Gemeindeblatt 2018, Woche 19

Rock im Kino - Die Nachwuchsbands der Musikschule Rankweil-Vorderland präsentieren Rock, Pop und Jazz. Fr. 18. Mai 2018, 19.00 Uhr, Altes Kino Rankweil.

GemeindeBlatt

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 19, Freitag, 11. Mai 2018 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Leben in Rankweil Wochentipp

Wochenübersicht 11.05. Freitag

Offenes Sportangebot an der Mittelschule

16.05. Mittwoch

Offenes Familiencafé

14.00 Uhr, Sporthalle Mittelschule VA: OJA Rankweil

15.00 Uhr, Kinder- und Familientreff Bifang VA: Kinder- und Familientreff Bifang

Trauercafé

Erik & Erika | Film

15.00 Uhr, Katholisches Jugendheim VA: Pfarre Rankweil

20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil

Konzert 17.05. Donnerstag Alex Sutter & Band | AT Support: Ungifted 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil

17.05. Donnerstag

Freitags-Treffen des Philatelie-Club Kurzvortrag mit Franz Zehenter über "Vom Leben des Helden" 18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort 12.05. Samstag

Pfefferoni – Clubbing 16.00 Uhr, Gasthof Hörnlingen VA: MITANAND Gemeinwesenstelle Rankweil 13.05. Sonntag

Zeit für was Süsses Anschließend an die Gottesdienste verkaufen wir handgemachte Nougatherzen.

Firmprojekte 2018 09.45 Uhr, Basilika VA: Pfarre Rankweil 15.05. Dienstag

Klassenabend Blockflöte 18.30 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland

Bewegungstreff 19.00 Uhr, Marktplatz VA: Marktgemeinde Rankweil

Erik & Erika | Film 20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil

Alex Sutter & Band | AT Support: Ungifted 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 18.05. Freitag

Rock im Kino 18.30 Uhr, Altes Kino VA: Musikschule RankweilVorderland

Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

Rankweil TV Donnerstag, 3. Mai bis Sonntag, 20. Mai 2018

Gospelkonzert der Musikschule RankweilVorderland

Es sind nun doch schon einige Jahre an Schaffenskraft der Sängerin und Musikerin Alex Sutter. Dabei entstanden viele unterschiedliche Projekte und Songs. Im Alten Kino begleiten sie Bernhard Klas (Kontraaltklarinette, Saxes), Rolf Aberer (Bass) und an den Drums Marvin Studer.

Gemeinsam formen sie aus Tönen emotionsgeladene Arrangements eigener Songs und Covers.

Gefühl, Sensibilität und Groove sind die Hauptzutaten des verführerischen Spezialcocktails.

Support: Ungifted Modern, locker und cool ist der Groove der jungen Band „Ungifted“.

Mit viel Leidenschaft performen sie ihre Coverversionen legendärer Hits und aktueller Nummern aus den Charts.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil VA: Altes Kino Rankweil

mit Schülern der Gesangsklasse von Christine Breuss, Jazz Tunes und lehrenden Band Startzeiten täglich um 10.00, 14.00, 18.00 und 20.15 Uhr

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Liebe Leserin, lieber Leser,

Damit ist die Musikschule in Rankweil fester Bestandteil der kulturellen Bildung im Vorderland. Das Erlernen eines Musikinstruments macht nicht nur Spaß und bringt die Menschen zusammen, sondern fördert auch die Kreativität sowie die Persönlichkeitsentwicklung. Die Musikschule macht für junge Menschen wie auch für Erwachsene Musik erleb- und erfahrbar und ist integraler Bestandteil des Zusammenlebens in der Gemeinde und darüber hinaus.

Und das mit Erfolg: pro Jahr absolvieren die Schülerinnen und Schüler der Musikschule weit über 100 Auftritte in der Region und feiern regelmäßig große Erfolge bei Wettbewerben wie „Prima La Musica“ und „Podium Jazz-PopRock“.

Das breite Spektrum konnte die Musikschule RankweilVorderland vergangenes Wochenende beim Tag der offenen Tür zeigen. Mit dem beeindruckenden „Konzert der Jüngsten“ zeigten auch die Kleinsten, dass Großes in ihnen steckt. Die Lehrpersonen informierten über unterschiedliche Instrumente und standen für Fragen zur Verfügung.

Nach Herzenslust wurde im Musikschulzentrum im ganzen Vereinshaus ausprobiert und gesungen.

Ich bin stolz darauf, dass wir eine Bildungsinstitution wie die Musikschule Rankweil-Vorderland im Ort haben und möchte mich an dieser Stelle bei allen Beteiligten für ihr Engagement bedanken. Musik ist immerhin die gemeinsame Sprache der Menschheit.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Information 1 Rankweil

seit knapp 50 Jahren unterrichtet die Musikschule Rankweil-Vorderland jährlich über 1.300 Schülerinnen und Schüler in rund 30 Instrumenten, Sologesang und Chorgesang sowie sonstigen Ergänzungsfächern wie Musiktheorie, Hörbildung oder Ensembles.

Spruch der Woche

Notdienste Ärztlicher Notdienst

Wie wird man ein Schmetterling: Du musst so sehr fliegen wollen, dass du bereit bist, deine Existenz als Raupe zu verlassen!

Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 12. Mai 2018: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Sonntag, 13. Mai 2018: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133

Trina Paulus

Information 2 Region

Mondkalender Nr. 19 – 11. Mai 2018 ß 20. Woche 2018 13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Muttertag; Servatius, Imelda, Robert Bonifatius, Corona, Isolde, Aglaja Sophie, Rupert, Sonja, Isidor, Gerbert Quatember; Johannes Nepomuk, Simon Bruno, Dietmar, Pascalius, Jodok Johannes I., Erika, Alexandra, Erich Ivo, Cölestin, Yvonne, Kuno, Bernarda

F F G& G H Hc H

Mond geht über sich vom 5. Mai bis 17. Mai

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Musikschule Rankweil-Vorderland/ Altes Kino Rankweil Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 14. Mai 2018: Dr. Grotti, Weiler, Johann-Georg-Seyfried-Weg 1 Tel. 05523 62402 Dienstag, 15. Mai 2018: DDr. PhD Beer, Klaus, Treietstraße 23, Top 2-1 Tel. 05523 57500 Mittwoch, 16. Mai 2018: Dr. Oberzinner, Meiningen, Schweizerstraße 46, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 17. Mai 2018: Dr. Krismer, Muntlix, Hauptstraße 2, Top 1, Tel. 05522 42180 Freitag, 18. Mai 2018: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Kurzfristige Änderungen möglich.

Außerhalb der Anwesenheitszeit wählen Sie bitte in dringenden Fällen die Notrufnummer 141.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 17.00 bis 19.00 Uhr. Donnerstag, 10. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Saida Muradic, Kreuzgasse 14, Feldkirch Samstag, 12. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Harald Metzler, Hirschgraben 4/12, Feldkirch Sonntag, 13. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Saida Muradic, Kreuzgasse 14, Feldkirch

Apotheken-Bereitschaftsdienst Wochenende: Samstag, 12. Mai, 8.00 bis 8.00 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach zusätzlich 17.00 bis 19.00 Uhr: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil Sonntag, 13. Mai, 8.00 bis 8.00 Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Herrengasse 1, Feldkirch

Montag bis Freitag, 14. Mai bis 18. Mai:

Wenn's weh tut – 1450

Montag: 24-Stunden-Dienst: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil 18.00 bis 19.30 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach

Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Krankenpflegepersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche.

Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis 18.00 bis 19.30 Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis 18.00 bis 19.30 Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch Freitag: 24-Stunden-Dienst: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen

Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.

Mobiler Hilfsdienst - MOHI Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg Mit Rad Und Helm Das Bewusstsein für diese wertvolle Sicherheitsmaßnahme ist im Steigen. Ob Kinder die schützende Kopfbedeckung dann auch tragen, hängt wesentlich vom guten Vorbild der Eltern ab. Ein wichtiges Kriterium ist, dass der Helm gefällt und die Passform stimmt. „Hineinwachsen“ spielt da nicht.

Der Helm nützt nur, wenn er richtig sitzt. Die Einstellung des Kopfbandes, die seitliche Gurtführung und des Kinnriemens muss der jeweiligen Kopfgröße- und Form genau angepasst sein. Das Wichtigste zum Thema Radhelm finden Sie auch in einer kleinen Broschüre „Infoblatt Helmeinstellung“, die es kostenlos unter www.sicheresvorarlberg.at oder 05572/54343-0 gibt.

Der Mohi hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern – dass Sie jene persönliche Betreuung zu Hause erhalten, die Sie wünschen und benötigen. Unser Ziel ist es die Lebensqualität und Selbständigkeit der betreuten Klienten zu fördern.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at

Information 3 Region

Dienstag: 24-Stunden-Dienst: Herz-Jesu-Apotheke, Herrengasse 1, Feldkirch 18.00 bis 19.30 Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz

Tierärztlicher Wochenenddienst

Baurechtsverwaltung Region Vorderland Hummelbergstraße 9, 6832 Sulz (Gemeindeamt)

Information Region 4 Rankweil

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, Mo. und Do. von 14.00 bis 17.00 51– Uhr, T 05522 43124.

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil

Kinder, wollt ihr Gärtner werden?

90. Geburtstag Herr Rudolf Wehinger, Montfortstraße 81, feierte am 3. Mai 2018 seinen 90. Geburtstag.

Bürgermeister Martin Summer gratulierte dem Jubilar im Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

Schon seit einigen Jahren wird an der Volksschule Markt die Aktion „Kinder, wollt ihr Gärtner werden?“ des Obstund Gartenbauvereins Rankweil im Rahmen des Rankweiler Wochenmarkts durchgeführt. So auch am Mittwoch, den 2. Mai 2018, als sich eine Klasse nach der anderen auf den Weg von der Schule zum Marktplatz machte, wo Obmann Karl-Heinz Fritsche den Kindern zuerst – dem jeweiligen Altersstand angemessen – erklärte, was die Salatund Kohlrabisetzlinge alles zum Wachsen brauchen und wie sie gepflegt werden. Anschließend zeigte Gärtnermeister Rudi Waibel den Kindern, wie sie richtig eingetopft werden.

Es ist schön, dass wir immer wieder bei dieser Aktion mitmachen dürfen! Ein herzliches Dankeschön im Namen aller Kinder an den Obst- und Gartenbauverein, der zudem die gesamten Kosten übernommen hat.

Dipl.-Päd. Christoph Simma

winnen und kein Verlieren, kein Stark und kein Schwach, kein Ausgeschlossensein und keine Angst.

Am Mittwoch, 2. Mai, fand der Abschluss der Veranstaltungsreihe „Wörterburg“ im Kinder- und Familientreff Bifang statt. Rund 45 mehrsprachige Erwachsene und Kinder ab 2,5 Jahren haben sich an zehn Terminen zwischen Februar und Mai spielerisch dem Thema Spracherwerb gewidmet.

Gemeinderat Andreas Prenn und die Kursleiterinnen Serap Can sowie Raja Keck bedankten sich bei den Teilnehmerinnen mit Zertifikaten, die Kinder erhielten Seifenblasen-Sets sowie eine Jahreskarte für die Bibliothek Rankweil.

Zur Veranstaltungsreihe eingeladen waren mehrsprachige Familien, deren Kinder eine Rankweiler Betreuungseinrichtung besuchen, sowie Flüchtlingsfamilien, welche über die Gemeinwesenstelle Mitanand vermittelt wurden. Beim gemeinsamen Singen, Spielen, Reden und Basteln stand die Sprache im Vordergrund. Die Veranstaltungsreihe soll helfen, den Start in den Kindergarten und in die Schule positiv zu gestalten.

Es schafft die Grundlage für optimale Lernbedingungen, Kreativität und Selbstentwicklung. Bewegung und Berührung stärken das Körperbewusstsein jedes Kindes und schaffen die Voraussetzung für kognitives Lernen.

Zur Vertiefung wurden interessierte Eltern zu einem Fachvortrag eingeladen. Dabei erklärte Steve Heitzer, dass „Original Play“ folgende Haltung vermittelt: Du bist liebenswert, du bist sicher, wir sind miteinander im Spiel verbunden.

Wir bedanken uns bei Steve Heitzer für seinen Besuch!

Das Team vom Kindergarten Markt

„SuSuKi Trio“ beim Prima La MusicaPreisträgerkonzert des ORF

Vernetzte Sprachförderung Die „Wörterburg“ ist ein Teilprojekt des Netzwerks „Mehr Sprache“, welches auf frühe Sprachbildung als Grundlage für einen chancengerechten Zugang zu Bildung setzt. Ins Leben gerufen wurde das Netzwerk 2011 von „okay. zusammen leben“, der Projektstelle für Zuwanderung und Integration. Die Marktgemeinde Rankweil ist eine von sieben Projektgemeinden in Vorarlberg.

„Original Play“ im Kindergarten Markt Der Kindergarten Markt bekam Besuch von Steve Heitzer, welcher das “Original Play” – übersetzt “Das ursprüngliche Spiel“ – näher brachte. „Original Play“ geht zurück auf das Spiel kleiner Kinder und wilder Tiere. Ihr Spiel kennt dabei keine Regeln und keine Fehler, keinen Kampf und keine Konkurrenz, kein Ge-

Am 9.5.2018 um 18:00 Uhr spielt das „SuSuKi Trio“ der Musikschule Rankweil-Vorderland beim PLM-Preisträgerkonzert des ORF. „SuSuKi“ sind die drei talentierten NachwuchstrompeterInnen Emilie Summer, Fabienne Summer und Elias Kicker aus der Trompetenklasse von Peter Kuhn. Im März 2018 nahm das Trio erfolgreich am PLM Landeswettbewerb teil und wurde von der Fachjury mit der

Information 5 Rankweil

Erfolgreicher Abschluss der „Wörterburg“

höchsten Punktezahl und damit mit einem Sonderpreis in der Kategorie „Kammermusik für Blechbläser“ ausgezeichnet und zum Bundeswettbewerb nach Innsbruck weitergeleitet. Die drei jungen MusikerInnen nahmen in den vergangenen Jahren bereits sehr erfolgreich an den PLMEinzelwettbewerben teil und wurden, wenn es ihre Alterskategorie zuließ, zum Bundeswettbewerb weitergeleitet, wo sie sich ebenfalls sehr überzeugend der Jury präsentieren konnten.

Naturfreunde wandern nach Laterns und Thüringerberg

Information 6 Rankweil

Kinder diskutierten im Rathaus

Am Mittwoch den 2. Mai trafen sich 12 Naturfreunde-WanderInnen am Bahnhof Rankweil und fuhren mit den Öffis nach Dafins Morsch. Von der Endstation wanderten wir mit Bruno über die Osangbrücke zum Älpele beim Schilift Furx, weiter oben an der Alpe Bau vorbei auf den Stöckweg.

Nach einigen Metern Stöckweg mussten wir wegen Holzarbeiten über den Alten Weg nach Furx, dort war die nächste Umleitung Richtung Bingadels dann quer durch den Wald auf die Alte Straße nach Laterns.

Schülerinnen und Schüler der Volksschule Markt sprachen mit Bürgermeister Martin Summer im Rathaus Rankweil über die künftige Gestaltung ihres Lebensumfelds.

Die Kinder brachten vor allem Vorschläge in Bezug auf Grün- und Spielräume ein. Sie bekräftigten ihren Wunsch nach sauberen Gewässern und einer sauberen Umwelt und teilten ihre Sorge über den Wohnbedarf in der Gemeinde.

Recht auf Mitsprache Bereits Anfang Mai haben sich die jungen Gemeindebürgerinnen und -bürger im Schulunterricht auf die Kinderkonferenz vorbereitet. Sie setzten sich mit der UN-Kinderrechtskonvention und deren Wirkungen auf Gemeindeebene auseinander, erhielten eine Einführung in die Grundlagen der Demokratie, erfuhren wer für ihre Anliegen zuständig ist, und lernten ihr Recht auf Schutz, Versorgung und Teilhabe kennen. „Durch die intensive Vorbereitung können die Kinder nachvollziehen, wie eng Rechte und Pflichten verknüpft sind und dass Erwachsene, Jugendliche und Kinder Verantwortung für ein gutes Miteinander übernehmen können“, erklärt Sylvia Kink-Ehe vom Verein „Welt der Kinder“.

Initiiert wurden die Kinderkonferenzen durch die Vorarlberger Landesregierung, unter Mitwirkung des Vereins „Welt der Kinder“ und der Vorarlberger Gemeinden. Die Marktgemeinde Rankweil und die Vorarlberger Landesregierung fördern die Umsetzung der Kinderbeteiligung als wesentlichen Baustein der Demokratiebildung.

Weitere Informationen zur Kinderkonferenz unter www.weltderkinder.at.

So kamen wir auf Umwegen auch zu Peter`s Mosthütte.

Dort machten wir bei guter Bewirtung ein kleines Nachfest für Renate.

Wanderung vom25.04.18: Begleitet von Pauline fuhren wir mit dem Bus nach Übersaxen Dorfplatz. Von dort ging es in geselliger Runde bei wunderschönem Wetter über Düns nach Thüringerberg. Nach dreieinhalb stündiger und 17 km langer Wanderung, endlich das Ziel in Sicht – das Gasthaus Sonne Thüringerberg.

Nach kräftigem Einkehrschwung ging es um 15.30 Uhr mit dem Bus nach Frastanz und mit der Bahn nach Rankweil.

Wanderung der Alpenverein-Senioren Känzelerundweg und Klettersteig Am 1. Mai machten sich trotz etwas unsicherem Wetter 33 AV SeniorInnen auf den Weg, um vom Gebhardsberg aus über den „Oberen“ Känzeleweg nach Fluh zu wandern. Für sieben besonders Konditionsstarke war dieser „Waldspaziergang“ natürlich viel zu wenig anstrengend! Sie wollten lieber das Känzele über den Klettersteig in der beinahe senkrechten Nagelfluhwand erreichen. Auf dem sehr schönen Waldweg freuten wir uns auf Schritt und Tritt. Grund waren die herrlichen Ausblicke hinunter auf Kennelbach, Wolfurt und Lauterach. Nach Süden öffnete sich das gesamte Rheintal mit den Drei Schwestern im Hintergrund.

Wir hatten nach einer Stunde gemütlichen Wanderns die Ausstiegsstelle des Klettersteiges erreicht und erwarteten dort die Kletterer. So eine senkrechte Wand hochzusteigen ist natürlich kein Spaziergang! Auf einmal bewegte sich

Wir gratulieren den Beiden für ihre großartigen Leistungen ganz herzlich und freuen uns schon auf die nächsten Wettkämpfe.

Tischtennisclub Rankweil, Christoph Prokop

Rankweiler Käsefondue am Lagerfeuer

Vorarlberger Tischtennis Nachwuchs Landeseinzelmeisterschaften 2018 Zweimal Vizelandesmeister in Alterklasse U15 Einzel männlich und U13 Einzel männlich Am Samstag und Sonntag 5. und 6.5. fanden in der Sporthalle der Mittelschule Rankweil die Landeseinzelmeisterschaften im Tischtennis statt.

Es nahmen dabei 86 Kinder aus zwölf Vereinen teil. In 174 Spielen wurde in 13 Bewerben in den Altersklassen U18, U15, U13 und U11 um den Landesmeistertitel gekämpft.

Der TTC Rankweil war mit insgesamt neun Teilnehmern vertreten und konnte auch einige der begehrten Medaillen und Pokale erringen.

Jakob Sonderegger und Gabriel Prettner holten sich folgende Topplatzierungen.

Doppel männlich in den Alterklassen U13 Platz 3 und U15 Platz 3 Gabriel Einzel männlich in AK U13 Platz 2 und U15 Platz 3 Jakob Einzel männlich in AK U15 Platz 2

Das große „Rankweiler Käsefondue am Lagerfeuer“ unserer Firmgruppe bestehend aus Angela, Angelina, Anna, Elena, Elias, Hanna, Jonas, Martina und Moritz fand am Sonntag, den 6. Mai 2018 unter strahlend blauem Himmel und herrlicher Kulisse vor der Basilika statt. Wir freuen uns, dass den 140 Gästen die fünf verschiedenen Käsefondues schmeckten und die Kessel leer wurden. Der Reinerlös dieser Veranstaltung kommt Bischof Erwin Kräutler, der seit vielen Jahren in Brasilien wirkt, zu gute.

Der musikalische Beitrag des Violinen Quartetts Elisa, Rosa, Jana und Angela war ein Hörgenuss mit Gänsehautcharakter.

Unsere Idee fand zahlreiche Unterstützer und Sponsoren, bei denen wir uns ganz herzlich bedanken!

Information 7 Rankweil

das Sicherungsseil und plötzlich tauchte ein behelmter Kopf an der Felskante auf. Nach und nach erschien auch der Rest der Truppe. (Durchschnittsalter 72 Jahre!). Der Weg nach Fluh war kein Problem. Nach gut einer Stunde Aufenthalt im dortigen Gasthaus begannen wir den Rückmarsch.

Diesmal wählten wir gemeinsam den „Unteren“ Känzeleweg, der auch sehr schön und zudem hochinteressant war.

Immer unter der überhängenden Nagelfluhwand entlang, nebenbei die riesigen Buchenbäume bestaunend, kamen wir nach 4 Stunden und 350 zurückgelegten Hm zum Gebhardsberg zurück. Unser Führer Edi und seine Frau Anna ließen es sich nicht nehmen, Alle noch zu Kuchen, Kaffee und allerlei Durstlöschern in ihr zweites „Zuhause“ am Campingplatz Weiss einzuladen. Uns 31 AV SeniorInnen bleibt nach diesem feinen Wandertag noch die schöne Aufgabe, sich beim Edi und seiner Frau für die Führung und den tollen Abschluss recht herzlich zu bedanken.

Maibaumfest – ein herzliches Dankeschön an alle Helfer!

Seit Jänner studierte Chorleiter Michael Fliri mit seinem Basilikachor und Gastsängern und Gastsängerinnen neben der schon bekannten Piccolomini-Messe von W. A. Mozart (für den Ostersonntag) die Missa in B, die so genannte Theresienmesse, von Joseph Haydn ein. Diese wunderschöne Messe bedeutete eine große Herausforderung für den Chor und seinen Dirigenten.

Information 8 Rankweil

Am 1. Mai, im feierlichen Hochamt um 9 Uhr in der Basilika, gelangten diese Messe und das Sancta Maria von W. A. Mozart zur Aufführung. Sehr gut unterstützt von einem Ad-hoc-Orchester und Gerda Poppa an der Orgel erbrachte der Chor eine ausgezeichnete Leistung. Ein besonderer Hörgenuss waren die Solostellen in der Messe, die von einem herausragenden Solistenquartett, bestehend aus Birgit Plankel (Sopran), Veronika Dünser (Alt), Stefan Gisinger (Tenor) und Clemens Morgenthaler (Bass), gesungen wurden.

Trotz kurzfristiger Terminänderung fanden viele Besucher den Weg zum ersten Rankler Maibaumfest unter dem Motto „Mir Fürwehr. Mir Musig. Mir Rankler“. Die Bürgermusik und die Feuerwehr Rankweil möchten sich recht herzlich für Euer Kommen bedanken! Außerdem möchten wir allen Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung danken. Speziell erwähnen möchten wir die Bergrettung Rankweil für die Betreuung des Kletterturms ein großes Dankeschön an unsere Sponsoren für die Sachpreise fürs 1. Rankler Maibaumkraxeln. Ein spezieller Dank geht an die Agrargemeinschaft Rankweil für die Bereitstellung des Maibaumes. Und zu guter letzt sei allen KuchenbäckerInnen, Mitgliedern der Bürgermusik und der Feuerwehr, deren Freunde und Familien gedankt, die bei den Vorbereitungen, Aufbau, Durchführung und Abbau unseres Festes hervorragenden Einsatz geleistet haben!

Der Basilikachor möchte sich sehr herzlich beim Freundeskreis der Basilika für die finanzielle Unterstützung bedanken. Ein großes Dankeschön gebührt den Gastsängern und Gastsängerinnen für ihr Mitsingen und vor allem Chorleiter Michael Fliri, der mit viel Elan und Geduld diese wunderbare Messe mit dem Chor erarbeitete.

Wanderung der Seniorenrunde Rankweil von Klaus nach St. Arbogast

Unser Maibaum wird am Samstag, den 19.5. ab 13.30 Uhr für einen guten Zweck versteigert.

Gelungenes Singprojekt des Basilikachores Am 2. Mai trafen sich 29 wanderfreudige Rankler Seniorenründler zu einer Wanderung von Klaus nach St. Arbogast.

Bei geradezu idealem Wanderwetter fuhren wir mit dem Bus nach Klaus.

Wir wanderten ein kurzes Stück auf der Straße Richtung Orsanka, dann auf Waldwegen über die Mathionswiese, wobei das letzte Wegstück etwas steiler war.

Mit guter Laune erreichten wir unser Ziel für den Einkehrschwung, das Gasthaus Schützen, wo wir uns bei bester Bedienung bei Speis und Trank von den Wanderstrapazen stärken konnten – bei etwas Stress für die Bedienung bevor wir wieder gemeinsam mit dem Linienbus den Heimweg nach Rankweil antraten.

Die „Theresienmesse“ von Joseph Haydn bildete den musikalischen Höhepunkt am Landeswallfahrtstag in Rankweil.

Sylvia, herzlichen Dank für die Organisation und Betreuung.

perfekt geplant; die TeilnehmerInnen erreichten ohne Wartezeit den Bus nach Rankweil.

Am vergangenen Sonntag fanden in Hohenems die Vlbg.

Jugendlandesmeisterschaften der Kunstturnerinnen statt.

Nachwuchstalente aus dem ganzen Land waren vertreten und zeigten an den Geräten ihr teils beachtliches Können.

Die Volksbank Turnerschaft Rankweil nahm mit insgesamt 30 Turnerinnen teil, die allesamt tolle Leistungen zeigten und sich so 5 Medaillenplätze sichern konnten: Seline Huber erturnte sich in der U9-Klasse den Landesmeistertitel. Elisa Köchle (Allg. Juniorinnen) und Flora Krumböck (Allg. Klasse) zeigten Kürübungen auf hohem turnerischen Niveau und wurden dafür ebenfalls mit dem Landesmeistertitel belohnt. Mit ebenfalls tollen Leistungen holten sich Melina Ferko (U7) und Ceren Suicmez (U11) die Silbermedaille.

Herzlichen Dank an die Kampfrichterinnen Tanja Meier, Yasemin Müller und Angelika Wöß, sowie an das betreuende Trainerteam Nadine und Berit Flatz und Ulrike Wendenburg!

Amtliches Rankweil Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 22. 5., 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Fund- und Verlustanzeiger

Die Vereinsleitung gratuliert herzlich zu den tollen Erfolgen!

Wanderung Kneipp aktiv Club St. Arbogast - Meschach Bei der Mai-Wanderung am 5.5.2018 von St. Arbogast nach Meschach waren wieder 28 KneippianerInnen bei strahlendem Sonnenschein unterwegs. Von St. Arbogast ging es zuerst Richtung Örfla-Schlucht und dann auf dem abwechslungsreichen Meschatleweg zur Meschacher Kirche. Ein Teil der Gruppe ging dann noch zum Aussichtspunkt „Schreckweg“ und genoss die Aussicht über das Rheintal. Bei der Meschacher Kirche wurde dann die verdiente Rast gehalten. Der Rückweg ging zuerst über eine Brücke über den Emmebach und dann dem Forstweg nach Schönbuch und wieder nach St. Arbogast zurück. Die Gehzeit von ca. dreieinhalb Stunden mit Mittagsrast wurde

Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder verschiedene Schlüssel 1 Kinder Gilet, schwarz (Bäckerei Schnell) 1 Samsung (Schweizer Straße)

Information | Amtlich 9 Rankweil

3 Jugendlandesmeistertitel für die Rankler Kunstturnerinnen

Verordnung der Marktgemeinde Rankweil über die Abgabepflicht bzw.

Parkbeschränkung für das Abstellen von mehrspurigen Kraftfahrzeugen auf Straßen mit öffentlichem Verkehr Aufgrund des Beschlusses der Gemeindevertretung vom 22.03.2018, 29.09.2016, 23.09.2010, 20.12.2005, 29.06.2004, 26.02.2004, und 13.11.2003 wird gemäß der §§ 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 7 des Parkabgabegesetzes, LGBl. Nr. 2/1987 idgF verordnet:

Amtlich 10 Rankweil

Aufgrund des Beschlusses des Gemeindevorstands vom 23.05.2018, 05.03.2018, 04.09.2017, 18.10.2010, 13.09.2010, 08.05.2000 und 14.04.1998 wird gemäß § 25 StVO 1960 zur Erleichterung der Verkehrslage und zur Ordnung des ruhenden Verkehrs und § 94d Ziff. 1b StVO 1960 in Verbindung mit § 60 Gemeindegesetz verordnet:

§ 1 Festlegung der Abgabepflicht und der Kurzparkzonen 1) Für das Abstellen mehrspuriger Kraftfahrzeuge auf den im § 2 lit. a) angeführten öffentlichen Verkehrsflächen (Parkplatz Paspels Seen - Bewirtschaftungszone 1) ist an allen Tagen (auch an Sonn- und Feiertagen) in der Zeit vom 01.04. bis zum 30.09 eines jeden Jahres von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr eine Abgabe (Parkabgabe) zu entrichten.

2) Für das Abstellen mehrspuriger Kraftfahrzeuge auf der im § 2 lit. b) angeführten öffentlichen Verkehrsfläche (Parkplatz HTL/HLW - Bewirtschaftungszone 2) ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 7.00 bis 19.00 Uhr und Samstag von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr eine Abgabe (Parkabgabe) zu entrichten.

3) Die im § 2 lit. c) angeführten öffentlichen Verkehrsflächen sind als Kurzparkzonen im Sinne des § 25 StVO 1960 ausgewiesen. Die Parkbeschränkung gilt für die Parkflächen gemäß § 2 lit. c) Ziff. 1 - 5 und Ziff. 8 - 13 von Montag bis Freitag jeweils in der Zeit von 07.00 bis 18.00 Uhr und Samstag in der Zeit von 07.00 bis 12.00 Uhr. Die Parkbeschränkung gilt für die Parkflächen gemäß § 2 lit. c) Ziff. 6 - 7 von Montag bis Freitag jeweils in der Zeit von 07.00 bis 18.00 Uhr. Die Parkdauer für die Parkflächen gemäß § 2 lit. c) Ziff. 1 – 7 wird gem. § 25 StVO 1960 auf 30 Minuten festgesetzt. Die Parkdauer für die Parkflächen gemäß § 2 lit. c) Ziff. 8 – 13 wird gem. § 25 StVO 1960 auf 90 Minuten festgesetzt.

4) Als Abstellen im Sinne dieser Verordnung gelten das Halten und Parken im Sinne der straßenverkehrsrechtlichen Vorschriften.

a) Bewirtschaftungszone 1: Parkplatz Paspels Seen, östlich der L52 b) Bewirtschaftungszone 2: Parkplatz HTL/HLW, nördlich der Negrellistraße c) Parkbeschränkung - Kurzparkzone: 1) Parkplatz, Bahnhofstraße, nördlich vom Objekt HS-NR. 1 (Skribo/Novotny) 2) Parkplatz, Bahnhofstraße, nördlich vom Objekt HS-NR. 11 – 13 (Vinomnacenter) 3) Parkplatz, Bahnhofstraße, südlich vom Objekt HS-NR. 2 (Raiba) 4) Parkplatz, Ringstraße, östlich vom Objekt HS-NR. 5 (Postamt) 5) Parkplatz, Ringstraße, südöstlich vom Objekt HS-NR. 15 (Mangold) 6) Parkplatz, Rote Mühle-Straße, nordwestlich vom Objekt HS-NR. 2 7) Parkplatz, Vorderlandstraße, westlich vom Objekt HS-NR. 30 (VS Montfort) 8) Parkplatz, Vinomna, südlich und westlich vom Postamt 9) Parkplatz, Ringstraße, östlich vom Objekt HS-NR. 54 10) Parkplatz, Negrellistraße, südlich vom Objekt HS-NR. 50 und 50a (HTL/HLW) 11) Parkplatz, Schleife, nordöstlich vom Objekt HS-NR. 1 12) Parkplatz, Ringstraße, nördlich vom Objekt HS-NR. 1 (GH Taube) 13) Parkplatz, Michl-Rheinberger-Straße, westlich vom Objekt HS-NR. 2 (Feuerwehr Rankweil)

§ 3 Abgabe- und Auskunftspflicht (1) Zur Entrichtung der Abgabe ist der Lenker verpflichtet.

(2) Wer ein Kraftfahrzeug einem anderen überlässt, hat der Behörde auf Verlangen hierüber Auskunft zu geben. Er hat entsprechende Aufzeichnungen zu führen, wenn er die Auskunft ansonsten nicht erteilen könnte.

§ 4 Höhe der Abgabe (1) Die Abgabe beträgt auf den nach § 2 Abs. lit. a) in der Bewirtschaftungszone 1 gelegenen öffentlichen Verkehrsflächen, nämlich die Parkflächen Paspels Seen in Brederis, pro angefangene Stunde 1,00 Euro bzw. pro Tag 7,00 Euro.

(2) Die Abgabe beträgt auf den nach § 2 Abs. lit. b) in der Bewirtschaftungszone 2 gelegenen öffentlichen Verkehrsflächen, nämlich beim Parkplatz HTL/HLW, pro angefangene Stunde 1,00 Euro bzw. pro Tag 3,00 Euro.

§ 5 Entrichtung und Fälligkeit § 2 Verkehrsflächen Die Abgabenpflicht bzw. Parkbeschränkung im Sinne des § 1 erstreckt sich auf folgende durch Markierungen bzw. Hinweistafeln „gebührenpflichtige Parkplätze“ bzw. „Kurzparkzone“ zu kennzeichnende öffentliche Verkehrsflächen:

(1) Die Abgabe ist bei Beginn des Abstellens eines mehrspurigen Kraftfahrzeuges fällig.

(2) Die Entrichtung der Abgabe hat durch den Einwurf des entsprechenden Geldbetrages für die beabsichtigte Abstelldauer in einen hiefür im Nahbereich der von der Abgabenpflicht erfassten Verkehrsflächen aufgestellten Parkscheinautomaten zu erfolgen.

(4) Die in den Bewirtschaftungszonen gemäß § 2 lit. a) und lit. b) gelösten Parkscheine sind nur innerhalb der jeweiligen Zone gültig.

(5) Der Parkschein oder die Berechtigungskarte ist bei Fahrzeugen hinter der Windschutzscheibe gut sichtbar anzubringen. § 6 Ausnahmen Die Abgabe ist nicht zu entrichten für: a) Einsatzfahrzeuge, Fahrzeuge im öffentlichen Dienst, Dienstfahrzeuge der Marktgemeinde Rankweil, die als solche gekennzeichnet sind, Fahrzeuge des Straßendienstes und der Müllabfuhr. b) Fahrzeuge, die von Inhabern eines Ausweises für Menschen mit Behinderung gemäß § 29b StVO 1960 gelenkt oder als Mitfahrer benützt werden, sofern die Fahrzeuge beim Abstellen mit diesem Ausweis sichtbar gekennzeichnet sind. c) Fahrzeuge, die lediglich zum Zwecke des Aus- und Einsteigens von Personen oder für die Dauer der Durchführung einer Ladetätigkeit halten.

§ 7 Strafbestimmungen Wer a) durch Handlungen oder Unterlassungen die Abgabe hinterzieht, verkürzt oder b) der Verpflichtung zur Auskunftserteilung und zur Führung von Aufzeichnungen gemäß § 3 Abs. 2 nicht nachkommt oder c) Bestimmungen über die Art der Entrichtung der Abgabe und die Hilfsmittel hierfür nicht befolgt begeht eine von der Bezirkshauptmannschaft durch Geldstrafe zu ahndende Verwaltungsübertretung.

§ 8 Inkrafttreten, Ausserkrafttreten

Aus dem Gemeindevorstand Kurzbericht über die am 23. April 2018 abgehaltene 61. Sitzung des Gemeindevorstandes.

Vorsitz: Bürgermeister Ing. Martin Summer _ Die Ausnahme vom Maß der baulichen Nutzung, Erhöhung der BFZ von 25 auf 29,8, für GST-NR 5275/14, wurde gem. § 35 RPG einstimmig erteilt. _ Der Projekt- bzw. Planungsauftrag zur Renaturierung des Mühlbaches im Bereich Lindenweg wurde zu 39.752,94 € einstimmig an die M+G Ingenieure aus Feldkirch vergeben. _ Das Büro DI Gernot Thurnher aus Feldkirch wurde zum Angebotspreis in Höhe von 12.000,00 € einstimmig beauftragt, den Architektenwettbewerb „Kleinkindbetreuung Markt-NEU“ durchzuführen. _ Der Zugang zum Bresnersaal und zum Bewegungsraum des Kindergartens soll behindertengerecht umgebaut werden. Dementsprechend erfolgt auch eine Adaptierung des bestehenden Eingangs. DI Heinz Ebner, Rankweil, wird mit der Umsetzung der Arbeiten einstimmig beauftragt. _ Die Tarife für die Schüler der Musikschule Rankweil-Vorderland für das Schuljahr 2018/19 werden einstimmig festgelegt. _ Einstimmig zugestimmt wird der Verordnungsanpassung über die Kurzparkzonen und gebührenpflichtige Parkplätze in Rankweil. _ Im Bereich des Feuerwehrhauses wird einstimmig ein Halte- und Parkverbot verordnet, welches mit einer nicht unterbrochenen gelben Linie markiert wird. Weiters wird im gesamten Ausfahrtsbereich der Feuerwehr und der Bergrettung ein Halte- und Parkverbot verordnet, welches aus Gründen der Sicherheit zusätzlich als Abschleppzone erklärt wird. _ Den Änderungen der Bauhof Stundensätze per 1.4.2018 wird einstimmig zugestimmt.

Diese Kundmachung, sowie die der vergangenen Sitzungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Diese Verordnung tritt mit 26.04.2018 in Kraft.

Die Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 13 d bzw. § 53 Ziff. 1a StVO 1960 kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung treten alle bisher erlassenen Verordnungen bezüglich Parkabgaben und Kurzparkzonen außer Kraft.

Rathaus Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.30 Uhr, Freitag, 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr.

Bibliothek Rankweil Bahnhofstraße 16, 6830 Rankweil, T 05522 405 5211, Öffnungszeiten: Mo. 08.00 bis 11.00 Uhr, 16.00 bis 19.00 Uhr Di. 16.00 bis 19.00 Uhr Mi. 08.00 bis 11.00 Uhr, 15.00 bis 18.00 Uhr Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr

Amtlich 11 Rankweil

(3) Der für den Geldeinwurf erhaltene Parkschein hat die Kalenderdaten sowie die Uhrzeit für das Ende des Zeitraumes, für den die Abgabe gemäß Abs. 1 entrichtet wurde, zu enthalten.

www.buergermeldungen.com/rankweil Hier erreichen Sie die Verantwortlichen im Rathaus Rankweil direkt mit Ihren Anliegen, Wünschen und Verbesserungsvorschlägen. Wir freuen uns auf Ihre Ideen!

Bauhof Öffnungszeiten: Freitag von 13.00 bis 16.30 Uhr. Problemstoffannahmestelle, Abgabe von Grüngut in kleinen Mengen möglich.

Amtlich 12 Rankweil

Bauhofgasse 2, T 05522 405 1320

Mobiler Hilfsdienst Der MOHI hilft Ihnen bei der Bewältigung Ihres Alltags.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst des Krankenpflegevereins Rankweil, T 0664 73067401.

Nachmittagsbetreuung Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen, oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und Informationen: T 0664 73067401, mohi.rankweil@aon.at.

Beratungsstellen

SeniorInnen helfen SeniorInnen

Elternberatungsstelle

Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.

Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 10,- pro Stunde helfen.

Geänderte Öffnungszeiten Elternberatung Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene. Öffnungszeiten: Dienstag von 14.00 - 16.30 und Donnerstag von 8.30 - 11.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang.

Rankler Hock Jeden Dienstag von 14.00 bis 17.00 Uhr im Katholischen Jugendheim Rankweil.

Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.

Bresner Treff MITANAND – Stelle für Gemeinwesenarbeit Sozialzentrum Fuchshaus, T 05 1755 547 Beratungszeiten: Mo bis Fr 8.30 bis 12.00 Uhr.

Wöchentlich am Donnerstag um 14.00 Uhr im Bresnersaal.

Angebote für Jugendliche

mitanand.rankweil@ifs.at, www.rankweil.at/mitanand.

Öffnungszeiten Jugendtreff PLANET

Angebote für Senioren Offener Mittagstisch Haus Klosterreben. Info und Anmeldung bis 9.00 Uhr unter T 05522 405 1401.

Seniorenmittagstreff Einmal wöchentlich von 11.30 bis 13.00 Uhr in einem Rankler Gasthaus. Bei Bedarf werden Sie zu Hause abgeholt. Anmeldung: Stelle MITANAND, T 05 1755 547.

Essen auf Rädern Informationen und Bestellung im Bürgerservice, T 05522 405 1401.

Ab 11 Jahren, Mi, von 17 bis 20 Uhr und Sa. von 18.30 bis 22 Uhr. Als Mitglied der OJA, bekommst du die neuesten Infos immer per SMS. Die Mitgliedschaft ist gratis! Einfach im Jugendtreff Planet die Mitgliedschaft ausfüllen und schon bist du dabei!

Öffnungszeiten Jugendbüro Werkstatt sowie LernBar Paspels Das Jugendbüro Werkstatt sowie die LernBAR sind in Betrieb. Anmeldungen und Informationen zur LernBAR sind bei Anja Matt zu bekommen.

Claudio Herburger, M: +43 699 10 44 81 77; E-Mail: claudio.herburger@rankweil.at Anja Matt; M: +43 699 10 44 81 75, E-Mail; anja.matt@rankweil.at Dominik Juen; M: +43 699 10 44 81 71, E-Mail; dominik.juen@rankweil.at

Haus Klosterreben

7. Sonntag der Osterzeit 1. Lesung: Apg 1,15-17.20a.c-26 2. Lesung: 1 Joh 4,11-16 Evangelium: Joh 17,6a.11b-19

_ 7. Sonntag der Osterzeit – 13. Mai 2018 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Werktags täglich um 16.30 Rosenkranz

Niemand hat Gott je geschaut; wenn wir einander lieben, bleibt Gott in uns und seine Liebe ist in uns vollendet. (1 Joh 4,12)

Brederis St. Eusebius-Kirche

Rankweil Basilika _ 7. Sonntag der Osterzeit – 13. Mai 2018 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Festlicher Wallfahrtsgottesdienst um geistliche Berufungen mit Bischof Marian Eleganti OSB aus Chur. Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Raggal 14.00 Tauffeier 15.00 Maiandacht um Geistliche Berufungen musikalische Gestaltung: Bläsergruppe Hard und Frauenchor „Marianische Gesänge“, Altach _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier 19.00 Maiandacht (außer Samstage und Feiertage)

_ Sonntag, 13. Mai – 07. So der Osterzeit 10.15 Sonntagsgottesdienst Gedenksonntag für die im Mai (letzten 5 Jahre) Verstorbenen: Ernst Hagen (gest. 2013) Anton Furxer (gest. 2014) Georg Knobel (gest. 2015) Angela Ritter (gest. 2016) Christine Summer (gest. 2017) musikalisch mitgestaltet vom Gampelüner Dreigesang _ Samstag, 19. Mai 10.00 Firmung mit Bischof Benno Elbs für Brederis und Meiningen mit Chor imPuls und ChorALLE

St. Anna Kirche _ Dienstag, 15. Mai 19.30 Maiandacht _ Mittwoch, 16. Mai 08.00 Schülermesse der VS Brederis

St. Josef-Kirche _ 7. Sonntag der Osterzeit – 13. Mai 2018 10.00 Messfeier mit Taufe 19.00 Messfeier

St. Peter-Kirche _ 7. Sonntag der Osterzeit – 13. Mai 2018 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 16. Mai 2018 9.00 Messfeier - Wir beten für unsere Kinder und Jugendlichen.

Klein-Theresien-Karmel _ 7. Sonntag der Osterzeit – 13. Mai 2018 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle - Lkh Rankweil _ 7. Sonntag der Osterzeit – 13. Mai 2018 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 11. Mai 08:00 Heilige Messe 7. Sonntag der Osterzeit, 13. Mai 09:00 Familiengottesdienst – Muttertag Musikalische Gestaltung: Jugendgruppe unter der Leitung Silvia Lins _ Montag, 14. Mai 19:00 Maiandacht _ Mittwoch, 16. Mai 19:00 Heilige Messe Jahrtag für alle Verstorbenen im Monat Mai mit Kirchenopfer _ Donnerstag, 17. Mai 18:00 Heilige Messe im Rainberg _ Freitag, 18. Mai 08:00 Heilige Messe

Service 13 Rankweil

Kirchliche Nachrichten

Meiningen

Vereinsanzeiger Rankweil

St. Agatha-Kirche

Service 14 Rankweil

_ Samstag, 12. Mai 2018 14.30 Uhr Tauffeier für Lilly Marie Kühne, mit Diakon Johannes Bayer 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse _ Sonntag, 13. Mai 2018 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst _ Montag, 14. Mai 2018 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz _ Dienstag, 15. Mai 2018 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz _ Mittwoch, 16. Mai 2018 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz _ Donnerstag, 17. Mai 2018 14.30 Uhr Moaninger Treff, im Pfarrhof 19.00 Uhr Mai-Andacht musikalisch umrahmt vom „Göfner 3/4tl-Xang“ _ Freitag, 18. Mai 2018 08.00 Uhr Schülergottesdienst für die 2., 3. und 4. Klassen 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz

Weitere kirchliche Nachrichten Evang. Pfarrgemeinde A.u.H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Mag. Barbara Wedam _ Sonntag, den 13.05.2018 um 9.30 Uhr Predigtgottesdienst _ Dienstag, den 15.05.2018 um 19.00- 21.00 Uhr Kamingespräch Buddhistische Religion _ Jeden Montag um 18.00 Uhr Friedensgebet

Serbisch Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 12.5.2018 9h00 Hl. Liturgie: hl. Basilius Ostroschka 17h00 Vespergottesdienst _ Sonntag, 13.5.2018 9h30 Hl. Liturgie: 6. Ostersonntag: Sonntag des Blindgeborenen; hl. Apostel Jakobus, der Sohn des Zebedäus

Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _ Sonntag 13.5.: 10 Uhr Gottesdienst. Predigt von Pfarrer R. Mayer über Jesaja 54 „Glücklich (mit Gott) verheiratet.“ Kirchenkaffee.

Basilikachor Rankweil Donnerstag, 10. Mai: keine Probe

Verein der Sammler Großer Floh- und Trödelmarkt, Altenstadt-Rankweil, Sonntag, 13. Mai 2018. Beginn 9.00 Uhr. Bewirtung durch Grillpapa. Alois Mayr, Obmann.

Badminton Club Rankweil Trainingszeiten: Jeden Donnerstag (ausgen. schulfreie Tage) findet in der neuen Turnhalle der Mittelschule das wöchentliche Training des BC Rankweil statt. Von 18-20 Uhr spielt die Jugend, direkt anschließend zeigen die Erwachsenen zwei Stunden lang ihr Können. Egal ob Hobbyspieler, Neueinsteiger oder Fortgeschrittene, beim BC Rankweil sind alle jederzeit herzlich willkommen. Informationen unter www.bc-rankweil.at

Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Stände: Die KK-Stände sind immer Mittwoch ab 18.00 Uhr und Sonntag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Gäste sind herzlich willkommen. Die Schützengilde Rankweil wünscht gut Schuss.

Philatelie-Club Montfort Freitags-Treffen am 11.5.2018 um 18:00 Uhr im Gasthof "Sonne", Rankweil. Ab ca. 19:15 Uhr bringt uns Franz Zehenter das Thema "Vom Leben des Helden" näher. Es gibt viele Helden in den Mythen und Legenden, aber wohl keiner ist so bekannt wie Herkules. Der Sohn von Zeus und Alkmene.

Die Gattin von Zeus - Hera - aber sandte Herkules bereits als Baby zwei riesengroße, giftige Schlangen, die ihn töten sollten.

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Termine: 11.05.2018 - dienstfrei; 18.05.2018, 18:00 Uhr ÖFAST Zug 2; Einsätze: 06.05.2018 - 17:59 Uhr, Abklärungseinsatz bzgl. Person im Lichtschacht.

Tennisclub Rankweil Heimspiele am Wochenende: Mittwoch, 9.5.2018, 15.00 Uhr: Jugend 11. Donnerstag, 10.5.2018, 9.00 Uhr: Damen allg., 11.00 Uhr: Herren 45/1, 14.30 Uhr: Herren 35/1. Samstag, 12.5.2018, 9.00 Uhr: Herren 35/3, 11.30 Uhr: Herren 35/2, 14.30 Uhr: Herren allg. Wir freuen uns auf viele Besucher!

Alpenverein Senioren

Abfahrt 09:22 Uhr mit ÖBB nach Bregenz-Hafen.

Dienstag 15. Mai Wanderung von Rainberg nach Innerlaterns. Mit Linienbus nach Rainberg, Wanderung über die Alpe Wies - Mühle nach Innerlaterns und mit Linienbus nach Rankweil zurück. Innerlaterns Möglichkeit einer Einkehr. Aufstieg 430 Hm, Abstieg 240 Hm mit 3 1/2 Std. GZ. Treffpunkt Gastra Rankweil um 09.10 Uhr. Verschiebetag je nach Witterung; Auskunft und Führung: Nesensohn Kaspar Tel. 06643734820

Ca. 18:37 Uhr Ankunft in Rankweil.

Informationen bei Franz Semmler, Tel. 0664/5199231.

Donnerstag, 24. 05. 2018, Halbtagesausflug nach Uhldingen-Mühlhofen

Abfahrt um 13:00 Uhr ab Reisebüro Breuß mit den üblichen Einsteigstellen.

Jahrgang Rankweil

Über 150 Traktoren aus allen Epochen, Werkstätten alter Handwerke, ein eigenes Restaurant, alles auf über 10.000 Quadratmeter verteilt.

Jahrgang 1935

Hier sehen Sie die ersten Versuche der Motorisierung in der Landwirtschaft sowie alle Facetten der Entwicklung in der Vor- und Nachkriegszeit am Beispiel von Traktoren aus allen Ländern und Kontinenten.

Do, 24. Mai 2018 Ausflug Insel Mainau. 8,05 Uhr beim Bhf. Rankweil Abfahrt mit Zug nach Bregenz. Es wäre schön, wenn noch weitere Jahrgängerinnen und Jahrgänger am 19,20 Ausflug teilnehmen würden.

Jahrgang 1969 Bitte vormerken: Termin für unseren nächsten Jahrgänger Ausflug, Samstag 23. Juni 2018. Genauere Infos folgen.

Die Ausstellung zeigt nicht nur Traktoren im historischen Ambiente, sondern auch das Leben einer Dorfgemeinschaft vor hundert Jahren. Viele alte Handwerkstätten wie Holzschuhmacher, Schmied oder Küfer können hier bestaunt werden. Sie sehen außerdem eine alte Schule, einen Spielwarenladen und viele technische Geräte, die im Laufe der Jahrzehnte für Erleichterung im täglichen Leben und Haushalt gesorgt haben.

Jahrgang 1968

Die Fahrtkosten betragen € 43,- und beinhalten die Busfahrt, den Museumseintritt und eine ca. 45 minütige Führung.

Bitte Termin für unseren nächsten Ausflug vormerken: 22.

September 2018 (Tagesausflug nach Meersburg). Genauere Informationen folgen per e-mail bzw. Brief.

19-21

Anschließend Kaffeepause im Museumsrestaurant, Rückfahrt nach Rankweil um 18:00 Uhr.

16–19

Ankunft in Rankweil ca. 19:30 Uhr.

Ankündigungen Rankweil

Anmelden zu diesem sicher interessanten Ausflug können Sie sich durch Einzahlung der Fahrtkosten auf unsere Konten bei der Raiba Rankweil, IBAN: AT74 3746 1000 0006 6894, oder Volksbank Rankweil, IBAN: AT90 4571 0001 0100 9151 bis Mittwoch, 16. 05. 2018.

Bitte gültigen Reisepass nicht vergessen!

Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 16. 05. 2018, Radausfahrt Treffpunkt 13:30 Uhr Kirche St. Josef, Streckenlänge ca. 30 km. (bei Schlechtwetter Ausweichtermin 23. 05. 2018).

Informationen bei Semmler Franz, Tel. 0664/5199231.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 20 Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 20 ist wie gewohnt am Dienstag, 15. Mai, 12.00 Uhr.

Donnerstag, 17. 05. 2018, Bodenseeschifffahrt nach Konstanz Treffpunkt 09:00 Uhr Bahnhof Rankweil. Jeder Teilnehmer erhält dort die Schiffskarte und ein Informationsschreiben.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Service | Veranstaltung 15 Rankweil

zum Traktormuseum am Bodensee

Kultur Rankweil

Kultur Rankweil

Erik & Erika

Alex Sutter & Band

Film

Support: Ungifted

Veranstaltung 16 Rankweil

Dienstag, 15. Mai und Mittwoch, 16. Mai 2018 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Erika Schinegger ist 1966 Weltmeisterin im Abfahrtski. Sie ist auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. Als Sportlerin und Bauerntochter hat sie eine männliche Statur und Aussehen. Dann wird medizinisch festgestellt, dass sie tatsächlich ein Mann ist. Erika werden alle Ehren aberkannt. Österreich schämt sich für den Fall. Doch Erika lässt sich operieren und wird zu Erik Schinegger: Eine Befreiung.

Mit viel Herz und Engagement brachte nun Austro-Musiklegende und Filmemacher Reinhold Bilgeri („Der Atem des Himmels“) die unglaubliche Story auf die Kinoleinwand.

Für Authentizität sorgte Erik Schinegger mit beratender Begleitung.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Donnerstag, 17. Mai 2018 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Es sind nun doch schon einige Jahre an Schaffenskraft der Sängerin und Musikerin Alex Sutter. Dabei entstanden viele unterschiedliche Projekte und Songs.

Im Alten Kino begleiten sie Bernhard Klas (Kontraaltklarinette, Saxes), Rolf Aberer (Bass) und an den Drums Marvin Studer.

Gemeinsam formen sie aus Tönen emotionsgeladene Arrangements eigener Songs und Covers. Gefühl, Sensibilität und Groove sind die Hauptzutaten des verführerischen Spezialcocktails.

Support: Ungifted Modern, locker und cool ist der Groove der jungen Band „Ungifted“. Mit viel Leidenschaft performen sie ihre Coverversionen legendärer Hits und aktueller Nummern aus den Charts.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Fraxern www.fraxern.at Jausenstation Kapieters in Fraxern wird neu verpachtet

Wichtige Information Am Freitag, 11. Mai 2018 bleibt das Gemeindeamt geschlossen.

Bürgermeister Steve Mayr

Kranken- und Altenpflegeverein Klaus – Weiler – Fraxern Der Kranken- und Altenpflegeverein Klaus – Weiler – Fraxern lädt Sie herzlich zur Jahreshauptversammlung am Montag, 14. Mai 2018 um 19:00 Uhr in den Winzersaal in Klaus ein.

Betriebsart Jausenstation mit 40 Sitzplätzen.

Hauptgeschäft sind die Wanderer im Herbst, Winter, und Frühling.

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung referiert Mag. Pharm. Andreas Gmeiner von der Arbogast Apotheke Weiler zum Thema „Medikamente im Alltag – richtige Einnahme und Verwendung von Arzneimitteln“.

Der Vorstand freut sich über Ihre Teilnahme!

Es gibt zwei WC Anlagen.

Es gibt Schlafräume und eine Nasszelle im OG für den Pächter (es ist kein Hauptwohnsitz möglich).

Anfragen richten Sie bitte an die Gemeinde Fraxern, gemeinde@fraxern.at

Klaus www.klaus.at 22. öffentliche Gemeindevertretungssitzung - Ergebnisprotokoll vom 18. April 2018 im Sitzungszimmer der Gemeinde Klaus von 20.00 Uhr – 21.55 Uhr Die 6 Gemeinderäte und 18 GemeindevertreterInnen wurden ordnungsgemäß geladen.

Vorsitz: Bürgermeister Werner Müller MAS MSc Teilnehmer Gemeindevorstände: Bgm. Werner Müller, VizeBgm. Gert Wiesenegger, Martin Brugger, Anna Theresia Marchetti, Eugen Broger Teilnehmer Gemeindevertreter: Dr. Heinz Vogel, Ing. Heinz Österle, Carmen Kathan, Daniela Ritter, Mag. Reinhard Grass, Sandro Stark, Magª Eugenie Sözerie-Rohrer, Dr. DI

Karl Heinz Zeiner, Günter Peter, Robert Fröschl, Alexandra Müller (20.05 Uhr), Sabine Frick-Längle, Christoph Wund Ersatz: Violetta Swoboda, Melanie Bernecker, Enrico Mahl, Maria Faißt-Christa, Karl Büchel Entschuldigt: Simon Morscher, Markus Bitsche, Maria Vith, Arthur Frick, Markus Sperger, (FH) Nicole Beck

Zu Punkt 1: Begrüssung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Der Vorsitzende begrüßt die Anwesenden. Mit Beginn der Sitzung ist die Beschlussfähigkeit mit 22 Mandataren gegeben.

GV Karl Büchel legt das Gelöbnis gem. § 37 Abs 1 Gemeindegesetz ab.

Alle weiteren Mandatare sind bereits angelobt.

Information 17 Vorderland

Wir danken für Ihr Verständnis.

Zu Punkt 2: Genehmigung der Tagesordnung Antrag Bgm. Werner Müller: Der TOP 7 soll wie folgt geändert werden: Bericht über den Stand der „Sanierung und des Neubaus des Kindergarten Klaus“ (Zeitplan, Vergaben, usw.) und Beschlussfassung der Planänderung und Kosten auf Grund der Anregungen der Gemeindevertreter u. des Bau- Straßen- u. Verkehrsausschusses.

Information 18 Vorderland

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Antrag Bgm. Werner Müller: Der TOP 12 soll wie folgt geändert werden: Anfragebeantwortungen gemäß § 38 Abs. 4 Gemeindegesetz Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Antrag Bgm. Werner Müller: Aufnahme als Tagesordnung unter Punkt 14 wie folgt: Bericht des Vorarlberger Rechnungshofes zur Prüfung der Baurechtsverwaltung Vorderland.

Der Antrag wird mehrheitlich (21:1 Stimmen) angenommen.

Die Tagesordnung wird somit in nachstehender Form einstimmig genehmigt: Tagesordnung 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Berichte 4. Bericht über die 3. Sitzung des Prüfungsausschusses vom 15. März 2018 5. Beschlussfassung der Abweichungen im Rechnungsabschluss 2017 der Gemeinde Klaus gegenüber dem Voranschlag 2017 der Gemeinde Klaus 6. Beschlussfassung des Rechnungsabschlusses 2017 der Gemeinde Klaus 7. Bericht über den Stand der „Sanierung und des Neubaus des Kindergarten Klaus“ (Zeitplan, Vergaben, usw.) und Beschlussfassung der Planänderung und Kosten auf Grund der Anregungen der Gemeindevertreter u. des Bau- Straßen- u. Verkehrsausschusses 8. Beitritt zur Verwaltungsgemeinschaft Finanzverwaltung Vorderland 9. Teilnahme – Nachfolge Vision Rheintal – Modell der Kooperationsräume 10. Widmung zum Gemeingebrauch – Teilstück Gst.-Nr.: 1293 11. Beschlussfassung der Friedhofsordnung nach Prüfung durch die BH 12. Anfragebeantwortung gemäß § 38 Abs. 4 Gemeindegesetz 13. Genehmigung des Protokolls der 21. Sitzung vom 31. Jänner 2018 14. Bericht des Vorarlberger Rechnungshofes zur Prüfung der Baurechtsverwaltung Vorderland 15. Allfälliges

Zu Punkt 3: Berichte 31.01.

21. Sitzung der Gemeindevertretung mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Bericht zu Themen der Baurechtsverwaltung von Dr. Simon Dittrich; Berichte; Voranschlag 2018 des Abwasserverbandes Vorderland; Voranschlag 2018 des Wasserverbandes Gruppenwasserversorgung Vorderland; Voranschlag 2018 der Gemeinde Klaus; Festlegung der Finanzkraft für das Jahr 2018 der Gemeinde Klaus; Widmung zum Gemeingebrauch und die Aufhebung aus dem Gemeingebrauch gemäß Planurkunde des Vermessungsbüro Markowski | Straka GZ 20.636W/17; „Appell an alle vernünftigen Nationalratsabgeordneten Österreichs in Bezug auf die geplante Aufhebung des beschlossenen Rauchverbotes in der Gastronomie“ – eingebracht gemäß § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz (GG); „Bau von zwei LKW Abstellplätzen für ein Baggerunternehmen auf der GP 622/2 im Bauwohngebiet (BW) Sattelberg – eingebracht gemäß § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz (GG); Genehmigung des Protokolls der 20. Sitzung vom 22. November 2017; Allfälliges 15.03.

3. Sitzung des Prüfungsausschusses mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Abweichungen gegenüber Voranschlag 2017 – Diskussion und Abgabe einer Stellungnahme / Empfehlung zur Beschlussfassung; Prüfung des Rechnungsabschlusses 2017 der Gemeinde Klaus – Diskussion und Abgabe einer Stellungnahme / Empfehlung zur Beschlussfassung; Präsentation und Diskussion über die Entwicklung der Haushaltsrücklage; Anfrage von Morscher Jürgen 4m-holding-gmbH bezüglich Kommunalsteuer; Außenstand Müllgebühren – Festlegung der weiteren Vorgangsweise; Prüfung diverser Geschäftsfälle und Rechnungen; Genehmigung des Protokolls/Berichtes der 2.

Sitzung vom 05. März 2017; Allfälliges; 03.04.

10. Sitzung des Finanzausschusses mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Berichte des Vorsitzenden und des Bürgermeisters; Beitritt zur Finanzverwaltung Vorderland – Besprechung und Abgabe einer Empfehlung an die Gemeindevertretung; Rechnungsabschluss 2017 – Durchsicht und Abgabe einer Empfehlung zur Beschlussfassung an die Gemeindevertretung; Besprechung der Haushaltsrücklage; Kaufangebot an die Gemeinde für ein Grundstück – Festlegung der weiteren Vorgangsweise; Genehmigung des Protokolls der 9. Sitzung vom 21. Dezember 2017; Allfälliges 04.04.

7. Sitzung des Bau-, Straßen- und Verkehrsausschusses mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Vorstellung des Projektes „Sanierung und Neubau des Kindergartens Klaus“ durch Architekt DI Heinz Ebner, Rankweil als Planer und Baukoordinator; Diverse Vergaben im Zusammenhang mit der „Sanierung und dem Neubau des

04.04.

Sitzung des Umwelt-, Wasser- und Landwirtschaftsausschusses mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Bericht über den Stand der Radwegestrategie Vorarlberg – Bereich Vorderland; Radweg entlang der Treietstraße unter Berücksichtigung des Kreuzungsbereichs Treietstraße – Erlenstraße – Bericht und Festlegung der weiteren Schritte; Gestaltung des öffentlichen Raumes im Bereich Plattner – ehemaliges Umlegungsgebiet Schaffung einer kleinen Naturoase – eingebracht gemäß § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz (GG) – Zuweisung der Gemeindevertretung; Diverse Bepflanzungen im Gemeindegebiet von Klaus; Tschütschgasse; Berichte des Vorsitzenden; Anliegen der Ausschussmitglieder; Genehmigung des Protokolls der 2. Sitzung vom 25. September 2017; Allfälliges;

Zu Punkt 4: Bericht über die 3. Sitzung des Prüfungsausschusses vom 15. März 2018 Antrag Bgm. Werner Müller: Wer dem allen schriftlich vorliegenden Bericht samt den mündlichen Ergänzungen über die 3. Sitzung des Prüfungsausschusses vom 15. März 2018 des Vorsitzenden Mag. Reinhard Grass zur Kenntnis nimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Prüfungsbericht wird einstimmig zur Kenntnis genommen.

Zu Punkt 5: Beschlussfassung der Abweichungen im Rechnungsabschluss 2017 der Gemeinde Klaus gegenüber dem Voranschlag 2017 der Gemeinde Klaus Antrag Bgm. Werner Müller: Buchhalter Wolfgang Längle soll als Auskunftsperson zugelassen werden.

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Antrag Bgm. Werner Müller: Der Rechnungsabschluss 2017 weist gegenüber dem Voranschlag 2017 Abweichungen bei den Einnahmen EUR 94.032,84 und Ausgaben in Höhe von EUR 192.819,15 aus!

(Die Abweichungen über EUR 15.000,— sind im RA 2017 auf den Seiten 137 – 140 ausgewiesen und begründet!)

Der Prüfungsausschuss hat unter dem Vorsitz von Mag. Reinhard Grass die Voranschlagsabweichungen in der 3. Sitzung am 15. März 2018 geprüft und eine „einstimmige“ Empfehlung zur Beschlussfassung abgegeben. Wer den Voranschlagsabweichungen 2017 in der vorliegenden und erläuterten Form zustimmt, den/die bitte ich um ein Handzeichen.

Der Antrag wird mehrheitlich mit 22:1 Stimmen angenommen.

Zu Punkt 6: Beschlussfassung des Rechnungsabschlusses 2017 der Gemeinde Klaus Antrag Bgm. Werner Müller: Der Rechnungsabschluss 2017 der Gemeinde Klaus weist Einnahmen u. Ausgaben in Höhe von EUR 9.236.827,62 aus und beinhaltet einen Überschuss von EUR 339.692,47 welcher der Haushaltsrücklage zugeführt wurde!

Der Prüfungsausschuss hat unter dem Vorsitz von Mag. Reinhard Grass den Rechnungsabschluss 2017 in der 3. Sitzung am 15. März 2018 geprüft und eine „einstimmige“ Empfehlung zur Beschlussfassung abgegeben. Wer dem RA 2017 in der vorliegenden Form im Zusammenhang mit dem schriftlichen Bericht des Prüfungsausschusses zustimmt, den/die bitte ich um ein Handzeichen!

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Zu Punkt 7: Bericht über den Stand der „Sanierung und des Neubaus des Kindergarten Klaus“ (Zeitplan, Vergaben, usw.) und Beschlussfassung der Planänderung und Kosten auf Grund der Anregungen der Gemeindevertreter u. des Bau- Straßen- u. Verkehrsausschusses Antrag Bgm. Werner Müller: Wer den Bericht von Bürgermeister Werner Müller in der vorgetragenen Form zur Kenntnis nimmt und dem neuen und überarbeiteten Plan mit den Gesamtkosten von EUR 900.000,— netto zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Bau-, Straßen- und Verkehrsausschuss hat die neuen Pläne geprüft und empfiehlt eine Zustimmung durch die Gemeindevertretung!

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Zu Punkt 8: Beitritt zur Verwaltungsgemeinschaft Finanzverwaltung Vorderland Antrag Bgm. Werner Müller: Wer dem Vollbeitritt zur Verwaltungsgemeinschaft „Finanzverwaltung Vorderland“ per 01.01.2019 zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen! Seitens des Finanzund Wirtschaftsausschusses wurde der Beitritt ausführlich geprüft und es liegt eine „einstimmige“ Empfehlung an die Gemeindevertretung vor. Auch seitens des Amtes wird ein Vollbeitritt befürwortet!

Der Antrag wird mit 21 Stimmen einstimmig angenommen. (2 Mandatare nicht im Saal)

Zu Punkt 9: Teilnahme – Nachfolge Vision Rheintal – Modell der Kooperationsräume Antrag Bgm. Werner Müller: Wer der Teilnahme beim Nachfolgeprojekt von Vision Rheintal „Modell der Kooperationsräume“ (entsprechende Unterlagen wurden mit der Einladung zur Sitzung allen zugestellt) zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Antrag wird mit 21 Stimmen einstimmig angenommen. (2 Mandatare nicht im Saal)

Information 19 Vorderland

Kindergartens Klaus – gemäß Ermächtigung der Gemeindevertretung; Vorstellung des Vorentwurfs für die Verbesserung des Radweges im Bereich des Kreuzungsbereichs Treietstraße/Erlenstraße und der Erlenstraße bis zur Brücke; Berichte des Vorsitzenden; Genehmigung des Protokolls der 06. Sitzung vom 20. November 2017; Allfälliges

Zu Punkt 10: Widmung zum Gemeingebrauch – Teilstück Gst.-Nr.: 1293 Antrag Bgm. Werner Müller: Wer der Widmung zum Gemeingebrauch des Teilstückes der GSt.-Nr.: 1293 (gemäß Plan des Büros Markowski | Straka GZ 20.536W/18) zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Dressurturnier mit Para-Dressurbewerb & Finale „Steigbügel &mehr“ – Dressurcup

Der Antrag wird mit 21 Stimmen einstimmig angenommen. (2 Mandatare nicht im Saal)

Information 20 Vorderland

Zu Punkt 11: Beschlussfassung der Friedhofsordnung nach Prüfung durch die BH Antrag Bgm. Werner Müller: Wer der allen vorliegenden und im § 15 Ordnungsvorschriften unter Punkt (10) mit „Im Bereich des Friedhofs dürfen keine Herbizide / Insektizide ausgebracht werden“ ergänzten Friedhofsordnung zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen.

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Zu Punkt 13: Genehmigung des Protokolls der 21. Sitzung vom 31. Jänner 2018 Antrag Bgm. Werner Müller: Wer dem vorgelegten Protokoll der 21. Sitzung vom 31. Jänner 2018 zustimmt, die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Zu Punkt 14: Bericht des Vorarlberger Rechnungshofes zur Prüfung der Baurechtsverwaltung Vorderland Antrag Bgm. Werner Müller: Wer dem allen schriftlich zugestellten Bericht des Vorarlberger Rechnungshofes zur Prüfung der Baurechtsverwaltung Vorderland zur Kenntnis nimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Prüfungsbericht wird einstimmig zur Kenntnis genommen.

P.S.: Die Beschlussfähigkeit war bei allen Beschlussfassungen gegeben.

Issa Zacharia, Schriftführer Bgm. Werner Müller, Vorsitzender

Vom 11.-13. Mai findet das Dressurturnier, bei dem auch das Finale des „Steigbügel &mehr“- Dressurcups ausgetragen wird, auf der Anlage des RC Wildfang Klaus statt.

Zahlreiche ReiterInnen werden an den drei Turniertagen mit ihren Pferden in den Dressurprüfungen der Klassen E bis M, auf der Reitanlage am Sattelberg erwartet.

Erstmals wird es bei diesem Turnier, auch einen speziellen Bewerb in der Versehrten Klasse geben, an dem auch der mehrmalige Olympia-Sieger in der Para-Dressur Pepo Puch teilnehmen wird.

Mit der Durchführung dieses Bewerbs möchte man auch auf nationaler Ebene den Reitern mit Einschränkungen die Möglichkeit bieten, an Turnieren in einer dafür geeigneten Klasse teilzunehmen.

Gespannt darf auch den Cup - ReiterInnen zugeschaut werden, wie sie in den Finalbewerben am Sonntagnachmittag ihr Bestes geben und um die tollen Preise kämpfen.

Das Wirtschaftsteam des RC Wildfang sorgt wie immer für das leibliche Wohl und verwöhnt Sie mit leckeren Gerichten.

Der RC Wildfang freut sich zahlreiche Zuschauer auf seiner Anlage willkommen heißen zu dürfen.

Kneipp Aktiv Club Vorderland Kranken- und Altenpflegeverein Klaus – Weiler – Fraxern

Kräutergarten - Treff am 16. Mai 2018, ab 17:00 Uhr

Der Kranken- und Altenpflegeverein Klaus – Weiler – Fraxern lädt Sie herzlich zur Jahreshauptversammlung am Montag, 14. Mai 2018 um 19:00 Uhr in den Winzersaal in Klaus ein.

Info über Heilkräuter und Küchenkräuter mit Ingrid Markoc

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung referiert Mag. Pharm. Andreas Gmeiner von der Arbogast Apotheke Weiler zum Thema „Medikamente im Alltag – richtige Einnahme und Verwendung von Arzneimitteln“.

Der Vorstand freut sich über Ihre Teilnahme!

bei der Kneippanlage an der Ratz in Weiler

Gemeinsamer Ausflug zum Fellimännle Dienstag, 29.05.2018 Abfahrt 9 Uhr 35 – Buslinie 59 ab Gemeinde Klaus bis Bahnhof Klaus.

Bitte abzählen, wer eine Fahrkarte braucht. Gruppenkarten ab 3 Pers. möglich, bitte selbst Gruppen bilden um die „Tageskarte Silbertal“ zu lösen.

Tanzfrauen aus dem Vorderland können gleich den Zug nehmen in Sulz-Röthis oder Rankweil ab 9 Uhr 50.

Wir wandern 1 Stunde von Silbertal bis Gasthaus Fellimännle. Wer will, kann den Abhol-Kleinbus vom Gh. in Anspruch nehmen, gegen kleines Entgeld.

Mitzunehmen: Getränk, Wanderschuhe, Sonnenschutz Ausweichtermin: Dienstag 12.06. bei wirklich schlechtem Wetter.

Bitte um Anmeldung bis 25.5. bei Annelies 56452 oder Brunhilde 54523 Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug!

Das Tanzteam Kneipp-aktiv-club/Sichere Gemeinden

Laterns www.laterns.at Holzversteigerung

Flurreinigung

Am Donnerstag, den 17.5.2018 um 20.00 Uhr werden im Gasthof Löwen in Laterns einige gemischte Rotten aus dem Stürcherwald öffentlich versteigert. Holzlisten können im Gemeindeamt abgeholt, oder auf der Gemeindehomepage heruntergeladen werden.

Die Gemeinde lädt die Bevölkerung von Laterns zur Flurreinigung am Samstag, den 12.05.2018 ein.

Holzvorzeige ist am Versteigerungstag um 16.00 Uhr, Treffpunkt beim Gemeindeamt.

Treffpunkt: 13:00 Uhr beim Bauhof Laterns Müllsäcke, Handschuhe und Greifzangen werden bereitgestellt. Die Wegeeinteilung erfolgt vor Ort. Die Flurreinigung findet nur bei schöner Witterung statt. Weitere Informationen erfolgen über die Ortsvereine.

Um unnötiges Suchen der Holzrotten in Kauf zu nehmen, wird empfohlen, die Holzvorzeige in Anspruch zu nehmen.

Meiningen www.meiningen.at Ergebnisprotokoll über die 16. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung am 28.03.2018 (Funktionsperiode 2015 – 2020) Der Vorsitzende eröffnet um 19.00 Uhr im Pfarrsaal Meiningen die 16. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung und begrüßt alle anwesenden Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter sowie die Zuhörer. Der Vorsitzende stellt fest, dass die Einladung zur 16. Sitzung ordnungsgemäß erfolgt ist, Beschlussfähigkeit vorliegt und weist auf die Tagesordnung hin. Gemeindeangestellte Marlies Bickel übernimmt mit Zustimmung der Gemeindevertretung die Tätigkeit der Schriftführerin.

Mitteilungen des Bürgermeisters und der Ausschussobleute Posteingang vom 28.12.2017 Landesverwaltungsgericht Vorarlberg Zahl: LVwG-318-19/2017-R13 vom 21.12.2017 Erkenntnis: Das Landesverwaltungsgericht Vorarlberg hat durch sein Mitglied Dr. Isabel Vonbank, LL.M., über die Beschwerde der Mag. Ingeborg Marte, Meiningen, vertreten durch Weh Rechtsanwalt GmbH, Bregenz, gegen den Bescheid der Gemeindevertretung der Gemeinde Meiningen vom 19.04.2017, Zl. mn131.9-43/2016, betreffend Einwendungen gegen ein Bauvorhaben, nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung, zu Recht erkannt:

Information 21 Vorderland

Treffpunkt – Tanzgruppen Klaus

Gemäß § 28 Abs. 1 und 2 Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (VwGVG) wird der Beschwerde keine Folge gegeben und der angefochtene Bescheid bestätigt.

nern eingegangen. Somit sind die Voraussetzungen zur Umwidmung nach dem Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) bzw. Raumplanungsgesetz (RPG) erfüllt.

Posteingang am 16.02.2018 Verfassungsgerichthof, Freyung 8, 1010 Wien, Zl. E 417/2018-3

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Umwidmung des Grundstücks mit der Gst. Nr. 2895/13 KG Meiningen mit einer Fläche von 2.647 m2 nach Ende der Auflagefrist vom 22.12.2017 bis 22.01.2018 von „Betriebsgebiet-Erwartungsfläche (BB)-I in Baufläche-Betriebsgebiet BB-I.

Information 22 Vorderland

Nach Art. 144 B-VG gestützte Beschwerde der Mag. Ingeborg Marte, Schweizerstraße 44/2, 6812 Meiningen, vertreten durch die Weh Rechtsanwalt GmbH, Wolfeggstraße 1, 6900 Bregenz, gegen das Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichtes Vorarlberg vom 21.12.2017. Z LVwG-31819/2017-R13, gemäß § 20 Abs. 3 VfGG mit dem Ersuchen an das Verwaltungsgericht und die vor dem Verwaltungsgericht belangte Gemeindevertretung der Gemeinde Meiningen übermittelt, dem Verfassungsgerichthof innerhalb von 4 Wochen die Gerichts- und Verwaltungsakten vorzulegen und mitzuteilen, ob und gegebenenfalls welche Akten oder Aktenteile von der sonst den Beteiligten zustehenden Einsicht auszuschließen sind.

Posteingang vom 26.01.2018 per Fax Bausache : Hinteregger Baumanagement GmbH Mariahilfstraße 6 6900 Bregenz Nachbarn: alle vertreten durch: Weh Rechtsanwalt GmbH Dr. Wilfried Ludwig Weh Mag. Stefan Harg Wolfeggstraße 1 6900 Bregenz wegen: Erteilung einer Baubewilligung.

In bezeichneter Baurechtssache erheben Nachbarn gegen den Bescheid der Gemeindevertretung von Meiningen vom 05.12.2017 Zahl: mn131.9-27/2017, zugestellt am 03.01.2018, sohin fristgerecht, „Beschwerde“ an das Landesverwaltungsgericht in Bregenz.

Am 22. März 2018 um 09.00 Uhr fand im Landesverwaltungsgericht, Bregenz die mündliche Verhandlung betreffend Hinteregger Baumanagement GmbH, 6900 Bregenz; Beschwerde der Nachbarn gegen den Bescheid der Gemeindevertretung der Gemeinde Meiningen vom 05.12.2017, Zl.131.9-27/2017, betreffend die Erteilung einer Baubewilligung, statt.

GR Gerd Fleisch berichtet über Sitzungen von „Gut leben“, „Bewegung Begegnung“ und der Vereinsobleutesitzung.

Umwidmung Gst. Nr. 2895/13 KG Meiningen (Fläche 2.647 m2) – Beschluss des Entwurfes nach Ablauf der Auflagefrist In der 15. Gemeindevertretungssitzung am 14.12.2017 wurde unter dem Tagesordnungspunkt 9 die Vorlage des Entwurfes zur Umwidmung der Liegenschaft mit der Gst. Nr. 2895/13 KG Meiningen (Eigentümerin Gemeinde Meiningen) von Betriebsgebiet-Erwartungsfläche (BB)-I in Baufläche – Betriebsgebiet BB-I beschlossen. Das Grundstück hat eine Fläche von 2.647 m2. Nach Auflage bzw. Aushang vom 22.12. 2017 bis 22.01.2018 sind keine Einwände von Anrai-

Umwidmung Gst. Nr. 2895/11 KG Meiningen (Fläche 2.802 m2) – Beschluss des Entwurfes nach Ablauf der Auflagefrist In der 15. Gemeindevertretungssitzung am 14.12.2017 wurde unter dem Tagesordnungspunkt 10 die Vorlage des Entwurfes zur Umwidmung der Liegenschaft mit der Gst. Nr. 2895/11 KG Meiningen (Eigentümerin Gemeinde Meiningen) von Betriebsgebiet-Erwartungsfläche (BB)-I in Baufläche – Betriebsgebiet BB-I beschlossen.

Das Grundstück hat eine Fläche von 2.802 m2. Nach Auflage bzw. Aushang vom 22.12.2017 bis 22.01.2018 sind keine Einwände von Anrainern eingegangen. Somit sind die Voraussetzungen zur Umwidmung nach dem Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) bzw. Raumplanungsgesetz (RPG) erfüllt.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Umwidmung des Grundstücks mit der Gst. Nr. 2895/11 KG Meiningen mit einer Fläche von 2.802 m2 nach Ende der Auflagefrist vom 22.12.2017 bis 22.01.2018 von „Betriebsgebiet-Erwartungsfläche (BB)-I in Baufläche-Betriebsgebiet BB-I.

Ortskanal Meiningen – Feinerschliessung Scheidgasse Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Vergabe „Kanalerschließung Scheidgasse“ entsprechend der Vergabeempfehlung des Ingenieurbüro Lackinger Gerhard GmbH, Feldkreuzweg 1, 6800 Feldkirch, an die Baufirma Wilhelm + Mayer Bau GmbH zum Angebotspreis von € 21.011,71 exkl. Mwst. Die Bauleitung wird an das Ingenieurbüro Gerhard Lackinger GmbH, Feldkirch vergeben.

Kinderhaus Altwies Das gegenständliche Objekt wurde 1976 für jagdliche und forstwirtschaftliche Zwecke errichtet. Im Jahre 2015 hatte die Gemeinde Meiningen die Möglichkeit, die Liegenschaft mit dem darauf bestehenden Gebäude zu erwerben. Das Grundstück ist als Freifläche Freihaltegebiet (FF) gewidmet.

Das Gebäude ist vor allem als Qualitätsverbesserung für die Angebote des Kindergartens gedacht. Der Kindergarten veranstaltet täglich Waldtage. Das Gebäude dient hier als Basis. Für die Sanierung und Adaptierung sind max. € 200.000 vorgesehen und diese werden auch vom Bund, so Frau Thoma von der Landesregierung, über die 15a-Vereinbarung gefördert.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Sanierung des Gebäudes. Die Bauleitung wird an Bmst. Wildburger Eduard, Rankweil-Brederis, die Projektsteuerung an Bmst. Ing. Markus Scherrer, Feldkirch-Nofels und die Planung der Außenanlage an Günter Weiskopf Büro für Spielräume, Lustenau vergeben. Die Abrechnung erfolgt entsprechend der Vergabeempfehlung.

Beschluss einer Voranschlagüberschreitung 2018 Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Voranschlagstelle 1/8160-61900 „öffentliche Beleuchtung – Instandhaltung“ von € 10.000,00 auf € 55.000,00 zu Lasten der Voranschlagstelle 1/8150-05000 „Errichtung von Parkanlagen, Brunnen, Kinderspielplätze“ zu erhöhen. Somit befinden sich dann auf der Voranschlagstelle 1/8150-05000 „Errichtung von Parkanlagen, Brunnen, Kinderspielplätze“ noch € 5.000,00.

Strassenbeleuchtung Schweizerstrasse L52 Die Straßenbeleuchtung an der Schweizerstraße (L52) ist in die Jahre gekommen. Das Amt der Vorarlberger Landesregierung Abteilung Straßenbau befürwortet eine Sanierung und hat eine Ausschreibung für den 1. Abschnitt von der Gemeindegrenze „Ochsenbach“ bis zum Verteiler „Im Oberdorf“ vorgelegt. Bestbieter ist die Fa. Elektro Steiner GmbH, Nüziders.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Sanierung der Straßenbeleuchtung an der Schweizerstraße (L52) von der Gemeindegrenze „Ochsenbach“ bis zum Verteiler „Im Oberdorf“. Ausschreibung und Kostenermittlung wurden vom Amt der Vorarlberger Landesregierung Abteilung Straßenbau erstellt. Der Kostenanteil der Gemeinde Meiningen beläuft sich auf € 35.040,00 (50% der Gesamtkosten). Die Arbeiten werden von der Fa. Elektro Steiner GmbH, Nüziders und die Bauleitung wird von der Abt. Straßenbau durchgeführt.

Errichtung Urnengräber In Zusammenarbeit mit Friedhofsausschussobmann GR Eduard Keßler und einem Bestatter aus Feldkirch hat das Büro Lackinger Gerhard die Erweiterung der Urnengräber planlich erfasst und dargestellt. Die neuen Urnengräber sollen auf dem hinteren Teil des Friedhofs errichtet werden.

Entsprechend den Planunterlagen sind rund 140 Urnengräber möglich. Die Ausführung ist aus den Detailplänen des Büro Lackingers ersichtlich.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Erweiterung der Urnengräber entsprechend den Planunterlagen des Büros Gerhard Lackinger GmbH, Feldkirch. Ausschreibung, Ausführungsplanung und Bauleitung werden an das Büro Lackinger Gerhard GmbH vergeben. Die Abrechnung erfolgt nach tatsächlichem Aufwand.

Nachfolge Vision Rheintal – Modell der Kooperationsräume Ein Bekenntnis der Gemeinde Meiningen zum Modell der Kooperationsräume bedeutet, sich in einem nächsten Schritt in der Regio Vorderland-Feldkirch auf die Erarbeitung eines gemeinsamen, regionalen räumlichen Entwicklungskonzepts (regREK) zu verständigen.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig dem in der Rheintalkonferenz vom 24.10.2017 beschlossenen Modell der Kooperationsräume als Nachfolge von Vision Rheintal zuzustimmen. Das heißt, die Gemeinde Meiningen nimmt aktiv am oben beschriebenen Entscheidungsfindungsprozess der Regio Vorderland-Feldkirch im ersten Halbjahr 2018 teil.“

Genehmigung der Verhandlungsschrift der 15. GV-Sitzung vom 14. Dezember 2017 (§ 47 Abs 1 lit e und Abs 5 GG) Nachdem keine Einwände vorgebracht werden, gilt die Verhandlungsschrift der 15. GV-Sitzung vom 14.12.2017 als genehmigt.

Allfälliges (§ 41 Abs 4 GG) Impressionen aus Meiningen Ende der Sitzung: 20.45 Uhr.

Beleuchtung Gemeindestrassen Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Sanierung von Teilbereichen der Ortsstraßenbeleuchtung im Zuge der Sanierung der Straßenbeleuchtung an der L52 in Abstimmung mit der Abt. Straßenbau. Hierfür wird ein Betrag in der Höhe von € 20.000,00 vorgesehen. Die Vergabe der Sanierungsarbeiten erfolgt an die Fa. Elektro Steiner GmbH, Nüziders. Diese Sanierungsarbeiten erfolgen nur in Abstimmung mit der Abt. Straßenbau. Der Gemeindevertretung ist klar, dass die Ausleuchtung der Ortsstraßenbeleuchtung nicht ganz den heutigen Erfordernissen entspricht, jedoch ist aus Kostengründen eine Neuerrichtung derzeit nicht umsetzbar. Die Sanierung soll sinnvoll, kostensparend und möglichst ohne Erdarbeiten erfolgen.

Agrargemeinschaft Meiningen Niederschrift über die Auszählung der Stimmen zur Wahl des Obmannes, des Ausschusses und des Aufsichtsrates in der 65. ordentlichen Vollversammlung der Agrargemeinschaft Meiningen, am 28. April 2018.

Die Auszählung erfolgte am 28. April 2018 von 22.30 Uhr bis 29. April 2018 02.00 Uhr in Anwesenheit des 1. Stimmenzählers Werner Pümpel 2. Stimmenzählers Thomas Nesensohn

Information 23 Vorderland

Das bestehende Gebäude soll so umgebaut werden, dass es zudem durch die Kleinkindbetreuung und die Volksschule für Waldtage genutzt werden kann.

bisherigen Obmannes Karlheinz Koch sowie neu gewählten Obmannes Erich Huber.

1. Wahl des Obmannes Anzahl der abgegebenen Stimmen: Davon ungültige Stimmen: Davon gültige Stimmen:

126 2 124

Information 24 Vorderland

Von den gültigen Stimmen entfallen 34 Stimmen auf Sieber Christian 90 Stimmen auf Huber Erich Damit ist Huber Erich als Obmann gewählt.

127 7 120 Punkte

Huber Erich Kessler Wilhelm Sieber Karl Holl Christoph Welte Rene Kühne Daniel Kühne Thomas Kühne Alexander Bischof Otto Feistenauer Ulrich Breuß Swen

Anzahl der abgegebenen Stimmen: Davon ungültig: Davon gültige Stimmen:

125 5 120 Punkte

Kühne Tobias Fischler Maria Luise Marte Bernd Sieber Robert

523 428 384 308

Der Obmann Erich Huber

Moaninger-Treff Team

2. Wahl des Ausschusses Anzahl der abgegebenen Stimmen: Davon ungültig: Davon gültige Stimmen:

3. Wahl des Aufsichtsrates

1.349 1.214 1.120 951 939 802 756 677 645 442 356

Das Moaninger Treff Team lädt am Donnerstag, dem 17. Mai um 14.30 Uhr zum Treff in den Pfarrsaal in Meiningen ein.

Bei Kaffee und Kuchen können die Teilnehmer einen gemütlichen Nachmittag in geselliger Runde verbringen.

Vorschau: Ausflug nach Steinhausen zur schönsten Dorfkirche der Welt am Mittwoch, 6. Juni 2018 … mit dem Bus von Meiningen nach Steinhausen … Besichtigung der Dorfkirche … geselliges Beisammensein bei Kuchen und Kaffee im Kloster Schussenried.

Abfahrt: 13.00 Uhr ab Kirche / Ankunft: ca. 19.00 Uhr Anmeldungen erbeten bei: Andrea Schwendinger (0680 2112231) Anmeldeschluss: Freitag, 25. Mai 2018

Röthis www.roethis.at Gemeindeamt geschlossen

Amtstage der Feldkircher Notare

Am Freitag, den 11. Mai 2018 bleibt das Gemeindeamt mit Standesamtsverband ganztägig geschlossen.

Am Mittwoch, den 16. Mai 2018 steht in der Zeit von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr Notar Dr. Richard Forster aus Feldkirch für die Beratung von verschiedenen Rechtsfragen im Gemeindeamt zur Verfügung. Anmeldungen bis 12:00 Uhr Mittag beim Bürgerservice erforderlich!

Frauenfrühstück Zum Frauenfrühstück am Mittwoch, den 16. Mai 2018 um 9.00 Uhr im VorderlandHUS sind alle Frauen herzlich eingeladen.

Gudrun Sturn, Frauensprecherin

SC Röfix Röthis Nächste Heimspiele: Samstag 12.05.2018 11:00 Uhr, U09: SC Röfix Röthis U09 – BW Feldkirch U09 12:30 Uhr, U10A: SC Röfix Röthis U10 – FC Koblach U10 14:00 Uhr, U11: SC Röfix Röthis U11 – SC Göfis U11 15:30 Uhr, U13A: SC Röfix Röthis U13 – FC Bludenz U13 16:00 Uhr, U16B: SPG Röthis/Sulz U16 – FC Lustenau U16 * 17:00 Uhr, U16A: SPG Röthis/Sulz U16 – SPG Leiblachtal U16

Nächste Auswärtsspiele: Mittwoch 09.05.2018 19:00 Uhr, U18: Austria Lustenau U18 – SPG Röthis/Sulz U18 Samstag 12.05.2018 12:30 Uhr, U12: FC Höchst U12 – SC Röfix Röthis U12 15:30 Uhr, U13B: RW Rankweil U13 – SC Röfix Röthis U13

Vorderländer Flohmarkt: Am Donnerstag den 10. Mai findet in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr am Sportplatz in Röthis wieder der größte Vorderländer Flohmarkt statt.

Mitteilung bzw. Hinweis für die Anrainer im Voralsweg: Gemäß Verordnung, A.ZI. 120-2 der Gemeinde Röthis, besteht am Donnerstag den 10.05.2018 in der Gemeindestraße „VORALSWEG“ eine Einbahnregelung von 05:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Bereich von der Kreuzung mit den Gemeindestraßen „Pfründeweg“ bis zum Bereich der Kreuzung mit der Gemeindestraßen „Alte Landstraße“. www.sc-roethis.at

Sulz www.gemeinde-sulz.at Bauarbeiten Kindercampus - Parkplatz

Notar-Amtstag

Für die Errichtung des Kindercampus ist die Verlegung des Parkplatzes Jergenberg erforderlich. In der kommenden Woche beginnen die Bauarbeiten für den neuen Parkplatz, der auf der Grünfläche vor der Volksschule errichtet wird.

Das Notariat Mag. Schmölz steht Ihnen am Mittwoch, dem 16. Mai von 16.30 bis 18.00 Uhr im Gemeindeamt für eine kostenlose Beratung zur Verfügung. Nutzen Sie diese Möglichkeit, wenn Sie Fragen zu Rechtsgeschäften, Schenkungen, Erbangelegenheiten, Verträgen u.ä. haben. Die Auskunftserteilung ist kostenlos. Anmeldungen sind im Bürgerservice (Tel. 05522/44309-19) möglich.

Während der Bauphase ist mit Verkehrsbehinderungen in diesem Bereich zu rechnen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Agrargemeinschaft Sulz Gemeindeamt und Baurechtsverwaltung geschlossen Am Freitag, 11. Mai bleiben das Gemeindeamt und die Baurechtsverwaltung geschlossen.

Geschworenen- und Schöffengesetz Auslosung für 2019/2020 Die im § 5 des Geschworenen- und Schöffengesetzes nominierte Auslosung von Personen, die zum Amt des Geschworenen oder Schöffen für die Jahre 2019 und 2020 berufen werden können, findet am Freitag, dem 18. Mai 2018 um 11.00 Uhr im Gemeindeamt Sulz statt. Die Amtshandlung ist öffentlich.

Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt in der Zeit vom 18. Mai bis 30. Mai 2018 während der Amtsstunden im Bürgerservice zur öffentlichen Einsicht auf.

Während der Auflagefrist kann schriftlich oder mündlich gegen die Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraussetzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöffen nicht erfüllen, Einspruch erhoben werden.

Ergebnis der am 30.4.2018 durchgeführten Wahl des Verwaltungsausschusses für die Periode 2018 – 2022: Mitglieder: 1. Kopf Manfred 2. Watzenegger Klaus 3. Frick Karl, Austr.

4. Weber Dietmar 5. Entner Bruno 6. Zimmermann Richard Ersatzmitglieder: 7. Peter Gerhard 8. Frick Friedrich

Kirchliche Nachrichten Seniorennachmittag Dienstag, 15. Mai 14.30 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche Sulz mit Pfr. Cristinel Dobos Anschließend Jause und gemeinsames Singen im Foyer der VS Sulz.

Gehbehinderte werden auf Wunsch abgeholt. Bei Bedarf bitte melden bei: Raich Christl, Tel. 0676/56 15 520

Information 25 Vorderland

Sonntag 13.05.2018 14:00 Uhr, 3.LK: SC Röfix Röthis I – FC Mäder I 16:00 Uhr, VL: SC Röfix Röthis I – FC Langenegg I *Spielort Sulz

Auch Seniorinnen und Senioren in Begleitung von MOHIFrauen oder BetreuerInnen sind jederzeit herzlich willkommen.

Für gute Unterhaltung sorgt der Schützenmusikverein Sulz unter der musikalischen Leitung von Christoph Bechter. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Auf einen schönen Nachmittag freut sich das Team vom Sozialarbeitskreis.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bibelrunde

Information 26 Vorderland

Wir laden recht herzlich zur Bibelrunde am Donnerstag, 17.

Mai um 9.00 Uhr (Gal. 5, 16-25 „Laßt euch vom Geist leiten“) ins Pfarrheim Sulz ein.

Wir freuen uns ehr, wenn auch Sie kommen.

Das Vorbereitungsteam

FC Renault Malin Sulz Heimspiele Samstag, 12. Mai 11.30 Uhr U10: FC Sulz – FC Lustenau 13.00 Uhr U09: FC Sulz – VfB Hohenems 16.00 Uhr U16B: SPG Röthis/Sulz – FC Lustenau auf dem Sportplatz Röthis 17:00 Uhr U16A: ‚SPG Röthis/Sulz – SPG Leiblachtal

Schützenmusikverein Sulz Einladung zur Muttertagsunterhaltung Wir laden Sie am Samstag, 12. Mai um 20.15 Uhr herzlich zu einem gemütlichen Abend in den Mehrzwecksaal der Volksschule Sulz ein.

Auswärtsspiele Donnerstag, 10. Mai 13.30 Uhr: FC Fußach 1b – FC Renault Malin Sulz 1b Samstag, 12. Mai 13.15 Uhr U14: SC Göfis – FC Sulz 17.00 Uhr: SV Frastanz I – FC Renault Malin Sulz I

Vereine / Institutionen Sulz-Röthis FFC fairvesta Vorderland 1. Fussball Bundesliga 13.05. / 11.00 Uhr / Graz LUV Graz : FFC fairvesta Vorderland

Vorarlbergliga 13.05. / 12.00 Uhr / Röthis FFC fairvesta Vorderland 1b : FC Nenzing

Landesliga 13.05. / 10.00 Uhr / Röthis FFC fairvesta Vorderland 1c : SPG Kennelbach Alle Infos unter www.ffc-fairvesta-vorderland.at

Seniorenbund Sulz-Röthis Maiandacht am 23. 5. in Bildstein Führung um 15.30 Uhr mit Pfr.Paul Burtscher und anschließender Maiandacht. Abfahrt mit Amann Reisen um 14.30 Uhr, Gemeindeamt Sulz. Mit Einkehrmöglichkeit im GH Traube. Fahrtkosten € 12,— Anmeldungen unter T. 0699 17942406 bis Mo. 14.5.2018

Übersaxen www.uebersaxen.at Arzt-Ordinationszeiten Dr. Magdalena Wöss Montag, 14. Mai 2018 von 14:00 bis 16:00 Uhr

Information 27 Vorderland

Tel. Voranmeldung unter 44970

Viktorsberg www.viktorsberg.at Alpe Almein Wintersaison-Abschluss Sonntag, 13. Mai 2018 Auf euer Kommen freut sich das Almein-Team

Weiler www.gemeinde-weiler.at Gemeinde informiert

Verordnung

Das Gemeindeamt bleibt am Freitag, 11.5.2018 geschlossen.

Wir bitten um Verständnis!

des Bürgermeisters der Gemeinde Weiler

Einladung zur Sitzung der Gemeindevertretung von Weiler Am Mittwoch, den 16. Mai 2018, um 19.00 Uhr im Mannschaftsraum des Feuerwehrhauses Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter www.gemeinde-weiler.at ersichtlich.

Themenschwerpunkt: Rechnungsabschluss 2017 Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Ing. Dietmar Summer, Bürgermeister

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinden in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985.

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aufgrund von Bauarbeiten wird die Gemeindestraße „Wyllarweg“ von Montag, 14.05.2018, 07:00 Uhr bis Freitag, 18.05.2018, 17:00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt.

Ab 17 Uhr ist ein Befahren mit PKW jeweils möglich.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot für sämtliche Kraftfahrzeuge in beiden Richtungen“ kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Ing. Dietmar Summer

Aufruf der Gemeinde Es wird gebeten, die Hunde bei Waldspaziergängen an die Leine zu nehmen. Derzeit ist das Wild trächtig und deshalb besonders schutzbedürftig, bitte bis Juli beachten.

Amtstag der Feldkircher Notare Information 28 Vorderland

Am Mittwoch, den 16.05.2018, erteilt Notar Mag. Götze von 16:30 bis 18:00 Uhr, interessierten Gemeindebürgern unentgeltlich Rechtsauskunft zu folgenden Themenschwerpunkten: * Vertragsrecht (Kauf, Tausch, Schenkung, Übergabe) * Wohnungseigentum * Dienstbarkeiten * Miete, Pacht, Baurecht, Darlehen * Testaments- und Erbvertragsrecht, Erb- und Pflichtteilsrecht * Verlassenschaftsverfahren * Unternehmensgründung * Sozialhilfe etc.

Zur Koordinierung der Besprechungstermine wird um Voranmeldung bei Frau Yvonne Matt, Tel. 51100 oder Mail: gemeindeamt@gemeinde-weiler.at, ersucht.

Gemeinsames Singen Donnerstag, 17. Mai 2018, 19.00 Uhr in der Pizzeria Romana (Gasthof Löwen), Klaus (vis-à-vis Sparkasse/Post) Wir singen in gemütlicher Runde alt bekannte Lieder. Alle sind herzlich eingeladen. Bring auch deine Freunde und Bekannten mit.

che Einheit von Landwirtschaft, Handwerk und Tourismus im Mittelbregenzerwald. Das anschließende Mittagessen im Restaurant der Bergstation hat unsere Wünsche voll erfüllt.

Am Nachmittag besuchten wir die Juppenwerkstatt Riefensberg und konnten den langen Weg zur eigenen Juppe einer Bregenzerwälderin in den interessanten Vorträgen von Martina Metzler, Maria Rose Steurer-Lang und Monika Arnold kennenlernen. Es ist uns jetzt bewusst, warum die Wälderinnen ihre Juppen mit Stolz tragen.

Ein gemütlicher Ausklang im „Bartle, üser Wirtshus“ bei Kuchen, Kaffee und dem Bartle-Fladen rundete diesen schönen und interessanten Tagesausflug ab.

Kranken- und Altenpflegeverein Klaus – Weiler – Fraxern

Helmut (Tüti) Ender, Irmbert Pointner und Kurt Ludescher (0664/3022145)

Der Kranken- und Altenpflegeverein Klaus – Weiler – Fraxern lädt Sie herzlich zur Jahreshauptversammlung am Montag, 14. Mai 2018 um 19:00 Uhr in den Winzersaal in Klaus ein.

Weiler Senioren im Bregenzerwald unterwegs

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung referiert Mag. Pharm. Andreas Gmeiner von der Arbogast Apotheke Weiler zum Thema „Medikamente im Alltag – richtige Einnahme und Verwendung von Arzneimitteln“.

40 TeilnehmerInnen informierten sich bei einem Tagesausflug in den Bregenzerwald über das traditionelle Käsen, die Entwicklung der Bezauer Seilbahn und der berühmten Juppen. Bei herrlichem Frühlingswetter besuchten wir das Käsehaus Andelsbuch, schwebten auf die Baumgartenhöhe und erlebten hautnah das Treiben in der Juppenwerkstatt Riefensberg.

Im Käsehaus Andelsbuch konnten wir erleben, wie die Milch mit dem Lab dick gelegt und dann mit der Käseharfe zum Bruch zerschnitten wird. Bei diesem Vorgang sondert sich die wertvolle Molke ab. Zwischendurch wurden uns kleine Käseschmankerl zur Degustation serviert.

Auf der Panorama-Terrasse der Bergstation Baumgarten erzählte uns der Bezauer Bürgermeister Gerhard Steurer nach einem Begrüßungsdrink die Entwicklung der Seilbahn, die touristische Erschießung sowie die wirtschaftli-

Der Vorstand freut sich über Ihre Teilnahme!

Elternberatung für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern. Die nächste Elternberatung findet am Dienstag, den 15. Mai, von 9:00 - 10:00 Uhr im ersten Stock des Arzthauses (Eingang hinten) statt.

Auch außerhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen die diplomierte Kinderkrankenschwester bei Problemen und Fragen gerne zur Verfügung.

Wir bieten Rat und Hilfe bei Fragen, die Ihre Babys und Kleinkinder betreffen.

Das Team der Elternberatung

Vorankündigung Notartermin Am Mittwoch, 16.05.2018: Dr. Daniel Malin Sprechstunde von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr, Sitzungszimmer 3. Stock Bitte um telefonische Anmeldung im Bürgerservice 05522/4915-101

Agrargemeinschaft Zwischenwasser Neuwahlen in den Verwaltungsausschuss bei der 46. Ordentlichen Vollversammlung für die Funktionsperiode 2018-2021 Abgegebene Stimmen: davon ungültig: gültige Stimmen:

35 4 31

Muntlix: 1. Bachmann Johannes 2. Bechtold Thomas 3. Müller Wolfgang 4. Längle Andreas 5. Mathis Johannes 6. Böckle Wolfgang 7. Kronberger Silvia 8. Gstach Rupert

28 Stimmen 24 Stimmen 21 Stimmen 21 Stimmen 19 Stimmen 17 Stimmen 11 Stimmen 7 Stimmen

Batschuns: 1. Rheinberger Jakob 2. Furxer Arnold 3. Hartmann Martin 4. Welte Johannes 5. Bachmann Andreas 6. Hartmann Christof

29 Stimmen 26 Stimmen 25 Stimmen 25 Stimmen 23 Stimmen 20 Stimmen

Dafins: 1. Marte Artur 2. Marte Ewald 3. Maier Peter 4. Mathis Otto

26 Stimmen 24 Stimmen 15 Stimmen 11 Stimmen

Freie Wahlwerber:

keine

Information 29 Vorderland

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at

Spenderliste Krankenpflegeverein Rankweil Zum Gedenken an Herrn Baumgartner Adolf, Rankweil Fam. Anni und Franz Schäfer, Rankweil

10,00

Zum Gedenken an Frau Bertsch Edith, Rankweil Gabriela Hilbrand und Theresia Begle, Rankweil Fam. Christine und Bruno Ketterer, Rankweil Fam. Wöß, Metzler, Rinderer, Rankweil Fam. Elfriede und Leo Hammerer, Rankweil Fam. Traudi und Otto Bechtold, Rankweil Herr Klaus Preg, Rankweil Frau Stefanie Frick, Rankweil Fam. Brigitte Zangerl, Rankweil Frau Brunhilde Marte, Rankweil Fam. Anni und Franz Schäfer, Rankweil Fam. Gerda und Hardy Gassner, Rankweil Jahrgang 1934 Rankweil Frau Leni Finger, Rankweil Frau Gertrud Ludescher, Rankweil Herr Walter Knecht, Rankweil Fam. Anni und Albert Rauch, Rankweil

15,00 25,00 100,00 30,00 20,00 20,00 20,00 10,00 10,00 10,00 20,00 50,00 10,00 30,00 15,00 20,00

Fam. Erika und Karl Scharf, Rankweil Herr Hans Fink, Rankweil Fam. Anton Pieber, Rankweil Frau Lilian Miller, Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil Fam. Rosi und Dr. Elmar Hilbrand Fam. Renate und Helmut Stelzl, Rankweil Frau Maria Kiechle, Rankweil

50,00 30,00 30,00 15,00 30,00 20,00 20,00 20,00

Zum Gedenken an Frau Kessler Ingeborg, Rankweil Fam. Maria und Rudolf Wergles, Rankweil

50,00

Zum Gedenken an Herrn Rohrer Karl, Rankweil Herr Otto Schwab, Götzis Frau Simoes Sandra, Lustenau Fam. Wolfgang Zehenter, Tisis Herr Hermann Rinderer, Ablerschwende Fam. Theresia und Martin Ruch, Nenzing Frau Marlies Lins, Rankweil Herr Robert Bale, Rankweil

40,00 50,00 50,00 20,00 50,00 20,00 20,00

Information 30 Vorderland

Ilse und Irene Müllner, Rankweil Fam. Elke und Patrick Müllner, Rankweil Frau Herlinde Osirnigg, Rankweil Herr Helmut Jarosik,Feldkirch Herr Heinz Zehenter, Rankweil Fam. Gerda und Josef Bechtold, Rankweil Frau Tina Barbisch, Rankweil Herr Michael Sturn, Rankweil Fam. Ruth und Norbert Gächter, Koblach Fam. Annemarie und Elmar Sturm, Rankweil Fam. Merhar und Insam, Feldkirch, Frastanz Frau Isolde Schnetzer, Muntlix Fam. Markus und Alexander Angeloff, Rankweil Gärtnerei Bauer, Rankweil Agrargemeinschaft Rankweil Fam. Beate und Lothar Fritz, Rankweil Frau Vera Frick, Batschuns Fam. Selma und Klaus Preg, Rankweil Fam. Ernst Tschanett, Rankweil Elmar und Paul Paulitsch, Rankweil Frau Margarethe Pöder, Sulz

20,00 20,00 10,00 30,00 20,00 20,00 20,00 50,00 20,00 20,00 180,00 10,00 40,00 50,00 50,00 30,00 20,00 20,00 10,00 20,00 20,00

Fam. Margit und Martin Loretz, Rankweil Fam. Gabi und Johannes Thurnher, Rankweil Fam. Petra und Eckart Latzer, Rankweil Frau Silvia Mayrhofer, Gisingen Frau Christl Riedmann, Rankweil Frau Rosmarie Amann, Schnifis Fam. Knobel, Wattwil Fam. Norbert Preg und Bernhard Wüst, Rankweil

Zum Gedenken an Frau Rottenhofer Helga, Brederis Fam. Renate und Peter Loacker, Brederis Fam. Birgit Sprenger, Bendern (FL) Fam. Geroldina und Heinz Kessel, Brederis Fam. Marlene und Werner Ender, Meiningen Frau Lilian Miller, Rankweil

Abfallsammeltermine Abfuhrtermine Mai 2018 Freitag Mittwoch Donnerstag Freitag Mittwoch Donnerstag Freitag Mittwoch

100,00 100,00 20,00 10,00 20,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Umwelt Marktgemeinde Rankweil

Problemstoffe, Elektroaltgeräte Restmüll/Biomüll Sperrmüll Problemstoffe, Elektroaltgeräte Kunststoff Biomüll Problemstoffe, Elektroaltgeräte Restmüll/Biomüll

10,00 25,00 50,00 10,00 15,00 50,00 80,00 30,00

11.05.2018 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 16.05.2018 17.05.2018 18.05.2018 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 23.05.2018 24.05.2018 25.05.2018 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 30.05.2018

Altpapierabholung: Unter der Bahnlinie: Donnerstag, 4. Mai, und Mittwoch, 30. Mai 2018 Über der Bahnlinie: Mittwoch, 16. Mai 2018 Rankler Papierschöpfle: Sämtliche Papierarten und Kartonagen, können im Container beim Pfadfinderheim ,Walgaustraße 7c. zerkleinert abgegeben werden. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, von 8.00 bis 19.00 Uhr. Samstag, von 8.00 bis 12.00 Uhr. Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel.

Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin.

Problemstoffannahmestelle, Abgabe von Grüngut in kleinen Mengen möglich.

Bauhofgasse 2, T 05522 405 1320; jeweils am Freitag von 13.00 bis 16.30 Uhr.

Dienstag 15. Mai Wanderung von Rainberg nach Innerlaterns. Mit Linienbus nach Rainberg, Wanderung über die Alpe Wies - Mühle nach Innerlaterns und mit Linienbus nach Rankweil zurück. Innerlaterns Möglichkeit einer Einkehr. Aufstieg 430 Hm, Abstieg 240 Hm mit 3 1/2 Std. GZ. Treffpunkt Gastra Rankweil um 09.10 Uhr. Verschiebetag je nach Witterung; Auskunft und Führung: Nesensohn Kaspar Tel. 06643734820

Pensionistenverband Rankweil-Vorderland

Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 16. 05. 2018, Radausfahrt

Do, 17.05. Muttertagsfeier auf der Gastra bei Erika, mit Musik und Tanz. Rasch anmelden T. 41147. Nächste Tagesfahrt, Mi. 13. Juni. Mamlostal – Rotlech – Wasserfall. Fahrt über Flexenpass, Hantenjoch, Wasserfall. Mittagessen im Heustadl. Brauereiführung. € 69,- für Busfahrt, Mittagessen Züglefahrt, Brauereiführung. (ohne Getränke) Anmeldung T 41147

Treffpunkt 13:30 Uhr Kirche St. Josef, Streckenlänge ca. 30 km. (bei Schlechtwetter Ausweichtermin 23. 05. 2018).

Donnerstag, 17. 05. 2018, Bodenseeschifffahrt nach Konstanz Treffpunkt 09:00 Uhr Bahnhof Rankweil. Jeder Teilnehmer erhält dort die Schiffskarte und ein Informationsschreiben.

Abfahrt 09:22 Uhr mit ÖBB nach Bregenz-Hafen.

Ca. 18:37 Uhr Ankunft in Rankweil.

Informationen bei Franz Semmler, Tel. 0664/5199231.

Donnerstag, 24. 05. 2018, Halbtagesausflug nach Uhldingen-Mühlhofen

Jahrgang Rankweil

zum Traktormuseum am Bodensee Abfahrt um 13:00 Uhr ab Reisebüro Breuß mit den üblichen Einsteigstellen.

Jahrgang 1935 Do, 24. Mai 2018 Ausflug Insel Mainau. 8,05 Uhr beim Bhf. Rankweil Abfahrt mit Zug nach Bregenz. Es wäre schön, wenn noch weitere Jahrgängerinnen und Jahrgänger am Ausflug teilnehmen würden.

19,20

Jahrgang 1969 Bitte vormerken: Termin für unseren nächsten Jahrgänger Ausflug, Samstag 23. Juni 2018. Genauere Infos folgen.

16–19

Jahrgang 1968 Bitte Termin für unseren nächsten Ausflug vormerken: 22.

September 2018 (Tagesausflug nach Meersburg). Genauere Informationen folgen per e-mail bzw. Brief.

19-21

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 20 Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 20 ist wie gewohnt am Dienstag, 15. Mai, 12.00 Uhr. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Über 150 Traktoren aus allen Epochen, Werkstätten alter Handwerke, ein eigenes Restaurant, alles auf über 10.000 Quadratmeter verteilt.

Hier sehen Sie die ersten Versuche der Motorisierung in der Landwirtschaft sowie alle Facetten der Entwicklung in der Vor- und Nachkriegszeit am Beispiel von Traktoren aus allen Ländern und Kontinenten.

Die Ausstellung zeigt nicht nur Traktoren im historischen Ambiente, sondern auch das Leben einer Dorfgemeinschaft vor hundert Jahren. Viele alte Handwerkstätten wie Holzschuhmacher, Schmied oder Küfer können hier bestaunt werden. Sie sehen außerdem eine alte Schule, einen Spielwarenladen und viele technische Geräte, die im Laufe der Jahrzehnte für Erleichterung im täglichen Leben und Haushalt gesorgt haben.

Die Fahrtkosten betragen € 43,- und beinhalten die Busfahrt, den Museumseintritt und eine ca. 45 minütige Führung.

Anschließend Kaffeepause im Museumsrestaurant, Rückfahrt nach Rankweil um 18:00 Uhr. Ankunft in Rankweil ca. 19:30 Uhr. Anmelden zu diesem sicher interessanten Ausflug können Sie sich durch Einzahlung der Fahrtkosten auf unsere Konten bei der Raiba Rankweil, IBAN: AT74 3746 1000 0006 6894, oder Volksbank Rankweil, IBAN: AT90 4571 0001 0100 9151 bis Mittwoch, 16. 05. 2018.

Bitte gültigen Reisepass nicht vergessen!

Informationen bei Semmler Franz, Tel. 0664/5199231.

Service | Veranstaltung 15 Rankweil

Alpenverein Senioren

Aktion „Frühstückskorb“ Für Personen die unentgeltlich und regelmäßig Menschen in Rankweil, Meiningen oder Übersaxen pflegen oder betreuen.

Für Ihren großartigen und wertvollen Einsatz verwöhnen wir pflegende Angehörige und betreuende Personen am

Anzeigen 31

Sie pflegen, wir verwöhnen!

Sonntag, 27. Mai 2018 mit einem kostenlosen, gut gefüllten Frühstückskorb. Wir bringen Ihnen das feine Frühstücksgebäck zwischen 7:30 Uhr - 8:30 Uhr an Ihren Frühstückstisch.

Wir bitten Sie die Anmeldung (unten) bis Donnerstag, 24. Mai 2018 bei MITANAND - Gemeinwesenstelle Rankweil, Ringstr. 49, oder bei den Mitarbeiter/innen der Arbeitsgemeinschaft Mobile Dienste Rankweil Meiningen - Übersaxen abzugeben.

Gerne können Sie sich für die Frühstücksaktion auch unter Tel.: 05 1755 547, Email: mitanand.rankweil.at, anmelden. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Ja, ich bin pflegende/r Angehörige/r oder betreuende Person und möchte mich für die kostenlose Frühstücksaktion anmelden.

Name:...............................................................................

Lieferadresse: ...................................................................

PLZ/Ort: ...........................................................................

Telefon: ...........................................................................

Ich wünsche Frühstücksgebäck für □ bis zu 2 Personen

oder

□ bis zu 4 Personen

Eine Aktion der Marktgemeinde Rankweil und der ARGE Mobile Dienste Rankweil - Meiningen - Übersaxen.

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Zentrale Büroflächen in Rankweil zu vermieten Die Marktgemeinde Rankweil vermietet ab sofort zwei unabhängige Büroflächen zu jeweils 42 m² im ersten Obergeschoss des Thien-Areals.

Information Rankweil 32

Das Thien-Areal ist ein beliebtes Büro- und Geschäftsgebäude in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof Rankweil.

Es ist bestens an die Autobahn angebunden und verfügt über Parkplätze.

Die Nettomiete beträgt 6,50 Euro pro m² zuzüglich Betriebskosten von rund 1,30 Euro pro m².

Für weitere Informationen oder einen unverbindlichen Besichtigungstermin wenden Sie sich bitte an Marktgemeinde Rankweil Hr. Manfred Matt 05522 405 1306 finanzen.administration@rankweil.at

www.abfallv.at

Ab sofort!

Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen Abfall-Informationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.

Foto: shutterstock.com/GaudiLab

abfall v

Anzeigen 33 n Sie am Bei uns werde fiert ochenende ho -W ag rt te ut M lz Su – n ali M

IHRE äT T S E j A M MAMA Danke r Ih h ic s ie S Holen

schön!

Eine Initiative der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland in Zusammenarbeit mit der Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH | Foto: Darko Todorovic | Gestaltung: saegenvier.at

Rad Autohaus / 2 er Autohaus Rohr ann Autohaus Tsch Bäck Breuß itorei Schnell Bäckerei Kond Mode als Chris – nichts ett Expert Tschan e Gasthaus Sonn ren Gasthof Moh fle Gasthof Schä e Gasthof Taub nkweil erg Bank – Ra Hypo Vorarlb Lins Textil Müller Optik MyDeko Rankweil rlag GmbH – Russmedia Ve r ge er nb se Schuhhaus Ro nke , Büro, Gesche Skribo – Papier Lehninger e od M d un t Spor Studer Optik weil rarlberg – Rank Volksbank Vo – Sulz ke he ot Ap d Vorderlan Wollstuba kauf, n für Ihren Ein Informatione n Sie auf de fin n ke in Essen und Tr . s-rankweil.at www.erlebni

www.schluessel-klien.at

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt:

LKW - Fahrer (m./w.) auf LKW mit Großkran Anzeigen 34

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Ihr Profil: - Führerschein der Klassen - Technisches Verständnis für LKW - Eigenmotivation, Organisation - Kundenorientiertes Auftreten

C und E und Maschinen und Teamfähigkeit und Freundlichkeit

Wir bieten: - Sicheren Arbeitsplatz - Leistungsgerechte Entlohnung - Abwechslungsreiche Tätigkeit - Modernen Fuhrpark - Bezahlung über Kollektivvertrag Bewerbung bitte an: Kuchelmair Transporte, Buxera 24, 6837 Weiler Tel.: +43 676 / 84837810 mail: office@kuchelmair.at

EN

AHN

B SEIL

n

lbah

de erro

m

Som

wir starten in den sommer!

SOMMERRODELBAHN Wochenend- & Feiertagsbetrieb vom 10. Mai bis Anfang Juli 2018

IEB +++ +++ SESSELBAHNBETR enenden ch Wo n ab 23.06.18 an de

Jeweils von 10 - 18 Uhr bei trockener Witterung!

Seilbahnen Laterns GmbH | 6830 Laterns | Telefon +43 5526 252 | email: info@laterns.net | www.laterns.net Betriebszeiten Saisonstart halbe Seite Rankweil.indd 1

04.05.2018 13:20:56

Moderne Technik im traditionsreichen Unternehmen: Handschlagqualität wird bei unserem Auftraggeber groĂ&#x;geschrieben – gegenĂźber Mitarbeitenden ebenso wie gegenĂźber Kunden. Verstärken Sie das Team im GroĂ&#x;raum Frastanz – Klaus.

Servicemonteur

GWZ-Monteur

im Bereich GWZ

Schwerpunkt Anlagen

Fßr beide Positionen wenden wir uns an Kandidaten mit einer Ausbildung im Bereich GWZ, Gebäudetechnik oder vergleichbar. Freude am persÜnlichen Kundenkontakt, gute PC-Kenntnisse sowie eine zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise zeichnen Sie aus. Ihre Erfahrung zählt, wir finden die passende Position.

Das dynamische Familienunternehmen bietet Ihnen vielseitige MĂśglichkeiten zur fachlichen und persĂśnlichen Weiterentwicklung. Zudem erhalten Sie, bei diesen Festanstellungen, einen eigenen Firmenwagen und ein Handy.

Damen und Herren sind gleichermaĂ&#x;en angesprochen. Das Bruttomonatsgehalt liegt weit Ăźber KV und orientiert sich an Ihrer Qualifikation und Erfahrung.

Kontakt Frau Stephanie Mayer steht Ihnen gerne unter s.mayer@mayer.co.at bzw. T +43 (0)5522 45 142-12 zur VerfĂźgung.

Ref. â„– 22501

MAYER Personalmanagement GmbH RingstraĂ&#x;e 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

ALTBAUSANIERUNG

BADRENOVIERUNG

Alles aus einer Hand! Sie sparen Nerven, Zeit und Geld!

A LTB A U SANIERUNG

• Renovierung • Anbau • Umbau

Alles von A - Z von Ländle Handwerkern

BADRE NO V I E RUNG

• Altersgerecht

• Top Modern

• Barrierefrei

Kostenlose Beratung, Planung und Angebot - Fixpreise!

Wir haben Handschlagqualität!

Das GRĂ–SSTE naturana MATRATZEN LAGER Vorarlbergs!

Teppiche fĂźr alle Bereiche nach MaĂ&#x;! Matratzen-Lattenroste-Bettwaren Ă–ffnung: Mo bis Fr 8-13 Uhr

lagernd alle Ă–. GrĂśĂ&#x;en!

GĂ–TZIS im Buch 68- BundesstraĂ&#x;e “Kobelâ€?

SD-GROSSLAGER Tel. 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

Wenn mĂśglich rechte Seite ganz unten einschalten in:

Anzeigen 35

Aufgaben Š Dosier- und Enthärtungsanlagen, Komfortlßftungs- und Biomasseanlagen in Betrieb nehmen und Kunden einweisen Š Servicearbeiten an Solaranlagen, Warmwasserboilern, Heizkesseln, Komfortlßftungen etc.

Aufgaben Š Vielseitige Neuinstallationen, Services und Reparaturen im Bereich Heizung, Sanitär und Lßftung Š Kunden an den neuen Anlagen einweisen

Nimm es selbst in die Hand – Prostatavorsorge!

VSP_18_ins_GB-Rankweil_190x63_rz.indd 1

23.03.18 14:04

Jeden 3.Freitag im Monat Musikantenhock

€ 7,60

Sonntag durchgehend offen..!

Montag Ruhetag Backhendl mit Pommes frites o. Salat

€ 10,50

Wir bitten um Tischreservierung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Sonntag, 13.05.2018 ist

Ulrich Gabriel singt mit Kindern die schönsten Frühlings-Kinderlieder

Verlag unartproduktion

Mittagsmenü (Montag-Freitag)

s r ul ede Ga erli nd

KOMMT EIN VOGEL GEFLOGEN

Gasthaus Harmonie

Wegeler.1, 6842 Koblach,Tel.: 05523 62845

Ki

Anzeigen 36

Prostatakrebs ist die häufigste Krebserkrankung beim Mann. Im Frühstadium zeigt Prostatakrebs keine Symptome. Deshalb ab 45 regelmäßig zur ProstataMit freundlicher Unterstützung der Hypo Vorarlberg vorsorge! www.vsprostatakrebs.at

Erhältlich in allen Buchhandlungen, im Webshop, tel. Bestellung T 05572/23019 www.unartproduktion.at

MUTTERTAG!!

• Handgefertigte Muttertagssträuße ab € 9,90 • Liebevoll dekorierte Pflanzen für Zimmer oder Freiland • Pflanzschalen in verschiedenen Größen • ca. 20 verschiedene Orchideen in allen Farben ab € 9,90 Solange der Vorrat reicht.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen unter 05522/44689 oder bestellung@gaertnerei-frick.at Öffnungszeiten: - Samstag, 12.05.2018 8:00 durchgehend bis 16:00 Uhr - Sonntag, 13.05.2018 8:00 bis 12:00 Uhr Auf Ihr Kommen freut sich das Blumen Frick-Team!

Austraße 37, Tel. 05522 44689

www.gaertnerei-frick.at

Lasst uns draußen spielen

Faszination Kugelbahnen Für Künstler und Baumeister Anzeigen 37

EIN JUBILÄUM FÜR ALLE FÜNFZIG JAHRE DIÖZESE FELDKIRCH und die Pfarre Rankweil feiert mit.

Ein attraktives, buntes Fest für alle – mit guter Musik, Unterhaltung, Gebet, Essen und Trinken im und rund um das Festspielhaus Bregenz.

Erleben Sie Kirche in ihrer ganzen Vielfalt.

Um 11.30 Uhr und 18.30 Uhr treffen sich alle „Rankweiler“ bei der Straßenküche vom Bildungshaus Batschuns auf dem Vorplatz vom Festspielhaus Bregenz um auf 50 Jahre Diözese Feldkirch und 50 Jahre St. Josef gemeinsam anzustoßen.

Gratis An- und Rückreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. „Gratis Online Ticket“ unter www.vmobil.at oder auch bei der Pfarre Rankweil und der Marktgemeinde Rankweil, ebenso sind dort Programmfolder erhältlich.

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung: Pfarre Rankweil (T 05522/44001, pfarramt@pfarre-rankweil.at) oder Marktgemeinde Rankweil (T 05522/405 0, buergerservice@rankweil.at) Alle Informationen zum Diözesanjubiläum finden Sie unter www.kath-kirche-vorarlberg.at/50

Foto © cuboro.ch

Sonntag, 27. Mai 2018 16.00 – 18.30 Uhr Marktplatz Rankweil _ Staunen, mitmachen, ausprobieren _ Nachdenken, umdenken, querdenken _ verschiedenste Kugelbahnen von S bis XXL _ Kugelspiel Pétanque _ für Groß und Klein _ Bewirtung, Eisstand,… _ Eintritt frei!

Nur bei guter Witterung.

Wetterhotline: T. 05522 405

Praxis für Bioresonanz und Ernährung – LEBE deine Energie!

Du hast das Gefühl, dass du nicht dein volles Potential leben kannst und möchtest das gerne ändern?

Treietstraße 17, 6833 Klaus / 0680 3064991 / www.bioresonanzvorarlberg.at

G Ä R T N E R E I

Anzeigen 38

wo Gartenträume wahr werden

Blumiges zum Muttertag Jedes Kind erhält eine Überraschung für seine Mama

Wir freuen uns auf Sie!

A-6842 Koblach, Dürne 51 (Autobahnausfahrt Koblach) www.maissen.at, garten@maissen.at

Vielseitige Aufgabe mit umfangreicher Einarbeitung

Sachbearbeiterin oder Sachbearbeiter im Einkauf | Teilzeit 60 % Das erfolgreiche Familienunternehmen mit Sitz im Raum Feldkirch geht sicheren Schrittes in die Zukunft. Bei der ausgeschriebenen Position handelt es sich um eine frühzeitige Pensionsnachfolge: Nach einer umfassenden Einarbeitungsphase übernehmen Sie das breite Aufgabenfeld selbständig.

Aufgaben Roh- und Hilfsmaterialien eigenständig beschaffen Angebote einholen, Preise nachverhandeln, Bestellungen schreiben, Liefertermine koordinieren Auswertungen sowie Statistiken erstellen Unterstützung und Aushilfe in der Buchhaltung

Anforderungen Kaufmännische oder technische Ausbildung sowie erste Berufspraxis aus dem operativen Einkauf Vertraut im Umgang mit einem ERP-System Hohes Maß an Zuverlässigkeit und Genauigkeit Freude am Lieferanten- & Mitarbeiterkontakt, Verhandlungsgeschick

Freuen Sie sich auf eine flexible, sichere und langfristig orientierte Anstellung im technischen Umfeld.

Damen und Herren sprechen wir gleichermaßen an. Das KV-Jahresgehalt für dieses Anforderungsprofil bewegt sich in einer Bandbreite von € 35 t bis € 45 t brutto – je nach Qualifikation & Erfahrung.

Kontakt Herr David Wielath steht Ihnen gerne unter d.wielath@mayer.co.at bzw. T +43 (0)5522 45 142-24 zur Verfügung.

MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

Ref. № 22426

Anzeigen 39

NEUER RAUM FÜR ENTWICKLUNG FEIERN SIE MIT UNS

Das Team von Andreas Hofer Immobilien vlnr: Beate Fetz | Marketing Andreas Hofer | Geschäftsführer Manuela Thüringer | Assistentin der Geschäftsleitung Markus Mader | Beratung, Vermietung und Verkauf

Am Freitag,

18. MAI | 9.00 - 16.00 UHR eröffnen wir unser neues Immobilien-Büro in der Pontenstrasse 24a in Lustenau. Mit den zentralen Räumlichkeiten setzen wir den nächsten Schritt in Richtung positiver Weiterentwicklung. Und das wollen wir mit Ihnen feiern. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns anzustoßen. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Andreas Hofer und Team

Machen Sie es RICHTIG! Andreas Hofer Immobilien GmbH Lustenau und Bregenz T 05577 93080 www.aho-immobilien.at

Wir sind Ihr PlanetHome-Partner in Vorarlberg

Gebrauchsfähige Elektrogeräte Wir übernehmen Elektro- und Elektronik-Geräte, die noch funktionieren!

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Großgeräte Waschmaschinen Geschirrspüler E-Herde Microwellen-Herde etc. ..............................................................................................

Elektronikgeräte Radio, Stereoanlage CD-Player Flachbildschirme etc.

..................................................................................................................................................

Anzeigen 40

Bauhof Rankweil | Bauhofgasse 2 | 6830 Rankweil Freitag 13.00 bis 16.30 Uhr T: 05522 405 0 | Email: buergerservice@rankweil.at

Elektro-Werkzeuge und Gartengeräte Rasenmäher (elektrisch) Bohrmaschine Schleifmaschine etc.

..............................................................................................................................................................................................

Haushalts- und Küchengeräte Mixer Kochplatten Waagen etc.

WICHTIG Nur funktionstüchtige bzw. leicht reparierbare Geräte Nur komplette Geräte samt allem Zubehör Nur äußerlich unbeschädigte Geräte

Die Geräte werden von der Caritas Vorarlberg geprüft und in den carla-Einkaufsparks (Altach und Lustenau) wieder verkauft.

Mit den Verkaufserlösen werden die Aufbereitungskosten abgedeckt. .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Was wir nicht nehmen können Kühlgeräte – Kühl- oder Gefrierschrank Röhrenbildschirme Akku-betriebene Geräte Geräte ohne Zubehör Beschädigte Geräte Computer und Zubehör Diese Geräte können ebenfalls beim Bauhof zu den Öffnungszeiten abgegeben werden, können aber nicht zur Wiederverwertung verwendet werden

SPRECHSTUNDE in Rankweil-Brederis am Di, 15. Mai 2018 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit Landtagsvizepräsidentin Martina Rüscher am Dienstag, 15. Mai 2018, von 17:00 bis 18:00 Uhr in der Pfarre Brederis in Rankweil-Brederis.

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

Landtagsvizepräsidentin MARTINA RÜSCHER

www.vorarlberg.at/landtag

Am 12. Mai 2018 findet der Weltladentag in Rankweil statt.

Dazu laden wir Sie in den Weltladen und in die Breandarei ein.

Wir bereiten von 11:00-13:00 köstliche Reisgerichte mit dem Reis von Green Net aus Thailand für Sie zu.

Auf Ihren Besuch freuen wir uns sehr.

KLIMA.FLUCHT.FAIR.ÄNDERN.

SCHLAG

Vereinbaren Sie einen Termin, wir begutachten den Schaden und übernehmen den Kontakt zu Ihrer Versicherung.

Service-T: 0 664 212 8890

Dieses Jahr widmen wir den Weltladentag dem Thema Klimawandel und Flucht. Solidarität ist grenzenlos – mit jenen Menschen die am stärksten von den Folgen des Klimawandels und den Schattenseiten einer ungerechten Wirtschaftspolitik betroffen sind.

Mit der Kampagne rund um den Weltladentag übernehmen wir Verantwortung, im Sinne von „Hinschauen statt Wegschauen.“

Weltladen/Breandarei Ringstraße 15, 6830 Rankweil facebook.com/WeltladenRankweil facebook.com/Breandarei.AquaMuehle Vorarlberg

DELL-EX e.U. – KFZ-Spengler-Meisterbetrieb Herrschaftswiesen 13 · A 6842 Koblach T 0043 (0) 5523 69 370 · www.dell-ex.at DEX_18_Ins_Hagelschlag_GBR_90x130_rz.indd 1

08.05.18 09:24

Funktioniert alles wie geschmiert?

Service für Fenster, Türen und Sonnenschutz aller Marken Jetzt Termin vereinbaren: +43 5523 5969

www.zech.cc

Weltladentag 2018

HAGEL

Anzeigen 41

DELL-EX Ihr Spezialist bei

Blumen Bauer zum Roten Haus Sigmund-Nachbauer-Str. 6 6830 Rankweil T 05522 44247

Zum Muttertag Ein Dankeschön mit Blumen und Pflanzen!

Vorbestellungen nehmen wir gerne entgegen!

Samstag 8.00 – 16.00 Uhr geöffnet

Anzeigen 42

FROM Dust TO ROADS Auto Beck

PEUGEOT 5008 SUV

Dr.-A.-Heinzlestr. 61 A-6840 Götzis 05523/62202 www.autobeck.at

JETZT SUV BONUS ABSTAUBEN: AB

€ 199,–/MONAT*

GRIP CONTROL®

* Leasingangebot für Verbraucher gemäß § 1 KSchG für den 5008 Access 1.2 PureTech 130 S&S 6-Gang ECO, € 25.650,– Kaufpreis, € 7.658,– Eigenleistung, Lfz. 48 Mon., Sollzinssatz 3,99 %, Gesamtleasingbetrag € 17.992,–, effektiver Jahreszins 4,45 %, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Restwert € 10.594,–, Bearbeitungsgebühr € 160,-, Rechtsgeschäftsgebühr € 150,–, Gesamtbetrag € 28.115,-. Aktion gratis Winterräder mit Felgen exkl. Radzierkappen für Privatkunden. Bei allen Modellen mit Ausstattungsniveau 1 und 2 erhalten Sie Winterräder mit Stahlfelgen. Bei Ausstattungsniveau 3 und 4 Winterräder mit Alufelgen. Vollkaskoversicherung für 6 Mon. gratis nur in Verbindung mit einer PEUGEOT Autoversicherung Vorteilset (KH, VK und IU, B/M= S5, SBH € 300,– bei Reparatur beim PEUGEOT Partner, inkl. motorbezogener Versicherungssteuer) mit einer Laufzeit ab 36 Mon. PEUGEOT Bonus in Höhe von € 2.300,– bereits in der Rate enthalten. Der Bonus setzt sich aus einer Eintauschprämie (€ 1.000,– brutto) und einem SUV-Bonus (€ 1.300,– brutto für 5008 SUV) zusammen. Alle Beträge verstehen sich inkl.

USt. Diese Aktion ist gültig für Privatkunden bei teilnehmenden Händlern für alle abgeschlossenen Kaufverträge vom 01. 03. – 30. 04. 2018. Angebot der PSA BANK Österreich, Niederlassung der PSA BANK Deutschland GmbH. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Gesamtverbrauch: 4,0 – 6,1 l /100 km, CO2-Emission: 105 –140 g/km. Symbolfoto.

HAZ_FDTR_Marcus_5008_rechts_198x90ssp_RZ.indd 1

16.03.18 13:30

LIZ GEH R ER (CH ) VERÄNDERUNGEN 10.– 21. Mai 2018

Im Areal des Kies- und Betonwerkes KOPF im „Alten Rhein“, Altach Geöffnet: Samstag 13 – 17 Uhr, Sonn- und Feiertag 11 – 17 Uhr Kontakt: Löwengasse 1, A-6844 Altach, Tel. + 43-5576-72574 -12 Fax 72574 -4, www.galerie-im-kies.at

gik_liz gehrer_gb rankweil_1_2.indd 1

20.04.18 08:10

Lern, die Zukunft zu gestalten.

Weiterbildung im Sekretariat Briefe und E-Mails Schreiben Sie Briefe und E-Mails mit Pfiff und Wirkung 2. - 5.6.2018 , Mo + Di 18:00 - 22:00 Uhr, Sa 9:00 - 17:00 Uhr Kursnummer: 29314.15 Was macht uns sicher am Telefon?

Die Stimme als Visitenkarte Ihres Unternehmens Di 5.6.2018, 9:00 - 17:00 Uhr Kursnummer 29306.15 Deutsche Rechtschreibung für den Beruf Lernen Sie die Regeln und Ausnahmen kennen 5. - 14.6.2018, Di + Do 19:00 - 22:00 Uhr Kursnummer 29309.15 Persönliche Beratung Sabrina Tschanun T 05572 3894-489 E tschanun.sabrina@vlbg.wifi.at

WIFI. Wissen Ist Für Immer. | wifi.at/vlbg

Wir suchen Dich!

Dich begeistern LKW´s und Kräne?

Du suchst eine neue Herausforderung und möchtest einen vielseitigen Beruf erlernen?

Dann bewirb dich jetzt als

Tel. 0552 3 - 62763 office@bausummer.at

Lehrling Fahrzeugbau Werde Teil unseres Teams!

Bezahlung laut Kollektivvertrag Bewirb dich bei uns: CTC-Crane Truck Center GmbH Buxera 24, 6837 Weiler Tel.: +43 676 / 84837810 mail: office@ctc-fahrzeugbau.at

Anzeigen 43

Mauer brö Putz riese Keller feuc Raum zueng Haus zu kl Kamin alt Platz neu jetzt...

Weinverköstigung mit Menü Gerhard Stiegelmar

Anzeigen 44

Am 26. Mai um 19.00 Uhr (mit Voranmeldung)

Sie haben noch kein Muttertagsgeschenk?

Holen Sie einen Gutschein für diese Veranstaltung (bis Muttertag um nur 55,00)

Alex & Birgit Breuss Bruderhof 2 6833 Klaus

Im alten Krumbacher Adler erhoben sich die Weiber Bregenzerwälder Erzählungen, Anekdoten & Geschichten ISBN 978-3-901325-52-6

Menü Apero *** 3erlei Spargel *** Chardonnay-Apfelsuppe mit Himbeeren und Kresse *** Kotelette vom Lamm auf Pilznudeln und Rucolapesto *** rosa geschmorter Tafelspitz auf Erdgemüse mit Kartoffel-Kren-Taler *** Alpkäseflan *** Dessert von Erdbeer und Kokos

Tel: 05523 62450 Internet: www.adler-klaus.at

In allen Buchhandlungen, www.unartproduktion.at, Tel. 05572/23019 www.unartproduktion.at

Preis: € 59,30 incl. Wasser u. Degustation

Wir suchen:

Facharbeiter Lehrling Hilfsarbeiter im Beruf Gas-, Wasser-, und HeizungsinstallateurIn Entlohnung lt. Kollektivvertrag, Überzahlung bei guter Qualifikation und Erfahrung möglich Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Simon Installationsges.m.b.H, Egeten 1, 6841 Mäder simoninstallationen@inode.at Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Stefan SIMON unter ++43 664 4617159

Echte Männer werden aktiv.

Prostatavorsorge!

Mit einer Vorsorgeuntersuchung lässt sich der PSA-Wert einfach bestimmen. Wählen Sie einen Arzt, dem die Früherkennung Mit freundlicher Unterstützung der Hypo Vorarlberg wichtig ist – Vorsorge ab 45!

VSP_18_ins_GB-Rankweil_190x63_rz.indd 2

23.03.18 14:04

Anzeigen 45

Feinste Merinowollsocken, hergestellt in Vorarlberg.

Alles Neue bringt der Mai

Messer schleifen und Scheren schärfen bei

S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab.

Rankweil, Ringstraße 30, Tel. 44378

Deine neuen Kollegen werden beeindruckt sein.

Bürokraft (m/w) Teilzeit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Bürokraft.

Unsere Spezialität ist die Fertigung von Blechbauteilen und Blechbaugruppen für namhafte Elektronikfirmen.

Voraussetzungen: - sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - MS Office - Büroerfahrung von Vorteil - teamfähig 47GRAD.AT

Anzeigen 46

Du hast deine Arbeitsstelle gewechselt.

Viele neue und spannende Aufgaben kommen auf dich zu. Mit unseren neuen feinen Merinosocken machst du von Anfang an einen guten Eindruck.

Dank des seidig-weichen Tragegefühls nimmst du jede Herausforderung mit Leichtigkeit.

Wir bieten: - abwechslungsreiche Tätigkeit - flexible Arbeitszeit - leistungsgerechte Entlohnung

Richter Fertigungstechnik GmbH

Alexander Richter Römergrund 11, 6830 Rankweil, Tel. 05522 42145 oder alexander.richter@richter-fertigungstechnik.at

Neuheit 2018 feine, schwarze Eleganz für Beruf und Freizeit Seidig-weiches Tragegefühl durch 78 % Merinowolle-Anteil Hoch atmungsaktiv und schweißabsorbierend Unvergleichlich pflegeleicht im Normalwaschgang bei 40 °C

üPremium-Produkte üZubehör und Ersatzteile üPersönliche Beratung üService und Reparaturen Deine passende Größe und andere Socken findest du in unserem Kleinverkauf in Koblach oder unter www.bolter-socken.at/shop

Welt-EffizienzNeuheit Saugwischen

Egatha 21, 6842 Koblach Mo – Fr: 9 – 14 Uhr www.bolter-socken.at +43 678 121 5850

VORWERK AUSTRIA GmbH & Co KG www.vorwerk.at | info@vorwerk.at Tel. 05 05 800

Sigmund-Nachbauer-Str. 6 6830 Rankweil T 05522 44247

Aus eigener Produktion

Großer Floh- und Trödelmarkt Parkplatz Interspar, Altenstadt - Rankweil

Sonntag, 13. Mai 2018 9.00 bis 16.00 Uhr Besucher können in der Tiefgarage gratis parken. Bewirtung: Grillpapa Ein Teil des Reingewinns wird an den Rankweiler Krankenpflegeverein gespendet.

Info: Mayrs Märkte 0664/2301608 und Verein der Sammler

Anzeigen 47

Garten-BeetBalkon-SommerGemüse-KräuterPflanzen

Gärtnerei Bauer zum Roten Haus

Anzeigen 48

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 20 DIENSTAG, 15. Mai 2018, 12.00 Uhr T 05522 405 1204, F 601, gemeindeblatt@rankweil.at

e sofortigs u a Bar zahlung

GOLDANKAUF

Verkauf von Anlagegold & -silber Gold | Goldschmuck | Goldmünzen | Goldbarren | Zahngold | Altgold Bruchgold | Industriegold | Silber | Silberschmuck | Silbermünzen Silberbarren | Silberbesteck | Golduhren | Platin | Platinschmuck Industrieplatin | Palladium | sämtliche Edelmetalle in jeglicher Form

Goldwaage Handels GmbH Neustadt 29 | A-6800 Feldkirch (direkt beim Schattenburg-Tunnel) T: +43 (0)664 / 236 44 82 M: info@goldwaage.biz www.goldwaage.biz MO bis FR von 09:00 – 12:00 und 13:30 – 18:00 Uhr

Muttertagstorten in jeder Größe

•

♥ Torten

Feiner Biskuit mit Ländlerahm gefüllt, mit frischen Erdbeeren belegt. € 29,00

Hausgemachte Pralinen Wir bitten um Vorbestellung.

Burgcafe-Konditorei Rauch Martin Ringstraße 8, 6830 Rankweil

Tel. +43 5522 44516 Fax +43 5522 445166 Email: info@burgcafe-rankweil.at Web: www.burgcafe-rankweil.at

DIE ERFOLGREICHE UNTERNEHMENS-

NACHFOLGE

Nachfolge-Frühstück, DI 15. Mai 2018, 8.30 Uhr Kulturbühne AMBACH, Götzis

Nachfolge-Sprechtag, MI 06. Juni 2018, ab 13.30 Uhr Wirtschaftskammer, Feldkirch Die Veranstaltungen sind kostenlos.

Infos und Anmeldung unter: 05522/305-457 oder wkv.at/events/nachfolge-fruehstueck wkv.at/events/nachfolge-sprechtag

Anzeigen 49

•

Verkaufe wenig gebrauchtes Damen-Fahrrad mit Korb, günstig.

Tel. 0650 8111993 Getränkekühlschrank ab € 169.-bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at

Kleinanzeigen 50

SAECO Kaffeevollautomat ab € 299.-bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at NESPRESSO-Aktion: Bis 200 Kapseln gratis bei Neukauf einer NESPRESSO Kaffeemaschine

bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at MIELE Waschmaschine ab € 799.-bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at ROWENTA Bügelstation Aktionspreis € 179.-bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at

Wir suchen ein Haus, Grundstück oder 4-ZimmerWohnung im Vorderland. Wir freuen uns über ihre Kontaktaufnahme unter der Nummer Tel. 0664/1273629 Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2, rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tel. 05572/202402, www.fussenegger-wohnbau.com Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus.

Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at Wir suchen im Bereich Rankweil und Feldkirch eine gebrauchte 3 oder 4 Zi-Wohnung, wenn möglich

mit Garten oder Terrasse bis 450.000,- zum Kauf!

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Herr Thomas Egger, Tel. +43 (0)664 260 53 73, www.volksbank-immo.at

€ 150.-- Energiesparbonus bei Kauf eines ausgewählten

Wir schätzen und bewerten Ihre Liegenschaft professionell und kostengünstig.

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Herr Thomas Egger, Tel. +43 (0)664 260 53 73, www.volksbank-immo.at

NESPRESSO-AKTION: Nur € 99.-- für neue Maschine inkl.

150 Kaffee, bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at

ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2!

LIEBHERR-Gefrierschrankes! bei EXPERT JUTZ,Sulz, www.expert-jutz.at

Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an!

Tel. 05572/3838-156, office@zima.at, www.zima.at Götzis „Kommingerstraße“ - 4-ZI-Penthousewohnung,

Fahrzeuge

€ 588.200,-- + € 18.000,-- TG-Platz - ca. 118 m2 Wfl. plus ca. 80 m2 Terrasse, HWB: 27 kWh/m2a Klasse: B,

Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,

Bau­­maschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung

Tel. 0676/9196912

Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015 .

Auch Defekt/Unfall . Schnelle Abholung und Bezahlung!

Tel. 0664/5586476 . E-Mail: bernd.gisinger@gmx.at

Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Mäder „Maximilianstraße“ - 3-Zi-Wohnung 1 OG, € 330.000,-- + € 18.000,-- TG-Platz - ca. 82 m2 Wfl. plus ca. 11 m2 Terrasse, HWB: 27 kWh/m2a Klasse: B,

Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Göfis: gepflegtes Baumeisterhaus in Sackgasse,

ca. 150 m2 Wfl. und 560 m2 Grund, Bj. 1995, voll unterkellert mit Saunabereich, große Doppelgarage, ab sofort bezugsbereit, zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 33 36 214,

www.exacting.at

Realitäten Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus

Baldauf, Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at Obj.Nr.: 3388 – Mäder – neuwertige 4 Zimmer Gartenwohnung, ca. 96 m2, Top Ausstattung – Bestlage –

Sofortbezug! HWB/Klasse: 30,00 kWh/m a / B, Kaufpreis € 454.000,-- (WBF Übernahme möglich!) Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter Tel. 05577/831 11-13 zur Verfügung. REALBÜRO HAGEN 2

Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Mäder: moderne 4-Zi.-Whg. mit ca. 100 m2 Wfl.,

ca. 12 m2 überdachtem Balkon, Keller und Garage, Bj. 2005, mit Lift, kleine Anlage, EAW vorhanden, zu verkaufen EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 88 39 63 70, www.exacting.at

Gisingen: 4-Zi-Wohnung in Stadtnähe, ca. 94 m2 Wfl., 2. OG mit überdachtem Balkon, Keller und Carport Bj 2003, EAW: 63/c um € 345.000,-- zu verkaufen EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 88396370 www.exacting.at

Sulz: Großzügige 3 1/2 Zimmer-Wohnung mit 91,32 m2

Wohnfläche, 11 m2 Balkon, 2 Kfz-Abstellplätze, HWB 158 kWh/m2a, ab 01.07.2018 an wohnbauförderungswürdige Personen zu vermieten. Monatsmiete EUR 865,32, zzgl. BK EUR 200,--. Richard Richter Immobilien | Sachverstän-

diger, Tel. 0664-1272485, office@sv-richter.at

Sulz: Schöne helle 4 Zimmer-Wohnung mit 95,15 m2 Wohnfläche, 12,6 m2, Balkon, 2 Kfz-Abstellplätze, HWB 114 kWh/m2a, ab 01.07.2018 an wohnbauförderungswürdige Personen zu vermieten. Monatsmiete EUR 932,74, zzgl. BK EUR 200,--. Richard Richter Immobilien | Sachverständiger, Tel. 0664-1272485, office@sv-richter.at

Wir suchen für unseren 4 Personenhaushalt in Rankweil eine Reinigungskraft. Der Zeitbedarf ist

einmal pro Woche für 4 Stunden an einem Vormittag.

Tel. 0699/11757404 (zwischen 17 und 19 Uhr)

Adeg Neumann Wir suchen für unser Geschäft im Bereich Feinkost einen Mitarbeiter/In für 25h/Woche.

Kontakt direkt im Geschäft, Treietstraße 17 oder unter der Tel. 0664 6494968 (Helmar Neumann).

Industriekauffrau (39) sucht Anstellung (ca. 6-10h/ Woche). Anfang Juni ziehe ich vom Bregenzerwald nach Sulz. Ich arbeite sehr sorgfältig, zuverlässig und selbstständig. Gerne schicke ich Ihnen meine Unterlagen.

Tel. 0650/3037733

Suche ein Lager von 20 m2 - 100 m2 in der Umgebung Rankweil, Röthis u. Sulz, Tel. 0664 2039991 Ehepaar (beide berufstätig) und 2 Kinder (15 und 8) suchen nur in Rankweil eine 4 ZiWhg. Tel: 068184037629

Tiere/Landwirtschaft Katze, rot weiß grau in Klaus am Bach 30/1 zugelaufen Tel. 0699 140 15 240

Stellen alex. will dich – Gärtner mit Schaffensfreude!

Das kannst du gut: Baumschulverkauf, Pflanzenkenntnis Gehölze, Freude mit viel Arbeit unter freiem Himmel, Pflege/Entwicklung unseres Baumschulsortiments, Gärtnereiarbeit bis Büro…

Deine Führungsqualität/selbstständiges Arbeiten bietet dir bei uns viele Möglichkeiten dich weiter zu entfalten!

Komm zu alex.Grün in Klaus, Treietstraße 20 office@alex-gartenbau.at, Tel 05523 21306

Kaufe/Suche Suche defekte Jura, Saeco, DeLonghi, Trevi usw. Kaffeemaschinen, sowie ganze Flachbildfernseher, Gegen Abholung oder Ankauf. Tel. 0664 94 00 877

alex. will dich – Gärtner für Gartengestaltung!

Dein Potential: Gelernter Landschaftsgärtner mit Führungsqualität und selbstständiges Abwickeln/Bau von Gartenanlagen. Das bist du: Vorarbeiter mit umfassender Erfahrung bei Rasenarbeiten, Mauerbau, Belagsarbeiten, Pflanzanlagen, Maschinenführung. Wir bieten mehr als einen Job - spannende Arbeit auf dem gesamten Arbeitsgebiet, Entwicklungsmöglichkeit auf allen Ebenen.

Verschiedenes Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini‘s Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab. Tel. 06508734770

Komm zu alex.Garten bauen! office@alex-gartenbau.at

Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht!

Tel. 0664 1813100

Die Kinder- und Jugendanwaltschaft sucht für Workshops an Schulen in Vorarlberg eine/n Botschafter/in auf geringfügiger Basis, vorwiegend in den Bezirken Feldkirch und Bludenz. Nähere Informationen unter:

Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664/2051425

http://vorarlberg.kija.at

Gärnterhelfer/in gesucht

Unser Team braucht Verstärkung in der Gärtnerei – ab sofort, Vollzeit. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

MAISSEN die Gärtnerei, Dürne 51a, 6842 Koblach, Tel. 05523 / 63633 oder garten@maissen.at

Peter‘s Tischlerei - Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art, Rankweil, Tel. 0699/10150295 oder Tel./Fax 05522/52519

Problembäume? Ich übernehme Fällungen und

Rück­schnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und Mulch­­arbeiten. Kostenlose Besichtigung.

Kleinanzeigen 51

Mieten/Vermieten

www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold.

Ratzer Wolfurt, Tel. 05574/77515

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Baumfällungen (schonend, kranunterstützt)

Kleinanzeigen 52

diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902

Abfluss verstopft?

Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664/9155323

proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 06504430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at

Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder neu Gunz & Peter OG Tel. 05572/398597

dies&das mancherlei handgemachtes bsundrigs

Ländl‘e Baum - u. Gartendienst!

iM kopf‘le markt in röthis

Info 0664/7 345 15 62 D. Berti www.berti-treework.at

am 13. Mai ist Muttertag!

Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Gutachten.

Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung Gartenpflege -Gartengestaltung - Vorplatzgestaltung

Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com

Öffnungszeiten Di-SA Di-FR 08:30-12:00 14:30-18:00

alex. liebt grün – Liebhabersorten stehen bei uns!

Magnolien, Zaubernuss, Rhododendron, Ginkgo, Fächerahorn, Duftschneeball, Rosen, Hortensien...

OFFEN: FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 SA 8:00 - 12:00

vielerlei Schützenstr. 1 6832 Röthis

alex.Grün - Treietstraße 20 - 6833 Klaus

alex. verzaubert grün – Bäume, Rasen, Beet, Topf, Hecke…!

Pflanzerde, Rasensamen, Dünger, exklusive Tontöpfe.

Dein Frühlingserwachen wird bei uns was erleben!

FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 und SA 8:00 - 12:00

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 20

DIENSTAG, 15. Mai 2018, 2.00 Uhr T 05522 405 1204, F 601, gemeindeblatt@rankweil.at

Komm zu uns in Klaus – direkt an der Hauptstraße Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung.

Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 Johann Koch – Holzreparaturen aller Art, Umbauten und Sonderanfertigungen, Totengasse 14, 6837 Weiler, E-Mail: johann.koch11@gmail.com, Tel. 0664 1228928 NATURWERKSTATT - liebevolle Muttertagsgeschenke-

Danke sagen und Freude schenken mit KUNSTHANDWERK - DEKORATION - KULINARIK, Jeden MI 15 - 19 Uhr. Für weitere Termine und Bestellungen stehe ich gerne zur Verfügung!

Hummelbergstr. 21, Röthis, T 0699 10373212

Größter Vorderländer

Flohmarkt Wo: Sportplatz in Röthis Wann: Do. 10.05.18 - 8.00h bis 16.00h Informationen zur Veranstaltung unter www.sc-roethis.at Telefonische Standanmeldungen von 18h-20h unter 0664-7801555 oder Email an flohmarkt@sc-roethis.at

Muttertag – Schmuck schenken, weil es von Herzen kommt!

KN E C H T Uhren und Schmuck.

Eigene Werkstätte.

6830 Rankweil Ringstraße 18 t 05522/43141

gobiq.at

MUTTERTAG IN GÖTZIS Zum Muttertag gratulieren wir allen Müttern mit einer Aufmerksamkeit...

Apotheken Elisabeth Apotheke Kreuz Apotheke

Frisöre head art Intercoiffeur Plaickner

Banken Hypo Bank Götzis Raiffeisenbank amKumma

Gastronomie gächters amBach

Basteln/Dekorieren/Geschenke ideenreich basteln & dekorieren Bildung/Kurse Volkshochschule Götzis Brautausstattung / Festmode Brautschatz Hochzeits- & Festmode Brautschmiede Hochzeitskleider & Ringe Dienstleister Kathan & Partner - Steuerberater Dr. Mayer Robert - Rechtsanwalt UNIQA PartnerAgentur PaCo Dr. Willeit Thomas - Rechtsanwalt Elektro Elektro Hartmann Floristik YVONNE AMANN Floristik & Dekoration

Kosmetik Extravaganza Nail Lounge Handwerk/Handel Dorfelektriker Dorfinstallateur FLIESENPOOL Fliesen - Öfen Hölzl Gravurtec Längle Tischlerei NTA - Sicherheitstechnik Schwab Küchen - Tischlerei Seewald Öfen - wärme aus götzis Instrumente/Zubehör Musik Paul Mode CECIL cocoon Shop Vorarlberg DOKIMO Baby- und Kindermode Modehaus Mayer STREET ONE Ully PLUS FASHION

Physiotherapie rehaaktiv Jopp-Wäger Reisebüros High Life Reisen LOACKER TOURS Schmuck/Uhren/Optik Baldauf Optik-Uhren-Schmuck Juwelier Kopf Kopfsprung Wohnen/Accessoires Conceptlicht kuechen werkstatt Lastenstraße

/WGGoetzis www.wg-goetzis.at