Milkcoop newsletter n 28 2018

Page 1

Bollettino settimanale - Dati mercato settore lattiero-caseario n.28_2018_ 26 Luglio - 1 Agosto

Kc newsletter

Bollettino settimanale dei prezzi

Settimana 26 Luglio - 1 Agosto 2018


IL MERCATO DELLE MATERIE PRIME AGRICOLE Secondo gli ultimi aggiornamenti della Commissione Europea circa gli andamenti a meio-lungo termine del mercato dei cereali, a causa delle condizioni siccitose verificatesi in tarda primavera in varie regioni, sono state riviste - al ribasso - le stime di produzione europea di

cereali per la stagione 2018/19. Anche la produzione di semi oleosi dell’UE probabilmenTuttavia, gli stock europei e globali sono ampi e nonostan- te sarà più bassa rispetto ai te la forte domanda a livello raccolti ottenuti lo scorso anno internazionale, è prematuro anticipare qualsiasi aumento significativo sul lato dei prezzi.

MAIS: i prezzi del prodotto italiano sono stabili, mentre crescono i prezzi dei mais esteri.

ANDAMENTO PREZZI MAIS (euro/ton) 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110

Italia: provenienza nazionale (MI)

Italia: provenienza comunitaria (MI)

Francia: FOB Atlantique

USA: franco partenza (Golfo del Messico)

PREZZI SETTIMANALI DEL MAIS [€/ton] Data 16/07/2018

Italia:

Italia:

Francia:

USA:

provenienza nazionale (MI)

provenienza comunitaria (MI)

FOB Atlantique

franco partenza (Golfo Messico)

187,5

191,0

176,4

131,7

23/07/2018 187,5 191,0 184,4 136,7 Fonte: elaborazioni Crefis su dati FAO, France Agrimer, Agriculture Canada e borse merci Milano

2

Variazione settimanale Nell’ultima settimana, sulla piazza di Milano il prezzo del mais è rimasto stabile sia per il prodotto di provenienza nazionale (187,5 euro/t) che per quello di provenienza comunitaria (191,0 euro/t). In crescita, a livello internazionale, il mais francese (+4,5% rispetto alla settimana precedente) e quello statunitense (+3,8%), ora rispettivamente scambiati a 184,4 e 136,7 euro/t. Positive tutte le variazioni tendenziali, ad eccezione del mais nazionale quotato a Milano (-0,5%).

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto


ORZO: le quotazioni sono tutte a rialzo.

ANDAMENTO PREZZI ORZO (euro/ton) 220 210 200 190 180 170 160 150

Italia: nazionale pesante (MI)

Italia: comunitario (MI)

PREZZI SETTIMANALI DELL’ORZO [€/ton] Data

Italia nazionale

Italia

USA

pesante (MI)

comunitario (MI)

Minneapolis (Cash)

16/07/2018

178,0

194,5

112,3

23/07/2018

182,0

200,5

112,0

Fonte: elaborazioni Crefis su dati FAO, Agriculture Canada e borsa merci Milano

Variazione settimanale Nel caso dell’orzo, alla borsa merci di Milano il prezzo del prodotto nazionale è aumentato del +2,2% rispetto alla settimana precedente (182,0 euro/t), così come un incremento ha caratterizzato quello comunitario (+3,1%), la cui quotazione è stata fissata a 200,5 euro/t; in lieve calo il mercato statunitense (-0,3%), dove l’orzo è sceso a 112,0 euro/t. Positive le variazioni tendenziali per tutti i prodotti considerati.

GRANO TENERO: il prezzo del prodotto italiano è stabile, mentre crescono le quotazioni per il prodotto estero.

ANDAMENTO PREZZO GRANO TENERO (euro/ton) 260 240 220 200 180 160 140

Italia: speciale di forza (BO)

Francia: classe 1 (Rouen)

PREZZI SETTIMANALI DEL GRANO TENERO [€/ton] Data

Italia:

speciale di forza (BO)

Francia: classe 1

USA:

(Rouen)

HRW N.1 14% (Kansas City)

16/07/2018

204,5

194,6

206,6

23/07/2018

204,5

207,3

211,7

Fonte: elaborazioni Crefis su dati FAO, Agriculture Canada e borse merci Milano

USA: HRW N.1 14% (Kansas City)

Variazione settimanale Per il grano tenero, la quotazione alla borsa merci di Bologna è rimasta ancora stabile a 204,5 euro/t, mentre un aumento congiunturale del +6,6% ha caratterizzato il prodotto francese (207,3 euro/t); in crescita anche il prezzo degli Stati Uniti (+2,5%), con la quotazione fissata a 211,7 euro/t. Positive le variazioni tendenziali, ad eccezione del mercato italiano (-10,9%).

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto

3


GRANO DURO: il prezzo del prodotto americano rimane in una fase di ribasso, più stabili gli altri prezzi.

ANDAMENTO PREZZO GRANO DURO (euro/ton)

280 260 240 220 200 180 160 140 120

Italia: provenienza nord Italia (BO)

Italia: provenienza centro Italia (BO)

Italia: fino (FG)

Francia: Blé dur (FOB Atlantique)

Stati Uniti: Amber Durum N.1 - Golden Triangle

PREZZI SETTIMANALI DEL GRANO DURO [€/ton] Italia

Data

Italia

provenienza provenienza nord Italia centro Italia (BO) (BO)

Italia

Stati Uniti

Francia

fino (FG)

Blé dur (FOB Atlantique)

Amber Durum N.1 Golden Triangle

16/07/2018

217,5

227,5

227,5

n.q.

141,8

23/07/2018

217,5

227,5

222,5

n.q.

141,4

Fonte: elaborazioni Crefis su dati FAO, France Agrimer, Agriculture Canada e borse merci Milano, Bologna e Foggia.

Variazione settimanale Per il grano duro, alla borsa merci di Bologna le rilevazioni sono rimaste ancora invariate e pari a 217,5 per il prodotto di provenienza nord Italia ed a 227,5 euro/t per quello di provenienza centro Italia; in calo la quotazione a Foggia (-2,2% rispetto alla settimana precedente), scesa a 222,5 euro/t. Ancora nessuna quotazione disponibile per la Francia, mentre negli Stati Uniti il prezzo è sceso a 141,4 euro/t (-0,3%). In termini tendenziali, tutte le piazze hanno registrato un decremento.

SOIA: rimane il trend ribassista sui prezzi della soia, con eccezione del prezzo USA che cresce.

ANDAMENTO PREZZI SOIA (euro/ton)

450 430 410 390 370 350 330 310 290 270 250

Italia: provenienza nazionale (MI)

Italia: provenienza estera (MI)

PREZZI SETTIMANALI DELLA SOIA [€/ton] Data

Italia

Italia

USA

provenienza nazionale (MI)

provenienza estera (MI)

f.co partenza (Golfo Messico)

16/07/2018

344,0

350,0

280,6

23/07/2018

344,0

350,0

286,6

USA: franco partenza (Golfo del Messico) Variazione settimanale Per quanto riguarda la soia, alla borsa merci di Milano è risultato stabile sia il prodotto nazionale (344,0 euro/t), sia quello comunitario (350,0 euro/t); in aumento il prezzo statunitense (+2,1% rispetto alla settimana precedente), ora fissato a 286,6 euro/t. Negative tutte le variazioni tendenziali.

Fonte: elaborazioni Crefis su dati FAO, Agriculture Canada e borsa merci Milano

4

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto


IL MERCATO DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI IN ITALIA Per tutti i prodotti lattiero-caseari i primi mesi del 2018 sono stati il punto di svolta dopo un forte calo dei prezzi che ha interessato la fine del 2017. Il latte spot ha recuperato molto del terreno perso du-

rante l’autunno del 2017. Il primo semestre del 2018 ha visto una forte crescita del prezzo di burro e crema di latte, sulla fine del periodo però le quotazioni perdono vigore. Rimane in atto una forte divergenza tra i prezzi del Par-

migiano Reggiano, che rimangono sui massimi, e i prezzi del Grana Padano che non salgono dalle quotazioni piuttosto basse di questo periodo.

LATTE SPOT: i prezzi stanno tornando sui livelli massimi di Giugno.

ANDAMENTO PREZZO LATTE SPOT - euro/ton 450 400 350 300 250 200

Latte nazionale spot BM Lodi

Latte spot estero FR - BM - Lodi

Latte spot estero Germania - Austria - BM Verona

PREZZI SETTIMANALI DEL LATTE SPOT - BM LODI [€/ton] Data

Latte Spot nazionale crudo

Latte spot estero (FR) past. (3,6% MG)

Latte spot estero (DE) past. (3,6% MG)

Latte estero scremato 0,03

23/07/2018

380,0

355,0

367,5

112,5

30/07/2018

385,0

355,0

370,0

112,5

PREZZI SETTIMANALI DEL LATTE SPOT - BM VERONA [€/ton] Data

Latte Spot

Latte Estero

Latte Magro Pastorizzato

nazionale crudo

provenienza Germania- Austria

23/07/2018

380,0

365,0

120,0

30/07/2018

387,5

372,5

120,0

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

tipo 0,03 M.G.

Variazione settimanale Nell’ultima settimana (30 luglio-5 agosto), sulla piazza di Lodi il prezzo del latte nazionale crudo è aumentato del +1,3% rispetto alla settimana precedente, salendo a 385,00 euro/t, mentre il latte estero scremato è rimasto stabile a 112,50 euro/t. Invariata anche la quotazione del latte pastorizzato francese (355,00 euro/t), mentre quello tedesco è salito a 370,00 euro/t (+0,7% in termini congiunturali). Anche sulla piazza di Verona, per la settimana dal 30 luglio al 5 agosto, il prezzo del latte nazionale crudo ha raggiunto i 387,50 euro/t (+2,0% rispetto alla settimana precedente), così come un aumento congiunturale si è avuto per quello estero di provenienza Germania-Austria (+2,1%), ora scambiato a 372,50 euro/t; stabile il latte magro pastorizzato (120,00 euro/t). Negative le variazioni tendenziali per entrambe le piazze e per tutti i prodotti considerati.

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto

5


BURRO E PANNE: rimane in atto il trend di ribasso dei prezzi dopo i massimi di Giugno.

ANDAMENTI PREZZI BURRO E CREMA DI LATTE - euro/ton 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50

Crema di latte - BM Milano

Burro pastorizzato - BM Milano

PREZZI SETTIMANALI DI BURRO E PANNA - BM MILANO [€/Kg] crema di latte (MI)

burro pastorizzato

(40% di sostanza grassa)

(MI)

23/07/2018

2,58

3,53

30/07/2018

2,54

3,53

Data

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

Variazione settimanale Sulla piazza di Milano, nella settimana 30 luglio-5 agosto, il prezzo del burro pastorizzato è rimasto stabile a 3,53 euro/kg, mentre un calo congiunturale del -1,5% si è avuto per la crema di latte, ora scambiata a 2,54 euro/kg. Negative le variazioni tendenziali, pari al -29,3% per il burro e al -15,3% per la crema di latte.

GRANA PADANO: i prezzi rimangono schiacciati su livelli bassi.

ANDAMENTO PREZZO GRANA PADANO DOP - euro/Kg 8,50 8,00 7,50 7,00 6,50 6,00

Grana Padano 15 mesi - BM MI

Grana Padano 9 mesi - BM MI

PREZZI SETTIMANALI DEL GRANA PADANO BM MILANO E CREMONA [€/Kg] Data 23/07/2018

6

Grana Padano

Grana Padano

(MI) 9 mesi

(MI) 15 mesi e oltre

6,15

n.q.

Data

Grana Padano (CR) 12-15 mesi

18/07/2018

6,78

30/07/2018 6,15 n.q. 25/07/2018 Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

6,73

Grana Padano 12-15 mesi - BM CR Variazione settimanale Nell’ultima settimana (30 luglio-5 agosto), alla borsa merci di Milano il prezzo del Grana Padano è rimasto stabile per la frazione 9 mesi e oltre (6,15 euro/kg), mentre quella 15 mesi e oltre non è stata quotata. In calo il Grana Padano con stagionatura 12-15 mesi quotato a Cremona (-0,7% rispetto alla settimana precedente), ora scambiato a 6,73 euro/kg. In termini tendenziali, continuano ad essere negative le variazioni del Grana Padano, su tutte le piazze considerate.

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto


PARMIGIANO REGGIANO DOP: sale il prezzo del 24 mesi, stabili le altre quotazioni. ANDAMENTO PREZZI PARMIGIANO REGGIANO DOP - euro/Kg 12,00 11,50 11,00 10,50 10,00 9,50 9,00

Parmigiano Reggiano 12 mesi - BM MI

Parmigiano Reggiano 24 mesi - BM MI

PREZZI SETTIMANALI DEL PARMIGIANO REGGIANO BM MILANO E REGGIO EMILIA [€/Kg] Data

Parmigiano Reggiano

Parmigiano Reggiano

Parmigiano Reggiano

Data

(MI) 12 mesi

(MI) 24 mesi

23/07/2018

9,75

11,75

17/07/2018

(RE) 12 mesi e oltre 9,75

30/07/2018

9,75

11,80

24/07/2018

9,75

Parmigiano Reggiano 12 mesi - BM RE

Variazione settimanale Invariate le quotazioni del Parmigiano Reggiano nella tipologia 12 mesi (9,75 euro/ kg), mentre cresce il prezzo per quella 24 mesi dello 0,4% (11,80 euro/kg). Il Parmigiano Reggiano 12 mesi rilevato a Reggio Emilia è rimasto stabile a 9,75 euro/kg. Rimangono positive le variazioni tendenziali.

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

ALTRI FORMAGGI NAZIONALI DOP: tutti i prezzi rimangono stabili.

ANDAMENTO PREZZI ALTRI FORMAGGI DOP NAZIONALI - euro/Kg

5,80 5,60 5,40 5,20 5,00 4,80 4,60

Asiago fresco - BM MI

Gorgonzola fresco - BM MI

Provolone dolce - BM MI

PREZZI SETTIMANALI ALTRI FORMAGGI [€/Kg]

Data

Asiago fresco

GorgonzoProvolone la fresco (MI) 3 mesi

Asiago fresco

Data

(Thiene)

Provolone piccante

(MI)

(MI)

23/07/2018

4,95

5,30

5,48

4,55

18/07/2018

5,60

30/07/2018

4,95

5,30

5,48

4,55

25/07/2018

5,60

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

(CR)

Provolone piccante - BM CR

Variazione settimanale Sulla piazza di Milano, nella settimana 30 luglio-5 agosto, le quotazioni di Gorgonzola maturo dolce e Asiago pressato a latte intero sono risultate ancora stabili e, rispettivamente, pari a 5,30 e 4,95 euro/kg. Invariato anche il prezzo del Gorgonzola piccante maturo scambiato a Novara (6,60 euro/kg) e dell’Asiago fresco Dop rilevato a Thiene (4,55 euro/ kg). Invariato il Provolone 3 mesi e piccante rispettivamente a 5,48 e 5,60 euro/kg. Restano, inoltre, positive le variazioni tendenziali per quasi tutti i prodotti considerati, ad eccezione del Gorgonzola rilevato a Novara (-2,9%).

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto

7


IL MERCATO DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI NEL MONDO L’inizio del 2018 si mostra in ro , del burro e del siero senetta controtendenza rispet- gnalano tutti una crescita to agli ultimi mesi del 2017 in sostenuta delle quotazioni. cui le quotazioni erano scese. Il mese di Giugno 2018 segna I prezzi del latte scremao- però un rallentamento della to in polvere, del latte inte- crescita dei prezzi. Per quasi tut-

ti i prodotti infatti i prezzi iniziano a mostrare dei ribassi. Unica eccezione è il siero che non sembra registrare importanti variazioni a ribasso del prezzo.

SMP: i prezzi del prodotto europeo rimangono in ribasso, mentre sale il prezzo del prodotto USA.

ANDAMENTO PREZZI INTERNAZIONALI SMP - euro/100Kg 226,0 206,0 186,0 166,0 146,0 126,0 106,0

SMP Germania - uso zoot.

SMP Olanda - uso zootecnico

SMP USA

PREZZI SETTIMANALI DEL LATTE IN POLVERE [€/100Kg] Latte scremato in polvere Data

Germania (KEMPTEN) uso zootecnico

Germania (KEMPTEN) uso alimentare

Olanda ZuivelNL uso zootecnico

18/07/2018

127,5

149,0

123,0

25/07/2018

124,5

149,0

123,0

USA SMP West Coast

Data

Oceania (USDA)

20/07/2018

143,6

19/07/2018

176,6

27/07/2018

149,3

26/07/2018

-

Data

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali Variazione settimanale Nell’ultima settimana disponibile (23-29 luglio), in Germania il prezzo dell’SMP (latte scremato in polvere) è sceso a 124,50 euro/100 kg per il prodotto ad uso zootecnico (-2,4% rispetto alla settimana precedente), mentre quello

8

ad uso alimentare è rimasto stabile a 149,00 euro/100 kg. Invariate anche le quotazioni olandesi, sia per il latte scremato in polvere ad uso alimentare (145,00 euro/100 kg) che per quello ad uso zootecnico (123,00 euro/100 kg). In aumento, rispetto alla settimana prec-

edente, il prezzo statunitense (+4,0%), ora salito a 149,35 euro/100 kg. Le variazioni tendenziali sono risultate tutte negative.

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto


WMP: dopo i massimi di Giugno ora i prezzi sono scesi leggermente.

ANDAMENTO PREZZI INTERNAZIONALI WMP - euro/100Kg 340,0 320,0 300,0 280,0 260,0 240,0 220,0

WMP Germania

WMP Olanda

WMP USA

PREZZI SETTIMANALI DEL LATTE IN POLVERE [€/100Kg] Latte intero in polvere Germania

Olanda

(KEMPTEN)

ZuivelNL

18/07/2018

279,5

25/07/2018

279,5

Data

USA

Oceania

Data

WMP West Coast

Data

280,0

20/07/2018

302,3

17/07/2018

257,3

279,0

27/07/2018

303,4

24/07/2018

-

(USDA)

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

Variazione settimanale Per il latte intero in polvere, la quotazione tedesca è rimasta stabile a 279,50 euro/100 kg, mentre quella olandese ha registrato un calo congiunturale del -0,4% (279,00 euro/100 kg). In crescita il prodotto statunitense (+0,4%), ora salito a 303,43 euro/100 kg. Le variazioni tendenziali sono invece risultate negative, ad eccezione, ancora una volta, del latte intero in polvere statunitense (+11,3%).

SIERO: prosegue la crescita del prezzo del prodotto polacco, stabili le altre quotazioni.

ANDAMENTO PREZZI INTERNAZIONALI SIERO - euro/100Kg 100,0 95,0 90,0 85,0 80,0 75,0 70,0 65,0 60,0 55,0 50,0

Siero Germania - uso zootec.

Siero Olanda - uso zootec.

Siero Polonia

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto

9


PREZZI SETTIMANALI DEL SIERO IN POLVERE [€/100Kg] Data

Germania Germania

Olanda

USA

ZuivelNL

Dry whey

85,0

70,0

68,5

19/07/2018

67,64

85,0

70,0

70,4

26/07/2018

68,02

(KEMPTEN) uso zoot.

(KEMPTEN) uso alim.

18/07/2018

70,0

25/07/2018

70,0

Data

Polonia Whey

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

Variazione settimanale Il mercato internazionale del siero di latte in polvere è stato caratterizzato, anche nella settimana 23-29 luglio, ancora da una stabilità dei prezzi per la maggior parte dei prodotti considerati, quali: quelli tedeschi, ad uso alimentare (85,00 euro/100 kg) e zootecnico (70,00 euro/100 kg), e quello olandese (70,00 euro/100 kg). In aumento, invece, le quotazioni di Polonia (+0,6%) e Stati Uniti (+2,8%), ora rispettivamente fissate a 68,02 e 70,41 euro/100 kg. Nettamente negative, infine, le variazioni tendenziali su tutti i mercati considerati.

BURRO: il prezzo del prodotto USA rimane in leggera crescita, sono invece stabili gli altri.

ANDAMENTO PREZZI INTERNAZIONALI BURRO - euro/Kg 7,50 7,00 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00

Burro - Germania

Burro - Olanda

Burro - USA

PREZZI SETTIMANALI DEL BURRO [€/Kg] Germania

Olanda

(KEMPTEN)

ZuivelNL

18/07/2018

5,53

25/07/2018

5,53

Data

USA SMP West Coast

Data

5,25

5,42

4,25

19/07/2018

4,30

5,25

5,30

4,28

26/07/2018

-

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali

10

Oceania

Polonia

(USDA)

Variazione settimanale Nella settimana 23-29 luglio, per il mercato internazionale del burro la quotazione tedesca è rimasta stabile a 5,53 euro/kg, così come nessuna variazione è stata rilevata in Olanda (5,25 euro/kg). In flessione il prodotto polacco (-2,3% rispetto alla settimana precedente), ora scambiato a 5,30 euro/kg, mentre quello statunitense è stato l’unico a registrare un aumento congiunturale (+0,6%), per una quotazione di 4,28 euro/kg. In calo tutte le piazze in termini tendenziali, ad eccezione del dato polacco (+2,5%).

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto


FORMAGGI: situazione di generale stabilità.

ANDAMENTO PREZZI INTERNAZIONALI FORMAGGI - euro/Kg 7,00 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00

Gouda/Edamer - Germania

Emmentaler - Germania

Cheddar - USA

PREZZI SETTIMANALI DEI FORMAGGI [€/Kg] Formaggi Germania

Germania

Gouda/Edamer

Emmentaler

18/07/2018

3,08

5,50

25/07/2018

3,08

5,50

Data

Data

Oceania

USA

Cheddar (USDA)

Data

Cheddar block Midwest

19/07/2018

3,11

20/07/2018

3,47

26/07/2018

-

27/07/2018

3,46

Fonte: elaborazioni Crefis su quotazioni nazionali e internazionali Variazione settimanale Nell’ultima settimana disponibile (23-29 luglio) il prezzo dell’Emmentaler a latte crudo quotato a Kempten è nuovamente rimasto stabile a

5,50 euro/kg, così come nessuna variazione si è avuta per il Gouda Edamer di Hannover (3,08 euro/kg). In calo l’Edam polacco (-3,0% in termini congiunturali) e il Cheddar statunitense (-0,3%),

con le quotazioni rispettivamente fissate a 2,94 e 3,46 euro/kg. Negative tutte le variazioni tendenziali per tutti i prodotti considerati.

Visita il sito web: WWW.MILKCOOP.COM

Visita la pagina facebook: MILKCOOP INNOVATION

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto

11


CONFCOOPERATIVE LOMBARDIA Via Fabio Filzi 17 20124 MILANO Tel. 02 89054500 Fax. 0289054540 lombardia@confcooperative.it www.lombardia.confcooperative.it

Twitter @LombardiaConf

Facebook Confcooperative Lombardia

Confcooperative Lombardia - Milkcoop newsletter n.28_2018_26 Luglio - 1 Agosto

12


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.