Familienpost Horst by Verlag Familienpost

Schloss Horst mit seiner Vorburg

Horster Familienpost

Turfstraße 14 • GE-Horst

Neben Opel Kleinebrink gegenüber vom Hallenbad

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr

02 09 - 38 99 605

Beachten Sie auch den redaktionellen Hinweis auf Seite 2!

Ihre Monatszeitung für Horst • Beckhausen • Sutum • Schaffrath • Brauck • Karnap Jahrgang 26 • Nummer 11 • 27.11.2014

Das Aktuelleste immer unter www.familienpost.de und auf Facebook

Weihnachtsmarkt in Horst am 7. Dezember (2. Advent)

Hier treffen sich Freunde! „In Horst treffen sich Freunde“ dieser Slogan wird nirgendwo sonst so sehr mit Leben gefüllt, wie bei den verkaufsoffenen Sonntagen der Werbegemeinschaft

Horst und hier besonders bei den Weihnachtsmärkten. Der diesjährige findet am 7. Dezember (2. Advent) statt. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil dieser Ausgabe.

nermeister Wolfgang Buhle, der das ganze Jahr über den Kreisverkehr pflegt und für eine oft wechselnde Bepflanzung sorgt. Gill: „Ihm gilt darum mein und unser besonderer Dank.“ Bisher wurde zusätzlich zum im Kreisverkehr stehenden Laubbaum ein Weihnachtsbaum aufgestellt, der die Lichterkette trug. Dieser Laubbaum musste aber wegen einer Pilzerkrankung gefällt werden. Jetzt steht dort dauerhaft eine Douglas-Tanne.

Gleitsichtgläser in gehärtetem Kunststoff. Super entspiegelt. Paar ab

169.-

Sehteststelle für Führerscheine!

Augenoptik Karl Weber GmbH GE-Horst • Buerer Straße 1 Telefon 5 62 59

Kundenparkplatz im Hof!

Ein Geschenk für Ihre Haut! Nutzen Sie vom 01.12.2014 bis zum 31.12.2014 unsere

Vichy Aktionswochen

Im Kreisverkehr leuchtet am 28.11. ein neuer Baum Ab dem 28. November 2014 leuchtet wieder der Weihnachtsbaum im Kreisverkehr an der Kamp-/Braukämperstraße. Bezirksbürgermeister Joachim Gill lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein dabei zu sein, wenn die Lichterkette erstmals in diesem Jahr um 17 Uhr eingeschaltet wird. Der Schaffrather Wilfried Böckelmann wird auf der Gitarre spielen, wenn die Gäste am leuchtenden Baum Weihnachtslieder singen. Mit dabei ist auch der Gärt-

Aus dem Hause Rodenstock

und erhalten Sie zu Ihrem Vichy Einkauf ab 20 € ein exklusives Geschenk! SÜDAPOTHEKE Strundenstr. 18 Tel. 5 11 27

Hippolytusstraße 3-7 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 95 18 10 www.gesundheitszentrum-ge.de Inhaber: Halil Acar

Premierekarten gewinnen:

en internationalen Festprogramm statt. LeserInnen der Familienpost können Freikarten für die Premiere am 18. Dezember um 15 Uhr gewinnen. Der bekannte und beliebte Circus Probst präsentiert be-

Erste CD von Caterva Caterva musica hat seine erste CD fertiggestellt. Sie heißt „CONCERTARE - abseits vom Mainstream“. Auf der Silberscheibe hört man ein Cellokonzert von J.A. Hasse mit Olaf Reimers als Solist, ein Violinkonzert von J.F.Fasch mit Elke Fabri als Solistin, ein Orgelkonzert von J. Pfeiffer mit Michael Goede als Solist, ein Cembalokonzert von W.v.Bayreuth mit Sigrun Stephan als Solistin und das geistliche Konzert „Ach Herr, wie sind meiner Feinde so viel“ von G. Österreich mit Georg Poplutz (Tenor) und Nigel Paul (Trompete) als Solisten. Alle Konzerte werden begleitet von den Musikern der caterva musica.

Die CD kann entweder auf der Homepage www.caterva-musica.de für 18,99 Euro incl. Versand oder bei Amazon bestellt werden. Die CD ist aber auch für 18 Euro beim Konzert am 14.12.2014 um 11.15 Uhr in Schloss Horst zu haben.

reits zum 18. Mal Star-Attraktionen aus aller Welt im zauberhaften Weihnachtsambiente. Auch diesmal sind alle Darbietungen völlig neu für Gelsenkirchen. Mehr dazu lesen Sie im Innnteil!

Kinder schmücken Tannenbaum Schon seit vielen Wochen sind die Mädchen und Jungen der Kinder- und Jugendeinrichtungen in Horst dabei, Schmuckstücke für den Weihnachtsbaum in der Glashalle von Schloss Horst und den Adventbasar zu basteln. Am 3. Dezember findet die alljährliche Baumschmückaktion auf Einladung von Bezirksbürgermeister Joachim Gill ab 15 Uhr statt. Alle sind herzlich dazu eingeladen, das stimmungsvolle Treiben zu erleben und selbst den Baum zu schmücken. Gegen 16 Uhr wird der Nikolaus erwartet.

Blumen für Haus und Garten Zur Adventszeit halten wir für Sie eine große Auswahl an Adventsgestecken, -kränzen und -sträußen bereit, z.B:

8.99 Weihnachtsstern Stück 1.99 c -20% Rabatt = 1.59

Adventskranz dekoriert mit 4 Kerzen

Stück 9.99 c -10% Rabatt =

Tanne Handbund Nobilis- oder Nordmanntanne

1.79 Stück 1.99 c -20% Rabatt = 1.59 Stück 1.99 c -10% Rabatt =

Alpenveilchen für drinnen und draußen

Auf alle Topfpflanzen erhalten Sie GANZJÄHRIG 20% Rabatt! Auf dem Schollbruch 48a • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 - 3 80 38 91 • theflowercompany@t-online.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr • Sa. 8-16 Uhr

Angebote gültig vom 27.11. bis zum 31.12.14

Rinder-Roastbeef 1kg 9.99 Rinder-Filet 1kg 14.99 Hähnchenbrustfilet 1kg 4.99 5kg 22.00

arken auf dem Hof!

Rinder-Gehacktes

5kg 20.00

Hähnchen-Keulen

10kg 11.99

10 kg Kartoffeln

1.99

Markenstraße 9 • Gelsenkirchen-Horst-Süd Montag - Samstag von 6.00 bis 19.00 Uhr geöffnet

, der Süßigkeiten an die jungen Gäste verschenken wird.

Verlagssonderseite 27. November 2014

Weihnachten bei Freunden Gelsenkirchen-City 21. November – 23. Dezember Mo. – Sa. 11 – 21 Uhr, So. 12 – 20 Uhr Dezember 2014, Tag der Chöre, 7. r 12.30 – 18.30 Uh ter Eight, , Gospel Af Grillo-Chor, Trixis St. Barbara Gospel, d, ite Gospel Unlim Singers Antonius Gospel

LOKALES

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Horst B

kurz

Haarwerk zu den Feiertagen Der Salon „Haarwerk“ an der Turfstraße hat an den Samstagen 6., 13. und 20. Dezember von 8.00 - 20.00 Uhr geöffnet. Auch am Montag, 22.12., sind die Mitarbeiterinnen um Inhaberin Brigitta Schrödel (Bild) für ihre Kundschaft da. Am 24. Dezember ist der Salon von 9.00 bis 13.00 Uhr geöffnet. Im Dezember erhält jeder Kunde ein Präsent. Der erste Kunde des jeweiligen Tages darf zudem das Türchen des Adventskalenders öffnen und sich über das darin befindliche kleine Geschenk freuen.

Anmachholz 4 Säcke, 20.-; Glühweintassen, 10 St., 15.; Krippenstall mit Figuren VB 40.-. Telefon 0 20 41 – 6 17 83

Discoclassiks im „Turf“ Nach erfolgreichem Oldieabend, mit den kurzfristig eingesprungenen DJ´s Thomas und Dennis, folgt am 13.12.2014 ab 19.30 Uhr im Turf ein weiterer Tanzabend. Unter dem Motto „Discoclassiks“ kann bei Musik aus den 60igern, 70igern, bis Heute wieder das Tanzbein geschwungen werden.

Adventsmarkt in der AWO

Im Seniorenzentrum am Marie-Juchacz-Weg in Horst findet am 28.11. ab 14 Uhr der zweite Adventsmarkt statt. Den Bewohnern, aber auch den Gästen soll Einiges geboten werden. So gibt es an verschiedenen Ständen die Möglichkeit, sich mit Geschenken, Gestecken oder mit Dekoration für die Weihnachtszeit einzudecken.

Glas

Glas-Reparatur GLAS-NAGEL  0 20 43 / 6 24 37

Krusenkamp 32/34 • 45964 Gladbeck

Hallo Schalke-Fans! Große Schalke-Pauke in Blau, 220.- VB. Telefon 0 20 41 – 6 17 83 Spielmannszug in Gladbeck sucht dringend Spielleute für Querflöte, Trommel, Lyra und Becken. Telefon 0

fündig

20 41 – 6 17 83 Crosstrainer 10.-, Sommerreifen mit Felgen VW T5, neu, 450.-; Kin-derbett 3in1, 90.; Babykleidung 40.-. Telefon 02 09 – 51 33 01 Kombi-Kinderwagen Schwarz-Silber, Luftbereifung, Schwenkbügel, mit Wickeltasche, Preis VB. Telefon 0 15 77 – 42 68 076 Zu verschenken an Selbstabholer: 1 Polsterbett 200 x 200 cm, neuwertig mit Matratzen. Telefon 01 72 – 2 60 36 15 St. Nikolaus hat am 5., 6. und 7.12. Termine frei. Telefon 0 20 41 – 6 17 83

Kostenlose Kleinanzeigen können wir nur auf den in der Familienpost abgedruckten Coupons annehmen.

Restaurant • Gaststätte • Kegelbahn Intern. Küche

Inhaber Leitner

kt Neumar es Platzangebot) m a m m a r g o t r z p r Kinde hel (begren c i m n e g e i Z hr mit dem 5 – 17 U hr 1 s g a t i e r f montags bis 4 – 17 U samstags 1 4 – 17 Uhr z. 1 So., 7. & 14. De Verkaufsoffener Sonntag: 7. Dezember, 13 – 18 Uhr

Sie suchen eine Wäscherei? Wir kommen vorbei !!! Wäscherei Heißmangel Bügeldienst

Manfred Gödeke

Wir bedanken uns von Herzen bei den vielen Gästen der Puszta-Stube, die uns seit nunmehr 25 Jahren die Treue gehalten haben und danken gleichzeitig für die vielen lieben Glückwünsche! Herbert und Mara Leitner

feierte seinen 75. Geburtstag in seiner Wohnung an der Essener Straße 89. 60 Jahre gehört er bereits der IGBCE an. Den Großteil seines Berufslebens verbrachte er auf der Zeche „Unser Fritz“. Dem Vater von vier Kindern und fünf Enkeln gratulierte Rudi Welsch für die Gewerkschaft.

Essener Straße 80/82 • GE-Horst • Telefon 51 42 70

Telefon 02 09 -

51 25 99 Denken Sie an die WINTERBEREIFUNG! Der nächste Winter kommt schneller als Sie denken!

Zur alten Börse

Wohnung in Horst zu vermieten 1. OG , 50 qm , 2,5 Raum, Miete: 242,50 Euro, NKPauschale 90,00 Euro. Telefon: 0178 – 1 67 41 89

Steuererklärung? Kein Problem! Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-, Rentnerund Vermietereinkünfte.*

SELO e.V.

Gratis Infotelefon 0800 / 7 83 83 72

Harthorststr. 27, Gelsenkirchen *) Mieteinnahmen max. 13 bzw.

26 T% p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte.

Impressum Familienpost Horst Herausgeber: Familienpost UG Verantwortlich: Julia Seifert

Unseren Kunden und Freunden wünschen wir ein frohes Fest und ein gutes Neues Jahr!

Zum Adventsbasar hatte der AWO-Ortsverein Horst-Nord in das AWO-Seniorenzentrum am Marie-Juchacz-Weg eingeladen. An vielen Ständen konnte man schöne Dinge erwerben, die liebevoll gefertigt und ausgesucht worden waren. Vorsitzende Wilma Friese freute sich sehr über den regen Zuspruch.

Fritz Schmidt

Sonntag, 14. Dezember 2014, ab 18 Uhr

Pro Person 16,50 € Wir bitten um Vorbestellung! Im Ausschank: „Das gute Stauder Pils“

feierte mit seiner Familie seinen 80. Geburtstag. Als Hauer verbrachte er sein Arbeitsleben auf Nordstern. Der Jubilar genießt seinen Ruhestand gemeinsam mit seiner Frau im Rosenhügel. Die beiden gehen schon seit 58 Jahren jetzt mit drei Kindern und vier Enkeln - durchs Leben. Immer wenn es geht vertreiben sie sich die Zeit mit Gartenarbeit. Für die Ortsgruppe Buer-West der IGBCE gratulierten Lothar Ostwald (stellvertretender. Vorsitzender) und Herbert Buchner ganz herzlich.

Öffnungszeiten: Montag 09 -14 Uhr Di.-Do. 09 -17 Uhr Fr.+Sa. geschlossen

Essener Straße 2a • GE-Horst Telefon 02 09 - 38 62 449

Enten oder Gänsebraten mit Rotkohl und Knödel

Werner Kolberg

Anschrift des Herausgebers und zugleich Anschrift der Verantwortlichen: Bottroper Straße 44 45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 / 79 98 16 Telefax 02 09 / 79 74 26 E-Mail: redaktion@familienpost.com Internet: www.familienpost.de Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei Düsseldorf Verteilung: Casa Werbung Essen Telefon: 0201 - 2 80 08 14

Gutschein

erhielt zu seinem 85. Geburtstag viele Glückwünsche – darunter auch von Ewald Sitter und Rudi Welsch von der IGBCE Horst, der er seit nunmehr 65 Jahren angehört. Schon seit 1959 gehört er dem Vorstand in wechselnden Funktionen an. Derzeit ist er Beisitzer. 1949 legte er auf Nordstern an. Nach zehn Jahren wechselte er zur Kokerei Nordstern um nach deren Schließung auf Kokerei Zollverein weiter zu arbeiten. Seit 1951 ist er verheiratet. Er hat einen Sohn, zwei Enkel und einen Urenkel.

Verkäufe

Kolbenpumpe, Langsamläufer, 1000 LG, Typ Löwe, 200.Winterreifen Comfort live 175/65 R15T, 6mm Profil, für Mercedes A-Klasse auf Stahlfelgen, 120.Winterreifen „Tigar“, 195/65 R15 91 T, 7mm Profil, für Safira auf 5-LochAlufelge, 180.Telefon 02 09 - 58 14 28

Neubau-Wohnung Zentrale Lage

Wohn-/Schlafraum, Küche, Diele, Bad, Bodenflächen alle gefliest, Fußbodenheizung, BALKON, GE-Horst, Devensstr. 84 Mo.-Fr. 9-17 Uhr Tel. 02 09 - 4 50 81

für eine kostenlose Kleinanzeige Bitte drucken Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text ab, der ausschließlich privaten und nicht dauernden Zwecken dient. Annahme nur schriftlich auf diesem Coupon.

TEXT:

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

4 ½ Raum Altbauwohnung

87qm, ganz renoviert für ruhige Mieter ab 1.8.2014 frei. Miete 350.- + 150.- NK. 2 Monatsmieten Kaution. Tel. 02 09 – 51 27 71

Tel.:

mit Vorwahl

Familienname/Vorname

Komfort-Wohnung Erstbezug Anstrich fertig, alles neu, Heizung, Bad, Dusche, Balkon. 3,5 Raum ca. 80 qm, alle Böden neu gefliest. Sehr hochwertig. Horst, Rüttgergasse 6 Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Straße / Nr. / Ort Datum

Unterschrift

Für Chiffree-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 5 Euro. Bitte dem Coupon bar beilegen Zuschriften

zustellen

werden abgeholt

Bitte zusenden an: Redaktionsbüro GILL Bottroper Straße 44 • 45899 Gelsenkirchen Telefax 02 09 / 79 74 26

LOKALES

FAMILIENPOST

WIR KAUFEN IHREN „ALTEN“ IG Essener Straße sorgt für Weihnachsbeleuchtung Vor etwas über einem Jahr wurde die „Interessengemeinschaft Essener Straße“ (IG) auf Initiative der Werbegemeinschaft Horst, der Wirtschaftsförderung der Stadt Gelsenkirchen, der Industrieund Handelskammer sowie des Einzelhandelsverbandes gegründet. Ihr Ziel ist es, zu einer Aufwärtsentwicklung der Essener Straße, insbesondere des jetzt noch fußläufigen Bereiches, beizutragen. Von den 40 Immobilieneigentümern im fußläufigen Bereich gehören der IG derzeit 20 an, was Katharina Berger vom Vorstand als „durchaus Erweiterungsfähig“ bezeichnet. 20 Euro kostet der Beitrag im Monat. Die Einnahmen aus den Beiträgen und Spenden werden von der Wirtschaftsförderung der Stadt Gelsenkirchen verdoppelt.

Die IG betreibt aktiv ein Leerstandsmanagement um neue Mieter zu finden (www.ig-essener-strasse.de), sorgt in Zusammenarbeit mit Adriano Gobbo für die Gestaltung leerer Schaufenster („man soll nicht in dunkele Löcher blicken müssen“) und sorgt für ein sauberes Straßenbild, beispielsweise in dem man die Baumscheiben pflegt und Patenschaften für die von der Stadt Gelsenkirchen im Rahmen der Aktion „Sauberes Horst“ aufgestellten Hundekotbeutel-Spenderboxen übernommen hat. In diesem Jahr wird die Arbeit der Interessengemeinschaft aber auch im besonderen Maße optisch wirksam: Am 28. November wird Bezirksbürgermeister Joachim Gill vor dem Café Klatsch die neue Weihnachtsbeleuchtung erstmals einschalten.

Die Elemente sind bereits im Sommer (und daher relativ preisgünstig) angeschafft worden. Sie hängen an zehn doppelten Drahtseilen, die in den nächsten Tagen über die Essener Straße gespannt werden. Ab 18 Uhr gibt es im Rahmen des Festes Grünkohl und Livemusik mit der Horster Gruppe „FOUR“. Wie Bezirksbürgermeister Gill mitteilte, werden die Vorarbeiten zur Öffnung der Essener Straße im März oder April nächsten Jahres beginnen. Um die Aufenthaltsqualität zu erhöhen, soll nach Fertigstellung ein Bücherschrank und eine Erzählbank aufgestellt werden. Das Bild zeigt Astrid Kaiser, Bernd Strickling und Katharina Berger mit einem der weihnachtlichen Lichtelemente.

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Schnell und kompetent!

WENN SIE IHR FAHRZEUG VERKAUFEN WOLLEN MACHEN WIR IHNEN GERNE EIN ANGEBOT. WIR BIETEN FÜR ALLE FABRIKATE FAIRE, MARKTGERECHTE PREISE - AUCH WENN SIE DEN NEUEN WAGEN ANDERSWO GEKAUFT UND VON DORT SCHON EIN ANGEBOT HABEN. SOFORTIGE BARZAHLUNG IST SELBSTVERSTÄNDLICH!

AC-GE Autocentrum Kleinebrink Ihr Ansprechpartner: Jürgen Mrowitzki Telefon: 02 09 - 95 18 030 Burgstraße 4 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Internet: www.kleinebrink.de

Gesamtschule gibt Einblicke Der „Tag der offenen Tür“ der Gesamtschule Horst findet am 29.11. von 9.30 bis 12 Uhr statt. Die Schule informiert über das Angebot von Klasse 5 bis zum Abitur. Die Besucher können mit der Schulleitung, Lehrern sowie mit Schülern und Eltern sprechen.

Hegemann‘s

Am Wedem 4 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 5 08 40 29

Currywurst mit Pommes

Burgstraße 2 / Ecke Essener Straße

3.30

Hamburger XL mit Pommes

ANGEBOTE NUR GÜLTIG VOM 28.-30. NOVEMBER 2014

Spende statt Eiswasser Sich Eiswasser über den Kopf schütten (lassen), das wollten Tina Ulupinar-Solenski und Ender Ulupinar nicht. Im Sommer war angesagt, das zu Gunsten von an ALS-Erkrankten zu machen und den Film als Beweis online zu stellen – oder aber etwas zu spenden. Die Eheleute mieden den Showauftritt und spendierten stattdessen den acht BewohnerInnen der Horster „Wohngruppe für Kinder und Jugendliche“ 400 Euro. „Mit

unserem Geld wollten wir lieber eine Horster Einrichtung unterstützen“, erklärte Ender Ulupinar. Für die 400 Euro suchten sich die Kids bei Sport-Hölzel „Klamotten“ aus – und freuten sich bei ihrem Einkauf auch über gute Preise und eine ebenso gute Beratung. Stolz präsentierten vier von ihnen Ender Ulupinar ihre neuen Teile. Elisabeth Gieseler, Kira Wilmes und Michael Linke von der Wohngruppe waren dabei.

Fachpraxis für Physiotherapie

4.50

Das Team bedankt sich bei allen Patienten, wünscht ein frohes Fest und ein gutes Neues Jahr!

Unsere Weihnachtsangebote (gültig vom 27.11. - 23.12.2014)

Hot Stone Massage 60 Min. nur 70.- E Aroma Massage 45 Minuten nur 45.- E

29.- E Galileo 10 + 2 x gratis 12er-Karte nur 50.- E Reiki 60 Min. 55.- E Klassische Massage 3er-Karte nur 45.- E Fußreflexzonenmassage 3er-Karte nur 75.- E 30 Minuten nur

Schnupperangebot: Hot Stone Massage 30 Minuten

nur

45.- E

Info-Telefon: 02 09 - 5 68 22 E-Mail: horsterbaederzentrum@t-online.de

��

Consol-Konzert im Schloss Das traditionelle Weihnachtskonzert des Bergwerksorchesters Consolidation findet am 4. Advent, 21.12., 17:00 Uhr in Schloss Horst statt. Eine Vorbestellung der Eintrittskarten zum Preis von 7 Euro ist unter 02 09 – 51 66 22 oder per E-Mail unter foer-

derv@gelsennet.de möglich. Die Karten können dann Dienstag und Freitag (9:00 bis 13.00 Uhr) im Büro des Fördervereins Schloß Horst, Turfstraße 21, abgeholt werden. Eine Hinterlegung an der Abendkasse ist ebenfalls möglich.

Horster Löwe und Buddha

25 Jahre Puszta-Schänke:

Viele Gäste gratulierten Seit 25 Jahren betreiben Mara und Herbert Leitner nun schon die Puszta-Schänke an der Essener Straße 80-82 in Horst. Viele Gäste kamen, um den Wirtsleuten von Herzen zu gratulieren und ihnen weiterhin viel Erfolg zu wünschen.

Bevor die Leitners das Restaurant mit Bierstube als Pächter übernahmen, waren sie lange Zeit selbst sehr zufriedene Gäste des Hauses. Mittlerweile sind sie Eigentümer der Puszta-Schänke, die wegen ihrer Gastlichkeit und des guten Essens besten Ruf weit über die

www.ﬂoris�k-art-solenski.de Robinienhof 1c • 45894 Gelsenkirchen • Tel. 0209 36113346 Essener Straße 10 • 45899 Gelsenkirchen • Tel. 0209 36168663 36468663

Grenzen Gelsenkirchens hinaus genießt. Typisch für die Horster Gastronomen: Statt sich selbst beschenken zu lassen, sammelten sie Spenden für eine soziale Einrichtung, deren Arbeit Kindern und Jugendlichen zu Gute kommt.

100 Euro

Urlaubsgeld als Gutschein erhält jeder Kunde, der sein KfZ in unserer Werkstatt warten oder reparieren lässt.

Mitten unter ihren zufriedenen Gästen fühlen sich Herbert und Mara Leitner seit nunmehr schon 25 Jahren in ihrer Puszta-Schänke an der Essener Straße besonders wohl. Foto: Charly Gaub

Nordsternschule legt Kalender für 2015 auf Es gibt nichts Wertvolleres als die Zeit, denn sie ist der Preis der Ewigkeit. Eine besondere Zeit ist die Adventszeit - als Zeit der Stille, der Besinnung und der Ankunft. 1. Advent: Ich bin Element Luft: die Idee 2. Advent: Du bist Element Wasser: Fühlen der Idee 3. Advent: Wir sind Element Feuer: aktives Handeln 4. Advent: Es sei Element Erde: unendliche Möglichkeiten des Göttlichen Mit Namaste begleitet Sie

Annette Gerwin - Gesundheitspraktikerin Fischerstraße 75 • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 / 3 61 67 98

Den Kalender der Nordsternschule gibt es jetzt zum fünften Mal. Die Kinder haben die schönsten von ihnen gemalten Bilder ausgesucht. Diese wurden in zwei geschmackvollen Kalendern für das Jahr 2015 im Format DIN A3 zusammengestellt. Das Setzen der Kalender sowie die Produktion werden vollständig von in Horst ansässigen Firmen gesponsert, so dass der Verkaufserlös zu 100% dem Förderverein der Nordsternschule zu Gute kommt. Der Förderverein unterstützt damit Projekte der Schule, fördert Programme zu pädagogischen Themen, kümmert sich um die Schulhofgestaltung und unterstützt einzelne Familien mit finanziellen Schwierigkeiten. Die Kalender sind zum Preis von fünf Euro an der Nordsternschule sowie über die Vorsitzende des Fördervereins, Sonja Berger (Telefon 0209 1772-120, Mail: sonja.berger@edataprocessing.de.) zu bekommen.

Sichern Sie sich jetzt

10% Wechselrabatt für Ihre Kfz-Versicherung!

GESAGT • GETAN • GEHOLFEN Dieser Slogan der DEVK-Versicherung wird bis zum 31.12.1014 von den DEVKHauptvertreterinnen Astrid Kaiser und Sarah Gross in ihrer Agentur neu definiert. Wir sagen allen Kfz-Neukunden, dass sie zehn Prozent Wechselrabatt auf ihren Jahresbeitrag für Kfz-Verträge erhalten - und das tun wir dann auch. Geholfen wird dabei aber auch dem Förderverein Lavia Trauerbegleitung, denn für jeden Neukunden spenden wir zusätzlich fünf Euro. Ihre DEVK-Geschäftsstelle in Horst Astrid Kaiser & Sarah Gross Essener Straße 25 • 45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 - 88 02 146

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

LOKALES

Horst B

Adventsbasar mit Weihnachtsmarkt Wir sind jetzt auch in Beckhausen! Hippolytusstraße 3 45899 GE-Horst Tel.: 02 09 / 945 89 92

Horster Straße 325 45899 GE-Beckhausen Tel.: 02 09 / 37 78 48 20

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Mo. + Mi. 19.00-20.30 Uhr

Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Di. + Do. 19.00-20.30 Uhr

Telefax: 02 09 / 945 89 93 www.fahrschule-wiemann.de

Unser Angebot bis 6. Dezember: (gültig für beide Filialen)

Ermäßigte Grundgebühr 50.-E

GOLF CLUB Schloß Horst

öffentlicher Golfplatz mit Gastronomie

LICH! ES WIRD GEMÜT

S 1GAN 4,95 € n und Desser t 8 ) (für ca 4 Personen

mit Beilage

für Fi ern – privat oder • Weihnachtsfeihnuppergolf

rmen

gerne auch mit Sc

19,90 € • Gänseteller ab ab 24,90 € üs • Fest tagsmen nch 19,90 € • Weihnachtsbru

Yvonne (links) und Carsten Wiemann (rechts) mit ihrer Mitarbeiterin Gabi Mika und ihrem Mitarbeiter Dietmar Planz.

Fahrschule Wiemann eröffnet neue Filiale in Beckhausen Die Fahrschule Wiemann mit Sitz an der Hippolytusstraße 3 hat nicht nur in Horst seit zwölf Jahren einen hervorragenden Ruf. Um es den Fahrschülerinnen und Fahrschülern aus dem Großbereich Beckhausen einfacher zu machen, am qualifizierten theoretischen Unterricht teilnehmen zu können, hat man jetzt an der Horster Straße 325 eine Filiale eröffnet. Die neue Geschäftsstelle ist dienstags, donnerstags und

freitags von 16.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Der theoretische Unterricht findet dort dienstags und donnerstags zwischen 19.00 und 20.30 Uhr statt. Die Fahrschule Wiemann an der Hippolytusstraße in Horst ist montags, mittwochs und freitags von 16.00 bis 18.30 Uhr für Anmeldungen und Informationen geöffnet. Unterricht für Führerscheinaspiranten wird dort montags und mittwochs von 19.00 bis

Mit der ggw auf Sicherheit bauen

Reservierungen unter:

0209 50 30 223

www.gcsh.de

Salon Hagens

Horster Str. 302 • GE-Beckhausen • Tel. 58 28 05

Unser Dezember-Angebot:

Colorance

Hochglanzintensivtönung im sauren Bereich ab

14.00

Im Dezember montags geöffnet! Donnerstag ist Kinder- /Jugendtag: Schnitt ab

6.50

NEU: Winter Glow, der neue Schmink-Look von ALCINA.

In Gelsenkirchen Beckhausen an der Kreuzung der Rosenstraße / Kleiner Kamp baut die Gelsenkirchener Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft (ggw) 21 Einfamilienhäuser mit ca. 136 m² Wohnfläche und sonnigen Südgarten. Zu jedem Haus gehört eine Garage oder ein Carport. Alle Häuser haben einen Vollkeller. Der Baubeginn ist bereits im Oktober erfolgt. Mit der Fertigstellung des ersten Bauabschnitts ist im 3. Quartal 2015 zu rechnen. Die Aufteilung des Hauses ist ideal für junge Familien. Die Häuser werden energiesparend als KFW-Effizienzhaus 70 mit Fußbodenheizung errichtet. Die Bauphase wird durch den TÜV begleitet. Das bedeutet Qualität mit Brief und Siegel. Wer sich schon jetzt ein Bild vom Innenleben der neuen Häuser machen möchte, der kann mit der ggw einen Musterhaustermin vereinbaren. Das Musterhaus befindet sich – nicht weit weg –

im Neubaugebiet an Schloss Horst, Am Bowengarten Nr. 91. Das Haus wird mit massiven klimaPOR®-Wandelementen erstellt. Dies bedeutet eine verkürzte Bauzeit. Ein Vielzahl von individuellen Sonderwünschen lassen sich an der Rosenstraße realisieren. Bei einem Kauf in diesem Jahr kommen Sie noch in den Genuss der alten Grunderwerbssteuer. Diesen Vorteil können Sie für Ihre persönlichen Sonderwünsche gut nutzen. Die ggw als Bauträger bietet ihren Kunden mehr als 60 Jahre Kompetenz im Bereich Bauen und Wohnen und die Sicherheit eines Unternehmens der Stadt Gelsenkirchen. Der Ansprechpartner direkt vor Ort sorgt für kurze Wege und direkte Kommunikation. Nutzen Sie die günstigen Finanzierungsmöglichkeiten und sprechen Sie die ggw an! Weitere Infos unter: www. ggw-gelsenkirchen.de

Kinder schmücken den Baum im Schloss Schon seit vielen Wochen sind die Mädchen und Jungen der Kinder- und Jugendeinrichtungen in Horst gemeinsam mit ihren Erzieherinnen und Erziehern dabei, Schmuckstücke für den Weihnachtsbaum in der Glashalle von Schloss Horst und den dort ebenfalls stattfindenden Adventbasar zu basteln. Am 3. Dezember findet die all-

jährliche Baumschmückaktion auf Einladung von Bezirksbürgermeister Joachim Gill ab 15 Uhr statt. Alle Kinder sind mit ihren Eltern, Omas und Opas, Verwandten und Freunden herzlich dazu eingeladen, das stimmungsvolle Treiben zu erleben und selbst den Baum zu schmücken. Gegen 16 Uhr wird der Nikolaus erwartet.

Nikolaus bei der SPD zu Gast Am Freitag. 05. Dezember 2014 ab 18:00 Uhr, findet im Café der Arbeiterwohlfahrt am Marie-Juchacz-Weg 16 die traditionelle Nikolausfeier des SPD Ortsvereins HorstNord statt. Für die Kinder wurde wieder ein buntes Programm mit Zauberer zusammengestellt. Der Nikolaus würde sich freuen, wenn die Kinder Gedichte und Lieder vortragen würden. Danach verteilt der Nikolaus die Tüten. Karten zum Preis von 3,50 Euro gibt es bei Gerda Jäger, Telefon 0209 – 51 21 21 und bei Gerlachs, Telefon 0209 – 51 40 46.

20.30 Uhr fachmännisch gegeben. Fahrlehrer Carsten Wiemann: „Da keine Überlagerungen bei den Unterrichtszeiten gegeben sind, haben die Schülerinnen und Schüler zudem jetzt eine noch größere Terminauswahl“. Die Eröffnung der neuen Filiale in Beckhausen nimmt die Fahrschule Wiemann zum Anlass, bis zum 6. Dezember die Grundgebühr auf 50 Euro zu reduzieren.

Der traditionelle Adventsbasar im Kultursaal ist bereits eine Attraktion in Horst und hat mittlerweile Bekanntheit über die Stadtgrenzen hinaus erlangt. Viele Stände bieten Selbstgemachtes an und die herzliche Begegnung steht im Mittelpunkt. Weine, Schals, Postkarten, Aachener Printen, Lübecker Marzipan, Adventsgestecke, Glühwein und allerlei Kulinarisches u.a. Thüringer Rostbratwürste, Creps, Kaffeetafel werden geboten. Ein attraktives Programm macht das Wochenende zu einem unvergesslichen Erlebnis. Samstag und Sonntag Mittag gibt es wieder das allseits bekannte Gänseessen. Wir freuen uns auf ihr Kommen!“, so Lisa Wannenmacher. Vielseitiges Angebot an den Ständen im Saal und auf dem Weihnachtsmarkt: Geschenkideen aller Art, Kerzen, Kalender, Kinderspielzeug, internationales Kunsthandwerk, vielfältige Literatur, Weihnachtsdekorationen, Thüringer Rostbratwürste, Biertheke, Winzer-Glühwein, Original Slibowitz und vieles mehr, Kaffeetafel und andere Köstlichkeiten, Tischmusik, Kinderprogramm. Wer selbst noch einen Stand machen möchte – ob mit Kunsthandwerk, Selbstge-

stricktem, Gebäck oder anderen kulinarischen Angeboten, wendet sich direkt an Lisa Wannenmacher, Telefon 02 09 – 5 79 75, Fax: 02 09 – 51 38 75. Programmhöhepunkte: Freitag, 28.11. 18 Uhr: Begrüßung auf dem Weihnachtsmarkt um 18 Uhr 20–22 Uhr: Benefiz-Kulturveranstaltung: Lieder und Gedichte des Arbeiterdichters Heinrich Kämpchen mit „Duo Sago“ und „Ruhrchor“ zur Solidarität mit dem Bergmann Chris Link (machte den Giftmüllskandal unter Tage öffentlich) Samstag, 29.11. 12-14 Uhr: Traditionelles Gänse Essen (14,50 Euro) 19 Uhr: Weinprobe mit vier Winzern (Kostenbeteiligung 7,50 Euro). Den ganzen Tag über: Standbetreiber stellen sich vor Sonntag, 30.11. 12-14 Uhr: Traditionelles Gänse Essen (14,50 Euro) Spannende Reise- und Urlaubsvorschläge durch „People to People“ Öffnungszeiten: Freitag, 28. November, von 17 bis 22 Uhr, Samstag, 29. November, von 11 bis 22 Uhr Sonntag, 30. November, von 11 bis 18 Uhr.

Skatfreunde laden ein Die „Skatfreunde 1966 EssenKarnap“ laden herzlich zum Nikolauspreisskat ein. Beginn ist am 5.12.2014 um 19 Uhr im Spiellokal ‚Alt Carnap‘. Das Startgeld beträgt 6 Euro. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Am 19.12.2014 findet das Weihnachtsturnier des Vereins im Brauhaus Sutum, Theodor-Otte-/Ecke Kortmannstraße, in Sutum statt. Beginn ist ebenfalls 19 Uhr. Nähere Infos stehen unter www.skatfreunde-karnap.de.

Hors

Astoria feiert sein Jubiläum mit vielen Veranstaltungen Sein närrisches 33-jähriges Bestehen (3x11) feiert der KC Astoria während der Session 2014/2015. Deshalb wurden keine Kosten und Mühen gescheut, wieder tolle Karnevalsveranstaltungen auf die Beine zu stellen. Mit der beliebten Damensitzung beginnen die Jecken im Westen am 17. Januar 2015 um 16 Uhr in der Mehrzweckhalle der Gesamtschule Horst den Veranstaltungsreigen. Dabei entführen Sitzungspräsidentin Romina und die Flying Stars ins „Nimmerland“. Mit Gesang und Parodie warten Susan Kent und Sänger Magic Lauster auf. Mit ihrer Travestie-Show werden „Die Ruhrpott Diven“ begeistern. Natürlich gibt es für die Besucherinnen auch „das gewisse etwas“ zu sehen - damit es ein unvergesslicher Nachmittag wird. Es sind nur noch wenige Karten in den Vorverkaufsstellen zum Preis von 21,50 Euro zu haben. Beim Herrenfrühschoppen am

18. Januar 2015 um 11.30 Uhr in der Mehrzweckhalle kommen die Herren voll auf Ihre Kosten. Zu sehen gibt es in der „Bütt“ den Feuerwehrmann Kresse, Sängerin Ina Colada, die Tanzgarde der KG Turmgarde Eitorf 77, die Band „Kölsche Biester“, sowie Tanzdarbietungen der Mariechen und Garden. Karten kosten im Vorverkauf 21,50 Euro. In seiner Galasitzung am 24. Januar 2015 um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle setzt der KC Astoria wieder einen Höhepunkt nach dem anderen. Die Flying Stars bereichern den Abend mit flotten Tänzen und es wurde ein vielfältiges Programm mit tollen Künstlern zusammengestellt. Mit seiner Show-Comedy wird Sammy Travalis erwartet. In der Bütt steht „Hobi“, der „Mann für alle Feste“, er wird ebenso begeistern wie das Rheinische Tanzcorps, und die „Dreckskapelle“ mit ihren Darbietungen. Einige Karten sind bei den Vorverkaufsstellen zum Preis von 15,00 Euro noch zu

haben. Ins „Nimmerland“ lädt der KC Astoria am Sonntag, 25. Januar 2015 um 14 Uhr die kleinen Karnevalisten zur bunten Kindersitzung in die Mehrzweckhalle ein. Die Kleinen werden in bewährter Manier von der Minigarde und den Solomariechen mit tollen Tanzdarbietungen unterhalten. Olaf Wieschen ist ebenfalls mit dabei. Karten für die Kindersitzung kann man zu einem Preis von 5 Euro in den Vorverkaufsstellen erwerben. Karten gibt es im Onlineshop des KC Astoria unter „onlineshop.kc-astoria.de“ und in den Vorverkaufsstellen Schwenzfeier, Horster Straße 330 in Beckhausen und Anzengruber Essener Straße 12 in Horst. Mit dem Sturm auf das Horster Schloss (Weiberfastnacht um 14 Uhr) und dem Kinderumzug am Sonntag, 15. Februar, um 11.11 Uhr in Horst, wird auch in diesem Jahr wieder die Karnevals-Session des KC Astoria abgerundet.

LOKALES

www.familienpost.de 27. November 2014

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Emschertainment-Veranstaltungen im Dezember 2014 04.12.2014, 19.57 Uhr, Kaue, 20,20 Euro KLAUS „MAJOR“ HEUSER BAND „57 - TOUR 2014/2015“ 06.12.2014, 20 Uhr, Kaue, 19,10 Euro Christine Prayon „DIE DIPLOM-ANIMATÖSE“ 08.12.2014, 20 Uhr, 29,30 – 35,90 Euro Michael Mittermeier „BLACKOUT“ Mitsubishi Electric Halle, Siegburger Str. 15, Düsseldorf 09.12.2014, 20 Uhr, Emscher-Lippe-Halle, 28.30 – 34,90 Euro Michael Mittermeier „BLACKOUT“ 19.12.2014, 20 Uhr, Kaue, 23,90 Euro AKTE X-MAS „Die Weihnachtsrevue, nach der Sie einpacken können!“ 20.12.2014, 20 Uhr, Emscher-Lippe-Halle, ausverkauft Atze Schröder „RICHTIG FREMDGEHEN“ 21.12.2014, 19 Uhr, Emscher-Lippe-Halle, ausverkauft Atze Schröder „RICHTIG FREMDGEHEN“ 21.12.2014, 20 Uhr, Theater Marl, 19-26 Euro STOPPOK „Solo Tour 2014“ Alle Preisangaben beinhalten sämtliche Vorverkaufs- und Systemgebühren. Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen unter www.emschertainment.de oder unter der Telefonnummer 0209 - 954 30!

Premierekarten gewinnen:

Weihnachtscircus mit neuem Festprogramm Zum 18. Mal gastiert der Gelsenkirchener Weihnachtscircus des Circus Probst am Gesundheitspark Nienhausen (Feldmarkstraße). Vom 18. Dezember bis zum 6. Januar finden die Vorstellungen mit einem völlig neuen internationalen Festprogramm statt. LeserInnen der Familienpost können Freikarten für die Premiere am 18. Dezember um 15 Uhr gewinnen. Der bekannte und beliebte Circus Probst präsentiert bereits zum 18. Mal Star-Attraktionen aus aller Welt im zauberhaften Weihnachtsambiente. Auch diesmal sind alle Darbietungen völlig neu für Gelsenkirchen. Nervenkitzel pur ist angesagt, wenn die Flying Molina aus Havanna an den Seil-

leitern bis unter die 12 Meter hohe Zeltkuppel emporklettern. Mit ihren anspruchsvollen Flug- und Wurfkombinationen vom Trapez zum Trapez sind sie die wahren Könige der Lüfte. Aber auch das Duo Irina und Sewerjn Szeibe aus Polen sorgt mit ihren waghalsigen Evolutionen am Luftreck hoch über der Manege für den puren Wahnsinn ! Für das befreiende Lachen ist dieses Jahr das Clown-Trio Mariani aus Portugal zuständig. Die Komiker versuchen sich auf humorvollen Umwegen als Köche und sorgen mit ihren Zwischenspielen immer wieder für heitere Momente. Für viel Spaß im roten Ring sorgt Miss Beatrix mir der großen Hunde-Rasselbande (Niederlande) – die treuesten

Kameraden des Menschen seit vielen Jahrtausenden zeigen sich als gelehrige vierbeinige Artisten. Nicht weniger als sechs bildhübsche Kubanerinnen erobern die Manege. Mit ihrer rasanten Rollschuh-Darbietung bringt das Skating RSTeam das Programm so richtig in Fahrt. Im Pole-Dancing beweisen die Cuban Girls ihr akrobatisches Können und mit dem selten gesehen Zopfhang sorgt das Duo Air-Feeling für eine Sensation. Hängend an ihren langen Zöpfen lassen sie sich bis unters Zeltdach hochziehen. So stark kann menschliches Haar sein. Die deutschen Tierlehrer Alfons und Beatrice Spindler demonstrieren zum ersten Mal im Weihnachtscircus die Viel-

seitigkeit ihren wunderschönen Pferde und der talentierte Artist Antonio zeigt verwegene Akrobatik am schwebenden Mast. Mr. Magic Cube jongliert nicht mit Bällen oder Keulen sondern mit einem aus losen Stangen gebildeten überdimensionalen Würfel. Traditionsgemäß gestalten alle Mitwirkenden das stimmungsvolle Eröffnungsbild und verabschieden sich im turbulenten Finale. Ein Fest fürs Auge und eine Symphonie fürs Ohr. Für prickelnde Live-Begleitung sorgt traditionell das Orchester des Circus Probst. Und Carmen Leyseck fungiert aus diesmal wieder als charmante Gastgeberin. Vorstellungen täglich um 15.00 und 19.30 Uhr, Heiliga-

bend 24. Dezember, nur 14.00 Uhr; Dienstag 6. Januar nur 15.00 Uhr. Kartenvorverkauf: in allen WAZ-LeserLäden, CTS-Eventim-VVK-Stellen und an den Circuskassen. Info und Reservierungen: Telefon: 02 09 – 177 99 90. Das Zelt ist gut beheizt. Wer zwei Premierekarten gewinnen will schickt bis zum 13. Dezember eine Postkarte an die Familienpost, Bottroper Straße 44, 45899 Gelsenkirchen, ein Fax an 02 09 – 79 74 26 oder eine Mail an gewinnen@familienpost.de. Stichwort: Weihnachtscircus. Die Karten werden am 14. Dezember per Post zugeschickt. Darum bitte auch in Mails die Adresse angeben!

Das 18. Gastspiel in Gelsenkirchen erleben!

WIR IM SCHAFFRATH UND ROSENHÜGEL IHR FRISCHEMARKT Am Samstag, 06.12.2014, kommt der Nikolaus von 9-11 Uhr in den Frische-Markt und verteilt kleine Überraschungen! Inhaberin Melanie Neureuther Giebelstr. 7-9 • Schaffrath • Tel: 02 09 - 93 89 70 45

Fast ganz Schaffrath war auf den Beinen als am Freitag (7.11.) St. Martin durch den Ortsteil ritt. Der städtische Kindergarten Nottkampstraße und der SC Schaffrath hatten gemeinsamen dazu eingeladen. Die Sprachheilschule Gecksheide, das Haus „Leben in Schaffrath“, das Haus Gabriel, sowie die Grundschule Gecksheide schlossen sich mit vielen anderen Schaffrathern dem Umzug an. Nach dem Umzug fand auf dem Sportplatz Gecksheide die Mantelteilung statt. Im Anschluss daran wurden Brezel, Bratwurst, Kaffee, Glühwein und Kakao angeboten.

Giebelstrasse 11 • Ge-Schaffrath Di.-Sa. 12-22.30 Uhr • so.+ Feiertags 16.00-22.30 Uhr

Neu für alle Fleisch-/Grillsorten: Natassas schmackhafte Schaffrather Fleischsosse! Ab Oktober wieder montags geöffnet! Lieferservice 17-22 Uhr ab 13.- frei Haus Telefon 02 09 - 59 65 55

Beim Herbstfest des Kleingärtnervereins Schaffrath wurden Alfred Sobotta, Ursula Marcinowski und Edeltraud Hagemann für 25-jährige Vereinsmitgliedschaft geehrt. Dieter Sluga erhielt für seine Mitarbeit im Verein den „Goldenen Spaten“. Das Bild zeigt von links: Marcus Kreulich (1.Vorsitzender), Ursula Marcinowski, Edeltraud Hagemann und Dieter Sluga).

Genießen Sie unsere Kuchen, Sahneteilchen und Frühstücke in angenehmer Atmosphäre!

SONNTAGS von 8-12 Uhr geöffnet! Mo.-Fr. 06 - 18 Uhr • Sa. 06 - 14 Uhr Gelsenkirchen-Schaffrath • Giebelstraße 7-9

Silke‘s Friseur-Salon

Silke’s Friseur-Salon freut sich seit nunmehr vier Jahren über die große Resonanz und über die Zufriedenheit von Kundinnen und Kunden. Silke Falten leitet den Salon mit tollem Ambiente an der Nottkampstraße 5 im Schaffrath seit vier Jahren. Ihr zur Seite stehen Friseurin Tanja Retzlaff und Friseurmeisterin Brigitte Stang. Alle drei halten sich durch Schulungen und Seminare stets auf dem neuesten Stand der Haarmode. Gerne angenommen wird auch der Fahrdienst, mit dem die Kundinnen und Kunden von zu Hause abgeholt und auch wieder zurück gefahren werden.

Der AWO-Ortsverein Schaffrath spendete auch in diesem Jahr wieder 100 Euro an die Jugendabteilung des SC Schaffrath 1959. Karl-Dieter Wittler vom SC Schaffrath freute sich über den Scheck, den der AWO-OrtsvereinsVorsitzende Kurt Philips übergab.

Verschenken Sie zu Weihnachten einen Gutschein an Ihre Lieben! Nottkampstr. 5 • Schaffrath • Tel. 59 10 01

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Haben Sie Probleme mit Feuchtigkeit und losen Fliesen in Ihrem Bad, auf Ihrer Terrasse oder Balkon? - Rufen Sie uns an! Fliesenfachgeschäft

u u u u u

Ihr Fachbetrieb für Sanierung • Erneuerung • Abdichtung Grothusstraße 5 GE-Schalke (A 42, Abfahrt Zentrum) Telefon 02 09 / 4 50 81 Telefax 02 09 / 49 29 25 E-Mail: Fliesen-W.Tuecks @t-online.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Schrankwände Einbauküchen Zimmertüren Haustüren Fensterbau Rolladenbau Einbruchschutz 45899 Gelsenkirchen-Horst • Devensstraße 85-91

Tel. (02 09) 5 56 49 • Fax (02 09) 5 58 09 www.kouker.de

e-mail: info@kouker.de

NATURSTEIN STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

Meisterbetrieb seit über 80 Jahren

Fürstenbergstr. 18 • 45899 GE-Horst • Tel. 02 09 / 5 59 30 E-mail: naturstein-mecking@web.de Internet: www.naturstein-mecking.de Grabmale • Grablaternen • Vasen & Schalen Grabeinfassungen aus Naturstein Fensterbänke • Treppen • Bodenbeläge

Die Fußball-Kreisligen:

FC Horst 59 auf Aufstiegskurs Bereits vor dem Abschluss der Hinrunde hat Thorsten Hildebrand, der Trainer des SV Horst-Emscher 08 II, den Meistertitel in der Staffel 1 der Fußball-Kreisliga A abgeschrieben. „Für uns ist der Zug abgefahren“, teilte er nach der jüngsten 1:3-Niederlage beim VfB Kirchhellen mit. Der Rückstand auf den souveränen Spitzenreiter Erler SV 08 ist für den Tabellendritten aus Horst auf jetzt 13 Zähler angewachsen. Aufgrund seiner personellen Nöte muss auch der SC Schaffrath seine Ambitionen nach unten schrauben. Nach der völlig unnötigen 0:1-Niederlage beim SC Hassel II ist der Bezirksliga-Absteiger auf Rang neun zurückgefallen. Beckhausen 05 kassierte nach einem kleinen Zwischenhoch zuletzt eine nicht unerwartete 0:5-Niederlage beim Erler SV 08. Das Team von Trainer Ralf Thomschke geht als Tabellendrittletzter in die beiden restlichen Partien vor der Winterpause. In der Staffel 2 fiebert ganz Sutum dem Klub-Derby entgegen. Die erste Mannschaft der Preußen spielt am Sonntag an der Gesamtschule Berger Feld gegen ihre eigene zweite Mannschaft, die mit nur einem Punkt aus 14 Spielen abgeschlagen das Tabellenende ziert. Der SV HorstEmscher 08 III ist nach dem jüngsten 0:1 gegen ETuS Bismarck wieder in die Bredouille geraten. Der Neuling bleibt als Tabellendrittletzter in Abstiegsgefahr. In der Fußball-Kreisliga B steuert der FC Horst 59 den Aufstieg ins Kreis-Oberhaus an. Nach dem 3:1-Heimsieg im Spitzenspiel gegen Hansa Scholven liegt das Team von Trainer Matthias Brandt in der Staffel 1 drei Punkte vor dem Tabellenzweiten Adler Ellinghorst. Beckhausen 05

wertig modern Dirk Wischmeier Installateur- und Heizungsbaumeister

Elektro- und Sanitär-GmbH • Meisterbetrieb Ausführung sämtlicher Elektroarbeiten Gas- u. Wasserinstallationen • Umlaufheizungen Seit Seit über über 20 35 Jahren Jahren in in Horst Horst

II schwebt hingegen nach der 0:8-Klatsche bei der SG Eintracht Gelsenkirchen II als Tabellendrittletzter in Abstiegsgefahr. In der Staffel 2 hatte der BV Horst-Süd zuletzt mit 1:4 das Nachsehen bei Westfalia 04 Gelsenkirchen II. Der im Fürstenbergstadion spielende Klub rangiert als Tabellenzehnter jenseits von Gut und Böse. In der Kreisliga C sieht es für die Teams aus dem Stadtbezirk West wie folgt aus: Staffel 1. 4. SC Schaffrath II, 12. FC Horst 59 II. Staffel 2: 4. SV Horst-Emscher 08 IV, 10. Preußen Sutum III. Staffel 3: 12. BV Horst-Süd II. Die nächsten Spiele: Kreisliga A1: SV Horst-Emscher 08 II – VfL Grafenwald (So., 12.45 Uhr, Auf dem Schollbruch), SC Schaffrath – Erler SV 08 (So., 14.30 Uhr, Gecksheide), Beckhausen 05 – Spvgg Erle 19 (So., 14.30 Uhr, Braukämperstraße), Kreisliga A2: SSV Buer II – SV Horst-Emscher 08 III (So., 12.45 Uhr, Löchterheide), Preußen Sutum I – Preußen Sutum II (So., 14.30 Uhr, Gesamtschule Berger Feld). Kreisliga B1: Beckhausen 05 II – FC Horst 59 (So., 12.45 Uhr, Braukämperstraße). Kreisliga B2: BV Horst-Süd – SF Haverkamp (So., 14.30 Uhr, Fürstenbergstadion). Kreisliga C1: SC Schaffrath II – SB Gladbeck (So., 12.30 Uhr, Gecksheide). Ohne Wertung: Viktoria Resse III – FC Horst 59 II (So., 16.30 Uhr, Im Emscherbruch 150). Kreisliga C2: Preußen Sutum III – Sportfreunde 07/12 Gelsenkirchen (So., 12.45 Uhr, Gesamtschule Berger Feld), DJK SW Gelsenkirchen-Süd – SV Horst-Emscher 08 IV (So., 12.45 Uhr, Halfmannshof). Kreisliga C3: BV Horst-Süd II – FC Zrinski (So., 12.45 Uhr, Fürstenbergstadion).

Essener Straße 94 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon (02 09) 98 89 44 91 Telefax (02 09) 98 89 87 84 Mobil 01 71 - 6 52 90 93 dirk-wischmeier@t-online.de

info@freund-bedachung.de www.freund-bedachung.de

Essener Straße 50 • Telefon 51 24 58

KALTE OHREN? DANN SCHNELL WARTEN! HEIZUNG WARTEN! Die Energieeffizienz Ihrer Heizung wird durch Wartung dauerhaft gewährleistet. Doch wir wissen: im Falle eines Falles muss es schnell gehen. Sie erreichen über unsere Hotline Mitarbeiter, die sofort wissen, worum es geht. Deshalb: warten Sie nicht – wir warten Ihre Heizung! Wir machen keine Kompromisse. Überzeugen Sie sich live in unserem Vertriebszentrum, dem Wärmeforum Rhein-Ruhr, oder rufen Sie uns an.

0209 - 50 80 30

wärme- und regeltechnik gelsenkirchen gmbh

Auf dem Schollbruch 25 info@w-u-r.de 45899 Gelsenkirchen www.w-u-r.de

SPORT

Horst B

Fußball-Westfalenliga:

Noch zwei Heimspiele für Horst 08 Der SV Horst-Emscher 08 wartet in der Fußball-Westfalenliga nach wie vor auf seinen zweiten Sieg in dieser Saison. Seit dem 2:1-Erfolg bei der Spielvereinigung Holzwickede vor fast drei Monaten sprangen für die SchwarzWeißen nur zwei Punkte aus sieben Spielen heraus. Als Tabellenvorletzter müssen sie sich mit nur acht Punkten aus 14 Spielen arge Sorgen um den Klassenverbleib machen. „Die allgemeine Situation ist nicht berauschend. Entsprechend ist auch die Stimmung“, sagt Trainer Jörg Krempicki, der nicht jede der bisherigen acht Niederlagen widerspruchslos akzeptierte. „Nur bei unserem 1:4 gegen den FC Brünninghausen waren wir chancenlos. Ansonsten waren wir oft ganz nahe dran, was beweist, dass das bisherige Abschneiden weniger mit Qualität, sondern vielmehr mit dem Kopf zu hatte.“ Die Krönung war, so der 51-Jährige, der jüngste Rückschlag bei SuS Langscheid/ Enkhausen. Die Horster verloren in der Nähe des Sorpesees mit 1:2, obwohl sie klar tonangebend waren und die deutlich besseren Tormöglichkeiten hatten. „Wir belohnen

uns einfach zu selten für die Arbeit, die wir leisten“, meint Jörg Krempicki. „In der Bezirks- und auch in der Landesliga konnten wir es uns erlauben, so fahrlässig mit unseren Torchancen umzugehen, in der Westfalenliga jedoch nicht.“ Noch immer haben die NullAchter mit Ausfällen aufgrund von Verletzungen und Sperren zu kämpfen. Bei Aygün Köstekci hat sich der Ende Oktober nach dem Spiel gegen Brünninghausen geäußerte Verdacht auf Kreuzbandriss leider bestätigt. Er fällt für den Rest dieser Spielzeit aus und teilt dieses Schicksal damit mit Marveille Kalala, bei dem bereits Anfang September das Kreuzband riss. Das Knie macht auch Robin Hermans zu schaffen. Er klagt über eine Entzündung der Patellasehne, was ebenfalls sehr schmerzhaft ist und eine längere Pause nach sich zieht. Zudem fehlt derzeit José Luis Rodriguez Castillo. Als wiederholter Rot-Sünder wurde er bis zum 7. Februar nächsten Jahres gesperrt. Nie mehr Horst 08, so heißt es für Ibrahim Basatli. Nach nur einem Jahr hat er den Schollbruch wieder verlassen. Er war mit seiner Reservisten-

rolle unzufrieden und konnte sein Hobby zudem offensichtlich immer schlechter mit seinen beruflichen und familiären Verpflichtungen in Einklang bringen. Alexander Bläsius hat sich ebenfalls abgemeldet. Obwohl der Kader kleiner geworden ist, planen die Horster keine Zugänge für die Rückrunde. „Die Leute, die sofort helfen könnten, sind für uns nicht bezahlbar“, sagt Jörg Krempicki. „Außerdem bin ich davon überzeugt, dass wir das alles auch mit dem vorhandenen Personal noch geradebiegen können. Die Mannschaft braucht einfach mal wieder ein Erfolgserlebnis.“ Am besten schon am kommenden Sonntag im Heimspiel gegen den Tabellenelften Mengede 08/20. Anstoß ist um 14.30 Uhr auf dem Schollbruch. „In dieser Begegnung ist ein Sieg Pflicht für uns“, sagt Jörg Krempicki. Auch das letzte Spiel vor der Winterpause findet daheim statt. Zum Auftakt der Rückrunde empfangen die Schwarz-Weißen am 7. Dezember um 14.30 Uhr den Nachbarn und Tabellendritten SC Hassel, der derzeit in der Meisterschaft einen tollen Lauf hat.

Di Matteos Meisterleistung Nach der 0:2-Niederlage des FC Schalke 04 beim SC Freiburg am 8. November in der Fußball-Bundesliga waren erste Stimmen laut geworden, die die Frage aufwarfen, was denn der Trainerwechsel gebracht hätte. Die Königsblauen seien unter Roberto Di Matteo ebenso auf dem 11. Tabellenplatz wie sie es zum Abschied von Jens Keller gewesen waren. Und auch die Tordifferenz (Minus 1) habe sich nicht verändert. Abgesehen davon, dass man mit Zahlen alles und auch nichts beweisen kann, ist es unfair, das Können eines neuen Arbeitnehmers bereits nach nur einem Monat zu beurteilen. Selbst einem politischen Amtsinhaber wird nach einer Faustregel des Journalismus eine 100-Tage-Frist zugestanden. Einen halben Monat nach der Niederlage im Schwarzwald dürften sich auch anfängliche Skeptiker ein etwas anderes Bild von Roberto Di

Matteo gemacht haben. Der jüngste 3:2-Heimsieg in der deutschen Eliteliga gegen den Tabellenzweiten VfL Wolfsburg trägt ganz eindeutig die Handschrift des 44-Jährigen. Nachdem am vergangenen Samstag die Aufstellungen veröffentlicht waren, rätselte so mancher, mit welcher Taktik die Schalker denn mit diesen elf Spielern gegen die Niedersachen antreten wollten. Die Antwort gab es auf dem Platz. Die Königsblauen spielten erstmals in dieser Saison in der Abwehr nicht mit einer Viererkette, sondern mit einer Dreierkette, die eigentlich eine Fünferkette war. Mit einer ähnlichen Ausrichtung versuchten es die Schalker zuletzt vor über fünf Jahren unter Felix Magath als Trainer. Roberto Di Matteo wollte sich für die Wiedergeburt dieser Taktik aber nicht feiern lassen. „Wir hatten limitierte Optionen“, bekannte er und meinte damit die zahlreichen personellen Ausfälle. Benedikt Höwedes reagier-

te so. „Wir hatten hinten ein Bollwerk, zu dem Wolfsburg nicht viel eingefallen ist.“ Und Marco Höger fügte hinzu: „Der Trainer hat von Anfang an betont, dass es ihm wichtig sei, viele Systeme spielen zu können. Dass wir das können, haben wir gegen Wolfsburg bewiesen.“ In der Bundesliga müssen die Knappen vor der Winterpause noch fünfmal ran: dreimal zu Hause (gegen Mainz 05 an diesem Samstag, gegen den 1. FC Köln am 13. Dezember und gegen den Hamburger SV am 20. Dezember, jeweils um 15.30 Uhr in der Veltins-Arena) sowie zweimal auswärts (am 6. Dezember beim VfB Stuttgart und am 17. Dezember beim SC Paderborn 07). Außerdem sind sie nach dem indiskutablen Auftritt am vergangenen Dienstag gegen den FC Chelsea noch ein weiteres Mal in der Champions League im Einsatz, und zwar am 10. Dezember bei NK Maribor in Slowenien.

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

WEIHNACHTSMARKT UND VERKAUFSOFFENER SONNTAG (7.12.) AM WEIHNACHTSMARKT SONNTAG, 7. DEZEMBER 2014, SIND WIR WIEDER FÜR SIE DA!

ESSENER STRASSE 16 45899 GELSENKIRCHEN-HORST TELEFON 02 09 - 5 55 14 FÜR SIE GEÖFFNET: MO-FR 06.30 - 18.30 UHR SA 06.30 - 14.00 UHR SO 14.00 - 16.00 UHR

Genießen Sie unsere frischen Quarkbällchen aus der Pfanne und unser köstliches Weihnachtsgebäck am Stand vor unserem Laden. essen und trinken bei Micha & Steffi

1.+2. Weihnachtstag ab 16 Uhr geöffnet!

26. Dezember

ab 19.04 Uhr Knobelturnier

31. Dezember Große Silvesterparty mit Buffet und Sekt. 14,50 Euro pro Person. Karten sind in der Nachtschicht zu haben.

Weihnachtsmarkt am 7. Dezember (2. Advent):

men mit der neuen Weihnachtsbeleuchtung über der fußläufigen Essener Straße für ein besonders festliches Flair sorgen wird. Während die Kaufleute zwischen 13 und 18 Uhr in ihren Geschäften für „hochprozentige“ Einkaufserlebnisse sorgen werden, verspricht auch die Angebotsmischung beim Basar viel Abwechslung. Wie gewohnt or-

ganisiert Heribert Herber diesen Markt. Anmeldungen (auch für Kindergärten und sonstige Einrichtungen) sind unter Telefon 01 72 – 6 19 45 76 noch möglich. Der Nikolaus hat zwischen 15 und 17 Uhr sein Kommen zugesagt und wird die jungen Gäste beschenken. Ein Treffpunkt wird auch in diesem Jahr wieder der Stand von Horst 08 sein,

Die Nikolaustüte für Kinder kostet 5.- Euro. Vorbestellungen bis zum 3.12. erbeten.

07.12.: Glühweinstand

Unser beliebter Glühweinstand kann wieder auf dem Weihnachtsmarkt besucht werden!

24.12.: Mary X-mas Party ab 22 Uhr Unseren Gästen wünschen wir Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!

Am Wedem 5 • Gelsenkirchen-Horst • Telefon 01 77 - 9 28 52 19

Nikolaus beschenkt Kinder im vorweihnachtlichen Flair „In Horst treffen sich Freunde“ dieser Slogan wird nirgendwo sonst so sehr mit Leben gefüllt, wie bei den verkaufsoffenen Sonntagen der Werbegemeinschaft Horst und hier besonders bei den Weihnachtsmärkten. Der diesjährige findet am 7. Dezember (2. Advent) statt. Die Essener Straße wird an diesem Tag einheitlich beschallt, was zusam-

05.12.: Der Nikolaus kommt

an dem es neben lecker Pils und Glühwein auch die beliebte Pilzpfanne geben wird. Im Café Klatsch ist erneut Livemusik angesagt. „Migenda and Friends“ (Rainer Migenda mit Markus Becker und Klaus Sonntag) sorgen für gute Unterhaltung. Der Josef-Büscher-Platz ist an diesem 2. Advent zum Beparken freigegeben.

Offen: Di., Mi., Do. 16-23 Uhr • Fr. 10-02 Uhr • Sa. 10-02 Uhr • So. 16-23 Uhr • Mo. Ruhetag Partyservice: www.mallyfleischwaren.de

Köstlicher Partyservice

mally

Mally Fleischwaren: Filiale Essener Str. 14 Tel. 02 09 / 3 61 04 46 Filiale Strundenstr. 3 Tel. 02 09 / 3 61 04 47 Büro & Partyservice: Filiale Strundenstr. 3 • Tel. 02 09 / 14 97

Rinderhüftbraten m. Pfifferlingsoße, Schweinefilet mit Pfefferrahmsoße Bauernspätzle, Kroketten, warme Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise p.P.

11.40

Schweinebraten und Spießbraten Kartoffelgratin, Bratkartoffeln, warme Gemüseplatte mit Sauce Hollandaisep.P. 8.90

Anwaltskanzlei K. Krügerke

Kanzlei Gelsenkirchen-Horst: Bottroper Straße 7 • 6 0209 - 27 19 19 • ( 27 21 33 Kanzlei Gladbeck: Bülser Straße 17 • 6 02043 - 4 83 99 84 • ( 4 83 99 83

Arbeitsrecht • Vertragsrecht • Mietrecht • Erbrecht Verkehrsrecht • Familienrecht • Baurecht • Versicherungsrecht Forderungseinzug • Strafrecht

Im Klatsch warten aufs Christkind Eine der schönsten Kneipenveranstaltungen im Jahreskreis ist „Wir warten aufs Christkind“ im Café Klatsch an der Ecke Vogelsang-/Essener Straße. Dann treffen sich viele Freunde um in der überfüllten Kneipe gesellig zusammen zu rutschen, zu klönen, zu essen und zu trinken. In diesem Jahr sorgt Matt Warren ab 20.00 Uhr Für die Livemusik. Bei der Silvesterparty im Klatsch ist Daniel Grillo zu erleben. Er sorgt für unterhaltsame Musik während die Gäste dem neuen Jahr entgegen sehen und dabei das alte Jahr revuepassieren lassen. Eintrittskarten für das Event sind ab sofort an der Theke erhältlich.

e k m l ä P SWK_3Spalten100

Moden + Geschenke Freitag, 14. November 2014 13:32:07

Die gute Adresse in Horst!

20% Wir räumen für Sie zu 30% Weihnachten unser Lager!

Essener Straße 27 • 45899 Gelsenkirchen-Horst • Telefon 02 09 - 5 60 45

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

LOKALES

Horst B

Das Dschungelbuch ist ein herrlicher Spaß für die Familie Da blieb keiner ruhig auf seinem Platz sitzen: die ersten Vorstellungen des „Dschungelbuch“ der Horster Märchenbühne in der Erich-Kästner-Realschule in GladbeckBrauck waren dank der köstlich umgesetzten Szenen und Songs ein toller Spaß für Groß und Klein. Herrliche Bühnenbilder und Lichteffekte gab es ebenso zu

spruchsvollen Stück verschrieben. Regisseurin Bärbel Marasus und ihre Mitspielerinnen und Mitspieler haben es verstanden, die aus dem Film weltbekannte Geschichte auf der Bühne umzusetzen.

bestaunen, wie die einfallsreichen Kostüme, die einen schnurstrangs in den Dschungel und zu seinen Bewohnern entführten. Und natürlich gab es auch wieder die Kaffeetafel wie bei Muttern… Im 30. Jahr ihres Bestehens hatte sich die Märchenbühne, die ihre Anfänge im Katholischen Kindergarten St. Hippolytus fand, einem an-

Hier die Mitwirkenden auf der Bühne: Anika Zernicke (Baghira), Katrin Defte (Mogli), Bärbel Ma-

rasus (Kaa), Meinolf Wegener (Oberst Hathi), Elisabeth Schachta-Wegener (Winnifred), David Becker, Theresa Nahberger, Monika Trepper, Brigitte Schmitz (Elefanten), Robin Hacks (kleiner Elefant), Andreas Bornemann (Balu), Dr. Jörg Bornemann (King Loui), Christoph Bornemann, Dennis Marasus, Anne Löbel, Theresa Nahberger, Denis

Haake (Affen), Nele Marasus, Leonie Fleischmann (kleine Affen), Dennis Marasus, Anne Löbel, Christoph Nornemann (Geier), Martin Bornemann (Shir Khan), Kyra-Li Scharmann (Mädchen). Bühnenbild: Uwe Chill, Werner Born, Iris Gehrke; Kostüme: Andreas Lauschus, Renate Hacks, Brigitte Schmitz, Kirsten Pohl, Maske: Maik

Rohr, Requisite: Wilfried Marasus, Frank Kopotsch, Norbert Pohl, Volker Lorenz, Gerd Hacks; Musik: Detlef Gehrke, Technik: Frank Margowski… und viele andere, die an den Aufführungen mitwirkten. Die nächsten Aufführungstermine von „Dschungelbuch“: Samstag, 29.11.2014 14:30 und 17:30 Uhr

Sonntag, 30.11.2014 14:00 und 17:00 Uhr Samstag, 06.12.2014 14:30 und 17:30 Uhr Sonntag, 07.12.2014 14:00 und 17:00 Uhr Für einige Aufführungen gibt es noch Restkarten. Diese können bei Pälmke, Essener Straße 27, GE-Horst, für sechs Euro gekauft werden.

Horster Rotarier laden ein zum festlichen Weihnachtskonzert Das 14. festliche Weihnachtskonzert des Förderkreises des Rotary Clubs Schloss Horst findet am 10. Dezember um 19.30 Uhr in der St. Hippolytus-Kirche statt.

Das neue Mottolied des Gelsenkirchener Karnevals für die Session 2014/2015 stellten Anette Schwenzfeier und ihre „Steigenberger“ beim Hoppedizerwachen am Elften im Elften vor. Anette Schwenzfeier, Präsidentin des KC Astoria und anerkannt gute Sängerin, hat das Motto „Bettler, König, Edelmann – Karneval für Jedermann“ (von Reinhold Ostermann, „Die Jecken vom Pütt“ als Basis für einen sehr guten Liedtext benutzt. Werner Sega steuerte die eingehende Musik bei. Aufgenommen wurde das ausgezeichnete Mottolied im Studio „Gelsensound“ von Björn Tondorf (Präsident der KG Erler Funken) an der Buerer Straße. Das Quintett „Die Steigenberger“ besteht aus Helmut Wortmann, Georg Hullmann, Herbert Richmann, Peter Nienhaus und Harald Tondorf).

UNGLAUBLICH-ABER-WAHR BEI MITSUBISHI Unglaublich günstige Angebote! Wahrhaft attraktive Autos!

Unglaublich! SPACE STAR 1.0 Diamant Edition**

59 €

monatl. Rate

AUCH ALS SONDERMODELL

Unglaublich!

ASX 1.6 MIVEC ClearT ec 2WD Diamant Edition **

89 €

monatl. Rate

SPACE STAR COLOR

Abbildungen*** zeigen Sonderausstattungen.

Aber wahr:

5 Türen

Berganfahrhilfe (HSA)

6 Airbags

efziente Motoren

geringer Benzinverbrauch

Klimaanlage

kleinster Wendekreis seiner Klasse

optimale Rundumsicht

* 5 JAHRE GARANTIE-PAKET: 3 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, 2 Jahre Anschlussgarantie bis 150.000 km gem. Bedingungen der CarGarantie, 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. den jeweiligen Bedingungen der Allianz Global Assistance.

Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5): ***Space Star 1.0 Diamant Edition, Verbrauch (l/100 km) innerorts 5,0 / außerorts 3,6 / kombiniert 4,2 / CO2-Emission kombiniert: 96 g/km / Effizienzklasse B. ***Space Star Gesamtverbrauch: kombiniert 4,4 – 4,0 l/100 km / CO2-Emission kombiniert 101 – 92 g/km / Effizienzklasse B. ***ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Diamant Edition, Verbrauch (l/100 km) innerorts 7,4 / außerorts 4,9 / kombiniert 5,8 / CO2-Emission kombiniert: 133 g/km / Effizienzklasse C. ***ASX Gesamtverbrauch: kombiniert 5,8 – 5,4 l/100 km / CO2-Emission kombiniert 153 – 133 g/km / Effizienzklasse C/B. SPACE STAR 1.0 Diamant Edition: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 8.890 €, abzüglich Aktionsprämie 2.400 €, Anzahlung 1.750 €, Nettodarlehensbetrag 7.140 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monatsrate 59 €, 46 Monatsraten à 59 €, letzte Rate 5.347,94 €. Gesamtbetrag 9.870,94 €. 2 ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Diamant Edition: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 20.640 €, abzüglich Aktionsprämie 4.200 €, Anzahlung 7.020 €, Nettodarlehensbetrag 13.620 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monatsrate 89 €, 46 Monatsraten à 89 €, letzte Rate 11.399,46 €. Gesamtbetrag 22.602,46 €. 1+2 Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. Gültig bis 30.10.2014. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3PAngV dar. 1

Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-Straße 3, 45881 Gelsenkirchen Telefon 0209/94040-0, Fax 0209/94040-40 www.mitsubishi-basdorf.de

zert, parallel zu einem kostenlosen Glühweinausschank, ein. Mit dem Nettoerlös des Konzertes unterstützen die Rotarier das Musikprojekt der Gesamtschule Horst „Klassenmusizieren“. Dazu müssen jedoch Instrumente beschafft werden, die den Schülerinnen/Schülern als Leihinstrumente zur Verfügung gestellt werden.

Der Preis für das Konzert beträgt nur zehn Euro. Karten können noch an der Abendkasse sowie im Vorverkauf im Pfarramt St. Hippolytus, Auf dem Schollbruch 37, bei der Friedhofsgärtnerei Herz, Haunerfeldstraße 84, und am Glühweinstand des Rotary Clubs auf dem Weihnachtsmarkt gegenüber vom ehemaligen Hertie-Gebäude erworben werden.

Themenabend für pflegende Angehörige Pflegende Angehörige gehen oft weit über ihre Grenzen. Selbstzweifel sind die täglichen Begleiter. Immer wieder kommen Fragen auf wie, „mach ich alles richtig?“, „mach ich alles gut“? Immer besorgt um das Wohlergehen des zu pflegenden Angehörigen vergessen sie oft sich selbst. Aufkommende Traurigkeit wird im Keim erstickt. Einfach mal über alles reden und gemeinsam mit anderen Betroffenen erkennen, dass wir alle im gleichen Boot sitzen. Und genau aus diesem Grund lädt die „Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige“ alle Interessierten am

Mittwoch, 10. Dezember 2014 ab 18:00 Uhr, zu einem Themenabend ins Haus Marienfried, Marienfriedstraße in Gelsenkirchen-Horst ein. Begleitet wird diese Veranstaltung von Mechthild Schroeter-Rupieper vom „Lavia Institut für Familientrauerbegleitung“. Sie hat langjährige professionelle Erfahrung im Umgang mit solchen Gefühlen und möchte an diesem Abend ihre Erfahrungen und Tipps an alle Interessierten weitergeben. Eine Voranmeldung ist hierzu nicht nötig, jeder ist herzlich eingeladen! Der Themenabend ist kostenlos.

Adventfenster öffnen

n. Tolle Ausstattung, trendige Farbe

Aber wahr:

Wolfgang Wilger hat die Leitung übernommen. Außer ihm wirken mit: Anke Sieloff, Mezzosopran; Almut Herbst, Mezzosopran; Udo Herbst, Gitarre; Fanni Herbst, Harfe, Pa-

stor Gerd Rüsing, Meditation; Junger Chor Beckhausen und Mitglieder der Neuen Philharmonie Westfalen. In diesem Jahr beginnt die Begegnung mit der Musik für die Besucherinnen und –/besucher bereits vor dem Konzert. Die Brassband der Musikklasse 10 der Gesamtschule Horst - unter Leitung ihres Musiklehrers Herwig Frassa - stimmt auf das Kon-

Zum wiederholten Male finden in diesem Jahr wieder die adventlichen Treffen der katholischen und evangelischen Gemeinden in Horst statt. An vier Orten werden kleine Wortgottesdienste abgehalten und allgemein bekannte Adventlieder gesungen. Das Thema der Adventfensteraktion in diesem Jahr lautet: „Macht hoch die Tür“. Anschließend ist Gelegenheit zum gemüt-

lichen Ausklang des Abends bei Glühwein und Gebäck. Diese ökumenischen Adventfeiern finden jeweils freitags um 17 Uhr statt. 28.11.14 im Haus Marienfried, Marienfriedstraße 05.12.14 Optik Wobser, Markenstraße 27 12.12.14 Fleischerei Nehrkorn, Industriestraße 59 19.12.14 Textilkaufhaus Strickling, Essener Straße 4

Aufmerksame Zuhörer hatte am Freitag (21.11.) Sieglinde Heisterkamp im Fürstenbergsaal der Vorburg von Schloss Horst. Im Rahmen des bundesweiten Vorlesetages hatte sie zwei Geschichten mitgebracht „Die Bremer Stadtmusikanten“ und „Zum Elefanten immer geradeaus“. Caroline Rullmann von der Horster Bücherei zeigte dazu Bildtafeln am Kamishibai, einem japanischen Tischtheater. Zuvor hatten die Eine Lesezeichen-Bastelaktion rundete das Angebot ab.

Mika und Lucy-Tabea Dirscus sorgten dafür, dass per Zufallsgenerator auf dem Laptop von Christina Heine (links) die Gewinne des diesjährigen Adventskalenderprojekts 2014 des Rotary Clubs Horst ermittelt. 5 Euro/ Stück fließen in das Projekt „Schulfrühstück an der Grundschule am Schloss Horst für benachteiligte Kinder“. Insgesamt gibt es 396 gesponserte Gewinne im Gesamtwert von über 13.000 Euro. Die Gewinnnummern erfährt man unter www.rotary-gelsenkirchen.de im Internet. Mit auf dem Bild sind Irene Rezori und Hans-Georg Katzmarzik.

Fit im Alter

- eine Kooperation für Horst Der demografische und gesellschaftliche Wandel ist längst im organisierten Sport angekommen und fordert die Sportorganisationen in NRW zum Handeln auf. Bewegung und Sport fördern die Lebensqualität. Fit sein bis ins hohe Alter, vorbeugen durch sportliche Aktivitätenwer diese Wünsche hat, dem helfen der AWO Unterbezirk Gelsenkirchen/Bottrop, das

AWO-Seniorenzentrum Horst, der SV Horst-Emscher 08 und Gelsensport mit entsprechenden Angeboten weiter. Angeboten werden beispielsweise Tanzen, Gymnastik, Thai Chi, Gedächtnistraining, Rollator-Training und Boccia. Informationen zu den Kursen gibt es bei der AWO- Familienbildung, Telefon 0209/ 40 94-179, Mail: awo.familienbildung@awo-gelsenkirchen.de

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

NikolausSchießen Am Samstag, 06. Dezember 2014, führt der Bürger-Schützen-Verein Horst-Emschersein traditionelles NikolausPreisschießen durch. Gleichzeitig erfolgt in diesem Rahmen auch die Siegerehrung der diesjährigen Vereinsmeister in der Disziplin Kleinkaliber und Luftgewehr. Beginn ist um 19:00 Uhr. Die Veranstaltung findet auf dem Schießstand des Bürgerschützenvereine Essen-Karnap in der Gaststätte Bürgerhaus, Karnap, Karnaper Straße 126, statt. Hierzu sind alle Mitglieder mit ihren Angehörigen eingeladen. Freunde und Gäste ab 18 Jahre sind herzlich willkommen. Günter Sippel

Grüne Oase: Events zu verschenken

Horster Kids pfeifen für ihre Rechte Ohrenbetäubenden Lärm machten Kinder der OGSNordsternschule, des Familienzentrums Diesterweg und des städtischen Bauspielplatzes Horst mit ihren Pfeifen, als sie am Donnerstag (20.11.) demonstrierend über die Markenstraße zogen. Sie machten damit auf die Situation von Straßenkindern aufmerksam und erinnerten an die Rechte von Kindern. Gleichzeitig verkauften sie Kekse und Bastelarbeiten, putzten Schuhe. Zudem sammelten sie Unterschriften für die Aufnahme der Kinderrechte in das Grundgesetz. Das gesammelte Geld wird für Kinderschutzprojekte an

die Organisation „Terre des hommes“ überwiesen und die Unterschriften der örtlichen Politik übergeben. Die Aktion lief unter dem Motto „Happy Birthday - 25 Jahre UN-Kinderrechtskonvention“ und wurde von der Kinderbeauftragten im Bezirk West, Vera Neumann, veranstaltet. Vera Neumann: „Millionen Kinder leiden Hunger, leben in Krisengebieten und werden als Soldaten eingesetzt. Wir alle, Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, müssen die Verwirklichung der Kinderrechte vorantreiben. Jeder große und kleine Mensch kann hierzu etwas beitragen.“

Für alle, die Weihnachten ein besonderes Geschenk für Ihre Lieben suchen, hat das Bistro „Grüne Oase“ in Gladbeck außergewöhnliche Geschenkgutscheine vorbereitet. So startet das 4. Tresenkochen mit Köchin Pia am Montag, 19.1.2015. Dann kann man am Tresen mit Pia ein 6-Gang-Menü unter dem Titel „kulinarische Weltreise“ mitgestalten und tolle Tricks und Kniffe lernen. Am Samstag, 31.1.2015, bietet Gastronom Marlo Zurhausen seinen Gästen das ShowEreignis des Jahres. „AL CAPONES HINTERZIMMER“ - ist das Casino-Event der Extraklasse und bringt ein Stückchen Las Vegas ins Bistro nach Gladbeck. Karten sind als Geschenkgutscheine im Bistro oder per Mail zu bekommen. Weitere Infos unter: www.bistro-gruene-oase.de.

Nach Turmrenovierung läuten Glocken zum Gemeindefest Das Gemeindefest der Evangelischen Kirchengemeinde Beckhausen startet, verbunden mit einem Adventgrillen und einem „Turmfest“, am Sonnabend, 29.11., um 12Uhr. Neben dem Adventsgrillen ist

ein Basar geplant. Alle Kinder sind zur „Kinderkirche“ eingeladen, die Bücherei bietet ein Programm und die Musikschule wird sich präsentieren. In der adventlich geschmückten Kirche kann man Fotos

von sich machen lassen. Außerdem werden nach der Turmrenovierung zum ersten Mal wieder die Glocken läuten – probeweise. Das Gemeindefest endet um 17 Uhr mit einem irischen Gottesdienst.

„Trampolino feiert sein Zehnjähriges ganz groß Zehn Jahre begeistert das „Trampolino“ im Schalker Sportpark an der Kurt-Schumacher-Straße 157-161 seine Gäste – und das waren nicht weniger als eine Million kleiner und großer Menschen, die sich dort gut aufgehoben gefühlt haben und sich so richtig auspowern konnten. Der in Nordrhein-Westfalen einzigartige „KinderSpielPark“ hat sich seit seiner Gründung stets weiterentwickelt. Schauen wir doch mal hinein, in die Welt der bewegungsorientierten Unterhaltung: Da gibt es einen Vulkan zum Beklettern, einen Indoor-Hochseilgarten, Bungee-Trampoline, eine Riesenwellenrutsche, einen Wabbelberg, Ball-Kanonen, Air-Hockey, eine Rollenrutsche, Karts, Cageball, ei-

nen Kleinkinderbereich und vieles mehr. Geschäftsführer Martin Rinke: „Alles bewegt sich, und damit meine ich nicht nur unsere Besucher! Wir entwickeln uns stetig weiter um unser Angebot an die Bedürfnisse und Wünsche unserer Gäste anzupassen.“ Aber Rinke führt auch einen weiteren, wichtigen Aspekt an: Mittlerweile ist jedes fünfte deutsche Kind zu dick – Tendenz steigend! „Bei uns finden die Kinder, was ihnen fehlt: die Bewegung. Und das macht bei uns auch noch jede Menge Spaß!“, erklärt der Geschäftsführer. 3.000 Kindergeburtstage haben dort mittlerweile stattgefunden und viele andere Feste von Freunden und Fa-

milien. Aber auch einfach so zum Austoben kommen die Gäste ins „Trampolino“. „Die Kleinsten bei uns können gerade mal krabbeln. Eltern toben mit ihren Kindern und deren Freunden und auch Großeltern sind stets aktiv mit dabei“, erklärt „Trampolino“Leiterin, Rosy Schmitt. Natürlich wird das Zehnjährige groß gefeiert. Am Nikolaustag (6. Dezember) findet eine tolle Geburtstagsparty statt. Dann gibt es neben den stationären Spiel- und Tobmöglichkeiten auch eine Kinderdisko. Ein Clown und ein klassisches Kasperle-Theater unterhalten die Kids und die Ballettschule des Schalker Sportparks wird ihr Können unter Beweis stellen.

Martin Rinke und Rosy Schmitt am Riesenkicker vor dem Klettervulkan.

Verlagssonderseite 27. November 2014

RIEKER M Nur vom 27.11.-07.12. A R C WohlfühlO angebote

Tolle

Groß war das Angebot beim „Klamotten“-Tausch-Markt“ der AWO im Begegnungszentrum an der Grenzstraße. Die AWO Jugendgruppe „think forward – create future“ hat sich im Rahmen des Film-Projektes MADE IN GERMANY in diesem Jahr mit dem Thema Kinderarbeit in der Textilindustrie beschäftigt. Eine mögliche Alternative für die Konsumenten war dieser Tauschmarkt. Im März wird der nächste stattfinden. Infos bei: nadine.urlacher@awo-gelsenkirchen.de.

T O Z Z I

Für Damen, Herren und Kinder

Wohlfühlschuhe Alles gute Schuhe! Essener Straße 8 • 45899 GE-Horst • Telefon (02 09) 5 55 15

ECCO

Gaststätte

Norkus Gelsenkirchen-Horst · Devensstraße 121 Telefon 5 43 32 und 5 57 55

Sonntags jedes

Schnitzelgericht Englisch-Zertifikate an der Gesamtschule An der Gesamtschule Horst können „Cambridge English for Schools-Prüfungen“ abgelegt werden, die speziell für Grundund Sekundarschüler entwickelt wurden. An der Cambridge-AG 2013/14 haben sieben Schülerinnen und Schüler teilgenommen. Fünf von ihnen haben die Prüfung bestanden: Kim Dornfeld, die die Ket-Prüfung mit Auszeichnung bestanden hat, Mandy Karimanovic, Selen Öztürk, Lisa Pormalis und Jonas Honrath.

mit Beilage

6.50

Außerdem würden wir uns freuen, nach wie vor Ihre Festlichkeiten in unseren Räumen zu günstigen Preisen ausrichten zu können.

Bei uns sehen Sie alle Schalke- und ChampionsLeague-Spiele live auf SKY! Es grüßen Günter Poltner und das Team der Gaststätte Norkus

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

LOKALES

Horst B

Banken mĂźssen KreditgebĂźhren zurĂźckzahlen! Wegen der VerjĂ¤hrung ist aber schnelles Handeln erforderlich. Der Bundesgerichtshof hat letztinstanzlich entschieden, dass Banken die von ihren Privatkunden kassierten BearbeitungsbĂźhren fĂźr Kredite ohne Wenn und Aber zurĂźckzahlen mĂźssen. Wer von November 2004 bis Dezember 2011 solche BearbeitungsgebĂźhren an sein Geldinstitut gezahlt hat, kann diese zurĂźckfordern. Experten schĂ¤tzen, dass bis zu sieben Milliarden Euro erstattet werden mĂźssen. Voraussetzung ist allerdings, dass die AnsprĂźche umgehend geltend gemacht werden mĂźssen. Die VerjĂ¤hrungsfrist endet unwiderruflich am 31. Dezember 2014. Die Kanzlei von Rechtsanwalt und Notar Klaus Schulz (Buerer StraĂ&#x;e 23, 45899 Gelsenkirchen-Horst, Telefon 02 09 â&#x20AC;&#x201C; 51 80 55) hat zu diesem Zweck ein Musterschreiben entwickelt, das kostenlos zur VerfĂźgung gestellt wird. An-

, PPHU GD LPPHU QDK

:HVWIDOHQ5HQWH 6WHUQH 6SDUSODQ IÂ U $OWHUVYRUVRUJH XQG 9HUP|JHQVDXIEDX

9HUVLFKHUXQJVVHUYLFH *PE+ LQ DOOHQ *HVFKlIWVVWHOOHQ ,KUHU 6SDUNDVVH *HOVHQNLUFKHQ

sprechpartnerin in der Kanzlei ist RechtsanwĂ¤ltin Justyna Ordon (Bild). Weitere Infos finden Sie auf der Internetseite der Familienpost:www.familienpost.de/Lokales?id=935

Inklusive Adventsmarkt sorgt fĂźr vorweihnachtliche Abwechslung Einen Weihnachtsmarkt der besonderen Art kĂśnnen Besucherinnen und Besucher am Freitag, den 30. November 2014, von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr in den Gelsenkirchener WerkstĂ¤tten fĂźr angepasste Arbeit an der BraukĂ¤mperstraĂ&#x;e 100 erleben. Die Werkstatt fĂźr Menschen mit Behinderung bietet in gemĂźtlicher AtmosphĂ¤re einen

hauseigenen Adventsmarkt, der barrierefrei und wetterunabhĂ¤ngig innerhalb des HauptgebĂ¤udes stattfindet. Dieses Jahr wird es fĂźr die GĂ¤ste zum ersten Mal MitmachBastelstĂ¤nde geben, an denen die kreative Herstellung von Kerzen, Adventsdekorationen, Holzprodukten und Schmuck mĂśglich ist. FĂźr musikalische Live-Unterhaltung und einen Nikolaus-

Besuch wird ebenfalls gesorgt. Im kulinarischen Angebot sind winterliche SpezialitĂ¤ten und GetrĂ¤nke, ein groĂ&#x;es KuchenbĂźffet und kleine Leckereien. Besonders gefragt sind die GrĂźnkohl-Variationen und der Nackenbraten mit Zwiebeln. FĂźr die GĂ¤ste, die keine Zeit fĂźr einen ausgiebigen Besuch haben: Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen.

1HXPDUNW *HOVHQNLUFKHQ 7HOHIRQ VSDUNDVVH JHOVHQNLUFKHQ#SURYLQ]LDO GH

Gaudium-Fotos prĂ¤sentiert .

Jetzt 892

sichern â&#x201A;Ź1 PrĂ¤mie

500 groĂ&#x;e und kleine St. Martin-Freunde Zogen am Mittwoch (5.11.) durch Horst-Mitte. Die Grundschule am Horster Schloss hatte dazu wie in jedem Jahr eingeladen. Nach einem Martinsspiel auf dem Schulhof und musikalischen Darbietungen der Brassband der Horster Gesamtschule (â&#x20AC;&#x17E;im nĂ¤chsten Jahr ziehen wir mit und machen dabei Musikâ&#x20AC;&#x153;) ging es mit vielen Laternen und dem St. Martin auf dem Pferd durch die StraĂ&#x;en. Der FĂśrderverein bot anschlieĂ&#x;end auf dem Schulhof GrillwĂźrstchen und GetrĂ¤nke an. Der Rotary Club Schloss Horst verschenkte an jedes Kind eine Martinsbrezel.

Die schĂśnsten Fotos von den Veranstaltungen â&#x20AC;&#x17E;Gaudiumâ&#x20AC;&#x153; der Jahre 2010, 2012 und 2014 waren am Sonntag, 23. November, in die Glashalle des Horster Schlosses zu sehen. Die 90 Fotografien von Ulrike Fox, Cahide Egmen und Andreas Weiss zeigten dem Besucher auf eine sehr eindrucksvolle Weise Szenarien der letzten drei Gaudia rund um Schloss Horst. Mittlerweile ist das Gaudium aus Gelsenkirchen nicht mehr wegzudenken. Es handelt sich hierbei um ein historisches Festival, das den Bogen vom Mittelalter zur Renaissance schlĂ¤gt. In diesem Jahr wurde erstmalig auch die Kultur der Osmanen im 16. Jahrhundert prĂ¤sentiert. Das Foto zeigt von links Wolf Hoffmann (Vorsitzender FĂśrderverein Schloss Horst), Ulrike Fox, Cahide Egmen, Mutafa Cetinkaya (Leiter kommunales Integrationszentrum) und Elmar Alshut (Schloss Horst).

Adventtreffen in Karnap Auch in diesem Jahr lĂ¤dt der Geschichtskreis Carnap zu seinem traditionellem Adventreffen am 19.12.2014 ein. Ă&#x153;berraschungsgĂ¤ste werden wieder erwartet und Film-

prĂ¤sentationen vorgefĂźhrt. FĂźrs leibliche Wohl ist ebenso gesorgt. Zum Kaffee gibt es Selbstgebackenes nach alten Rezepten und andere Leckereien.

Geschichtsinteressierte Besucher sind herzlich willkommen. Beginn: 18:00 Uhr, Einlass: 17:45 Uhr, GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alt Carnapâ&#x20AC;&#x153;, Karnaper StraĂ&#x;e112, Essen-Karnap

Marienfried-Adventmarkt war wie ein StĂźck Heimat

14.790 E

Hauspreis inkl. PrĂ¤mie 14.7901â&#x201A;Ź1 Hauspreis inkl. PrĂ¤mie und Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg und Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg 1

Preis/PrĂ¤mie gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres gebrauchten PKWâ&#x20AC;&#x2122;s (ausgenommen Audi, Seat, Skoda und Porsche) mit mindestens vier Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Abbildung zeigt Sonderausstaďż˝ungen gegen Mehrpreis.

Um die Rechte von Kindern ging es bei einer Informations- und Diskussionsveranstaltung, zu der die Gesamtschule Horst den Bundestagsabgeordneten Joachim PoĂ&#x; (SPD) eingeladen hatte. Die jungen Leute â&#x20AC;&#x201C; vornehmlich Mitglieder der SchĂźlerverwaltung (SV) â&#x20AC;&#x201C; hatten viele Fragen, die ihnen PoĂ&#x; umfassend beantwortete. Die Kinder- und Jugendbeauftragte im Stadtbezirk West, Vera Neumann, steuerte aus ihrer Sicht Erfahrungen zum Thema Kinderrechte bei. BezirksbĂźrgermeister Joachim Gill erlĂ¤uterte die Funktion der JugendrĂ¤te, die im kommenden Jahr in Gelsenkirchen eingefĂźhrt werden und viele Mitwirkungs- und EinflussmĂśglichkeiten bieten.

Am 23.11. waren alle Horster wieder zum traditionellen Adventmarkt ins Haus Marienfried eingeladen. 17 Aussteller prĂ¤sentierten ihre Produkte den Bewohnern und den GĂ¤sten des Hauses. Wieder einmal konnten viele â&#x20AC;&#x17E;AuswĂ¤rtigeâ&#x20AC;&#x153; die tolle AtmosphĂ¤re in Horst-SĂźd kennen lernen. Einige Aussteller, die zum wiederholten Male dabei waren, beschreiben das GefĂźhl mit â&#x20AC;&#x17E;wie nach Hause kommenâ&#x20AC;&#x153;. Beim Adventmarkt wurde

auch fĂźr das leibliche Wohl der GĂ¤ste bestens gesorgt. Kaffee, Kuchen, Waffeln, Grillwurst, GrĂźnkohl und noch viele weitere Leckereien wurden in einer tollen AtmosphĂ¤re serviert. Die Bewohner, die an der Veranstaltung direkt nicht teilnehmen konnten, erhielten Besuch von dem Zauberer Martin Freund, der im Bewohnerzimmer adventliche Zaubereien gemeinsam mit seiner Zauberassistentin Frau Rengers bot. Marcus Becker, Einrichtungs-

leiter des Hauses, dankte im Anschluss den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die diesen Tag mit viel Aufwand und persĂśnlichem Einsatz zu einem Erfolg gefĂźhrt haben. Der Adventmarkt bildet jedoch nur den Auftakt fĂźr eine Vielzahl an Veranstaltungen in der Adventszeit. An jedem Adventwochenende findet mindestens eine Veranstaltung statt. Interessierte kĂśnnen sich gerne im Haus Ăźber die verschiedenen Angebote informieren.

Angebot gĂźltig bis 30.11.2014

Zu einer Schnitzeljagd

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

rund um die St. Laurentius-Kirche trafen sich Bewohner des Hauses Marienfried und einige Kinder des Kindergartens St. Laurentius. Gemeinsam haben die Kinder und die Erwachsenen nach Hinweisen gesucht, um Aufgaben zu erfĂźllen, die sie ans Ziel zu einem Schatz bringen sollten. Der fand sich in einer Schatztruhe versteckt im Saal des Hauses Marienfried. Die Freude Ăźber den Fund war groĂ&#x;, denn die Truhe enthielt fĂźr jeden Teilnehmer eine Leckerei und eine Urkunde.

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 27. November 2014

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Spiel und SpaĂ&#x; im Zeichen des Miteinanders

Der Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;GE-meinsam LEBEN im Stadtteilâ&#x20AC;&#x153; und die Gesamtschule Horst haben diese schĂśne Idee aufgegriffen und gemeinsam in die Tat umgesetzt. Werner Kolorz und Christina Osterhoff vom Caritas-Haus St. Rafael sowie Astrid Hornschuh vom Infocenter des Generationennetzes Gelsenkirchen wĂźnschen sich: â&#x20AC;&#x17E;Alle Menschen im Stadtteil - egal welcher NationalitĂ¤t, ob jung oder alt, klein oder groĂ&#x;, mit oder ohne besonderen UnterstĂźtzungsbedarf, sollen sich unbefangen und unvoreingenommen im Stadtteil begegnen kĂśnnen und Gelegenheit haben, ihre

Freizeit gemeinsam und unkompliziert zu gestaltenâ&#x20AC;&#x153;. Nach der ErĂśffnung der Veranstaltung durch BĂźrgermeisterin Martina Rudowitz beteiligten sich 16 Teams an dem Spielfest. Immer zwei von ihnen bildeten eine Mannschaft die sich aus jungen und alten Menschen, kleinen und groĂ&#x;en Mitmachern, Menschen aus Deutschland und anderen LĂ¤ndern, gehandicapten und â&#x20AC;&#x17E;Normalosâ&#x20AC;&#x153; zusammensetzten. In erster Linie ging es um SpaĂ&#x; am Spiel. Punkte sammeln konnte ein Team nur, wenn man gemeinsam aktiv wurde. Das Miteinander baute BerĂźhrungsĂ¤ngste ab und erleichterte den Schritt aufeinander zu zu tun. Mitgemacht haben die Familienzentren DiesterwegstraĂ&#x;e, St. Hippolytus, Haus St. Raphael, Gesamtschule Horst/St. Rafael AG, die AuĂ&#x;enwohngruppen Nordstern und Haus Gabriel, ZWAR Horst/HeĂ&#x;ler, Haus Gabriel, Lokalpolitiker,

Team Generationennetz, Bauspielplatz, Gesamtschule Horst (Jahrgangsstufe 5), TagesstĂ¤tte Nienhof, ZWAR Resse/Resser Mark, Albert-Schweitzer-Schule, Team Kolping. Sieger wurde die Mannschaft AuĂ&#x;enwohngruppe Nordstern/ZWAR Horst/ HeĂ&#x;ler vor Lokalpolitik/Haus Gabriel und A lb e r t- S c hwe it z e rSchule/Kolping Horst. Die Sporthelfer der Gesamtschule Horst hatten vorbildlich die StĂ¤nde betreut und zusammen mit der Oberschule der Stufe fĂźr Essen und Trinken gesorgt. Werner Kolorz, Leiter vom Caritas-Haus St. Raphael: â&#x20AC;&#x17E;Wir wollen, dass sich Menschen in ihrer ganzen Vielfalt begegnen und werden darum viele weitere MĂśglichkeiten

(QWUÂ PSHOXQJHQ DOOHU $UW PLW :HUWDQUHFKQXQJ

%HVLFKWLJXQJ XQG $QJHERW NRVWHQORV

7HOHIRQ ZZZ YD VFKLW] GH

0|EHO XQG +DXVKDOWVZDUHQ

%XHUHU 6WU Ă&#x201A; *HOVHQNLUFKHQ +RUVW

gIIQXQJV]HLWHQ 0R )U X 8KU Ă&#x201A; 6D 8KU

des Miteinanders schaffenâ&#x20AC;&#x153;. Weitere Infos gibt es bei Werner Kolorz (02 09 â&#x20AC;&#x201C; 5 07

11) und bei Astrid Hornschuh (02 09 â&#x20AC;&#x201C; 70 25 20 48 oder 0 15 73 â&#x20AC;&#x201C; 30 31 696).

www.raefoelting-aufderspringe.de

Da hatte Joachim John, der Sprecher der Bewohner des Hauses St. Raphael doch eine hervorragende Idee: â&#x20AC;&#x17E;Lasst uns doch mal ein Spiel ohne Grenzen im Zeichen der Inklusion machenâ&#x20AC;&#x153;. Gesagt â&#x20AC;&#x201C; getan: am Samstag (15.11.) fand die Premiere in der Mehrzweckhalle der Gesamtschule Horst statt.

AlljĂ¤hrlich trifft sich eine Jugendclique aus den 70er Jahren in ihrem damaligen â&#x20AC;&#x17E;Wohnzimmerâ&#x20AC;&#x153;, dem â&#x20AC;&#x17E;Turfâ&#x20AC;&#x153; an der MarkenstraĂ&#x;e wieder. 40 Jahre nach dem ersten Kennenlernen stand das Treffen unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Essen, trinken, lachen, SpaĂ&#x; habenâ&#x20AC;&#x153;. Bis zum frĂźhen Morgen schwelgte man in alten Erinnerungen und freut sich schon auf das nĂ¤chste Treffen im â&#x20AC;&#x17E;Turfâ&#x20AC;&#x153; am 13.11. 2015. Auf dem Foto von links: Ulli Wilkat, Moni Mai, JĂźrgen Kneffel, Angela Tietze, Helmut Bolz, Petra Frehsmann, Barbara Burkert und Dieter Bolz.

Adventstammtisch feiert den Weihnachtsbaum von Nordstern Zum traditionellen Adventstammtisch lĂ¤dt das Geschichtsforum Nordsternpark am Freitag, 28. November 2014, um 16:00 Uhr in die GaststĂ¤tte Norkus, DevenstraĂ&#x;e 121 ein. Anlass ist auch, dass dann der â&#x20AC;&#x17E;Tannenbaum von Nordsternâ&#x20AC;&#x153; durch Vivawest wieder leuchtet â&#x20AC;&#x201C; das macht er schon seit 61 Jahren. â&#x20AC;&#x17E;Der traditionelle Adventstammtisch ist fĂźr das Geschichtsforum auch der krĂśnende Abschluss des Jahres, mit dem auf bergmĂ¤nnischer

Art und Weise auf die bevorstehende Adventzeit eingestimmt wirdâ&#x20AC;&#x153;, so der Sprecher des Geschichtsforum, Reinhold Adam. Die Initiatoren vom Geschichtsforum und Wilhelm WeiĂ&#x; vom Freundeskreis Nordstern haben wieder einige Ă&#x153;berraschung parat. So werden bei Kaffee und Kuchen einige lokale kulturelle Leckerbissen dargeboten. FĂźr ein stimmungsvolles Bild sorgen die leuchtenden Grubenlampen und die Bergleuten in ihrer Bergmannstracht.

Die Horster Schriftstellerin Ilse Kibgis wird wieder weihnachtliche Texte lesen, darunter auch die Verse vom â&#x20AC;&#x17E;Tannenbaum von Nordstern, den sie damit auch literarisch wĂźrdigt. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von Wolfgang HĂśfener auf der Gitarre. Eine DVD PrĂ¤sentation soll zudem den Tannenbaum von Nordstern in einem besonderen Licht erstrahlen lassen. Diese Veranstaltung ist kostenlos zu besuchen.

Gelsenkirchener Weihnachtsmarkt mit neuen HĂ¤ndlern und Attraktionen â&#x20AC;&#x17E;Weihnachten bei Freundenâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t es wieder bis zum 23. Dezember vom Neumarkt Ăźber die BahnhofstraĂ&#x;e bis zum Bahnhofsvorplatz. â&#x20AC;&#x17E;Auch in diesem Jahr konnten wir neue Anbieter fĂźr unseren Weihnachtsmarkt gewinnen. Das gilt fĂźr die HĂ¤ndler ebenso wie fĂźr das Kinder- und BĂźhnenprogrammâ&#x20AC;&#x153;, so Wilhelm WeĂ&#x;els, GeschĂ¤ftsfĂźhrer vom Veranstalter Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen (SMG). â&#x20AC;&#x17E;Besonders freuen wir uns darĂźber, dass darunter mit einer imposant hohen Pyramide auf dem Preuteplatz ein Stand ist, der durch seine auĂ&#x;ergewĂśhnliche Optik besticht.â&#x20AC;&#x153;

Neu auf dem Weihnachtsmarkt sind auĂ&#x;erdem Anbieter von Holzspielwaren, SchaumkĂźssen, eine DonutsStation oder ein Bilderservice. Hier kĂśnnen sich groĂ&#x;e und kleine Besucher vor Ort mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen und die Bilder als Andenken mit nach Hause nehmen. Bis zum 23. Dezember erwartet die Besucher des Weihnachtsmarktes ein attraktives Kinder- und BĂźhnenprogramm an und auf der ELEBĂźhne auf dem Neumarkt. Ein HĂśhepunkt wird dabei sicherlich der â&#x20AC;&#x17E;Tag der ChĂśreâ&#x20AC;&#x153; am 7. Dezember (verkaufsoffener Sonntag) sein, wenn gleich sechs Gelsenkirchener ChĂśre

Die Erich-KĂ¤stner-Realschule in Brauck, seit kurzem Referenzschule des Landes Nordrhein-Westfalen, lĂ¤dt fĂźr den 29. November zu einem â&#x20AC;&#x17E;Tag der offenen TĂźr einâ&#x20AC;&#x153;. Von 9.30 bis 12.20 haben Kinder und Eltern die Gelegenheit am Unterricht der Klassen 5 und 6 teilzunehmen. PrĂ¤sentiert werden die vielfĂ¤ltigen AktivitĂ¤ten und Besonderheiten der Ganztags-Realschule: FĂśrderunterricht in allen Jahrgangsstufen, â&#x20AC;&#x17E;Komm mit! â&#x20AC;&#x201C; FĂśrdern statt Sitzenbleiben, MaĂ&#x;nahmen zur Berufswahlvorbereitung, Freizeit-Arbeitsgemeinschaften, Verzicht auf Hausaufgaben, Tutorium, Lernberatung/ LernbĂźro, SchĂźlerfirma und vieles mehr. Die Erich-KĂ¤stner-Realschule wurde als MINT SCHULE mit

dem GĂźtesiegel fĂźr Realschulen mit einem hervorragenden mathematisch-naturwissenschaftlichen Profil ausgezeichnet. Eltern, die ihr Kind fĂźr eine MINT-Profilklasse anmelden wollen, sollten sich bereits jetzt mit der Schule in Verbindung setzen. Lehrer und SchĂźler haben gemeinsam eine PowerpointPrĂ¤sentation vorbereitet, die die umfassende FĂśrderung deutlich macht. Eine Besonderheit ist die â&#x20AC;&#x17E;Lernzeitgarantieâ&#x20AC;&#x153;. Damit wird garantiert, dass kein Unterricht ausfĂ¤llt. Lehrerinnen, Lehrer und Vertreter der Elternschaft stehen in der eigens fĂźr diesen Tag eingerichteten Cafeteria zu persĂśnlichen GesprĂ¤chen zur VerfĂźgung.

15. â&#x20AC;&#x17E;Brassmas Nightâ&#x20AC;&#x153; mit WeihnachtsklĂ¤ngen Am 7. Dezember 2014, 17 Uhr, fĂźhrt â&#x20AC;&#x17E;Trinity Brassâ&#x20AC;&#x153; zum 15. Mal ihr jĂ¤hrliches traditionelles Vorweihnachtskonzert â&#x20AC;&#x17E;Brassmas Nightâ&#x20AC;&#x153; in der Erler Dreifaltigkeitskirche (Cranger StraĂ&#x;e) auf. Mit ihren 35 Musikern ist â&#x20AC;&#x17E;Trinity Brassâ&#x20AC;&#x153; mittlerweile nicht nur mit diesem Konzert Ăźber die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Seit dem Auftreten der ersten jungen NachwuchsblĂ¤ser vor sieben Jahren haben bis heute fast 20 junge Instrumentalisten den Weg in die Brassband gefunden. Internationale Advents- und Vorweihnachtsweisen werden

dem Besucher an diesem SpĂ¤tnachmittag in vielfĂ¤ltigen Arrangements geboten; stilistisch reicht die Bandbreite der in original englischen BrassbandsĂ¤tzen spielenden BlechblĂ¤serformation dabei von Barock bis Swing. Ein geistliches Wort spricht Pfarrerin Dr. Elga Zachau. Johannes Norpoth fĂźhrt moderierend durch das vielfĂ¤ltige und abwechslungsreiche Programm. Der Eintritt zu diesem Konzert ist -wie immer- frei. Die Gesamtleitung liegt bei H.-G. Nowotka.

von 12.30 Uhr bis 18.30 Uhr singen werden. Das Programm fĂźr die Kinder wird tĂ¤glich bis zum 23. Dezember von 15 bis 17 Uhr, samstags und am 7. Dezember (Verkaufsoffener Sonntag) sowie 14. Dezember von 14 bis 17 Uhr auf dem Neumarkt angeboten. Insgesamt 50 Aussteller, das sind noch einmal drei mehr als im Rekordjahr 2013, prĂ¤sentieren sich in diesem Jahr; zehn davon feiern ihre Premiere. Zur Dekoration der BahnhofstraĂ&#x;e hat die SMG wieder 200 WeihnachtsbĂ¤ume gekauft sowie wieder die Tanne auf dem Bahnhofsvorplatz beleuchten lassen.

Norbert FĂślting Rechtsanwalt und Notar

Johannes auf der Springe

Rechtsanwalt und Fachanwalt fĂźr Familienrecht Arbeitsrecht â&#x20AC;˘ Familienrecht â&#x20AC;˘ Mietrecht Sozialrecht â&#x20AC;˘ Strafrecht â&#x20AC;˘ Verkehrsrecht allgemeines Zivilrecht IndustriestraĂ&#x;e 8 Tel. (02 09) 5 71 71 45899 Gelsenkirchen-Horst Fax (02 09) 51 24 20 E-Mail: kanzlei@raefoelting-aufderspringe.de

Tipp des Monats: GĂ¤nseessen am Samstag,29.11. und Sonntag, 23.11. von 12-14.30 Uhr beim Adventsbazar und Weihnachtsmarkt in der Horster Mitte (gegenĂźber von Schloss Horst).

Erich-KĂ¤stner-Realschule lĂ¤dt zum Kennenlernen ein

Im Turf-Club fing alles an

Partyservice â&#x20AC;˘ Catering â&#x20AC;˘ SeminarrĂ¤ume â&#x20AC;˘ GĂ¤stehaus saal Fest Koststr. 8 â&#x20AC;˘ GE-Horst (NĂ¤he BP) 75 Homepage: Fon: 02 09 / 5 79 75 â&#x20AC;˘ Fax: 51 38 de www.schacht3.info line. t-on en@ irch senk ABZ-Gel

Spektakel und Narrenball der Horster Schloss Narren Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Wir wollen nur SpaĂ&#x;â&#x20AC;&#x153; veranstalten die â&#x20AC;&#x17E;Schloss Narrenâ&#x20AC;&#x153; am 31.01.2015 ein NĂ¤rrinenspektakel fĂźr alle feierfreudigen Frauen. Mit dem â&#x20AC;&#x17E;XXL-Comedianâ&#x20AC;&#x153; Kai Kramosta, Stars wie Richie Tayler, Miss Lilli, Maik Bauhaus (der aus Funk und Fernsehen bekannt ist) und anderen garantieren die Schloss Narren ein Spektakel im wahrsten Sinne des Wortes. Dieser beginnt um 16.00 Uhr (Einlass 14.00 Uhr) und der Eintritt liegt bei 19,50 Euro. Ralf Tinter lĂ¤dt als SitzungsprĂ¤sident zusammen mit Magic Wobo und Clown Micky alle Kinder zur lustigen Karnevalsfeier â&#x20AC;&#x17E;Zwergenaufstandâ&#x20AC;&#x153; am 01.02.2015 ein. Er beginnt um 14.00 Uhr (Einlass 13.00 Uhr). Eintritt 4,00 Euro.

Am Karnevalssamstag (14.02.2015) gibt es einen Narrenball. FĂźr karnevalistische Stimmung sorgen unter anderen die â&#x20AC;&#x17E;Flachlandtirolerâ&#x20AC;&#x153; und die Tanzgarde der KG Rote Husaren aus Mannheim. NatĂźrlich wird auch das Prinzenpaar der Stadt Gelsenkirchen erwartet. Das Finale wird die KĂślsche Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Altreucherâ&#x20AC;&#x153; bestreiten. Der Narrenball beginnt um 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr). Der Eintritt betrĂ¤gt 15,00 Euro. Alle Veranstaltungen finden in der Mehrzweckhalle der Gesamtschule Horst statt. Eintrittskarten gibt es bei GroĂ&#x;kĂźchentechnik Lange, PfeilstraĂ&#x;e 29 b, Sutum; im Trend-Shop SchĂźrmann, Horster StraĂ&#x;e 313, Beckhausen und im Modehaus Strickling, Essener StraĂ&#x;e 4, Horst.

â&#x20AC;&#x153;On a Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Dayâ&#x20AC;?: Winterliche HarfenklĂ¤nge In seinem Programm â&#x20AC;&#x17E;On a Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Dayâ&#x20AC;&#x153; stellt der renommierte Harfenist Tom Daun am Freitag, 12. Dezember 2014, 19:00 Uhr, in der Glashalle von Schloss Horst Melodien verschiedener LĂ¤nder und Zeiten vor. Das Spektrum reicht von mittelalterlichen ChorĂ¤len zu englischen Carols, von tempe-

ramentvollen Rhythmen SĂźdamerikas zu melancholischen Kompositionen der Renaissance. Eintritt: 10 Euro; ermĂ¤Ă&#x;igt fĂźr SchĂźler, Studenten, Mitglieder des FĂśrdervereins SchloĂ&#x; Horst zahlen 8 Euro. Eintrittskarten unter: 02 09 â&#x20AC;&#x201C; 51 66 22 oder foerderv@gelsennet.de

Freitags im Ebert-Haus Jeden Freitag gibt es Aktionen fĂźr Kinder und Teenys in der Zeit von 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:30 Uhr im Friedrich-Ebert-Haus der Falken an der SchwalbenstraĂ&#x;e in Beckhausen. 28.11.2014 - Kinderdisco Mitmachkarte 0,50 Euro 5.12.2014 - Winter-Dinner (Kochduell) Kinder und Eltern kochen gemeinsam am Nikolausabend. Mitmachkarte 2,00 Euro fĂźr 2 Personen 12.12.2014 ab 19.30 Uhr Helfende HĂ¤nde-Party fĂźr Erwachsene. KEIN Angebot fĂźr Kinder an diesem Tag 19.12.2014 - Jahresabschlussdisco fĂźr Kids and Teens Mitmachkarte 0,50 Euro

AC-GE Autocentrum

Kleinebrink

BurgstraĂ&#x;e 4 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon (02 09) 95 180 - 0

Partn FĂźr ALLE Automarken: vieler V erwerkstatt bei Kar ersicherungen Lichttest â&#x20AC;˘ Wintercheck osseries chĂ¤den Reifenwechsel â&#x20AC;˘ Reifenhotel FAMILIENPOST FĂźr OPEL-Modelle: KĂźhlmittelzertifikat Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 27. November 2014

Kolping Beckhausen:

Adventfeier und Besuch beim Weihnachtsmarkt Zur alljährlichen Adventfeier treffen sich die Kolpingschwestern und -brüder sowie Freunde der Kolpingsfamilie Beckhausen am Sonntag, 7. Dezember, um 15:00 Uhr im Saal des Gemeindezentrums Liebfrauen Beckhausen, Horster Straße 301 a. Mit dem Thema „Advents- und Weihnachtszeit – Wie wird in den Familien heute noch das Weihnachtsfest gefeiert?“ diskutieren wir mit unserem Referenten Willi Drochtert über Gestaltungsmöglichkeiten für Familien in der Advents- und Weihnachtszeit und stimmen uns auf das kommende Weihnachtsfest ein.

Zu einem Besuch des Weihnachtmarktes in Dortmund lädt die Kolpingsfamilie am Donnerstag, 11. Dezember, ein. Die Abfahrt mit der NordWest Bahn RB 43 ist um 10:00 Uhr ab Bahnhof Buer-Süd. In Dortmund haben die Teilnehmer bei freier Zeitverfügung die Möglichkeit zu einem Bummel durch die Stadt und über den Weihnachtsmarkt. Die Kosten für die Fahrt betragen pro Person sechs Euro. Wegen der Vorbereitungen ist eine Anmeldung bei Werner Drochtert, Telefon 02 09 – 58 51 82 (ggf. Anrufbeantworter), erforderlich!

Termine der SPD Brauck

Altpapier

Es finden folgende Termine des SPD-Ortsvereins Brauck im Dezember 2014 statt: Dienstag, 2.12., 15 Uhr, trifft sich die ASF in der AWO-Begegnungsstätte Brauck, Heringstr. 71 zu ihrer Weihnachtsfeier. Mittwoch, 3.12.,16 Uhr: Senioren-Stammtisch in der Cafeteria der AWO-Begegnungsstätte. Alle Interessierten sind zum gemütlichen Beisammensein und politischen Gespräch willkommen. Donnerstag, 4.12., 18 Uhr, Bürgersprechstunde mit anschließender Sitzung des geschäftsführenden Vorstandes des SPD-Ortsvereins, in der AWO-Begegnungsstätte. Am Freitag, 5.12., lädt die SPD Brauck alle Helfer zu einem gemütlichen DankeschönTreffen mit Grünkohl und Putengeschnetzeltem ein. Donnerstag,18.12., 18 Uhr: Vorstands- und Funktionärssitzung der SPD Brauck in der AWO- Begegnungsstätte. Jeden Montag um 15 Uhr offenes Kaffeetrinken der AWO Brauck-Rosenhügel (nicht der SPD) in der AWO-Begegnungsstätte Brauck unter Leitung von Margitta Opora.

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

„Eine Tüte spenden. Viele Tische decken.“ - unter diesem Motto hat Rewe Schulmeyer im November 2014 die Kunden aufgerufen, im Markt Spendentüten mit Lebensmitteln für je 5,- zu kaufen und an die Gelsenkirchener Tafeln zu spenden. „Es ist immer wieder bewun-

Am 20. November 2014 eröffnen die Rotary Clubs Horst und Buer um 16 Uhr ihren gemeinsamen Glühweinstand auf dem bueraner Weihnachtsmarkt. Er ist bis einschließlich 23. Dezember geöffnet. Im vergangenen Jahr erwirtschaftete man dort netto 10.000 Euro – ein Ziel, das man auch 2014 wieder erreichen möchte. Der Betrag wurde seinerzeit für die Mobile Kita eingesetzt. Die Horster Präsidentin Ellen Dulisch: „Der Glühweinstandes ist Ausdruck unserer gesellschaftlichen Verantwortung, Ehrenamtskultur und Flankierung der von den Trägern geleisteten Arbeit in den Kinder- und Jugendhäusern.“

dernswert zu sehen, wie großzügig die Menschen in Horst und Umgebung sind. Auch bei unseren anderen Spendenaktionen wie der Pfandbon Spendenbox im Getränkemarkt kommen immer wieder stattliche Beträge für Gelsenkirchener Einrichtungen zusammen“ äußert Marktinhaber Karsten Schulmeyer. Am Freitag, 7. November 2014, ist Norbert Quick im Alter von 83 Jahren gestorben. Norbert Quick gehörte der Bezirksvertretung Gelsenkirchen-West seit 1979 an. Bei den Wahlen in diesem Jahr kandierte er nicht mehr. Der Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande hinterließ seine Spuren in der Kultur ArGe des Stadtbezirks, in der Briefmarken-Tauschgemeinschaft, im Stadtverband der Kleingärtner, im Verband der Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung (KKV) und in anderen Organisationen, die seinen Rat sehr schätzten.

Lichtertanz erwärmt die Herzen

Adventskaffeetafel der AWO Stiftung Bereits zum fünften Mal lädt die AWO Stiftung Gelsenkirchen zur festlichen Adventskaffeetafel ein. Sie findet in diesem Jahr am Sonntag, 30. November, 15.00 bis 18.00 Uhr im AWO Begegnungszentrum an der Grenzstraße 47 statt. An diesem ersten Adventssonntag können sich die Gäste auf ein vorweihnachtliches Programm freuen, an dem unter anderen die Tänzerinnen und Sängerinnen der „Trixi´s“ von der gleichnamigen Herner Ballett- und Musicalschule mitwirken. Die AWO-Mitarbeiter spenden

Selbstgebackenes, dazu organisieren die AWO-Ortsvereine organisieren eine Tombola. Die AWO Stiftung Gelsenkirchen fördert seit acht Jahren soziale Projekte und kreative Ideen von Gelsenkirchener Bürgerinnen und Bürger. Aktuell werden zum Beispiel kostenlose „Waldkisten“ mit Spiel-Ideen in der Natur zum Ausleihen für Kinder-Tageseinrichtungen finanziert, dazu - als offener Nachbarschaftsgarten - der „Lecka“ AWO-Garten in Schalke-Süd eingerichtet und ein interkulturelles Filmprojekt für Jugendliche unterstützt.

Horst B

Horst trauert um Norbert Quick

REWE Kunden spenden für Tafeln

Bei der Altpapiersammlung der Evangelischen Jugend Horst am 8.11. kamen 28,26 Tonnen zusammen, die einen Erlös von 1.413 Euro ergaben. Die Sammeltermine im Jahre 2015: 28. Februar, 30. Mai, 22. August, 7. November.

RotarierGlühwein dient der Förderung

LOKALES

Am 1. Advent um zehn Uhr erfreuen Kinder des Städtischen Familienzentrums Hugostraße die Besucher des Familiengottesdienstes in der ChristusKirche der evangelischen Gemeinde Beckhausen.

Bezirksbürgermeister Joachim Gill: „Mit großer Trauer habe ich vom Tod des langjährigen Bezirksverordneten und Vorsitzenden der CDU-Bezirksfraktion, Norbert Quick, erfahren. Lange Zeit haben wir mit ihm und seiner Familie um ihn gebangt. Als es ihm scheinbar besser ging, schlug das Schicksal erneut zu. Norbert Quick hat sich stets um die Probleme und Wünsche seiner Mitbürgerinnen und Mitbürger gekümmert. Immer profitierte von seinem Fachwissen und von seiner Einsatzbereitschaft auch die Bezirksvertretung, für die er sehr wertvolle Arbeit leistete und dessen Meinung man respektierte. Zudem war Norbert Quick führend tätig in der Kultur Arge des Stadtbezirks Gelsenkirchen-West. Mit Norbert Quick haben wir einen wichtigen Mitstreiter verloren, den wir immer in bester Erinnerung behalten werden.“

Die Beisetzung von Norbert Quick fand nach einem Auferstehungsamt (gehalten von Pastor Gerhard Rüsing) und der Aussegnung statt. In der St. Hippolytus-Kirche ergriff auch Oberbürgermeister Frank Baranowski das Wort. Er erinnerte sich an zahlreiche Begegnungen mit dem Verstorbenen und lobte dessen Engagement für seine Mitbürger/innen. Baranowski: „Norbert Quick wird uns fehlen, wird mir fehlen“. Der Vorsitzende der CDURatsfraktion, Wolfgang Heinberg, dankte Norbert Quick posthum für dessen Lebensleistung, für seine politische Arbeit, die Spuren hinterlassen habe. Stets habe man sich, so Heinberg, auf ihn verlassen und auf seinen Rat und auf seine Erfahrung vertrauen können. Norbert Quick sei ein stets verlässlicher und loyaler Partner gewesen, der der CDU 60 Jahre angehört habe.

Stolperstein-Verlegung Am 12. Dezember 2014 verlegt Bildhauer Gunter Demnig weitere 32 Stolpersteine in Gelsenkirchen. Zur Teilnahme an den Verlegungen sind alle herzlich eingeladen. In Horst wird um 9.30 Uhr vor dem ehemaligen Zuhause der verfolgten Alice und Brunetta Stein an der Buerer Straße 8 der Stolperstein verlegt.

Schrank abzugeben!

Zum Anfang des Gottesdienstes ziehen die Vorschulkinder mit adventlichen Lichtern in die Kirche ein. Nachdem ein Kind die erste Kerze am Adventskranz entzündet hat, wird vor dem Altar der Tanz der Lichter aufgeführt. Die Partnerschaft besteht seit mehr als 15 Jahren. So gehören eine gemeinsam durchgeführte Zukunftswerkstatt, Aktionen in der Ev. Bücherei und die Mitgestaltung der unterschiedlichen Familiengottesdienste zur Kooperation.

2-türiger Schwebetürenschrank, B,H,T ca. 300x220x70 von der Firma Kröger. Die linke Tür ist aus dunklem Holz, die rechte komplett verspiegelt. Der Schrank ist vier Jahre alt und in neuwertigem Zustand. Der Neupreis betrug 900 Euro. Der Schrank ist super aufgeteilt und bietet unendlich viel Stauraum. Wegen Umzugs müssen wir uns leider von ihm trennen. Selbstabbau und Abholung erforderlich. Preis VB. Telefon 01 79 - 13 23 829

Weihnachtseinkauf nach Lust und Laune... ... mit jetzt schon himmlischen Prozenten und bereits reduzierter Saisonware Wir begrüssen Sie am verkaufsoffenen Sonntag mit Glühwein und Gebäck!

Zum verkaufsoffenen Sonntag am 7. Dezember

(13 - 18 Uhr)

10% Rabatt auf alle Waren! www.textilhaus-strickling.de

Über 90 Jahre!

Horst-Mitte - Essener Str. 4 - 6 • Tel. 5 55 62 Neue Öffnungszeiten: MO - FR durchgehend 9 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 14 Uhr Jetzt auch auf Facebook: www.facebook.com/textilhausstrickling