Fundadora: Judith Mac Knight Jones – 14 de outubro de 1979.
BOLETIM DO CAMPO JUNHO 2017
ANO 38 Nº 149
PRÓXIMA REUNIÃO: 16/07/2017 – ÀS 11:00H Culto na Capela e almoço para os descendentes e familiares.
MENSAGEM RELIGIOSA REFLEXÃO Vale sempre a pena. Nem tudo o que você fizer bem será elogiado. Haverá momentos em que tentará com muito esforço demonstrar um bom coração e ninguém vai reparar nisso. Todo o mundo afirma que devemos ser honestos, altruístas e gentis, mas na hora de passar das palavras às ações, cada um busca seus próprios interesses. Talvez seja um grande desafio se empenhar em cultivar verdadeiros valores quando
se está rodeado de pessoas que buscam o contrário. Ainda assim, não pense que não vale a pena desenvolver boas qualidades. Você sempre estará em paz e de consciência tranquila se souber que deu seu melhor. Faça tudo o que poder por quem precisa, vença os obstáculos e tente se superar a cada dia. Esse é o caminho certo para se sentir verdadeiramente realizado.
Abra sua bíblia em João 5:4
“Deus nos abençoe!”
reservas pelo email secretaria@fdasbo.org.br ou pelo whatsapp (19) 99128 5678
www.fdasbo.com.br presidente@fdasbo.org.br facebook.com/fdasbo www.festaconfederada.com.br
BOLETIM DO CAMPO
2
PALAVRA DO PRESIDENTE Prezados amigos e associados da Fraternidade Descendência Americana Quanta alegria! 29 anos de festa. Será que em algum momento paramos para imaginar quantas histórias aconteceram neste 29 eventos especiais que fizemos juntos no Cemitério do Campo? Quantas amizades, namoros, casamentos começaram nesta festa? Quantas famílias se encontraram e primos se conheceram? Inúmeras vezes a distância foi vencida com um abraço ao chegar no Campo e rever pessoas queridas que moram longe e viajam horas para se reunir com todos nós por algumas outras horas e celebrar a vida, a família, o amor e a herança. Este ano a festa foi mais um sucesso. Tivemos algumas reclamações, justas por sinal, tivemos muitas críticas, que avaliaremos com carinho porque é parte indispensável do melhoramento, e tivemos um número enorme de elogios, o que nos faz feliz e confiantes de que estamos no caminho certo, de que conseguimos melhorar cada vez mais a forma como entendemos à todos e preparamos este evento. É um trabalho cansativo, confesso. começamos com meses de antecedência e contamos com a colaboração, não só da diretoria, mas de descendentes e amigos que participaram, direta ou indiretamente, ajudando por vezes com um conselho que nos permitiu resolver problemas e soluções
foram alcançadas. Tudo isso para que a permanência de vocês neste curto período de tempo seja confortável, aconchegante e inesquecível. A alegria em ver nossas crianças no palco sorrindo e dançando, todos em volta se divertindo e apreciando comidas típicas e música, o orgulho de ser descendente e compartilhar essa rica história que trabalhamos para preservar, ver o Campo cheio de vida, com a benção de nossos entes queridos que partiram, faz todo o esforço valer a pena. No final do dia, o cansaço dá espaço a uma sensação de dever cumprido quando todos vocês ao se despedirem nos dizem: “Ano que vem estaremos aqui de novo.” Que Deus abençoe à todos.
Fraternalmente João Leopoldo F. Padoveze
Presidente FDA (2016-2018)
”Where there’s unity, there is always victory”
DIRETORIA EXECUTIVA DA FRATERNIDADE DESCENDÊNCIA AMERICANA GESTÃO 2016 -2018 Presidente: João Leopoldo Ferreira Padoveze Vice-Presidente: Roberto Cullen Dellapiaza 1º Tesoureiro: Marcelo Sans Dodson 2º Tesoureiro: Karoline Townsend Lucke 1º Secretário: Keila Mara Ferreira Padoveze Armelin 2º Secretário: Carlos Enrique Sans Dodson Conselho Fiscal: Vitor Sans, Eliana Costarelli, Kátia Vaughn
BOLETIM DO CAMPO
3
INFORMAÇÕES DA TESOURARIA RESUMO FINANCEIRO DA FRATERNIDADE DESCENDÊNCIA AMERICANA (JANEIRO A JUNHO DE 2017) Marcelo Sans Dodson & Karoline Townsend Lucke Tendo base o dia 30 de Junho de 2017, a FDA possu i u m sa ldo tot a l de R$86.076,16 (oitenta e seis mil, setenta e seis reais e dezesseis centavos). Este é o maior resultado financeiro da história da Fraternidade Descendência Americana, sendo a soma do dinheiro em conta corrente (R$73.564,21), do dinheiro investido na Renda Fixa (R$10.551,98) e do dinheiro em Caixa (R$2.000,00). O principal componente deste resultado histórico foi o resultado positivo da XXIX Festa Confederada (R$54.840,38). As anuidades contribuíram com R$13.510,52 (29 anuidades). Com este saldo em conta corrente, será possível processeguir com os investimentos no paisagismo do Cemitério do Campo, no projeto de turismo, no projeto de e-commerce, e etc. A diretoria da FDA espera avançar ainda mais no seu objetivo de aumentar e diversificar as fontes de
renda da organização afim de garantir a sua sustentabilidade. Agora, mais que nunca, é essencial a participação de todos os descendentes através de trabalhos voluntários e do pagamento das anuidades para que a diretoria possa ampliar suas ações em prol da preservação e divulgação da nosssa história. Esta apresentação resumida do saldo financeiro da Fraternidade Descendência A meric a na, a diretoria reforça seu compromisso com a transparência e seriedade na gestão do dinheiro da organização.
PROJETOS DA FRATERNIDADE Dentro dos projetos para os anos seguintes, estamos focando na profissionalização da entidade, para isso, contamos com o apoio e conhecimento de todos. Gostaríamos de ouvir de todos sugestões para a melhoria da captação de recursos e administração da Fraternidade. Se você tem conhecimento e tempo disponível para trabalhar voluntariamente conosco, por favor entre em contato com a nossa diretoria.
PROJETOS ADMINISTRATIVOS • Software de Gestão Financeira; • Cobrança via internet / website • Cadastro de Descendentes • Árvores Genealógicas
BOLETIM DO CAMPO
4
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE FINALIZADO O PROJETO DE DIGITALIZAÇÃO DO ACERVO DA SRA. BETTY ANTUNES DE OLIVEIRA Num gesto de grande de spre end i mento e de preservação do maior acervo histórico sobre a imigração norte americana e da igreja Bat ista no Bra si l, que pertencia à estimada Sra. Betty Antunes de Oliveira, que su a fi l ha B et i n ha (Betty Oliveira) autorizou a Fraternidade Descendência Americana à digitalizar este acervo. O projeto iniciouse em Novembro de 2016 qu a nto o de s c endente Robert Lee Ferguson foi até a cidade do R io de Janeiro buscar as caixas que compõem o acervo. O descendente Francisco (Kito) Vieira Daniel e sua esposa Angela se disponibilizaram em digitar as milhares de páginas do acervo. A FDA disponibilizou para o Kito uma ajuda de custo
de R$3.000,00 (Três mil Reais), adiquiriu um HD externo de 1 Terabyte no valor de R$300,00 e assinou u ma cont a no Goog le Drive de 1 Tera a um custo de R$35,00. O trabalho foi fina lizado em abril gerando um arquivo digital mais de 16.000 páginas digitalizadas. A Betinha autorizou a Fraternidade Descendência Americana a ficar com uma cópia digital deste acervo para ser utlizadas em pesquisas e o acervo físico será doado para o Museu Martha Watts em Piracicaba. A FDA agradece à toda a família da Sra. Betty Antunes de Oliveira e, em especial à Betinha, por tamanha contribução em preser va r o acer vo bem como permitir que a FDA pudesse participar
deste projeto. Temos a certeza que ele fornecerá informações valiosas à todos os pesquizadores da nossa história. A FDA também agradece aos desendentes Rober t e K ito e seu s familiares pelo empenho em executar este belo trabalho.
ESPORTES Os descendentes Guil herme e Fra ncisco Costarelli competiram no Aberto de Karatê em Monte Mor, competição realizada dia 28 de maio de 2017. Guilherme conquistou o ouro no Kata e Shiai e Francisco conquistou o bronze no Kata e Shiai. Parabéns aos atletas pela conquista!
BOLETIM DO CAMPO
5
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE ENTREGA DOS CONVITES PARA A SECRETARIA DE CULTURA E SECRETARIA DE TURISMO DE SÃO PAULO Adjunto de Cultura Romildo Campello e pelo Secretário de Turismo Laércio Benko, do Governo do Estado de São Paulo, com o objetivo de convidá-los pessoalmente para a XXIX Festa Confederada. Na ocasião, foi falado sobre a a importância da realização da festa, sobre a imigração e o cemitério O Presidente João Leopoldo Padoveze falando sobre a e principalmente sobre os trabalhos que a história da imigração e os trabalhos da fraternidade ao FDA tem realizado nos campos de cultura Secretário Adjunto de Cultura Romildo Campello. e turismo. No dia 26 de abril, o Presidente da Os Secretários receberam de presente um Fraternidade João Leopoldo Padoveze foi exemplar do do livro “Soldado Descansa” e recebido em São Paulo pelo Secretário as cortesias para prestigiarem o evento.
Da esq. para dir.: Roger Willians da Fonseca, Vice-Prefeito de Americana, o Secretario Adjunto de Cultura Romildo Campello e o Presidente da FDA João Leopoldo Padoveze
Secretário de Turismo Laércio Benko e o Presidente da FDA João Leopoldo Padoveze
FDA PARABENIZA O NOVO SECRETÁRIO DE CULTURA DE SANTA BÁRBARA D’OESTE EM REUNIÃO DO COMTUR.
Secretário de Cultura de SBO Evandro Felix e o Presidente da FDA João Leopoldo Padoveze
No dia 16 de maio, em oc a sião da reunião do COMTUR, do qual a FDA participa ativamente, foi apresentado oficilamente o novo Secretário de Cultura de Santa Bárbara d’Oeste: Sr. Eva nd ro Feli x. Na ocasião Evandro apresentou as novas metas da Secretaria de Cultura e do quanto preza o apoio da FDA e do respeito pelos trabalhos que nossa comunidade já realiza no campo da cultura.
Durante a reunião foram apresentadas as metas e prazos do Plano de Turismo, que incluem em grande parte as visitas ao nosso cemitério. O tesoureiro da Marcelo Sans Dodson, que representa a FDA no COMTUR, apresentou à todos as diretrizes e, ao final todos se comprometeram a trabalhar para que o turismo de Santa Bárbara prosperem neste novo projeto.
6
DE 06 DE JUNHO DE 2017 (Projeto de lei nº 193/2016, do Deputado Gil Lancaster - DEM)
mulgo a seguinte lei: Artigo 1º - É declarado de utilidade pública o Grupo de Apoio ao Paciente com Câncer – GAPAC, com sede em Ouro Verde. Artigo 2º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. Palácio dos Bandeirantes, 06 de junho de 2017 GERALDO ALCKMIN Márcio Fernando Elias Rosa Secretário da Justiça e da Defesa da Cidadania Samuel Moreira da Silva Junior Secretário-Chefe da Casa Civil Publicada na Assessoria Técnica da Casa Civil, em 06 de junho de 2017.
BOLETIM DO CAMPO LEI Nº 16.
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE
Declara de utilidade pública a entidade que especifica
junho de 2017.
DE 06 DE
(Projeto d do T. Ferreira
O FRATERNIDADE GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO: DESCENDÊNCIA AMERICANA Faço saber que LegislativaDE decreta eUTILIDADE eu proRECEBE Oa Assembleia TÍTULO PÚBLICA ESTADUAL mulgo a seguinte lei: Artigo 1º - É declarada de utilidade pública a Associação da
É Vila com e orgulho que Ilhéus, grande com sede em alegria Barueri. a Diretoria a detodos os Artigo 2° -da Esta FDA lei entra informa em vigor na data sua publicação. descendentes e amigos que recebemos o Palácio dos 06 de junho de 2017 TÍTULO DEBandeirantes, UTILIDADE PÚBLICA GERALDO ALCKMIN ESTADUAL, através da Lei No 16.435 de 06 Márcio Fernando Elias Rosa de Junho de 2017. deste título Secretário da JustiçaAe propositura da Defesa da Cidadania Samuel Moreira da Silva Junior Estadual Cauê é de autoria do Deputado da Casa Civil Macris,Secretário-Chefe o qual a Fraternidade Descendência Publicada na Assessoria Técnica da Casa Civil, em 06 de Americana rende os mais sinceros fotos de junho de 2017.
O GOVERN
Faço saber agradecimento pelo empenho em realizar mulgo a seguin este sonho antigo da nossa organização. EsteArtigo 1º LEI Nº 16.439, título é um selo que atesta a importânciaCubatense e a de ACDDPD, com s DE 06 DE JUNHO DE 2017 credibilidade da Fraternidade DescendênciaArtigo 2º Americana da historia dosPalácio dos (Projeto de leina nº preservação 639/2016, do Deputado Welson GERALDO A Gasparini - PSDB) norte americanos em Santa imigrante Márcio Fe de utilidadeepública a entidadealém que espe-disto, Bárbara Declara d´Oeste região, Secretário cifica este título garante os seguintes benefíciosSamuel M SecretárioO GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO: estaduais: Publicada Faço saber que a Assembleia Legislativa decreta e eu promulgo a seguinte lei: Artigo 1º - É declarado de utilidade pública o Grêmio Social, Desportivo e Cultural da Comunidade dos Embaixadores, com sede em Ribeirão Preto. Artigo 2º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. Palácio dos Bandeirantes, 06 de junho de 2017 GERALDO ALCKMIN Márcio Fernando Elias Rosa Secretário da Justiça e da Defesa da Cidadania Samuel Moreira da Silva Junior Secretário-Chefe da Casa Civil Publicada na Assessoria Técnica da Casa Civil, em 06 de junho de 2017.
junho de 2017.
• Isenção do ICMS e do IPVA; (Decr. LEI Nº 16. Estadual 22.695/84)
LEI Nº 16.435, DE 06 DE JUNHO DE 2017 (Projeto de lei nº 370/2016, do Deputado Cauê Macris - PSDB) Declara de utilidade pública a entidade que especifica O GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO: Faço saber que a Assembleia Legislativa decreta e eu promulgo a seguinte lei: Artigo 1º - É declarada de utilidade pública a Fraternidade Descendência Americana, com sede em Santa Bárbara D’Oeste. Artigo 2º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. Palácio dos Bandeirantes, 06 de junho de 2017 GERALDO ALCKMIN Márcio Fernando Elias Rosa Secretário da Justiça e da Defesa da Cidadania Samuel Moreira da Silva Junior Secretário-Chefe da Casa Civil Publicada na Assessoria Técnica da Casa Civil, em 06 de junho de 2017.
DE 06 DE
• Obtenção de subvenções estaduais.
(Projeto Soares - DEM)
• Cadastro “PRO SOCIAL”, junto com registro em SEADS, que autoriza a O GOVERN entidade a receber os benefícios da Faço saber mulgo a seguin “Nota Fiscal Paulista”. Artigo 1º
“Centro de Est LEI Nº 16.440, • Receber desconto de 50% nas contas CEMIC”, com s DE 06 DE JUNHO DE 2017 Artigo 2º -
da SABESP e ELETROPAULO, desde que a entidade também seja registrada em SEADS – Declara de utilidade pública a entidade que espeSecretaria Estadual de Assistência cifica e Desenvolvimento (Lei O GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO Social; PAULO: Faço saber que a Assembleia Legislativa decreta e eu proEstadual 10.122/98)
(Projeto de lei nº 642/2016, do Deputado Léo Oliveira - PMDB)
mulgo a seguinte lei:
Palácio dos GERALDO A Márcio Fe Secretário Samuel M SecretárioPublicada junho de 2017.
CAMISETAS “CONFEDERADOS”
R$50,00 (cinquenta reais)
“HALLOWED GROUND” R$50,00 (cinquenta reais)
“LOVE AND HERITAGE” R$50,00 (cinquenta reais)
Nas cores branca, preta e cinza. | Verificar disponibilidade de tamanho Pedidos: pelo email bazar@fdasbo.org.br ou Whatsapp (19) 99783-7365
BOLETIM DO CAMPO
Neste ano tivemos mais uma edição da Festa Confederada. Ficamos felizes em rever as familias e os amigos em uma das melhores festas que pudemos preparar para todos. Fizemos um grande esforço para que cada detalhe fosse lembrado e que todos pudessem aproveitar ao máximo com conforto e segurança. Pudemos melhorar a infraestrutura, deixando as barracas em melhores condições de trabalho com novas instalações para as torneiras e pias, além de uma nova instalação elétrica para que cada barraca opere com segurança. Contamos esse ano com o apoio de vários voluntários que ajudaram nas montagens e decoração das barracas, limpeza e preparação, além de apoiar e trabalhar durante todo o período da festa. À esses voluntários nosso muito obrigado. Como todos os anos, recebemos visitas de norte-americanos curiosos e animados em conhecer nossa festa. Este ano em especial uma garota nos contactou com o interesse de fazer algumas fotografias sobre nossa festa para poder divulgar mais nos Estados Unidos. Seu nome é Kelley O’Brien, ela ficou tão encantada com o que encontrou em nosso Campo que pediu por favor para participar e se pôs a trabalhar com os demais nos preparativos. Tivemos novos pa rceiros como a hamburgueria Tennesse e a Mix Saladas, que acreditaram no objetivo da festa e se dispuseram a preparar pratos especialmente para a festa. Uma parceria que destacamos é a 100% Chopp, com Arthur Armelin, que este ano não só forneceu o chopp como
7
conseguiu todos os jogos de cadeiras e mesas usados na festa como patrocínio. O grande parceiro deste ano foi o Supermercado Pague Menos, que doou quase R$10 mil reais em alimentos para serem produzidos os biscuits, frango-frito e prato confederado. Nossos agradecimentos à familia Costarelli e à familia MacAlpine, por trabalharem mais um ano em prol do sucesso da festa. Tivemos a visita do Deputado Federal Vanderley Macris, do Presidente da Assembléia Legistaliva do Estado de São Paulo, o Deputado Cauê Macris e do Secretário Adjunto de Cultura do Estado de São Paulo, sr. Romildo Campello. Também a presença de Miguel o que mostra a importância do nosso evento no cenário cultural do Estado. O Secretário de Desenvolvimento Econômico, sr. Miguel Brito representou o Prefeito de Santa Bárbara d’Oeste, sr. Denis Andia. Mais autoridades estavam presentes, o Prefeito de Americana, sr. Omar Najar também prestigiou o evento, acompanhado de seu Vice-Prefeito sr. Roger Willians da Fonseca. O saldo da XXIX Festa Confederada foi positivo, conseguimos um lucro aproximado de aproximadamente R$56 mil reais. Toda a arrecadação é revertida para a preservação do Cemitério do Campo. Agradecemos à todos pela maravilhosa festa, que só é possível com a presença das famílias descendentes, orgulho de nossa cultura. Seguem algumas fotografias do evento. Mais fotos podem ser encontradas na página da Festa Confederada no facebook.
8
BOLETIM DO CAMPO
XXIX FESTA CONFEDERADA
BOLETIM DO CAMPO
XXIX FESTA CONFEDERADA
9
BOLETIM DO CAMPO
10
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE VISITA DE MEMBROS DO SONS OF CONFEDERATE VETERANS (SCV) NA XIX FESTA CONFEDERDA Foi com imenso prazer que a Fraternidade Descendência Americana recebeu a visita Virgil “Pat” Clark Tenpenny e Houston W. Briggs II e sua esposa Irina, de Kissimmee, F l or i d a , U S A , a m b o s membros do SCV Jacob Summerlin Camp #1516. Eles fizeram um breve visita no sábado a tarde e chegaram bem cedo no domingo para aproveitar a nossa festa. Os membros da SCV doaram várias camisetas do Camp, algumas bandanas, revistas e livros e US$200.00 (duzentos dolares). Em gratidão a tamanha gentiliza eles foram convidados para astear a Bandeira Confederada no cerimonial de abertura. Em conversa eles disseram “Ficamos muito impressionados com tudo que vocês fizeram para tornar a Festa um sucesso. Achamos que vocês têm feito um evento mil vezes superior ao
nosso e olha que nós temos uma reconstituição de batalha. Vocês precisam vir aqui para nos instruir como apresentar uma festa”. No Brasil, o único Camp é o de Santa Bárbara d’Oeste, o SCV CAMP #1653 Os Confederados, criado por membros da FDA para que nossos descendentes podem fazer parte.
DOAÇÃO O casal norte americano Gwen e Hex Gray participaram das edições de 2015 e 2016 da nossa Festa Confederada, sempre trazendo doações com a temática confederada para serem vendidas no bazar. Infelizmente este ano eles não puderam vir para a Festa mas fizeram questão de enviar à FDA 10 bandeiras confederadas e 120 bandanas confederadas. A FDA agradece imensamente este gesto de carinho e atenção com nossa organização e informa que a renda gerada pela venda destes produtos serão utilizadas na manutenção do Cemitério do Campo.
BOLETIM DO CAMPO
11
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE NORTE AMERICANO APRESENTA UMA MÚSICA SOBRE A SAGA DOS IMIGRANTES CONFEDERADOS PARA O BRASIL Outra grata supresa que tivemos na festa deste ano, foi a vinda do norte americano Henry Baradat Bosch e sua esposa Marisa, residentes em Resende, RJ. Henry é um reservista do exercito norte americano e mora no Brasil há 30 anos. Ele é natural da Florida e professor de Inglês e música em Resende, Rj. Ele escreveu uma música c h a m ad a “A mer ic a na”e cantou-a na festa, a letra e sua tradução estão abaixo.
Ele nos enviou um email após a festa agradecendo nossa atenção e carinho e “The party went above and beyond all our expectations. I congratulate you for putting on such a spectacle. It was difficult to fight back the tears. – A festa foi muito acima que todas as nossas expectativas. I parabenizo vocês realizarem este espetáculo. Foi difícil lutar contra as lágrimas”.
AMERICANA
AMERICANA
My Great – Grand daddy was a hardy man; fought under General Lee. When the war was over and he went back home, he found things weren’t what they used to be. So he gathered his family and sailed down south to a country named Brazil. Founded the city of Americana; built his mansion on a hill.
Meu Tataravô era um homem descedido, lutou com General Lee. Quando a guerra acabou e ele voltou para casa, ele encontrou coisas que não estavam como era usual de estar. Então ele juntou a sua família e velejou para o sul para um país chamado Brasil Fundou a cidade de Americana, construiu sua mansão sobre a morro
(refrain)
(refrão)
If you want to (wanna) take a trip thru history lane just come to where I live. Here in the city of Americana way down in Brazil. You got to (gotta) come down and see this country, it´s almost like the Tennessee hills, So if you want to (wanna) take a trip thru history lane just come to where I live. (3rd time) So if you come to Americana, Brazil you´ll see the country that should have been.
Se você quer fazer uma viagem pelo caminho da história apenas venha ver como eu vivo. Aqui na cidade de Americana no interior do Brasil Você tem que vir até aqui e ver este país, é quase igual os morros do Tennessee Se você quer fazer uma viagem pelo caminho da história apenas venha ver como eu vivo. Então, se você vier para Americana, Brasil, você verá como o país (CSA)* deveria ter sido.
We fly the flag of the USA, Brazil, and the Confederacy. We love our new country and our heritage and think everyone should be free. Our forefathers made the right decision on where they chose to live. It was the last refuge for a great, proud people and the country that should have been.
Nós asteamos a bandeira dos EUA e dos Confederação Nos amamos nosso novo país e nossa herança e acreditamos que todo mundo deveria ser livre. Nossos antepassados tomaram a decisão correta no lugar que eles escolheram viver. Este é o último refúgio para grande e orgulhosas pessoase o país (CSA)* que poderia ter sido.
(refrain)
*CSA (Confederate States of America - grifo nosso)
BOLETIM DO CAMPO
12
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE FDA PARTICIPA DA ELABORAÇÃO DO PLANO DIRETOR DE TURISMO DE SANTA BÁRBARA D´OESTE O Plano Diretor de Turismo (PDT) é fruto de um trabalho multidisciplinar envolvendo a Secretaria Municipal de Cultura e Turismo de Santa Bárbara d´Oeste, o Conselho Municipal de Turismo (COMTUR) e organizações e membros da sociedade barbarense. A FDA foi representada pelos descendentes João Leopoldo Padoveze e Marcelo Sans Dodson e também contou com a ajuda da descendente Natalia Novaes (Centro de Memória). A elaboração do PMT iniciou-se em meados de 2016 e terá sua audiência pública realizada no dia 26 deJunho de 2017. O Plano Diretor de Turismo (PDT) teve como objetivo estabelecer diretrizes para a condução da atividade turística de Santa Bárbara d´Oeste de maneira sustentável e inclusiva. O PDT
Turismo Cultural
visa incrementar os segmentos de turismo existentes, propondo a melhoria e inovação da estrutura de atendimento aos turistas. o PDT de Santa Bárbara d’Oeste tem também como objetivo demonstrar qualificações do município para se tornar um ”Município de interesse turístico do Estado de São Paulo”, o que garantirá verbas anuais do estado para investimentos no turismo local. A FDA contribuiu para a elaboração de metas e ações no turismo cultural (Museu da Imigração e Cemitério do Campo), no turismo de eventos (Festa confederada) e turismo religioso (Cemitério do Campo 1ª Igreja Bastita do Brasil - & Fazenda São Francisco - 1ª Igreja Metodista do Brasil). A tabela abaixo descreve as propostas feitas pela FDA no Plano Diretor de Turismo. Roterio Religioso Protestante Roterio dos Museus Roterio sobre a Imigração Norte Americana Caminhada Histórica/ cultural Revitalizar o Roterio “Conheça Santa Bárbara d’Oeste” Roterio Pedagócio / histórico para crianças Criar o Museu da Agricultura
Museu da imigração
Elaborar o plano de Acessibilidade Modernização do acervo com parceria da Fraternidade Descendência Americana Consultoria de empresa de museologia para o projeto expográfico Material informativo do atrativo Construção de reserva técnica para acondicionamento do acervo Consultoria técnica Integrar o Museu e o Centro de Memória
Turismo de Eventos
Festa Confederada (Formar parcerias com o Trade Turístico e poder público, Material de divulgação para ser distribuído para os visitantes
Turismo Religioso
Roteiro da turístico sobre a religião protestante (Batista, Metodista e Presbiteriana)
BOLETIM DO CAMPO
13
NOTÍCIAS DA FRATERNIDADE MAÇONARIA REALIZOU JANTAR RITUALÍSTICO NO CEMITÉRIO DO CAMPO
No dia 23 de junho de 2017, foi realizado a 2ª edição do Jantar Ritualístico a Céu aberto. O Evento foi organizado pelas Lojas Maçônicas Washington Lodge 326 e Acácia Barbarense 279. O descendente Marcelo Sans Dodson foi convidado para proferir uma breve explanação sobre o papel da maçonaria na imigração norte americana ao Brasil e suas contribuições no desenvolvimento da educação e da religião protestante no país. Marcelo comentou que os imigrantes norte americanos em Santa Bárbara d´Oeste fundaram a 1ª Loja Maçonica no Rito
de York e foi nela que o 1º Pastor Batista Brasileiro foi consagrado. Ele falou de como o maçom Rui Barbosa utilizou o modelo progressita de ensino das escolas Americanas Mackenzie e Piracicabano para elaborar a 1ª reforma educacional do Brasil. Foi comentado aos presentes o suporte dado pelos maçons brasileiros aos missionários protestantes que dissiminaram as religiões Batista, Metodista e Presbiteriana no Brasil entre 1865 e 1900, bem como o nomes dos missionários norte americanos que eram maçons.
LIVROS “SOLDADO DESCANSA!” 2ª edição R$50,00 (cinquenta reais)
“NOSSAS RECEITAS” Culinária Norte Americana R$15,00 (quinze reais)
PEDIDOS E INFORMAÇÕES E-mail: tesoureiro2@fdasbo.org.br Fones: (19)3629-3024 ou (19)99941-3024
BOLETIM DO CAMPO
14
ANIVERSÁRIOS
Happy Birthday ABRIL 01/04 02/04 02/04 09/04 10/04 10/04 18/04 19/04 21/04 21/04 22/04 22/04 22/04 25/04 25/04 27/04 27/04 27/04 30/04
Lucy Mary Culen Pyles Barcellos Doris Mac Knight Domingues Velma Cullen Pyles Luis Otavio Padoveze Peressin Kelita Miara Ferreira Padoveze Peressin Adilson Luiz Battaglia Crisp José Caetano Costarelli Paula Mac Fadden Augusto Cesar Maia Pyles Sueli Aparecida Crisp Caetano Arthur Bernardo Padoveze Armelin Jacklin Crisp Joselaine Giccomassi Battaglia José Henrique Whitehead José Renato Claus Edison Eduardo Weissinger Jose Renato Bueno de Campos Viviane de Cássia Tasca Rodrigues Denise Reis Cullen Laures RESGATE HISTÓRICO
A diretoria da FDA tem feito um trabalho de recuperação de documentos antigos como cartas, fotografias, certidões entre outras, assim como também objetos de importância histórica. A ideia é resgatar o máximo possível de material relevante para nossa história. Sua doação será recebida com a devida importância. Caso não deseje a doação, gostaríamos de realizar uma cópia digital dos materiais. Nos comprometemos a fazer o processo de digitalização e devolução de seu material, ou, se preciso for, nos deslocamos até sua residência para realizar o procedimento. Contamos com a colaboração de todos para aumetarmos o acervo histórico da FDA.
MAIO 02/05 04/05 05/05 05/05 05/05 06/05 08/05 08/05 15/05 15/05 16/05 17/05 17/05 20/05 21/05 23/05 25/05 27/05 28/05 30/05
Irsemes Wiezel Benedick Luís Leroy Anderman Ratke Helena Quintana Minchin João Ricardo Silva Marlene Whitehead Maglio Maria Angela Pontes de Toledo Fagnani Ligia Andreia Smith Marina Lee Colbachini Sathler Duarte Rose May Dodson Trochmann Beatrice Trochmann Stopa Cicero de Cillo Carr Larissa B Costarelli Henry William Smith Neusa Wingeter Di Snatis Guilherme Augusto Smith dos Santos Bianca Vaughn Andretta João Vitor Costarelli da Silva Alonso Keese Dodson (in memorian) Ana Martha Smith Corrêa Orlando Rufus Eduardo Daniel Neto
JUNHO 07/06 09/06 12/06 15/06 16/06 16/06 18/06 24/06 24/06 26/06 28/06 29/06
David Marques Neves James Pressuto Rosali Marina Manço Camargo May Ann Terrell Silva Julieta Thomaz Smith Liliane de Almeida Pfaffenbach Igor Benedick Coimbra Kelide Maira Ferreira Padoveze Martignago Bárbara Maira Padoveze Martignago Charles Pressuto Pedro Edson Sans June J. Akel
BOLETIM DO CAMPO
15
ANUIDADES ANUIDADE
DADOS BANCÁRIOS
Pague a sua anuidade Fraternidade Descendência através de depósito bancário Americana identificado, cheque nominal, transferência CNPJ: 54.016.100/0001-35 bancária ou boleto bancário. Banco Itaú: 341 Valor atual: R$468,50 Agência: 6345 (Quatrocentos e sessenta e oito reais e Conta Corrente: 12566-7
CHEQUE NOMINAL À Fraternidade Descendência Americana Entregar no endereço: R. Dona Margarida, nº340 Centro Santa Bárbara d’Oeste/SP CEP: 13450-001
cinquenta centavos) referente à ½ salário mínimo.
Contato: (19) 3629-3024 e/ou (19) 99941-3024 | tesoureiro2@fdasbo.org.br ESTAMOS TRABALHANDO PARA REALIZAÇÃO DE PAGAMENTO VIA INTERNET
BAZAR Foi montado no Cemitério do Campo o “Bazar da FDA” para que todos os visitantes ou descendentes possam comprar ítens confederados. O espaço também oferece refrigerante e água que podem ser comprados conforme a tabela de preço. Se você faz artesanato, compartilhe conosco
o seu trabalho artístico doando-o para ser vendido no Bazar. Toda a renda será revertida para a Fraternidade Descendência Americana. Fale com Nanci Padoveze. E-Mail: nanci_padoveze@hotmail.com Fone: (19) 99783 8164
CEMITÉRIO DO CAMPO: falar com Sra. Raimunda (caseira): (19) 99112-4710
VISITAS AO CEMITÉRIO: Devem ser agendadas antecipadamente pelos telefones: (19) 99128 5678 - João Leopoldo F. Padoveze
BOLETIM Envie-nos notícias, fatos interessantes e fotos para publicarmos no Boletim da FDA. Email: presidente@fdasbo.org.br Whatsapp: (19) 99128 5678 E-mail: nanci_padoveze@hotmail.com Whatsapp: (19) 99783 8164 E-mail: gidodson@gmail.com Whatsapp: (19) 99650-3330 Emaill: kpadoveze@gmail.com
BOLETIM DO CAMPO
16
FALECIMENTOS ESTHER CAVALCANTE PERES
Ocorrido no dia 14/05/2017, (34 anos) casada com Dr Laerte Eugenio Peres, neto mais novo de Charles Ernest Vaughan deixou quatro filhos. Sepultada em Presidente Prudente no dia 16 de maio. A Fraternidade Descendência Americana envia à família Vaughan nossos sentimentos!
K A IO W EISSINGER A Z A NHA DE ASSIS
Ocorrido às 22:00h do dia 15/06/2017, com 30 anos de idade. Era filho de Ari José de Assis e Ivete Weissinger Azanha de Assis. Sepultamento dia 16/06/2017, saindo às 16:00h do Velório Berto Lira para o Cemitério do Campo.
AJUDE A PRESERVAR NOSSO CEMITÉRIO Queremos cada vez mais contar com o A limpeza, manutenção, atualização de apoio das famílias para a preservação dos placas e nomes, pedras e granito.. túmulos. É importante a participação de Se todos colaborarem conseguiremos todos neste trabalho pois temos mais de 600 manter o ambiente ainda mais bonito do nomes para conservar em nosso cemitério. que já está.
SEPULTAMENTO Para sepultamentos, favor contatar Nanci Padoveze fone.: (19) 99783 8164.
Há regras para sepultamento que deverão ser seguidas.
O serviço do sepultamento deverá ser agendado com os coveiros.
Todos os descendentes da colonização americana, bem como seus cônjuges tem direito ao sepultamento no Cemitério do Campo.
É fixada taxa de sepultamento correspondente a 10 (dez) anuidades.
O sepultamento dar-se-á mediante uma autorização da Fraternidade Descendência Americana. Esta autorização deverá ser solicitada à tesouraria.
A. Sócios honorários B. Os sócios contribuintes há 10 anos ou mais, estendendo-se a isenção aos cônjuges, filhos menores de 21 anos e, excepcionalmente, pais idosos. Os sócios contribuintes há menos de 10 anos pagarão taxa de sepultamento proporcional aos anos que faltam para completar esse tempo.
Fone. (19) 3629-3024 e (19) 99941-3024
Estão isentos da taxa os:
As contribuições devem estar rigorosamente em dia por ocasião do sepultamento. Deverá ser designado, entre os familiares, o responsável pela continuidade do pagamento da anuidade.