(EXT. FÁBRICA - NOCHE)
1
VISHNU porta un uniforme que dice UNIÓN CARBIDE y está limpiando con una manguera las tuberías de una industria. Cierra la llave y comienza a destornillar un enlace de una de las tuberías. Cuando logra abrirla, se agacha a recoger un disco de metal y al incorporarse comienza a escurrir de la tubería un químico que le cae en el brazo. Él, de manera desesperada, comienza a quitarse el traje y a dar GRITOS de dolor. Cae al suelo y comienza a asfixiarse. FADE IN A NEGRO INT. CASA SWAMI - NOCHE SWAMI se para de un sillón y SHIV se acerca a él, le entrega su lonche y le da un beso en la frente. RANJAN y HARI corren y juguetean. SWAMI Gracias, linda. Nos vemos mañana. Shiv toma de las manos a Swami estando cabizbaja. SHIV Swami, ¿y si ya dejas ese trabajo? Sabes los comentarios que existen en contra de Unión Carbide y desde que aquel obrero murió hace un año intoxicado, tengo miedo de que un día no regreses. SWAMI Entiendo tu preocupación, pero este trabajo me permite darles a ustedes una vida digna. Soy totalmente consciente del peligro, pero te aseguro que siempre tomo las precauciones necesarias.
2
2. Ranjan y Hari se acercan a abrazar a su Swami, él les da un beso, se despide de Shiv y sale por la puerta. EXT. CAMINO A LA FÁBRICA - NOCHE
3
Swami camina por el sendero que va a orilla del lago y cerca de su casa se ve una industria con un letrero que dice: PESTICIDAS SEVIN. INT. SALA PRINCIPAL DE LA FÁBRICA - NOCHE
4
Swami entra a la fábrica y se topa con JULES, su jefe. JULES Swami. Necesito que esta noche realices el mantenimiento de las tuberías, hazlo bien, que no te pasaré por alto un descuido. SWAMI ¿Cuándo le he quedado mal, jefe? Swami se dirige a la sala 1. INT. SALA 1 DE LA FÁBRICA - NOCHE
5
Swami toma una manguera conductora de agua, la conecta a una de las tuberías y abre el grifo. Sale de la sala y va hacia otra que dice: SALA DE CONTROL. INT. SALA DE CONTROL DE LA FÁBRICA - NOCHE Swami entra y ahí está NEELESH, su amigo. Swami se sienta para conversar con él y Neelesh deja lo que está haciendo. NEELESH ¡Hey! ¿Cómo andas? ¿Qué te puso a hacer el jefe -SWAMI Oye, el indicador de presión está muy alto, ¿no deberías dar aviso?
6
3. NEELESH (riéndose) Esas válvulas llevan meses descompuestas y de vez en cuando marcan niveles bien disparados. SWAMI ¿Tú única función es vigilar las válvulas? NEELESH Sí y bueno, también sellar y aislar las tuberías para que cuando se haga el mantenimiento de limpieza con el agua, esta no pase a los tanques de MIC. Tú sabes, eso podría ser fatal. Pero, hace casi un año que no se hace. El jefe lo que quiere es que se produzca más. SWAMI ¿Me estás diciendo que esto puede explotar en cualquier momento? NEELESH Oye, tranquilo. Ese es un procedimiento en caso de que todo salga mal, pero si lo anterior lo hacemos bien, no hay ningún problema. SWAMI Está bien. Cuento con tu palabra. Nos vemos luego. Swami sale de la sala.
4. EXT. TUBERÍAS DE LA FÁBRICA - NOCHE
7
Swami sale al exterior y comienza a sentir un olor extraño, hacia las tuberías, comienza a tallarse los ojos y la nariz, alza la vista y se da cuenta que una de las tuberías está chorreando agua. Voltea a ver la manguera y se da cuenta que todas las tuberías que conducen hacia el bloque de MIC están teniendo fugas. Corre hacia la sala de control. INT. SALA DE CONTROL DE LA FÁBRICA-NOCHE
8
Swami entra desesperado. Neelesh voltea espantado al escucharlo y va hacia él. SWAMI ¡Neelesh! ¡El agua está llegando a los tanques y -NEELESH Tranquilízate, no te estoy entendiendo nada, ¿qué pasa? SWAMI El agua, Neelesh. No sé cómo, pero se está filtrando y va directo a los tanques de gases. Necesitamos frenarlo antes de que explote. Se escucha un ESTRUENDO en dirección a las tuberías exteriores. Ambos corren hacia el exterior para ver que es lo que sucede. EXT. TUBERÍAS DE LA FÁBRICA - NOCHE Neelesh y Swami ven hacia la tubería de escape y se dan cuenta que una nube de gas tóxico está saliendo de ella. El jefe y varios empleados salen también de la fábrica para ver lo que sucede. Swami va hacia Jules.
9
5. SWAMI ¡¿Ve lo que está pasando?! Y todo esto es culpa de su maldita ambición!¡Debe dar aviso a la ciudad o todos morirán! -JULES Maldición, cállate. Yo iré por mi familia y los pondré a salvo. ¿Estás muy preocupado por la población? Ve entonces tú. Jules empuja a Swami y lo tira al piso. Swami desconcertado se para y corre hacia el interior de la fábrica. INT. SALA PRINCIPAL DE LA FÁBRICA - NOCHE
9A
Swami entra y ve un casillero que dice JULES. Lo abre, toma las llaves de una camioneta y sale. EXT. CAMINO A LA FÁBRICA - NOCHE
9B
Swami acciona la alarma de la camioneta con la llave para identificarla y al encontrarla sube rápidamente a ella y conduce varios kilómetros hacia la ciudad. EXT. CIUDAD DE BHOPAL - NOCHE Baja de la camioneta sin cerrar la puerta y va hacia las bocinas poblacionales. SWAMI ¡Atención! Desalojen ahora mismo. Ha ocurrido una explosión en la fábrica. Tienen que irse o morirán. La gente comienza a correr desesperada y a GRITAR. Swami va hacia donde dejó la camioneta pero se da cuenta que alguien se la está robando. Corre tras ella pero no logra alcanzarla. Desesperado comienza a correr en dirección a su casa. Conforme va avanzando su viste se nubla al igual que le cuesta respirar y cae al suelo.
10
6. FADE IN
A NEGRO
INT. HOSPITAL - DÍA Swami comienza a despertar. Todo se ve nublado, poco a poco comienza a abrir los ojos y se da cuenta que está internado en un hospital. Shiv, Ranhan y Hari al darse cuenta que está despertando se paran y van hacia él. SWAMI ¡¿Están bien?! Traté de llegar, pero no pude. Pensé que ustedes habían muerto -SHIV (Acariciando la cabeza de Swami) Tranquilo. Está bien. Neelesh fue por nosotros y nos contó lo que ocurrió. Fuiste muy valiente, amor, y gracias a ti muchas personas pudieron salvarse. Swami abraza a Shiv mientras Ranhan y Hari comienzan a reír y a abrazarlos también.
11