DOSSIER
Un
été au Luxembourg
Cette annĂ©e, les vacances dâĂ©tĂ© ne seront peut-ĂȘtre pas celles que nous avions imaginĂ©es. Quâil sâagisse de farniente au bord de la MĂ©diterranĂ©e, de longues balades sur les sommets ou de visites dans les capitales europĂ©ennes, la crise sans prĂ©cĂ©dent que nous venons de traverser aura bouleversĂ© tous nos plans dâĂ©vasion. Ah oui, vraiment ? Et si nous profitions de cette pĂ©riode inĂ©dite pour (re)dĂ©couvrir le pays ? Nos meilleurs plans de lâĂ©tĂ© pour mixer nature, culture et farniente au Grand-DuchĂ© de Luxembourg.
N°215
TEXTE : CHRIS MICK | PHOTOGRAPHIE : RENATA LUSSO
Le tourisme est sans conteste lâun des secteurs qui souffrent le plus de la pandĂ©mie du Coronavirus en raison des restrictions de voyages mises en place. Le printemps et lâĂ©tĂ© sont les saisons les plus populaires pour cette industrie, le dĂ©confinement progressif et lâouverture des frontiĂšres ne suffiront sans doute pas Ă sauver une saison qui sâannonce compliquĂ©e pour la plupart des pays. Mais on peut aussi se demander si cet Ă©pisode inĂ©dit ne va pas rĂ©inventer notre façon de voyager. Irons-nous moins loin, moins longtemps ou allons-nous investir dans un camping-car ou remettre la caravane au goĂ»t du jour ? Impossible dây rĂ©pondre maintenant, mais ce qui est certain, câest que le Luxembourg possĂšde de vĂ©ritables trĂ©sors peut-ĂȘtre encore inconnus de certains dâentre vous ! Laissez-vous tout dâabord surprendre par la Ville avec ses monuments classĂ©s patrimoine mondial de lâUnesco (circuits guidĂ©s Ă rĂ©server sur le site de Visit Luxembourg) mais aussi des 7 musĂ©es que lâon peut visiter avec un parcours dĂ©diĂ©, appelĂ© museumsmile en raison de son trajet en forme de grand sourire. Il vous emmĂšnera du musĂ©e dâArt de la Ville au Mudam en passant par la Villa Vauban*. Un peu plus loin, le sud du pays
44 | JUILLET-AOĂT 2020
a conservĂ© les traces du passĂ© industrielâ: mines de fer, hauts fourneaux et vieilles usines tĂ©moignent de la richesse de cet Ăąge dâor de la RĂ©volution industrielle. Notre coup de cĆur ? Une balade Ă effectuer en famille Ă bord du train minier « MiniĂšresbunn » qui vous emmĂšnera au cĆur des galeries miniĂšres de lâĂ©poque (on pense Ă prendre une petite polaire dans son sac) pour arriver Ă Lasauvage, un ancien village de miniers qui comporte deux musĂ©es et des habitations typiques.
Cet épisode inédit ne va-t-il pas réinventer notre façon de voyager ?
Plus gĂ©nĂ©ralement, la vallĂ©e du Fond-deGras intĂ©ressera aussi ceux qui souhaitent se promener dans la nature. Dâautres espaces naturels combleront les amoureux de la randonnĂ©e, comment ne pas citer la rĂ©gion du Mullerthal, sans doute la plus cĂ©lĂšbre du pays pour ses paysages ponctuĂ©s de formations rocheuses en grĂšs.
SurnommĂ©e « La petite Suisse luxembourgeoise », la rĂ©gion attire les amateurs de marche avec notamment le Mullerthal Trail, qui sâĂ©tend sur 112 kilomĂštres avec 3 boucles principales dont chacune revĂȘt un caractĂšre particulier. Pour prĂ©parer votre sortie, il suffit de se rendre sur le site mullerthal.lu qui dĂ©taille lâensemble de lâoffre disponible dans la rĂ©gion (les parcours et les hĂ©bergements sans oublier la mĂ©tĂ©o). Mais les circuits de randonnĂ©e sont loin de se limiter Ă cette rĂ©gion, les autres parcours vous emmĂšneront dans les Ardennes, les Terres Rouges mais aussi dans la vallĂ©e de la Moselle. PrĂ©cisons que pour les familles, il existe de nombreux trajets autopĂ©destres (balisĂ©s avec un triangle bleu sur fond blanc) dont certains nâexcĂšdent pas 4 ou 5 km. Ceux qui prĂ©fĂšrent les activitĂ©s nautiques se tourneront vers les lacs de la Haute-SĂ»re, le lac de Weisenpach ou les lacs de Remerschen. Le bon plan ? Un tour de bateau solaire au dĂ©part dâIsenborn, le plus grand rĂ©servoir dâeau potable de Luxembourg permettra une observation de la faune et de la flore environnantes. De quoi occuper votre Ă©tĂ© Ă quelques kilomĂštres de chez vous. Bonnes vacances Ă tous. â