Familienpost Horst

Page 1

Schloss Horst mit seiner Vorburg

Horster Familienpost

Turfstraße 14 • GE-Horst

Neben Opel Kleinebrink gegenüber vom Hallenbad

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr

02 09 - 38 99 605

Ihre Monatszeitung für Horst • Beckhausen • Sutum • Schaffrath • Brauck • Karnap Jahrgang 27 • Nummer 1 • 29.01.2015

Das Aktuelleste immer unter www.familienpost.de und auf Facebook

Wussten Sie schon..?

Ab dem 1.1.2015 gelten neue Vorschriften für Verbandkästen im Auto!

Wir informieren Sie gerne! Unsere Angebote für Sie: Austauschset komplett: 5,95€ Ergänzungsset: 2,95€ SÜDAPOTHEKE Strundenstr. 18 Tel. 5 11 27

Die Stadt- und die Kinderprinzessin werden im Autohaus Basdorf mit von der DEKRA spendierten Bonbons aufgewogen. Bild: Gerd Moshammer

Hippolytusstraße 3-7 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 95 18 10 www.gesundheitszentrum-ge.de

Auch die Prinzenpaare kommen zum Schlosssturm Auris cool

Auf ein buntes Programm können sich die BesucherInnen Weiberfastnacht (Donnerstag, 12. Februar ab 14 Uhr) in der Glashalle von Schloss Horst freuen. Bezirksbürgermeister Joachim Gill und der federführende KC Astoria laden dann wieder zum „Sturm aufs Horster Schloss“ ein.

Astoria-Sitzungspräsident Peter Nienhaus führt an diesem kurzweiligen Nachmittag durch ein Programm, das von Aktiven des KC Astoria und von anderen Karnevalsgesellschaften gestaltet wird. Höhepunkte des Schlosssturm ist der Besuch des Kinder-

Süße Prinzessinnen in Bonbons aufgewogen Eine schöne Tradition ist das Aufwiegen der amtierenden Stadtprinzessin in Bonbons. Auch in diesem Jahr stand die Waage dazu im Autohaus von Frank Basdorf wieder bereit (Bild oben). Prinzessin Anja I. nahm Platz – wurde aber von den vielen gutgelaunten Gästen als zu leicht befunden. Kurzerhand nahm auch Kinderprinzessin Aylin I. mit ihr Platz und

so kam eine ansehnliche Menge an Süßigkeiten zusammen, die bei den Veranstaltungen der Prinzenpaare unter das närrische Volk gebracht werden. Frank Basdorf übergab auch die beiden Fahrzeuge aus seinem Hause, mit denen Dominik I. und Anja I. sowie Manuel I. & Aylin I. in dieser Session von Auftritt zu Auftritt fahren werden.

Blumen für Haus und Garten

Prävention: Mein Körper gehört mir

prinzenpaares und des Stadtprinzenpaares samt Hofstaat, Hofsänger und Garden. Der Bezirksbürgermeister wird sich (garantiert erfolglos) dagegen wehren und darum den Schlossschlüssel abgeben zu müssen. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist wie immer frei.

Junge Narren ziehen durch Horst Das ist für den närrischen Nachwuchs der schönste Tag ein jeder Karnevalssession: am 15. Februar rollt wieder der Kinderkarnevals-Umzug durch Horst. Der KC Astoria lädt herzlich dazu ein und Zugführer Hartmut Vogt hofft auf viele Gäste, die sich entlang der Zugstrecke und zum Abschluss auf dem Josef-Büscher-Platz einfinden. Alle Gelsenkirchener Karnevalsgesellschaften beteiligen sich an dem Umzug und auch das Kinderprinzenpaar wird dabei sein. Der Umzug beginnt um 11.11 Uhr am Parkplatz am Kreisverkehr Strunden-/Kranefeldstraße. Von dort aus zieht er zum Marktplatz. Dort findet ein buntes Bühnenprogramm mit vielen Mitwirkenden statt.

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Holen Sie sich den Frühling ins Haus, zum Beispiel mit:

-.79 Narzissen im Topf Stück -.99 c -20% Rabatt = -.79 Hyazinthen im Topf Stück -.99 c -20% Rabatt = -.79 Schmetterlingsorchideen (2 Triebe) Stück 5.99 c -20% Rabatt = 4.79 Tulpen (verschiedene Farben) 10er Bund 2.99 c -10% Rabatt = 2.69

Primeln

Stück -.99 c -20% Rabatt =

Auf alle Topfpflanzen erhalten Sie GANZJÄHRIG 20% Rabatt! Auf dem Schollbruch 48a • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 - 3 80 38 91 • theflowercompany@t-online.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr • Sa. 8-16 Uhr

Um das Thema „Sexueller Missbrauch von Kindern und Jugendlichen“ ging es bei dem Präventionsprojekt für die Mädchen und Jungen des dritten und vierten Schuljahrs der Gemeinschaftsgrundschule an der Albert-SchweitzerStraße in Beckhausen. SchauspielerInnen der Theaterpädagogischen Werkstatt Osnabrück sensibilisierten die Kinder im Hinblick auf sexuellen Missbrauch und entwickelten in Gesprächen und Aktionen mit ihnen Abwehrmechanismen.

Optik Weber unter neuer Leitung Am 1. Januar 2015 gabe ich das Horster Traditionsunternehmen Augenoptik Karl Weber an der Buerer Straße 1, das seit 1918 existiert, übernommen. Die ehemaligen Inhaber, die Eheleute Leicht, stehen mir weiterhin beratend zur Seite. Als Augenoptikermeister biete ich Ihnen zusammen mit meinem Team neueste innovative Messtechnik aus dem Hause Rodenstock sowie eine noch größere Brillenauswahl an. Harald Fricke Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.


2

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

LOKALES

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

FA

Horst B

Partyservice: www.mallyfleischwaren.de

Köstlicher Partyservice

mally

Schweinefilet mit Pfefferrahmsoße Bauernspätzle, Kroketten, warme Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise p.P.

mally

Mally Fleischwaren: Filiale Essener Str. 14 Tel. 02 09 / 3 61 04 46 Filiale Strundenstr. 3 Tel. 02 09 / 3 61 04 47 Büro & Partyservice: Filiale Strundenstr. 3 • Tel. 02 09 / 14 97

11.40

Rinderbraten mit Pfifferlingsoße Kartoffelgratin, Salzartoffeln, warme Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise p.P. 11.40

Anwaltskanzlei K. Krügerke

§

Kanzlei Gelsenkirchen-Horst: Bottroper Straße 7 • 6 0209 - 27 19 19 • ( 27 21 33 Kanzlei Gladbeck: Bülser Straße 17 • 6 02043 - 4 83 99 84 • ( 4 83 99 83

Ilona Rütger

Werner Konietzka

Horst Jagelki

Jupp Wiegand

feierte am 21. Januar diesen Jahres ihren 70. Geburtstag. Es gratulieren ihr sehr herzlich die Mitglieder des Dienstagskreises des Hauses St. Agnes an der Essener Straße in Gelsenkirchen-Horst.

vom Tulpenwinkel beging seinen 85. Geburtstag. 38 Jahre arbeitete er auf Nordstern, zuletzt als Fördermaschinist. Seit 64 Jahren gehört er der IGBCE an, für die Rudi Welsch und Ewald Sitter gratulierten.

wurde 80 Jahre alt und feierte an der Jenbacher Straße mit vielen Freunden. 25 Jahre arbeitete er auf Gelsenberg. 46 Jahre ist er Mitglied der IGBCE. Ihm gratulierten Rudi Welsch und Ewald Sitter.

feierte seinen 85 Geburtstag. Er wohnt an der Strundenstraße. Dem früheren Elektriker auf Nordstern gratulierten von der IGBCE, der er 50 Jahre angehört, Rudi Welsch und Ewald Sitter.

Arbeitsrecht • Vertragsrecht • Mietrecht • Erbrecht Verkehrsrecht • Familienrecht • Baurecht • Versicherungsrecht Forderungseinzug • Strafrecht

Horst Thonke feierte im Kreise der Familie seinen 80. Geburtstag. Der in Stadthagen geborene lebt im Schaffrath. Als Hauer und Sprengmeister arbeitete er auf Hugo. Der Stolz des Jubilars und seiner Frau sind ihre drei Kinder und die vier Enkel. Lange Zeit als Jugendtrainer und als Schiedsrichter aktiv hält er sich in der Tischtennisabteilung des SC Schaffrath fit. Das Musizieren liegt ihm sehr am Herzen, er spielt leidenschaftlich Keyboard. Für die Ortsgruppe Buer-West der IGBCE gratulierten Lothar Stiefel und Peter Kokoschka.

Wir im Ruhrgebiet haben seit Jahrzehnten eine gute Tradition: Mit kleinen, preiswerten Beträgen können Sie im Rahmen einer Versicherung für den Todesfall vorsorgen. Die Gemeinschaft der Sterbekasse Hugo ermöglicht Ihnen eine würdevolle Bestattung und schützt Ihre lieben Hinterbliebenen gegen unvorbereitete Kosten. Das Höchsteintrittsalter beträgt 65 Jahre. Ein Schutz für die ganze Familie.

Narrenzeit im Turf Nach Dance Classics aus den 70/80 er sind die Narren Im Hause Zilch (Turf) herzlich Willkommen. Ob am Altweiberfastnacht, Karnevalssamstag nach dem Schalke Spiel,welches auch im Turf gezeigt wird, sowie auch nach dem Kinderumzug am Sonntag, oder am Rosenmontag mit traditionellem Grünkohlessen ab 13 Uhr , hält bei Schunkel-, Feier- und Tanzmusik mit DJ Dennis die Fünfte Jahreszeit Einzug.

Henning Kemper ist Brandmeister

Sie suchen eine Wäscherei? Wir kommen vorbei !!! Wäscherei Heißmangel Bügeldienst

Telefon 02 09 -

51 25 99 Öffnungszeiten: Montag 09 -14 Uhr Di.-Do. 09 -17 Uhr Fr.+Sa. geschlossen

GE-Horst Vereinsstraße 20

Dame

als Wohnungsmieterin für 1,5 Raum mit Balkon. Einzugsfertig. Vollrenovierung, alles neu! Weitere Wohnungen auf Anfrage! Telefon 02 09 - 4 50 81 von 10.00-17.00 Uhr

Neubau Klasse-Wohnungen auf einer Ebene in guter Lage in GE-Horst 3,5 und 2,5 Raum, neu, alle Böden gefliest, Fußbodenheizung, Balkon, Bad und Brauseraum, Abstellraum, waschen, trocknen, sehr hochwertig, einzeln oder zusammen zu vermieten. Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Wohnung in Horst 1. OG , 50 qm , 2,5 Raum, Miete: 242,50 Euro, NKPauschale 90,00 Euro. Telefon: 0178 – 1 67 41 89

Komfort-Wohnung Erstbezug, Anstrich fertig, alles neu, Heizung, Bad, Dusche, Balkon. 3,5 Raum ca. 80 qm, alle Böden neu gefliest. Sehr hochwertig. Horst, Rüttgergasse 6 Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Neubau-Wohnung Zentrale Lage

Wohn-/Schlafraum, Küche, Diele, Bad, Bodenflächen alle gefliest, Fußbodenheizung, BALKON, GE-Horst, Devensstr. 84 Mo.-Fr. 9-17 Uhr Tel. 02 09 - 4 50 81

Impressum Familienpost Horst Herausgeber: Familienpost UG Verantwortlich: Julia Seifert

Steuererklärung? Kein Problem! Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-, Rentnerund Vermietereinkünfte.*

SELO e.V.

Gratis Infotelefon 0800 / 7 83 83 72

Harthorststr. 27, Gelsenkirchen *) Mieteinnahmen max. 13 bzw.

26 T% p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte.

Als „frischgebackener Brandmeister“ im Stadtbezirk Gelsenkirchen West“ absolvierte Henning Kemper aus Horst seine Ausbildung erfolgreich. 18 Monate dauerte die Ausbildung, zu der auch die Qualifikation zum Rettungssanitäter gehörte. Neben der Brandbekämpfung wurden die neuen Brandmeister für technische Hilfeleistung bei Naturereignissen wie dem Sturm „Ela“ ausgebildet um der Bevölkerung in solchen Situationen hilfreich zur Seite stehen zu können. Nicht nur die Polizei, auch die Feuerwehr ist Dein Freund und Helfer.

Anschrift des Herausgebers und zugleich Anschrift der Verantwortlichen: Bottroper Straße 44 45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 / 79 98 16 Telefax 02 09 / 79 74 26 E-Mail: redaktion@familienpost.com Internet: www.familienpost.de Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei Düsseldorf Verteilung: Casa Werbung Essen Telefon: 0201 - 2 80 08 14

Karl Schmies feierte im Kreise der Familie seinen 80. Geburtstag. Der im Schaffrath lebende Schalke Fan, verfolgt schon von Kindesbeinen an, die Spiele „seines“ S04. Sein Arbeitsleben begann der ehemalige Bergmann auf der Schachtanlage Bismarck und wechselte später dann zum Bergwerk Hugo von wo aus er dann in den Ruhestand ging. Der ganze Stolz des Ehemannes, er ist seit 55 Jahren verheiratet, ist seine Tochter, seine beiden Enkel und die zwei Urenkel . Für die Ortsgruppe Buer-West der IGBCE gratulierten Lothar Ostwald (stellv. Vorsitzender) und Lothar Stiefel.

Neujahrsempfang der Horster Sozialdemokraten Am Sonntag, 01. Februar 2015 findet um 10:30 Uhr im hauseigenem Café des AWO-Seniorenzentrum am Marie-Juchacz-Weg 16 der traditionelle Neujahrsempfang der Horster Sozialdemokraten statt. Auch im Jahr ihres 111- jährigen Bestehes wollen die Horster Sozialdemokraten auf das vergangene Jahr zurückblicken und eine Vorausschau auf 2015 wagen. Alle politisch Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind willkommen. Für einen klei-

nen Imbiss ist gesorgt. Neben den örtlichen Mandatsträgern aus Rat der Bezirksvertretung West werden auch Oberbürgermeister Frank Baranowski (er ist Mitglied des Ortsvereins HorstNord), die Landtagsabgeordnete Heike Gebhard und der Bundestagsabgeordnete Joachim Poß, sowie Vertreter der Horster Vereine und Verbände u. a. der Horster Werbegemeinschaft sowie des Handwerksmeistervereins Horst erwartet.

kurz

+

4 Sommerreifen mit Felgen für VW T5, neuw., 450.-; Kinderbett 3in1 90.-; Crosstrainer 140.-; 4 Sommerreifen 205/55R16 100.-. Telefon 02 09 – 51 33 01

Glas

Glas-Reparatur GLAS-NAGEL  0 20 43 / 6 24 37

Krusenkamp 32/34 • 45964 Gladbeck

Anmachholz 4 Säcke 20.-. 0 20 41 – 6 17 83 GE-Horst 2-R-Wohnung ca, 54 qm mit 11 qm Balkon auf der Sonnenseite, 1. OG, Gas-Etage-Hzg., ab 1.4.2015 frei. KM 290.-, 75.NK, 2 MM Kaution. Telefon 02 09 – 5 66 84 Hallo Schalke-Fans! Große Schalke-Pauke in Blau, 220.- VB. 0 20 41 – 6 17 83 Nähmaschine 50.-; Bürstensauger 50.-; 28iger 7-Gang-

fündig

Felge 40.-; Federgabel 30.; Iltisstola 80.-; Babykleidung 40.-. Telefon 02 09 – 51 33 01 Horst Schmalhorststraße 13, helle Wohnung im 1. OG, 51,45 qm, 2 Zimmer, KDB mit Toilette, KM 260.- + BK. Telefon 02 09 – 77 09 47 Schöne Wohnung in der 1. Etage der Buerer Straße 19 ab 1. März mit WB-Schein zu vermieten. 98 qm, 2 Kinderzimmer, KDB, GästeWC, Balkon. Preis VB. Telefon 02 09 – 5 56 73 Spielleute gesucht, die schon einmal in einem Spielmannszug waren. 0 20 41 – 6 17 83 Wohnung in GE 52,55 qm, renoviert, Laminat, 2 Zimmer, KDB, sehr ruhig, sofort für 289,71 zu vermieten. 02 09 – 2 24 57

Kostenlose Kleinanzeigen können wir nur auf den in der Familienpost abgedruckten Coupons annehmen.

Gutschein

für eine kostenlose Kleinanzeige Bitte drucken Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text ab, der ausschließlich privaten und nicht dauernden Zwecken dient. Annahme nur schriftlich auf diesem Coupon.

TEXT:

Circus Verona gastiert im Haus Marienfried Eine gute Tradition ist mittlerweile der Auftritt des Circus Verona zum Jahresanfang im Haus Marienfried. Gemeinsam mit den Kindern der Kita St. Laurentius wurde den Bewohnern und Gästen des Hauses am ein 90-minütiges Programm präsentiert, das alles enthielt, was das Circus-Herz höher schlagen lässt. Der Circustag war der Auftakt zu einer Vielzahl an Veranstaltungen im Jahr 2015 im Haus. So wird es am 12. April z.B. ein Konzert zum 100. Geburtstag von Edith Piaf geben. Auch der in Horst beliebte Tanztee an jedem 3. Sonntag im Monat wird weiter angeboten.

Tel.:

mit Vorwahl

/

0

Familienname/Vorname Straße / Nr. / Ort Datum

Unterschrift

Für Chiffree-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 5 Euro. Bitte dem Coupon bar beilegen Zuschriften

zustellen

werden abgeholt

Bitte zusenden an: Redaktionsbüro GILL Bottroper Straße 44 • 45899 Gelsenkirchen Telefax 02 09 / 79 74 26


LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Kolping Horst Die Kolpingsfamilie HorstEmscher bietet in diesem ersten Halbjahr wieder ein umfassendes Programm an. Hier einige Veranstaltungen:

Mevlana-Moschee lädt im Marienfried zum Kaffee ein Diese Aktion setzt Maßstäbe: Die Mevlana-Moschee an der Fischerstraße hat die Bewohnerinnen und Bewohner des katholischen Altenheims Haus Marienfried in HorstSüd zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Im Saal von Haus Marienfried mischten sich an den Tischen bunte Gruppen. Bewohner und türkische Gastgeber ließen es sich gemeinsam

gut gehen, tauschten sich aus, lernten sich kennen. Murat Sari, der in der Gemeinde für die Jugendarbeit zuständig ist, hatte die gute Idee, sprach sie mit Bezirksbürgermeister Joachim Gill und Udo Gerlach (SPD Fraktionsvorsitzender West) ab und nahm dann Kontakt mit Marienfried-Chef Marcus Becker auf. Der war von der Idee sofort angetan und ruckzuck

war der Termin vereinbart. Imam Yilmaz Lokman verwies in seiner Ansprache, die ins Deutsche übersetzt wurde, darauf hin, wie wichtig ein gutes Miteinander der Menschen und der Religionen sei – gerade in Zeiten, in den viele Menschen im „Glaubenskrieg“ ihr Leben lassen müssen. „Diese Isis-Leute verkörpern nicht den Glauben, den wir vertreten, erklärte der Imam.

8. Februar Kirch-Café nach der Sonntagsmesse 17. Februar Berliner essen und Filmabend mit Don Camillo 24. Februar Religiöses Leben in unserer Gesellschaft. Besuch der evangelischen Kirche mit Diskussion. Treffpunkt dort um 20 Uhr. 10. März Was beinhaltet eine P at ie nt e n v e r f ü g u n g / Vorsorgevollmacht? Referent Rechtsanwalt Fölting. 24. März Osterkerzen selbst gestalten 25. April Einfache Fahrradreparaturen selbst gemacht. Im Garten der Familie Ziegenhagen, Friedweide 42, 11-14 Uhr. 28. April Religiöses Leben in unserer Gesellschaft. Besuch der Moschee in Gladbeck-Butendorf mit Austausch und Diskussion. Treffpunkt 18:30 Uhr am Gemeindezentrum. 1. Mai Mit dem Fahrrad durch den Pott. Treffpunkt 10 Uhr Gemeindezentrum. Anmeldungen bis 25. April bei Christian Löbel, Telefon 517486 3. Mai Mitgliederversammlung 9. Juni Besuch der historischen Druckwerkstatt. Treffpunkt 15:50 Uhr an der Vorburg von Schloss Horst. 20. Juni Paddeln an der Ruhr mit gemeinsamen Picknick 23. Juni Grillen am Gemeindezentrum

Hegemann‘s

Am Wedem 4 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 5 08 40 29

Currywurst mit Pommes

3.50

Über eine Spende

2 Gläser is 1 Pregun .. stig!

... garantier t

Bis zu

150,sparen! *

Wer vergleicht, kauft bei Optik Düsing:

Glücklich ins neue Jahr, mit Gläser und Bestpreis-Garantie! *Beim Kauf einer kompletten Brille ab 150 Euro sparen Sie mit unseren Gutscheinen bis zu 150 Euro. Aktion gültig bis 28.02.2015.

Optik Düsing, Inh. Heinz Riehl I Essener Straße 9 I 45899 Gelsenkirchen-Horst I Fon: 02 09/5 57 01

RIEKER

Falls Sie von einem Mobiltelefon anrufen und sich im Bereich der Stadtgrenzen aufhalten, können Sie auch an die Leitstellen in Essen oder Recklinghausen geleitet werden. Sie sollten dann deutlich machen, dass sie sich in Gelsenkirchen-Horst befinden. Nur so kann der Einsatzbearbeiter ihr Anliegen auch zügig an die zuständigen Dienststellen weiterleiten.

M A R C O T O Z Z I

Alle Schuhe mit A R A

zum halben Preis! Wohlfühlschuhe Alles gute Schuhe!

G A B O R

Essener Straße 8 • 45899 GE-Horst • Telefon (02 09) 5 55 15

ECCO Inhaber: Halil Acar

Das erste Problemfeld, mit dem wir uns an Sie wenden wollen, betrifft die Markenstraße in Horst. Konkret geht es um den Bereich zwischen Schloßstraße und Devensstraße. Immer wieder kommt es hier zu Beschwerden von Bürgern wegen falsch abgestellter oder zu schnell fahrender Fahrzeuge. Dabei ist es für Fahrzeugführer auch gar nicht so einfach, sämtliche Verkehrsregeln für die Markenstraße mit einem Blick zu erfassen. Nicht weniger als sieben Verkehrszeichen erwarten sie bei der Einfahrt von der Schloßstraße. Diese möchten wir Ihnen kurz erläutern: Die zugelassene Höchstgeschwindigkeit beträgt 10 km/h Die Markenstraße ist in Fahrtrichtung Devensstraße eine Einbahnstraße Für Radfahrer ist die Straße

in beiden Richtungen freigegeben. Sie müssen also mit entgegenkommenden Radfahrern rechnen. Parken dürfen Sie nur in dafür vorgesehenen Flächen. Sie erkennen diese Flächen an der dunkleren Pflasterung Die Parkzeit ist auf eine Stunde beschränkt. Ihre Ankunftszeit stellen Sie bitte auf einer deutlich sichtbaren Parkscheibe ein. Auf den Gehwegen sind durch geriffelte Pflasterung sogenannte Führstreifen für Sehbehinderte (Blindenstreifen) vorhanden. Es ist in jedem Fall zu vermeiden, diese mit parkenden Fahrzeugen zuzustellen. Für das Parken mit der Parkscheibe gelten folgende Zeitfenster: MO- FR 8-18 Uhr, SA 8-14 Uhr. Außerhalb dieser Zeitfenster können Sie auf die Benutzung der Parkscheibe verzichten. Auch hier nochmal der Hinweis: Bitte nur

Lebe in Freude, in Liebe, selbst unter jenen, die hassen.

den vorgesehenen Parkraum zum Abstellen der Fahrzeuge benutzen. Wir hoffen, dass wir einiges zur Klärung der Verkehrssituation beitragen konnten und wünschen uns, dass sich durch verkehrsgerechtes Verhalten der Fahrzeugführer die Lage deutlich verbessert wird. Und noch ein letzter Tipp: Falls Sie mal keinen freien Parkplatz auf der Markenstraße finden, stellen Sie Ihren Wagen doch einfach auf dem Marktplatz ab (an Markttagen bitte Sonderregelung beachten). Das Parken dort ist kostenlos und Sie erreichen Ihr Ziel in wenigen Minuten zu Fuß. Falls Sie Fragen zu diesem oder anderen Themen haben, rufen Sie uns einfach an. 3 65 54 61 Bis zum nächsten Mal. Die Beamten Ihrer Horster Polizeiwache

Angebote gültig vom 29.01. bis zum 28.02.2015

Rinder-Roastbeef 1kg 9.99 Rinder-Filet 1kg 14.99 3 Ganze Hähnchen 5.99

P

10kg 20.00

Hähnchen-Keulen

10kg 11.99

Mittwochs Fischtag!

Markenstraße 9 • Gelsenkirchen-Horst-Süd Montag - Samstag von 6.00 bis 19.00 Uhr geöffnet

Urlaubsgeld als Gutschein erhält jeder Kunde, der sein KfZ in unserer Werkstatt warten oder reparieren lässt.

Lebe in Freude, in Frieden, selbst in unruhigen Zeiten. Schau in dich, sei gelassen. Frei von Furcht und Begehren, erfahre die süße Freude des Weges! Mit Namaste begleitet Sie

Die Horster Polizeiwache an der Essener Straße 71-73.

arken auf dem Hof!

Hähnchen-Flügel

100 Euro

Lebe in Freude, in Gesundheit, selbst unter Kranken.

Annette Gerwin - Gesundheitspraktikerin Fischerstraße 75 • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 / 3 61 67 98

5.50

Typ isch Opt ik Düs ing

in Höhe von 230 Euro kann sich der Förderverein des Bauspielplatzes Horst freuen. Der Sparclub „Die Nachschichtler“ aus der gleichnamigen Gaststätte an der Straße Am Wedem hatte die Strafgelder um einen weiteren Betrag aufgestockt. Der neu gewählte Vorsitzende Andreas Große-Beck präsentiert das Geld. Ihm zur Seite stehen seine Stellvertreterin Regina Schmitz (links daneben), Renate Haben (links sitzend), Elisabeth Buschkowski, die Wirtsleute Stephanie Schmitt und Michael Buschkowski sowie die Revisoren Ralf Plauszinat und Helmut Hühner (von links stehend).

Horster Löwe und Buddha

Champignon-Rahmschnitzel mit Pommes

AB 01.02. NEUE ÖFFNUNGSZEITEN IM GRILL-ECK: MO-SO VON 11-21 UHR GEÖFFNET!

An dieser Stelle wollen wir von der Polizeiwache Horst uns regelmäßig mit Tipps und Hinweisen an die Leser dieser Zeitung wenden. Wir hoffen, dass wir auf diesem Wege mit möglichst vielen Bewohnern des Stadtteils Horst ins Gespräch kommen. Darüber hinaus sind unsere Beamten zu Fuß, per Fahrrad oder auch im Streifenwagen im Stadtgebiet Horst unterwegs. Falls Sie uns nicht erreichen können, was unter ungünstigen Umständen auch vorkommen kann, wenden Sie sich bitte über den Notruf der Polizei Telefonnummer 110 an die Einsatzleitstelle. Bitte bedenken Sie dabei:

Burgstraße 2 / Ecke Essener Straße

ANGEBOTE NUR GÜLTIG VOM 29.01.-01.02.2015

Nachrichten der Polizeiwache Horst Zunächst einige Informationen zu unserer Wache: Wir sind in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 06.00 Uhr und 22.00 Uhr und samstags zwischen 08.00 Uhr und 16.00 Uhr für Sie erreichbar. Sie können direkt in der Wache, Essener Straße 71- 73 vorsprechen oder uns telefonisch unter der Rufnummer 3 65 54 61 erreichen.

3


4

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

LOKALES

FA

Horst B

S04-Fanclub gegründet:

Haus Marienfried ist königsblau Unser Brillenstudio ist geöffnet: Mo., Di., Do.: 9.00-13.00 und 14.30-18 Uhr Mittwochs, freitags und samstags:

Brille auf Termin!

Und denken Sie daran: Auch an den Termintagen stehe ich Ihnen zur Verfügung. Anruf genügt!

-optik Wobser Telefon 02 09 / 3 86 56 47 Na klar! Markenstr. 27 • GE-Horst

Feuer in einer Seniorenwohnanlage Am Freitagvormittagmittag (16.1.) kam es in einer Seniorenwohnanlage in Horst zu einem Feuer im Küchenbereich einer Wohnung. Drei Personen, die Bewohnerin, die Hausmeisterin und ein Polizist, wurden bei dem Feuer leicht verletzt. Um 10:38 Uhr wurde der Leitstelle der Feuerwehr einen Küchenbrand in der Seniorenwohnanlage an der Straße „Auf dem Schollbruch“ gemeldet. Angerufen hatte die Hausmeisterin der Anlage, die wiederum durch einen laut piepsenden Rauchmelder auf den Brand aufmerksam geworden war. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte war eine deutliche Rauchentwicklung aus einer Wohnung im zweiten Obergeschoss zu erkennen. Auch der Flur in der zweiten

Etage war bereits stark verraucht. In zwei Nachbarwohnungen im 2. Obergeschoss befanden sich zum Brandzeitpunkt weitere Personen, denen der Fluchtweg aufgrund des Brandrauches im Flur versperrt war. Da jedoch beide Wohnungen rauchfrei waren, und eine Ausbreitung des Brandes durch den schnellen Löscherfolg eines Trupps unter Atemschutz verhindert werden konnte, bestand keine Gefahr für diese Personen.

Der 14.01.2015 bleibt so manchem Bewohner des Hauses Marienfried sicherlich noch lange im Gedächtnis. An diesem Tag gründete sich der Verein „Die Marienfried-Knappen“. Ein SchalkeFan-Club von Bewohnern für Bewohner des Hauses. Bereits im Juli 2014 gab es eine Informationsveranstaltung für alle Interessierten Bewohner, die vom Vorsitzenden des „Schalker Fan-ClubVerband“, Rolf Rojek, durchgeführt wurde. Man schwelgte in Erinnerungen - auch an die letzte Meisterschaft der Schalker, die leider viel zu lange schon her ist. Bereits an diesem Tag wurde die Idee geboren, einen eigenen Fanclubs zu gründen. Gemeinsam mit den Beiratsmitgliedern des Hauses wurde die Idee immer weiter verfolgt, bis zur Gründungsversammlung. Pünktlich um 15:04 Uhr wurde die Vereinshymne „Blau und Weiß wie lieb´ ich dich“ angestimmt. Im Anschluss an ein gemütliches Kaffeetrinken stellte Einrichtungsleiter Marcus Becker in seinen einleitenden Worten heraus, dass ein Großteil der Bewohner des Hauses so oder so „im Herzen königsblau sei“. Die Satzung

des Vereins wurde vorgestellt und unter Beifall von den Mitgliedern verabschiedet. Einstimmig wurden die Wohnheimbewohner Willi Bommes und Ulrich Schuster in den Vorstand gewählt. Arthur Saager vom Schalker Fan-Club-Verband betonte in seiner kurzen Ansprache die Nähe zwischen Verein und Fans und die hohe Bedeutung der Tradition, die sich in dem Wunsch zur Gründung des Fanclubs im Haus Marienfried stark widerspiegelt. Eine solche Nähe, eine solche Identifikation zwischen Fans und Verein gäbe es bei keinem anderen Verein – und das sind Fans aller Altersklassen. Er zeigte sich auch beeindruckt von der Stimmgewalt der Bewohner, die ihn unter „Glückauf, der Steiger kommt“ standesgemäß mit einem Bergmannsschnaps verabschiedeten. Die Marienfried-Knappen werden nun ihre Arbeit aufnehmen und für die Mitglieder, die auch aus Mitarbeitern und Angehörigen der Bewohner bestehen, ein königsblaues Veranstaltungsprogramm auf den Weg bringen. Im ersten Schritt besteht der Verein aus insgesamt 57 Mitgliedern.

Im weiteren Einsatzverlauf mussten auch ein Polizist, sowie die Hausmeisterin mit Verdacht auf eine Rauchvergiftung untersucht werden. Sie hatten versucht, die Bewohner im zweiten Obergeschoss zu warnen bzw. in Sicherheit zu bringen.

Harald Fricke und Katharina Wolbeck (links) mit Reinhard (rechts) und Beate Leicht.

Harald Fricke führt Optik Weber mit modernster Technik weiter Der Augenoptikermeister Harald Fricke hat am 1. Januar 2015 das traditionsreiche Augenoptikgeschäft Karl Weber übernommen. In den letzten neun Jahren wurde es von den Eheleuten Reinhard und Beate Leicht geführt, die dort schon viele Jahre gearbeitet und sich durch ihre Sachkenntnis und Kundenfreundlichkeit viele Freunde gemacht haben. Die Leichts werden auch im Ruhestand dem neuen Inhaber zur Seite stehen. Harald Fricke war 20 Jahre lang bei einem Filialunternehmen aus der Branche tätig und hat sich dort besonders mit der Augenglasberatung und der Kontaktlinsenanpassung befasst. In den letzten zwölf Jahren war er als Glasberater im Außendienst bei der Firma

Rodenstock beschäftigt. Ihm zur Seite steht seine Lebenspartnerin, die Augenoptikerin Katharina Wolbeck. Als ausgewiesener und erfahrener Experte in Sachen Sehhilfen ist er besonders stolz auf den DNEye®-Scanner – natürlich aus dem Hause Rodenstock. Das modernste Gerät auf dem Markt steht im weiten Umkreis nur bei Optik Weber. Es kann sogar Fehlsichtigkeiten und Abbildungsfehler im Auge messen, die sonst nur sehr schwer feststellbar sind. Fricke: „Zusammen mit hochwertigen Augengläsern und unserem handwerklichen Können garantiert er höchste Sehqualität.“ Erheblich erweitert hat der Augenoptikermeister das Angebot an Fassungen. Er bie-

Bernd Stricklings (links) gratuliert im Namen der Werbegemeinschaft Horst.

Willi Bommes ist Vorsitzender des neues S04-Fanclubs im Haus Marienfried. Abb. zeigt Sonderausstattungen.

DER NEUE CORSA

DAS NEUE OH! Style, Coolness, Cleverness – in seinem Segment setzt der neue Corsa Maßstäbe. Erleben Sie seinen luxuriösen Innenraum und lassen Sie sich von Innovationen überraschen, die man sonst nur in der Oberklasse findet. Optionale Ausstattungshighlights:

Physical: Saturday Night Am Samstag, 31.01.2015 ab 22:00 Uhr startet das Physical an der Rottmannssiepe mit der nächsten Ü40 Party in Buer. Neben leckeren Cocktails, dem einzigartigen und exklusivem Ambiente, sorgt auch diesmal ein DJ für eine ausgelassene Stimmung. Mit der besten Auswahl der 80er, 90er und den besten Hits von heute sind alle tanz- und feierwütigen ab 40 recht herzlich eingeladen das Tanzbein zur Musik Ihrer Jugend zu schwingen.

flToter-Winkel-Warner¹ flAutomatischer Parkassistent¹ flRückfahrkamera¹ flbeheizbares Lederlenkrad¹ flMultimedia-Infotainment-System IntelliLink mit 7"-Touchscreen-Farbdisplay¹

tet jetzt u.a. auch Brillenfassungen im Porsche-Design an und mit der Marke „eye:max“ eines münsteraner Traditionsunternehmen Fassungen, deren Bügel man je nach Anlass komplikationslos austauschen kann. 100 verschiedene Bügel stehen dafür zur Verfügung. Zu den ersten Gratulanten gehörte Bernd Strickling, der im Namen der Werbegemeinschaft Horst viel Erfolg und gutes Gelingen wünschte. Geöffnet ist das Fachgeschäft Montag bis Samstag von 9:00 bis 13:00 Uhr, Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung. Weitere Infos: www.augenoptik-karl-weber. de.

Harald Fricke un Katharina Wolbeck am hochmodernen DNEye®-Scanner.

Astoria kürt neuen Ritter und Narrenspiegelträger Hartmut Vogt ist neuer Ehrenritters des KC Astoria. Bernhard Lukas wurde der diesjährige Narrenspiegel verliehen. In den Werkstätten für angepasste Arbeit fand auch in diesem Jahr die traditionsreiche Auftaktveranstaltung in den Endspurt der Session des Karnevalsvereins aus dem Westen Gelsenkirchens statt. Sitzungspräsident Peter Nienhaus führte durch ein kurzweiliges Programm. Erste Bürgermeisterin Martina Rudowitz vertrat die Stadt Gelsenkirchen und verlieh Stadtorden an Romina Lärz, Daniela Wosberg, Martin Beisemann und KC-Präsidentin Anette Schwenzfeier. Ihr Bürgermeister-Kollege

Werner Wöll hielt als amtierender Ehrenritter die Laudatio auf seinen Nachfolger Hartmut Vogt. Das Stadtprinzenpaar Dominik I. und Anja I. von den Bismarcker Funken gaben sich mit ihrem Hofstaat und ihrer Prinzengarde die Ehre, verliehen ebenfalls einige ihrer Orden. Zum schmissigen Programm trug Anette Schwenzfeier mit ihrem Lied vom Narr und später zusammen mit den Steigenbergern (sie stellten das neue Mottolied vor) und außerdem die Flying Stars, die große Astoria-Garde (sie bestand krankheitsdezimiert nur aus fünf Mädchen), Romina Lärz als Solomariechen,

Hilla Heiden mit ihrer fantastischen Schau sowie das Tanzkorps „Rheinmatrosen“ bei. Narrenspiegelträger Bernhard Lukas ist seit 2010 Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Gelsenkirchen. Mit seiner Sparkassenmannschaft unterstützt er generös den heimischen Karneval. Der Narrenspiegel wurde zum 21. Mal verliehen. Ehrenritter Hartmut Vogt trat 1992 dem KC Astoria bei. Nach einer Stippvisite in der Gladbecker Szene kehrte er 2005 wieder zum KC Astoria zurück. Seit 2013 organisiert er den Kinderumzug. Auch ansonsten ist er im Verein stets engagiert und hilfsbereit.

Jetzt Probe fahren!

UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe, mit Basisbereifung

schon ab

10.950,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emission, kombiniert: 126 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D ¹ Optional

AC-GE Doerpinghaus Rademachersweg 5 45894 Gelsenkirchen Tel.: 0209/360970 AC-GE Kleinebrink Burgstr. 4 45899 Gelsenkirchen Tel.: 0209/951800 AC-GE Autocentrum GmbH & Co. KG, www.ac-ge.de

IGBCE ehrt Mitglied Der langjährige Gewerkschaftler Günther Sosnowski, er hält schon seit 1963 der IGBCE die Treue, feierte mit seinen Lieben seinen 80. Geburtstag. Der Witwer, der schon seit 1961 im Schaffrath lebt, verfolgt gerne die Spiele des FC Schalke 04. Als ehemaliger Bergmann verbrachte sein gesamtes Arbeitsleben auf der Schachtanlage Hugo. Für die Ortsgruppe Buer-West gratulierten Lothar Ostwald (stellv. Vorsitzender) und Lothar Stiefel ganz herzlich. Als Gratulant mit auf dem Foto ist sein Sohn Detlef.

Das Foto zeigt von links Gerd Schwenzfeier, Anja I., Hartmut Vogt, Bernhard Lukas, Dominik I. und Anette Schwenzfeier.


LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Hochwassermanagement hin oder her:

Die Vorburg des Schlosses und das Museum im Untergeschoss gilt es für den Fall der Fälle zu schützen. Dies würde grob geschätzt etwa 180.000 Euro kosten. Der einzige Friedhof in Horst auf dem noch bestattet wird, soll nach den Planungen im Jahre 2022 geschlossen werden. Daraufhin gab es heftige Debatten. Dass das Schloss und das Museum geschützt werden müssen - auch wenn ein solches Hochwasser höchstwahrscheinlich niemals eintreten wird - nahm man ja noch hin. Aber dass der Friedhof dann nur noch als Regenauffangbecken dienen soll,

damit war man gar nicht einverstanden. Bezirksbürgermeister Joachim Gill beugte sich weit aus dem Fenster als er sagte: „Ein Horst ohne eigenen Friedhof wird es nicht geben“. Nach der Sitzung standen bei den Politikern und bei der Bezirksverwaltungsstelle die Telefone nicht mehr still. Einhellig wurde empört reagiert. Die Horster Gärtnergemeinschaft, die auf dem Friedhof langfristig Flächen an gepachtet hat, erklärte, dass wegen der mit ihr erst kürzlich geschlossenen Verträge der Friedhof nicht geschlossen werden könne. Hintergründig spekuliert wird auch, dass eine Schließung seitens der Stadt Gelsenkir-

5

Weiberfastnacht 2015

„Ein Horst ohne Friedhof wird es nicht geben!“ Wie vom Donner gerührt waren die Mitglieder der Bezirksvertretung West, als sie bei ihrer letzten Sitzung im Rahmen des Tagesordnungspunktes „Hochwasserrisiko-Management-Planung“ erfuhren, dass der Horster Friedhof geschlossen werden soll. Achselzuckendes Kopfschütteln rief die Aussage der Verwaltung hervor, dass - statistisch gesehen- alle 250 Jahre Emscher und Lanferbach derartig viele Wassermassen aufnehmen müssten, dass sie über die Deiche treten würden und ein extremes Hochwasser die Folge wäre. Der Horster Friedhof, der Golfplatz und das Horster Schloss wären davon betroffen.

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

- Gelsenkirchen -

chen bzw. seitens Gelsendienste auch deshalb ins Gespräch gebracht werde, weil die Unterhaltung dieses Friedhofes wegen des dort auftretenden hohen Grundwasserspiegels hohe Kosten verursache. Joachim Gill: „Natürlich bleiben wir in dieser Angelegenheit im Interesse aller Horster Bürgerinnen und Bürger am Ball“.

12. Februar 2015 Festplatz Königswiese Gelsenkirchen-Buer

Den vorgeschlagenen Schutzmaßnahmen stimmte die Bezirksvertretung zu, klammerte aber die Friedhofsschließung aus. Der Rat der Stadt Gelsenkirchen entscheidet am 19. Februar endgültig über das Hochwassermanagement.

Eintritt: 15,00 € Einlass: 18:00 Uhr Beginn: 19:00 Uhr Die ShowtimeCompany !

unse Sta re rgäs te:

ecker

...Markus B v

Moderation: Hans-Georg Schweinsberg

Die Ra

...Andreas

Martin

baue a

us Köln

Vorverkaufsstellen: Touristinfo im Hans-Sachs Haus • MB Event & Entertainment, Veranstalter: Festkomitee Gelsenkirchener Karneval Hagenstraße 15, Buer • Bürgerbüro Heike Gebhard, Goldbergstraße 1, Buer www.karneval-ge.de Schwenzfeier, Horster Straße 330, Beckhausen • Lotto Stober, Hammkamp 2, Polsum

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Obstwiese am Golfplatz ist eine sehr gute Idee - aber... Die SPD und hier ganz besonders der Stadtverordnete Lutz Dworzak und Bezirksbürgermeister Joachim Gill wollen die Idee einer „essbaren Stadt“ auch in Gelsenkirchen in die Tat umgesetzt wissen. In einigen Bereichen Gelsenkirchens sollen demnach Obst und Gemüse angebaut werden, das von den Bürgerinnen und Bürgern kostenlos geerntet werden kann. Ein erster Bereich wurde bereits vom Ziegenmichel auf dem Gelände des Gesundheits-

parks Nienhausen geschaffen. Ein weiterer ist im Nordsternpark (Wallstraße) geplant. Bei der letzten Sitzung der Bezirksvertretung West regte Thomas Grohé von den Linken in Absprache mit dem „Runden Tisch Horst“ an, den vom Sturm Ela verwüsteten Bereich östlich des Golfplatzes (verlängerte Wallstraße) nicht mehr mit Pappeln aufzuforsten sondern dort eine Streuobstwiese anzulegen, die nach den Gedanken der „essbaren Stadt“ bewirtschaftet werden solle.

Die Experten von Gelsendienste und dem Referat Umwelt lehnten diesen Bereich allerdings aus vielerlei Gründen ab. So sei der Bereich zu klein um den Obstbäumen genügend Entwicklungsmöglichkeiten zu geben. Man regte stattdessen an, dass BürgerInnen für die dort stehenden und zahlreich neu gepflanzten Bäume Patenschaften übernehmen könnten. Dennoch wurde die Idee prinzipiell für gut erachtet. Man will nun auf die Suche nach

UNGLAUBLICH ABER WAHR Unglaublich günstige Angebote, wahrhaft attraktive Autos!

AUBLICH! UNGL bishi ASX 1.6 Der Mitsu MIVEC ClearTec 2WD**

15990,- EUR

einem geeigneten Standort für eine Streuobstwiese gehen. SPD-Fraktionsvorsitzender Udo Gerlach: „Wir finden sicherlich einen Bereich, der für die Menschen leichter erreichbar ist, als die in Rede stehende Fläche hinter dem Golfplatz.“

2

Das Bild zeigt die Situation in der Stadt Andernach. Dort hatten sich Lutz Dworzak und Joachim Gill informiert und fanden an vielen Stellen im Stadtgebiet „essbare Gärten“ für die Bürgerschaft.

UNGLAUBLICH! Der Mitsubishi SPACE STAR 1.0**

6990,- EUR

2

Abb. zeigt Ausstattungsvariante TOP mit Extra-Paket *** Abb. zeigt Ausstattungsvariante PLUS **

Schlossnarren geben Vollgas Die Schlossnarren starten mit dem „Närrinnen-Spektakel“ am 31.01.2015 in die heiße Phase der fünften Jahreszeit. Alle, die den Karneval live erleben möchten, können sich an diesem Tag auf Stars wie Maik Bauhaus freuen. Es geht los um 16.00 Uhr (Einlass 14.00 Uhr).Eintritt 19.50 Euro. Selbstverständlich gehören zum Karneval auch die kleinen Närrinnen und Narren. Am 01.02.2015 um 14.00 Uhr (Einlass 13.00 Uhr) ist Toben angesagt. Eintritt 4 Euro. Am Karnevalssamstag laden die Schlossnarren zum „Narrenball“ ein. Eine karnevalistische Stimmung ist garantiert, wenn die Tanzgarde der KG Roter Funken aus Mannheim die Bühne stürmt. Für

gute Laune sorgt unter anderem der Flachlandtiroler sowie Miss Lilly. Das Finale wird die kölsche Gruppe „Altreucher“ bestreiten. Eintritt 15 Euro. Alle Veranstaltungen finden auf zwei Bühnen in der Mehrzweckhalle der Gesamtschule Horst statt. Eintrittskarten können an folgenden Vorverkaufsstellen erworben werden: Großküchentechnik Lange, Pfeilstr. 29 b, Sutum Trend-Shop Schürmann, Horster Straße 313, Beckhausen Modehaus Strickling, Essener Straße. 4, Horst Meteor Getränke, TheodorOtte-Str. 104, Sutum sowie online unter www. schloss-narren.de

Volles Programm bei der Horster kfd Die kfd St. Hippolytus feiert am Donnerstag, 12.02.15, Weiberfastnacht im Gemeindezentrum von St. Hippolytus unter dem Motto „Lustig sein ist heute Pflicht, die kfd steht im Rampenlicht“. Einlass ist um 14:01 Uhr, Beginn um 15:03 Uhr. Der Eintritt kostet 7,50 Euro. Karten bei den bekannten Stellen und unter 0209/57095. In Planung ist die Wallfahrt der kfd-Gemeinschaften der Pfarrei St. Hippolytus am 20.05.2015 zum heiligen Kreuz nach Stromberg (bei Oelde) Wallfahrt nach Kevelaer am Dienstag, 13.10.2015 Fahrt zum Weihnachtsmarkt am 27.11.2015

Feststehende Termine der kfd im Gemeindezentrum St. Hippolytus an der Industriestraße: Sonntagstreff ab 10:00 Uhr: 01.02., 01.03., 03.05., 07.06. Dienstagsmorgen-Frühstück an jedem Dienstag nach der 8:30-Messe ab 13.01.2015 (außer am 03.02./03.03./05.05. /02.06.2015) bis 30.06.2015. Seniorennachmittag an jedem Donnerstag nach der 15:00-Messe bis 02.07.2015 (außer an Feiertagen und am 12.02.). Dienstagnachmittag nach der 15:30 Messe gemütliches Beisammensein im Gemeindezentrum am 03.02., 03.03., 05.05. und 02.06.

Aber wahr: Der zuverlässige Kompakt-SUV

Der ASX erreicht im GTÜ Report der AUTO ZEITUNG1 den 2. Platz.

1. Mercedes-Benz GL-Klasse 2. Mitsubishi ASX

Klimaanlage 3. AUDI Q3 Fahrer-Knieairbag Radio-CD-/MP3-Kombination Berganfahrhilfe (HSA)

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz Global Assistance.Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

keit handwerkliche Fähigkeiten einzusetzen und sich auszuprobieren. Neben Vorführungen der Kindergruppen, Musik und Tanz werden im Friedrich-Ebert-Haus Spiele aus der Berufswelt angeboten. Die Kinder haben die Möglich-

keit den Karnevalsnachmittag aktiv mitzugestalten. Am Nagelbalken, der Säge, dem Pinsel, dem Verbandsmull und weiteren Aktionen, finden auch Gruppendynamische Wettspiele statt. Während der Kinderkarnevalsfeier, treffen sich feier-

freudige Eltern im dafür eingerichteten „Elterngarten“. (Elterngarten statt Kindergarten) Mitmachkarten sind ab sofort im Friedrich-Ebert-Haus, Schwalbenstraße 28, erhältlich.

Der wendige City-Flitzer 5 Türen 6 Airbags geringer Benzinverbrauch kleinster Wendekreis seiner Klasse AUCH ALS SONDERMODELL:

SPACE STAR DIAMANT EDITION

Messverfahren VO (EG) 715/2007: ** ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C. ASX Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8 – 5,4. CO2-Emission kombiniert 153 – 133 g/km. Effizienzklassen C – B. *** SPACE STAR 1.0 Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. SPACE STAR Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,4 – 4,0. CO2-Emission kombiniert 92 – 101 g/km. Effizienzklassen C – B. 1 AUTO

ZEITUNG Gebrauchtwagen Ratgeber 2015, SUV/Geländewagen, 1-3 Jahre, vom 17.09.2014. 2 Gültig bis 30.04.2015.

Kinderkarneval im Friedrich-Ebert-Haus Am Donnerstag, 12.02., feiert der Falken-Ortsverband Beckhausen Karneval unter dem Motto „ Wer will fleißige Handwerker sehen, der muss zum Kinderkarneval gehen“. In der Zeit von 15:30 Uhr bis 18:30 Uhr haben die Kinder spielerisch die Möglich-

Aber wahr:

Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-Straße 3 45881 Gelsenkirchen Telefon 0209/940400 Telefax 0209/9404040 http://www.mitsubishi-basdorf.de


6

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Haben Sie Probleme mit Feuchtigkeit und losen Fliesen in Ihrem Bad, auf Ihrer Terrasse oder Balkon? - Rufen Sie uns an! Fliesenfachgeschäft

u u u u u

Ihr Fachbetrieb für Sanierung • Erneuerung • Abdichtung Grothusstraße 5 GE-Schalke (A 42, Abfahrt Zentrum) Telefon 02 09 / 4 50 81 Telefax 02 09 / 49 29 25 E-Mail: Fliesen-W.Tuecks @t-online.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Schrankwände Einbauküchen Zimmertüren Haustüren Fensterbau Rolladenbau Einbruchschutz 45899 Gelsenkirchen-Horst • Devensstraße 85-91

Tel. (02 09) 5 56 49 • Fax (02 09) 5 58 09 www.kouker.de

e-mail: info@kouker.de

NATURSTEIN STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

• Maurer- und Putzarbeiten • Fliesen- und Plattierungsarbeiten • Fassadendämmungen • Betonsanierung • Trockenbau • Umbau- und Sanierungsarbeiten 02 09 / 5 58 74 Harthorstraße 27-29 45899 Gelsenkirchen-Horst

Seit 1948 tent und kompe e! h lic fach äh in Ihrer N e Si r fü

bauunternehmung_mrosek@web.de

Beckhausen 05 in Situation wie der BVB Trotz der Abgänge von einigen Leistungsträgern vor dieser Saison hat bei Beckhausen 05 niemand damit gerechnet, in der Fußball-Kreisliga A in Abstiegsgefahr geraten zu können. Aber genau das ist passiert. Die Blau-Weißen müssen in der Staffel 1 nach 16 Spieltagen mit nur zwölf Punkten auf dem drittletzten Rang überwintern. In der Tabelle haben sie nur die Spvgg. MiddelichResse (elf Punkte) und YEG Hassel II (acht Punkte) hinter sich. „Wir sind wie Borussia Dortmund. Wir stehen da unten und fragen uns, warum das so ist“, sagt Vorsitzender Ralf Thomschke, der seit Beginn dieser Spielzeit als Nachfolger von Marcel Harelik auch die erste Mannschaft trainiert. Für ihn geht es ab dem 15. März in erster Linie darum, den Super-GAU, den Abstieg in die Kreisliga B, zu vermeiden. Ralf Thomschke ist zuversichtlich, dass das seinem Team gelingen wird. „In der Hinrunde haben wir einige Spiele nur unglücklich nicht

gewonnen und somit mehrere Punkte liegen gelassen“, sagt er rückblickend. Für den weiteren Verlauf der Saison steht ihm mit dem vom SV HorstEmscher 08 II gekommenen Philip Kniza ein zusätzlicher Akteur zur Verfügung. „Er wird uns vorne weiterhelfen“, glaubt Ralf Thomschke. Der 05-Coach hat weitere personelle Alternativen durch die Rückkehr von Spielern, die zuletzt aus unterschiedlichen Gründen fehlten. Martin Haftstein, Christopher Fuchs und Patrick Anton, der in ganz jungen Jahren für den FC Schalke 04 und für den VfL Wolfsburg kickte, dürften auf Anhieb wertvolle Verstärkungen für den an der Braukämperstraße beheimateten Klub darstellen. Allerdings mussten die Beckhausener auch einen Abgang hinnehmen. Fatih Celik, der Spielführer, wechselte ausgerechnet zum Mit-Konkurrenten YEG Hassel II. „Dieser Verlust tut weh“, sagt Ralf Thomschke. „Aber ich hoffe, dass wir in der Rückrunde trotzdem besser abschneiden als in der Hinrunde.“

Meisterbetrieb seit über 80 Jahren

Der SV Horst-Emscher 08 hat den Vertrag mit Trainer Jörg Krempicki frühzeitig um ein weiteres Jahr verlängert. „Jörg Krempicki genießt unser vollstes Vertrauen. Wir freuen uns, mit ihm auch in der kommenden Spielzeit zusammenarbeiten zu können“, so der sportliche Leiter Willi Schmalz.

Sportschützen-Ehrung im BSV Horst-Emscher Der Bürger-Schützen-Verein Horst ehrte seine Sieger der Vereinsmeisterschaft für das Sportjahr 2014. Vereinsmeister wurden:

Dirk Wischmeier Installateur- und Heizungsbaumeister

Elektro- und Sanitär-GmbH • Meisterbetrieb Ausführung sämtlicher Elektroarbeiten Gas- u. Wasserinstallationen • Umlaufheizungen Seit Seit über über 20 35 Jahren Jahren in in Horst Horst Essener Straße 50 • Telefon 51 24 58

Sie alle waren bei der Hallenstadtmeisterschaft, die der SV Horst 08 organisierte, aktiv.

Horst 08 testet gegen SW Essen Seit genau zwei Wochen rollt das runde Leder für den Fußball-Westfalenligisten SV Horst-Emscher 08 wieder unter freiem Himmel. Die Schwarz-Weißen haben am 15. Januar ihre erste Trainingseinheit in diesem Jahr absolviert. Seitdem bereiten sie sich intensiv auf die Fortsetzung der Meisterschaftsrunde ab dem 15. März vor. Bislang läuft alles nach Plan, versichert Trainer Jörg Krempicki. Das heißt vor allem: Es hat sich nach dem Jahreswechsel kein neuer Spieler verletzt. Sehr erfreulich war auch der Auftritt der Horster bei der Hallen-Stadtmeisterschaft. Sie verteidigten ihren im Vorjahr errungenen Titel durch einen 5:2-Erfolg nach Neunmeterschießen gegen den SC Hassel und trugen sich somit nach 2006, 2012 und 2014 zum vierten Mal in die Siegerliste ein. „Das haben die

Jungs super gemacht“, lobte Jörg Krempicki. Und noch etwas sorgte in den ersten Wochen des neuen Jahres für zufriedene Gesichter in Reihen der Null-Achter. Jörg Krempicki hat seinen Vertrag als Trainer um ein weiteres Jahr verlängert. So selbstverständlich war das nicht, denn nach dem Durchmarsch von der Bezirksliga über die Landesliga in die Westfalenliga ist die zeitliche Belastung vor allem für den 51-Jährigen noch größer geworden. Als neuer Assistent steht ihm ab sofort Simon Talarek zur Seite. Der 29-Jährige, der 2002 mit dem FC Schalke 04 den Deutschen Meistertitel der BJunioren errang, bleibt den Horstern natürlich weiterhin auch als Spieler erhalten. An diesem Samstag absolvieren die Null-Achter ihr erstes Testspiel in diesem Winter. Sie empfangen den ETB Schwarz-Weiß Essen aus der

Oberliga Niederrhein. Anstoß ist um 15 Uhr auf der Sportanlage Auf dem Schollbruch. Wie sich die Zeiten doch ändern. Vor einigen Jahren hätten die Horster wohl Geld auf den Tisch legen müssen, um einen solchen Gegner für ein Freundschaftsspiel zu verpflichten. Jetzt sind die Essener von sich aus auf die Horster zugekommen und haben angefragt, ob sie mit ihrer ersten Mannschaft in Gelsenkirchen zu Gast sein dürfen. Die weiteren Testspiele der Null-Achter bis Mitte März: am 7. Februar um 15 Uhr gegen SW Wattenscheid 08, am 15. Februar um 14.30 Uhr gegen den SC Hassel, am 18. Februar um 19.30 Uhr gegen CSV Bochum-Linden, am 22. Februar um 14.30 Uhr gegen den BVH Dorsten und am 8. März um 15 Uhr gegen den SV Schermbeck. Für den 1. März wird noch ein Gegner gesucht.

Silvesterlauf des TB Beckhausen

Grabmale • Grablaternen • Vasen & Schalen Grabeinfassungen aus Naturstein Fensterbänke • Treppen • Bodenbeläge

Essener Straße 94 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon (02 09) 98 89 44 91 Telefax (02 09) 98 89 87 84 Mobil 01 71 - 6 52 90 93 dirk-wischmeier@t-online.de

Horst B

Kurt Mrosek Bauunternehmung GmbH

Fürstenbergstr. 18 • 45899 GE-Horst • Tel. 02 09 / 5 59 30 E-mail: naturstein-mecking@web.de Internet: www.naturstein-mecking.de

wertig modern

SPORT

FA

In der Disziplin Luftgewehr: Damen Seniorenklasse I: Helene Pinnek Damen Seniorenklasse II: Doris Wirtz Herren Seniorenklasse I: Reinhard Bastian Herren Seniorenklasse II: Günter Sippel In der Disziplin Kleinkaliber Gewehr: Damen Seniorenklasse II: Doris Wirtz Herren Seniorenklasse II: Günter Sippel Das Oberst Karl Eickenscheidt-Gedächtnis-Schießen wur-

de zum 34. Mal durchgeführt. Pokalsieger in der Damenseniorenklasse wurde Doris Wirtz. In der Herrenseniorenklasse gewann Günter Sippel den Pokal. Oberst Wilfried Kasmann spendete zwei Pokale und ersetzte damit zur Freude der Schützen die 2013 in Eigentum gegangenen Wanderpokale in der Disziplin Luft- und KK-Gewehr. Diese Pokale werden ab sofort klassenlos ausgeschossen. Beide Pokale wurden 2014 von Günter Sippel errungen. Zum Bild: Die erste Vorsitzende Helene Pinnek und der 2. Vorsitzende Heinrich Krischer überreichen an die mit über 80 Jahren immer noch aktive und begeisterte Schützin Doris Wirtz den begehrten Pokal.

Mit dem traditionellen Silvesterlauf beendeten die Läufer/innen des TB Beckhausen das Jahr 2014. Seit sieben Jahren schon treffen sich deshalb die Läufer und Läuferinnen bei der Laufinstruktorin des TB Beckhausen, Brigitte Gaßner. Von dort aus starteten sie ihre Strecke rund um die ehemalige Galopprennbahn. Auch in diesem Jahr werden sich Läufer/innen für den Halbmarathon und den Zehnkilometerlauf beim Ruhr-Marathon, sowie für den Runners Point-Staffellauf in der Veltins-Arena anmelden. Demnächst beginnen wieder die Trainingsläufe Infos bei Brigitte Gaßner unter Telefon 02 09 - 1 70 66 07.

SC Schaffrath lädt zur JHV am 1. Februar Der SC Schaffrath lädt für Sonntag, 01. Februar 2015, ab 13 Uhr zu seiner Jahreshauptversammlung im Vereinslokal „Haus Büscher“ (Gecksheide 140 in Schaffrath) ein. Auf der Zagesordnung stehen unter anderen folgende Punkte: Ehrungen, Geschäftsbericht 2014, Neuwahlen des Gesamtvorstands und Verschiedenes. Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen.

Arwed Hönsch wurde in einer Feierstunde zum Ehrenvorsitzenden des FC Horst 59 ernannt. Er ist seit 56 Jahren in verschieden Positionen des Vereins tätig. Zurzeit ist er Betreuer der 1 Mannschaft, die in der Kreisliga B Herbstmeister wurde und 2015 den Aufstieg in die FAMILIENPOST Kreisliga A anpeilt. Das Foto zeigt Arwed Hönsch mit dem 1. Vorsitzender Gerd Bergfort. Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Bewährungsprobe für Giefer An diesem Samstag beginnt für den FC Schalke 04 die Rückrunde in der Fußball-Bundesliga. Der Tabellenfünfte hat ab 15.30 Uhr die Mannschaft von Hannover 96 zu Gast. Eine wegweisende Partie, denn mit einem Sieg könnten die Königsblauen den Mit-Bewerber um die internationalen Plätze abschütteln. Momentan liegen sie drei Ränge und vier Punkte vor den Niedersachen. Sollte sich die alte TheaterWeisheit bewahrheiten, dass einer schlechten Generalprobe eine rauschende Premiere folgt, dann sollten an einem glänzenden Schalker Start in das Jahr 2015 keine Zweifel bestehen. Die Generalprobe hat die Mannschaf von Trainer Roberto Di Matteo näm-

lich in den Sand gesetzt. Am vergangenen Samstag verlor sie beim österreichischen Erstligisten Rapid Wien mit 1:2. Auch die beiden anderen Testspiele während der WinterVorbereitung endeten für die Schalker nicht erfolgreich. Im Rahmen des Trainingslagers in Doha (Katar) unterlagen sie Ajax Amsterdam mit 0:2, und gegen Al-Merrikh FC, den Meister aus dem Sudan, kamen sie nicht über ein 2:2 hinaus. Zum Start in das neue Fußball-Jahr sind die Sorgen der Schalker im personellen Bereich nicht kleiner geworden. Von den Verletzten des alten Jahres sind nur Joel Matip und Kevin-Prince Boateng ins Team zurückgekehrt. Jefferson Farfan, Julian Draxler,

Leon Goretzka, Chinedu Obasi und Sead Kolasinac fallen hingegen nach wie aus. Neu im Lazarett sind Dennis Aogo (Muskelfaserriss) und Torhüter Ralf Fährmann (Kreuzbandzerrung). Anstelle von Ralf Fährmann wird der vor dieser Saison vom Zweiligisten Fortuna Düsseldorf gekommene Fabian Giefer das Tor hüten. Der 24-Jährige steht vor echten Bewährungsproben. Auf ihn und auf seine Mitspieler wartet eine Englische Woche. Nach dem Auftritt gegen Hannover 96 müssen die Schalker auch am 3. Februar (Dienstag) um 20 Uhr beim FC Bayern München und am 6. Februar (Freitag) um 20.30 Uhr gegen Borussia Mönchengladbach ran.


LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

City-Radsportnacht wieder im Schaffrath Der Radclub Olympia Buer hat sein Veranstaltungsprogramm für 2015 vorgestellt. Die 22. Ausgabe der City Nacht um den Preis des Autohauses Sieland, startet wie immer am Mittwoch vor Fronleichnam (3.6.2015. Nach dem tollen Erfolg im vergangenen Jahr starten die Fahrer auch in diesem Jahr auf dem neuen Rundkurs in Schaffrath.

Organisator Michael Zurhausen ist am kommenden Wochenende beim 6 Tagerennen in Bremen, um die ersten Top Fahrer für die City Nacht zu verpflichten. Neu ist in diesem Jahr der „Stölting JedermannCup“, der vor dem Hauptrennen ausgefahren wird. Traditionell gibt es auch wieder ein Gästefahren. Hier sind schon jetzt alle Schaffrather und Beckhausener Vereine eingela-

den. Dazu ist geplant, nach der Siegerehrung des Hauptrennens für die Besucher und Bürger von Schaffrath noch eine After Race-Party zu veranstalten. Weitere Radrennen veranstaltet der RC Olympia am 20.6.2015 in Lembeck und erstmals am 20.9.2015 einen Haldensprint am Tetraeder in Bottrop.

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

7

Giebelstrasse 11 • Ge-Schaffrath Di.-Sa. 12-22.30 Uhr • so.+ Feiertags 16.00-22.30 Uhr

Bitte beachten Sie unseren täglich wechselnden Mittagstisch! Seit Oktober wieder montags geöffnet! Lieferservice 17-22 Uhr ab 13.- frei Haus Telefon 02 09 - 59 65 55 Wir wünschen ein frohes Fest und ein gutes 2015!

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Silke‘s Friseur-Salon Genießen Sie unsere Kuchen, Sahneteilchen und Frühstücke in angenehmer Atmosphäre!

Der Knaller in der Karnevalszeit! Herrenhaarschnitt nur

Sonntags von 8-12 Uhr geöffnet! Mo.-Fr. 06 - 19 Uhr • Sa. 06 - 16 Uhr, So. 08 - 12 Uhr Gelsenkirchen-Schaffrath • Giebelstraße 7-9

Wilma Friese gestorben

Eine Spende von 300 Euro haben Lothar Stiefel, Manfred Goossen, Heinz Jusypenko und Peter Kokoschka an die Arche Noah überreicht. Der Betrag kam bei einer Silvesterparty zusammen, die im Schaffrath stattfand. Dominique Polen vom Förderverein Arche Noah freute sich über das Engagement.

Wilma Friese, die 26 Jahre lang den Ortsverein HorstNord der Arbeiterwohlfahrt geführt hat, starb in der Nacht vom 19. auf den 20. Dezember 2014 im Alter von 83 Jahren. Die am 27. Januar 1931 in Rheinberg geborene. kam 1946 nach Horst. Sie trat 1967 in die Arbeiterwohlfahrt ein. Ein Jahr später wurde sie unter Grete Haferkamp stellvertretende Vorsitzende. Zudem leitete sie ehrenamtlich viele Jahre lang das AWO-Erholungsheim „Haus Gelsenkirchen“ auf Norderney. Erst kürzlich noch veranstaltete der AWO-Ortsverein unter ihrer Führung einen Weihnachtsbasar im AWO-Seniorenzentrum Marie-Juchacz-Weg, dessen Erlös der AWO-Stiftung Gelsenkirchen zu Gute kam. Bei dieser Gelegenheit entstand auch unser Foto, auf dem ihr Jürgen Meißner (AWO-Stiftung, links) und Heimleiter Werner Paul danken.

8.50

Nottkampstr. 5 • Schaffrath • Tel. 59 10 01

Polizeibeamte fassen Kupferdieb Als am Freitag (16.1.) eine aufmerksame Bewohnerin eines Miethauses in Horst in den frühen Nachtstunden (23:15 Uhr) verdächtige Geräusche am Haus wahrnahm, informierte sie Polizei.

Die eintreffenden Beamten konnten auf dem Vordach des Hauses einen Mann festnehmen, die im Begriff war, die Kupferrohre der Dachentwässerung zu stehlen. Entsprechendes Tatwerkzeug konnte

aufgefunden werden. Bei dem Verdächtigen handelt es sich mutmaßlich um einen 19-jährigen Rumänen, der sich jedoch nicht ausweisen konnte. Der Verdächtige wurde vorläufig festgenommen.

Setzt immer wieder Standards. Auch beim Preis.

Verstärkung für das Wischmeier-Team Der Heizungs- und Sanitärmeister Dirk Wischmeier (im Foto rechts) freut sich mit André Vetrowski (Bildmitte) einen langjährigen Freund als neuen Mitarbeiter eingestellt zu haben. Der neue Mann absolvierte seine Ausbildungen als Sanitär-, Heizungs- und Elektrogeselle bei der Firma Zint in

Horst, bei der er insgesamt 27 Jahre arbeitete. Wischmeier und Vetrowski kennen sich schon länger als 30 Jahre, spielten schon in der E-Jugend von Horst 08 gemeinsam Fußball. Jetzt arbeiten sie gemeinsam – und das „vernüftig“, denn so der Meister „die Zufriedenheit des Kunden geht uns über alles“.

Die rasante Entwicklung des Betriebes hat auch zur Folge, dass ein neuer Firmenwagen angeschafft wurde, den Adam Lorek, Inhaber der Druckerei Höfener (links im Bild) in den Räumen des Karosseriebauers Lampferhoff beschriftete. Dirk Wischmeier, Essener Straße 94, 45899 GE-Horst, Telefon 02 09 - 98 89 44 91.

Raubüberfall auf Spielhalle Am Sonntagmorgen (25.1.) gegen 06:35 drangen zwei Männer, bewaffnet mit einer Schusswaffe und einem Messer, in eine Spielhalle an der Strundenstraße in Horst ein. Die Spielhallenaufsicht und

ein Kunde wurden unter Vorhalt der Waffen in eine Toilette eingesperrt, die Täter flüchteten mit dem Bargeld aus der Spielhalle. Eine sofort eingeleitete Fahndung verlief bisher erfolglos.

Die Täter sollen 165-170cm groß gewesen sein und Jogginganzüge getragen haben. Hinweise auf Tat oder Täter nehmen alle Polizeidienststellen entgegen.

Kolpingsfamilie Beckhausen wählte Auf ihrer Generalversammlung am 25. Januar bestätigten die Mitglieder der Kolpingsfamilie Beckhausen den Kassierer Werner Drochtert in seinem Amt. Heinz Koopmann wurde zum weiteren Kassenprüfer berufen. Außerdem wurden neun Mitglieder als Delegierte zur Bezirksversammlung sowie drei Delegierte zur Diözesanversammlung gewählt. Der neue Vorstand auf dem Bild von links: Jürgen Stockmann, Vorsitzender Alfons Lösing, Präses Pastor Bernd Steinrötter, Werner Drochtert, Marlies Behlau, Erwin Janberger, Margret Janberger, Manfred Wagner, Willi Drochtert und Matthias Ingenerf. Foto: © Johann Lüneburg

Ostern im Ebert-Haus

Jeweils freitags in der Zeit von 16:00-18:30 Uhr finden bis zu den Osterferien besondere Programmpunkte statt. Weitere Informationen im Friedrich- Ebert- Haus (Schwalbenstraße 28, Telefonnummer 582036)

Termine der Falken 06.02.2015 Bingo mit kleinen Preisen 13.02.2015 Wagenbau für Rosenmontag Helfende Hände sind willkommen 20.02.2015 Wir brauen uns eine eigene Suppe Eltern kochen gemeinsam mit Kindern 27.02.2015 Disco für „feine Leute“. Mitmachkarte 0,50 06.03.2015 Kleine Künstler probieren sich aus 13.03.2015 Spiele für Viele 20.03.2015 Multi-kulti-Küche Gerichte aus anderen Ländern - Eltern kochen gemeinsam mit Kindern 27.03.2015 Frühlings-Disco, Mitmachkarte 0,50

5€ Jetzt 4.20 sichern. Prämie1,2

Der Golf.*

Macht Qualität und Design allen zugänglich: der Golf. Jetzt bei uns zu besonders günstigen Konditionen. Besuchen Sie uns und testen Sie Ihr Lieblingsmodell bei einer Probefahrt. * Kraftstoffverbrauch des Golf in l/100 km: kombiniert 5,2–3,2, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 122–85.

Golf Trendline BlueMotion Technology 1.2 TSI 63 kW (85 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/ CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 113. Lackierung: Uranograu, Ausstattung: Radio „Composition Touch“, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige, Reifenkontrollanzeige, Multi Collision Brake, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Start-Stopp-System u. v. m.

Hauspreis: 13.990,– €1,2 inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg

Mehr Wert als Preis. 1

Beim Kauf eines neuen Golf in dem Zeitraum 01.01.–31.03.2015. 2 Prämie/

Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres gebrauchten Pkw (ausgenommen Audi, Seat, Skoda und Porsche) mit mindestens vier Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Sieland GmbH FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Hügelstraße 1a, 45899 Gelsenkirchen Tel. 0209 / 957170, www.sieland.de


8

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

LOKALES

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

FA

Horst B

Karo As ehrt Vereinsmeister und den höchsten Tagessieger Der Vorsitzende des Skatclubs „Karos As 88“, Benno Vogt, ehrte bei der Jahresabschlussfeier im „Turf-Eck“ Kerim Yildirim für 15-jährige Mitgliedschaft. Heinz Koppelberg, der aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen konnte, ist bereits seit 20 Jahren dabei. Kerim Yildirim wurde bereits zum dritten Mal Vereinsmeister. Udo Gerlach wurde Zwei-

ter, Hans Gerdau Dritter. Erik Sedlack und Eduard Tomczak belegten die folgenden Plätze. Die beste Skatspielerin war Ilse Behrendt. Den höchsten Tagessieg in der Geschichte des Vereins erspielte sich in diesem Jahr mit 2649 Punkten Dieter Banaskiewicz. Der Vorsitzende hatte wie immer viele Spiele parat, mit denen er für Unterhaltung sorgte. Beim Nudelratespiel

gewann Evelin Wosnek. Beim Knobeln siegte Erich Sedlak. Beim Ballonsspiel gewannen alle Anwesenden, besonders aber Erich Sedlak und Rosie Gerlach. Das Foto zeigt von links: Benno Vogt, Dieter Banszkiewicz, Erich Sedlak, Ilse Behrendt, Udo Gerlach, Hans Gerdau und Kerim Yildirim.

Freikarten gewinnen für Signal-Iduna-Cup Es ist das Top-Ereignis im Frühjahr im internationalen Pferdesport in Deutschland: Der SIGNAL IDUNA CUP. Vom 6. bis 8. März 2015 finden in den Westfalenhallen gleich zwei hochkarätige Finals statt. Zum einen zelebriert die internationale Dressurserie MEGGLE Champions ihr Finish und zum anderen treten die Finalisten der Springsportserie Masters League im Großen Preis der Bundesrepublik Deutschland zum spannenden Endspurt an. SIGNAL IDUNA CUP das ist Sport und Emotion pur an einem der traditi-

onsreichsten Turnierstandorte Deutschlands. Die Masters League ist seit 2007 Bestandteil des internationalen Springsports und holt Championats- und Grand Prix-Sieger zum Finale nach Dortmund. 2014 flogen der 38-jährige Niederländer Albert Zoer und Abra Kadabra zum Sieg im Großen Preis der Bundesrepublik, der gleichzeitig das Finale der Masters League ist. Dass aber auch Nachwuchsreiter die Chance auf einen großartigen Sieg haben, bewies Angelina Herröder 2013 eindrucksvoll, als die damals 18-Jährige gegen Stars des Springsports wie

Ludger Beerbaum gewann. Im Finale der Dressurreiter setzte sich Helen Langehanenberg mit Damon Hill NRW in Dortmunds Westfalenhalle durch. Nach dem Grand Prix am Freitag sicherte sich die Westfälin auch den Grand Prix Special, das große Finale, am Samstag. Mit 85,27 Prozent war es ein eindeutiger und verdienter Sieg vor Isabell Werth und Fabienne Lütkemeier in der mit 75.000 Euro dotierten Finalprüfung. Es war der erste Sieg für dieses Paar beim Finale der internationalen Serie, das 2014 bereits zum sechsten Mal ausgetragen wurde.

Ein großer Ausstellungsbereich mit verschiedenen Dienstleistern, Einzelhändlern und kulinarischen Spezialitäten rundet das Event-Erlebnis ab. Wer zwei von 20 Freikarten für die Veranstaltung gewinnen will, muss bis zum 12. Februar 2015 eine Mail an gewinne n @ f a milie n p os t .d e , eine Postkarte an die Familienpost, Bottroper Straße 44, 45899 Gelsenkirchen oder ein Fax an 0209-797426 mit dem Stichwort „Signal-IdunaCup“ schicken. Die Gewinner bekommen die Karten per Post rechtzeitig zugeschickt.

Überfall

Der BV Horst-Süd wählte bei seiner Jahreshauptversammlung im Vereinsheim auf dem Gelände des Fürstenbergstadions seinen neuen Vorstand. 1. Vorsitzender bleibt Erich Krause (2.v.r.). 2. Vorsitzender ist Manfred Hortmanns (r.), 1. Geschäftsführer Jörg Offer (2.v.l.), 2. Geschäftsführer Harald Kohn, Hauptkassierer Ingo Kasper (l.). Revisoren: Norbert Schießl, Markus Lüger und Markus Jagarzewski. Alle Genannten wurden einstimmig gewählt. Das Training der 1. Mannschaft beginnt am 10.2., das der Zweiten am 8.2.

Karnaper SPD will Paß als Essens OB Nach einer sehr langen Vorstandssitzung hat der Vorstand des SPD-Ortsverein Karnap sich dazu entschlossen für die im September 2015 anstehende Wahl des Essener Oberbürgermeisters den Kandidaten Reinhard Paß zu empfehlen. Paß habe, so die Karnaper Genossen, auf den Regionalkon-

ferenzen konkrete Ziele dargestellt wie etwa die Förderung des Ehrenamtes, Verbesserungen der Bildungschancen für alle Essener, Schuldenabbau, jedes Jahr mindestens eine Schule sanieren, Förderung und Ansiedlung von neuen Gewebetreibenden und Unternehmen sowie die Stärkung des Arbeitsmarktes.

Der Kandidat habe auch gezeigt, dass er die Stadt Essen regional wie international gut vertreten kann. Trotz der Wahlempfehlung solle sich jeder sein eigenes Bild von den beiden OB-Kandidaten Angelika Kordfelder und Reinhard Paß machen und sich dann frei entscheiden.

In der Nacht zu Samstag (23./24.1.) wurde in Horst, Laurentiusstraße, ein Zeitungsbote unter Vorhalt einer schwarzen Schusswaffe von zwei Männern aufgefordert, Schlüssel und Fahrzeugpapiere seines Rollers auszuhändigen. Die Täter flüchteten anschließend mit dem Roller (ein weiß-brauner Roller des Herstellers Kreidler) in Richtung Nordsternstraße.

Aufregung im Gänsestall Was zunächst auf einen Fuchs im Nachbarsgarten schließen lässt, entpuppt sich auf den zweiten Blick als gleichnamiges Kinder-Musical der Gelsenkirchenerin Julia M. Bonika. Das 2010 uraufgeführte Stück ist nun vom Limburger DehmVerlag veröffentlicht im Handel erhältlich. In neun Szenen wird hier der Lebensweg des Hl. Martin, vom römischen Soldaten bis zum Bischof von Tour, dargestellt.

BodyDolls macht fit Tanja Möller (2.v.r.) hat in Sutum an der Theodor-Otte-Straße 83 ihr Kursstudio „BodyDolls“ eröffnet. Viele Gäste kamen zu dem Kennenlernabend und dem Tag der offenen Tür. Tanja Möller ist schon seit vielen Jahren sehr erfolgreich in Sachen Fitness und Gesundheit. Zusammen mit staatlich zertifizierten Trainern und Ernährungsexperten bietet sie dort u.a. Zumba Fitness, Zumba Kids, pilates, piloxing, step, Rückenfit, fit im Alter, Body Styling an.

Bürogemeinschaft Rechtsanwalt und Notar Reiner Schulz Rechtsanwältin Justyna Ordon Für unsere Kanzlei suchen wir ab sofort: in Vollzeit: Rechtsanwalt- und Notar-Fachangestellte - Haupttätigkeit: Rechtsanwaltsbereich

in Teilzeit: Rechtsanwalt- und Notar-Fachangestellte -Haupttätigkeit: Notariatsbereich

Bewerbungen richten Sie bitte zu Händen von Frau Rechtsanwältin Justyna Ordon an unsere Kanzlei. Buerer Straße 23 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon: 02 09 - 51 80 55 • Telefax: 02 09 - 51 80 56 E-Mail: schulz@notar-schulz.com

&

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

Rechtsanwaltskanzlei

Oliver Prütz & Olga Weber Essener Straße 46 • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 / 5 45 38 www.pruetz-weber.de • ra-pruetz@gelsennet.de Schwerpunkte: Familienrecht • Vertragsrecht • Arbeitsrecht Mietrecht • Verkehrsrecht • Sozialrecht § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §


LOKALES

FAMILIENPOST

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

9

RÄUMUNGSVERKAUF

e k 50% Pälm 70% Moden + Geschenke

Die gute Adresse in Horst!

Essener Straße 27 • 45899 Gelsenkirchen-Horst • Telefon 02 09 - 5 60 45

Die Horster Nachbarschaftstafel soll Kunden lange Wege ersparen Einen XXL-Schneemann hat die Familie Ziegenhagen mit viel Freude aber auch eiskalten Fingern gebaut. Man wollte die bisher einzigen Schneetage dieses Winters nutzen – auch sehr zur Freude der Nachbarschaft.

Ferien auf Ameland Auch in diesem Jahr können Jungen und Mädchen von 8 bis 13 mit der katholischen Gemeinde St. Ludgerus aus Buer für zwei Wochen in den Sommerferien auf die beliebte Urlaubsinsel Ameland an der niederländischen NordseeKüste fahren. Die Fahrt findet vom 11. bis 24.07. statt. Erster Anmeldetermin ist am Mittwoch, 21. Januar von 18 bis 19:30 Uhr im Jugend-

heim St. Ludgerus, Ludgeristraße 1b, 45897 Gelsenkirchen. Falls nach diesem Termin noch Plätze frei sind, sind weitere Anmeldungen immer mittwochs von 16 bis 18 Uhr im Gemeindebüro St. Ludgerus, Ludgeristraße 5, möglich. Weitere Informationen zur Fahrt gibt es auf www.ameland-lager.de oder unter der Rufnummer 01577-2399505.

Osterfreizeit führt nach Hinsbeck In der Zeit vom 28.03. – 02.04. bieten die Falken aus Beckhausen eine Osterfreizeit in die Jugendherberge nach Hinsbeck an. In der Falkenfreizeit haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich am gesamten Ablauf von der Planung bis zur Durchführung zu beteiligen. Dies natürlich im Rahmen der gesetzlichen und finanziellen Rahmenbedingungen. Geschultes Personal entwickelt mit den Teilnehmern ein abwechslungsreiches Programm.

Möglichkeiten in der näheren Umgebung können, müssen aber nicht genutzt werden. Wanderungen, Aktionen im Wald und Naturerlebnisse könnten mit auf dem Programm stehen. Die Programmpunkte werden mit den Teilnehmern im Alter zwischen neun und 14 Jahren gemeinsam demokratisch vereinbart.

Fünf Ausgabestellen hat die „Gelsenkirchener Tafel“ bisher. Am 10. Februar soll in Horst die sechste Stelle dazu kommen. Dazu hat man an der Horst-Gladbecker-Straße 5 Räume angemietet, die auch anderen Vereinigungen und Gruppierungen als Treffpunkt dienen sollen. Ein Jahr hat das Team um die Vorsitzende Sigrid Weiser nach dem passenden Standort für die „Horster Nachbarschaftstafel“ gesucht. Die Firma Roller hat eine komplette Küche spendiert, die auch den anderen Nutzern zur Verfügung steht. Ansonsten stehen dort Bistrotische, die an den beiden Ausgabetagen als Theke zusammengestellt werden. Auch ein Lagerraum mit Kühlmöglichkeiten ist dort vorhanden. 110 Kunden der Tafel kommen aus Horst. Ihnen will man lange Wege und die damit verbundenen Fahrtkosten ersparen. „Die Erfahrung zeigt, dass es deutlich mehr Kunden werden, wenn wir erstmal eine neue Ausgabestelle eröffnet haben“, erklärt Geschäftsführer Hartwig Szymiczek. Bereits registrierte Kunden können dort dann sofort Lebensmittel einkaufen. Neukunden müssen sich unter Vorlage der entsprechenden Unterlagen, die ihre Bedürftigkeit belegen, registrieren

lassen. Das ist auch in Horst nur an jedem ersten Dienstag eines Monats möglich. Am 29. Januar findet dort ein erstes Treffen mit Menschen statt, die dort mithelfen wollen. Nähere Infos dazu kann man unter Telefon 02 09 – 63 88 106 bekommen. 120 Menschen arbeiten bei der Gelsenkirchener Tafel. Sie helfen mit ihrer Arbeit jede Woche 4.500 GelsenkirchenerInnen, die auf Hilfe angewiesen sind. Acht Kühlwagen transportieren die Lebensmittel von den Spendern zur Zentrale nach Buer und in die Ausgabestellen – also bald auch nach Horst. Schon jetzt beliefert die Tafel stadtweit 20 Einrichtungen mit Lebensmitteln, so auch das Horster Regenbogenhaus. Eine wichtige Aufgabe sieht die Gelsenkirchener Tafel auch darin, jeden Tag 550 Pausenbrote zu schmieren, die zusammen mit Obst und Gemüse für zwölf Schulen geliefert werden. Allein dafür sind jährlich 25.000 Euro notwendig. In diesem Zusammenhang: zu den Unterstützern gehört regelmäßig auch der Rotary-Club Schloss Horst. Das Bild rechts oben zeigt Hartwig Szymiczek, die stellvertretende Vorsitzende Helga Kuzmierz und Sigrid Weiser (2.v.r.) mit einem Mitar-

beiter des Regenbogenhauses vor der zukünftigen Ausgabestelle in Horst. Das Foto unten ist im Ausgaberaum entstanden, der auch von anderen Gruppierungen genutzt werden kann.

Nähere Informationen und Anmeldungen sind im Friedrich – Ebert – Haus, Schwalbenstraße 28 erhältlich.

Theodor-Otte-Straße 83 • GE-Sutum • 01 51 - 64 60 04 44

Nur noch kurze Zeit!

Ehemann hielt seine eigene Frau gefangen Am Freitagnachmittag (16.1.) wurde die Polizei über Dritte informiert, dass es in Horst zu einer Häuslichen Gewalt gegen eine 46-jährige Gelsenkirchenerin gekommen sei. Als die Polizei eintraf, konnte die 46-jährige nach fünftägiger Gefangenschaft befreit werden. Sie gab an, durch ihren Mann seit Montag in der ehelichen Wohnung einge-

Eröffnungsspecial

6 Monate Vertragslaufzeit inclusive aller Kurse

schlossen worden zu sein. Hintergrund sei die von ihr geäußerte Trennungsabsicht, die von dem 49-jährigen Nochehemann nicht akzeptiert wird. Die Frau verließ nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen auf eigenen Wunsch die Wohnung, so dass die ansonsten übliche Wohnungsverweisung gegen den Ehemann nicht nötig war.

Große Fete an Weiberfastnacht

Donnerstag, 12.Februar 2015 ab 19.33 Uhr mit DJ Kaveh Eintritt frei!

Fernsehlotterie fördert AWO-Garten Das AWO-Seniorenzentrum am Marie-Juchacz-Weg hat jetzt eine Förderung in Höhe von 17.676 Euro von der Deutschen Fernsehlotterie für die Umgestaltung der Außenanlage des Seniorenzentrums zu einem „qualitativen Garten“ erhalten. „Wir freuen uns, dass wir hier ganz konkret helfen können“, so Christian Kipper, Geschäftsführer von Deutschlands ältester Soziallotterie. „Unser besonderer Dank gilt all unseren Mitspielern, die mit ihrem Einsatz für den guten Zweck diese Förderungen erst möglich machen.“ Das Seniorenzentrum hatte bei der Stiftung Deutsches

Hilfswerk einen Förderantrag gestellt und damit jetzt Erfolg. Die Stiftung Deutsches Hilfswerk vergibt die Gelder, die die Deutsche Fernsehlotterie über den Losverkauf für den guten Zweck einspielt. Auf diese Weise unterstützt die Fernsehlotterie gemeinnützige Einrichtungen und Projekte in ganz Deutschland und ermöglicht so Kindern, Jugendlichen und Familien, Senioren, Kranken und behinderten Menschen ein besseres Leben. Auch weitere gemeinnützige Projekte in Nordrhein-Westfalen durften sich freuen: 2014 wurden 52 Projekte mit insgesamt 11.759.051 Euro von der Fernsehlotterie gefördert.

24.95 E

Partyservice • Catering • Seminarräume • Gästehaus saal Fest Koststr. 8 • GE-Horst (Nähe BP) 75 Homepage: Fon: 02 09 / 5 79 75 • Fax: 51 38 de www.schacht3.info line. t-on en@ irch senk ABZ-Gel

Viel Spaß und Freude hatten die Ehemaligen der Klasse 10a der Geschwister-Scholl-Realschule auch 40 Jahre nach ihrer Schulentlassung mit ihrer Klassenlehrerin Eva Geelhaar. Jörg Remuß hatte seine Mitschüler bereits zum vierten Mal eingeladen und 24 Ehemalige haben ihr Kommen nicht bereut. Ein Highlight war die erstmalige Besichtigung des Schulgebäudes und ihrer alten Klassenräume nach Schulende. Anschließend nahm der schöne Abend im Schloß Horst in der Fabricca Italiana seinen weiteren Verlauf.

Hippolytusstraße 3 Horster Straße 325 45899 GE-Horst 45899 GE-Beckhausen Tel.: 02 09 / 945 89 92 Tel.: 02 09 / 37 78 48 20 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Mo. + Mi. 19.00-20.30 Uhr

Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Di. + Do. 19.00-20.30 Uhr

www.fahrschule-wiemann.de


10

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Salon Hagens

Horster Str. 302 • GE-Beckhausen • Tel. 58 28 05

Unser Februar-Angebot:

WELLEN

Dauerwelle komplett ab

35.-

Donnerstags ist bei uns Kinder- und Jugendtag

Schnitt ab

6.-

LOKALES

FA

Horst B

33 Jahre KC Astoria:

GroĂ&#x;e Gala-Show zum Jubiläum Der Karnevalsclub Astoria feierte mit seiner Jubiläumsgala in der Mehrzweckhalle der Gesamtschule Horst sein 33-jähriges Bestehen. Drei Mal die närrische Elf, das sorgte fĂźr viel Prominenz in der Narrhalla. Der Präsident des Bundes Deutscher Karneval, Volker Wagner, lieĂ&#x; es sich nicht nehmen, persĂśnlich zu gratulieren. Er selbst ist auch Träger des Narrenspiegels und fand in seiner Rede viele anerkennende Aspekte fĂźr die Arbeit der Astorianer und hier ganz besonders fĂźr die zu Tränen

gerĂźhrte „singende Präsidentin“ Anette Schwenzfeier. OberbĂźrgermeister Frank Baranowski gratulierte zusammen mit BĂźrgermeisterin Martina Rudowitz und BĂźrgermeister Werner WĂśll (er ist Ehrenritter des KC Astoria) fĂźr die Stadt Gelsenkirchen, verteilte Stadtorden an Aktive. Auch Peter Niemann, Präsident des Bund Ruhrkarneval, kam nach Horst. Viel gesellschaftliche und politische Prominenz hatte sich im Saal versammelt, darunter auch der amtierende Narrenspiegelträger Bernd Lukas. Das Programm war durch-

aus sehens- und erlebenswert. Die Steigenberger sangen zusammen mit Anette das Mottolied der Session, die Solomariechen Samira und Sarah tanzten ein Medley, die Juniorengarde bot eine Zeitreise durch die Musikszene und „Hobi“ war der viel belachte „Mann fĂźr alle Feste“. Die GroĂ&#x;e Garde trat zwar nur mit sechs Tänzerinnen an. Was diese allesamt ansehenswerten jungen Frauen aber boten, war einfach nur erstklassig. Harald Kauffmann und seine Tochter Susanne Boullier sangen als Duo „Double F“ und

die Flying Stars reisten tänzerisch vor der Gratulationscour der Gesellschaften durch die Welt der Musicals. Neben dem sängerischen und tänzerischen Auftritt des Stadtprinzenpaares mit Hofsänger und Prinzengarde bildete das Gastspiel des rheinischen Tanzcorps „Echte FrĂźnde“ die HĂśhepunkte der Jubiläumsgala, das mit der Dreckskapelle und dem Comedy-Star Sammy Travalis seinen Abschluss fand. Die restlichen Veranstaltungen des KC Astoria in dieser Session sind der Sturm auf Schloss Horst am 12. Fe-

bruar ab 14 Uhr und der Kinderumzug am 15. Februar ab 11.11 Uhr mit Ausklang auf der BĂźhne am Josef-BĂźscherPlatz. Die Bilder zeigen Volker Wagner (3.v.l.) mit Gerd Schwenzfeier (Präsident des Festkomitees Gelsenkirchener Karneval) und Anette Schwenzfeier (links), Peter Niemann und Sitzungspräsident Peter Nienhaus (rechts), der profihaft und locker durch den Abend fĂźhrte. Das andere Foto zeigt den Auftritt der „Echten FrĂźnde“ mit ihrer grandiosen Schau.

(QWUÂ PSHOXQJHQ DOOHU $UW PLW :HUWDQUHFKQXQJ

%HVLFKWLJXQJ XQG $QJHERW NRVWHQORV

7HOHIRQ ZZZ YD VFKLW] GH

0|EHO XQG +DXVKDOWVZDUHQ

%XHUHU 6WU Ă‚ *HOVHQNLUFKHQ +RUVW

gIIQXQJV]HLWHQ 0R )U X 8KU Ă‚ 6D 8KU

Seit 1936 im Zeichen der Gastronomie Alle Bundesligaspiele bei uns auf SKY.

Termine der SPD in Brauck Gaststätte

ZILCH

Rosenmontag, 16.02.2015 Traditionelles GrĂźnkohlessen , PPHU GD LPPHU QDK

:HVWIDOHQ5HQWH 6WHUQH 6SDUSODQ IÂ U $OWHUVYRUVRUJH XQG 9HUP|JHQVDXIEDX

9HUVLFKHUXQJVVHUYLFH *PE+ LQ DOOHQ *HVFKlIWVVWHOOHQ ,KUHU 6SDUNDVVH *HOVHQNLUFKHQ

Dienstag, 3.2. um 15 Uhr trifft sich die ASF in der AWO-Begegnungsstätte Brauck, Heringstr. 71. Alle interessierten Frauen, auch Nichtmitglieder der SPD, sind willkommen. Unter anderem werden die Wahlen zum neuen Vorstand der Braucker Sozialdemokratinnen am 10. März 2015 besprochen. Mittwoch, 4.2. um 16 Uhr trifft sich der SeniorenStammtisch um Walter Krajewski in der Cafeteria der AWO - B e g e g nu n g s s t ä t t e Brauck, Heringstr. 71. Alle Interessierten sind zum gemĂźtlichen Beisammensein und politischen Gespräch willkommen. Freitag, den 6.2. um 18 Uhr, BĂźrgersprechstunde mit anschlieĂ&#x;ender Sitzung des geschäftsfĂźhrenden Vorstandes des SPD-Ortsvereins, in der

AWO- Begegnungsstätte in Brauck, HeringstraĂ&#x;e 71. Am Sonntag, 8.2.2015 findet die Ehrung der Jubilare des Braucker SPD-Ortsvereins in der AWO-Begegnungsstätte Brauck, HeringstraĂ&#x;e 71statt. Um 10.30 Uhr ist Einlass zu einem Sektempfang. Festredner ist der Vorsitzende der Gladbecker SPD, Jens Bennarend. Die musikalische Begleitung Ăźbernimmt Rainer Migenda. Im Anschluss gibt es einen Imbiss. Donnerstag, den 19.2. um 18 Uhr: Vorstands- und Funktionärssitzung der SPD Brauck in der AWO-Begegnungsstätte Brauck, Heringstr.71. Jeden Montag um 15 Uhr offenes Kaffeetrinken der AWO Brauck - RosenhĂźgel (nicht der SPD!) in der AWO-Begegnungsstätte Brauck, Heringstr. 71 unter Leitung von Margitta Opora.

1HXPDUNW *HOVHQNLUFKHQ 7HOHIRQ VSDUNDVVH JHOVHQNLUFKHQ#SURYLQ]LDO GH

Horster Schachtalent Simon Knudsen gewinnt Die Jugendbezirks-Einzelmeisterschaft des Schachbezirks Emscher Lippe fand im Vereinsheim des SV Horst Emscher 1931 statt. Das Turnier wurde souverän vom Horster Schachtalent Simon Knudsen gewonnen, der ungeschlagen (ein Remis) das Feld verlieĂ&#x;. Auch die Plätze 2 und 3 gingen an die dominierenden Horster /innen Tom Rebentisch und Julia Walker. Tom Rebentisch qualifizierte sich gleichzeitig fĂźr die Verbandsmeisterschaft in der Altersklasse U14; Jens-Stefan

Kyas (SW Oberhausen). Simon Knudsen und Julia Walker in der Altersklasse U16. In der Altersklasse U18 qualifizierte sich der Horster Spitzenspieler Matthias Czilwik. Das an die Jugendbezirkseinzelmeisterschaft anschlieĂ&#x;ende Bezirksblitzturnier in den Altersgruppen U16 und U20 endschied souverän der Horster Simon Knudsen fĂźr sich. In der Kategorie U20 gewann der Horster Ausnahmespieler Steven Baerwolf das Blitzturnier gefolgt von Matthias Czilwik und Patrick KopĂślk.

Siggi Owczarcak gewann das diesjährige Dartturnier des PUK an der Essener StraĂ&#x;e. Er lĂśst nach spannenden Spielen Deniz Sayk ab. Auf Platz 2 kam Michael Jäger. Dritter wurde Marcus HĂśll.

Das Bild zeigt Ministerpräsidentin Hannelore Kraft mit den Landtagsabgeordneten Heike Gebhard und Markus TÜns sowie dem Hausherrn Oberbßrgermeister Frank Baranowski und dem Gelsenkirchener Kinderprinzenpaar Manuel I. und Aylin I.

Kinderprinzenpaare Gast in Gelsenkirchen Ministerpräsidentin Hannelore Kraft hat 27 Kinderprinzenpaare und Kinderdreigestirne aus allen Landesteilen von Nordrhein-Westfalen im Gelsenkirchener Hans-SachsHaus empfangen. „In strahlende Gesichter zu blicken, phantasievolle KostĂźme sehen zu kĂśnnen und gute Laune zu erleben - die FĂźnfte Jahreszeit ist fĂźr mich mit die schĂśnste Jahreszeit“, sagte die Ministerpräsidentin vor den rund 270 Gästen. Die jungen Tollitäten waren der Einladung der Landesregierung gefolgt. Dort bekamen sie von Ministerpräsidentin Kraft den aktuellen Karnevalsorden des Landes 2015 Ăźberreicht. „Ich finde es toll,

dass ihr, die Kinderprinzenpaare und Kinderdreigestirne, anderen Menschen so viel SpaĂ&#x; und Freude schenkt, nicht nur im Karneval. DafĂźr danke ich euch von Herzen.“ In diesem Jahr wurden Kinderprinzenpaare und Dreigestirne aus folgenden Städten von der Ministerpräsidentin empfangen: Gelsenkirchen, BrĂźhl, Bergisch Gladbach, DĂźsseldorf, MĂźlheim an der Ruhr, Bonn, Hattingen, KĂślnPorz, MĂśnchengladbach, Krefeld, Duisburg, Leverkusen, MĂźnster, Stukenbrock, Dortmund, Ratingen, DĂźren, WĂźrselen, Stolberg, JĂźlich, Geldern, Dormagen, Hilden, Alsdorf, Heinsberg, MĂśhneseeKĂśrbecke.

Fßr die Arche Noah spendeten bei einer neuerlichen Aktion des REWE-Marktes Karsten Schulmeyer Kundinnen und Kunden ihre Pfandbons. Den Betrag von 250 Euro ßbergab Herr Tingir an die Vertreterin des Kinderhospizes. Die aktuelle Spendenaktion läuft bis zum 31.03. und kommt dem Regenbogenhaus in Horst zu Gute.

Gesundheitszentrum nimmt zwei Elektroautos in Betrieb Im FrĂźhjahr 2014 hat sich die Geschäftsleitung des Pflegedienstes Quebecare entschieden mit einer Investitionssumme in HĂśhe von 115.000 Euro Elektromobilität einzufĂźhren. Die ersten ersten beiden Fahrzeuge wurden jetzt in Betrieb genommen. Daniel Storms, Projektleiter Elektromobilität: „Ich freue mich, dass wir endlich mit unseren Elektrofahrzeugen starten kĂśnnen und bin zuversichtlich, hierdurch ein positiven Effekt fĂźr unsere Umwelt zu erreichen sowie gleichzeitig Vorbild fĂźr andere Betriebe zu sein.“ Bisher ist Quebecare der einzige Pflegedienst in der Region, der Elek-

troautos einsetzt. Zwei weitere Fahrzeuge sind vorbestellt, werden allerdings nur abgerufen, wenn eine MĂśglichkeit zur Aufladung in der Nähe des Firmensitzes besteht. Heinrich Queckenberg, GeschäftsfĂźhrer: „Ich bin zuversichtlich, dass wir bald eine Vereinbarung mit der Stadt treffen werden, um gemeinsam mit der ELE eine Ladesäule am Marktplatz in Horst aufzustellen zu kĂśnnen. Die zurzeit im Stadtgebiet installierten Ladesäulen sind fĂźr unseren Betrieb nicht funktionell!“ Bei einem positiven Verlauf der Probephase ist es geplant, den Fuhrpark nach und

nach grundsätzlich auf Elektrofahrzeuge umzustellen sowie die Botendienstfahrten der Apotheken und des Sanitätshauses hiermit durchzufĂźhren. Getreu dem Leitmotiv „in Verantwortung fĂźr Mensch und Natur“ und auf der Basis eines Nachhaltigkeitskonzeptes legen die Betriebe des Gesundheitszentrums Horst schon seit langem Wert auf nachhaltiges Wirtschaften. Unter anderem wird die SĂźdApotheke im FrĂźhjahr 2015 in einen Neubau mit betreutem Wohnen umziehen, der – natĂźrlich – mit Erdwärme beheizt wird.


LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

WIR KAUFEN IHREN „ALTEN“

11

Schnell und kompetent!

WENN SIE IHR FAHRZEUG VERKAUFEN WOLLEN MACHEN WIR IHNEN GERNE EIN ANGEBOT. WIR BIETEN FÜR ALLE FABRIKATE FAIRE, MARKTGERECHTE PREISE - AUCH WENN SIE DEN NEUEN WAGEN ANDERSWO GEKAUFT UND VON DORT SCHON EIN ANGEBOT HABEN. SOFORTIGE BARZAHLUNG IST SELBSTVERSTÄNDLICH!

AC-GE Autocentrum Kleinebrink Ihr Ansprechpartner: Jürgen Mrowitzki Telefon: 02 09 - 95 18 030 Burgstraße 4 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Internet: www.kleinebrink.de

Dienstags Herrenhaarschnitt

15.-

Waschen, schneiden, föhnen und Kopfmassage

Donnerstags Damenhaarschnitt Waschen, schneiden, föhnen und Beratung

25.-

GOLF CLUB Schloß Horst Öffentlicher Golfplatz

inkl. Beilagen!

STEAKS AUS DEM

800° GRILL

Nur frohgelaunte Gesichter gab es beim Kinderkarneval des KC Astoria in der Mehrzweckhalle der Gesamtschule. Romina Lärz und Martin Beisemann führten durch das Programm, das Aktive des KC Astoria, Olaf Wiesten, „Pipi, der Clown“ und nicht zu vergessen die als Elefanten verkleideten Susanne und Markus Kauffmann bestritten.

Z.B. 250G SCHWEINERÜCKENSTEAK 12,90 € 250G ROASTBEEF 18,90 € | 400G ENTRECOTE 24,90 €

MITTAGSTISCH ab

Emschertainment lädt ein

Kundinnen von Sabine Rau gingen wieder auf große Fahrt Kundinnen des Friseursalons von Sabine Rau gingen auch in diesem Jahr wieder „auf große Fahrt“. Mit dem Bus ging es am 26. Januar nach Bielefeld, wo man die Firma ALCINA besuchte, sich dort umfassend informierte und zudem persönliche Tipps für die Pflege und das Schminken bekam. Außerdem war man im Outlet-Center der Firmen Joop, Windsor und Tommy Hilfinger. Bei Dr. Oetker gab es zudem leckere Verkostungen. „In elf Stunden haben wir sehr viel gesehen und erlebt“, freute sich eine Teilnehmerin, die auch im nächsten Jahr dabei sein will.

Geschichtsforum Nordsternpark mit positiver Bilanz für 2014 Eine positive Bilanz für das Jahr 2014 zog Reinhold Adam vom Geschichtsforum Nordsternpark, der sich mit seinen Mitstreitern über den stets wachsenden Zuwachs von Geschichts- und Bergbaufreuden bei den Veranstaltungen im und rund um den Nordsternpark freute. Über 1000 Menschen seien im vergangenen Jahr wieder zu den Veranstaltungen des Geschichtsforum geströmt, dessen Veranstaltungen - auch dank einiger hinzugekom-

mener Sponsoren - weiterhin kostenlos zu besuchen sind, freute sich Adam. Besonders großen Zuspruch fanden die Veranstaltungen zum zehnjährigen Bestehen des Geschichtsforums und der Adventstammtisch, der den Festsaal der ehrwürdigen Horster Gaststätte Norkus füllte und den krönenden Abschluss des Jahres darstelle. Auch für 2015 sind einige Höhepunkte geplant. So findet Ende Mai die traditionelle Lesung im Schein von Gru-

benlampen wieder im Bergbaustollen Nordsternpark als Kooperation zwischen dem Geschichtsforum, dem Freundeskreis Nordstern und der Stadtteilbibliothek Horst statt. Am 26. Juni Gedenken die Nordsterner dem 60. Jahrestag des Nordstern. Grubenunglücks auf dem Friedhof in Horst. Weitere Termine werden zum ersten planmäßigen Nordstern-Stammtisch, am Freitag, 30. Januar, um 16 :00 Uhr, bei Norkus, an der Devenstraße 112 bekannt gegeben.

01.02.2015, 20 Uhr Bernhard Hoëcker „Netthamseshier!“ KAUE, 20,20 (Restkarten) 05.02.2015, 20 Uhr Ralf Schmitz „Aus dem Häuschen“Das neue Programm! Theater Marl Weiterer Termin: Donnerstag, 21.01.2016 Ruhrfestspielhaus Recklinghausen 07.02.2015, 20 Uhr Luke Mockridge „I´M LUCKY, I´M LUKE“ KAUE, ausverkauft! 08.02.2015, 20 Uhr Luke Mockridge „I´M LUCKY, I´M LUKE“ KAUE, ausverkauft 08.02.2015, 11.15 Uhr Kammermusik im Hans-Sachs-Haus „Folk around the World“ - Eine kammermusikalische Weltreise, präsentiert von der Sparkasse Gelsenkirchen. Hans-Sachs-Haus, 5.00 Termin mit weiterem Programm: 19.04.2015, Hans-Sachs-Haus Tickets exklusiv an der Stadtund Touristinfo im HansSachs-Haus! 09.02.2015, 20 Uhr AXEL PRAHL & sein Inselorchester „Blick aufs Mehr“ Musiktheater im Revier, 29,40 bis 37,10 13.02.2015, 20 Uhr Carmela de Feo „Träume und Tabletten“ KAUE, 16,90 20.02.2015, 20 Uhr Fritz Eckenga „VON VORN“ Hans-Sachs-Haus, 20,20 21.02.2015, 20 Uhr Bastian Bielendorfer „Mutter ruft an“ Hans-Sachs-Haus, ausverkauft! 24.02.2015, 20 Uhr 1LIVE DIE TONY MONO-WORLDTOUR 2015 KAUE, ausverkauft! 25.02.2015, 20 Uhr BASTIAN PASTEWKA UND KOMPLIZEN „Paul Temple und der Fall

5,90 €

Gregory“ Theater Marl, ausverkauft! 27.02.2015, 20 Uhr Marek Fis “Baustelle Europa - Ein Pole packt ein/aus!“ KAUE, ausverkauft! Weiterer Termin: Sonntag, 12.12.2015 28.02.2015, 20 Uhr Dave Davis „AFRODISIAKA!“ KAUE, ausverkauft Weiterer Termin: Sonntag, 26.04.2015

MMUNION KONFIRMATION | KO ! wir haben noch Termin

e frei

Essen am Abend bitte nach vorheriger Anmeldung!

0209 50 30 223 Johannastraße 37 45899 Gelsenkirchen

www.gcsh.de Bürogemeinschaft Rechtsanwalt und Notar Reiner Schulz Rechtsanwältin Justyna Ordon Für unsere Kanzlei suchen wir ab sofort: in Vollzeit: Rechtsanwalt- und Notar-Fachangestellte - Haupttätigkeit: Rechtsanwaltsbereich

in Teilzeit: Rechtsanwalt- und Notar-Fachangestellte -Haupttätigkeit: Notariatsbereich

Bewerbungen richten Sie bitte zu Händen von Frau Rechtsanwältin Justyna Ordon an unsere Kanzlei. Buerer Straße 23 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon: 02 09 - 51 80 55 • Telefax: 02 09 - 51 80 56 E-Mail: schulz@notar-schulz.com

FAMILIENPOST

Bernhard Hoëcker gastiert am 1. Februar in der Kaue.

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

essen und trinken bei Micha & Steffi 30.01.,19.04 Uhr Knobelturnier Anmeldung bis Donnerstag erbeten.

17.02.,20 Uhr Baccusbeerdigung

mit Umzug der Trauernden und Verbrennung des lieben Baccus in unserem Biergarten

12.02.: Weiberfastnachtsparty

Ab 16 Uhr nach dem Sturm auf Schloss Horst.

14.02.: VALENTINSTAG

Candelight-Frühstück ab 10 Uhr für Verliebte.

15.02.: Kinderkarnevalsparty ab 12 Uhr

Mit vielen Überraschungen.

16.02.: Rosenmontagsparty beste Stimmung ab 12 Uhr

Am Wedem 5 • Gelsenkirchen-Horst • Telefon 01 77 - 9 28 52 19 Offen: Di., Mi., Do. 16-23 Uhr • Fr. 10-02 Uhr • Sa. 10-02 Uhr • So. 16-23 Uhr • Mo. Ruhetag

Ihr AWO Seniorenzentrum in Gelsenkirchen-Horst

Sicher, geborgen und zu Hause

Magic Lauster musiziert beim Adventtreffen des Geschichtsforums Nordsternpark.

eg pfl eit zz

Marie-Juchacz-Weg 16 · 45899 Gelsenkirchen Tel.: 02 09 / 9 51 93-0 · Fax: 02 09 / 9 51 93-55 sz-ge-horst@awo-ww.de

Ku r

Seniorenzentrum Gelsenkirchen-Horst

e

Sie suchen einen Platz in der Stationären Pflege?

...oder besuchen Sie uns im Internet: www.awo-ww.de


12

Verlagssonderseite 29. Januar 2014

SaisonRäumungsverkauf

Über 90 Jahre!

FA

Horst B

Freikarten für die Galasitzung gewinnen

Karneval bei den Piccolos Am 14. Februar lädt die Karnevalsgesellschaft Piccolo zur Galasitzung im Hotel Maritim ein. Den Gästen wird ein abwechslungsreiches Progamm mit der Showband „Trallafitti“, der „Schlagerpiratin“, dem Männerballett „Die Energiebündel“ sowie der vereinseigenen Tanzgarde, dem Traditionscorps und der Seniorengarde geboten. Mitschunkeln, Tanzen und Lachen ist an diesem karnevalistischen Abend garantiert. Wer an diesem

närrischen Abend dabei sein möchte, hat die Möglichkeit Karten zu gewinnen. Wir verlosen 3x2 Freikarten für die Galasitzung am 14.Februar um 20.00 Uhr im Hotel Maritim. Wer gewinnen möchte schickt bis zum 5. Februar 2015 eine Mail an gewinnen@familienpost.de. Stichwort: Piccolo-Gala. Ein kleines Kartenkontingent spenden die Piccolos den ehrenamtlichen Helfern von THW und Rotem Kreuz die nach den schlimmen Ver-

wüstungen durch Pfingststurm „Ela“ im gesamten Stadtgebiet für Ordnung gesorgt haben. „Wir freuen uns die Helfer auf unserer Galasitzung begrüßen zu dürfen und mit ihnen zu feiern“, freut sich Birgit Lucht, 1. Vorsitzende der KG Piccolo. Eintrittskarten können telefonisch unter 01 76 – 89 25 81 85 oder unter info@piccolo-gelsenkirchen.de bei Familie Wischniewski bestellt werden. Nähere Informationen unter www.piccolo-gelsenkirchen.de.

Falken Beckhausen bieten Sommerferien auf der Insel Föhr an Einen Lichtblick in der grauen Jahreszeit bieten die Beckhausener Falken mit der Ankündigung des „sonnigen Zeltlagers“ in der ersten Hälfte der Sommerferien 2015 auf die Ferieninsel Föhr. Das Zeltlager findet für alle interessierten jungen Menschen zwischen sieben und 14 Jahren statt. Der Zeltlagerplatz „Unsere Welt“ gibt alle Möglichkeiten, einen schönen Gruppenurlaub zu verleben. Auf dem Programm stehen viele gemeinschaftliche Aktionen wie Lagerfeuer, Liederabende, Rallyes und vieles, was das Zeltlagerleben bereichert. Zusätzlich bietet die Insel viele Möglichkeiten, sich mit der Natur auseinanderzusetzen. Gemeinsam mit den Teilnehmern will man das Ferienprogramm im Vorfeld planen. Nähere Infos und Anmeldeformulare gibt es im Friedrich-Ebert-Haus, Schwalbenstraße 28 in Beckhausen.

Winterware ist bei uns jetzt radikal reduziert! www.textilhaus-strickling.de

LOKALES

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Handwerksmeister laden ein zum Neujahrsempfang

GE-Horst-Mitte Essener Straße 4 - 6 Telefon 02 09 - 5 55 62

Neue Öffnungszeiten: MO - FR durchgehend 9 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 14 Uhr

Der Handwerksmeisterverein Horst-Emscher lädt am Donnerstag, 5. Februar, 19.30 Uhr, zu seinem diesjährigen Neujahrsempfang ein. Er findet statt in der Gaststätte „Turf-Club“ (Zilch) an der Markenstraße 33 im Horster Süden. In gemütlicher Runde will man das alte Jahr revuepassieren lassen und einen ersten Blick auf das 2015 werfen. Natürlich, so Vorsitzender Hans-Georg Kouker, werden auch gute Gespräche nicht zu kurz kommen.

Am 15.2. durch Rosenhügel:

Schubkarren-Umzug endet mit einer After-Run-Party Für den diesjährigen Karnevalsumzug der „Schubkarren KG“ am 15. Februar haben sich bereits 15 Gruppen und ca. 250 Aktive angemeldet. Außerdem werden zwei Spielmannszüge den Zug begleiten. Ein besonderer Dank gilt dem DRK. Unter der Leitung von Wilhelm

Walter ist auch für die nötige Sicherheit gesorgt. Der Umzug startet am 15.02.2015 um 13.30 Uhr vom Sportplatz am Dahlmannsweg in Gladbeck und bahnt sich den Weg durch Rosenhügel. Es werden mehrere Tausend Besucher entlang des Weges erwartet. Er endet mit einer Party in der

Aula der Erich-Kästner-Realschule. Erstmals wird die Live-Band „The Juniors“ die Party mit fetziger Musik in Stimmung bringen. Der Eintritt zur „After-Run-Party“ kostet fünf Euro. Auch Gladbecks Bürgermeister Ulrich Roland wird den Umzug der Schubkarren KG wie gewohnt begleiten.

Luxaflex Faltstore Wir beraten Sie gerne kompetent und professionell.

Luxaflex Faltstore

Fragen Sie nach unseren speziellen Lösungen für Ihre Fensterideen.

Sein 40-jähriges Bestehen feiert der Kegelclub „ohne Namen“, der seit 30 Jahren alle vier Wochen samstags in der Puszta-Schänke an der Essener Straße aktiv ist. Die elf Gründungsmitglieder waren damals großteils in der Horster DLRG aktiv, als sie auf die Idee kamen den Kegelclub zu gründen. Acht von ihnen sind auch heute noch aktiv (Rainer und Ursula Bisplinghoff (geborene Hippel), Peter und Dagmar Winners (Schmidt), Jürgen und Margarete Regenmantel (Schwarz), Bärbel Hegemann (Eickmeier), Christa Kellerhoff (Eickmeier) acht andere kamen dazu. Alle zwei bis drei Jahre führen sie ihre Ausflüge in Metropolen Europas.

www.textilhaus-strickling.de

Über 90 Jahre!

GE-Horst-Mitte Essener Straße 4 - 6 Telefon 02 09 - 5 55 62

Neue Öffnungszeiten: MO - FR durchgehend 9 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 14 Uhr


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.