FCRL Magazine n. 19-2021

19 | 2021

piega costola

rivista della fondazione cassa di risparmio di lucca

LA CULTURA CHE RIPARTE – MONDO FONDAZIONE – DAL TERRITORIO – IMPIANTI SPORTIVI – SOCIALE

piega costola

19 | 2021

3 4 6 7 12 16 19 24 27 32 36 41 44 46

Editoriale in ricordo La cultura che riparte Il «Pianeta città» di Italo Rota Gli universi leggeri di Jean Michel Folon in mostra alla Gamc di Viareggio Se fosse un angelo di Leonardo…

Lucca Biennale Cartasia, quando il desiderio di bellezza vince la paura Estate Capannorese 2021: la forza della comunità Un successo … sotto le stelle Non solo mare: la Versilia dei Festival Il ritorno dei due santi e una mostra da ricordare Canone in verso.

La poesia conquista il San Francesco FUtURA atto secondo Con Beatrice Venezi torna la grande musica in San Francesco

50 51 54 55 60 61 74 75 82 83 88 89 93 96 96 98 100 102

Mondo Fondazione Ascoltare il presente, programmare il futuro Soggiorni estivi 2021 Vacanze a prova di Covid Sviluppo del territorio Impianti sportivi: work in progress Notizie dal territorio – Piccolo è bello Boschi, corsi d’acqua e tesori di pietra Uno sguardo al futuro La San Michele del futuro: devozione, arte e aggregazione Progetti nel sociale Il presente che prepara il futuro Un ‘pasto caldo’ in un ‘posto caldo’ Novità editoriali Dalla Rocca al territorio Anni – anzi secoli – di sport a Lucca La festa dei Lucchesi Un altro Puccini

FCRL MAGAZINE 19 | 2021 Iscrizione al registro stampa del Tribunale di Lucca n. 1/20 del 17 gennaio 2020

Maria Teresa Perelli direttore Andrea Salani direttore responsabile Comitato di redazione Maria Teresa Perelli Andrea Salani

hanno collaborato a questo numero Barbara Argentieri; Paolo Bolpagni; Ilaria Boncompagni; Luciano Gallo; Barbara Ghiselli; Patrizia Lazzari; Lorenzo Maffei; Lucio Malanca; Michele Morabito; Maria Panattoni; Maria teresa Perelli; Andrea Salani; Paola taddeucci consulenza editoriale: Publied – Editore in Lucca progetto grafico e impaginazione: Marco Riccucci

in copertina: Pietro Paolini, Cupido dormiente, recente acquisizione della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca a pagina 2: Vincenzo di Bertone Civitali, San Vincenzo di Saragozza, recente acquisizione della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca

© 2021, Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca

FCRLMAGAZINE 19 | 2021

1

© Lucio Ghilardi

I momenti di passaggio tra lo straordinario e l’ordinario sono sempre particolarmente delicati. Così è anche in questa fase storica che ci vede navigare a vista nella transizione dall’emergenza pandemica a un graduale recupero della normalità, pur nella consapevolezza che niente sarà come prima, o forse sì…

Una delle drammatiche conseguenze della fase che abbiamo attraversato è stato il completo – talvolta eccessivo – trasferimento di impegno, risorse e progettazione sulle tematiche dell’emergenza, dimenticando che la vita delle persone in qualche modo è proseguita, con tutti gli ostacoli e le problematiche della quotidianità. Proprio per questo la Fondazione, quando ha deciso di affrontare ‘di petto’ l’emergenza con un importante impegno economico, non ha voluto intaccare il flusso delle erogazioni, attingendo al fondo di stabilizzazione. Le misure prese per contrastare la pandemia e i suoi effetti non dovevano togliere risorse alle associazioni e agli enti che, con le loro attività, iniziative o interventi, sostanziano la vita sociale e culturale della comunità. transizione è anche, infatti, affrontare il presente pensando alla continuità, alle necessità del futuro, senza mai lasciare nessuno indietro. La crisi più grave è, probabilmente, alle spalle ma è necessario rimanere vigili, attenti a quelle fragilità che i terribili mesi del 2020 hanno acuito o addirittura creato ex novo.

Nell’aprile del 2021 gli organi della Fondazione sono stati rinnovati, con una conferma di Marcello Bertocchini come presidente dell’Ente. È così ripartita una progettualità che ha visto da poco pubblicare due Documenti programmatici previsionali, uno per il 2022 e uno pluriennale 2022-2026.

Se infatti proprio in questi giorni pubblichiamo i risultati del secondo Bando «Lavoro + Bene comune» che consentirà nuove assunzioni a tempo determinato per chi si trova nelle difficoltà lavorative generate dall’emergenza, altri sono i Bandi messi in programma da questi documenti assieme ad importanti interventi strategici. Bandi storici per la Fondazione, ma anche bandi di matrice nuova, più specifici e mirati a soddisfare esigenze che l’Organo di Indirizzo e il Consiglio di Amministrazione hanno individuato grazie a un lungo e proficuo percorso di ascolto, che non si è limitato agli incontri con il territorio di giugno, ma è sostanzialmente continuo, in costante monitoraggio.

Un passaggio simbolico: le nuove assunzioni testimoniano l’attenzione e la cautela con cui si affronta la lenta uscita dall’‘era Covid’. I nuovi bandi e i progetti strategici contenuti nei Documenti programmatici rappresentano il presente e il futuro, la strategia con cui coniugare la continuità e l’innovazione, raccogliendo nuove sfide.

Maria Teresa Perelli

FCRLMAGAZINE 19 | 2021

3

«Voglio vedere delle foto più belle!

Dei particolari! Dei primi piani!»

Marcello, quante volte ti abbiamo sentito protestare per uno dei mille dettagli che compongono questa rivista. L’impaginazione, la lunghezza degli articoli, i ritardi nelle consegne … sembra ancora di sentirti al telefono mentre redarguisci un malcapitato corrispondente che da dieci giorni ti deve mandare il pezzo.

Perché Marcello lo possiamo ricordare così, un mix imprevedibile di asprezze e slanci di generosità. Un professionista affermato, geloso del suo ruolo, e un attento osservatore delle giovani ‘leve’, sempre pronto a ‘lanciarle’ nella giungla del giornalismo e a promuoverne la formazione e la crescita.

Se solo sapesse che, di fatto, gli sto scrivendo un ‘coccodrillo’ chissà cosa direbbe; anzi, meglio non pensarci …

Non sono queste infatti le pagine più indicate per ricordare la carriera di Marcello, quanto quelle per salutare affettuosamente un compagno di viaggio.

Una personalità complessa che non si racconta in poche righe, come testimoniano questi mesi che ci separano dalla sua scomparsa, in cui, di fatto, è stato sempre presente: nel ricordo, in una battuta di spirito, in una sua qualche ‘eredità’ scoperta postuma.

Qui c’è il saluto dei colleghi e, in particolare, il mio insieme a quello di Romano e Marco, che con noi hanno visto crescere ed evolvere questo Magazine con un taglio sempre più trasversale e (stai tranquillo Marcello) con foto ancora più belle.

Non è un caso che, tra le pagine di questo numero, in questa particolare occasione, troviamo i contributi di persone che ti ricordano con affetto per un intreccio di professione e rapporti umani che hai condiviso con loro.

Non so se queste righe sono scritte, come amavi dire, «in punta di penna» … non credo ... ma per farti piacere ho usato pochi avverbi e messo solo due volte l’aggettivo davanti al sostantivo.

So che lo apprezzerai …

Ciao Marcello

FCRLMAGAZINE 19 | 2021

5

FCRL la cultura che riparte

la cultura

1

6

che riparte il «pianeta città» di italo rota Paolo Bolpagni l 2021 è stato un anno singolare, di riassestamento e ripresa dopo la terribile epidemia da SarS-coV-2. alla luce di quanto avvenuto, la scelta di programmazione della Fondazione ragghianti è stata di tornare alle sorgenti della nostra civiltà, del modo che l’uomo ha elaborato per il proprio vivere in comune: la città. e di farlo riferendosi in maniera speciale al mezzo privilegiato di trasmissione della conoscenza, ovvero il libro. la colle-

I

La grande mostra post-pandemia della Fondazione Ragghianti torna a riflettere sull’evoluzione dell’idea di città zione del famoso architetto milanese italo rota si è rivelata una miniera cui attingere per creare percorsi di senso che partono alle radici della contemporaneità, ossia negli anni iniziali del XX secolo. ne è nata una mostra multidisciplinare e caleidoscopica, scaturita dall’incontro e dal dialogo tra competenze differenti, fondendo svariati saperi e consentendo esplorazioni e scoperte: una sorta di archivio dell’immaginario visivo legato alla dimensione urbana, unificato dalla prospettiva estetica. ripercorrere lo sviluppo dell’idea di città, da quella futurista concepita da antonio Sant’elia negli anni Dieci fino all’architettura attuale delle megalopoli, e insieme analizzare come siano FCRLmagazine 19 | 2021

7

FCRL la cultura che riparte

1. Josef Franz maria hoffmann, Fabrik von Prof. Josef Hoffmann, 1920, giocattolo in blocchi di legno dipinto impilabile, misure variabili, milano, collezione italo rota 2. herbert Bayer, Walter gropius, ise gropius (eds.), Bauhaus 1919-1928, 1938, collezione italo rota 3. aleksandr rodčenko, «novij lef», i, 2, 1927, collezione italo rota 4. Walter Benjamin, Einbahnstraße, 1928, collezione italo rota 5. thea von harbou, Metropolis, 1927, collezione italo rota 6. le corbusier, Le modulor, 1950, collezione italo rota 7. peter cook (ed.), Archigram, 1972, collezione italo rota

fatto parte insieme con aldo colonetti, filosofo ed esperto di design, con lo stesso italo rota, con gianni canova, rettore dello iulm, con Daniele ietri, ordinario alla Freie universität di Bolzano, con Francesco careri, studioso di urbanistica e arte urbana e professore associato a roma tre, con eleonora mastropietro, documentarista e geografa e ricercatrice all’università Statale di milano, e con alessandro romanini, critico e docente all’accademia di carrara, nonché presidente del comitato scientifico della Fondazione ragghianti. il risultato è stata una selezione di circa seicento pezzi che, in dieci sezioni, hanno creato una narrazione del novecento e del primo ventennio del nuovo millennio attraverso la visione della città, la sua rappresentazione nelle arti e nel cinema e l’evoluzione dell’oggetto libro. l’allestimento, progettato dallo stesso rota, consisteva principalmente di tavoliespositori, di vetrine e di vecchi televisori do2

4

cambiate le nostre modalità di trasmissione della conoscenza, fino alle evoluzioni contemporanee (ma con la permanenza del libro, rivelatosi ancora vivo e insostituibile nella sua dialettica tra la carta stampata e il digitale), è un valido strumento per progettare un avvenire umano e adatto alle sfide che attendono la cultura e la società. Secondo Johann gottfried herder ogni città è un linguaggio; ed è inoltre il risultato di un lungo processo storico, attraverso cui si esprime l’anima della civitas.

Quello straordinario archivio di beni comuni che è la collezione di italo rota ce lo fa chiaramente comprendere, e può servirci a immaginare il futuro.

ve scorrevano le immagini in movimento di rari filmati d’epoca. Sperimentale è stata inoltre la scelta di sostituire i testi di sala con video in cui il collezionista raccontava il senso degli oggetti in mostra e dei loro accostamenti.

IL «PIANETA CITTÀ»

il percorso si è snodato partendo dal Primo Novecento: l’alba della contemporaneità, con l’arrivo in città dei veicoli senza cavalli e l’invenzione dell’aereo, che avrebbe tanto accorciato le distanze. non poteva mancare un ampio spazio riservato ad alcuni protagonisti dell’architettura moderna, con tavole progettuali e libri di Frank lloyd Wright e richard Buckminster Fuller e rari volumi in edizione originale di le corbusier, realizzati tra il 1923 e il 1966, oltre all’inedito modellino di Villa Savoye. Volutamente disturbante era la sezione dedicata all’affermarsi degli stereotipi antisemiti nella germania degli anni Venti, all’‘arte degenerata’ e al ruolo di leni riefenstahl nel creare l’immaginario pop del regime hitleriano. in parallelo, in Svezia e in Danimarca si pro-

UNA SELEZIONE ACCURATA

costruire una mostra incentrata su una raccolta variegatissima di più di centomila pezzi non è stata un’impresa semplice. Si è trattato di un lavoro lungo e paziente, coordinato da un comitato scientifico nel quale sono state rappresentate le differenti discipline coinvolte – la storia dell’arte, il cinema, la geografia economica, l’architettura, l’urbanistica –, di cui ho 3

8

FCRLmagazine 19 | 2021

il «pianeta città» Di italo rota

5

duceva La rivoluzione silenziosa degli Scandinavi, con la nascita di un nuovo modo di arredare e di abitare, da ellen Key a ikea (di cui è stato esposto il primo catalogo, eccezionale e sorprendente cimelio). affascinante ma al contempo inquietante il focus su Metropolis di Fritz lang e sulle avanguardie sovietiche, con rari prodotti grafici di el lissitzky e alexandr rod enko, mentre l’ideale del flâneur a spasso per la città d’anteguerra era rappresentato soprattutto da edizioni originali dei libri di Walter Benjamim, Bertold Brecht, robert musil e upton Sinclair. nella sezione sul Bauhaus ha trovato posto un florilegio di pezzi straordinari, dalla raccolta completa dei quattordici Bauhausbücher (di gropius, mondrian, moholy-nagy, Klee, Kandinskij, Schlemmer…) agli scacchi in legno realizzati da Josef hartwig, al gioco di costruzioni del 1923 di alma Siedhoff-Buscher. altri capitoli notevoli sono stati quelli sui primi robot-giocattolo, accompagnati dai libri di Karel Čapek, ruggero Vasari e isaac asimov, e sull’utopia, propagandata da Wernher von Braun e sostenuta da Walt Disney negli anni FCRLmagazine 19 | 2021

6

7

cinquanta, di colonizzare lo spazio per costruirvi le città del futuro. arriva nel frattempo il periodo del boom economico, che in mostra è stato analizzato attraverso tre esempi: la londra pop e poi beat, con i ritratti psichedelici dei Beatles di richard avedon e dischi celebri come Yellow Submarine e Stg. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, la ‘fioritura’ della costa pacifica degli Stati uniti (Francisco LSD city), con un approfondimento sulla mitica Summer of Love del 1967, e l’emergere del nuovo giappone, con il movimento dell’architettura metabolista e lo sviluppo dell’immaginario manga, con manifesti, fumetti e libri fotografici di nobuyoshi araki e Daido moriyama. a seguire, La rivoluzione della cibernetica: tecnologia, arti, musica e città, con testimonianze video ed editoriali sulla mostra Cybernetic Serendipity curata da Jasia reichardt nel 1968 all’institute of contemporary arts di londra, Archigram e l’avanguardia architettonica degli anni Sessanta e Settanta, La nascita del movimento ecologista, con i primi volumi di cultura alternativa e sostenibilità am9

FCRL la cultura che riparte

8. tadanori Yokoo, La città e il design. Le meraviglie della vita sulla Terra. Isamu Kurita, 1966, collezione italo rota 9. richard avedon, Ritratto psichedelico di John Lennon, 1967, collezione italo rota 10. antonio Sant’elia, Progetto per la Nuova stazione di Milano, 1914, collezione privata, courtesy matteo maria mapelli arte moderna e contemporanea 11. Davide la rocca, Ora X 2, 2009, olio su tela, courtesy matteo maria mapelli arte moderna e contemporanea

bientale ante litteram, da Yona Friedman a ico parisi, sino alla sezione finale, che ho intitolato Trenta libri per gli ultimi venticinque anni, contrappuntata dall’inquietante dipinto di Davide la rocca Ora X 2 del 2009, una sorta di monito di fronte alla catastrofe ambientale sempre incombente.

IL CATALOGO

8

9

10

in occasione di questa grande esposizione le edizioni Fondazione ragghianti Studi sull’arte hanno pubblicato non un catalogo, ma un vero e proprio libro, Pianeta città, da me curato, con i testi di chi scrive e di aldo colonetti, italo rota, Francesco careri, eleonora mastropietro, Daniele ietri, alessandro romanini e Franco la cecla, elencati in rigoroso ordine di apparizione. inoltre è stato realizzato un documentario della durata di circa venti minuti (proiettato in una sala della mostra), prodotto dalla Fondazione ragghianti in collaborazione con la Fournaise, che racconta la collezione di rota dalla sua prospettiva personale. il cortometraggio, diretto da eleonora mastropietro, esplora la casa dell’architetto, dove si trova l’‘accumulo’, come lui stesso lo chiama, delle migliaia di oggetti, opere d’arte e libri che compongono questa straordinaria raccolta: una congerie in cui si alternano ‘alto’ e ‘basso’, popolare e cólto, che dialogano fra loro in una collocazione apparentemente casuale, e che italo rota usa alla stregua di strumenti di ricerca, icone e promemoria per supportare il proprio lavoro culturale e creativo. il documentario è già stato selezionato dal Venice architecture Film Festival, che si è svolto all’inizio di settembre, dove si è classificato al quarto posto, e, in ottobre, è stato in concorso al milano Design Film Festival, in attesa di ulteriori approdi. un Pianeta città che, partito dalla nostra lucca, continua insomma a viaggiare.

Foto ugo rota 10

FCRLmagazine 19 | 2021

il «pianeta città» Di italo rota

11

FCRLmagazine 19 | 2021

11

FCRL la cultura che riparte

gli universi leggeri di Jean michel Folon in mostra alla gamc di Viareggio Brunella Menchini

Nelle mie immagini, il sole è spesso il centro dell’occhio di un personaggio immenso che ci guarda.

So che è un’idea strana.

Ma la mattina guardo l’orizzonte e questo chiarore pallido che precede il sorgere del sole. e ho sempre la stessa impressione che stia per accadere qualcosa.

Non so cosa. come se ogni mattina fosse l’inizio del mondo.

Jean Michel Folon 12

FCRLmagazine 19 | 2021

gli uniVerSi leggeri Di Jean michel Folon in moStra alla gamc Di Viareggio

universi leggeri – la vita è un viaggio», è questo il titolo della retrospettiva dedicata a Jean michel Folon alla galleria d’arte moderna e contemporanea di Viareggio: un omaggio della città all’artista belga scomparso nel 2005 che con Viareggio aveva costruito un profondo legame. la mostra, curata da massimo marsili su progetto espositivo di paolo riani, è il frutto della collaborazione tra comune, Fondazione Festival pucciniano, Fondazione carnevale e Fondazione Folon: un affascinante percorso che ha visto oltre 70 opere tra pittura, scultura e ceramiche, interamente dedicate al tema del viaggio. un viaggio nella poetica di Folon, viaggiatoretestimone per eccellenza, in rapporto al tempo, al luogo, all’uomo, allo spazio, alla vita. il percorso espositivo si sviluppa su tre temi: il viaggio interiore, le difficoltà del viaggio, il grande viaggio. una sala della galleria è stata infine riservata al tema ‘il teatro si fa scena’, dedicata all’opera La bohème di giacomo puccini che Folon ha tratteggiato nelle sue opere, firmando per il Festival puccini una delle produzioni di maggior successo del progetto ‘Scolpire l’opera’ e per la quale fu assegnato il premio abbiati.

«QUANTE IMMAGINI IN QUESTI VIAGGI. QUANTI VIAGGI IN QUESTE IMMAGINI»

«la vita è un viaggio»: questo adagio risuona come un ritornello nell’opera di Folon. Viaggi intimi e immobili, a seconda delle fantasticherie o di profonde riflessioni, che possono apparire completamente immaginari. altri più tangibili rinviano a un’iconografia evidente, in cui la partenza è una necessità. l’artista amava viaggiare e ha riportato, nei suoi bagagli, la memoria di queste immagini. partir, la scultura che accoglie per prima i visitatori della gamc, è una valigia aperta su un paesaggio, di volta in volta diverso, da essa incorniciato e al contempo attraversato; valigia che porta con sé il ricordo dell’istante. un biglietto da visita, anch’esso in mostra, indica in ‘agenzia di viaggi’ l’occupazione sotto FCRLmagazine 19 | 2021

il cognome Folon. Folon che ha amato l’atto del viaggiare ma forse e ancora di più la possibilità di alimentare l’immaginazione e la curiosità di chi osserva le sue opere e di introdurlo ad una rinnovata visione di sé e del mondo e di consigliarli una meta, una destinazione, un luogo. la vita intera di Folon, per sua stessa ammissione, deve tutto ad un viaggio giovanile e coraggioso: lasciare Bruxelles per Bourgival, non lontano da parigi. e poi il Grand Tour di giovane artista: partendo dalla sua «agenzia di viaggi immaginari», realizza il «viaggio in italia» e vive una storia d’amore con il paese di Dante, Beato angelico, michelangelo, moran-

di, Fellini. assapora prima la Serenissima, di cui le ombre e le acque si rispecchiano nelle vibrazioni dei suoi acquerelli e poi soccombe al paesaggio e alla tenera luminosità della toscana che impregnano alcune delle sue composizioni: le dolci colline punteggiate da cipressi, le torri scanalate e le sfumature d’ocra caratteristiche della regione. un’attrazione reciproca li ha riuniti a intervalli regolari. evidenti i riferimenti letterari: Alice nel paese delle meraviglie, così come la peregrinazione mediterranea di ulisse o il mutamento delle Metamofosi di Kafka – tragica metafora di un viaggio interiore. la ricerca magica dell’uomo in Les Ruines Circulaires di Borges, le raccolte poetiche Alcools et Calligrammes di 13

FCRL la cultura che riparte

14

FCRLmagazine 19 | 2021

gli uniVerSi leggeri Di Jean michel Folon in moStra alla gamc Di Viareggio

jean michel folon all’inizio, sono idee anche semplici. ovviamente, a torto, la semplicità ti spaventa. allora le carico di pensieri. un lungo lavoro. in seguito, tolgo ciò che ho aggiunto. ed è scoraggiante: torno quasi sempre al punto di partenza. talvolta la semplicità di un’idea mi fa paura. allora me ne allontano, mi riavvicino, cerco di abituarmici. e alla fine la accetto, perché bisogna che un’idea sia assolutamente semplice. la cosa più strana accade quando qualcuno vi trova ciò che avevo tolto, e me lo spiega.

Senza sapere che mi sta parlando di qualcosa che c’era. più un’idea è semplice, più ha la possibilità di essere capita dal maggior numero di persone.

guillaume apollinaire e i racconti di Cronache marziane di ray Bradbury lo accompagnano anche nel suo lavoro di illustratore. ampi i paesaggi: le strade, le pianure e il mare, onnipresente nel suo lavoro e nella vita e poi il cielo, vasta distesa di possibilità. per aria, il suo personaggio, liberato, si fa beffe della forza di gravità. Quando non vola, plana incrociando astri e pianeti, oggetti in orbita o figure alate. tutta l’opera di Folon si interroga sull’ordine del mondo, questo mondo moderno che l’artista scruta e descrive con sarcasmo.

Folon padroneggia tutte le sottigliezze dell’acquerello nelle gradazioni dei colori e nello sfavillio della luce tramite giochi di trasparenze.

Si rivolge anche alla pittura a olio per occupare altri supporti.

LA TRE SEZIONI DELLA MOSTRA

ogni viaggio parte sempre da un moto interiore e da una ricerca di sé. l’uomo che inizia il viaggio, lo fa confrontandosi con sé stesso e partendo da sé stesso, dall’interrogativo che egli stesso rappresenta. così nella sezione ‘il viaggio interiore’, ricca di soggetti grafici, ricorre il motivo del punto interrogativo e dallo sdoppiamento. l’impossibilità di dare una risposta si traduce in movimento: la sola possibilità per recuperare identità è la partenza. la prevalenza del colore introduce alla sezione ‘le difficoltà del viaggio’. in questa sezione con sensibilità ed in alcuni casi preveggenza rappresenta i mali della storia e della contemporaneità. una scialuppa in balia di uno tsunami, un personaggio che annega e la cui mano

chiede aiuto, individui immersi in alcune bottiglie e intrappolati in alto mare, o all’opposto un uomo prigioniero dell’ultima goccia di acqua al mondo. immagini che rimandano ad una spaventosa attualità: dalle migrazioni politiche al temuto disastro ecologico. e poi la lotta per la libertà e i diritti umani fustigando il razzismo, gli autoritarismi, insomma qualsiasi atto politico o ideologico che non rispetti l’eguaglianza e la dignità di ciascun essere umano. arriviamo poi agli acquerelli, le acqueforti e le acquetinte inserite nella sezione ‘il grande viaggio’, che tutte esprimono una profonda e delicata serenità. la tensione lascia il posto ad un abbandono contemplato della distanza. il mondo è bello come recita il titolo di una delle sei composizioni su busta di carta da lettera o cartolina. il grande viaggio è una locuzione che nel senso comune allude alla morte: è metafora del passaggio estremo. nell’ultima sala della mostra ‘il teatro si fa scena’: nel 2003, su richiesta del Festival pucciniano, l’artista realizza le scenografie per La bohème, un momento di poesia unica.

LA SPERANZA

malgrado i suoi tormenti, l’artista crede nell’umanità e conserva la speranza. il viaggio per michel Folon non è breve o lungo, non è prossimo o lontano. il viaggio è il viaggio e come tale disvela, suggerisce, allude ed introduce.

Di ogni luogo e di ogni esperienza Folon ci indica l’universo che contiene e l’intreccio di tempo e di valori che rivela. lo fa sottraendo: sottrae densità alla linea, densità al colore e riduce all’essenziale l’oggetto, l’azione ed il concetto che intende esprimere.

Foto galleria d’arte moderna e contemporanea di Viareggio FCRLmagazine 19 | 2021

15

FCRL la cultura che riparte

Se fosse un angelo di leonardo… inalmente l’arcangelo gabriele, partito nel 2019 dalla pieve di San gennaro, ha fatto ritorno nella terra natia con la seconda tappa della una mostra: Se fosse un angelo di Leonardo… L’arcangelo Gabriele di San Gennaro in Lucchesia e il suo restauro, a cura di ilaria Boncompagni, oreste ruggiero e laura Speranza, allestita nella chiesa di San Franceschetto a lucca. la statua in terracotta dipinta, sulla cui attribuzione ancora si discute, farà poi trionfale ritorno nella pieve di San gennaro sulle colline lucchesi, sua secolare collocazione, restaurata e risanata per accogliere l’Angelo Annunciante e custodire il suo prezioso e unico patrimonio.

Questo ulteriore intervento di restauro reso possibile grazie alla volontà della Fondazione cassa di risparmio di lucca, servirà a preservare la struttura muraria dell’intera pieve che denuncia uno stato conservativo disastroso, dovuto al dilavamento erosivo degli agenti atmosferici e del tempo che ha compromesso la pietra arenaria che ne costituisce la muratura principale. l’Angelo annunciante conservato nella pieve di San gennaro in lucchesia è una scultura in terracotta dipinta, prodotta a cavallo fra XV e XVi secolo di finissima qualità, di assoluta eleganza e raffinatezza, un’opera d’arte misteriosa ancora «…in cerca d’autore…»: la prima vera attribuzione la dobbiamo a carlo ludovico ragghianti che nel 1957 attribuì l’opera di San gennaro alla Bottega di andrea del Verrocchio – un’attribuzione prudente, oggi diremmo in comfort zone – che concorre a creare ulteriore curiosità e attrazione di fronte a questa enigmatica scultura. l’altra attribuzione appartiene allo studioso carlo pedretti, che alla fine degli anni novanta, la decreta come opera di un giovane leonardo da Vinci. ad oggi non abbiamo fonti certe che indichino chi ne fu l’artefice, ma indubbia è la qualità e la maestria di colui che la produsse. e questa aura di mistero rende l’opera ancora più affascinante e misteriosa.

F

16

Ilaria Boncompagni

«L’Arcangelo Gabriele di San Gennaro in Lucchesia e il suo restauro»: una mostra nella Chiesa di San Franceschetto

l’impegnativo e scrupoloso intervento di restauro, reso possibile dalla formidabile onda d’interesse suscitata dal 500° anniversario leonardiano, è stato realizzato grazie alla disponibilità e lungimiranza dell’arcidiocesi di lucca, proprietaria del bene e della Società leo-lev che lo ha finanziato e che gestisce il centro espositivo leo-lev di Vinci – dove l’opera è stata esposta dopo lo scrupoloso intervento di restauro, eseguito magistralmente dagli specialisti dell’opificio delle pietre Dure di Firenze. l’arcangelo gabriele, presentava infatti numerosi incollaggi e spaccature, ridipinture che ne occultavano i volumi e la plasticità, alcuni elementi decorativi erano mancanti, deteriorati e frammentari, ma nonostante queste mancanze, la raffinata esecuzione del manufatto, la minuzia dei particolari, l’armonia delle forme e dei volumi, non avevano compromesso la qualità dell’opera e il suo significato. la postura, l’attitudine del corpo, la ricaduta delle vesti, ogni particolare è il risultato di scelte sapienti e consapevoli dell’artista, volto a concentrare l’attenzione sul quel preciso momento, come si trattasse di uno scatto istantaneo, per denunciare il momento esatto, l’istante dell’arrivo dell’angelo annunciante al cospetto della Vergine maria, ancora incosciente del miracolo della nascita che le avrebbe cambiato il destino. la postura del corpo in leggera torsione con le vesti ancora appiccicate alle gambe dall’attrito provocato dal moto del volo, nell’attimo precede il contatto con il terreno e lascia spazio all’attrazione della forza di gravità, è il momento dell’atterraggio, quell’esatto istante, rafforzato nella lettura dalla posizione dei piedi, dal nastro che avvolge la vita dell’angelo, ancora mosso dallo svolazzo, le pieghe della veste mosse da vento che le plasma in volute spiraliformi. il movimento del capo, la capigliatura morbida che si adagia sulle spalle, la dolcezza del volto, la delicatezza dei lineamenti, la morbidezza della capigliatura, rispecchiano l’iconografia angelica in uso nel periodo rinascimentale, FCRLmagazine 19 | 2021

Se FoSSe un angelo Di leonarDo…

FCRLmagazine 19 | 2021

17

FCRL la cultura che riparte

conclamando il legame con la scultura classica e la loro eleganza senza tempo. i risultati di questo lavoro hanno permesso di ricomporre e ricollegare elementi apparentemente disgiunti e creare un archivio di informazioni che potrà essere utile per studi futuri e approfondimenti. la forte attrattiva che cattura chiunque venga in contatto con l’angelo annunciante, ha fatto sì che si creassero le condizioni perfette per realizzare un progetto culturale ambizioso e unico, multidisciplinare e polivalente che ha coniugato e condiviso esperienze molteplici, operate da enti istituzioni pubbliche e private, italiane e straniere ecclesiastiche e laiche, politiche e culturali, studiosi e tecnici locali e nazionali, con il coordinamento della Soprintendenza archeologia Belle arti e paesaggio per le provincie di lucca e massa carrara, consapevoli dell’obiettivo da raggiungere: tutelare e valorizzare questo attraente manufatto. «l’operazione angelo» celebra e magnifica la conoscenza, le nuove tecnologie di ricerca e diagnostica, la comunicazione e la bellezza, restituendo vita a ciò che la storia ci ha affidato perché il futuro è nelle mani di coloro che lo rendono possibile oggi!

Foto lucio ghilardi 18

FCRLmagazine 19 | 2021

lucca Biennale cartasia, quando il desiderio di bellezza vince la paura Barbara Argentieri l sultano Shahriyar, il protagonista de Le mille e una notte, che cammina su una fune a nove metri di altezza, sospeso tra la voglia di vendetta e l’amore nascente per Sherazade; icaro che sfida gli dèi e osa volare; un cane affamato che vorrebbe avvicinarsi alla donna che gli offre del cibo ma non riesce a fidarsi. la tensione – così umana e così attuale – tra la paura e il desiderio è stata la protagonista dell’estate lucchese grazie alla decima edi-

I

A fine settembre si è chiusa con successo la decima edizione della manifestazione internazionale dedicata alla paper art e architettura in carta

zione di lucca Biennale cartasia. Dai primi di agosto a fine settembre alcune delle piazze più belle e degli scorci più suggestivi della città hanno ospitato le sorprendenti e poetiche opere monumentali della Biennale che dal 2004 regala a lucca e ai suoi visitatori un’occasione unica per scoprire tutte le potenzialità artistiche e la versatilità creativa della carta e del cartone. anche per questa edizione di luBica, originariamente prevista per il 2020 e poi rimandata a quest’anno a causa della pandemia, artisti, performer, designer e architetti proveFCRLmagazine 19 | 2021

19

foto Lucio Ghilardi

FCRL la cultura che riparte

foto Lucio Ghilardi

1. matteo raciti & officina chiodo Fisso, Hybris 2. claudio acuña, First of all, movement 3. michael Stutz, Hoodie (opera del 2016, esposta per il decennale) 4. Sebastian Blomqvist, Crossing borders 5. papier atelier, In-between 6. matteo raciti & officina chiodo Fisso, Hybris (dettaglio) 7. una delle opere in mostra a palazzo mazzarosa per «paper maquette» 8. emma hardy, Risky Rewards

foto Lucio Ghilardi

2

foto Lucio Ghilardi

1

4

3

20

FCRLmagazine 19 | 2021

lucca Biennale cartaSia, QuanDo il DeSiDerio Di Bellezza Vince la paura

5

8

foto 9muse impresa sociale

6

nienti da tutto il mondo hanno dato vita alla più grande manifestazione internazionale dedicata alla paper art. oltre alla mostra a cielo aperto, la Biennale prevedeva, come sempre, anche una grande mostra indoor e poi performance, eventi, laboratori e altre mostre collaterali. il titolo di questa decima edizione era Paura e desiderio. Sono stati gli organizzatori (il direttore Federica moretti; emiliano galigani, direttore artistico; giacomo pecchia, curatore della mostra indoor; lauro Dini, curatore di luBica oFF, e nicolas Bertoux, curatore della mostra outdoor) a scegliere il tema che, alla luce dei tragici eventi legati al covid, si è caricato di significati attuali e forti suggestioni. per la sua fruizione immediata e per la spettacolarità delle opere, il segno distintivo della Biennale è da sempre la sezione outdoor, con le incredibili statue monumentali in cartone che nei mesi scorsi sono state allestite ed esposte a palazzo pretorio, sotto porta dei Borghi e nelle piazze cittadella, San Frediano, San Francesco, guidiccioni e Santa maria. artisti internazionali hanno realizzato le loro opere ‘in residenza’, ospitati per un mese a

lucca dalla Biennale che ha messo a loro disposizione i locali della ex cavallerizza, trasformata in un enorme laboratorio creativo. hanno esposto per l’outdoor l’americana amber Dohrendwend con la scultura Sleep walker in piazza guidiccioni; claudio acuña con First of all, movement in piazza San Francesco; l’inglese emma hardy con Risky Rewards, nel loggiato di palazzo pretorio; matteo raciti & officina chiodo Fisso con Hybris, l’incredibile installazione sospesa a porta dei Borghi; il duo turco papier atelier, composto dall’architetto türker akman e dalla sociologa Deniz Yılmaz akman, con In-between, in piazza della cittadella e Sebastian Blomqvist con Crossing borders, il toro esposto in piazza Santa maria. tra le opere monumentali anche The clouds of illusion dell’architetto e artista indiano ankon mitra, vincitore dell’all-india gold medal for Sculpture nel 2018 e del lexus Design award for craft Design nel 2020, e The Amazon del collettivo toma! formato da maría Dolores del Sol ontalba & antonio nardozzi, esposte all’interno della cavallerizza. come già accaduto con il mercato del car-

7

FCRLmagazine 19 | 2021

21

FCRL la cultura che riparte

foto 9muse impresa sociale

foto 9muse impresa sociale

9. Raw Vibes, performance di Keos Dance project 10. La sposa di carta, performance di Davide Francesca 11. Flash mob di Keos Dance project 12. meyko Yokoyama, Sogno

10 foto 9muse impresa sociale

9

mine nel 2018, lucca Biennale cartasia ha offerto alla città l’opportunità di riaprire le porte di un luogo chiuso da circa dieci anni: le Scuderie ducali nel complesso di San romano, che fino a qualche anno fa ospitavano il museo del fumetto. Qui, e in parte minore alla cavallerizza, è stata allestita la sezione indoor della Biennale che in questa edizione ha ospitato circa cento opere, realizzate in carta e cartone utilizzando le tecniche più creative e suggestive come collage, intagli, stampe su carta termica, origami, lavoro di una ventina di artisti provenienti da tutto il mondo, selezionati tramite concorso internazionale. la mostra indoor ha proposto quest’anno anche un’interessante sezione dedicata alla moda, oltre a uno spazio riservato al giappone, paese ospite di questa edizione. nella sezione fashion erano esposti abiti e gioielli realizzati con la carta trasformata in filati e quindi tessuta per divenire un abito, piegata e cucita assieme ad altri materiali, colorata e decorata

11

22

FCRLmagazine 19 | 2021

lucca Biennale cartaSia, QuanDo il DeSiDerio Di Bellezza Vince la paura

foto bedarumica

cartasia 2021 lucca Biennale cartasia è organizzata da ‘9 muse’, ha il patrocinio di regione toscana, provincia di lucca, oappc lucca, confindustria toscana nord, assocarta e il contributo del comune di lucca.

Fondazione cassa di risparmio di lucca e Fosber sono partner della manifestazione e per quest’anno trenitalia è stato official carrier.

Banca di cambiano è sponsor. gli sponsor tecnici sono: cap autolinee, unicoop Firenze, DS Smith, Smurfit Kappa, Sistema ambiente Spa, tubicom, cartiera ansaldi carlo, moriki paper. mediapartership: Qn/la nazione. collaborazioni: recuperarti, paper town, resilient communities, lucca info&guide, papperlapapp, museo di ino-cho.

12

per farne un arazzo o intagliata così finemente da sembrare una preziosa trina. nel padiglione ‘Japan’, alcune suggestive opere create con la preziosa carta washi (il cui processo di lavorazione è stato inserito dall’unesco nel patrimonio orale e immateriale dell’umanità) tagliata, dipinta, incollata o addirittura bruciata per ottenere effetti e trasparenze davvero suggestivi. per celebrare la decima edizione della manifestazione, nata nel 2004 come evento annuale, con un nome suggestivo e ‘misterioso’, cartasia, e divenuta biennale nel 2009, gli organizzatori hanno proposto un particolare percorso che ricostruiva la storia di luBica.

Hoodie la statua realizzata da michael Stutz nel 2016 che raffigura un ragazzo incappucciato, esposta in piazza San Frediano, e Paperman di James lake posizionata in San romano, sono le due sculture monumentali scelte per raccontare – assieme a opere e fotografie esposte indoor – 18 anni di attività e far rivivere l’evoluzione di una kermesse che in nove edizioni ha saputo ritagliarsi una poFCRLmagazine 19 | 2021

sizione di eccellenza nel panorama internazionale. tra le novità di questa edizione, la collaborazione con la Biennale di Venezia, legata alla mostra Paper Maquette, la sezione di luBica dedicata all’architettura, ospitata a palazzo mazzarosa, sede dell’ordine degli architetti di lucca. Qui nel mese di settembre è stata allestita l’esposizione di alcuni bozzetti di opere progettate da architetti che negli anni hanno partecipato alla biennale lucchese. altra novità, è stata la sezione luBica oFF, una mostra diffusa negli esercizi commerciali di alcune delle vie e delle piazze più frequentate del centro storico tra via carrara, via Vittorio Veneto, piazza San michele, via Beccheria, via Santa lucia, piazza XX Settembre, via San girolamo, via Busdraghi e piazza San romano. un circuito tutto da scoprire che per la prima volta ha portato gli artisti di cartasia all’interno di negozi e ristoranti, trasformati in inusuali spazi espositivi.

Dopo questa edizione, luBica riprende il suo ritmo biennale e torna nell’estate 2022 con il titolo The white page.

23

FCRL la cultura che riparte

estate capannorese 2021: la forza della comunità e c’è una cosa che la pandemia covid ha messo in evidenza è quanto le persone abbiano bisogno l’una dell’altra, non soltanto per uscire da una situazione complessa come quella pandemica, ma anche e soprattutto umanamente e socialmente, per sentirsi bene nella vita di ogni giorno. le persone hanno bisogno di stare insieme agli altri; è utile per riflettere, confrontarsi, condividere, ma anche per divertirsi, scoprire, e molte volte ridimensionare gli avvenimenti che accadono e che suscitano emozioni difficili da gestire come paura, senso di impotenza o senso di inadeguatezza. avere una vita di comunità consente al singolo di non sentirsi solo, di comprendere come dolore e speranze siano sensazioni ampiamente condivise e di conseguenza percepire più possibilità di scelta anche quando uno non le riesce a vedere. l’amministrazione guidata dal sindaco luca menesini ha ben chiaro il ruolo che il senso di comunità svolge per i singoli. un valore che la società dà spesso per assodato e scontato, e che invece per capannori è diventato – oggi più di ieri – un tratto distintivo dell’amministrare e dell’essere città. un valore, quello del senso di comunità, che permette al territorio capannorese di essere coraggioso, spesso avanguardista e soprattutto coeso e solidale anche di fronte a grandi difficoltà, come ad esempio la crisi legata al covid. consapevole di tutto ciò, l’amministrazione comunale di capannori ha proposto alla cittadinanza dell’intera piana di lucca un’estate all’insegna dello stare insieme in sicurezza, offrendo numerose e diverse occasioni di incontro, divertimento e riflessione collettiva. l’idea de ‘l’estate capannorese’ è nata proprio dal bisogno di ricostruire quella rete di relazioni fra persone che il covid ha ovviamente sfilacciato, a causa dell’isolamento forzato richiesto a ciascuno di noi per superare i momenti di maggiore diffusione del virus.

S

24

Maria Panattoni

Duecento eventi in tre mesi, un valore aggiunto per tutta la Piana

in soli tre mesi sono andati in scena, su tutto il territorio comunale, circa 200 eventi culturali di ogni genere e per ogni tipo di pubblico. anzitutto, l’amministrazione menesini ha posto le basi perché capannori sia una location permanente per gli spettacoli dei grandi artisti italiani durante l’estate. lo ha fatto trasformando lo spazio verde dietro il municipio in un luogo adatto ad ospitare un palco per concerti ed esibizioni di personaggi famosi, come infatti è accaduto nell’estate appena trascorsa. capannori ha infatti accolto la prima nazionale del nuovo spettacolo di giorgio panariello, il concerto di piero pelù e lo show colorato e divertente di cristina d’avena. artisti di successo, che hanno portato sul territorio capannorese anche un pubblico proveniente da altre zone della toscana e d’italia, contribuendo alla ripartenza delle attività di accoglienza. accanto agli appuntamenti di richiamo come questi, l’amministrazione comunale ha lavorato perché l’estate del 2021 fosse l’estate di rilancio per i lavoratori del settore cultura, soprattutto per quelli legati al territorio, visto che si tratta di uno degli ambiti lavorativi più penalizzati dall’emergenza covid. ed ecco che quindi, al fianco della rassegna ‘…ma la notte sì!’ che ha compreso anche il cinema, hanno avuto luogo tante iniziative come: ‘tempi moderni’ ovvero gli spettacoli teatrali nelle corti paesane; ‘prendersi cura integrale dell’essere umano’; ‘compitese in-canto e favola’; ‘il territorio racconta’; ‘mi libro nel parco’; ‘al centro della scena’; ‘le rinascenze’; ‘utopia del buongusto’; ‘parole per ridere e pensare’; ‘ape teatrale’; ‘Stanno tutti bene festival’; ‘Francigena international arts Festival’; ‘a riveder le stelle’; ‘concerto d’estate’; ‘il mondo nuovo – ritorna la festa’; ‘lettura e riletture di Dante e del mistero del Veltro’; ‘rassegna estiva per ragazzi e famiglie’. un programma amplissimo, variegato, capace di unire più sensibilità presenti nella comunità e dare loro la dimensione di incontro e scambio, rinsaldando così i sentimenti e i valori che uniscono le persone, nonostante le diversità di vedute o di pensiero.

FCRLmagazine 19 | 2021

eState capannoreSe 2021: la Forza Della comunità

1

FCRLmagazine 19 | 2021

25

FCRL la cultura che riparte

1. cristina d’avena 2. giorgio panariello 3. piero pelù

2

condividere l’arte è un modo di condividere punti di vista, dubbi e sogni; leggere un libro in un parco insieme agli altri anziché da soli, cantare una canzone durante un concerto in mezzo a tanta gente che fa la stessa cosa, guardare spettacolo teatrale in corte insieme ai vicini di casa sono tutte forme di contatto e di espressione di se stessi che facilitano il dialogo fra amici ma anche fra persone che non si conoscono.

Far emergere ciò che unisce anziché ciò che divide è per l’amministrazione menesini un obiettivo sociale e culturale, che l’estate capannorese 2021 ha realizzato.

Foto ufficio stampa comune di capannori 3

26

FCRLmagazine 19 | 2021

un successo … sotto le stelle n bus-navetta si inerpica tra i tornanti della garfagnana, a bordo un carico di spettatori, pronto a trascorrere una serata di musica e allegria, dopo mesi per niente facili, come tutti sappiamo. «mont’alfonso sotto le stelle» è anche, soprattutto, questo. un ‘Fitzcarraldo’, un’impresa eroica che da due anni porta grandi nomi dello spettacolo in due secolari fortezze delle alpi apuane e dell’appennino tosco-emiliano, quelle di mont’alfonso a castelnuovo e delle Verrucole a San romano. Scenari meraviglio-

U

Un 2021 da brivido: il festival di Mont’Alfonso è ormai uno degli appuntamenti musicali più importanti dell’estate toscana

si che hanno fatto innamorare, in primis, gli stessi artisti. e che artisti! gianna nannini, max pezzali, niccolò Fabi, Willie peyote, marco masini, Francesca michielin, giovanni allevi, enrico Brignano, max giusti, roberto cacciapaglia… Solo per citare alcuni protagonisti dell’ultima edizione, oltre un mese di eventi, tra luglio e agosto scorsi, a castelnuovo di garfagnana e San romano in garfagnana. navette, parcheggi speciali, centinaia di addetti pronti ad assistere il pubblico: a rendere possibile «mont’alfonso sotto le stelle» è stata una macchina organizzativa complessa, messa a dura prova dalle disposizioni anticovid. e non è un caso che l’edizione 2020 FCRLmagazine 19 | 2021

27

FCRL la cultura che riparte

1. Willie peyote 2. giovanni allevi 3. marco masini

– il primo grande festival estivo in toscana dopo il lockdown – sia diventata un modello per altre manifestazioni in tutta italia.

Del resto l’esperienza non manca, stiamo parlando degli stessi organizzatori dei Jova Beach a Viareggio e dei grandi concerti allo Stadio Franchi di Firenze. che già in inverno ‘giravano’ in zona per sopralluoghi e incontri, trovando proprio nel territorio, nelle sue istituzioni, associazioni – ma anche imprese, professionisti, commercianti – formidabili partner.

Quindi mesi di lavoro, progetti, planimetrie, trattative con gli artisti, la presentazione del festival alla stampa – alla presenza, tra gli altri, del presidente della regione toscana eugenio giani, del presidente della provincia di lucca luca menesini, dei sindaci di castelnuovo andrea tagliasacchi e di San romano raffaella mariani.

Su il sipario! il festival si è aperto il 16 luglio alla Fortezza di mont’alfonso nel segno di astor piazzolla e delle sue origini garfagnine, nel centenario della nascita del massimo esponente del nuevo tango. più che un concerto, una festa – a ingresso libero – impreziosita dalle musiche del Quinteto astor piazzolla, formazione ufficiale della Fondazione astor piazzolla. grazie allo streaming, l’evento è stato seguito anche dalla comunità italiana di mar del plata: piazzolla, oltre che un grande artista, rimane un simbolo dell’emigrazione d’inizio novecento. in riva al Serchio sono rimasti per fortuna gli Staindubatta, sorta di Sigur ros in versione garfagnina – testi rigorosamente in dialetto – applauditissimi nel loro concerto del 24 luglio, sempre a castelnuovo. tra le novità di questa edizione, il coinvolgimento della Fortezza delle Verrucole a San romano in garfagnana, dove hanno fatto tappa due nomi eccellenti di quel pop tricolore votato alla qualità, Francesca michielin (30 luglio) e michele Bravi (2 agosto). e qui sono stati gli stessi artisti a dare una mano: infatuati dal contesto hanno sfruttato l’occasione per realizzare anche clip e servizi fotografici. a proposito di Fitzcarraldo: tutta la 28

FCRLmagazine 19 | 2021

foto Stafania Pucci

1

FCRLmagazine 19 | 2021 foto Stafania Pucci

foto Stafania Pucci

un SucceSSo … Sotto le Stelle

2

3

29

FCRL la cultura che riparte

sotto le stelle LA SINERGIA il festival nasce dalla sinergia tra regione toscana, toscana promozione turistica, comuni di castelnuovo di garfagnana e San romano in garfagnana, unione comuni della garfagnana, Studium 1984-Fortezza Verrucole archeopark, prg e amandla productions con il patrocinio della provincia di lucca e con il sostegno di Fondazione cassa di risparmio di lucca e Fondazione Banca del monte di lucca. main sponsor: conad nord ovest. Sponsor: idrotherm 2000, antica Valserchio Srl, guidi gino Spa, lunardi movimento terra, numeria Sgr Spa, carron, lucart Spa, ipersoap-piùme, Fabbrica abitare castelnuovo, caseificio marovelli, townforyou. con la collaborazione di lucca promos. media partner: noi tv e radio Bruno.

IL CARTELLONE in programma dal 16 luglio al 24 agosto a castelnuovo di garfagnana e San romano in garfagnana, mont’alfonso sotto le stelle 2021 ha ospitato Quinteto astor piazzolla, Staindubatta, max giusti, Francesca michielin, max pezzali, michele Bravi, gianna nannini, Jonathan canini, magix, niccolò Fabi, giovanni allevi e pino Strabioli, roberto cacciapaglia, Willie peyote, marco masini, enrico Brignano, orchestra da camera Fiorentina.

I VOLONTARI il Servizio di gestione di emergenza e di controllo e rispetto delle normative covid, ed assistenza al pubblico è stato coordinato dall’ufficio comunale di protezione civile del comune di castelnuovo di garfagnana diretto dal geometra Vincenzo Suffredini, con l’indispensabile supporto delle associazioni di volontariato di protezione civile del gruppo Volontario comunale di protezione civile del comune di castelnuovo di garfagnana, della misericordia di castelnuovo di garfagnana (sia Servizio Sanitario che protezione civile) e degli autieri d’italia – Sezione garfagnana.

FESTIVAL NEL PIATTO grandi spettacoli da vedere ma anche golosità da gustare. applausi alla Sezione garfagnana degli autieri d’italia che nel punto ristoro della Fortezza di mont’alfonso hanno deliziato il pubblico con piatti tipici del luogo e non solo. i più gettonati? arrosticini, polenta al ragù e il tagliere con salumi e formaggi di zona. e poi, l’immancabile grigliata, trota affumicata e farro con verdure.

4

30

FCRLmagazine 19 | 2021

un SucceSSo … Sotto le Stelle

4. gianna nannini 5-6. mont’alfonso sotto le stelle

strumentazione, il palco e gli allestimenti sono stati portati alla Fortezza con una piccola ape, viaggio dopo viaggio.

Con un deca, Sei un mito, Hanno ucciso l’uomo ragno … canzoni che hanno coinvolto intere generazioni e che sono state al centro dell’attesissimo concerto di max pezzali, il 31 luglio alla Fortezza di mont’alfonso. e tutto esaurito è andato l’appuntamento con gianna nannini, altro nome caldo del festival, che il 5 agosto ha proposto uno spettacolo quasi ad hoc. ispirata dalla cornice, la rocker senese ha messo da parte la rodata scaletta, per lasciarsi andare sulle note di Amandoti, America, Sei nell’anima. e poi, voilà, un salto sopra al pianoforte davanti a un pubblico in visibilio. la Fortezza di mont’alfonso è stata anche una delle tappe scelte da niccolò Fabi per il suo ritorno sulle scene, l’11 agosto, mentre due sere dopo è stata la volta di un ispiratissimo giovanni allevi, con un incontro-spettacolo insieme al conduttore e regista pino Strabioli. e che emozione il concerto all’alba di roberto cacciapaglia: sulle note levigate del suo pianoforte si è levato il sole di Ferragosto. tutt’altro genere, ma altrettanta qualità, per Willie peyote, il cantautore rap che il 19 agosto ha portato una ventata di energia. e ancora, marco masini in versione ‘quasi acustica’, il 20 agosto davanti a una platea di ogni età. non sono mancati momenti di comicità, con gli spettacoli di enrico Brignano, max giusti e Jonathan canini, mentre a chiudere il sipario, il 24 agosto, sono state le Musiche dal grande schermo dell’orchestra da camera Fiorentina diretta da giuseppe lanzetta: una cavalcata tra le partiture che morricone, piovani e rota hanno prestato alla settima arte.

5

M.M.

Foto ufficio stampa comune di castelnuovo di garfagnana 6

FCRLmagazine 19 | 2021

31

FCRL la cultura che riparte

non solo mare: la Versilia dei Festival Michele Morabito a cultura riparte e rilancia la Versilia come territorio non solo di mare e vacanze, ma anche di spettacolo e musica, lirica, arte, confronto e dibattito.

Dopo mesi di concerti online, presentazioni virtuali davanti a tablet e smartphone, il pubblico è tornato finalmente a riempire – con il distanziamento – le platee all’aperto dei grandi festival della Versilia, a partire dal Festival puccini di torre del lago, dal Festival della Versi-

L

Cultura e ripartenza nei luoghi simbolo dell’Italia in vacanza: ottimi spunti e una graduale rinascita liana fino alla rassegna di Villa Bertelli che hanno proposto un’offerta ricca, variegata ed elevata, capace di esaltare anche in questa seconda stagione estiva segnata dalla pandemia, la grande forza attrattiva di questi tre prestigiosi luoghi della cultura. già aristotele nel iV secolo a.c. scriveva che «l’uomo è un animale sociale» racchiudendo in poche parole la necessità per l’essere umano di aggregarsi e avere al suo fianco i propri simili per potersi confrontare, condividere esperienze, partecipare alla vita e crescere. a venticinque secoli di distanza la nostra società, dopo aver sperimentato l’isolamento forzato a causa della pandemia, ha riscoperto più che mai il viscerale bisogno di 32

FCRLmagazine 19 | 2021

non Solo mare: la VerSilia Dei FeStiVal

1. Festival pucciniano, torre del lago, Turandot 2. Festival pucciniano, torre del lago, La bohème foto Lorenzo Montanelli

stare insieme agli altri e di condividere la partecipazione ad eventi dal vivo, degli spettacoli e dei concerti. la Versilia degli eventi non si è fatta trovare impreparata, ma con i suoi festival e le sue rassegne, è riuscita a trasmettere un forte segnale di ripartenza e a brillare di luce propria, nonostante le persistenti restrizioni anticontagio – tra distanziamento, limitazioni delle capienze e l’introduzione del chiacchierato green pass – offrendo una proposta di ampio respiro, all’insegna della qualità artistica e della leggerezza che ha allietato l’anima e il cuore di centinaia di migliaia di spettatori, più che mai desiderosi di esserci. palcoscenici prestigiosi e ambiti – il Festival puccini di torre del lago con le sue imponenti produzioni liriche, il Festival della Versiliana di marina di pietrasanta con il suo ampio cartellone di spettacoli ed i suoi celebri «incontri al caffè» e le rassegne di Villa Bertelli a Forte dei marmi con i concerti e le sue mostre, hanno acceso i riflettori e dato vita ad un’estate vivace, degna dei tempi d’oro.

foto Lorenzo Montanelli

1

IL FESTIVAL PUCCINIANO

procedendo da sud verso nord si parte con il Festival puccini di torre del lago, l’unico festival al mondo dedicato interamente all’opera di giacomo puccini che nel grande teatro affacciato sulle rive del lago di massaciuccoli ha accolto un pubblico entusiasta registrando una serie di tutto esaurito. per la lirica in scena sono andate le produzioni di Tosca, Turandot e La bohème, tutte attraversate dal fil rouge del bacio e dell’amore. le regie delle tre opere pucciniane in cartellone sono state firmate da Stefania Sandrelli, Daniele abbado, marco Scola di mambro nella ripresa della regia di ettore Scola, sul podio grandi direttori d’orchestra e cast raffinati che si sono avvicendati sul palco. per la prima volta in Turandot è stato rappresentato il finale di Berio per l’opera che puccini non riuscì a portare a termine, lasciando solo pochi appunti che successivamente hanno consentito di compiere il finale in cui l’amore trionfa, in cui il bacio scioglie il cuore gelido di turandot. un 2

FCRLmagazine 19 | 2021

33

FCRL la cultura che riparte

3-4. la Versiliana 5. Villa Bertelli

grande esordio è quello che ha portato Stefania Sandrelli alla regia di Tosca. una tosca inafferrabile, invincibile, una artista e una donna coraggiosa che non si piega alla violenza, un po’ come l’attrice viareggina che ha creato una regia che ‘spinge forte’ sulla forza della protagonista. ma il Festival puccini ha ampliato anche i suoi orizzonti oltre la lirica con la committenza di nuove opere e spettacoli tra prosa e lirica con grandi protagonisti tra cui toni Servillo.

LA VERSILIANA

3

la Versiliana a marina di pietrasanta, nell’incantevole pineta cara a d’annunzio, ha anch’essa incassato una stagione di successi fatta di tantissime presenze. Due mesi interi di eventi senza soluzione di continuità per il Festival che si è sviluppato nei suoi quattro ‘storici’ palcoscenici con spettacoli al teatro, incontri al ‘caffè’, una grande mostra nella Villa, ed eventi allo spazio bambini. l’eclettismo resta da sempre il punto di forza del Festival che propone ogni anno un cartellone estremamente variegato, capace di accontentare tutti, ma proprio tutti: bambini, famiglie, giovani e adulti. in Versiliana infatti lo ‘spazio dei piccoli’ accoglie ogni giorno coloro che al mare preferiscono un po’ di fresco con spettacoli per famiglie, attività e laboratori. poche decine di metri più in là, nello spazio del caffè dedicato a romano Battaglia si alternano ogni giorno politici, scrittori, medici, artisti e giornalisti a confronto sui temi più in voga al momento: un format che in tutta italia tanti hanno da sempre cercato di imitare senza mai riuscire a replicarne la formula. carlo cottarelli, massimo cacciari, Vittorio Sgarbi, giorgia meloni, michele Santoro, Walter Veltroni, eike Schmidt, enrico letta, eugenio giani, Franco gabrielli, matteo renzi, matteo Salvini, Fabrizio pregliasco sono solo alcuni delle personalità che il ‘caffè’ ha annoverato tra i suoi ospiti e che in alcuni casi

4

34

FCRLmagazine 19 | 2021

non Solo mare: la VerSilia Dei FeStiVal

hanno richiesto il trasferimento nell’area del teatro della Versiliana per contenere le richieste. Quel teatro, che si caratterizza per la sua multidisciplinarità – tra prosa, danza, musica, cabaret, comicità – in cui alla sera sono arrivati grandi nomi del panorama teatrale italiano come monica guerritore, Sandra milo, giulio Scarpati, alessandro paci, Federico Buffa, grandi compagnie di danza come «les italiens de l’opera di parigi» e i grandi nomi della canzone italiana, tra cui Francesco renga e enrico ruggeri.

VILLA BERTELLI

a Forte dei marmi Villa Bertelli ha messo a punto una stagione intensa fatta di concerti all’ insegna della leggerezza, ma anche di incontri letterari di arte negli spazi interni alla Villa, registrando successi e tantissime presenze. un carosello di concerti e spettacoli da grande festival che ha visto alternarsi christian De Sica, gianna nannini, Fabrizio moro, i negrita, Francesco De gregori, giorgio panariello, andrea pucci, levante, gio evan, gigi D’alessio, max pezzali; tutti contraddistinti da un grande riscontro di partecipanti in attesa che il prossimo anno si possa magari tornare alla capienza piena. oltre ai concerti pop, Villa Bertelli ha proposto anche serate tra musica classica, canto lirico, ballo e opere d’arte, ospitati al giardino dei lecci nel parco della Villa, eventi letterari con presentazioni di libri e grandi mostre pittoriche, una delle quali tra l’altro dedicata ad alfredo catarsini. il palcoscenico della Villa ha ospitato anche una delle due serate delle olimpiadi del cuore con una parata di stelle della musica e dello spettacolo, a cominciare dal tenore di casa andrea Bocelli, oltre a enrico ruggeri e albano. risultati positivi anche per la rassegna dedicata ai Settecento anni dalla morte di Dante.

Villa Bertelli brilla oggi di una luce fulgida, fiore all’occhiello di una città, sempre impeccabile,

FCRLmagazine 19 | 2021

5

scintillante nelle sue vetrine.

SEGNALI DI VITA, TRA CULTURA E BELLEZZA

Se si attendeva un segnale di rinascita, la Versilia dei Festival l’ha dato, con tutte le restrizioni necessarie, ma la cultura non si è fermata ed anzi ha lanciato un segnale di vitalità legando impegno e leggerezza, bel canto e musica per i giovani, dibattiti e mostre tanto da creare in alcuni casi l’imbarazzo della scelta. con la musica spenta nelle discoteche, la Versilia ha saputo dare una proposta di eccellenza assecondando i gusti e creando opinione e riflessione, ribadendo che gli investimenti in cultura fruttano dieci volte nell’indotto turistico, ma anche nella creazione di spirito e consapevolezza dell’arte.

35

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

Il ritorno dei due santi e una mostra da ricordare Andrea Salani nizia un giorno qualunque del 1488 la storia delle due pale d’altare realizzate da Vincenzo di Bertone Civitali.

Quando i Frati Agostiniani della Chiesa di San Frediano in Lucca commissionano a Matteo Civitali, scultore già celebre all’epoca, e al nipote – Vincenzo stesso – la decorazione pittorica di un altare pensile per la navata maggiore della chiesa.

A Matteo spetta il compito di decorare una statua raffigurante San Frediano già esi-

I

Le opere della Fondazione in un’esposizione arricchita dalle due tavole di Vincenzo Civitali stente, mentre a Vincenzo vengono richiesti due pannelli per affiancarla con le figure di San Vincenzo e Santo Stefano e una lunetta da sovrapporre con San Lorenzo in gloria. Il contratto in nostro possesso descrive infatti in maniera puntuale la committenza di questi due «santi Levìti», ovvero appartenenti alla tribù israelitica di Levi, tra i quali venivano scelti i ministri del tempio.

Una storia che parte da lontano, a Lucca, e approda nuovamente a Lucca nel corso del 2021, quando le due pitture vengono individuate in un’asta a New York e acquistate dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, che le riconduce ‘in patria’ per farne il perno centrale di una nuova mostra.

1

36

2

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

IL RItoRNo deI dUe SANtI e UNA MoStRA dA RICoRdARe

3

Sì perché sono loro le protagoniste principali dell’esposizione Bellezza. Appartenenza.

Identità che la Fondazione allestisce per il secondo anno consecutivo in occasione della manifestazione nazionale «Invito a palazzo». tutte nuove opere entrate a far parte della collezione dell’ente per la prima volta visibili al grande pubblico in una location inedita: la Sala dell’Affresco del Complesso di San Micheletto.

Ma andiamo con ordine. La mostra è organizzata infatti per aree tematiche e presenta il meglio dei recenti acquisti che la Fondazione perfeziona al fine di creare un ampio corpus di opere di autori lucchesi o di ambito lucchese, cercando, come nel caso dei Civitali, di ricondurre ‘a casa’ capolavori dispersi o finiti FCRLMAgAzINe 19 | 2021

in collezioni lontane a causa delle infinite peripezie cui i manufatti d’arte sono da sempre soggetti.

LE AREE TEMATICHE

La sezione dedicata alla «Religione» si apre con una sgargiante Maria Maddalena che rinuncia alle vanità di Antonio Franchi, datata 1687. Questa tela, in cui il personaggio biblico è liberamente interpretato come una nobildonna, vede il tema religioso proposto in chiave mondana, figlia dei numerosi incarichi che all’epoca vedevano l’artista, lucchese di successo alla corte medicea, diviso tra la ritrattistica ufficiale e gli argomenti mitologici.

C’è poi il Sant’Agostino allo scrittoio di pietro paolini, in cui l’autore ha probabilmente trasposto le fattezze di un membro della famiglia 37

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

1. Vincenzo di Bertone Civitali, San Vincenzo di Saragozza 2. Vincenzo di Bertone Civitali, Santo Stefano 3-6. Immagini dell’allestimento nella Sala dell’Affresco

4

pellegrini di Borgo a Mozzano, per secoli proprietaria del quadro. Bella e realistica è infatti questa figura che appare da uno sfondo di monolitica oscurità, attraversata da una diagonale dorata che dall’angolo sinistro sale attraverso uno stupefacente piviale sino alla bellissima mitria. delizioso bozzetto, di seguito, la piccola tavola con La Vergine presenta il Bambino a sant’Anna che Stefano tofanelli probabilmente sottopose ai Buonvisi prima di realizzare la pala di soggetto analogo custodita nella cappella di famiglia nella Chiesa di San Frediano in Lucca, che introduce la grande tela di girolamo Scaglia. Qui il pittore più ‘delicato’ del seicento lucchese propone una Giuditta e Oloferne con l’ancella Abra su tre piani di luce. L’eroina biblica – quasi mitologica ed esempio di civica resistenza – giuditta è incontrastata protagonista; quasi oscurata l’ancella a destra e di fatto ‘nascosto’ lo scabroso involto che contiene la testa del tiranno assiro oloferne, conquistatore del suo regno. due opere del paolini rappresentano il tema del «Mito»: il primo, con evidente mano della bottega, è un Cupido che forgia le frecce, il secondo un commovente Cupido dormiente in cui si riconosce tutta la delicatezza del suo tocco e la capacità di rendere i dettagli protagonisti dell’opera senza intaccare la visione d’insieme. Bellissima infatti l’impeccabile geometria dorata della faretra che cattura l’occhio assieme al manto rossastro, anch’esso impreziosito dalle bordature auree. Un Cupido languido e sorridente, seppur nel sonno, contrasta con la parte più oscura della tela: il fondo neutro, le ali nere e l’inquietante sfera di pietra.

Nell’area dedicata al «Ritratto» tre tele. L’immancabile pompeo girolamo Batoni con un Ritratto di gentiluomo non firmato, ma certamente batoniano anche solo per l’evidente e consueta capacità empatica con cui il pittore rende la fisiognomica dei soggetti, colti nella loro più intima e dignitosa intensità, che possiamo cercare scrutando quegli occhi vivi e formidabili che a loro volta ci osservano.

5

38

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

IL RItoRNo deI dUe SANtI e UNA MoStRA dA RICoRdARe

Luigi de Servi è qui rappresentato con un curioso Autoritratto in cui si raffigura con alle spalle un quadro di famiglia che lo vede nuovamente protagonista. Ma d’altra parte questo è solo uno degli oltre venti autoritratti che l’artista realizzò, sempre caratterizzati da una tela pastosa in cui emerge la sua figura solenne. Conclude la sezione un altro girolamo Scaglia che propone un, ovviamente postumo, Ritratto di Matteo Civitali, particolarmente incisivo e tagliente, con un volto intenso che emerge dall’oscurità e rivolge uno sguardo deciso e al contempo languido verso lo spettatore.

Ancora un Luigi de Servi nella parte dedicata alla «Storia» con Il presidente Wilson firma i ‘Quattordici Punti’ in vista del trattato di pace della prima guerra mondiale. Ieratico ritratto del presidente americano in cui la vicenda storica si fonde con la dimensione onirica che sullo sfondo si concretizza in una visione apocalittica: una madre, solida e risoluta, emerge da uno scenario di devastazione, quasi a imporre al presidente l’imperativo morale di agire.

I CIvITALI

In fondo alla sala, una scenografia azzurra crea una separazione. oltre c’è la sezione principale della mostra. Le due pale sono lì, accompagnate dalla celebre Madonna del latte di Matteo, composte secondo una disposizione che, per quanto possibile, riproduce l’originale rapporto di distanze. I pannelli, infatti, nell’idea dei committenti, dovevano contornare la statua di San Frediano ‘rinnovata’ dall’intervento di Matteo Civitali. Il tutto in un altarolo pensile impreziosito da cornici dorate: un trittico con lunetta superiore alternato da colonne ioniche di cui immaginiamo la composizione grazie ad un disegno settecentesco proveniente dall’Archivio dell’opera di San Frediano.

I documenti ce lo presentano collocato sopra il capitello della navata centrale di fronte all’affresco cuspidato che raffigura proprio il martirio dei tre santi levìti, Stefano, Vincenzo e Lo6

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

39

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

7. Vincenzo di Bertone Civitali, San Vincenzo di Saragozza, particolare 8. disegno dell’altare dei Santi Levìti risalente al XVIII secolo. Archivio dell’opera di San Frediano, 8. foglio privo di collocazione archivistica (per gentile concessione pacini Fazzi editore)

8

7

renzo. Collocazione curiosa che trova ragion d’essere quale memento, in ricordo della disposizione dell’antica basilica – sostituita dall’attuale San Frediano a partire dal 1112 – che il vescovo Frediano dedicò proprio a San Vincenzo. L’affresco altro non è infatti che la riproduzione di quello che un tempo decorava la controfacciata del precedente edificio, che sorgeva esattamente in quel punto. entrambi i santi presentano una vistosa tonsura, bellissime dalmatiche rosse con motivi floreali, il libro con le Sacre Scritture e la palma, indizio inequivocabile del martirio. Accolte nelle rispettive absidi a conchiglia, le due figure stanno erette: Santo Stefano è facilmente riconoscibile per la presenza delle pietre, sulla testa e sulla spalla, che alludono alla lapidazione con la quale divenne primo martire cristiano, mentre San Vincenzo non presenta elementi distintivi particolari, neppure la ‘consueta’ macina da mulino.

Non a caso infatti la sua immagine ha subito differenti interventi nel corso dei secoli. Ritoc-

40

chi talvolta invasivi, che addirittura lo ‘dotarono’ di una graticola, oggi non più presente, che lo qualificava come San Lorenzo.

Lo stile è fatto di simmetria e variazioni. Vincenzo conduce in maniera coerente la propria creazione proponendo due figure all’apparenza estremamente simili, esigenza dovuta al loro ruolo di compendi di un elemento centrale, ma differenziate da tanti piccoli dettagli che impreziosiscono le tavole. La posizione dei piedi, il modo di tenere il libro e la palma, sino ad una leggera variazione nell’inclinazione dello sguardo.

Nella solidità e plasticità scultorea dei due santi riconosciamo l’apprendistato che Vincenzo stava compiendo presso lo zio Matteo, ma molte sono le suggestioni mutuate dall’ambiente lucchese del secondo Quattrocento: in particolare la pittura corposa e al contempo nitida, quasi luminosa, ci conduce a Baldassarre di Biagio, che fu per Lucca un importante tramite con le grandi novità della Firenze umanistica.

Vincenzo di Bertone visse infatti in un contesto di passaggio, in cui mantenne sempre una sua originalità, rimanendo fedele ad una linea autoctona, sull’esempio dello zio, scarsamente attratto dalla maniera di ghirlandaio e Filippo Lippi che si faceva strada anche nelle province toscane.

Quella per San Frediano nel 1488 è la prima commissione a noi nota per Vincenzo, maturata nell’ambiente della bottega dello zio Matteo di cui fu ovviamente allievo. Sino al riconoscimento dei due santi levìti, il corpus – esiguo – di manufatti in nostro possesso li limitava ad una produzione di statue riferibili alla parte finale della sua carriera. di qui l’enorme importanza dell’assegnazione a Vincenzo di queste due opere, che finalmente dà forma, luce e colore alle abilità sinora sconosciute di un pittore lucchese.

Foto Lucio ghilardi

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

Canone in verso.

La poesia conquista il San Francesco C’è bisogno di poesia nel mondo.

Ce la chiedono questi tempi incerti ed un po’ opachi. Ce la chiede la nostra quotidianità, che ha bisogno di colore e luce. Ce la chiedono le generazioni future, che hanno il diritto di crescere in un pianeta migliore. e la poesia ci rende migliori».

Queste le parole con cui il presidente Marcello Bertocchini ha introdotto il pubblico del San Francesco ad un nuovo ciclo dedicato alla poesia e ai suoi rapporti con la musica. Una scelta coraggiosa da parte della Fondazione, quella di dedicare ben quattro incontri ad una branca della letteratura mondiale che tutti affascina ma che molti spesso ‘allontana’, per la sua natura molto singolare: misteriosa, arcana, talvolta criptica e allegorica.

Ma la poesia è fatta così. Ci sembra di non averne bisogno. La consideriamo elitaria e lontana dal mondo reale, ma non appena ci si avvicina ai versi, quelli veri, toccanti ed eterni, veniamo travolti dall’immediatezza con cui i poeti hanno saputo tradurre in poche righe brandelli di umanità, frammenti di realtà e riflessi dei loro stati d’animo. poeti che hanno descritto le parabole dei loro umori, cantato l’impegno civile, descritto la felicità e lo sconforto, creando talora una sorta di vetrina del loro Io, in cui contenere la luce brillante della gioia vissuta o accumulare le macerie cadenti della loro anima spezzata. tanto, forse troppo, per pensare a occasioni divulgative aperte al grande pubblico, ma, come spesso accade, le preferenze delle persone sono insondabili e non facilmente prevedibili. e così un pubblico numeroso ha seguito gli incontri che hanno animato i week end di un ottobre dalle temperature straordinariamente miti, forse guidati da una ‘fame’ di cultura sempre più forte a seguito delle necessarie serrate pandemiche, ma sicuramente attratti da un’urgenza di porsi a contatto con l’arte e con la bellezza.

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

GLI InConTRI

Un successo quasi inatteso per l’edizione ‘zero’ della nuova rassegna dedicata a musica e poesia

Se, nell’immaginario collettivo, si è associata la poesia a un movimento forse quello del Romanticismo è uno dei primi ‘filoni’ che vengono in mente. e da lì abbiamo iniziato, con una full immersion nei fiumi di parole che si dipanano tra i boschi e le selve tanto care a John Keats. Come musica, la poesia è il titolo della conferenza spettacolo che, con la regia di Alessandro Fabrizi, ha condotto il pubblico, attraverso componimenti poetici del poeta britannico, nella speciale magia di una poesia che è essa stessa musica, un’arte del suono.

La serata ha visto la critica Nadia Fusini, studiosa e traduttrice di Keats, condurre gli spettatori in un viaggio attraverso le sue parole, lette dal poeta Franco Marcoaldi, accompagnato dalle musiche che Keats prediligeva, eseguite da Ivano Battiston alla fisarmonica.

John Keats, una delle voci forse più celebri del Romanticismo inglese, di cui quest’anno si celebra il bicentenario dalla morte, avvenuta proprio in Italia, a Roma, il 23 febbraio 1821, amava infatti profondamente la musica, soprattutto quella di Mozart, Arne e händel.

La rassegna è proseguita poi con una serata al femminile. Ti chiamo poesia è infatti reading poetico per voci e musica interamente dedicato alla celebrazione della poesia femminile, che partendo dalla sacerdotessa sumera enḫeduanna, figlia del re accadico Sargon vissuta intorno al XXIV secolo a.C., e, passando da Saffo, ha proposto un viaggio nei secoli, fino ad arrivare ad Alda Merini, celebrata in intermezzi canori come leitmotiv dello spettacolo. e così la compagnia teatrale dell’Associazione culturale “Il Circo e la Luna” ha ‘schierato’ due attrici, Laura Martinelli e Michela Innocenti, accompagnate dalla giovanissima arpista Celeste Canali, per raccontare versi e vicende di una folta schiera di poetesse meno note alla storia come la lucchese Chiara Matraini o Christine de pizan, interprete del Medioevo, poetessa e scrittrice italiana

41

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

canone in verso

1. Michela Innocenti, Celeste Canali e Laura Martinelli in «ti chiamo poesia» 2. david Riondino e pietro Brunello raccontano e interpretano Bob dylan 3. Il Chille de la Balanza durante la Serata Baudelaire

Un titolo ammiccante per questa nuova rassegna. Un riferimento forte al connubio tra la poesia e la musica e una citazione letterario-cinematografica dall’omonimo libro di paolo Maurensig uscito nel 1996, da cui Ricky tognazzi trasse nel 2000 un film di discreto successo. Con Canone in verso si allude però in particolare all’idea di una stratificazione. In musica si tratta infatti di una composizione contrappuntistica che unisce a una melodia una o più imitazioni, che le si sovrappongono progressivamente e fa muovere la voce conseguente in moto contrario rispetto alla voce antecedente. Un intreccio che richiama fortemente anche il complesso tessuto di emozioni che musica e poesia, soprattutto se unite, possono regalare.

1

LUCCA | CHIESA DI SAN FRANCESCO QUATTRO APPUNTAMENTI TRA MUSICA E POESIA 1-23 OTTOBRE 2021 | ORE 21

1 ottobre COME MUSICA, LA POESIA

musica e parole per il bicentenario della morte di John Keats

Nadia Fusini Franco Marcoaldi Ivano Battiston Alessandro Fabrizi 8 ottobre TI CHIAMO POESIA con

lettura poetica in musica da Saffo ad Alda Merini

Associazione «Il Circo e la Luna» Michela Innocenti Laura Martinelli Celeste Canali 16 ottobre SERATA CHARLES BAUDELAIRE con

per il bicentenario della nascita di Charles Baudelaire

con «Chille de la balanza» 23 ottobre BOB DYLAN: LAYERS OF SKIN AND SLIPPERY GREY

Ottant’anni di moltitudini

con

David Riondino Pietro Brunello

Tutti gli incontri sono ad ingresso gratuito.

Info e prenotazioni esclusivamente online sul sito www.fondazionecarilucca.it L’ingresso alla chiesa è consentito esclusivamente ai possessori della certificazione GREEN PASS in corso di validità.

studioriccucci - © foto: Luca Lupi, Untitled X, Sicilia, 2011

2

42

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

CANoNe IN VeRSo. LA poeSIA CoNQUIStA IL SAN FRANCeSCo

3

naturalizzata francese che anticipò di ben quattro secoli gli scritti di Madame de Staël.

Altra compagnia teatrale, altro modo di raccontare la poesia con la Serata Baudelaire, in cui i Chille de la Balanza hanno portato in scena uno spettacolo dedicato al grande scrittore e poeta francese nel bicentenario dalla sua nascita. Con un alternarsi di letture, musica, danza e immagini, oltre che attraverso l’interpretazione critica del poeta fornita da Michela Landi, autrice di numerosi studi su Baudelaire, sono stati toccati i vari aspetti del suo genio multiforme, proponendo anche rari filmati d’epoca e un breve trailer su una storica esecuzione dell’ouverture del Tristano e Isotta, occasione del primo incontro tra Baudelaire e Wagner. La poesia è rimasta sempre e comunque il perno centrale della rappresentazione. In scena i poemi più noti di Baudelaire come La bellezza, L’albatro, Corrispondenze, Invito al viaggio, Donne dannate,

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

Il viaggio, con una singolare attenzione anche per il rapporto tra Baudelaire e la modernità. Il termine modernité fu infatti coniato proprio da lui: un modo per imprigionare in un’unica parola le sensazioni generate dall’effimera esperienza della vita in città e nella metropoli, e la responsabilità che l’arte ha di catturare quell’esperienza e di esprimerla nelle forme più disparate. e infine uno degli esempi migliori per affrontare il tema dell’intreccio tra musica e poesia: Bob dylan. Il premio Nobel per la letteratura che gli accademici di Stoccolma hanno assegnato nel 2016 al ‘Menestrello’ per eccellenza, oltre a sollevare non poche – spesso oziose – polemiche, ha di fatto certificato l’ingresso a pieno titolo della canzone d’autore nel novero ‘olimpico’ della poesia. È questo l’assunto alla base della serata Bob Dylan: Ottant’anni di moltitudini, in cui narrazione e musica si sono unite per celebrare gli ottant’anni

del cantautore più influente della storia. A raccontare questo passaggio, tutt’altro che banale, david Riondino, attore, regista, cantautore e scrittore, con la sua colta ma spigliata narrazione, e pietro Brunello, giovanissima voce e chitarra, letteralmente folgorato dall’onda dylaniana in tenera età.

La maniera migliore e più significativa per chiudere un ciclo in cui il pubblico ha saputo riscoprire la musicalità della poesia: melodia per le orecchie e vibrazione dell’anima, ora verso la gioia, ora verso il dolore, spesso verso un indefinito ma potente turbamento.

In ogni caso una medicina efficace verso uno dei grandi mali della nostra società: l’indifferenza. tutto la poesia può fare, infatti, tranne che lasciaci uguali a prima di averla ascoltata.

AS Foto di Anacleto Nicoletti 43

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

FUtURA atto secondo

1

2

44

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

FUtURA Atto SeCoNdo

1. Roberta Villa e Silvia Bencivelli 2. Stefano Mancuso 3. telmo pievani

Le Conversazioni in San Francesco hanno invece caratterizzato il mese di novembre, riprendendo il discorso laddove si era interrotto a causa della pandemia nell’autunno del 2020. Forte era la tentazione di proporre un nuovo programma con nuovi argomenti per il 2021, ma gli incontri già previsti per lo scorso anno erano talmente adeguati a raccontare il presente e a preparare il domani che la Fondazione ha optato per un secondo atto di Futura.

La comunicazione della scienza, la deriva ambientale, il mondo che ci aspetta. Argomenti che – non importa sottolinearlo – appaiono quasi profetici se li consideriamo come ciclo ideato a fine 2019, ben prima che il CoVId cambiasse le nostre priorità e stravolgesse la quotidianità di tutto il pianeta. e così si è parlato molto di divulgazione scientifico-sanitaria con due paladine dell’informazione corretta e pacata come Roberta Villa e Silvia Bencivelli, che hanno illustrato un panorama del presente e immaginato un futuro in cui la lotta alle fake news in ambito di scienza e salute sarà sempre più un’urgenza pressante. Con Stefano Mancuso abbiamo invece tastato il polso del nostro pianeta, ottenendo – ahimè – un responso poco rassicurante. Il neurobiologo vegetale è un grande divulgatore e con parole semplici ha tratteggiato un futuro decisamente catastrofico alla luce di un passato di scelleratezze in campo ambientale e di un presente che, seppur più consapevole dei rischi e delle strade da intraprendere, vede i ‘grandi’ del mondo tentennare di fronte a decisioni che la scienza reclama ormai da anni come obbligate e non più procrastinabili.

Sulla stessa linea il filosofo telmo pievani, che ha condotto il pubblico del San Francesco in un immaginifico viaggio nell’Italia e nel mondo di domani, quando molte delle terre ‘emerse’ che oggi conosciamo non saranno più tali. Una geografia futuribile affascinante, ma non meno inquietante delle previsioni fornite da Mancuso.

Conversazioni ben ancorate, dunque, ad un’attualità che reclama risposte, che pretende scenari e sente il bisogno di avere gli strumenti necessari a prepararsi all’avvenire. Strumenti che solo la conoscenza, quella raccontata con semplicità e chiarezza, può finalmente fornire.

Foto di Anacleto Nicoletti 3

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

45

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

Con Beatrice Venezi torna la grande musica in San Francesco n ricordo commosso ma gioioso. Questa la sintesi perfetta di una serata che la Fondazione ha voluto dedicare alla memoria dell’Avvocato giovanni Cattani dieci anni dopo la sua improvvisa scomparsa. Un ricordo celebrato con un evento che ha visto la Chiesa di San Francesco tornare al sold out dopo i mesi bui della pandemia. Ma il parterre era quello delle grandi occasioni. Beatrice Venezi, il direttore d’orchestra di fama mondiale che da Lucca si è imposta bruciando a tempo di

U

Grande successo per il concerto dell’Orchestra della Toscana organizzato in memoria dell’Avvocato Giovanni Cattani record tutte le tappe. L’orchestra della toscana, tra i migliori ensemble della regione e d’Italia. e infine un altro gradito ritorno: la prima tromba dell’orchestra Luca Betti, originario di San gennaro, dove ha mosso i primi passi nel mondo della musica nella locale Filarmonica «gaetano Luporini».

C’erano tutti gli ingredienti per un successo annunciato che non ha tradito le attese. Infatti alle commosse parole del presidente Bertocchini, che hanno ricordato ai presenti l’importanza decisiva della figura di giovanni Cattani nella crescita e nello sviluppo della Fondazione così come la conosciamo oggi, è seguito un concerto in cui le scelte musicali hanno esaltato la versatilità dell’orchestra e lo stile di 46

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

foto Brigitte Grassotti

CoN BeAtRICe VeNezI toRNA LA gRANde MUSICA IN SAN FRANCeSCo

1

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

47

FCRL LA CULtURA Che RIpARte

un gentiluomo

1. Beatrice Venezi 2. giovanni Cattani 3. Luca Betti

Il ricordo di Giovanni Cattani del Presidente Marcello Bertocchini L’Avvocato giovanni Cattani è una delle figure cardine nella storia della nascita e dell’evoluzione della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, per la quale, assieme all’Ingegner giancarlo giurlani, ha creato solide basi e importanti premesse di crescita e sviluppo. prima da vicepresidente e in seguito da presidente, l’Avvocato seppe portare all’interno dell’ente la sua innata classe, la sua proverbiale gentilezza e una capacità di giudizio acuta ma sempre pacata e rispettosa. troppo presto, infatti, e in maniera così drammaticamente inattesa è terminato il suo mandato alla guida della Fondazione, ma il suo ricordo e le doti di umanità e competenza che ha saputo dimostrare in quegli anni sono rimasti quale esempio ancora attuale e solidamente presente anche nell’operare degli organi e della struttura. grazie a lui, grande mediatore e uomo di mondo, la Fondazione riuscì a definire i termini per acquisire la casa natale di giacomo puccini al fine di farne un luogo di cultura e divulgazione. proprio per quell’impegno e per quel risultato, che ha consegnato di fatto a Lucca e al Mondo uno dei siti più amati e visitati della città ai nostri giorni, venne riconosciuto come «Lucchese dell’anno», a tangibile dimostrazione di come la sua attività fosse percepita come reale e disinteressato ‘servizio’ per la comunità.

Ma, soprattutto, sua fu l’intuizione decisiva per avviare il percorso di restauro e riqualificazione funzionale del Complesso di San Francesco. Con uno degli ultimi atti che portano la sua firma, alla fine del 2010, la Fondazione acquistava infatti l’immobile, primo e necessario passaggio per dar vita ad un’impresa che, al principio, appariva una sfida difficile, quasi impossibile, ma che ha di fatto consegnato alla città un campus universitario d’avanguardia e questo splendido ambiente, oggi ‘faro’ di cultura e divulgazione per tutto il territorio.

La Fondazione ha organizzato questa serata di musica, sua grande passione, per ricordarlo a dieci anni dalla scomparsa con una prestigiosa orchestra e ospiti d’eccezione, protagonisti di un ‘cammino’ che li ha visti partire da Lucca per portare nel mondo il proprio talento.

Sembra la maniera più adeguata per rivolgergli un pensiero composito, fatto di gratitudine e di affetto.

2

48

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

foto Brigitte Grassotti

CoN BeAtRICe VeNezI toRNA LA gRANde MUSICA IN SAN FRANCeSCo

3

conduzione della Venezi, ormai divenuto iconico per dinamismo e preziosità incisiva del gesto.

L’Ouverture del Coriolano di Beethoven è stata scelta inattesa e decisamente adeguata per chiarire subito al pubblico che ci si trovava di fronte ad una serata speciale, con un programma sui generis, originale e accattivante.

Il talento di Luca Betti ha avuto poi lo spazio per esprimersi nel Concerto per tromba e orchestra che haydn nel 1796 compose per il trombettista di corte Anton Weidinger, l’ideatore della tromba a chiavi, un nuovo strumento che interessò il pubblico e catturò la fantasia di molti compositori.

FCRLMAgAzINe 19 | 2021

e poi Mozart. prima il celebre incipit di apertura del Don Giovanni, e poi una chiusura solenne, ideale coronamento della serata, con la Sinfonia n. 39, non a caso definita «l’eroica di Mozart».

Non poteva mancare un bis che il direttore ha volentieri concesso, sommersa dagli applausi di un pubblico che si è dimostrato numeroso, competente e decisamente ‘affamato’ di grande musica.

A.S.

49

FCRL mondo fondazione

foto Gilberto Bedini

mondo

1

50

fondazione ascoltare il presente, programmare il futuro a fondazione si appresta ad affrontare il 2022 con un piano ben definito che, con il rinnovo dell’organo di indirizzo avvenuto a fine 2020, si potrà avvalere di un nuovo documento programmatico pluriennale che definisce le linee guida dell’azione dell’ente fino al 2026. due infatti sono i ‘documenti’ approntati dal Consiglio di amministrazione e approvati all’unanimità tanto dall’assemblea dei Soci chiamata ad esprimere nel merito un parere consultivo – quanto dall’organo di indirizzo: oltre al pluriennale è stato infatti realizzato anche il ‘previsionale’ 2022 che ha quantificato le risorse e pianificato il loro utilizzo per l’anno a venire.

L

IL ‘PLURIENNALE’ 2022-2026

Un documento che oltre alle ‘cifre’ – imprescindibili – contiene di fatto una sorta di manifesto d’avanguardia per la fondazione. dichiarazioni di intenti, nuove forme di individuazione delle necessità, definizione di alcune priorità direttamente ‘intercettate’ dal territorio. già, perché il documento è stato costruito con un orecchio decisamente proteso verso le reali necessità che il territorio ha manifestato alla fondazione durante un intenso ciclo di incontri – ben sei! – ma anche in una sorta di monitoraggio e confronto continuo con gli stakeholder. Sostanzialmente il documento programmatico pluriennale parte da una ‘fotografia’ del presente per delineare linee guida di azione per i prossimi cinque anni.

LE AREE INTERNE

È un dato di fatto. Probabilmente l’elemento emerso in maniera più decisa negli incontri di giugno. Più della metà dei comuni della provincia di Lucca vivono una fase di grande difficoltà per la carenza di servizi e il conseguente spopolamento. La fondazione si è attivata con la Scuola Sant’anna di Pisa, mettendo a disposizione, nelle annualità 2021-2026, fino a 5 milioni di euro per dar vita ad un modello

FCRLmagazine 19 | 2021

Maria Teresa Perelli

Approvati i documenti programmatici con cui la Fondazione stabilisce le risorse per il 2022 e traccia il proprio cammino fino al 2026

di sviluppo in grado di colmare le lacune in ambito socio-sanitario di diverse zone del territorio. a novembre a Castelnuovo di garfagnana è stata finalmente siglata una convenzione tra la fondazione e la Scuola Sant’anna che rappresenta l’incipit di un percorso difficile, ma nato da un bisogno reale, una sfida non più rimandabile. ma non solo. La fondazione ha stanziato anche 1,9 milioni nel triennio 2022-2024 a favore del progetto «abitare la Valle del Serchio»: un’iniziativa importante che vede un budget complessivo di 17 milioni, ‘coperti’ per lo più da un finanziamento statale nell’ambito del programma PinQua (Programma innovativo nazionale per la Qualità dell’abitare). nel concreto si tratta infatti di interventi come social housing, rifunzionalizzazione spazi pubblici, recupero beni culturali e immobili di pubblica utilità, opere su beni di edilizia pubblica residenziale. Tutto quanto potrà rendere migliore il concetto stesso dell’abitare in aree che rischiano l’abbandono e una progressiva dequalificazione.

SVILUPPO SOSTENIBILE

il tema della sostenibilità è poi un tasto ‘dolente’ della società in cui stiamo vivendo. C’è da parte della fondazione, infatti, una nuova attenzione per i progetti in grado di coniugare lo sviluppo economico e sociale del territorio con il rispetto delle tradizioni e dell’ambiente.

Sentieristica, ciclabilità, promozione enogastronomica, rispetto della natura. il territorio della provincia di Lucca sembra quasi ‘pensato’ ad hoc per portare avanti iniziative che riguardino queste tematiche, e infatti è in fase di preparazione un bando specifico 20222024, con un budget di 3 milioni, che avrà per obiettivo la promozione di determinate realtà in un’ottica di sistema, con un parallelismo irrinunciabile tra benessere delle comunità e salvaguardia dell’ambiente, nella convinzione, da radicare e consolidare, che nel medio-lungo termine questi due aspetti coincidono nella maniera più assoluta.

51

FCRL mondo fondazione

1. il paese di Rontano in garfagnana 2. Pista ciclabile a massarosa 3. Settore cartario 4. L’oratorio degli angeli Custodi 5. Casa del «dopo di noi» in via elisa

SVILUPPO DEL TERRITORIO

Lo sviluppo, sempre sostenibile, ovviamente, deve riguardare anche il sistema produttivo, economico e sociale del territorio. Per questo è stato stanziato 1 milione nel triennio 20222024 per la promozione e il sostegno alle quattro principali filiere produttive della provincia di Lucca. Settori ormai intrecciati indissolubilmente anche col tessuto sociale e culturale di tutte le comunità: il lapideo diffuso tra Versilia e garfagnana, il cartario che ‘domina’ la Valle del Serchio e la Piana, dove grande spazio ha pure il calzaturiero, fino al nautico, fiore all’occhiello della nostra costa. Sarà LUCenSe, nella sua funzione di organismo di ricerca, a tenere le fila di un progetto orientato a portare innovazione e soluzioni concrete negli ambiti della produzione, della distribuzione e della promozione.

RIGENERAZIONI URBANE E BENI CULTURALI

2

È già partito durante il 2021 lo specifico Bando «Beni Culturali», storico strumento di sostegno alla tutela del patrimonio che nel triennio 2021-2023 consentirà, con 3 milioni di budget, una nuova fase di interventi diretti alla conservazione e tutela del patrimonio artistico e architettonico locale. Un bando che in questi anni ha consentito una distribuzione capillare delle risorse. Tante le chiese e i monumenti già restaurati e – purtroppo – ancora tanti i cantieri da aprire. La ricchezza culturale diffusa che caratterizza la nostra provincia comporta un impegno importante e la fondazione non si è mai tirata indietro di fronte ai rischi che corre questa ‘pesante eredità’ della storia. in questo ambito la grande novità è però l’impegno a valutare progetti di rigenerazione urbana, su immobili ancora da individuare, con uno stanziamento di 4,5 milioni nel triennio 2022-2024. il concetto stesso di ‘rigenerazione urbana’ è sposato dalla fondazione come intervento catalizzatore di circuiti virtuosi. ‘Rigenerare’ significa intervenire su immobili abbandonati, in condizioni fatiscenti, evitare lo spreco del suo-

3

52

FCRLmagazine 19 | 2021

aSCoLTaRe iL PReSenTe, PRogRammaRe iL fUTURo

foto Andrea Vierucci

lo, dar vita in quelle aree a nuovi fulcri di socialità, commercio, vita. Sono strade percorribili che coniugano la tutela dell’immobile con quanto già detto parlando di sostenibilità.

FRAGILITÀ

Parlare di Sociale e di nuove e vecchie ‘fragilità’ dal 2016 significa parlare del sostegno alla fondazione per la Coesione Sociale, cui nel solo 2022 verranno assegnate risorse per 350 mila euro, con la prospettiva di rafforzarne l’operatività anche in vista delle sfide che la attendono: la gestione della Casa del dopo di noi di Via elisa, in ristrutturazione, e il nuovo impegno che la vedrà agire come trustee nell’ambito del trust ‘Con noi’ creato a favore di persone disabili. i prossimi anni vedranno poi una grande attenzione ai progetti di cooperazione internazionale, con ben 250 mila euro all’anno nel 2022-2024, e soprattutto una nuova impostazione dell’attività erogativa dedicata al «Sociale» che vedrà l’emanazione di più bandi tematici, con un budget complessivo annuale di 2 milioni di euro, stanziamento praticamente raddoppiato nel giro di pochi anni.

4

RICERCA

il motore del progresso. Per questo viene confermato il sostegno alle realtà universitarie locali, Campus e imT, con quest’ultima pronta ad inaugurare, ad inizio 2023, la nuova residenza di via Brunero Paoli per la quale il miUR ha confermato il finanziamento di 4,2 milioni, importanti risorse attratte sul territorio. nel frattempo con l’Università di Pisa è partito il corso di laurea in «Tecnologia e produzione della carta e del cartone» per il quale la fondazione ha stanziato 100 mila euro annui nel quinquennio 2022-2026. È infine in corso di definizione un Bando «Ricerca» che, senza ovviamente trascurare altri ambiti, dalla sanità alla difesa dell’ambiente fino alla sicurezza, si concentrerà in particolare sui temi del trasferimento tecnologico al fine di generare ricadute operative sul territorio per istituzioni e imprese.

5

FCRLmagazine 19 | 2021

53

FCRL soggiorni estivi 2021

soggiorni

54

estivi 2021 vacanze a prova di Covid ono migliaia, dal 2007 ad oggi, i bambini e le bambine, i ragazzi e le ragazze del territorio provinciale che hanno potuto partecipare ai soggiorni estivi gratuiti proposti dalla Fondazione Cassa di risparmio di Lucca in collaborazione con la Provincia di Lucca.

Località di mare e di montagna, esperienze di villeggiatura in collina e in catamarano tra le isole dell’arcipelago toscano, ma anche in barca a vela o in qualche fattoria della campagna laziale: sono tutte vacanze all’insegna del divertimento, della socializzazione e dell’arricchimento culturale.

Dalla primavera del 2007 ad oggi ne è passata di acqua sotto i ponti, ma l’entusiasmo con cui le famiglie e i ragazzi partecipano all’iniziativa e la soddisfazione dei partecipanti al loro ritorno sono sempre stati palpabili e … coinvolgenti.

Dagli iniziali 280 partecipanti dell’edizione del debutto e dopo il picco del 2017 in cui si sono superati ampiamente i 500 partecipanti, ci è voluta la ‘forza malefica’ del Covid-19 a raffreddare temporaneamente gli entusiasmi. e se ci si pensa bene era impossibile accadesse il contrario.

L’emergenza sanitaria globale con le conseguenti disposizioni di sicurezza e anti-contagio, hanno ovviamente inciso sia sui numeri delle candidature da parte delle famiglie, sia sugli effettivi partecipanti nelle ultime due edizioni (2020 e 2021). La Fondazione Cassa di risparmio di Lucca e la Provincia ce l’hanno messa tutta per mantenere quello che per molti nuclei familiari meno abbienti del nostro territorio era diventato un appuntamento tanto atteso. e un ringraziamento doveroso va anche ai titolari delle strutture ricettive che hanno mantenuto il rapporto di collaborazione con la Fondazione Cassa adeguandosi alle complesse e rigorose norme anti-contagio in tempi di emergenza sanitaria, per garantire la sicurezza dei giovani ospiti e dei loro accompagnatori.

S

FCRLmagazine 19 | 2021

Luciano Gallo

E poi, tra mille diffcoltà, si sono tenuti i tradizionali soggiorni estivi gratuiti organizzati da Fondazione CRL e Provincia di Lucca

sia per i soggiorni estivi del 2020, sia per quelli della scorsa estate è stato ridotto il numero delle settimane a disposizione dei bambini/e e ragazzi/e compresi tra i 6 e i 17 anni di età durante l’estate, ma non nel carnet di scelta di location degne dei migliori tour operator sul mercato con un programma che, anno dopo anno, è stato perfezionato grazie anche alla collaborazione con gli uffici dei servizi sociali dei Comuni del territorio. e nonostante il ‘deterrente covid’ e grazie anche ad una campagna vaccinale che per i giovani è ‘esplosa’ soltanto ad estate inoltrata, il dato dell’ultima edizione è stato comunque ragguardevole con 285 partecipanti effettivi, di cui 158 maschi e 127 femmine. Le località più frequentate sono risultate il Ciocco a Castelvecchio Pascoli (74 iscritti) e igea marina (72). tra le tante località su cui i soggiorni estivi hanno ‘fissato la bandierina’ spicca proprio igea marina (rimini) che è sempre risultata tra le più gettonate dalle famiglie, anche perché fin dal 1997 la località romagnola si è specializzata nel campo dell’animazione e dell’intrattenimento per le nuove generazioni. Qui, infatti, durante il periodo estivo vengono organizzati incontri e attività che favoriscano l’incontro e l’aggregazione tra i giovani attraverso il cinema, l’arte e la musica come strumenti per il massimo coinvolgimento di bambini e adolescenti. in tutte le edizioni – quella di quest’anno è stata la 15ª – i giovani partecipanti sono stati seguiti e aiutati da personale specializzato, di larga esperienza che, tra l’altro, punta a coinvolgere bambini e ragazzi in varie attività ludiche, ricreative e culturali: passeggiate, osservazione della natura, bricolage, laboratori di cinema per la realizzazione di cortometraggi, attività sportive di varie discipline, e persino corsi di lingua inglese. tra le location proposte nelle varie edizioni, la parte del leone la fanno alcune località in toscana: dal resort il Ciocco di Castelvecchio Pascoli al Centro Keluar torre marina a marina di massa, dal Pelago di Firenze per la vacanza 55

FCRL soggiorni estivi 2021

il bando Per partecipare ai soggiorni estivi proposti dalla Fondazione in collaborazione con la Provincia occorre partecipare al bando emesso annualmente dall’ente di san micheletto, generalmente nel mese di aprile. nel bando – pubblicato anche sul sito ufficiale della Provincia di Lucca – sono contenuti tutti i principali requisiti e le modalità di presentazione delle domande. tra i requisiti principali si segnalano la residenza obbligatoria in provincia di Lucca e parametri isee classificabili e documentabili in fascia bassa. nella prima settimana di giugno a Palazzo Ducale viene fissato un incontro informativo rivolto a tutte le famiglie che hanno fatto richiesta di partecipazione.

Per informazioni le famiglie interessate possono rivolgersi, oltre che alla Fondazione Cassa di risparmio, all’Ufficio relazioni con il Pubblico (UrP) della Provincia: Palazzo Ducale – Cortile Carrara (numero verde 800747155) aperto dal lunedì al venerdì 9.00-13.00 e il martedì e giovedì anche in orario 15.00-16.00. info su www.fondazionecarilucca.it e www.provincia.lucca.it

56

FCRLmagazine 19 | 2021

vaCanze a Prova Di CoviD

avventura all’arcipelago toscano, fino al villaggio anemone di sillano, in alta garfagnana. ma nel corso delle varie edizioni non sono mancate le spiagge e le località di montagna lontane centinaia di chilometri da Lucca, come Paestum (salerno), Bosentino (trento), Cesenatico (Forlì-Cesena), marzocca di senigallia (ancona) e san martino al Cimino (viterbo) per la Happy Farm.

Come si può intuire, quindi, si tratta di qualcosa di più di una spensierata vacanza al mare o in montagna: i soggiorni estivi si sono sempre rivelati una magica esperienza da vivere a 360° per i giovani partecipanti che, in molti casi, hanno anche stretto amicizie importanti coi pari età, alcune delle quali sono proseguite dopo la fine della vacanza. soggiorni organizzati come vere e proprie esperienze formative a tutto tondo che abbracciano il divertimento e l’approccio interculturale, il gioco e le escursioni, la convivialità e l’attività sportiva. insomma una versione 2.0 delle vecchie colonie estive, gli ospizi per l’infanzia e i ragazzi bisognosi sorti a partire dal 1822 (vedi box) e che presero piede gradualmente in italia. nel 1885 esistevano già una ventina di ospizi lungo le coste del tirreno settentrionale e dell’adriatico. il loro sviluppo si incrementò in età liberale con la preferenza data agli ospizi marini (42 nel 1913) e alle colonie scolastiche e climatiche che prevedevano lunghe degenze per bambini malati di tubercolosi e di scrofolosi. Dopo la grande guerra, che peggiorò le già precarie condizioni igieniche e sanitarie delle classi più povere, in particolare quelle residenti in centri urbani industriali di media e grande dimensione, le colonie ebbero un rinnovato successo e si diffusero nel centro-nord italiano verso la metà degli anni trenta del secolo scorso quando l’intera organizzazione educativo-sanitaria delle colonie estive, temporanee e diurne, venne affidata alla gioventù italiana del Littorio (giL) in collaborazione con le Prefetture e i presìdi sanitari provinciali. ne nacque conseguentemente anche una ‘campagna edilizia’ per ospitare nelle varie strutture FCRLmagazine 19 | 2021

57

FCRL soggiorni estivi 2021

dedicate, in particolare nelle località marine, un numero di ragazzi sempre maggiore. Queste strutture durante la seconda guerra mondiale vennero in parte riadattate ad ospedali, orfanatrofi e ospizi; soltanto alcuni di questi edifici furono poi riutilizzati nuovamente per le ‘villeggiature’ dei più piccoli durante gli anni Cinquanta e sessanta. superata la difficilissima fase post bellica e della ricostruzione, dopo il boom e la crescita economica dell’italia, le colonie estive – complice anche una situazione sanitaria per i più piccoli decisamente migliore rispetto al passato – hanno cominciato a perdere di interesse, con le famiglie italiane che erano in grado di potersi permettere

58

villeggiature più o meno lunghe da parenti e amici nonché in strutture ricettive, mentre alcune scuole cominciavano ad introdurre i viaggi culturali, didattici ed educativi. tornando in un lampo ai giorni nostri, l’augurio della Fondazione Cassa e della Provincia di Lucca è che dall’estate del 2022, a seguito della massiccia campagna vaccinale e dell’auspicabile conclusione dell’emergenza sanitaria, si torni finalmente alla normalità, con numeri di iscrizione e partecipazione ai livelli pre-Covid-19 e, in particolare, con una spensieratezza tipica di bambini e giovani che questi quasi due anni di pandemia hanno in parte purtroppo anestetizzato.

FCRLmagazine 19 | 2021

vaCanze a Prova Di CoviD

un po’ di storia: a viareggio la prima ‘colonia marina’ d’italia

È grazie all’impegno e alla volontà di uno dei soci fondatori della Cassa di risparmio («e Previdenza») di Lucca, il dottor antonio ghivizzani, direttore degli ospedali della provincia se, nel lontano 1822, fu istituito il primo ‘ospizio’ marino italiano, a viareggio. ghivizzani, giurista e magistrato lucchese cresciuto in una ricca famiglia patrizia, aveva pensato di far beneficiare dell’aria e dei bagni di mare alcuni bambini lucchesi ammalati di scrofola, un’infezione delle ghiandole linfoidali del collo detta anche adenite tubercolare.

La lodevole iniziativa di ghivizzani è citata nel libro di Paolo Finucci La Cassa di Risparmio nei suoi primi 150 anni, e trovò poi seguito nell’opera del ‘dottor gianni’, nobile figura di medico, per molti anni vicepresidente della Cassa di risparmio di Lucca, cui si deve l’idea di creare una Colonia marina Permanente.

«La Cassa di risparmio – scrive Finucci – aveva iniziato l’assistenza sanitaria all’infanzia fin dal 1887, mediante sussidi concessi al Comune di Lucca per l’invio dei bambini all’ospizio marino, poi attraverso l’acquisto diretto di un certo numero di posti presso l’ospizio stesso.

Con l’acquisto dell’immobile che attualmente ospita il Comando della compagnia Carabinieri di viareggio, in angolo con la piazza mazzini, la Cassa di risparmio ottenne la piena autonomia per gestire la Colonia marina Permanente». anche la successiva istituzione della Co-

FCRLmagazine 19 | 2021

lonia marina di Forte dei marmi sarà ispirata agli stessi nobili intenti e in essa «troverà ristoro l’infanzia insidiata dal male». tra le interessanti informazioni e curiosità contenute nel libro di Finucci, si ricorda che il trattamento offerto ai bambini durante tutti i giorni della settimana: a colazione, caffè e latte con pane; a desinare, minestra in brodo e lesso, un secondo di carne con vegetali cotti, pane e vino annacquato; a merenda, frutta con pane; a cena, minestra in brodo, un piatto di carne caldo con pane e vino annacquato.

Come accennato, ghivizzani, nel 1835, fu con il marchese antonio mazzarosa fra i principali fondatori della Cassa di risparmio di Lucca, di cui fu poi eletto segretario generale, carica che ricoprì fino al 1849, allorché dovette lasciare la città natale. Fu in virtù dei successi ottenuti alla guida della Cassa di risparmio che negli ultimi anni del governo borbonico il duca Carlo Ludovico decise di affidargli il compito di riordinare le locali istituzioni di beneficenza, nominandolo, nel 1841, direttore generale degli ospizi e degli ospedali. in tale veste e come membro ordinario dell’accademia lucchese prese parte al 5° Congresso degli scienziati italiani che si tenne a Lucca nel settembre 1843. ghivizzani fu inoltre fra i promotori dei primi asili d’infanzia che si costituirono a Lucca e a Pisa, e che ebbero in matilde Calandrini, nata in svizzera da una famiglia lucchese, una fra le più strenue sostenitrici.

59

FCRL sviluppo del territorio

foto Freepik.com

sviluppo del

60

territorio impianti sportivi: work in progress Andrea Salani arebbe interessante entrare in una classe di bambini di terza o quarta elementare e chiedere che cosa significhi per loro la parola ‘sport’. È difficile immaginare la varietà delle risposte possibili, molte delle quali sicuramente divertenti, in grado di trasmettere quell’irresistibile mix di ingenuità e capacità di osservazione che solo i più piccoli possono esercitare. si torna così alle radici della passione. lo sport è sicuramente per molti di loro l’emulazione di un idolo da figurina, ma soprattutto l’occasione di stare insieme, di condividere e crescere attraverso un apprendimento che va ben oltre il gesto atletico. lo sport aggrega infatti tanto chi lo pratica quanto chi lo segue da appassionato o addirittura ‘tifoso’. lo sport è momento fondamentale di completamento dell’educazione e dell’istruzione che si realizza tra i banchi di scuola. se insegnato e ‘allenato’ nella maniera corretta e secondo principi positivi è infatti occasione di accrescere le potenzialità dell’individuo come membro della società, nel rapporto con gli altri, nella maturazione come cittadino.

Queste sono solo alcune delle considerazioni che hanno indotto la Fondazione Cassa di risparmio di lucca a mettere in campo importanti risorse per la realizzazione di un progetto strategico dedicato al recupero degli impianti sportivi della provincia. un percorso che si è presentato non tanto come compendio, ma quale logica conseguenza dei numerosi interventi a favore del mondo della scuola. per la scuola la Fondazione ha, infatti, sostenuto l’aggiornamento della didattica, l’approvvigionamento di strumentazioni adeguate e d’avanguardia e soprattutto proposto un altro grande progetto strategico che in più fasi ha migliorato le condizioni dell’edilizia scolastica provinciale, provvedendo anche al recupero

S

FCRLmagazine 19 | 2021

61

FCRL sviluppo del territorio

foto Lucio Ghilardi

CAMPO CONI LUCCA

62

FCRLmagazine 19 | 2021

impianti sportivi: work in progress

o alla nuova edificazione di impianti sportivi annessi agli istituti. ma si è deciso di andare oltre, di intervenire su una tematica che attraversa la società in maniera trasversale per età, livello d’istruzione e ceto sociale. lo sport è di tutti e deve essere accessibile a tutti in ambienti sicuri e in grado di garantire una fruizione diffusa, adeguata anche alle esigenze della disabilità. l’intervento della Fondazione, partito con il bando emanato nel 2019, ha quasi avuto un che di profetico, anticipando questa incrediFCRLmagazine 19 | 2021

bile estate di successi sportivi per i colori azzurri. azzurro come il nuovo manto della pista di atletica di via delle tagliate, rimessa a nuovo nell’ambito di queste campagne di rinnovamento, la pista dove l’uomo più veloce del mondo, marcel Jacobs, solo poco tempo fa allenava il suo inarrivabile sprint.

IL BANDO

Bando per «interventi su impianti sportivi», questa la denominazione del bando che ha 63

foto Lucio Ghilardi

FCRL sviluppo del territorio

preso il via il 19 luglio 2019, ideato per contribuire alla messa a norma e all’efficientamento delle strutture sportive, nonché, più in generale, per favorire e promuovere l’accesso e lo svolgimento della pratica sportiva nel territorio della provincia di lucca in ambienti sicuri, moderni e rinnovati. i destinatari sono stati individuati tra gli enti pubblici e privati senza scopo di lucro proprietari di impianti nel territorio della provincia di lucca o gestori degli stessi impianti in virtù di contratti di lungo periodo.

64

ma l’iniziativa nasce ancora da più lontano. proprio per ‘aggiustare il tiro’ e definire i target utili a sondare le esigenze del territorio, durante l’autunno 2018 la Fondazione ha infatti richiesto a tutti i soggetti potenzialmente coinvolti di presentare una manifestazione d’interesse, grazie alla quale è stato possibile verificare la reale situazione delle strutture sportive della provincia e proporre un bando in grado di intervenire con la massima efficacia. nell’ambito di questo sondaggio preliminare erano stati presentati quasi 100 progetti, a teFCRLmagazine 19 | 2021

impianti sportivi: work in progress

FCRLmagazine 19 | 2021

65

FCRL sviluppo del territorio

foto Lucio Ghilardi

CENTRO SPORTIVO ZAPPELLI VIAREGGIO

stimoniare l’esistenza di una problematica diffusa e di un’esigenza reale e avvertita. il budget complessivo messo da subito a disposizione dalla Fondazione è di 4 milioni di euro da erogare nelle tre annualità dal 2019 al 2021. la Fondazione, inoltre, in collaborazione con sinloC sistema iniziative locali s.p.a., durante il periodo di apertura del Bando «impianti sportivi», ha addirittura attivato uno specifico sportello di informazione e assistenza rivolto ai partecipanti al fine di supportarli nella strutturazione finanziaria dei progetti.

66

GLI INteRveNtI

sono in tutto 37 gli interventi, di varie tipologie, messi a cantiere grazie ai contributi del Bando, che, escludendo le edificazioni ex novo, ha privilegiato in particolare la messa a norma di impianti esistenti, l’abbattimento di barriere architettoniche e il miglioramento dell’efficienza energetica e dell’uso delle risorse. obiettivo dichiarato: riconsegnare alla comunità strutture in grado di favorire l’accesso all’attività sportiva da parte delle fasce più deboli delle comunità, la cui fruizione interessi il

FCRLmagazine 19 | 2021

foto Andrea Salani

impianti sportivi: work in progress

territorio di più comuni proponendole come luoghi di aggregazione. al centro «vasco zappelli» è iniziata una piccola rinascita. infatti, la grande area polisportiva del quartiere varignano di viareggio intravede finalmente una ripartenza dopo anni di abbandono, con la realizzazione, ormai ultimata di nuovi campetti. se, poco distante, è in ristrutturazione anche il palazzetto dello sport, qualche chilometro nord, nuova vita anche per lo storico campo di atletica «Falcone e Borsellino» di pietrasanta. un cantiere FCRLmagazine 19 | 2021

che ambisce a una riqualificazione di alto profilo, forte anche di risorse pervenute dal Bando nazionale «sport e periferie», che vede il primo lotto dedicato al completo rifacimento della pista di atletica e il secondo incentrato sulla sistemazione delle attrezzature mobili e la copertura della pista di pattinaggio con creazione di un’area attrezzata polivalente coperta e multidisciplinare. nella versilia storica il Comune di seravezza adegua invece la palestra della scuola «enrico pea», adibita a uso non esclusivamente sco67

FCRL sviluppo del territorio

foto Lucio Ghilardi

IMPIANTO SPORTIVO FALCONE E BORSELLINO

lastico, mentre a retignano (stazzema) lavori in corso al campo sportivo. spostandoci nella valle del serchio è recente l’inaugurazione della piscina di Comunale di Barga: due vasche completamente rinnovate, un impianto elegante e moderno, nuovi arredi, piscine a sfioro e nuova pavimentazione anche per il solarium. meno evidenti, ma fondamentali, anche gli interventi all’impiantistica, sia per la depurazione delle acque che per il recupero delle stesse con un nuovo isolamento anche dal punto di vista energetico. a 68

Coreglia si recuperano i campi sportivi della parrocchia, a molazzana si cerca invece di salvare la struttura polivalente dai danni dell’erosione del terreno. in quel di Bagni di lucca è invece letteralmente ‘risorto’ il tennis «mirafiume» dopo il terribile incendio del gennaio 2019. sono infatti in corso i lavori alla struttura, che permetteranno un pieno utilizzo dei campi e l’organizzazione di numerose attività collaterali storicamente svolte al centro sportivo, il tutto adeguandosi alle normative sull’abbattimento delle barriere architettoniche.

FCRLmagazine 19 | 2021

impianti sportivi: work in progress

foto Lucio Ghilardi

PIETRASANTA

a Castelnuovo è invece in corso un progetto molto ambizioso, che la Fondazione sostiene con ben 220 mila euro, per la costituzione di una Cittadella dello sport, ideata proprio nei termini elemento aggregante per le comunità della valle. in alta garfagnana va avanti la riqualificazione del centro sportivo “gabriello angelini” di Camporgiano, mentre analoghi interventi sono in corso di realizzazione grazie ai contributi del bando anche a gramolazzo (minucciano), Careggine e villa Collemandina.

FCRLmagazine 19 | 2021

Cantieri anche nella piana dove nel frattempo si stanno svolgendo i lavori di recupero e adeguamento funzionale dello stadio di Capannori, che sarà destinato a molteplici attività sportive quali calcio, atletica leggera, ski-roll, con una multidisciplinarietà tale da consentire la più ampia fruizione possibile da parte dei cittadini. sempre a Capannori è praticamente ultimata la riqualificazione e messa a norma della piscina comunale mentre anche a porcari il cantiere riguarda lo stadio Comunale, con realizzazione di servizi igienici per disabili, 69

FCRL sviluppo del territorio

foto Lucio Ghilardi

CIRCOLO TENNIS BAGNI DI LUCCA

eliminazione delle infiltrazioni d’acqua piovana e creazione di un percorso asfaltato che migliorerà l’accessibilità alla struttura. proprio a porcari si realizza uno degli interventi più significativi, per l’adeguamento antisismico della palestra dell’istituto «Benedetti», quindi di pertinenza dell’amministrazione provinciale, al fine dell’ottenimento dell’agibilità dell’impianto per manifestazioni ed eventi sportivi con presenza di pubblico. il progetti che riguardano il capoluogo mirano ad una complessiva riqualificazione dell’area 70

attrezzata di via delle tagliate, dove, oltre a completo rinnovamento della pista di atletica, cui accennavamo in apertura, si realizza anche l’adeguamento statico e sismico di tutte le strutture del palasport, con eliminazione delle barriere architettoniche, ristrutturazione e ammodernamento degli spogliatoi della piscina e ridefinizione del piano vasca per l’accesso a utenti privati e atleti diversamente abili. in più, sempre ‘alle tagliate’ si mira anche alla realizzazione di una palestra per la boxe e di locali per attività ludico-sportive. nelle fraFCRLmagazine 19 | 2021

foto Lucio Ghilardi

impianti sportivi: work in progress

FCRLmagazine 19 | 2021

71

FCRL sviluppo del territorio

foto Lucio Ghilardi

PISCINA COMUNALE BARGA

zioni va avanti l’ammodernamento della palestra di scherma della ss. annunziata e l’intervento di ristrutturazione dello stadio di saltocchio, a testimoniare un ‘bisogno di sport’ veramente diffuso che merita interventi di miglioramento delle strutture. altri ancora sono i progetti in via di conclusione o nel loro pieno svolgimento, grazie ai quali

72

la Fondazione è riuscita a dare una prima risposta ad un’esigenza che, come evidenziato dalle ‘indagini preliminari’, è importante e capillarmente diffusa in tutte le aree della provincia di lucca. nel nome di un’idea di sport precisa, nel segno della coesione, della pubblica utilità e della crescita individuale e collettiva delle comunità.

FCRLmagazine 19 | 2021

impianti sportivi: work in progress

FCRLmagazine 19 | 2021

73

FCRL notizie dal territorio

foto Lucio Ghilardi

notizie dal

1

74

territorio Boschi, corsi d’acqua e tesori di pietra Paola Taddeucci ra un territorio ambìto e strategico nelle antiche guerre di conquista, tanto che proprio alla posizione deve il suo nome: Compitese, dal latino compitum, cioè crocevia. Un incrocio di strade e popoli insediati tra la pianura, le colline e la bassa montagna che caratterizzano quest’area della provincia di lucca si-

E

Viaggio nelle ‘silenziose’ meraviglie del Compitese

tuata al confine sud-orientale del comune di Capannori, della cui superficie totale occupa circa un terzo, ossia cinquanta chilometri quadrati.

Un’area dove il crocevia odierno non serve più alla conquista, ma conduce in luoghi ricchi di storia, arte, memoria, ambienti naturali, sorgenti d’acqua, coltivazioni. ne fanno parte dieci località: Massa Macinaia, San leonardio in treponzio e ruota non hanno nel nome la specificità geografica, mentre Castelvecchio, Colle, Colognora, Pieve, Sant’andrea, San Ginese e San Giusto sono tutte completate da ‘di Compito’. Un po’ di storia, per iniziare.

FCRLMaGazine 19 | 2021

75

FCRL notizie dal territorio

foto Lucio Ghilardi

1. l’archivolto della chiesa di San leonardo in treponzio 2-4. il Compitese, terra di acque

DenTRo La sToRia

i primi a insediarsi furono i liguri apuani che si dovettero scontrare con i vicini etruschi e con le legioni romane, poi vincitrici. Caduto l’impero, le invasioni barbariche causarono un forte spopolamento delle campagne, favorito anche dall’incuria dei canali e dall’innalzamento del lago di Sesto, come veniva chiamato dai lucchesi il lago di Bientina, il più esteso in toscana fino a metà del 1800 quando fu prosciugato per bonificare l’area paludosa e recuperare terreni all’agricoltura. Con i longobardi al potere, il Compitese acquisì di nuovo una notevole importanza strategica e pullulò di castelli e fortificazioni. anche perché era al centro degli itinerari bellici di pisani e fiorentini che volevano conquistare lucca, repubblica indipendente entro i cui confini si trovava il Compitese. Che restò sotto lucca fino al termine dell’autonomia, nel 1847, con l’annessione al Granducato di toscana.

La ToRRe e Le Chiese

tra i testimoni più importanti di questi secoli intensi e turbolenti c’è la torre nel paese di Sant’andrea. Seppur la data di costruzione non sia certa, si pensa che risalga almeno all’Xi-Xii secolo. in pietra locale e in posizione strategica, è probabile che sia stata usata anche come campanile, data la vicinanza alla chiesetta di Santa lucia, e nel 1300 abbia subito un attacco durante l’incursione di Uguccione della Faggiuola, che capeggiava i pisani contro i lucchesi. di sicuro era uno dei ventidue punti di segnalazione della repubblica di lucca che aveva il suo perno nella torre – poi demolita come molte altre della città – dell’attuale piazza napoleone. di questa funzione resta una traccia ben visibile: il braciere in metallo posto sul tetto e inclinato verso lucca. da qui partivano i segnali di fumo – di giorno – o di fuoco – la notte – che dovevano allertare la città. e, sopra il portale d’ingresso, c’è una gabbietta di ferro infilata nella pietra: serviva – hanno confermato gli storici – ad esibire la testa dei giustiziati, come monito per la popolazione.

2

76

FCRLMaGazine 19 | 2021

foto Lucio Ghilardi

BoSChi, CorSi d’aCqUa e teSori di Pietra

foto Lucio Ghilardi

3

4

FCRLMaGazine 19 | 2021

77

FCRL notizie dal territorio

foto Lucio Ghilardi

5. la fonte di Capo di Vico a Sant’andrea di Compito 6-7. il Compitese, terra di camelie

altre testimonianze del passato sono le chiese dei paesi, tra cui quella romanica di San leonardo. Probabilmente edificata su una chiesa dell’anno 782 e documentata per la prima volta nel 1115, è di derivazione ospedaliera e presenta ancora praticamente integra la costruzione medioevale, a navata unica con abside semicircolare. alla fine del Xii secolo fu ricostruita e ingrandita. la facciata in pietra di Guamo presenta un ‘piccolo gioiello’ nel portale: l’archivolto in marmo bianco, attribuito alla scuola di Guidetto, l’artista del duomo di lucca.

Ma nel Compitese ci sono testimonianze di un altro passato, da non dimenticare mai. Come la casa natale a ruota di don aldo Mei, ucciso dai tedeschi il 4 agosto 1944, a 32 anni, perché accusato di appoggiare i partigiani e aiutare gli ebrei. a Colle, in località Pollino, c’era poi il campo di concentramento dove furono internati oltre tremila prigionieri tra inglesi, civili, politici ed ebrei. nel settembre 1943 i tedeschi pretesero la consegna dei prigionieri, ma il comandante del campo e due soldati italiani si rifiutarono e vennero trucidati, mentre molti internati riuscirono a scappare aiutati dagli abitanti. Sul luogo c’è una lapide in pietra, a perenne memoria. oLio, aCqua e CameLie

Prodotto d’eccellenza del Compitese è l’olio, ricavato dai numerosi oliveti presenti sulle pendici dei Monti Pisani. non da meno, quanto a notorietà e diffusione, è la camelia, protagonista ogni anno a marzo della mostra mercato internazionale che trasforma Pieve e Sant’andrea nell’animato e colorato ‘Borgo delle camelie’. la manifestazione prevede molte iniziative, tra le quali l’apertura dei giardini di ville storiche, buen retiro dei nobili lucchesi di una volta, dove è possibile ammirare splendide e secolari piante. del ‘Borgo’ fa parte anche il ‘Camelieto’, parco pubblico gestito dal Centro culturale Compitese, che ospita mille esemplari. e nell’antica Chiusa Borrini, a Sant’andrea, c’è una delle poche

5

78

FCRLMaGazine 19 | 2021

BoSChi, CorSi d’aCqUa e teSori di Pietra

6

piantagioni di tè – ricavato dalla Camelia Sinensis – in italia. estremamente rinomate sono, poi, le numerose fontane dislocate sul territorio: un efficiente sistema che offre acqua purissima grazie ai ruscelli che scendono dai Monti Pisani. otto di queste fonti rientrano nell’opera pubblica «la via della buona acqua» del Comune di Capannori, che ha fatto risistemare complessivamente quattordici sorgenti, oggi dotate di impianti a raggi ultravioletti per l’abbattimento di eventuali contaminanti e monitorate da controlli periodici per garantirne la potabilità. le fonti del Compitese sono: ravano a Castelvecchio, Fattore a Colognora, Piturnella a Massa Macinaia, la pollina a ruota, l’agostina e Ponte alle Corti a Pieve, Capo di Vico e San Pierino a Sant’andrea.

DenTRo La naTuRa

il suo simbolo è la raganella, piccolo anfibio di tre-quattro centimetri dal dorso verde brillante e la pancia bianca. l’animaletto vi ha tro7

FCRLMaGazine 19 | 2021

79

FCRL notizie dal territorio

8. lago della Gherardesca 9. oasi WWF del Bosco del Bottaccio

8

vato l’habitat perfetto insieme con le ‘sorelle’ rane ed altri cugini anfibi assai più grandi e rari come i tritoni crestato e punteggiato. Siamo nell’oasi del Bottaccio, a Castelvecchio: regno dei vertebrati dalla doppia vita – in acqua e in terra –, ma anche di roditori dormiglioni come il ghiro e il marmicolo, di tassi, donnole, volpi, istrici, di rare farfalle e di tanti uccelli che amano cibarsi o rifugiarsi tra i canneti e gli at80

tigui canali. a caratterizzare il paesaggio un mosaico composto da boschi, prati allagati, canneti e chiari, cioè spazi d’acqua liberi da vegetazione. È una delle centotrenta oasi gestite dal WWF sul territorio italiano: venticinque ettari di bosco e zona umida, a testimonianza di quello che una volta era il paesaggio delle pianure interne della toscana. Su Facebook @oasibottaccio.

a pochi chilometri, raggiungibile a piedi anche dall’oasi con una bella passeggiata immersa nella natura, c’è il lago della Gherardesca. altro paradiso incontaminato, di proprietà privata e visitabile (ma il Comune di Capannori ha intenzione di acquisirlo), si trova ugualmente nella zona di protezione lungo le rotte di migrazione dell’avifauna. Pagina Facebook ‘lago della Gherardesca’.

FCRLMaGazine 19 | 2021

BoSChi, CorSi d’aCqUa e teSori di Pietra

9

FCRLMaGazine 19 | 2021

81

FCRL uno sguardo al futuro

uno sguardo

82

FCRLmagazine 19 | 2021

al futuro la san michele del futuro: devozione, arte e aggregazione l 27 luglio scorso, alla presenza dell’arcivescovo di lucca Paolo giulietti, del parroco del Centro storico del capoluogo don lucio malanca e di marcello Bertocchini Presidente della fondazione Crl, è stato annunciato il progetto di diagnosi preliminare, propedeutico al restauro della chiesa di san michele in foro. insieme a loro, in rappresentanza di una variegata equipe di studio e lavoro c’era anche l’architetto marco mei: trentaduenne lucchese, «ho sempre abitato nel centro storico», lo abbiamo incontrato per rivolgergli alcune domande.

I

Architetto, lei è tra gli autori di questo progetto che tocca un simbolo della Chiesa e della Città di Lucca. Chi con lei si sta impegnando per la chiesa di san Michele? l’approccio conoscitivo in generale è un processo complesso e ponderato, soprattutto in relazione all’oggetto da indagare e alle finalità da perseguire: siamo di fronte ad un iter necessariamente multidisciplinare che richiede non solo impegno di carattere tecnico ma anche economico, organizzativo, gestionale e amministrativo, con le relative tempistiche. Questa importante fase di indagini preliminari che proseguirà anche nell’auspicato futuro cantiere, coinvolge ad oggi vari settori professionali (che non saranno i soli in futuro) e non solo, rappresentati ciascuno da più di una persona (piccoli sotto-team di ambito), per un totale di una squadra che conta più di dieci tecnici tra architetti, ingegneri, restauratori, geologi, dottori forestali, archeologi, etc., ai quali si affianca anche un rappresentante della Parrocchia. È chiaro quindi come questo processo ‘critico’ di conoscenza è e sarà frutto di un ponderato, attento e trasparente confronto interno a questo gruppo eterogeneo di tecnici, differenti per età e percorsi professionali ma quasi tutti radicati con le proprie attività sul territorio e legati in modi diversi ma significativi alla nostra Città di lucca. È questo l’inizio di un percorso di conoscenza (complessivo per certi versi e FCRLmagazine 19 | 2021

a cura di Lorenzo Maffei

Intervista a Marco Mei, il giovane architetto a capo di una équipe che sta svolgendo una diagnostica d’avanguardia sull’edifico in vista del restauro

mirato per altri) che, da un lato, vuole evitare la raccolta indistinta di quantitativi crescenti di dati, difficili poi da gestire, e dall’altro vuole operare in maniera che definiamo «incrementale ed incrementabile nel tempo», nel rispetto della propedeuticità delle indagini e in considerazione dei finanziamenti e dei tempi a disposizione.

Ci tolga una curiosità. Lei personalmente, appena si è affacciato a questo lavoro, ha avvertito più il peso della sfida, nel dover intervenire su un edificio storico, o l’emozione di poter fare qualcosa di importante per il futuro di un simbolo? tutti gli interventi sull’esistente – e un intervento su un bene come san michele in foro ancora di più – rappresentano senza dubbio delle sfide da affrontare con calcolo, studio e impegno, ma anche, e soprattutto, cura e passione che spesso vanno oltre il mero termine ‘lavoro’ ricordato nella domanda. Questa idea di ‘rinnovamento’ è stata molto accelerata dal periodo storico che stiamo vivendo ma sicuramente non è nata da un giorno all’altro: essa è frutto di un confronto con la Parrocchia che dura ormai da oltre due anni. mi trovo a cogliere l’occasione per ringraziare da un lato, don lucio, col quale negli ultimi mesi (ed anni) sono stati possibili continui scambi di vedute e approfondimenti che hanno contribuito a instradare su più fronti questo progetto e dall’altro lato credo sia doveroso ringraziare la fondazione Crl: una presenza, forse sempre più spesso ed erroneamente data troppo per scontato nel nostro territorio, ma che deve essere invece ricordata per il costante impegno e l’ampia sensibilità che anche in questo frangente non ha mancato di dimostrare, consentendo in maniera determinante e decisiva l’avvio di questo processo. sono nato e cresciuto nel Centro storico, dove tutt’oggi abito orgoglioso della città che è lucca. non posso certo negare un misto di emozione e responsabilità – credo sia naturale! – nel compiere queste operazioni che per me significano mettere le 83

FCRL uno sguardo al futuro

84

FCRLmagazine 19 | 2021

la san miChele del futuro: devozione, arte e aggregazione

proprie competenze al servizio della Città e della Comunità per contribuire a un processo che porti alla conservazione e alla successiva valorizzazione di un bene – patrimonio pubblico di arte, architettura e fede – carico di un passato, presente e soprattutto futuro. fin dagli anni dell’università sono sempre stato abituato a lavorare a stretto contatto con altri colleghi e molti sono stati gli esami di progettazione che ho affrontato in gruppo, alcuni dei quali con due miei attuali colleghi di lavoro (architetti anche loro). Credo che questo sia determinante. Certo per la tipologia di bene, l’architetto rappresenta ‘il tecnico di punta’ – mi si passi il termine – responsabile del procedimento, ma è grazie al gruppo e all’umile e continuo confronto multidisciplinare che in esso si instaura che il peso della sfida si trasforma presto in passione, tradotta in cura attenta e concreta.

Nell’annunciare l’inizio della diagnosi su san Michele in Foro, è stata sottolineata l’importanza delle operazioni di ‘conoFCRLmagazine 19 | 2021

scenza’ dell’edificio stesso. Può spiegarci il senso di questa sottolineatura e perché appare quasi un approccio innovativo? lo studio dell’opera, del suo contesto e la sua più o meno approfondita caratterizzazione sono sempre state operazioni alla base del processo di restauro: il motto guida «conoscere per conservare» è stato più volte ribadito fino alla declinazione simmetrica «conservare per conoscere» che bene esprime come questi processi siano fondamentali nella salvaguardia e valorizzazione del nostro patrimonio che, inevitabilmente, dovrà essere tramandato alle future generazioni. non parliamo quindi di approccio innovativo ma piuttosto di iter necessario, che sempre più spesso, per cause contingenti, ad esempio di carattere economico o temporale, si riduce ai minimi termini. in questo contesto, ben si capisce, quindi, come sia doveroso ringraziare la fondazione Crl per la sensibilità che ancora una volta ha dimostrato verso il patrimonio del nostro territorio.

Architetto Mei, dopo l’annuncio fatto l’estate scorsa come vi muoverete soprattutto sulle superfici dell’edificio che, in parte, appaiono visibilmente bisognose di cure?

Come si può ben prevedere le tecnologie odierne consentono livelli di conoscenza così precisi e dettagliati da risultare validi anche a livello microscopico. non è nostra intenzione avviare un iter che, almeno in questa fase di indagini preventiva, aspiri ad un livello di conoscenza di dettaglio uniformemente esteso su tutte le partizioni del complesso. da una parte saranno effettuare analisi per perseguire una conoscenza estensiva e generale del complesso senza la quale non si avrebbe alcuna consapevolezza dello stato di fatto del bene, dall’altra si cercherà di passare rapidamente a una conoscenza mirata alla soluzione delle specifiche finalità per ora individuate.

Come accennato sopra sarà attivato un ponderato e poderoso processo che operi nel rispetto della propedeuticità delle indagini e nel rispetto del finanziamento e delle tempistiche a disposizione. Partiremo nel breve

85

FCRL uno sguardo al futuro

le prime analisi l’architetto marco mei delinea le prime operazioni del progetto: si parte con «il rilievo mediante tecnologia laser scanner 3d e mediante l’acquisizione degli orto-fotopiani di tutti i fronti esterni avviato attraverso l’utilizzo di droni – con piloti abilitati – per poter raggiungere e documentare/rilevare in maniera ottimale tutte le partizioni e di quelli interni». l’altra operazione invece è «il rilievo mediante scansione georadar interna ed esterna che ci consentirà un prezioso studio del primo sottosuolo: questa tecnologia si basa sull’analisi delle riflessioni di onde trasmesse nel terreno. tale metodo fornisce una ‘sezione’ del terreno indagato dalla superficie. Questa indagine come si può ben capire sarà di fondamentale importanza (date le numerose sepolture presenti nell’area del complesso – come testimoniato anche da fonti storiche e bibliografiche – o date le classiche sovrapposizioni costruttive storiche di base)» spiega mei «per valutare nelle fasi successive dove posizionare in sicurezza le attrezzature per il raggiungimento delle quote superiori (piattaforme, ponteggi etc.), dove verranno effettuate ad esempio campionature per la successiva caratterizzazione scientifica dei materiali e dei fenomeni di degrado, o altro».

86

FCRLmagazine 19 | 2021

la san miChele del futuro: devozione, arte e aggregazione

con analisi e acquisizioni di tipo non invasivo e indiretto che saranno propedeutiche ad altre analisi successive che invece necessitano di dati preliminari e tempistiche di autorizzazione.

L’équipe di una decina di persone di cui ha accennato, più coloro i quali poi si affiancheranno, come porterà avanti l’impegnativo lavoro in maniera trasparente e comunicando con la cittadinanza? In fondo, la fase di ‘rinnovamento’ prima e di ‘intervento’ dopo potrebbe richiedere anche alcuni anni…

FCRLmagazine 19 | 2021

tenendo conto della estrema delicatezza della comunicazione riguardo a questo Progetto è stato concordato con la parrocchia del Centro storico di lucca che la raccolta delle richieste di informazioni – articoli di giornale, interviste, e quant’altro possa essere nel giusto interesse collettivo – e la diffusione delle stesse passi attraverso un unico canale che è la Parrocchia stessa con la quale verranno decise le forme migliori di comunicazione dei risultati ottenuti. sicuramente, in accordo con tutti gli attori coinvolti, la comunità verrà aggiornata non appena i dati raccolti, nel loro complesso, permetteranno di mostrare lo sta-

to del bene con le reali criticità che auspichiamo essere meno estese possibile. Per fare questo, anche nel modo più diffuso e immediato, tra le varie iniziative sarà on line un sito internet dedicato alla comunicazione e all’illustrazione di quanto si va progettando, istruendo, realizzando… una sorta di ‘agenda’ del Progetto del san michele rinnovato, visibile e consultabile da tutti.

foto lucio ghilardi 87

FCRL progetti nel sociale

progetti

88

nel sociale il presente che prepara il futuro Barbara Ghiselli corsagna è nata una nuova realtà che parla di autonomia, indipendenza e futuro concreto. È stata infatti inaugurata lo scorso 27 giugno la struttura social housing «Dopo di noi», intitolata a nicola marescalchi, giovane volontario diversamente abile della misericordia di corsagna recentemente scomparso. il progetto si è sviluppato negli anni con l’obiettivo di offrire ai ragazzi della mediavalle del serchio l’oppor-

A

Nella nuova struttura di Corsagna la Misericordia costruisce il «Dopo di Noi» a partire dalla pratica del ‘durante’ tunità di sperimentare che cosa significhi diventare autonomi, essere parte attiva di una comunità, mettendo alla prova se stessi in una chiave diversa: da figli ad adulti indipendenti, dal legame familiare alla crescita e costruzione di una ‘famiglia’ rappresentata sia dai compagni di abitazione, sia dalla comunità paesana in senso più ampio. proprio la scelta di un luogo come corsagna ha dato l’opportunità di portare avanti attività lavorative in ambienti protetti e la possibilità di integrarsi con gli abitanti, come accade in queste piccole realtà territoriali. in tal modo, anche le attività della misericordia possono ampliarsi attraverso questo percorso e favorire progetti di inclusione lavorativa e di FCRLmagazine 19 | 2021

89

FCRL progetti nel sociale

potenziamento delle abilità cognitive e relazionali.

Un’altra finalità di questo centro di accoglienza consiste nell’offrire un concreto supporto alle famiglie di questi ragazzi. l’indipendenza viene raggiunta tramite interventi di accompagnamento per l’uscita dal nucleo familiare, interventi che raggiungono lo scopo di benessere e di piena inclusione sociale delle persone con disabilità psicologica, intellettiva e relazionale, anche quando un giorno non avranno più i loro genitori.

Quindi, grazie alla collaborazione di vari soggetti pubblici e privati, fra cui spicca la Fondazione per la coesione sociale, la misericordia di corsagna ha ampliato la propria attività di ente no profit con una nuova unità abitativa per il progetto «Dopo di noi» (ex lege 112/2016).

La ‘Casa’

entrando più nel dettaglio, si tratta di un’abitazione – in cui hanno già iniziato a risiedere quattro ragazzi – composta da tre piani collegati da un ascensore, monitorata da telecamere e campanelli collegati all’adiacente residenza sanitaria assistenziale ‘Don Bachini’, in modo da permettere ai residenti di sperimentare questa loro nuova e completa indipendenza. infatti i due piani superiori, quelli in cui i ragazzi e adulti con disabilità dormono, hanno una porta collegata direttamente alla rsa da dove i professionisti che vi lavorano, possono intervenire 24 ore su 24, 7 giorni su 7. la convivenza degli abitanti di questa casa sta procedendo a grandi passi in questa sorta di palestra alla vita, creando un nucleo ed un gruppo sempre più unito. tutto questo è sotto il controllo di uno psicologo, di una tutor e di vari professionisti che li seguono nelle loro attività. negli appartamenti, attraverso un esercizio continuo e ripetuto, si lavora con i singoli utenti o in gruppo, per incrementare e accrescere le autonomie legate al quotidiano come cucinare, lavare e gestire i propri oggetti. in questo modo si stimola a sviluppare le abilità 90

FCRLmagazine 19 | 2021

il presente che prepara il FUtUro

di gruppo, quali la condivisione degli spazi comuni, il rispetto dei tempi e turni di lavoro legati alla collettività e alla cooperazione per la gestione delle attività. al contempo si garantisce l’opportunità di vivere anche momenti d’indipendenza, fuori dal consueto ambiente domestico. a tal proposito mariano giampaoli, presidente della misericordia di corsagna ha evidenziato: «stiamo sperimentando un altro percorso importante per la vita dei nostri ragazzi e delle loro famiglie, quello dell’autonomia abitativa, ovvero il saper vivere da soli in modo indiFCRLmagazine 19 | 2021

pendente. Finora infatti, si è sempre pensato al «Dopo di noi» immaginando solo il dopo quando invece è necessario preparare le basi di questo percorso ben prima». giampaoli lo ha dichiarato: il sogno della misericordia di corsagna è quello di poter garantire a persone adulte disabili il diritto a una vita indipendente, dando loro una casa accogliente in cui condividere la quotidianità come in tutte le famiglie. «la parte centrale di questo progetto – ha proseguito il presidente – è la cura della persona con disabilità: tutto questo deve avvenire 91

FCRL progetti nel sociale

il «dopo di noi» la legge n. 112/2016, contenente «Disposizioni in materia di assistenza in favore delle persone con disabilità grave prive di sostegno familiare», è conosciuta come la legge «del Dopo di noi, partendo dal durante noi», ossia come quel provvedimento legislativo che ha introdotto un finanziamento e agevolazioni per misure finalizzate a garantire un progetto di vita delle persone con disabilità grave, da continuare anche quando perdano il sostegno familiare. con tale legge si sta realizzando un nuovo modo di intendere il «Dopo di noi»; per la prima volta, si inizia a pensare alla persona con disabilità come persona, che, come ogni altra, ha diritto a non veder «spezzato il filo» della sua vita, cercando strumenti e strategie per renderlo continuo anche quando vengono meno, per le ragioni più disparate, le necessarie cure dei cari.

anche durante il percorso e proprio in quest’ottica, è quindi necessario creare un’integrazione ottimale tra il sostegno offerto dalle famiglie e quello messo a disposizione dai servizi». la portata delle attività e la qualità della vita è assicurata dall’assenza di barriere architettoniche e dalla disponibilità del tutor che accompagna i ragazzi, li motiva e li indirizza nelle varie attività programmate e in continuo divenire. la prima fase di sperimentazione rappresenta un’opportunità per imparare a vivere senza la costante presenza dei genitori e preparare così il proprio futuro di adulti, ma anche un’opportunità per i genitori di vedere il proprio figlio «sotto una nuova luce». prepararsi al cambiamento, ossia prevenire, cercando di anticipare e di gestire, anziché subire prevedibili situazioni di difficoltà o di emergenza: per comprendere cosa si può 92

fare da soli e in cosa possano essere aiutati, per imparare a condividere una casa con altre persone, per scoprire il piacere di saper fare e di sentirsi adulti fino in fondo. il presidente giampaoli ha ricordato come la Fondazione per la coesione sociale sia stata fondamentale a partire dall’acquisto, ristrutturazione e arredamento; e naturalmente per l’avviamento dell’intero progetto. ha aggiunto inoltre: «È stata il perno attorno e sul quale è stato possibile realizzare la struttura che ospita i ragazzi. il supporto della Fondazione ha reso possibile la costruzione di un’abitazione con tutte le caratteristiche necessarie per viverci. l’aiuto che ha rappresentato è quindi riassumibile come l’opportunità per quattro famiglie e altrettanti ragazzi di sperimentare un modo di vivere più vicino all’autonomia, la speranza per loro di un futuro libero da ansie e pieno di opportunità e relazioni».

FCRLmagazine 19 | 2021

Un ‘pasto caldo’ in un ‘posto caldo’ er comprendere il senso e la motivazione del «progetto colazioni ed accoglienza» ormai già al terzo anno di vita, progetto curato dalla parrocchia del centro storico di lucca e sostenuto con convinzione e generosità dalla Fondazione cassa di risparmio di lucca, bisogna andare alla sua origine: da una constatazione fatta qualche anno fa, era il 2017, durante la «benedizione delle famiglie» – occasione d’incontro con la vita quotidiana della città in tutti suoi aspetti, in particolare con la concretezza e, alle volte, la ruvidità della vita – dove rilevavo come nel territorio della nostra parrocchia che coincide con la città (dentro le mura!) vi fossero àmbiti di nascosta e invisibile povertà, fragilità e debolezza appartenenti in parte ai residenti quanto ad una popolazione che ordinariamente ‘gravita’ sulla città (coloro che utilizzano i dormitori, la mensa caritas, homeless, sbandati…). tra i tanti bisogni che emergevano c’era anche quello di avere qualcosa da «mettere sotto i denti al mattino», all’inizio della giornata. in città c’è un buon servizio di mensa (per il pranzo la casa della carità, il servizio della cena adesso in tempo di pandemia si svolge presso i locali parrocchiali di san leonardo in Borghi) ma era del tutto assente un servizio di nutrimento ad inizio giornata, la ‘colazione’. tutti sappiamo che se partiamo la mattina un po’ rifocillati poi la giornata la si vive decisamente meglio!

P

don Lucio Malanca

Le colazioni in San Paolino: un’oasi di ristoro e di umanità per chi vive un momento difficile

I voLontaRI

L’oRGanIzzazIone

non è stato facilissimo ideare e organizzare questo servizio che aveva alcuni caposaldi: essere un servizio quotidiano (tutti i giorni dell’anno, anche pasqua, natale e Ferragosto!), avere una riserva di volontari che garantisse tutti gli aspetti del servizio (preparazione, distribuzione della colazione, sistemazione, igienizzazione degli ambienti), una turnazione che non fosse stressante per i volontari (che nell’ottimo è previsto di essere in numero di 4 FCRLmagazine 19 | 2021

per ogni mattina con una turnazione mensile) e in questo tempo del virus adattabile alle notevoli esigenze igienico sanitarie legate proprio al covid-19. all’appello della richiesta di volontari, iniziato nel marzo del 2018 risposero un centinaio di persone che, nella fisiologica stabilizzazione del servizio, si sono attestate su circa 80 disponibilità reali, il che consente un turno pieno ogni tre settimane (anche se in questo frangente nuove persone si stanno affacciando e offrono disponibilità). l’organizzazione del personale volontario, l’organizzazione logistica del servizio, la progettazione concreta della ‘macchina delle colazioni’ hanno richiesto un po’ di tempo, ma il 4 marzo del 2019 è iniziato questo impegno per la nostra parrocchia. ricordando l’inizio ‘pioneristico’ di ormai quasi tre anni fa, abbiamo avuto per un paio di settimane un’utenza limitata (12-15 persone) ma una volta attivato il passaparola e conosciuta la possibilità della colazione, ci siamo attestati su una utenza media di 38-40 persone al giorno (con punte di 50!), il che ha fatto raggiungere nell’anno 2020 il traguardo delle 11.645 colazioni offerte. ma se quantitativamente questo è un dato incoraggiante il valore del servizio si è riversato su altri due fronti a mio parere più importanti: uno quello dei ‘volontari’, l’altro quello della ‘umanizzazione’ del rapporto con gli ‘ospiti’ che usufruiscono del servizio:

Parroco di Lucca Centro storico

Quella che all’inizio poteva essere una disponibilità a ‘fare qualcosa’ si è trasformata in breve tempo in un contatto ed in una presa di coscienza di realtà prossime a noi ma ‘normalmente’ trasparenti ed invisibili. la maggior parte del personale volontario trae un benefico effetto da questo impegno, che si concretizza sia nella capacità di «vedere meglio intorno a sé» le situazioni di umano disagio e sofferenza quanto nella disponibilità dell’avviare percorsi organizzativi che migliorino il servizio. È interessante rilevare che in quest’anno, anche a causa della pandemia, si è 93

FCRL progetti nel sociale

abbassata con una certa rilevanza l’età media dei volontari, evidenziando l’accesso di diversi giovani e di alcune coppie di giovani sposi. sempre per sottolineare l’impegno dei volontari ad un servizio veramente efficace verso gli ospiti è in corso la formazione di volontari deputati alla gestione del rapporto con l’ambiente e le relazioni cittadine da parte di coloro che usufruiscono del servizio colazioni.

GLI ospItI

Dopo quasi tre anni di attività il ‘gruppo’ dei fruitori del servizio colazioni da una parte si è abbastanza stabilizzato, nel senso che una percentuale di ospiti è rappresentata da persone che quotidianamente o quasi vengono a fare colazione presso i locali di san paolino, in piazza san pierino. ma con l’avvento della pandemia, soprattutto dal mese di maggio 2020 in poi si è presentata una popolazione nuova, frutto del peggioramento della vita socio-economica della nostra città. così nell’anno 2020 c’è stata una significativa evolu94

FCRLmagazine 19 | 2021

Un ‘pasto calDo’ in Un ‘posto calDo’

zione nel senso che quello che all’inizio era il soddisfacimento di un bisogno (qualcosa da mangiare al mattino, servizi igienici a disposizione…) si è trasformato in una sorta di ‘ritrovarsi a fare colazione’ e a vivere un momento di ‘umanità’. l’elemento socializzante e umanizzante sicuramente ha il sopravvento sul dato, pur importante, della nutrizione mattinale. ricordo che gli ospiti, a parte i primi giorni del lockdown nel marzo 2020 – hanno avuto sempre a disposizione la sala delle colazioni con tavoli distanziati ed igienizzati, tanto che FCRLmagazine 19 | 2021

molti di loro riconoscono più il valore dell’ora trascorsa a tavola a fare colazione con il personale volontario che il cibo stesso! possiamo dire che nel procedere di questo servizio si è passati da ‘un pasto caldo’ ad un ‘posto caldo’, dove l’ospite trova dignità e affabilità. rimane ancora una percentuale di ospiti casuali: gente di passaggio, qualche fruitore temporaneo del dormitorio, gente che ‘non-si-sa-come’ ha saputo di questo servizio. anche per loro ovviamente lo stesso stile e accoglienza degli ospiti usuali, anzi!

con questo, e non è un atto dovuto ma la condivisione di un impegno, la sincera gratitudine alla Fondazione cassa di risparmio di lucca che con il suo contributo economico ma soprattutto il credere in questa iniziativa consente alla nostra parrocchia del centro storico di lucca di fare la sua parte e continuare con entusiasmo e passione questo servizio unico e necessario.

Foto adobe stock (© tibanna79) 95

FCRL Sullo Scaffale. novità editoriali

SULLO SCAFFALE

a cura di Patrizia Lazzari

96

FCRLmagazine 19 | 2021

dalla rocca al territorio con questo volume – realizzato a cura di gilberto Bedini, con un particolare contributo di luigi ficacci – la Publied edizioni prosegue nella sua opera di illustrazione di borghi e monumenti della provincia di lucca, attraverso preziosi volumi, densi di notizie e arricchiti dai contributi di storici e di professionisti locali, con un repertorio fotografico di grande interesse e con una veste grafica di pregio. il Presidente della fondazione cassa di risparmio di lucca, marcello Bertocchini, sottolinea come la fondazione prediliga sostenere progetti editoriali come questo «dal forte imprinting promozionale e divulgativo» e che spesso trattano di luoghi e monumenti della cui opera di recupero e rivalutazione, la fondazione stessa è stata protagonista. nella sua introduzione il Sindaco di castelnuovo, andrea tagliasacchi, evidenzia che la pubblicazione vuole guardare al futuro, alle possibilità di sviluppo del capoluogo della garfagnana, non limitandosi alla narrazione della sua storia, come di solito avviene nelle monografie sui centri antichi. «una nuova aria spira lungo il corso del Serchio, favorita dal riconoscimento della garfagnana, da parte dell’unesco, quale riserva mondiale dell’uomo e della biosfera, favorendo le buone pratiche di sviluppo sostenibile». gli stessi auspici espressi dal Sindaco, per una sempre maggiore promozione di castelnuovo e del suo territorio, puntando in particolare sui giovani, sono esposti dal Presidente del consiglio comunale, francolino Bondi. i capitoli che compongono il volume sono firmati, oltre che dal curatore del libro, gilberto Bedini, da altri nomi noti, esperti di territorio, ambiente e storia. fausto giovannelli tratta il tema del già citato riconoscimento dell’unesco, conseguito da castelnuovo nel 2015; il geologo Paolo Sani spiega la composizione, l’origine geologica e l’assetto fisico del luogo, mentre lo stesso Bedini si occupa del fiume Serchio e la turrite. giulio ciampoltrini, Silvio fioravanti, Paolo notini, sono gli autori del capitolo sulla storia archeologica locale, dall’età del Bronzo alla tarda antichità. l’incontro coi luoghi di fede e dell’arte è il tema trattato da Pietro Paolo angelini. Sui temi del restauro e del recupero, scrivono lucilla Bardeschi ciulich (il restauro della rocca) e luigi ficacci (il significato del restauro). francesca velani dedica un capitolo a la fortezza di mont’alfonso, il microsistema difensivo-abitativo edificato della seconda metà del Xvi secolo, e diventato oggi un vivace centro culturale. ancora gilberto Bedini cura i due capitoli conclusivi; il primo tratta dei vari paesi che fanno da corona al centro antico (tra questi: gragnanella, metello, monterotondo, Palleroso, rontano, Stazzana), il secondo è dedicato alle prospettive future di castelnuovo con particolare riferimento a quelle industriali e commerciali.

Castelnuovo di Garfagnana. Dall’età antica alle prospettive future, a cura di gilberto Bedini, Publied editore, lucca 2021, pp. 192

FCRLmagazine 19 | 2021

97

FCRL Sullo Scaffale. novità editoriali

98

FCRLmagazine 19 | 2021

anni – anzi secoli – di sport a lucca la precisa e ampia opera di ricerca storica sul territorio lucchese, svolta da anni da Paolo Bottari – giornalista, scrittore, organizzatore di eventi culturali e sportivi, nonché allenatore di calcio giovanile – si è indirizzata, in questa sua recente pubblicazione, alla storia dello sport della nostra terra.

L’oro di Lucca ci racconta oltre un secolo di attività sportive, anche attraverso una copiosa quantità di interessanti fotografie e articoli di giornale d’epoca, frutto di un certosino lavoro d’archivio compiuto da Bottari, celebrando le imprese sportive – medaglie olimpiche, scudetti, record e trionfi nazionali e iridati – che hanno avuto per protagonisti atleti e società sportive della lucchesia, della garfagnana e della versilia. il volume, introdotto da due ‘pagine di saluto’ firmate dal delegato coni lucca, Stefano Pellacani e dal Presidente Panathlon international club di lucca, guido Pasquini, apre con la descrizione della nascita dello sport a lucca, fin dai suoi albori, raccontando delle corse coi cavalli che, in epoca romana, si svolgevano all’interno dell’anfiteatro, del primo gioco di squadra praticato nella città, ovvero quello della «palla col calcio», come veniva chiamato fin dal 1565, e poi dell’arte del tiro con le balestre. Questa arma era in uso già dal 1169, «quando i genovesi con i loro migliori tiratori vennero a dar man forte all’esercito lucchese contro i nemici pisani» ma la nascita delle prime vere e proprie gare di tiro con le balestre risale al 1443. i successivi ampi capitoli sono dedicati a tutte le discipline sportive, elencate in successione alfabetica: si inizia con l’atletica e si finisce con la vela, passando per il Basket (da l’a.S. lucca femminile in serie B, fino alle campionesse d’italia del 2017 della gesam le mura), la Boxe degli anni trenta e cinquanta, il calcio (gli otto anni della lucchese in serie a), i motori, la Pallavolo (con i successi delle squadre femminili della volvo Penta e con la storica aicS Pantera Lucca di mafalda grossi, nata nel 1962 e presto balzata in a2). un libro che si legge volentieri e tutto d’un fiato, e che fa il tifo per uno sport inclusivo, che non lascia indietro nessuno «e che rimane il miglior ambasciatore di pace, unità e uguaglianza nel mondo».

Paolo Bottari, L’oro di Lucca. Le imprese, i campioni e le pagine epiche dello sport di tutti i tempi, casa editrice francesconi, lucca 2021, pp. 220

FCRLmagazine 19 | 2021

99

FCRL Sullo Scaffale. novità editoriali

100

FCRLmagazine 19 | 2021

la festa dei lucchesi la Bdc edizioni, con il supporto e il patrocinio, tra gli altri, di questa fondazione cassa di risparmio, della fondazione Banca del monte e della arcidiocesi di lucca, pubblica un grande e prezioso volume, firmato da marco Puccinelli e da umberto Palagi, sulla storia della ‘luminara’ di Santa croce. la pubblicazione è dedicata all’arcivescovo mons. giuliano agresti, nel centenario della nascita, a tutti i lucchesi affezionati a questa tradizione e alla memoria di maria Pia Bertolucci, donna di fede, da sempre attiva nel mondo del volontariato e che si è occupata per molti anni della gestione del museo della cattedrale di lucca. e proprio in questa chiesa, il libro è stato presentato nel mese di settembre del corrente anno. il volume apre con ben cinque introduzioni firmate da Paolo giulietti, arcivescovo di lucca; alessandro tambellini, Sindaco di lucca; luca mensini, Presidente della Provincia di lucca, oriano landucci e andrea Palestrini, per la fondazione Banca del monte di lucca; marcello Bertocchini, Presidente della fondazione cassa di risparmio di lucca. la prima parte del libro, intitolata La Luminara di Santa Croce nel tempo, è composta dall’opera fotografica di marco Puccinelli, con scatti a colori raccolti a partire dagli anni ottanta fino al 2019, ed è organizzata in quattro sezioni che documentano i vari tempi della ‘luminara’ e della processione: l’allestimento, la preparazione a San frediano, il corteo per le vie cittadine, l’arrivo nel duomo di San martino.

Parte di queste foto è stata esposta nella mostra dal titolo omonimo a quello del volume, tenutasi nella chiesa di San cristoforo nel 2020 e visitata da quasi 4.000 persone, nonostante le restrizioni dovute alla pandemia.

Puccinelli, che ha sempre coniugato la vocazione fotografica con quella professionale di architetto, cura anche la seconda parte della pubblicazione: La memoria e le testimonianze. l’uso delle foto in bianco e nero ci riporta indietro nel tempo, e qui le immagini contrappuntano i ricordi e le suggestioni di personaggi e scrittori che in varie epoche hanno visitato lucca durante i giorni della festa di Santa croce, testimoniando nei loro scritti, l’impressione ricevuta: carlo goldoni, Henirich Heine, enrico Pea, corrado alvaro, mario tobino, solo per citarne alcuni. umberto Palagi, docente di teologia presso la Scuola di formazione teologica della diocesi di lucca e cultore di storia, firma la parte intitolata Il Volto Santo e la Luminara: storia, culto, spiritualità dove analizza gli aspetti storici, religiosi, teologici, devozionali e di costume della ‘luminara’ portandoci a rileggere, affascinandoci, sia le più note leggende popolari nate attorno al crocifisso ligneo, sia le meno conosciute notizie storiche che arricchiscono ancora di più il rapporto intenso che ogni lucchese sente col volto Santo. marco Puccinelli, umberto Palagi, La Luminara di Santa Croce nel tempo, Bdc edizioni, lucca 2021, pp. 241

FCRLmagazine 19 | 2021

101

FCRL Sullo Scaffale. novità editoriali

102

FCRLmagazine 19 | 2021

un altro Puccini il libro di Paola massoni, edito da etS, è «un viaggio nella messinscena alla scoperta di un compositore visionario» – come recita il sottotitolo del volume – e descrive il lato meno conosciuto di giacomo Puccini ovvero il suo essere anche drammaturgo, scenografo e regista delle sue opere. l’autrice, con questa approfondita e pregevole ricerca, offre una nuova prospettiva di osservazione del musicista lucchese, affascinante non solo per gli appassionati ma anche assai utile per gli studiosi. enrico Stinchelli sottolinea, nella prefazione, che Paola massoni, oltre ad essere una musicologa – laureata in lettere, in Pianoforte e in canto – è una cantante lirica, pertanto, chi meglio di lei che ha calcato il palcoscenico e che conosce Puccini dall’interno delle sue partiture per averle più volte interpretate, avrebbe potuto affrontare il tema del rapporto tra l’operista e la rappresentazione scenica? l’autrice, in premessa, spiega che il libro nasce dalla rielaborazione della sua tesi di laurea in Storia della musica, discussa all’università di Pisa nel 2001, ma sottolinea anche che non si tratta di una mera riproposizione di quanto già scritto. in questo lavoro sono confluiti altri suoi successivi studi sul belcanto e l’opera verista, e approfondimenti e ricerche frutto di progetti svolti anche in collaborazione con il centro studi giacomo Puccini e con le università di Pisa e di Bergamo. ed è proprio la relatrice della tesi di laurea della massoni, la Prof.ssa gabriella Biagi ravenni, presidente del centro studi giacomo Puccini, a firmare l’introduzione del volume, sottolineando l’arduo compito svolto dalla autrice che ha affrontato l’aggiornamento del suo studio «riconsiderando le fonti e la bibliografia storica, e tenendo conto di quella recente».

Paola massoni, da vera musicologa, ci offre una storia completa della messinscena dalle sue origini, ovvero dal Seicento, fino al tempo di Puccini, per poi continuare a esplorare il tema, nello specifico, attraverso l’epistolario e i carteggi del maestro. il volume è impreziosito dalle riproduzioni dei vari bozzetti scenici e di alcune rare foto di scena d’epoca, delle opere di Puccini, ed i cui originali sono custoditi, per lo più, presso l’archivio Storico ricordi di milano. daniele luti, nella postfazione, definisce il testo «una storia avventurosa attraverso il piccolo e grande mondo antico e moderno di Puccini, ma soprattutto un racconto che somiglia molto a una fiaba dove l’autrice è un Pollicino […] che si muove nel bosco della immaginazione creativa e del titanismo del maestro…».

Paola massoni, Giacomo Puccini nato per il teatro.

Un viaggio nella messinscena alla scoperta di un compositore visionario, etS, Pisa 2021, pp. 268

FCRLmagazine 19 | 2021

103

FCRL Sullo Scaffale. novità editoriali

Periodico della fondazione cassa di risparmio di lucca

finito di stampare nel mese di dicembre 2021 da tipografia tommasi referenze fotografiche: 9muse impresa sociale; adobe Stock (© tibanna79); archivio fotografico campo coni lucca; archivio fotografico fondazione cassa di risparmio di lucca; archivio fotografico fondazione ragghianti; archivio fotografico galleria d’arte moderna e contemporanea di viareggio; archivio fotografico lucca Biennale cartasia; archivio fotografico Publied editore; archivio fotografico ufficio stampa comune di capannori; archivio fotografico ufficio stampa comune di castelnuovo di garfagnana; archivio fotografico ufficio stampa comune di massarosa; archivio fotografico ufficio stampa festival Pucciniano; archivio fotografico ufficio stampa la versiliana; archivio fotografico ufficio stampa villa Bertelli; Bedarumica; gilberto Bedini; freepik.com; lucio ghilardi; Brigitte grassotti; anacleto nicoletti; ugo rota; andrea Salani; andrea vierucci La Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, scusandosi anticipatamente per l’involontaria omissione di referenze fotografiche, è disponibile ad assolvere eventuali diritti.

104

FCRLmagazine 19 | 2021

19 | 2021

piega costola

rivista della fondazione cassa di risparmio di lucca

LA CULTURA CHE RIPARTE – MONDO FONDAZIONE – DAL TERRITORIO – IMPIANTI SPORTIVI – SOCIALE

piega costola