi Vives - David Ymbernon
Solucions digitals per la societat del futur / Monedes locals / Blockchain
El futur el construïm amb els peus ben ferms a terra i el cap al cel. Combinant modernitat i tradició, sabem a on anem quan no oblidem d’on venim. Bona Festa Major!
34
Festa Major d’Igualada
www.ubiquat.com
EMPAREU NOSTRA IGUALADA GLORIÓS SANT BARTOSant Bartomeu 2018
35
També us canta el ritme eufòric dels Gegants i els Bastoners i el joiós conjunt folklòric que envaeix nostres carrers. Vostra festa, cada anyada, alegria escampa arreu: Empareu nostra Igualada gloriós Sant Bartomeu.
36
Festa Major d’Igualada