EU 8 / 23.2.2022

APPELSIINIT APELSINER 1,5 kg (1,33/kg)

Espanja/Spanien

VAPAAN KANAN MUNIA ÄGG FRÅN FRIGÅENDE HÖNS M10/580 g (3,36/kg)

RS/ASK

JÄTTIS, DAIM, MARABOU TUUTIT

GLASSTRUTAR

88-103 g (11,36-9,71/kg)

RAJOITUS 10 KPL/TALOUS BEGR. 10 ST./HUSHÅLL

Plussaetu/förmån

-59 %

Ilman Plussakorttia/ utan Plussa-kort 2,49 kpl/st. (28,30-19,15/kg)

KAFFE

g (11,09-9,98/kg)

ei/ej Next generation coffee lovers, Fair, luomu/ekologiskt tai/eller papukahvit/bönkaffe

Plussaetu/förmån

-21%

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 6,39 pkt (14,20-12,78/kg)

COCA-COLA ZERO SUGAR, FANTA, SPRITE VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER 1,5 l (1,06/l) sokerittomat/sockerfria

Plussaetu/förmån

-27-35 %

Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 2,59-2,85 pl/fl. (1,63-1,46/l) sis. pantin 0,40 pant ingår

voimassa / i kraft to-la/lö 23.-25.2.

KAKEL RESTPARTIER LAATTOJEN JÄÄNNÖSERIÄ

-50%

STORT URVAL TAPETER TILL HALVA PRISET! PALJON TAPETTEJA PUOLEEN HINTAAN!

Arctic Glossy seinälaatta väggkakel 25 x 40 cm

3 säckar 3 säkkiä

Björkklabbar Koivuklapit 40 l 9 90 säck/säkki 40 l

Fiskars Medium X17 klyvyxa halkaisukirves

Fiskars Medium WoodXpert XA3 röjkniv/vesuri

UULAS PRODUKTER FINNS PÅ HYLLAN!

UULAN TUOTTEET HYLLYSSÄ !

VI HAR ETT STORT URVAL OSMOS PRODUKTER! MEILLÄ ON LAAJA

VALIKOIMA OSMON TUOTTEITA!

5490 st./kpl (Rmp./Ovh. 80,90)

3490 st./kpl (Rmp./Ovh. 56,90)

1590 m2

ERÄ! ETT PARTI! (Rmp./Ovh. 29,50)

Fescon HSS 3–6 mm sandningsgrus hiekoitussepeli 3 x 20 kg 9 90 3 x 20 kg

(Styckevis/Yksittäin 4,40)

VINTERARBETSHANDSKAR FÖRMÅNLIGT! TALVITYÖKÄSINEITÄ EDULLISESTI!

Remontti-Ässä renoveringsfärg remonttimaali

fr./alk.

4241

3,6 l (11,78)

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI

Pohja, entinen koulu 500 m² Monien mahd., iso, 20-luv. Karjalasta tuotu hirsi-/lautarak. Huonokunt. Yläk. 8 h, alak. 5 h, k. Huonokunt. talousrak. 4010 m² määräala. Ei e-tod. Hp. 60.000 €. www.etela.com

Kokkailukurssit houkuttelevat

Pohja 350 m² Yläk. 2 mh, aula, wc, ullakkotiloja. Alak. 5-6 h, k, aula, veranta. Hirsitalo 1860-luv. Talo vaatii ison remontin. Oma t. 1209 m². Ei e-tod. Hp. 29.000 €.

Kieltä opitaan myös yhdessä tekemällä

(Raasepori) Vapaaehtoisten Karjaalla ylläpitämä Agora-järjestötila järjestää Suomeen muuttaneille toimintaa, jonka tarkoituksena on sekä tukea maahanmuuttajien suomen kielen oppimista että tarjota vuorovaikutusta ja yhteistä tekemistä.

-Meillä on toiminut viikoittainen Suomi-kerho neljättä vuotta. Kävijämäärä vaihtelee suuresti. Meitä ohjaajia on tällä hetkellä kolme ja toivotamme uudet vapaaehtoiset tervetulleiksi, kerhossa alussa lähtien ohjaajana toiminut Anneka Pitkänen sanoo.

-Viime keväänä järjestimme retken Raaseporin linnalle ja se oli hyvin suosittu. Aloimme sitten miettimään syksyllä, mitä muuta voisimme tehdä yhdessä kuin istua sisällä ja opiskella kieltä. Silloin syntyi idea kokkauskerhosta, Pitkänen kertoo. Svenska kulturfondenilta saadun rahoituksen turvin vapaaehtoiset saivat järjestettyä keväälle kolme kertaa yhteistä kokkausta Karjaalla Borgkilan seurantalossa.

Vaihteleva menu

Kahdella ensimmäisellä kokkailukerralla osallistujat ovat tehneet suomalaisten suosimia ruokia, kuten makaronilaatikkoa, uunikalaa, kalakeittoa ja mustikkapiirakkaa. Kolmannelle kerralle on

suunnitteilla afrikkalaisia ja Lähi-idän herkkuja. Borgkilan kokkikerhoon on osallistunut kymmenestä kahteenkymmeneen eritaustaista henkilöä, aikuisten lisäksi lapsia. Jotkut ovat asuneet Suomessa useampia vuosia, toiset taas ovat muuttaneet muutamia vasta kuukausia sitten. Kaikilla on kiinnostusta ruoanlaittoon ja halu oppia suomea.

-Halusimme kokeilla suomalaisia ruokia. Kotona teemme arabialaisia ruokia, Myassar Al Aty kertoo. Hän on saapunut kokkailemaan tyttärensä Zeina Bzerton kanssa. He kertovat, että arabialaisen keittiön käytetyimpiä mausteita ovat neilikka, kaneli, mustapippuri, korianteri, inkivääri ja kardemumma.

Suomalaisesta keittiöstä erityisen maistuvina he ovat pitäneet kermaista lohikeittoa ja mustikkapiirakkaa.

-Aiomme poimia itsekin mustikoita piirakkaan, Zeina sanoo. Kalakeiton nimeää suosikikseen myös Uwingeneyen perhe. Pannukakkujälkiruokaa kokkikerhossa lastensa kanssa leiponut Françoise kertoo käyneensä Agoran Suomi-kerhossa kieltä oppimassa ja nyt mahdollisuus ruoanlaittoon houkutteli. Samasta syystä paikalla olivat Musawar Ahmed Shahzad ja

Hanko täyttää 150 vuotta 2024

malla opitaan suomen kieltä.

Tahir Ahmed.

-Kotona teen yleensä hampurilaisia, tortillaa tai pizzaa, Shahzad sanoo ja kertoo tykkäävänsä ruoanlaitosta, vaikkei joka päivä kotona kokkailekaan.

Jokainen oppii Mukana kokkaamassa ja Suomi-kerhossa on ollut myös Jussi Väisänen.

-Olen ollut mukana tässä toiminnassa joitain vuosia, muutaman vuoden ennen

korona-aikaa jo. Minulla on kiinnostusta kieliin. Tässä voi itse auttaa toisia oppimaan ja siinä samalla oppii itsekin. Olen oppinut vähän arabiaa ja muutaman sanan urduakin, Väisänen innostuu. Hän kertoo opetelleensa kieliä itsekseen lukemalla kirjoja.

-Kielten opiskelu on hyvää aivojumppaa, Väisänen vinkkaa.

Suomi-kerho kokoontuu Agorassa tiistaisin ja toimintaan saa mennä mukaan.

Kaupunki kutsuu ideoimaan tulevaa juhlavuotta

(Hanko) Vuonna 2024 tammikuun 10. päivänä tulee kuluneeksi 150 vuotta siitä, kun Hangon kaupunki perustettiin. Merkkivuotta on tarkoitus juhlistaa näyttävästi, ja monipuolista ohjelmaa pyritään järjestämään vuoden ympäri.

Suunnittelu on aloitettu jo hyvissä ajoin. Kaupunki perusti viime vuonna ohjausryhmän, jonka tehtävänä on ideoida ja valmistella juhlavuoden sisältöä.

Kaupungintalolla pidettiin hiljattain avoin infotilaisuus, jossa ohjausryhmä kertoi valmisteluiden etenemisestä.

Ryhmää edustivat kulttuurijohtaja Jennika Friman, matkailupäällikkö Kira Marschan ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Aila Pääkkö.

Ohjausryhmä kertoi saaneensa ideoita Hangon 100ja 125-vuotisjuhlista. Suurin osa tapahtumista tulee todennäköisesti sijoittumaan kesäkaudelle ja esimerkiksi Hangonpäivien yhteyteen, mutta ohjelmaa on tarkoitus järjestää myös vilkkaimman sesongin ulkopuolella.

LänsiUudenmaan poliisilla viikonloppuna yli 400 tehtävää

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen partioilla oli perjantai-illan ja sunnuntai-illan välisenä aikana toimialueellaan hieman yli 400 tehtävää. Näistä noin 300 oli hätäkeskuksen poliisille välittämiä tehtäviä, ja noin 100 poliisin oma-aloitteisesti tekemiä tehtäviä, kuten esimerkiksi valvontaa.

-Viikonloppu sujui tavanomaisten poliisitehtävien parissa ja töissä olevat partiot saivat hoidettua hätäkeskuksen kautta tulleet ja myös oma-aloitteiset tehtävät hyvin, ylikomisario Jussi Päivänsalo tiedottaa.

Kokkikerhossa annetaan ensisija maahanmuuttajille, mutta mikäli keittiössä on tilaa, suomalaiset ovat lämpimästi tervetulleita kielioppaiksi ja kanssakokeiksi.

-Tämä on ollut todella antoisaa, kun saa olla avuksi ja huomaa, kuinka kielitaito kehittyy. Kun ihmiset tulevat Suomeen, eivätkä osaa kieltä ollenkaan, ja kohta huomaavatkin että pystyvät jo puhumaan, Anneka Pitkänen iloitsee. -Natalia Teikola

Etelä-Suomen hiihtolomaliikenne alkoi perjantaina. Länsi-Uudellamaalla liikenne soljui hyvin, eikä esimerkiksi vakavia kolareita tapahtunut.

-Liikennevalvonnan partiot kertoivat havainneensa, että luminen ja haastava keli sai ihmiset ajamaan maltillisesti. Tämä on poliisin näkökulmasta hyvä asia, ja toivomme totta kai että malttia riittää myös paluuliikenteeseen loppuviikosta, ylikomisario Aapo Isoaho sanoo. Liikennevalvontaryhmä määräsi viikonloppuna yhteensä 21 sakkoa ja liikennevirhemaksua.

Ajatuksena on, että hankolaiset saavat esittää ideoita tai toivomuksia juhlavuoden sisältöön liittyen. Ehdotuksia voi antaa sähköisellä kyselylomakkeella, joka löytyy Hangon kaupungin nettisivuilta. Lomakkeella voi ehdottaa tapahtumaa, tuotetta tai iskulausetta ja kertoa, mitä asioita juhlavuoden aikana pitäisi nostaa esille. Myös paikallisten yritysten ja yhdistysten toivotaan osallistuvan juhlavuoden suunnitteluun ja toteutukseen. Kysely on avoinna huhtikuun loppuun saakka.

Raaseporin kaupunginhallitus: Kannattavuus väylähankkeiden perusteeksi

(Raasepori) Raaseporin kaupunginhallitus haluaa, että valtion väyläverkon investointiohjelmassa vuosina 2024-2031 valmisteltavien hankkeiden pitää perustua kannattavuuteen (esimerkiksi hyötykustannussuhde) sekä olemassa olevan infrastruktuurin hyödyntämiseen ja teknisen tason parantamiseen.

Investointiohjelma tulee laatia myös siten, että kunnat voivat vaikuttaa sen sisältöön.

Kulttuurijohtaja Jennika Friman kertoi Hanko 150 -juhlavuoden suunnittelusta. Tilaisuuden lopuksi yleisö sai esittää kysymyksiä ja omia ideoitaan. Monipuolista teemaan liittyvää ohjelmaa pyritään järjestämään

-Monenlaista on jo kaavailtu, mutta ohjelma ei ole vielä läheskään valmis. Siksi

tarvitsemme teitä, asukkaita, yhdistyksiä ja yrityksiä, Pääkkö sanoi.

Tilaisuudessa esiteltiin juhlavuoden logo, jonka suunnitellut mainostoimisto Kokoro & Moi. Sen käsialaa oli myös muutaman vuoden takainen Suomi 100 -logo. Hanko 150 -logon symboliikassa on viitteitä merestä, vanhasta huvila- ja teollisuusestetiikasta sekä raidallisista uimakopeista. Logo löytyy kaupungin verkkosivuilta, jossa on myös mahdollista hakea sen käyttölupaa esimerkiksi tapahtumaa tai tuotetta varten. -Adrian Sundberg

Lisäksi valtion väyläverkon investointiohjelmaan sisällytettävistä hankkeista tulisi tiedottaa jo hyvissä ajoin ennen lausuntokierrosta.

Raaseporin kaupunki esittää, että valtatien 25 parantaminen ”koko osuudella” Hanko-Hyvinkää sisällytetään hankkeeksi Liikenne 12 -toimenpidesuunnitelmaan. Valtatie 25, jota kutsutaan myös nimellä Kehä V, kulkee tosin Mäntsälään saakka.

Lisäksi kantatien 51 parantaminen välillä Kirkkonummi-Karjaa tulee huomioida

suunnitelman seuraavassa päivityksessä. Myös valtatien 25 risteysten ja liittymien parantamista tulee jatkaa. Kantatie ja valtatie on jo pääasiassa valaistu lukuun ottamatta noin neljän kilometrin osuutta Karjaan ja Tammisaaren välillä ja tämäkin halutaan kuntoon. Rantaradan parantamisselvityksiä tulee täydentää siten, että osuudelle saadaan aikaan kustannustehokas ja palvelutasoa nostava tekninen ratkaisu. Rantaradan parantamisselvitys tulee käynnistää kiireellisenä hankkeena, Raasepori lausuu. Samalla todetaan Hanko-Hyvinkää -rataosuuden sähköistyksen mahdollistavan suorat yhteydet Hangon ja pääkaupunkiseudun välillä.

”Alueen kunnat ovat tavoitteellisesti tuoneet esiin taloudellisia ja ympäristönäkökantoihin perustuvia faktoja rantaradan sekä Hanko-Hyvinkää -rataosuuksien henkilöliikenteen kehittämiseksi”, kaupunki mainitsee.

Suvi Ahlfors 32 vuoden kokemuksella!

Suomi-kerholaiset ovat kokoontuneet kokkaamaan porukalla Borgkilan seurantaloon. Sa-

ympäri vuoden.

KUOLLUT

Rakkaamme

Brita Maj-Lis HENRIKSSON

o.s. Kullberg

* 16.12.1944 Helsinki

† 27.01.2023 Pohja

Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän.

Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän.

Kun sammui sydän läheisen on aika surun hiljaisen.

Suuresti ikävöiden

Alf

Kaj, Mari, Katarina ja Miska

Lahja, Jarmo, Joni ja Petra sukulaiset ja ystävät

Siunattu 17.2.2023

läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-10 Morgonbön, to kl. 9-15 är kyrkan öppen för bön

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

Fre 24.2 kl. 16-18 Active. Samling för årskurs 4-6. Fika, trevliga aktiviteter, andakt mm.

Fre 24.2 kl. 18-20.30 4wrd Ungdomskväll

Lö 25.2 kl. 9.30 Gemensam bön i Metodistkyrkan

Lö 25.2 kl. 10 Kvinnobrunch. Lillan Sjöberg talar om ensamhet.

Sö 26.2 kl. 10.30 Gudstjänst med Edward Holmberg, Iselin Nylund med team, barnkyrka i Arken, After Church café.

To 2.3 kl. 18.30 Kvällskyrka med nattvard, lovsång, Guds ord och förbön.

Henkilöauto ja rekat kolaroivat Inkoossa

(Inkoo) Henkilöauto ajautui vastaantulevan rekan kylkeen, pyörähti pyörillään ajoradalla ja törmäsi sen jälkeen vielä rekan

perässä ajaneen toisen rekan kylkeen Inkoossa kantatiellä 51 maanantaina aamupäivällä. Henkilöauton kuljettaja kul-

To 23.2. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Kakko.

Pe 24.2. klo 12 Kirkonkellot sekä Inkoossa että Degerbyssä soivat tukea Ukrainalle.

INKOO

To 23.2. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.

To 23.2. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Kakko.

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

”Jag vet vilka tankar jag har för er, säger Herren, nämligen fridens tankar och inte ofärdens för att er en framtid och ett hopp.”

Jeremia 29:11

Sö 26.2 kl 16 Kyrkkaffe

To 23.2 kl. 19-20 Stillhetens bön i Karis kyrka.

Fre 24.2 kl. 12 Kyrkklockorna ringer i Karis, Pojo och Svartå kyrkor då det är 1 år sedan kriget började i Ukraina. Biskoparna i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland kallar församlingarna runt om i landet till att ringa i kyrkklockorna för att visa stöd för Ukraina på årsdagen av Rysslands anfall 24.2.2023. Då ringer kyrkklockorna runt om i Finland till stöd för Ukraina.

Rakkaamme

Sirkka Linnea Elviira SUOMI o.s. Saukko

* 16.09.1930 Merijärvi

† 25.01.2023 Karjaa

Kaivaten

Ari perheineen

Hannele perheineen

Helena perheineen

Satu perheineen

sukulaiset ja ystävät

Näin vaan ajatelkaa:

Olen muuttanut pois

aikaan ikuisuuden; silti teidän olen, te myös lähelläni käytte edelleen.

Tallettakaa menneen parhaat muistot, unohtua muiden antakaa.

Viimein sinne, missä teitä varron, kevein askelin te saapukaa.

Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Ruukin hoivakodin os. Solrosenin henkilökunnalle Sirkan hyvästä hoidosta.

Gratis mat

Ilmainen ruokailu

Du är hjärtligt välkommen

Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30

perjantaisin klo 11.30

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa

Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Sö 26.2 1. söndagen i fastan kl. 10 Högmässa i Karis kyrka. Karl af Hällström, Päivi Tiitu. Högmässan kan också ses via församlingens YouTube-kanal. kl. 12 Gudstjänst i Pojo kyrka. Karl af Hällström, Päivi Tiitu. Ti 28.2 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. Ons 1.3 kl. 8.30-9.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem. Ons 1.3 kl. 14 Eftermiddagssamling i Pojo församlingshem. Gun Khattab berättar om sin resa till barnhemmet Betania i Thailand. Nu är det dags att söka höstens dagklubbsplats. Klubben riktar sig till barn 3 år ända upp tills barnet börjar i förskolan. Vi träffas två dagar i veckan må och ons kl. 9-12 i Lilla prästgården i Karis. Minimiantal är fem barn! Mera info fås av Martina Lundström 044 755 3626 eller martina.lundstrom@ evl.fi.

Kommande program: Sö 5.3 ca kl. 13 Kyrklunch efter högmässan i Pojo församlingshem. Maten kostar 5 €/pers. och intäkterna går till Gemensamt Ansvar insamlingen. Anmälningar till pastorskansliet tfn 019 279 3000 eller diakonerna senast 24.2. Meddela även ev. matallergier. Sö 5.3 kl. 17 konsert med Lauri Honkavirta som spelar cembalo i Karis kyrka. J.S. Bach: Das Wohltemperierte Klavier 1, gratis inträde, programblad 10 €. Ons 8.3 kl. 18-20 Kvinnokväll i Stora prästgården i Karis. Kvällens gäst är erfarenhetsexperten Pamela Kinnunen. Temat kommer att beröra frågor kring psykisk ohälsa. Erfarenhetsexpert Pamela Kinnunen är författare till boken ”Gnistor av hopp” - en bok om några erfarenhetsexperter som vänder deras motgångar till en resurs. Boken kommer att finnas till salu. Anmälan senast 2.3 (priset för maten är 5 €) till Daniela Lindgren, daniela.lindgren@evl.fi eller tfn 044 755 3604.

Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Pe 24.2. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa. Unnérus.

Ti 28.2. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.

Ti 28.2. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann.

Ke 1.3. klo 13-16.30 After school seurakuntatalon alakerrassa. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Nylund.

Ke 1.3. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. Lisätietoja www.inkoonseu-

Ekenäs Metodistförsamling

Lö 25.2 kl. 9.30 Gemensam bön. Välkommen!

kl 16.30 Jan Tunér undervisar om det tusenåriga Fridsriket.

Lovsång: Anne-May Granqvist. Ti 28.2 kl 14-17 Brödkyrka Andakt: Maria Nikander, brödutdelning, förbön, kaffeservering.

Pastor Maria Nikander

���� 041 313 0887

www.ekenasmissionskyrka.net

Hangon suomalainen seurakunta

To 23.2. klo 18.30 Kirkkokuoro seurakuntakodissa, vetäjänä Heikki Orama.

Pe 24.2. klo 18 Cafe 27 Monitoimitalon Kryptassa. Anne Lindholm.

Su 26.2. klo 10 Messu Hangon kirkossa. Kirkkokahvit kirkossa. Johannes Tikka ja Alex Jormanainen.

Ke 1.3. klo 15 Helminaiset seurakuntakodissa. Vetäjänä Ulla Laakkonen.

Ke 1.3. klo 17 Puuhis Monitoimitalon rippikoulusalissa. Vetäjänä Anne Lindholm.

Ke 1.3. Futsal klo 17 Casino-hallissa. Anne Lindholm.

Ke 1.3. klo 18 Raamattupiiri seurakuntakodissa. Ilpo Kari.

Ke 1.3. klo 18 Iltakirkko Hangon kirkossa. Johannes Tikka.

To 2.3. klo 12 Seurakuntalounas seurakuntakodissa. Seurakunnantyöntekijöitä paikalla.

To 2.3. klo 16 Tohinatupa Monitoimitalon päiväkerhotilassa Anne Lindholm. Rukouspiiri joka maanantai klo 18-20. Vetäjänä Marita Leivo. Kirkkokuoro joka torstai klo 18.30 seurakuntakodissa. Kuoro jää tauolle maaliskuuksi, ilmoitamme kun kuoro jatkuu.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, keskiviikkoisin klo 1317 Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Anne Lindholm. Lisätietoa kaikista aikuisten, lasten- ja nuorten kerhoista ja ryhmistä www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

jetettiin onnettomuuspaikalta jatkohoitoon, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedottaa. Onnettomuus sattui kantatiellä

rakunta.fi.

RAASEPORI

To 23.2. klo 9.30-11.30

Drop-in Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Kahvilaa pitävät vapaaehtoiset, tiedustelut Pirjo Ylitalo p. 0407342588.

To 23.2. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Nina Fabritius-Ylitalo.

Pe 24.2. klo 11.45 Viikkohartaus Postillassa, Nina Fabritius-Ylitalo.

Pe 24.2. klo 12-13 Lounas Postillassa.

Pe 24.2. klo 12 Rauhankirkonkellot soivat kaikissa Raaseporin kirkoissa.

Pe 24.2. klo 18 Rauhanrukous Ukrainan tueksi Karjaan kirkossa, Terese Norrvik, Åsa Westerlund.

Gudstjänst Jumalanpalvelus

26.2 kl. 11

David Wikström

1.3 kl. 9-12

Kaffe & förbön på torget Kahvia & esirukousta torilla

Centralgatan/Keskukatu 73

Predikan kan också följas via Facebook

Hangö svenska församling

Ons 22.2 Askonsdagens kvällsmässa kl. 18 i Hangö kyrka med Monica Cleve och Jan Hellberg. En stilla kvällsmässa med nattvard och korstecken i aska som inledning på fastetiden. Kören South Point Singers medverkar.

To 23.2 Infokväll om Gemensamt Ansvar kl. 18-20 i Kryptan på Bangatan 27 (ingång från gårdssidan). Kaj-Mikael Wredlund, diakon och anställd på Kyrkans utlandshjälp finns på plats. Kom med om du är intresserad av vad vi i Hangö kan göra för att hjälpa. Lätt servering.

To 23.2 Barnkören håller paus den här veckan.

Fre 24.2 Käpphästgruppen håller paus den här veckan

Fre 24.2 Café 27 för dig som är 13 år eller äldre kl. 18-22 varje fredag i Kryptan på Bangatan 27.

Sö 26.2 Högmässa i Hangö kyrka kl. 12 med Monica Cleve och Jan Hellberg.

Ons 1.3 Församlingskören

South Point Singers övar kl. 1820 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Nya sångare välkomna med. Info Jan Hellberg 040 630 1069. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

Torpin ja Mustiontien liittymän välillä kello 10 ja toinen ajokaista oli suljettu sen vuoksi liikenteeltä noin 1,5 tuntia.

viimeistään pe 24.2.23. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus.

Ma 27.2. klo 14.30-16.30 Kokkikerho Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, Pirjo Ylitalo.

Ti 28.2. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Ti 28.2. klo 12-13 Lounas Postillassa.

Ti 28.2. klo 13-14.30 Lähetysbingo Postillassa.

Ti 28.2. klo 17.30-19 Auringonkehä-käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa joka toinen tiistai (parittomat viikot) Lisätiedot: Carola Lupander p. 040-8396733.

Ke 1.3. klo 9-11.30 Drop-in perhekahvila Karjaan seurakuntakodilla, nuortentilassa, Pirjo Ylitalo.

Su 26.2. klo 12 Lähetysmessu Karjaan kirkossa, saarnaajana Kaj-Mikael Wredlund Kirkon Ulkomaanavusta, Sopusointu-kuoro, Antti Salmisto, Nina Fabritius-Ylitalo ja Minna Latvala. Messun jälkeen lähetyslounaalla Isossa pappilassa Kaj-Mikael Wredlund kertoo juuri alkaneesta Yhteisvastuukeräyksestä ja sen kohteista koti- ja ulkomailla. Tervetuloa. Ennakkoon varattava yhteistaksi lähtee Tammisaaren linja-autoasemalta klo 11.15 ja Pohjan linja-autoasemalta klo 11.30. Taksi tilataan itse numerosta 0400-201945 (Taxi Öhman)

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 26.2 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Monica Lundgren. Söndagsskola, kyrkkaffe.

Ingå Sv. Metodistförsamling Hjärtligt välkomna!

Högmässor sö 26.2 kl. 10 i Ekenäs kyrka, Lindström, Aittola kl. 12 i Snappertuna kyrka, Lindström, Aittola

Klockringning fr 24.2 kl. 12 i Finlands kyrkor till stöd för Ukraina på årsdagen av det ryska anfallskriget.

Kyrkvärdsträff ti 28.2 kl. 17 i Ekenäs förs.hem. En träff för dig som redan fungerar som kyrkvärd samt för dig som är nyfiken på att få veta mera om kyrkvärdskap. Eftermiddagskaffe on 1.3 kl. 13 i Ekenäs förs.hem. Staffan Söderlund visar sin film om Hildegard av Bingen.

Allsångsgrupp to 2.3 kl. 14-15 i Ekenäs förs.hem, Nygård.

Kvinnokväll - kvinnokraft on 8.3 kl. 18 i Stora prästgården, Karis. Kvällens gäst är erfarenhetsexperten Pamela Kinnunen. Tema: Vad betyder psykisk ohälsa, vem kan drabbas och hur kan man ta sig ur den? Anm. för maten (5 €) senast torsdag 2.3 till daniela.lindgren@ evl.fi eller tfn 044 755 3604.

BARN & FAMILJ Familjecafé fr 3.3 kl. 9.45 Snappertuna prästgård. Lek, enkel servering, fri samvaro och sångstunder! Anm. senast 1.3 till Iselin, tfn 044 755 3611.

Info:

www.ekenasnejdensforsamling.fi

Ke 1.3. klo

9.30-11.30 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin tiloissa yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611

Ke 1.3. klo 11-12 Ikivihreät kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ke 1.3. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat kuoroharjoitus, Hanna Noro.

Ke 1.3. klo 17.15-18.15 Puuhailta isosten kanssa, Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa. 1.-4.-luokkalaiset. Ke 1.3. klo

18-19.30 Sopusointu kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala.

Postilla. Kirpputori Pohjan liikekeskuksessa avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti. Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 044-5912746.

Lämmin kiitos kaikille Postillan syntymäpäiväjuhlissa käyneille sekä kiitokset muistamisesta.

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

To 23.2. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Marita Leivo. La 25.2. klo 18 Nuorten ilta, Talvikki Hämäläinen, Sami Laaksamo.

Su 26.2. klo 11 Jumalanpalvelus, Katriina Kiiski, Pertti Kiiski, säest. Eveliina Virtanen. Ti 28.2. klo 18 Vanhimmisto

HANGON

HELLUNTAISRK

Paasitie 1

To 23.2. klo 18 Rukouspiiri

Su 26.2. klo 11 Jumalanpalvelus

ORTODOKSIT

HUOM. Suuri Paasto on alkanut. Osallistu kauniisiin paaston ajan jumalanpalveluksiin ja sovi aika katumuksen sakramenttiin rippi-isäsi kanssa. Siunattua paastokevättä. Karjaa, evl srk-sali, Keskuskatu 23

To 23.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni (AKK).

Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p. 0405252868, kalevi.kasala@ort.fi.

Tulokset edellisvuoden tasolla liikenteen vähenemisestä huolimatta

Hangossa 5,1 miljoonan ja Inkoon satamassa

1,7 miljoonan tavaratonnin vuosi

Suomen satamien ulkomaan tavaraliikenne ylsi viime vuonna vajaaseen 94 miljoonaan tonniin. Suomen Satamaliiton mukaan loppuvuoden kehitys ulkomaan rahtiliikenteessä oli pettymys monessa satamassa.

Ulkomaan tavaraliikenne kasvoi liiton kokoamien tilastojen mukaan 1,5 prosenttia. Tuonti oli selkeästi vientiä vilkkaampaa noin 13 prosentin kasvuvauhdilla. Vienti supistui viime vuonna edelliseen vuoteen nähden yli kahdeksalla prosentilla.

Tuontia oli viime vuonna vajaat 48 miljoonaa tonnia ja vientiä reilut 45 miljoonaa tonnia.

Monille Suomen satamille ulkomaan liikenteen ohella kotimaan meriliikenne on merkittävä osa liiketoimintaa. Kotimaan rahtiliikenteen määrä oli viime vuonna noin 5,7 miljoonaa tonnia.

Satamien kokoluokkia on arvioitu perinteisesti ulkomaan tavaraliikenteen määrällä. Suomen selvästi suurin satama on Neste Oyj:n Porvoon satama, jonka kautta kulkee yli 20 miljoonaa tonnia nestemäisiä tuotteita. Yleissatamista suurimmat ulkomaan tavaraliikenteen satamat ovat

Hamina-Kotkan ja Helsingin

satamat 15 miljoonan tonnin liikenteellä.

Vuonna 2022 kolmanneksi

suurin yleissatama oli ulkomaantavaraliikenteen volyymeilla Raahen satama, jonka kautta kulki yhteensä 5,7 miljoonaa tavaratonnia. Noin

viiden miljoonan tonnin liikenteen kokoluokassa ovat lisäksi Hangon, Rauman, Porin ja Kokkolan satamat.

Vähemmän tonneja

Hangossa ja Inkoossa

Hangon sataman tavaraliikenne oli viime vuonna

5,15 miljoonaa tonnia, josta viennin osuus oli lähes 2,95 miljoonaa tonnia. Aluskäyntejä oli lähes 1 800. Hankoon tuotiin vuoden aikana noin

89 000 autoa.

Vuoden 2022 liikevoitoksi muodostuu näillä luvuilla

1,2 miljoonaa euroa, mikä on linjassa edellisvuoden tuloksen kanssa. Hangon Satama Oy:n toimitusjohtaja Anders Ahlvik kertoo tuloksen olleen yhtiölle samalla kolmanneksi paras kautta aikojen.

Liikevaihtoa oli runsaat

14 miljoonaa euroa. Volyymien lasku näkyi etenkin loppuvuodesta, mutta yksikköliikenne veti viime vuonna hyvin, ja paikkasi bulkkitavaran volyymien pienentymistä.

Vaikka yksikköliikennettä oli vähemmän, se on liiketaloudellisesti kannattavampaa.

Vuonna 2021 Hangon sataman tavaraliikenteen kokonaismäärä oli 5,6 miljoonaa tonnia, kun ensimmäisenä koronavuotena 2020 se oli vain 4,95 miljoonaa tonnia.

Vuonna 2021 Hangon satamaan tuotiin 88 000 autoa ja yhtiö teki voittoa 1,2 miljoonaa euroa.

Inkoon satamassa jäätiin viime vuonna hieman vuoden 2021 tavaratonneista, joita oli kaksi miljoonaa.

Inkoo Shipping Oy:n toimitusjohtaja Thomas Bergman kertoo, että tavaraa kulki satamassa noin 1,7 miljoonaa tonnia, mutta tuloksen odotetaan kuitenkin samaa luokkaa kuin vuonna 2021, eli miljoona euroa.

Inkoon satamassa jäätiin hieman vuoden 2021 tavaratonneista, mutta tulos pysyy siitä huolimatta ennallaan.

Syynä potilastietorekisterin vaihto

-Tavaramäärän pieneneminen johtuu heikosta alkuvuodesta, mutta loppuvuosi oli hyvä. Viime vuoden tulos ei ole vielä valmis, mutta odotamme sen olevan edellisvuo-

Raaseporin terveyskeskuksen toiminnassa viiveitä

(Raasepori) Raaseporin terveyskeskuksen toiminnoissa on odotettavissa viiveitä runsaan viikon ajan keskiviikosta helmikuun 22. päivästä maaliskuun 3. päivään saakka.

Syynä on se, että Raaseporin terveyskeskus siirtyy käyttämään Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen potilastietorekisteriä maaliskuun alussa.

Reseptien uusintapyynnöt eivät välity apteekeista eivätkä Kanta-palvelusta Raaseporin potilastietojärjestelmään

24.-28.2. välisenä aikana. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue kehottaa tekemään reseptien uusintapyynnöt apteekeissa ja Omakannassa viimeistään 23. helmikuuta tai maaliskuun 1. päivän jälkeen.

Aikoja vain rajoitetusti

Helmikuun 22. päivästä lähtien Raaseporin terveyskeskuksessa voidaan lisäksi tehdä vain rajoitetusti ajanvarauksia maaliskuulle.

Terveyskeskuksen puhelinpalvelussa voi esiintyä viiveitä vielä maaliskuun ensim-

mäisinä päivinä. Mikäli asia ei ole kiireellinen, asiakkaita pyydetään ottamaan yhteyttä terveyskeskukseen vasta 6. maaliskuuta alkavalla viikolla.

den tasolla, Bergman sanoo.

Venäjällä vaikutusta liikenteeseen

Ulkomaan tavaraliikenteessä konttiliikenne kasvoi viime vuonna yli kaksi prosenttia. Suurimmat konttisatamat olivat viime vuonna Hamina-Kotkan, Helsingin ja Rauman satamat.

Venäjän transitoliikenne supistui kolmanneksen ja oli selvästi alle kuusi miljoonaa tonnia. Suurimmat Venäjän kauttakulkuliikenteen satamat Suomessa olivat Hamina-Kotka, Pori, Kokkola ja Hanko. Matkustajaliikenne ei vieläkään täysin palautunut pandemiaa edeltävälle tasolle, vaikka Helsingin satamassa linjaliikenteen matkustajamäärä kaksinkertaistui vuodesta 2021. Helsingin satamien kautta kulki 8,1 miljoonaa matkustajaa ja Turun sataman kautta 2,7 miljoonaa.

Helsingin satama on käytännössä ainoa merkittävä kansainvälisen risteilymatkustamisen satama Suomessa.

TAXI

HAFSTRÖM ROGER 0400 201 992

Tuttu ja turvallinen Bekant och trygg

7 -pers. 7 -henk.

TANDTANT 044 9888 300

hammaslääkäri/tandläkare Johanna Grönholm Keskuskatu 108 A 1, Karjaa www.tandtant.com

Das Wohltemperierte Klavier I

Konsertti Karjaan Pyhän Katariinan kirkossa Lärkkullantie 26

Sunnuntaina 5.3. klo 17

Lauri Honkavirta, cembalo Kesto n. 2 h 30 min, puolivälissä lyhyt väliaika. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Järj.

markkinan häiriöt jatkuivat ja alkuvuoden työsulku metsäteollisuudessa näkyi yksittäisten satamien liikenteessä. Venäjän hyökkäys Ukrainaan, siitä seuranneet EU:n henkilö- ja talouspakotteet sekä vastapakotteet lopettivat osittain, portaittain ja kokonaan yksittäisten tavaralajikkeiden kuljetuksia Suomen satamissa.

Viime vuonna myös muualta tuodun raakapuun tuonti Suomen merisatamien kautta kasvoi, kun raakapuun tuonti Venäjältä itärajan yli tyrehtyi. Energiamarkkinan myllerryksessä myös hiilen tuonnin kasvu näkyy viime vuoden tuontimäärissä.

Risteilymatkustajien määrä vuonna 2022 oli 162.000. Varustamoiden tekemiä varauksia peruuntui Venäjän hyökättyä Ukrainaan ja Pietariin suuntautuvien matkojen loputtua.

Muuttunut

toimintaympäristö

Vuoden 2022 aikana logistiikan markkinoiden toimivuus ja ulkomaan tavaraliikenne koki useampia häiriöitä. Esimerkiksi kontti-

Satamaliiton kokoamat tilastot perustuvat Tilastokeskuksen tietoihin. Manner-Suomessa toimii 22 satamatoimintaan keskittynyttä osakeyhtiötä, joista neljä on yksityisiä ja loput kuntien omistuksessa. Valtion omistuksessa ei ole yhtään yleistä satamaa.

Tuontivoittoisimpia tavaralajeja olivat Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna raakaöljy, kivihiili ja koksi, raakamineraalit ja sementti sekä malmit ja rikasteet. Vastaavasti vientivoittoisimpia tavaralajeja olivat sahatavara, vaneri ja muut puulevyt, paperi, sellu, puuhioke ja jätepaperi sekä lannoitteet.

Planer för trädgården?

Puutarhasuunnitelu Maija Lehtinen Trädgårdsplanering berättar och svarar på frågor

ons 1.3 kl. 19 i Antkärrgården, Parkgatan 25, Karis. Kaffeservering.

Uutta puutarhaan?

Puutarhasuunnittelu Maija Lehtinen Trädgårdsplanering kertoo ja vastaa kysymyksiin

ke 1.3. klo 19 Antkärrgårdenissa, Puistokatu 25, Karjaa. Kahvitarjoilu.

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

HELA HEMMET FRÅN KYMPPI!

KOKO REMONTTI HELA RENOVERINGEN ALK./FR. 100 €/KK/MÅN

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ulkoverhoukset / Fasader

Ikkunat / Fönster Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU!

BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING!

SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID!

Hangon satamassa kulki viime vuonna selvästi vähemmän tavaraa kuin edellisvuonna, mutta tulos pysyi kuitenkin samalla tasolla. Tulos oli kolmanneksi paras kautta aikojen.

Aluevaraus venesatamalle

Tammisaaren vanhaan kaupunkiin

(Raasepori) Kaupunginhallitus on myöntänyt

TN-Laituri Ab:lle aluevarauksen Barckenin niemen alueelle Tammisaaren vanhassa kaupungissa. Aluevaraus on voimassa 12 kuukautta. Kaupunginhallitus valtuutti yrityksen hakemaan suunnittelemalleen hankkeelle tarvittavat luvat. Lisäksi tarvitaan museoviraston lausunto hankkeesta.

Aluevaraushakemus saapui kaupungille jo elokuussa. Hakemusta täydennettiin samalle alueelle suunnitellun merihuvilahankkeen edustajien lausunnolla joulukuussa. TN-Laiturin aluevaraushakemus ja kelluvien talojen rakentaminen eivät ole kaupungin mukaan kytköksissä toisiinsa.

Kaupunki teettää Etelälahdella ja niemen edustan vesialueella ruoppauksia. Urakan aikana puretaan myös vanhoja huonokuntoisia laiturirakenteita ja uloimpana olevat laituriperustusten rakenteet

Työt alkavat keväällä rautatien suoja-alueella

poistetaan.

Kaupunki vuokraa nykyään niemen edustan laitureista noin 20-30 venepaikkaa, joista saadaan tuloja noin 4 000 euroa vuodessa. Laitureissa on 70-80 vuokrapaikkaa, eli käyttöaste on erittäin alhainen.

Alueen laiturireunusten vahvistaminen ja ruoppaus on jo aloitettu 4,5 miljoonan euron investointihankkeessa. Vesialueen syventäminen mahdollistaa veneiden sijoittamisen myös niemen edustalla oleviin laitureihin. Kaupungilla ei ole suunnitelmaa kyseisen alueen laitureiden uudistamisesta. Vanhat laiturit esitetään purettavaksi kaupungin kustannuksella.

Yritys esittää alueelle 80-100 venepaikkaa ja vuokra-ajaksi on esitetty 30 vuotta. Se vastaisi investointikustannuksista, sataman hoidosta ja ylläpidosta sekä hallinnoinnista. Ratkaisuksi pysäköintipaikkojen puutteeseen alueella yritys esittää, että lahden vastarannalle rakennetaan huolto- ja yhteyslaituri ja pysäköintialue osoitetaan alueelle, jota käytetään talvisin lumenkaatopaikkana. Alue olisi sataman käytössä toukokuun alusta lokakuun alkuun.

Karjaan ja Hangon väliltä aletaan poistaa riskipuita

Väylävirasto aloittaa riskipuiden poistamisen Karjaan ja Hangon välisellä rataosuudella tulevana keväänä. Puuston poistot rautatien suoja-alueella liittyvät Hyvinkää-Hanko -radan sähköistykseen ja tasoristeyksien parantamishankkeeseen. Puiden poistourakan arvioidaan kestävän vuoden 2023 loppuun saakka.

Rautatien molemmin puolin on ratalakiin perustuva 30 metrin suoja-alue, jolla puusto tai kasvillisuus pidetään matalana. Koska alue ulottuu valtion omistaman maa-alueen ulkopuolelle, puita joudutaan toisinaan kaatamaan myös yksityisten maanomistajien kiinteistöiltä.

Rautatien suoja-alueilla tehtiin hakkuita myös viime vuonna eri puolilla Suomea. Puita poistettiin mm. Hanko-Hyvinkää -rataosalla junaturvallisuuteen ja sähköistykseen liittyvissä hankkeissa sekä rantaradalla osuudella Espoo-Karjaa-Salo-Turku.

Riskipuu ulottuu radalle

Vuosittain riskipuita saadaan poistettua rataverkolla

Väylävirasto teetti hakkuita rautatien suoja-alueilla jo viime vuonna mm. Hanko-Hyvinkää -rataosalla ja rantaradalla Espoon ja Turun välillä. Töitä jatketaan keväällä Karjaan ja Hangon välisellä rataosuudella. (Kuva: Väylävirasto)

80-170 kilometrin matkalta. Riskipuu tarkoittaa puuta, joka kaatuessaan ulottuu radalle tai sen rakenteisiin.

Västra Nylands

Marthadistrikt kallar till årsmöte lö 11.3 kl. 13 i Backdala, Karis, Backgrändsvägen 665. På mötet avhandlas sedvanliga årsmötesärenden.

VNMD styrelse

VÄNSTUGAN I EKENÄS RF

Stadgeenligt årsmöte torsdag 16.3 kl. 15 i Vänstugan, Torngatan 4, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Välkommen! Styrelsen

Fotocentrum

Raseborg

Valokuvakeskus rf

Vuosikokous ma 27.2. klo 17 Fotocentrum

Raseborg valokuvakeskus, Kauppiaankatu 9, Karjaa. Sääntömääräiset asiat.

Årsmöte må 27.2. kl. 17 i Fotocentrum Raseborg

valokuvakeskus, Köpmansgatan 9, Karis. Stadgeenliga ärenden.

Pojo Pensionärer rf

Vårmöte ti 14.3 kl. 13 i Pojo bibliotek. Stadgeenliga ärenden. Välkomna. Styrelsen

Inkoon Eläkkeensaajat ry

Kevätkokous ke 8.3.2023 klo 14 Inkoon Hembygdsgårdenissa, Urheilutie 1. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!

RUFAK rf/ry

Årsmöte ti 28.2 kl. 19.00 i Malmkulla. Vuosikokous ti 28.2. klo 19.00 Malmkullassa.

Föreningen Folkhälsan i Pojo rf

håller vårmöte torsdagen 9.3 kl. 18 på Stämbacken i Pojo kby.

Stadgeenliga ärenden. Hjärtligt välkomna. Styrelsen

Hangon uimahallin kannatusyhdistys ry

Sääntömääräinen kevätkokous ke 8.3. klo 14.00

Ekenäs

Marthaförening rf

Årsmöte tisdag 28.2 kl. 18 i församlingshemmet, Larssonsvägen 1, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Historikern och författaren Sture Lindholm besöker oss och berättar om sin senaste bok.

Välkommna! Styrelsen

Sjöstenin luona, Konstaapelintie 4, Hanko. Sääntömääräiset asiat

Hangö simhalls

stödförening rf

Stadgeenligt vårmöte ons 8.3 kl. 14.00 hos

Sjösten, Konstapelvägen 4, Hangö. Stadgeenliga ärenden. Hallitus - Styrelsen

Västra Nylands Marthadistrikt

Kurs i vegansk matlagning lördagen den 4.3 kl. 10-14 på Servicehuset i Karis.

Anm. tel. 040 507 6465. Uppföljning av kursen i budgetering med Mats Lindberg 8.3 kl. 17.00 i Karis Centralkök. Distriktets årsmöte lördagen den 11.3 kl. 13.00 på Backdala i Backgränd i Karis.

Anmäl dig senast 5.3 till din föreningsordförande. Buss ordnas.

Puita ja korkeita pensaita poistetaan rautatien suoja-alueelta turvallisuuden parantamiseksi. Puiden kaatuminen radalle voi aiheuttaa merkittävää haittaa rautatieliikenteelle ja tätä ehkäistään poistamalla puut radan läheltä.

-Puita voidaan joutua poistamaan myös tonteilta, jotka sijaitsevat rautatien suoja-alueella. Tarkastamme tonteilla olevat pihapuut kohdekohtaisesti tontinomistajan pyynnöstä. Maanomistajille ilmoitetaan puuston poistoista erikseen kirjeitse, projektipäällikkö Harri Sakki kertoo.

Väyläviraston suorittamis-

ta riskipuiden poistoista ei aiheudu kuluja maanomistajille ja mahdollisista puuston korvauksista sovitaan erikseen maanomistajien kanssa.

Rautatien suoja-alueella olevat luonnonsuojelualueet, uhanalaiset lajit, tärkeät elinympäristöt, arvokkaat luontokohteet ja luonnonmuistomerkit selvitetään etukäteen ja suojelutarpeet otetaan huomioon. Puiden poistaminen voi vaatia maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen maisematyöluvan. Lupien haku kuuluu Väylävirastolle. Erityisiä toimenpiteitä Väylävirasto muistuttaa, että puiden kaato radan suoja-alueella voi vaatia erityisiä työturvallisuus- ja turvallisuustoimia ja näistä saa tietoa

Rundt ja McDonald ehdolle

Vasemmistoliiton 44-vuotias Jan Rundt Tenholasta asettuu ehdolle eduskuntavaaleissa. Rundt opiskelee tieto-

jenkäsittelytieteen maisteriksi ja toimii myös JHL:n luottamushenkilönä.

Hankolainen ylilääkäri

Väylävirastosta. Alueelliseen rataisännöitsijään tulee ottaa yhteyttä hyvissä ajoin ennen hakkuutöiden aloittamista. Etelä-Suomessa rata-alueita isännöi Kaj Grönqvist. Radan suoja-alueella tehtävässä hakkuussa on huomioitava sekä hakkuutyön että rautatien turvallisuus. Puunkaato rautatien suoja-alueella vaatii ammattitaitoa ja rataturvallisuuspätevyyden. Työkone, sen osa tai kaadettavat puut eivät missään oloissa saa ulottua alle kolmen metrin päähän lähimmästä kiskosta tai sähköradan jännitteisistä osista.

Puun kaatumisesta sähköradan ajolangoille tai lähemmäs kuin kolme metriä lähimmästä kiskosta on ilmoitettava välittömästi hätänumeroon.

Outi McDonald on ehdolla eduskuntavaaleissa puolestaan kristillisdemokraattien listalla Uudenmaan vaalipiirissä.

MEDBORGARINSTITUTET - KANSALAISOPISTO

Vårterminens kurser - Kevätlukukauden kursseja!

Sommarterminen börjar 17.4! / Kesälukukausi alkaa 17.4.!

EKENÄS - TAMMISAARI

Skrivmaraton, lö 10.00-16.00, 11.3

KARIS - KARJAA

Kalannahan parkinta, la-su 10.00-16.00, 4.-5.3.

Lempeät kirjoitusillat, to 17.30-20.00, 2.3.-13.4.

KARIS - KARJAA

Pralinkurs, sö 11.00-15.00, 12.3

Hamburgare, sö 10.00-15.00, 2.4

Raskausajan jooga - Yoga for pregnancy ke 17.45-19.15, 8.3.-12.4.

Kansliet tf. / Kanslia puh. 019 289 2765

Mera kurser och nätanmälan hittar du på våra hemsidor: www.raseborg.fi/kulturinstitutet Lisää kursseja ja linkin netti-ilmoittautumiseen löydät kotisivuiltamme: www.raasepori.fi/kulttuuriopisto

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

Voimassa/Gäller 22.–26.2. Saarioinen Mansikkahillo/ Jordgubbssylt 500 g (6,58/kg)

30 päivän alin hinta 3,29€.

Senaste 30 dagars lägsta pris 3,29€

Voimassa/Gäller 22.–26.2. Navel Appelsiinit/Apelsiner Voimassa/ Gäller 22.–25.2. Lohifilee/ Laxfilé Norja/Norja

Ruokatorilta / Från mattorget

Ainoastaan Näsissä, Nikkilässä, Söderkullassa ja Loviisassa / Endast i Näse, Nickby, Söderkulla och Lovisa

22.–26.2. Saarioinen Kermaperunat/ Gräddpotatis 350 g (5,68/kg)

Ammatillinen taide on elinkeinon harjoittamista. Vuonna 2023 suomalaista ammatillista taidetta ei juurikaan ole olemassa. Toimikaamme niin kuin pelialalla, missä alasta kasvoi merkittävä vientituote noin 20 vuodessa.

Mitä taide on? Wikipedia: ”Taide tarkoittaa yleisesti kaikkia niitä toimintoja ja tuotteita, joilla ihminen aistein havaittavin keinoin koettaa herättää toisissa itsessään koke-

miaan tunnevaikutuksia.”

Vapauden liitto määrittää taiteen olevan itseilmaisua, luonnon ilmaisua, jumalaisen ilmaisua. Kuinka merkittävää taide on, määrittyy sen mukaan, kuinka tarkasti se osuu elämää kannattaviin voimiin ja kuinka ymmärrettävästi se osataan ja uskalletaan ilmaista.

Entä mitä on ammatti?

Wikipedia: ”Ammatti on elinkeino, jota yksilö harjoittaa päätyönään toimeentuloaan

varten.” Eli ammattitaiteilija on ihminen, joka pystyy synnyttämään itseilmaisulla ihmisissä tunteita, joista he ovat valmiita maksamaan.

Tähän ammattiin - niin kuin moneen muuhunkinliittyy myös jakelu, markkinointi ja myynti. Ammattilaisuus syntyy kokonaispaketista niin kuin syntyy ravintolakin. Yhden ei tarvitse vastata kaikista toimista, mutta oleellista on, että niistä vastataan. Näin syntyy ammatillista taidetta,

eli elinkeinon harjoittamista.

Jotta tämä toteutuisi

Taidetta elinkeinoelämän lainalaisuuksilla Hyvinvointialueiden rahoitusta ennaltaehkäisyyn ja perusterveydenhuoltoon

2020-luvun Suomessa, esitämme että taidealoilla aletaan tuottaa ammatillista taidetta elinkeinoelämän lainalaisuuksia noudattaen. Peliala toimii näin ja alan vienti on useita miljardeja euroja, kun musiikin vienti on 93,1 miljoonaa euroa ja teatterin lähellä nolla euroa.

Tatu Tyni (vl) eduskuntavaaliehdokas Raasepori

KUULUTUKSIA KUULUTUKSIA

Ilmoitus MRL 171 §:n mukaisen poikkeamisen vireilletulon johdosta

Tiilitehtaantie

Telia Towers Finland Oy on jättänyt kiinteistöä 78-408-18-0 koskevan hakemuksen, joka koskee matkaviestintukiaseman (40 m korkean) maston ja laitesuojan (8,5 m²) rakentamista, Tiilitehtaantie. Rakennuspaikka on asemakaavan VL-merkinnän alueella = Lähivirkistysalue. Toimenpide edellyttää MRL 171 § mukaista poikkeamista. Tähän liittyvä toimenpidelupahakemus on myös käsittelyssä.

Hangon kaupunki varaa maankäyttö- ja rakennuslain 173 §:n mukaisesti naapureille ja muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, tilaisuuden kirjallisen muistutuksen tekemiseen.

Muistutus tulee jättää viimeistään 9.3.2023 klo 15 ensisijaisesti sähköpostilla kirjaamo@hanko.fi. Vaihtoehtoisesti kirjallisen muistutuksen voi toimittaa Tekninen ja ympäristövirastoon, osoite on Santalantie 2, 10960 Hanko Pohjoinen.

Poikkeamislupahakemukseen liittyvää kartta- ja kuvamateriaalia löytyy 23.2.2023 alkaen kaupungin kotisivuilta https://www.hanko.fi/kuuleminen

Kuulemismateriaaliin on myös mahdollista tutusta tekninen ja ympäristövirastossa, Santalantie 2. Käynnistä tulee sopia erikseen puh. 040 135 9283.

Lisätietoja:

kaupungingeodeetti Kukka-Maaria Luukkonen, puh. 040 135 9281, kukka-maaria.luukkonen@hanko.fi

lupavalmistelija Maria Taipale, puh. 040 135 9285, maria.taipale@hanko.fi

Anmälan om att undantag enligt 171 § i MBL har anhängiggjorts

Tegelfabriksvägen

Telia Towers Finland Oy har lämnat in en ansökan om undantag gällande byggandet av en mast (40 m hög) och ett utrustningsskydd (8,5 m²) hörande till en basstation för mobilkommunikation på fastigheten 78-408-18-0, Tegelfabriksvägen. Byggnadsplatsen är belägen på ett område som i detaljplanen anvisats med VL-beteckning = Närrekreationsområde. Åtgärden förutsätter undantag enligt MBL 171 §. En ansökan om åtgärdstillstånd gällande detta är också under behandling.

Hangö stad ger i enlighet med markanvändnings- och bygglagens § 173 grannarna och andra, vars boende, arbete eller övriga förhållanden kan påverkas betydligt av projektet, möjlighet att göra en skriftlig anmärkning.

Anmärkningar ska inlämnas senast 9.3.2023 kl. 15 i första hand per e-post kirjaamo@hanko.fi. Alternativt kan en skriftlig anmärkning skickas till Hangö stads tekniska och miljöverk, adressen är Sandövägen 2, 10960 Hangö Norra

Det kart- och bildmaterial som berör ansökan om undantag finns på stadens nätsida fr.o.m. 23.2.2023 https://www.hanko.fi/horande

Det är också möjligt att bekanta sig med materialet för hörande på tekniska och miljöverket, Sandövägen 2. Det bör avtalas om besöket på förhand, tfn 040 135 9283.

Mera information:

stadsgeodet Kukka-Maaria Luukkonen, tfn 040 135 9281, kukka-maaria.luukkonen@hanko.fi tillståndsberedare Maria Taipale, tfn 040 135 9285, maria.taipale@hanko.fi

Ilmoitus MRL 171 §:n mukaisen poikkeamisen vireilletulon johdosta

Lähteentie 12

Elisa Oyj on jättänyt kiinteistöä 78-408-18-0 koskevan hakemuksen, joka koskee matkaviestintukiaseman (48 m korkean) maston ja laitesuojan (10 m²) rakentamista, Lähteentie 12. Rakennuspaikka on yleiskaavan VL-merkinnän alueella = Lähivirkistysalue. Toimenpide edellyttää MRL 171 § mukaista poikkeamista. Tähän liittyvä toimenpidelupahakemus on myös käsittelyssä.

Hangon kaupunki varaa maankäyttö- ja rakennuslain 173 §:n mukaisesti naapureille ja muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, tilaisuuden kirjallisen muistutuksen tekemiseen.

Muistutus tulee jättää viimeistään 9.3.2023 klo 15 ensisijaisesti sähköpostilla kirjaamo@hanko.fi. Vaihtoehtoisesti kirjallisen muistutuksen voi toimittaa Tekninen ja ympäristövirastoon, osoite on Santalantie 2, 10960 Hanko Pohjoinen.

Poikkeamislupahakemukseen liittyvää kartta- ja kuvamateriaalia löytyy 23.2.2023 alkaen kaupungin kotisivuilta https://www.hanko.fi/kuuleminen

Kuulemismateriaaliin on myös mahdollista tutusta tekninen ja ympäristövirastossa, Santalantie 2. Käynnistä tulee sopia erikseen puh. 040 135 9283.

Lisätietoja: kaupungingeodeetti Kukka-Maaria Luukkonen, puh. 040 135 9281, kukka-maaria.luukkonen@hanko.fi lupavalmistelija Maria Taipale, puh. 040 135 9285, maria.taipale@hanko.fi

Anmälan om att undantag enligt 171 § i MBL har anhängiggjorts

Källvägen 12

Elisa Oyj har lämnat in en ansökan om undantag gällande byggandet av en mast (48 m hög) och ett utrustningsskydd (10 m²) hörande till en basstation för mobilkommunikation på fastigheten 78-408-18-0, Källvägen 12. Byggnadsplatsen är belägen på ett område som i generalplanen anvisats med VL-beteckning = Närrekreationsområde. Åtgärden förutsätter undantag enligt MBL 171 §. En ansökan om åtgärdstillstånd gällande detta är också under behandling. Hangö stad ger i enlighet med markanvändnings- och bygglagens § 173 grannarna och andra, vars boende, arbete eller övriga förhållanden kan påverkas betydligt av projektet, möjlighet att göra en skriftlig anmärkning.

Anmärkningar ska inlämnas senast 9.3.2023 kl. 15 i första hand per e-post kirjaamo@hanko.fi. Alternativt kan en skriftlig anmärkning skickas till Hangö stads tekniska och miljöverk, adressen är Sandövägen 2, 10960 Hangö Norra

Det kart- och bildmaterial som berör ansökan om undantag finns på stadens nätsida fr.o.m. 23.2.2023 https://www.hanko.fi/horande

Det är också möjligt att bekanta sig med materialet för hörande på tekniska och miljöverket, Sandövägen 2. Det bör avtalas om besöket på förhand, tfn 040 135 9283.

Mera information: stadsgeodet Kukka-Maaria Luukkonen, tfn 040 135 9281, kukka-maaria.luukkonen@hanko.fi tillståndsberedare Maria Taipale, tfn 040 135 9285, maria.taipale@hanko.fi

Pitkät hoitojonot puhuttavat alueen asukkaita ja se on ymmärrettävää. Eri puolilla hyvinvointialuettamme on haastavaa edes saada hoitajaan yhteys puhelimitse. Hoitotakuun rajat paukkuvat vaikkemme sitä haluaisi. Sote-sektorin tilanne on monelta osin hälyttävä koko Suomessa. Uudet hyvinvointialueetkin ovat aloittaneet arkensa haastavissa olosuhteissa. Samaan aikaan kun organisaatiota tulisi rakentaa ja miettiä tulevaisuutta, on kaikkien ratkottava sote-sektorin akuuttia kriisiä sekä mietittävä, miten valtiolta tulevat rahat riittävät palveluiden järjestämiseen.

Tilanne on rasittava varsinkin henkilökunnalle. Ensin koronakriisi, viime vuoden vaikeat työmarkkinaneuvottelut ja nyt uudistuksesta koituva muutosstressi, kun uuteen on sopeuduttava. Olen saanut alueemme henkilökunnalta jo huolestunutta palautetta jaksamiseen liittyen. Meillä ei ole varaa menettää ainuttakaan osaajaa turhaan.

On todella tärkeää, että sote-kysymyksistä keskustellaan eduskuntavaalien lähestyessä. Valtio jakaa rahat hyvinvointialueille, mikä tekee maan hallituksen roolista merkittävän. Lähes kaikki hyvinvointialueet ovat aliresursoituja, myös me Länsi-Uudellamaalla. Mikäli alkuun ei tule riittävää rahoitusta, uhkaa se rokottaa jo nykyistä monelta osin heikosti toimivaa, joka johtaisi siihen että uudistuksen tavoitteet eivät toteudu.

Valtio pystyy ohjaamaan taloutta ja sen kautta myös johtamaan hyvinvointipolitiikkaamme. Tuleva hallitus joutuu tarkastelemaan valtionosuusjärjestelmää. Sekä kunnille että hyvinvointialueille valtiontuet ovat merkittävä osa niiden taloudesta. Jotta rahaa ei ”pala”

turhaan, onkin tärkeää että valtio katsoo kuntien ja hyvinvointialueiden rahoitusta kokonaisuutena. Keskiöön on laitettava ennaltaehkäisy ja perusterveydenhuolto. Mitä varhaisemmin voimme tukea ja auttaa, sen parempi. Jos kuntien valtionosuuksista leikataan, se näkyy heti leikkauksina koulutuksessa. Se ei olisi järkevää. Nykyinen malli on epäoikeudenmukainen hyvinvointialueille. Meidän hyvinvointialueellamme on tutkimusten mukaan keskivertoa terveemmät asukkaat. Se ei saisi leikata kohtuuttomalla tavalla rahoitusta. Sama pätee kouluissa. Nyt lapsivoittoiset kunnat, joita Uudellamaalla on, jäävät väliinputoajiksi rahoitusmallissa. Millainen lapsiystävällinen Suomi se on, jossa lapsi on ’’kallis’’ kunnalle ja hyvinvointialueille? Tämä vääristymä on korjattava. Valtion tulee olla myös tiukka rahanjaon suhteen. Valtion tulisi vaatia hyvinvointialueilta avointa kustannusdataa, jotta veronmaksajat tietävät minne rahat menevät. Samalla hoitojonojen purkuun tulee panostaa, henkilökunnan hyvinvoinnista pitää huolta sekä huolehtia siitä, että perusterveydenhuolto toimii. Siinä myös panostukset vanhustenhuoltoon ja mielenterveyspalveluihin ovat tärkeitä. Sote-rahoitusta ja kuntien rahoitusta on tarkistettava järkevästi. Ilman RKP:tä maan hallituksessa tilanne rahoituksen suhteen Uudellamaalla olisi vielä pahempi. Nyt on tärkeää panostaa korjaamiseen eikä muokkaamaan koko rakennetta. Palveluiden vaikuttavuuden arviointi on tärkeää ja hyvinvointialueille on myös annettava työrauha. Henrik Wickström RKP:n varapuheenjohtaja hyvinvointialueen aluehallituksen II vpj.

Kaatumisten ehkäisy Hangossa 2020-2023 Förebyggande av fallolyckor i Hangö 2020-2023

Loppuseminaari / Slutseminarium

Tervetuloa kuuntelemaan, mitä kunnan kolmivuotinen hanke on tuonut tullessaan.

Välkommen med och lyssna, vad kommunens treåriga projekt har fört med sig.

Voimaa vuosiin –Ehkäistään yhdessä kaatumisia

Styrka i åren – Tillsammans förebygger vi fallolyckor

1.3. klo/kl. 13, Kaupungintalon juhlasali / Stadshusets festsal

OHJELMA / PROGRAM:

Avauspuheenvuoro / hälsningsord

Anne Nummela, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue / Västra Nylands välfärdsområde

Yhteistyöllä pysyvää liikuntatoimintaa iäkkäille

Anna-Maria Mansikka, Ikiliikkuja-ohjelma, Ikäinstituutti (föreläsningen är på finska)

· Hangon kaatumisten ehkäisy -projektin esittely / Presentation av Hangös förebyggande av fallolyckor projekt Hanna Österlund, Hangon kaupunki / Hangö stad, Camilla Högström, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue / Västra Nylands välfärdsområde

Tasapainon merkitys kaatumisriskin tunnistamisessa ja ennaltaehkäisyssä

Matti Vartiainen, Ainone balance (föreläsningen är på finska) Kahvitarjoilu / Kaffeservering Tervetuloa / Välkommen

Christoffer Strandberg:

”Jos uskaltaa, niin on askeleen lähempänä unelmaa”

(Raasepori) Näyttelijä Christoffer Strandberg kehotti lukiolaisia ja ysiluokkalaisia unelmoimaan luennoillaan Karjaan lukiossa ja Karis-Billnäs gymnasiumissa. Vierailu oli osa Lasten ja nuorten säätiön Dreams-projektia, jossa erilaiset henkilöt kertovat opiskelijoille unelmistaan ja niiden saavuttamisesta.

Strandberg on kulkenut omalla urallaan Siuntion kesäteatterista Euroviisuihin asti. Korkealentoisetkin unelmat ovat hänestä tärkeitä.

-Unelmista tulee harvoin sellaisia kuin alun perin kuvitteli. Itse unelmoin aikoinaan punaisista matoista ja Hollywoodista. Epärealistisia ja utopistisia unelmia on silti myös hyvä olla, sillä ne antavat suunnan, hän luonnehti.

Ystävät kannustamassa

Kaikki alkoi Siuntion kesäteatterissa, jossa 12-vuotias

Strandberg näytteli Viidakkokirjan inspiroimassa näytelmässä. Esiintymisestä kumpuava tunne sai Strandbergin haltioitumaan; hänen oli kerta kaikkiaan koettava se uudelleen.

Yläasteella Strandberg piti dragshown. Hän kertoi, että esityksen jälkeen vallitsi mikrosekunnin hiljaisuus, jota seurasi raikuvat aplodit. -Huomasin, että kannattaa uskaltaa. Myöhemmin koulun

Aktiivisen eläkeläisen muistelmia

kovin jätkä ”Jenkki” tuli kertomaan minulle, että esiintymiseni oli aika kova, Strandberg muisteli.

Peruskoulun jälkeen Strandberg haki lukioon Helsinkiin. Lukiossa hän alkoi kuitenkin

epäillä unelmiaan ja harkitsi psykologin uraa.

-Sitten kaverini sanoivat, että olen idiootti, ellen hae teatterikouluun, Strandberg naurahti.

Ystävien sanat saivat nuoren Strandbergin jälleen uskomaan unelmaansa, ja hän päätti hakea teatterikouluun, johon hän omaksi yllätyksekseen pääsi opiskelemaan.

-Jos hyväksyy itsensä sellaisenaan, silloin kykenee lähes mihin vain, Strandberg totesi.

Sittemmin Strandberg pääsi esiintymään niin Göteborgin kaupunginteatteriin kuin kotimaisiin teattereihinkin. Ura oli nousukiidossa, eikä loppua vieläkään näy.

Inspiroiva luento

Strandbergin kertomukset inspiroivat KBG:n abiturientti Noah Lönnqvistiä.

-Mielestäni luento oli tosi mielenkiintoinen. Strandberg osoitti, että on mahdollista menestyä, vaikka tulisikin pieneltä paikkakunnalta kuten Siuntiosta, hän sanoi.

Päällimmäisenä Lönnqvistin mieleen jäi Strandbergin

Pala paikallista historiaa ja henkeä yksiin kansiin

(Raasepori) Monen tapahtuman taustalla häärivä ja monelle raaseporilaiselle tuttu kasvo Seppo ”Sepi” Sundman täytti helmikuussa pyöreitä vuosia. 70-vuotismerkkipäivänsä aikaan hän julkaisi myös kirjan.

-Vuosiahan täytetään joka vuosi, mutta kirjoja julkaistaan harvemmin, Sundman naurahtaa. Hän kertoo kirjoitelleensa pöytälaatikkoon muistoja tapahtumarikkailta vuosilta ja kun hän tuli maininneeksi kirjoituksistaan Suvi Heinolle, tämä innostui ehdottomaan kirjan painattamista.

Kirja sai nimekseen Sepi

Sundman: Faces - historiaa ja henkeä. Teoksen on kustantanut radiofiskars. Kansissa on sattumuksia ja paljastuksia, joille voi jälkikäteen nauraa, vaikka tapahtumahetkellä ei kenties naurattanutkaan.

Sundmanin hahmon on moni nähnyt erilaisissa tapahtumissa äänipöydän takana.

-Ääniteknikon töitä teen eläkepuhteina. Omaksi ilokseni soittelen erilaisia soittimia, mutta rumpalina minut tunnetaan, Sundman sanoo.

Tulostinjärjestelmien parissa huoltoteknikkona työuransa tehnyt Sundman on muusikkona itseoppinut.

-Siskon miehen rumpuja kokeilin joskus 14-15-vuotiaana ja siitä se sitten lähti, Sundman muistelee. Hän kertoo opetelleensa myös ääniteknikon hommat tekemällä.

-Minulla oli mukana äänipöytä Carelian Faces -festivaalilla Petroskoissa, eikä siinä auttanut muu kuin opetella käyttämään, vaikka se ei alun perin ollut ajatus, Sundman kertoo.

Faces-festivaali on ollut vapaaehtoistyön voimannäyte. Muutaman vuosikymmenen aikana festivaalin toteuttamiseen on osallistunut satoja vapaaehtoisia eri puo-

Pyöreitä vuosia täyttänyt ja muistelmateoksen julkaissut musiikkimies Sepi Sundman on musiikin suhteen melko kaikkiruokainen, mutta jos yhden lantin saisi laittaa jukeboksiin, hän käyttäisi sen nyt reggaeen.

lilta maailmaa.

-Festivaali perustettiin aikanaan etnofestivaaliksi tuomaan perisuomalaiselle Elovenalle vivahteikkaimmat kasvot. Maailman muututtua monikulttuurisemmaksi tarve ei ole enää samanlainen, Sundman toteaa. Hän luottaa yhä musiikin voimaan.

-Musiikki rentouttaa ja tekee hyvää mielenterveydelle. Tavoitteeni olisi jatkossa yhdistää musiikkia ja mielenterveystyötä erilaisissa työpajoissa ja hankkeissa, mielenterveystyötä tekevän Kaipparin hallituksen puheenjohtajana vuosia toiminut Sundman kertoo.

KAFFESTUND MED SFP OCH

SVENSKA SENIORERNA

ONSDAG 1.3 KL. 15

i Servicehuset i Karis, Felix Froms gata 6. Emma Rehn sjunger och spelar och vi bjuder förstås på kaffe med gott bröd!

Välkommen!

Vapaaehtoistyön tekemisen hän arvelee saaneensa verenperintönä.

-Isäni oli yhdistysaktiivi. Kesäisin hän järjesti talkoolaisena Suomen suurimpia juhannustansseja Virkkalassa ja siellä tuli aina kakarana pyörittyä. Vapaaehtoistyöstä saa itsekin paljon. Työ mielenterveyden hyväksi auttaa pitämään myös oman pään kasassa, Sundman sanoo.

-Musiikin kautta tulee myös tavattua paljon kiinnostavia artisteja ja pääsee paikkoihin, joihin ei muuten olisi pääsyä. Kunto kasvaa, kun tavaraa roudaa ja aina jotain oppii, Sundman iloitsee.

Hän harmittelee, että talkoohenkeä on nykyään vähemmän kuin ennen.

-Ilokseni huomaan, että nuorisotalon bänditreenikämpällä on toiminta vilkastunut.

-Natalia Teikola

viesti uskaltamisesta.

-Vaikka olisi sitä mieltä, että omat tavoitteet ovat epärealistisia, kannattaa aina yrittää ottaa riskejä, hän totesi.

Lönnqvist unelmoi ammattilaiskäsipalloilijan urasta. Esimerkkinä hän mainitsi Benjamin Helanderin, joka aloitti käsipallouransa Karjaalla ja pelaa nykyään kovatasoisessa Saksan Bundesligassa.

-Kuten Strandberg ja Helander haluan päästä mukavuusalueeni ulkopuolelle.

Täytyy vain uskaltaa kokeilla siipiään ja katsoa, lentääkö vai putoaako, Lönnqvist kiteytti.

Ennen kuin Strandberg jatkoi matkaansa luennoi-

maan Karjaan lukioon, hän vastasi yleisön kysymyksiin. Eturivissä pohdittiin, mikä on siuntiolaisen tämänhetkinen unelma.

-Unelma näyttelijyydestä elää yhä, mutta hetkellä suurin asia on oma televisio-ohjelmani, Strandberg kertoi.

Lukion rehtoria kiinnosti, miten suomenruotsalainen Strandberg suhtautuu kaksikieliseen työympäristöön.

-Omasta mielestäni olen elävä esimerkki siitä, että voi työskennellä kahdella kielellä. Ruotsin kieli on tunnekieleni, mutta aina välillä puhuessani suomea huomaan itsessäni uusia puolia, hän sanoi. -Oliver Heikkinen

Li Andersson Karjaalla

Riksdagsledamot/ kansanedustaja Johan Kvarnström:

”Modigt vid din sidaSDP:s riksdagsvalsprogram”

”Rohkeutta olla sinun puolellasi - SDP:n vaaliohjelma”

Folkan, Ystadsgatan 2 Ystadinkatu, Ekenäs/Tammisaari tisdag/tiistai 28.2. klo/kl. 19

Diskussion och kaffeservering. Välkommen! Keskustelu ja kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Ekenäs Socialdemokrater rfTammisaaren Sosialidemokraatit ry

Oy aabee Ab öppnar produktion i sina nya hallar i Karis, Kolaregatan 12.

Fr.o.m. 1.3 har vi till en början öppet tisdag och torsdag kl. 9 - 17, men vi håller dörrarna öppna alltid då vi är på plats.

Vi erbjuder heltäckande reklam- och fototjänster. Läs mera på www.aabee.fi. Som öppningserbjudande får de första 150 passfotokunderna ett presentkort på 15€!

Fr.o.m. 1.3 ändras öppethållningstiderna i Ingå till må, ons, fre 9-17.

VÄLKOMMEN! - TERVETULOA! - WELCOME!

TEJPNINGAR & DEKALER

DIGITALTRYCK & KOPIERING

SKYLTAR & BANDEROLLER

FOTOGRAFERING & STUDIO

FOTOPRODUKTER

Oy aabee Ab avaa tuotantonsa uusissa hallitiloissaan Karjaalla, Sysimiehenkatu 12.

1.3 alkaen olemme aluksi avoinna tiistaisin ja torstaisin klo. 9-17, mutta pidämme ovet auki aina kun olemme paikalla.

Tarjoamme kaikenkattavasti mainos- ja kuvapalveluita. Lue lisää www.aabee.fi. Avajaistarjouksena 150 ensimmäistä passikuva-asiakasta saa 15€ lahjakortin!

1.3 alkaen Inkoon toimipisteen aukioloajat muuttuvat.

Olemme tämän jälkeen auki ma, ke, pe 9-17.

Riksdagskandidaterna Karin Cederlöf, Nina af Hällström och Thomas Blomqvist medverkar.

Christoffer Strandberg kävi Karjaan lukiossa ja KarisBillnäs gymnasiumissa kertomassa urapolustaan. Hän toivoi, että hänen kokemuksensa saisivat opiskelijat inspiroitumaan.

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY

Lantbrukskunderna fortsatt i fokus hos Andelsbanken Raseborg

Lantbrukskunderna fortsatt i fokus hos Andelsbanken Raseborg

OP Gruppen är Finlands marknadsledande lantbruksfinansiär. Med branschrötter som sträcker sig nästan 100 år tillbaka i tiden kan Andelsbanken Raseborg betjäna lantbrukskunder på lokal plan med gediget kunnande och brett utbud tjänster.

OP Gruppen är Finlands marknadsledande lantbruksfinansiär. Med branschrötter som sträcker sig nästan 100 år tillbaka i tiden kan Andelsbanken Raseborg betjäna lantbrukskunder på lokal plan med gediget kunnande och brett utbud tjänster.

– Vi känner till de lokala omständigheterna, förstår lantbruksföretagarnas behov och kan hjälpa till bland annat vid ägarskiften, säger Jussi Harri som jobbar med lantbruksfinansiering vid Andelsbanken Raseborg.

– Vi känner till de lokala omständigheterna, förstår lantbruksföretagarnas behov och kan hjälpa till bland annat vid ägarskiften, säger Jussi Harri som jobbar med lantbruksfinansiering vid Andelsbanken Raseborg.

Till tjänster som kan lyftas fram hör till exempel OP:s ekonomiska analys av lantbruk. Det är fråga om en avgiftsfri tjänst som summerar olika ekonomiska indikatorer och ger nya synvinklar på planering och uppföljning av gårdens ekonomi.

Till tjänster som kan lyftas fram hör till exempel OP:s ekonomiska analys av lantbruk. Det är fråga om en avgiftsfri tjänst som summerar olika ekonomiska indikatorer och ger nya synvinklar på planering och uppföljning av gårdens ekonomi.

Den ekonomiska coachningen som OP kan erbjuda i samarbete med ProAgria är populär bland lantbruksföretagare som vill öka sin förståelse för ekonomiska frågor, göra investeringar eller annars utveckla sin verksamhet.

Den ekonomiska coachningen som OP kan erbjuda i samarbete med ProAgria är populär bland lantbruksföretagare som vill öka sin förståelse för ekonomiska frågor, göra investeringar eller annars utveckla sin verksamhet.

– Jordbruken har både nu och i framtiden en viktig roll i samhället, inte minst för tryggandet av försörjningsberedskapen. Livsmedlens ursprung har blivit allt viktigare för konsumenterna och efterfrågan på närproducerad mat är växande även i vår region, säger Jussi Harri.

– Jordbruken har både nu och i framtiden en viktig roll i samhället, inte minst för tryggandet av försörjningsberedskapen. Livsmedlens ursprung har blivit allt viktigare för konsumenterna och efterfrågan på närproducerad mat är växande även i vår region, säger Jussi Harri.

Individuella helhetslösningar

Osuuspankki Raaseporissa maatilaasiakkaat ovat edelleen keskiössä

Osuuspankki Raaseporissa maatilaasiakkaat ovat edelleen keskiössä

OP Ryhmä on Suomen markkinajohtaja maatalousyritysten rahoittajana. Lähes sadan vuoden taakse ulottuvien juuriensa ansiosta Osuuspankki Raasepori pystyy palvelemaan paikallisia maatalousasiakkaitaan vankalla osaamisella ja laajalla palvelutarjonnalla.

OP Ryhmä on Suomen markkinajohtaja maatalousyritysten rahoittajana. Lähes sadan vuoden taakse ulottuvien juuriensa ansiosta Osuuspankki Raasepori pystyy palvelemaan paikallisia maatalousasiakkaitaan vankalla osaamisella ja laajalla palvelutarjonnalla.

– Tunnemme paikalliset olosuhteet, ymmärrämme maatilayrittäjien tarpeet ja pystymme auttamaan muun muassa omistajanvaihdoksissa, sanoo Osuuspankki Raaseporin maatilarahoituksia hoitava Jussi Harri

– Tunnemme paikalliset olosuhteet, ymmärrämme maatilayrittäjien tarpeet ja pystymme auttamaan muun muassa omistajanvaihdoksissa, sanoo Osuuspankki Raaseporin maatilarahoituksia hoitava Jussi Harri

OP:n tarjoamista palveluista voidaan nostaa esiin esimerkiksi Maatilan talousanalyysi. Kyseessä on maksuton palvelu, joka koostaa talouden tunnusluvut ja antaa uusia näkökulmia maatilayrityksen talouden suunnitteluun ja seurantaan.

OP:n tarjoamista palveluista voidaan nostaa esiin esimerkiksi Maatilan talousanalyysi. Kyseessä on maksuton palvelu, joka koostaa talouden tunnusluvut ja antaa uusia näkökulmia maatilayrityksen talouden suunnitteluun ja seurantaan.

Talousvalmennus, jota OP pystyy tarjoamaan yhteistyössä ProAgrian kanssa, on suosittu maatalousyrittäjien keskuudessa, kun halutaan lisätä taloustietämystä, investoida tai muulla tavoin kehittää omaa toimintaa.

Talousvalmennus, jota OP pystyy tarjoamaan yhteistyössä ProAgrian kanssa, on suosittu maatalousyrittäjien keskuudessa, kun halutaan lisätä taloustietämystä, investoida tai muulla tavoin kehittää omaa toimintaa.

– Maatiloilla on nyt ja tulevaisuudessa tärkeä yhteiskunnallinen rooli, eikä vähiten huoltovarmuuden turvaajana. Elintarvikkeiden alkuperästä on tullut kuluttajille yhä tärkeämpi, ja lähellä tuotetun ruuan kysyntä on kasvamassa myös omalla alueellamme, Jussi Harri sanoo. Yksilöllisiä kokonaisratkaisuja

Förutom bank- och finansieringstjänster för privat- och företagskunder kan Andelsbanken Raseborg erbjuda juridiska tjänster via OP-Raseborgs juridiska tjänster, disponentservice och fastighetsförmedling via OP Filia och OP Hem samt försäkringstjänster via Pohjola försäkring. Betjäningen är uppbyggd kring multikompetenta team och personal som är lätt att nå, bland annat genom direkta kontaktuppgifter.

Individuella helhetslösningar

Förutom bank- och finansieringstjänster för privat- och företagskunder kan Andelsbanken Raseborg erbjuda juridiska tjänster via OP-Raseborgs juridiska tjänster, disponentservice och fastighetsförmedling via OP Filia och OP Hem samt försäkringstjänster via Pohjola försäkring. Betjäningen är uppbyggd kring multikompetenta team och personal som är lätt att nå, bland annat genom direkta kontaktuppgifter.

– Att vi kan erbjuda alla tjänster under samma tak, samla ihop ett team för direkt samarbete med kunden och erbjuda individuella helhetslösningar är en stor konkurrensfördel oberoende om det gäller lantbruk, placeringar eller privata låneärenden, säger Hubert Nervander och Susanna Holmgård som jobbar med placeringar och kapitalförvaltning.

– Att vi kan erbjuda alla tjänster under samma tak, samla ihop ett team för direkt samarbete med kunden och erbjuda individuella helhetslösningar är en stor konkurrensfördel oberoende om det gäller lantbruk, placeringar eller privata låneärenden, säger Hubert Nervander och Susanna Holmgård som jobbar med placeringar och kapitalförvaltning.

Stöd till närsamhället

– Maatiloilla on nyt ja tulevaisuudessa tärkeä yhteiskunnallinen rooli, eikä vähiten huoltovarmuuden turvaajana. Elintarvikkeiden alkuperästä on tullut kuluttajille yhä tärkeämpi, ja lähellä tuotetun ruuan kysyntä on kasvamassa myös omalla alueellamme, Jussi Harri sanoo. Yksilöllisiä kokonaisratkaisuja

Henkilö- ja yritysasiakkaille kohdistettujen pankki- ja rahoituspalveluiden lisäksi Osuuspankki Raasepori tarjoaa juridisia palveluja OP-Raaseporin lakipalvelujen kautta, isännöintipalveluja ja asunnonvälitystä OP Filian ja OP Kodin kautta sekä vakuutuspalveluja Pohjola vakuutuksen kautta.

Henkilö- ja yritysasiakkaille kohdistettujen pankki- ja rahoituspalveluiden lisäksi Osuuspankki Raasepori tarjoaa juridisia palveluja OP-Raaseporin lakipalvelujen kautta, isännöintipalveluja ja asunnonvälitystä OP Filian ja OP Kodin kautta sekä vakuutuspalveluja Pohjola vakuutuksen kautta.

Palvelu perustuu moniosaaville tiimeille ja henkilöstölle, joka on helposti tavoitettavissa, muun muassa suorilla yhteydenottotiedoilla.

Palvelu perustuu moniosaaville tiimeille ja henkilöstölle, joka on helposti tavoitettavissa, muun muassa suorilla yhteydenottotiedoilla.

– Riippumatta siitä, onko kyse maataloudesta, sijoituksesta tai yksityisestä laina-asiasta, on suuri kilpailuetu, että kaikki palvelut ovat meillä saman katon alla, että pystymme kokoamaan tiimit suoraan yhteistyöhön asiakkaan kanssa sekä tarjoamaan yksilöllisiä kokonaisratkaisuja sanovat pankin sijoitus- ja varainhoitotehtävissä työskentelevät Hubert Nervander ja Susanna Holmgård

Som kundägd bank och en av regionens största skattebetalare vill Andelsbanken Raseborg vara delaktig och bidra till närsamhället på olika sätt.

Stöd till närsamhället

Som kundägd bank och en av regionens största skattebetalare vill Andelsbanken Raseborg vara delaktig och bidra till närsamhället på olika sätt.

– Ett livskraftigt Västnyland är viktigt för oss, säger Hubert Nervander.

– Riippumatta siitä, onko kyse maataloudesta, sijoituksesta tai yksityisestä laina-asiasta, on suuri kilpailuetu, että kaikki palvelut ovat meillä saman katon alla, että pystymme kokoamaan tiimit suoraan yhteistyöhön asiakkaan kanssa sekä tarjoamaan yksilöllisiä kokonaisratkaisuja sanovat pankin sijoitus- ja varainhoitotehtävissä työskentelevät Hubert Nervander ja Susanna Holmgård

Tukea lähialueelle

Tukea lähialueelle

Inom OP-gruppen kommer man i år att rikta totalt närmare 4,5 miljoner euro till främjandet av barn och ungdomars välbefinnande. På lokal plan har allmännyttiga föreningar som vanligt möjlighet att med stöd från Andelsbanken Raseborg erbjuda sommarjobb åt unga personer. Förutom att erbjuda sysselsättning är tanken bakom satsningen att lära de unga att hantera sin ekonomi.

– Ett livskraftigt Västnyland är viktigt för oss, säger Hubert Nervander.

Inom OP-gruppen kommer man i år att rikta totalt närmare 4,5 miljoner euro till främjandet av barn och ungdomars välbefinnande. På lokal plan har allmännyttiga föreningar som vanligt möjlighet att med stöd från Andelsbanken Raseborg erbjuda sommarjobb åt unga personer. Förutom att erbjuda sysselsättning är tanken bakom satsningen att lära de unga att hantera sin ekonomi.

Främjandet av det lokala föreningslivet fortsätter även det, bland annat i form av stöd till BK-46 Handboll.

Främjandet av det lokala föreningslivet fortsätter även det, bland annat i form av stöd till BK-46 Handboll.

Asiakkaiden omistamana pankkina ja alueen suurimpiin lukeutuvana veronmaksajana Osuuspankki Raasepori haluaa olla osallisena ja tukea paikallisyhteisöään monin tavoin.

Asiakkaiden omistamana pankkina ja alueen suurimpiin lukeutuvana veronmaksajana Osuuspankki Raasepori haluaa olla osallisena ja tukea paikallisyhteisöään monin tavoin.

– Elinvoimainen läntinen Uusimaa on meille tärkeä, Hubert Nervander sanoo. OP-ryhmässä tullaan tänä vuonna kohdistamaan yhteensä lähes 4,5 miljoonaa euroa lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseen. Paikallisella tasolla yleishyödyllisillä yhdistyksillä on entiseen tapaan mahdollisuus tarjota kesätöitä nuorille Osuuspankki Raaseporin tuen avulla. Itse työllistämisen lisäksi ajatuksena tällä taloudellisella panostuksella on opettaa nuoria hoitamaan omaa talouttaan.

– Elinvoimainen läntinen Uusimaa on meille tärkeä, Hubert Nervander sanoo. OP-ryhmässä tullaan tänä vuonna kohdistamaan yhteensä lähes 4,5 miljoonaa euroa lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseen. Paikallisella tasolla yleishyödyllisillä yhdistyksillä on entiseen tapaan mahdollisuus tarjota kesätöitä nuorille Osuuspankki Raaseporin tuen avulla. Itse työllistämisen lisäksi ajatuksena tällä taloudellisella panostuksella on opettaa nuoria hoitamaan omaa talouttaan.

Myös paikallisen seuratoiminnan edistäminen jatkuu, muun muassa BK-46 Käsipallon tukemisella.

Myös paikallisen seuratoiminnan edistäminen jatkuu, muun muassa BK-46 Käsipallon tukemisella.

Text/Teksti: Agneta Sjöblom

OP Raseborgs/Raaseporin Hubert Nervander, Susanna Holmgård och/ja Jussi Harri.

Text/Teksti: Agneta Sjöblom

OP Raseborgs/Raaseporin Hubert Nervander, Susanna Holmgård och/ja Jussi Harri.

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI

Etelä-Uusimaan mobiilisovellus tuo seutukunnan tuoreet uutiset kännykkääsi tai tabletillesi.

Sovelluksella voit lukea myös :n näköislehdet ilman maksumuureja ja rekisteröitymistä!

Etelä-Uusimaas mobilapp hämtar områdets färska nyheter till din mobiltelefon eller tablett.

Med appen kan du även läsa :s nättidningar

utan betalningsmurer och registrering!

Lataa maksuton mobiilisovellus

laitteellesi sovelluskaupasta

Ladda ned den avgiftsfria appen till din apparat från appstore

Coming of Age valokuvakeskuksen galleriassa

Tanskalainen Christine Lorenzen

kuvaa elämää ja ihmisiä

(Raasepori) Raaseporin valokuvakeskuksen galleriassa Karjaan Kauppiaankadulla on avattu tanskalaisen valokuvataiteilija Christine Lorenzenin näyttely Coming of Age. Kööpenhaminassa asuva 26-vuotias Lorenzen aloitti samannimisen projektinsa jo 15-vuotiaana kuvaamalla poikaystäväänsä, ystäviään ja perhettään. 11 vuotta sitten alkaneella matkallaan valokuvataiteen maailmassa

hän kuvaa tätä nykyä ihmisiä, joita sattuu tapaamaan. Tästä poikinut valokuvanäyttely on henkilökohtainen projekti, jossa Lorenzen tutkii suhdettaan muihin ihmisiin.

Kuvissaan hän tutkii ihmisten välisiä suhteita ja läheisyyttä. Lorenzen kuvailee suodattamattomia tunteita ja herkkyyttä, sekä tutkii psyykkisiä ja kehollisia aiheita, joita monet usein pelkäävät lähestyä. Lorenzen toivoo, että jokainen näyttelykävijä pystyy samaistumaan teemaan jollain tavalla.

Näyttely on avoinna maaliskuun 11. päivään saakka tiistaista perjantaihin kello 11-17 ja lauantaisin 10-14.

Valokuvakeskuksilla

yhteishanke

Valokuvataiteilijoiden liitto ja sen yhteisöjäsenet ovat saaneet vuodeksi 2023 opetus- ja kulttuuriministeriön erityisavustuksen valokuvataideorganisaatioiden yhteiseen kehityshankkeeseen.

Raaseporin valokuvakeskuksessa on nähtävillä rohkeaa kuvallista ilmaisua maaliskuun 11. päivään saakka.

Tavoitteena on juurruttaa organisaatioihin kestävämpää toimintakulttuuria, vahvistaa niiden hallinnollista osaamista ja keskinäistä verkostoa. Hankkeessa laaditaan tulevaisuuden tiekarttaa valokuvataidekentän organisaatioille ja pohditaan myös kestävän näyttelytuotannon vaihtoehtoja taiteilijoille ja vapaan kentän näyttelyorganisaatioille.

Hankkeeseen palkataan osa-aikainen koordinaattori vuodeksi. Yhteistyötä pyritään tekemään useiden kentän organisaatioiden ja yhteisöjen kanssa, jotta kentällä oleva tietämys ja samansuuntaiset hankkeet tulisivat huomioiduiksi.

Valokuvataiteilijoiden liitto hallinnoi hanketta. Muut osallistuvat organisaatiot ovat paikallinen Fotocent-

Kuvataiteilijoiden vuosinäyttely Hangossa Minä on muutakin kuin kokoelma omakuvia

(Hanko) Hangon Kuvataiteilijat ry:n vuosinäyttelyyn on tehty teoksia monilla erilaisilla tekniikoilla yhteisen näyttelyteeman alla. Kaupungintalon galleriassa esillä olevan vuosinäyttelyn teema on tällä kerralla ”Minä”.

Näyttelyssä on esillä yli 60 teosta 23 taiteilijalta. Erilaisia materiaaleja ja tekniikoita on laidasta laitaan: perinteisiä öljymaalauksia, pelkistettyjä vesiväritöitä, valokuvia ja sekatekniikalla toteutettuja kollaaseja.

Vuosinäyttelyssä on esillä teoksia 23 taiteilijalta ja yhteensä yli 60 työtä. Tyyli vaihtelee muotokuvista abstraktioon.

rum Raseborg, Luovan valokuvauksen keskus, Pohjanmaan valokuvakeskus, Photo North-Pohjoinen valokuvakeskus, Valokuvakeskus Nykyaika, Valokuvakeskus Peri ja VB-valokuvakeskus.

Vuoden 2024 näyttelyt haussa

Raaseporin valokuvakeskuksesta voi hakea nyt myös näyttelyaikaa vuodelle 2024. Nk. open call- hakuehdot on päivitetty kuluvalle vuodelle. Vuotuinen haku on avoinna maaliskuuhun saakka.

Tulevat näyttelyt valitsee toiminnanjohtaja, kaksi hallituksen jäsentä ja kolme kutsuttua alan asiantuntijaa.

Valinnoissa painotetaan tilasidonnaisia näyttelykokonaisuuksia, mutta tiettyä teemaa ei vuodelle 2024 ole määritelty.

Vaikka näyttelyn aihe tuokin ensimmäisenä mieleen kokoelman omakuvia, niiden osuus näyttelystä on pieni. Mukaan mahtuu myös monia muita taiteilijoista kertovia teoksia, tuttuja maisemia,

muistoja, havaintoja lähiympäristöstä sekä tunnelmia ja tunnetiloja kuvaavia abstraktioita.

Vuosinäyttelyssä on mukana nyt myös yhdeksän Han-

gossa asuvan ukrainalaisen teoksia.

Näyttelyyn voi tutustua kaupungintalon galleriassa helmikuun viimeiseen päivään saakka.

Kiilan koulun piirustuskilpailussa ikuistettiin talven riemua ja kevään valoa. Oppilaat äänestivät eri luokka-asteiden parhaat teokset. (Kuva: Outi Korkiakoski)

Talven riemua ja kevään valoa Kiilan koulussa

(Raasepori) Kiilan koulun oppilaskunnan hallituksen toteuttamaan piirustuskilpailuun saatiin kaikkiaan lähes 120 toinen toistaan upeampaa työtä.

-Koulumme salonki-niminen tila muuttui todelliseksi taidesalongiksi, kun kolmen kilpailusarjan kymmenen fi-

nalistin työt ripustettiin näkyville ja oppilaat pääsivät äänestämään oman ikätasonsa sarjan parasta työtä, oppilaskunnan ohjaava opettaja Outi Korkiakoski kertoo. Kilpailuaikaa oli kaksi viikkoa. Töitä sai tehdä koulussa ja myös kotona. Teos-

ten aiheina olivat talven riemu ja kevään valo. Ykkös- ja kakkosluokkalaisten sarjan voitti Iris Pöyhtäri ja kolmasja neljäsluokkalaisten sarjan Aada Horttana. Viidensien ja kuudensien luokkien ykköseksi äänestettiin Zeina Bzerto.

(Hanko) Kahden vuoden koronatauon jälkeen Hangossa voidaan juhlistaa taas suomalaisen kulttuurin ja Kalevalan päivää. Juhla alkaa Haagapuiston koululla tiistaina 28. helmikuuta kello 18. Juhlan ohjelmaan kuuluu Hangossa perinteisesti mm. tarinat, musiikki, tanssi ja liikunnallinen voimistelu.

Juhlassa jaetaan myös ikuisesti kiertävä Elämänliekki-patsas. Palkinto annetaan hankolaiselle henkilölle tai yhteisölle, joka on edistänyt kaupungissa suomalaista kulttuuria. Vuonna 2020 patsaan sai vuodeksi kirjailija Matti Remes. -Olemme koronatauon jälkeen erityisen iloisia siitä, että juhla voidaan taas järjestää. Saamme kokoontua henkisen nuotiotulen ympärille ja lämmitellä sielujamme. Esiintymässä on suuri joukko lapsia ja nuoria. Ohjelma on monipuolinen ja siitä välittyy, kuten aina, kotona leivotun pullan tuoksu, juhlatyöryhmän puheenjohtaja Esko Kari

kertoo.

-Voimme todeta tämän perusteella, että suomalainen kulttuuri voi hyvin ja tulevaisuus näyttää edelleen hyvältä. Ja tottakai myös aikuiset esiintyjät näyttävät juhlassa hyvää esimerkkiä, Kari jatkaa.

Juhlan lopuksi nautitaan perinteiseen karjalaiseen tapaan ilmaiset piirakka- ja

kakkukahvit. Tarjoiluista vastaa tunnetulla osaamisellaan Hankoniemen Karjalaiset ry. Yleisöllä on juhlaan vapaa pääsy. Hangossa Kalevalan päivää on juhlittu jo 1950-luvulta lähtien Hangon Suomalaisen Kerhon vetämänä. Juhlatyöryhmään kuuluu useita eri toimijoiden edustajia.

BIDRAGSANSÖKNINGAR

Stiftelsen för Ekenäs Sparbank delar ut stipendier och understöd till bl.a. kultur, idrott och utbildning. Ansökningar kan göras på adressen: www.sesb.fi under tiden 15.315.4.2023

Ansökningsblanketter och noggrannare anvisningar finns på stiftelsens hemsida.

Stiftelsen för Ekenäs Sparbank sr

AVUSTUSHAKEMUKSET

Tammisaaren Säästöpankin Säätiö jakaa stipendejä ja apurahoja mm. kulttuuriin, urheiluun ja koulutukseen. Hakemuksen voi tehdä osoitteessa: www.sesb.fi aikavälillä 15.3.15.4.2024.

Hakemuslomake ja tarkemmat ohjeet ovat saatavilla säätiön verkkosivuilla.

Tammisaaren Säästöpankin Säätiö sr

Tauon jälkeen ”henkisen nuotiotulen” ääreen Hangossa juhlistetaan tulevana tiistaina taas suomalaisen kulttuurin päivää

EIF helmeilee Ykköscupissa

EIF:n jalkapallomiehistö on helmikuun kunniaksi ollut helmeilevällä tuulella Ykköscupissa. Ykkösessä pelaavien joukkueiden talvicupin alkulohkovaihe sujui tammisaarelaisilta ilman tappioita ja EIF vei B-lohkon nimiinsä.

Kotoisella keskuskentällä käyneistä sarjanousijoista Käpylän Pallo taipui 3-1 ja Salon Palloilijoita vastaan nuhjattiin 0-0. Lauantaina vihreäpaidat hakivat vierasvoiton 1-3 Turun Palloseurasta, joka veti alkulohkon täysin vihkoon ja jäi jumboksi.

Kotimaisemiinsa palannut ex-maajoukkuemies Riku Riski tyylitteli TPS:n johtoon, mutta Stanislav Efimov tasoitti tuossa tuokiossa. Osuman alustivat ärhäkkäästi prässännyt Simon Lindholm ja syötön antanut Salomo Ojala.

Testimiehenä kärjessä viilettänyt Ojala hurmasi myöhemmin murtautumisellaan vasemmasta laidasta ja petasi Abdoulaye Kanten

1-2 -häkin. Ojala kruunattiin kaudella 2019 Ykkösen maalikuninkaaksi FC Hakassa ja hän hakee uralleen uutta nostetta kahden vaisumman

Veikkausliigakauden jälkeen. Neuvottelut ovat käynnissä ja Ojalasta toivotaan ysipaikan täyttäjää. TPS painosti vielä toisen

puoliajan alussa, mutta isäntien puolustuksen toheloinnin jälkeen Roni Pietsalo viimeisteli 1-3 ja peli oli aika lailla paketissa. EIF:n puolustuk-

Neljä SM-mitalia, EM-kisat keväällä

sessa soivat selvemmät sävelet ja brassivahti Ramilson Almeida oli mies paikallaan.

-Pidin eniten siitä, että koko joukkueen puolustami-

nen toimi hyvin. Sitä olimme viikon harjoituksissa käyneet läpi ja toteutus onnistui. Maalipaikat hyödynsimme korkealla prosentilla, kapteeni William Lindqvist summasi.

Hän liittyi edelliskaudella pelaavaan miehistöön vasta heinäkuun lopussa, mutta jalkavaiva on menneen talven lumia ja Lindqvist huhkii nyt Ykköscupissa täysiä minuutteja.

-Fyysisesti on tuntunut tosi hyvältä ja kropassa on kaikki kunnossa, hän vahvisti.

Puolustuksen pitkäaikainen tukipilari on ainoana jäljellä viime kauden puolustusja maalivahtiosastolta, sillä paletti on muutoin mennyt uusiksi. HIFK:ssa liigaa pelanneen Almeidan lisäksi ympärille on värvätty KuPS:ssa mestaruutta juhlinut kamerunilaistoppari Tabi Manga, tämän vauhdikas maanmies Jeannot Esua ja Ruotsin alle 19-vuotiaiden maajoukkueessa aikoinaan esiintynyt Alexander Leksell. Alakerrassa on aineksia laadukkaaseen toimintaan.

-Uudet pelaajat vaikuttavat oikein hyviltä ja meillä

Jasmin Leppänen potkii taekwondon pauloissa

Pohjois-Pohjanmaalla ihasteltiin länsiuusmaalaista jalan ja käden taitoa, kun Jasmin Leppänen laittoi tuulemaan taekwondon mustien vöiden

SM-kisoissa Kempeleessä.

Suomen ITF Taekwon-Do ry:n järjestämistä mittelöistä heltisi 17-vuotiaalle tammisaarelaiselle komeat neljä mitalia.

Ensimmäisenä kisapäivänä Leppänen putsasi pronssia niin A-tyttöjen kuin avoimen luokankin liikesarjoissa ja taisteli seuraavana päivänä hopeaa avoimesta ottelusta. Omassa alle 50-kiloisten sarjassa tuli ottelun mestaruus ilman matolla käyntiä, sillä muita osallistujia ei ollut.

-Arvostan eniten avoimen

liikesarjan pronssia, sillä avoimen sarjaan voivat osallistua myös vaativampien danien kisaajat. Hopeakin oli siinä lähellä, mutta se jäi saavuttamatta muutaman tyhmän virheen vuoksi, 1. danin vyöarvon omaava Jasmin kertoo.

SM-kilpailua käytiin sekä uusilla että vanhoilla säännöillä. Liikesarjat tehtiin uusien sääntöjen mukaan yksin tuomareiden edessä, kun taas avoimet liikesarjat suoritettiin vanhoilla säännöillä kilpakumppanin kanssa.

-Yksin kisaaminen jännitti, mutta tykkäsin silti. Yksin kilpaileminen on reilumpaa ja tuomareille selkeämpää, Jasmin tuumii.

SUPERLAUANTAI

MIESTEN SM-LIIGA

25.2. klo 16.00

Jasmin Leppänen rakastui taekwondoon ensisilmäyksellä. Neljä SM-mitalia voittanut tammisaarelainen tähtää seuraavaksi EM-kisoihin.

Dragsvikissa majaansa pitävää RasBudoa edustava Leppänen on kilpaillut taekwondossa 12-vuotiaasta lähtien.

Rakkautta ensisilmäyksellä

25.2. klo 18.15

Ottelut nähtävissä/Matcherna kan ses på:

Lajiin innosti nuorempana jujutsua harrastanut isä ja

Laitamäki

vaikka alussa mukana olleet Skogbyn kotikylän kaverit jättivät leikin kesken, on Jasminin into vain kasvanut.

-Isä vei minut alkeiskurssille, koska olin liikunnallinen ja melkein asuin kesät trampoliinissa. Salille meno jännitti hirveästi, koska olin ujo. Rakastuin kuitenkin

on rahkeita olla omassa päässä todella vahvoja. Kyse ei ole kuitenkaan vain puolustuslinjasta, vaan joukkueena puolustaminen ratkaisee sen, kuinka hyvin pystymme maaliamme varjelemaan. Tähän asti on näyttänyt hyvältä, Lindqvist sanoi.

Ykköscup on kilpailullisella mausteella höystetty harjoitusturnaus, jossa ei vielä henkseleitä paukutella. On kuitenkin hyvä olla henkselit jo päällä, etteivät housut putoa kinttuihin niin kuin Tepsillä.

-Ykköscupissa pärjääminen tuo joukkueelle itseluottamusta. Näemme, että harjoituskentällä työstämämme asiat toimivat peleissä, Lindqvist totesi.

Ykköscupin voittaminen toisi myös tilille 10 000 euroa kahisevaa, mikä lämmittäisi mukavasti mieltä. Lauantain puolivälierässä vastaan asettuu Järvenpään Palloseura, joka kohdataan joko keskuskentällä tai todennäköisimmin Nummelan varakentällä. Lopullinen päätös pelipaikasta tehdään tänä torstaina.

taekwondoon jo muutaman kerran jälkeen. Laji on tehnyt minusta rohkeamman ja vahvemman. Huomaan, että tulen jokaiselta kisamatkalta takaisin itsevarmempana ja aikuisempana, hän sanoo.

Leppäsen vahvuuksia ovat kehonhallinta ja notkeus sekä sinnikäs asenne harjoitteluun. Potkimisesta hän on tykännyt alusta asti.

-Kehityskohteet liittyvät mentaalipuoleen. Negatiiviset ajatukset ottavat joskus vallan kesken kisaamisen ja vaikuttavat suoritukseen. Myöhemmin ryöpsäytän pahaa mieltä läheisille, useimmiten isälle. Puhuminen kuitenkin auttaa ja sen jälkeen tulee taas positiivisia ajatuksia, Jasmin virkkoo.

148-senttinen Leppänen on pohtinut myös pituutensa vaikutusta menestymiseen.

-Thaimaalainen äitinikin on lyhyt, enkä varmaankaan kasva enää pituutta. Kyllä se mahdollisuuksia vie. Toisaalta pitkäkin vastustaja on voitettavissa, hän pohtii.

Haaveista

totta

RasBudoa vetävä Rafael Kesti on valmentanut Leppästä alusta lähtien, mutta nykyään vetovastuuta on haalinut Kestin poika Rufus.

-Hän on tosi taitava ja varsinkin otteluihin olen saanut Rufukselta paljon arvokasta

oppia. Hän on kilpaillut itsekin ja sen huomaa, Jasmin kiittelee. Hän harjoittelee tällä hetkellä neljästi viikossa. Leppäsen mukaan tahti ei riitä, jos mielii huipulle.

-Käyn ensimmäistä vuotta Karjaan lukiota eikä kalenteriin ole mahtunut useampia treenejä. Parhaillaan mietin opiskelupaikan vaihtamista, jotta pääsisin harjoittelemaan enemmän. Minusta myös tuntuu, että lukio ei välttämättä ole minua varten. Harkitsen ammattiopintoja, Jasmin pähkäilee.

Taekwondon keskuskaupunki on Tampere, missä järjestetään tärkeitä kisoja ja maajoukkueleirejä.

-Muutto Tampereelle tai ainakin lähemmäksi Tamperetta on käynyt mielessä, Jasmin kertoo.

Nyt mielessä pyörivät EM-kisat, jotka käydään huhtikuussa Romaniassa. Maajoukkueeseen yltäminen, lokakuussa saavutettu musta vyö ja SM-kisojen mitalisaalis ovat jo täyttäneet monta Leppäsen tavoitetta. Isona haaveena on voittaa jonain päivänä EM- tai MMkultaa.

-Olen aina seurannut ihaillen muita voittajia ja haaveillut voitoista. Tiedän, että se vaatii vuosien työn. Toisaalta välillä on hyvä muistaa, että olen jo nyt saavuttanut paljon, hän sanoo.

hiihtosuunnisti SM-viestikultaa

Wille Laitamäki ankkuroi MS Parman hiihtosuunnistuksen viestin Suomen mestariksi miesten yleisessä sarjassa. Pohjankurun porhaltaja toi joukkueensa Hämeenlinnassa ykkösenä maaliin kahden

minuutin erolla Valkeakosken Hakaan.

Niklas Ekström saapui avausosuudelta kärjessä, mutta Parma tippui Eero Lapilan kakkosetapilla neljänneksi. Laitamäki laittoi sitten rens-

selit pykälään ja ampaisi ankkureiden aateliin.

-Ei ollut mikään taikaveto. Jalka on painanut viime viikonlopun maailmancupin kisojen jälkeen, mutta tiesin, että hyvän suorituksen te-

kemällä pääsee pitkälle. Oli tiedossa, että taistelemme mitaleista, jos välineet pysyvät kunnossa ja kaikki tekevät perusvarmat suoritukset, Wille kommentoi Suunnistusliiton tiedotteessa.

Stanislav Efimov virittelee EIF:n 1-1 -tasoitusmaalia. Taustalla tarkkailee syötön antanut Salomo Ojala.

Holmberg ampui kultaa, Wilkman tuplamestari

Ampumaurheilun liikkuvan maalin SM-kisoissa Lappeenrannassa todistettiin kokeneen mestarin ja nuoren huimapään välistä kiharaista kaksintaistelua.

Raseborgs Skyttaren 50-vuotias inkoolaislegenda Krister Holmberg ja parikymppinen Lapuan lahja Aaro Vuorimaa ottivat toisistaan mittaa pitkän kaavan kautta 10 metrin normaalijuoksujen finaalissa. Jatkolaukauksille edennyt kamppailu ratkesi vasta 20. laakilla, kun Holmberg lisäsi palkintokaappiinsa taas yhden mestaruuden 11-9 -voitolla.

-Molemmilla oli paikat ratkaista finaali edukseen jo aiemmin, mutta sössimiseksi meni. Aaro on niin kova ampumaan, että hän tulee vääjäämättä voittamaan näitä kisoja jatkossa enemmän. Hän harjoittelee paljon ja tekee määrätietoisesti töitä, kun taas itse harjoittelen enää hyvin vähän, Holmberg sanoi.

Nopeat kiinni Holmberg oli lähellä pudota neljän parhaan mitaliotteluista, mutta livahti peruskisan tuloksellaan 558 neljäntenä mukaan. Välierissä Holmberg päihitti snappertunalaisen seuratoverinsa ja peruskisan ykköseksi tähdänneen Niklas Hyvärisen (570), joka jäi lopulta ilman mitalia taivuttuaan pronssiottelussa Heikki Lähdekorvelle.

-Peruskisani oli surkea, mutta mitaliotteluissa on aina kaikki mahdollista. Ammuin koko viikonlopun ailahtelevasti. Nopeat juoksut sain aika hyvin kiinni, mutta hitaisiin ei löytynyt tatsia, Holmberg totesi.

Vuorimaa sihtasi sekajuoksuissa mestariksi ja Hyvärinen sai hopeamitalista

balsamia normaalijuoksujen haavoihin. Holmberg jätettiin neljänneksi. RS voitti lisäksi molemmista lajeista joukkuekultaa Krister Holmbergin, Henrik Holmbergin ja Hyvärisen voimin.

Seuran menestystä kasvatti inkoolainen William Wilkman, joka pokkasi M 16 -sarjassa kultaa niin normaalijuoksuissa kuin sekajuoksuissakin.

-Sekajuoksuissa hän olisi tuloksellaan voittanut myös M 20 -sarjan. Williamissa on potentiaalia ja perustekeminen on varmaa tasoa, Holmberg kehui.

Toivo elää

Krister Holmberg ja Hyvärinen ovat tottuneet kilvoittelemaan edustuspaikoista

BK-46 kompastui Kauniaisissa

Laihalla kokoonpanolla liikkeellä olleen BK-46:n paksut päivät Grankulla IFK:ta vastaan miesten SM-käsipallossa päättyivät täpärään tappioon.

GrIFK voitti ylemmän jatkosarjan ottelun kotonaan maalein 30-29 (17-12) ja haastaa karjaalaisia suoraan välieriin vievästä kakkospaikasta. Kyseessä oli BK:n ensimmäinen tappio Kauniaisten ylpeydelle sen jälkeen, kun GrIFK korvasi HC Westin pääsarjassa vuonna 2016. BK rypisti reissuun vain yhdeksällä ulkopelaajalla, kun Igor Skyba ja Sebastian Säkkinen viruivat flunssassa ja Nico Rönnberg poti yhä selkäänsä. Kahden parhaan maalintekijän ja kovaotteisen keskuspuolustajan puuttuminen ei voinut olla näkymättä, vaikka armoton loppukiri olikin lähellä riittää tasapeliin.

pelasimme oikeastaan aika hyvin käytettävissä olleella materiaalilla. Vaihtopelaajat olivat vähissä, mutta taistelimme hienosti hyvällä asenteella, valmentaja Andreas Rönnberg kehui.

Roslander reippaana

GrIFK:lle ei toki kannata puhua siipirikkoisena pelaamisesta, sillä tälläkin kaudella loukkaantumisista kärsineet vihreäpaidat ovat tämän tästä esiintyneet vajaalla miehistöllä. Nyt joukkue on saanut pelinrakentaja Anthony Hellakosken takaisin ja vähämaalisiin otteluihin erikoistunut ryhmä rikkoi 30 maalin rajan ensimmäistä kertaa sitten syyskuun.

kin sentteri Robin Sjöman. Oliver Nordlund puolestaan tarjoili ruokaa laitaan Linus Sjömanille. Miska Henrikssonin rajut läpimurrot johtivat maaleihin ja peräti neljään Grani-jäähyyn. Säkkisen puuttuminen tekee kipeää nyt, kun usein juuri Grania vastaan hyvin pelannut toinen vasenkätinen laituri Albert Lindholm ei enää ole remmissä. Roslander söi melko surutta yhdeksästä metristä laitaan siirtyneen Jonathan Ekmanin eväät.

arvokisoihin, mutta maaliskuussa Virossa pidettäviin ilma-aseiden EM-kisoihin ei ole asiaa, sillä liikkuva maali pudotettiin pois ohjelmasta.

-Osallistujat olivat jo viime vuoden arvokisoissa vähissä ja kun lajin isoista maista Venäjä ja Ukraina ovat sattuneesta syystä yhä sivussa, niin liikkuvalle maalille ei annettu mahdollisuutta edes yrittää, Holmberg totesi.

Lajin tulevaisuus näyttää hänen mielestään kansainvälisesti aika heikolta, eikä kattojärjestökään tee tarpeeksi tilanteen parantamiseksi.

-Kansainvälisen liiton johtoportaassa on tosin porukka vähän vaihtunut, joten ehkä toivoakin vielä on, moninkertainen arvokisamitalisti Holmberg puntaroi.

HIK porskuttaa pingisdivarin kärjessä

HIK:n pöytätennismiehistö jyskyttää junan lailla kohti 1-divisioonan kruunua. Kauden viimeistä edelliseen turnaukseen Ouluun yöjunalla matkustaneet hankolaisseuran pelaajat käärivät lauantaina tyystin kolmen pisteen voittoja.

Tampereen PT-75/2 kaatui 5-1, Turun Kaiku/2 kellistyi 5-2 ja Hyvinkään Urheilutoverit keikahti 5-0. Tahtia ei haitannut edes se, että ykköspelaaja Marina Donner naksahti TuKa-pelissä kauden ensimmäiseen kaksinpelitappioonsa Ari Holmia vastaan. Donner (5-1), Johan Pettersson (4-2) ja puhdasta jälkeä tehnyt Christian Mattsson (50) muodostivat taas kivenkovan kolmikon.

HIK johtaa sarjaa kahden pisteen erolla PT Espoon kakkosjoukkueeseen ja on jo varmistanut paikkansa vähintään nousukarsinnoissa. Ykköseksi yltämällä sinikeltaiset nousevat suoraan mestaruussarjaan. Viimeinen turnaus pelataan puolentoista viikon kuluttua Helsingissä.

-Vielä ei ole syytä juhlaan, mutta kieltämättä hyvältä näyttää. Viimeisen turnauksen vastustajamme voitim-

Stefan Långström (vas.), Johan Pettersson, Christian Mattsson ja Marina Donner ovat viemässä Hikkeniä vähintään nousukarsintoihin ja kenties jopa suoraan mestaruussarjaan.

me syyskierroksella melko selvästi. Loppuun asti pitää kuitenkin pelata, Mattsson viestitti. BF-78 korkkasi 2-divisioonan ylemmän jatkosarjan kotiturnauksella Karjaalla ja talletti kolmesta pelistä seitsemän pistettä. Patrik Palmgren

(5-2), Elmo Räsänen (4-2) ja Roger Söderberg (2-4) pistivät palloon vauhtia. Palmgren oli myös nelinpelissä varmistamassa ekstrapisteitä, ensin Söderbergin ja sitten Räsäsen kanssa. BF-78 on jatkosarjassa toisena nuuskimassa paikkaa karsintoihin.

Luvuin 30-24 tappiolla ollut BK sai kotijoukkueen pasmat sekaisin korkealla puolustuksellaan ja kavensi eron yhteen ilman maalivahtia. Viime sekunneilla tuomittiin vielä rankkari, jonka Jac Karlsson tirvaisi kuitenkin harvinaisen räikeästi yli maalin päätypressuun.

-Vaikka tulikin tappio, niin

S DP asettaa kevään eduskuntavaaleihin kaikissa vaalipiireissä täydet listat ja yhteensä 217 ehdokasta. Ehdokkaiden keski-ikä on 46 vuotta. Nuorin ehdokas on 19-vuotias ja vanhin 74. Naisia ehdokkaista on 122 ja miehiä 95. Ehdokkaista 33 on nykyisiä kansanedustajia.

Granin laiturit olivat avausjaksolla tylyn tehokkaita (11/11) ja yhdeksän metrin pelurit kannattelivat kakkosjaksolla lopulta tarpeeksi. Ykköshahmo oli silti maalivahti Patrik Roslander, joka venyi sellaisiin isoihin torjuntoihin, joita ei BK-häkkäreiltä nähty.

BK kontrasi vain kolme osumaa ja vauhdin hurman sijasta polkkapesue luotti nyt enemmän puolen kentän jauhamiseen. Maalintekoon toisella jaksolla ryhtynyt Jac Karlsson pyöritti suvereenia syöttörallia, josta nautti eten-

Vihreät jättää täydet ehdokaslistat kaikissa vaalipiireissä Manner-Suomessa. Alle 30-vuotiaita ehdokkaita puolueen listoilla on eniten sitten vuoden 2007 eduskuntavaalien eli 39 ehdokasta. Vihreillä on kaikkiaan 217 ehdokasta. Ehdokasasettelu päättyi 21. helmikuuta.

Ottelutilastot, BK-46: Linus Sjöman 7/8 (7 m 1/2), Miska Henriksson 6/9, Robin Sjöman 6/8, Jac Karlsson 5/9 (7 m 2/3), Oliver Nordlund 3/7, Jonathan Ekman 1/7, Linus Lundqvist 1/1, Roy Lindqvist 0/1.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (14 min.) 3 torjuntaa, Rony Léven (35 min.) 5, Niclas Zweigberg (11 min.) 2.

Jäähyt: R. Sjöman, Andreas Rönnberg, Henriksson 2 min. Maalit Granille 4-2.

Pallonmenetykset: 11.

GrIFK:n parhaat: Jere Kantee 7/9 (7 m 2/3), Peik Sjöblom 5/13, Anthony Hellakoski 5/12. Patrik Roslander (60 min.) 15 torjuntaa. Jäähyt 8 x 2 min (maalit BK:lle 9-6), pallonmenetykset 11.

Ruotsalainen kansanpuolue lähtee eduskuntavaaleihin ensimmäistä kertaa kaikissa Manner-Suomen vaalipiireissä. RKP lähtee huhtikuun eduskuntavaaleihin 111 ehdokkaalla. 47 prosenttia ehdokkaista on naisia ja kaikista ehdokkaista 17 prosenttia alle 30-vuotiaita.

PALVELUKSEEN

Suomen eteläisin pesula, Ab Lavendel Services Oy on Hangossa sijaitseva perheomisteinen yritys, jolla on myös toimintaa Raaseporissa (toimipiste Tammisaaressa ja noutopiste Karjaalla). Lavendel pesula tarjoaa laadukasta pesulapalvelua toiminta-alueensa yksityisille yrityksille ja kotitalouksille.

Pesulatiimimme on pieni, ammattitaitoinen ja yhteishengeltään hyvä. Toimintamme kasvaessa, haemme

palveluesimiestä

vastaamaan tekstiilihuoltopalveluidemme johtamisesta.

Tehtäviin kuuluu mm. tuotanto- ja palveluprosessien suunnittelu, laadunvalvonta, asiakaspalvelu ja henkilöstöhallinta. Palveluesimiehen lähin esimies on yrityksen toimitusjohtaja.

Työ on kokoaikainen ja vakituinen. Palkkaus kokemuksen ja koulutuksen mukaan. Voimme myös avustaa asunnon hankkimisessa.

Hakemallamme henkilöllä on tehtävään sopiva tekstiilialan koulutus tai pitkäaikainen työkokemus erilaisista pesula-alan tehtävistä. Vaihtoehtoisesti siivousalan erikoisammattitutkinto. Johtamisen erikoisammattitutkinto/työkokemus esimiestehtävistä katsotaan eduksi. Asiakkaita palvelemme sekä suomeksi että ruotsiksi. Muu kielitaito katsotaan eduksi. Hakuaika päättyy 5.3.2023. Otathan yhteyttä!

Lisätietoja antaa max.forsman@costacalida.fi tai 050 514 8511. Lähetä vapaamuotoinen hakemus ja CV yllä mainittuun sähköpostiin.

Puh. 010 235 8883 office@lavendelservices.fi

Kustaa Vaasan katu 12, 10600 Tammisaari | Satamakatu 2, 10900 Hanko

Krister Holmberg nousi normaalijuoksuissa korkeimmalle korokkeelle. Aaro Vuorimaa (vas.) ja Heikki Lähdekorpi tekivät seuraa palkintopallilla.

Penkkipunnertajilla SM-raudat Tammisaaressa

(Raasepori) Tanner tömisee ja rauta rutisee, kun penkkipunnertajat kokoontuvat klassisen tyylin SM-mittelöihin Tammisaaren palloiluhalliin. Tulevana viikonloppuna

käytäviin kolmipäiväisiin kisoihin on ilmoittautunut lähes 300 nostajaa.

Järjestävänä seurana vääntää Kraftklubben Eken ja apuvoimia liikenee uudelta hankolaistekijältä Hangö Power Teamilta.

-Osallistujamäärässä tuli katto vastaan. Viimeksi järjestimme klassisen SM-penkin vuonna 2017 ja silloinkin oltiin tapissa 250 nostajalla. Sen jälkeen on tullut junioripuolella kasvua ja jotkut entiset nostajat ovat palanneet lajin pariin, kilpailunjohtaja ja voimanostoliiton hallitukseen kuuluva Ville Orasmaa kertoo.

Hän on jo tuttu kasvo voimailuperheessä, mutta vielä ikonisempi ilmestys on isä Heikki. Vuonna 1976 alkanut aherrus voimanoston parissa jatkuu ”Hessulla” edelleen ja hän kuuluttaa itseoikeutetusti myös Tammisaaren taistot. -Menossa on 39. vuosi SM-kisakuulutuksia. Kuten olen tavannut sanoa, jatkan hommia niin kauan kuin sokeri sulaa suussa, Hessu hörähtää.

Ennätykset vaarassa

Pidot palloiluhallissa pärähtävät käyntiin perjantaina vanhimpien veteraanisarjojen vedoilla kello 13 lähtien. Lauantaina nostetaan aamupäivällä 40-vuotiaiden painot ja iltapäivällä nuorten kuormat. Sunnuntaina tanko tottelee miesten ja naisten yleisten sarjojen voimanpesiä. Hessun kirjanpidosta selviää, että

Isä ja poika Orasmaa ovat valmiita ottamaan penkkipunnertajat vastaan Tammisaaren palloiluhalliin. Hessu kuuluttaa ja Ville toimii kilpailunjohtajana.

Suomen ennätykset ovat monen kilpailijan ulottuvilla. -SE-tuloksia saatetaan nähdä jokaisena päivänä, Ville nyökkää. Sellainen tulos ei ole haihattelua myöskään Ekenin Josefina Saariselle, joka nostaa N 18 -sarjan 76 kilon luokassa yhdessä seuratoverinsa Celina Öhbergin kanssa. Saarinen on punnertanut parhaallaan ylös 77,5 kiloa, josta ei ole Suomen ennätykseen enää pitkä matka. Ekenistä ovat mukana myös Gea Åkerblom (N 50), Martin Salin (M 50), Pontus Westerlund (M 40), Amanda Salin (N 23), Jan-Mikael Åkerblom (M) ja Jonas Wallen (M). Miesten raskaassa sarjassa kunnioitusta herättävät mm. viisikymppinen viikinki Ove Lehto ja puolustava mestari Antti Tommila.

Naisten sarjassa rouheimpia rautoja ryskäävät SE-naiset Emmeth Salo (84 kg) ja Johanna Laitinen (84+). Kisojen vanhin voimaveikko on pian 90 vuotta täyttävä Olavi Kallio, nuorin puolestaan 12-vuotias Emma Salmio. Hän edustaa Pomarkun Pyryä, joka järjesti tammikuussa nuorten voimanoston SM-koitoksen.

-Ne olivat Pomarkussa ensimmäiset SM-kisat missään

Lupala ja Puputti SM-halleissa

Kaksi IF Raseborgin edustajaa laittoi myllyn jauhamaan yleisurheilun SM-hallikisoissa Myllypurossa. Saimi Lupala sijoittui naisten 400 metrillä erässään neljänneksi ennätysajallaan 58,52 ja oli lopputuloksissa neljästoista. 200 metrillä tulos oli 25,87 ja sijoitus 26:s.

lajissa. Yleisöä oli paljon ja tunnelma korkealla, kuulutuskeikalla Satakunnassa luonnollisesti viihtynyt Hessu mainitsee. Tammisaaren palloiluhalliinkin toivotaan jonkin verran katsojia, onhan sisäänpääsy ilmainen.

Tuhti toimitus

Voimailuväki vetää yhtä köyttä kuten SM-kisojen kynnyksellä huomattiin. Standardin mukaiset voimanostovälineet liikkuvat mestaruuskilpailusta toiseen ja AKT:n lakon takia huolena oli, että toissa viikonloppuna Hämeenlinnassa varustepenkkipunnerruksen SM-kisoissa käytetyt kamppeet jäävät vaille kuljetusta. Hämeenlinnan salillaan varustekisoja isännöinyt Jouko Ahola pyyhki hikipisarat otsalta.

-Jouko lupasi toimittaa noin 2 500 kilon välinekuorman Tammisaareen ja helpotti stressiämme, Ville kertoo. 1990-luvulla kahdesti maailman vahvimmaksi mieheksi punnertanut Ahola teki toimituksen sunnuntaina ja piipahti samalla Ekenin vuodenvaihteessa avatulla uudella salilla. Kaikki on näin valmista SM-tapahtumaan, jossa Orasmaatkin saavat ihailla modernia meininkiä.

-Tekniikka on kehittynyt vuosien varrella paljon. Nykyään kisan kulkua päivitetään paikan päällä näytölle ja kisalähetystä voi seurata netistä striimin kautta, Ville sanoo.

-Muistan, miten aikoinaan joissain kisoissa heijastettiin piirtoheittimellä kilpailun tuloksia. Ajattelin silloin, että tästä ei tekniikka enää parane, Hessu nauraa.

-”Nelkku” lähti huonosti liikkeelle eikä ollut terävintä menoa, mutta tuli kuitenkin ennätys. Kakkonen tuntui paremmalta kuin mitä taulu näytti. Lähdöt ovat olleet hallissa vaikeita enkä ole päässyt kunnolla telineistä vauhtiin. Viikkoa aiemmin Tampereella tuntui kuin juoksun alku olisi ollut ihan hölkkää, Saimi ihmetteli. Kuukauden päästä 20 vuotta täyttävä tammisaarelaislähtöinen urheilija on ehostanut hallikaudella ennätyksiään, mikä ei sinänsä yllätä.

-En ole pitkään aikaan edes kilpaillut hallissa, viimeksi ehkä 10 vuotta sitten. Tämä on ollut sellaista opettelua 200 metrin rataan ja lähtöön kallistetusta kaarteesta. Tarkoituksena ei edes ollut osallistua SM-halleihin, mutta kun juoksu kulki ja tulosrajat menivät rikki, niin lähdin mukaan. Suunta on oikea, äitinsä Minna Kyttälän valmentama Saimi totesi.

Pitkään ampumahiihdossakin menestyksellä kilpaillut Lupala päätti viime kesänä ladata paukut yleisurheiluun ja menossa onkin tulevan ylioppilaan ensimmäinen yleisurheilun ehdoilla kulkenut talvi.

-Talvi on ollut erilainen, mutta ihan sikahauska, moniotteluun ja sileille juoksumatkoille tulevana kesänä panostava Saimi intoili.

Saimi Lupala on kilpaillut pitkästä aikaa yleisurheilun hallikaudella. SM-halleissa syntyi 400 metrin uusi ennätysaika.

Tuomas Puputti juoksi miesten 1 500 metrillä yhdeksänneksi ajalla 4.01,93. 25-vuotias Tenholan kasvatti oli ilmoittautunut myös 3 000 metrille, mutta ei siihen enää viivalle lähtenyt.

-Akillesjänne on vaivannut tammi-helmikuun aikana. Jalka tuntui tonnivitosen jälkeen hyvältä, mutta en halunnut ottaa sen kanssa riskiä osallistumalla vielä 3 000 metrin kilpailuun, hän kertoi.

Kyse on hänen mukaansa perustulehduksesta akillesjänteessä.

-En vain levännyt tarpeeksi silloin kun tulehdusta ilmeni. Sitten jalka tuntui joka toinen viikko hyvältä ja joka toinen viikko huonolta. Tällä hetkellä ei ole enää ongelmaa ja nyt ohjelmassa on muutenkin kevyempi palauttelujakso. Peruskunto on hyvällä mallilla ja uskon olevani keväällä taas

iskussa, Puputti sanoi. Keskimatkoilla viihtyneen juoksijan suunnitelmissa on kilpailla kesällä tonnivitosen lisäksi 3 000 ja 5 000 metrin matkoilla.

-800 metriä jäänee vähemmälle. Kolmen tonnin kisat kiinnostavat kovasti ja olikin harmi, ettei niistä tullut hallikaudella mitään. Kestävyyskunnon pitää olla hyvällä tasolla, jos 5 000 metrin kisoihin lähden, Puputti tuumi. Tommy Ekblomin suojatti on tutkimusassistenttina Helsingin yliopistossa ja viimeistelee samalla lopputyötä. -Maaliskuussa pitäisi gradun olla valmis. Valmentajan kanssa olemme puhuneet siitä, että kokonaiskuormituksen kanssa pitää olla tarkkana. En halua olla viime vuoden tapaan puhki keväällä siinä vaiheessa, kun kilpailukausi on ovella.

Museoon ilmaiseksi, Fabergékin inspiroi

(Raasepori) -Museon saavutettavuuden parantamiseksi tarjoamme vapaan pääsyn museoon jokaisen kuukauden ensimmäisenä lauantaina huhtikuun loppuun saakka. Työpajoihin voi osallistua pientä materiaalimaksua vastaan, Fiskarsin museon johtaja Emi Ingo tiedottaa.

Talviloman aikana perjantaihin helmikuun 24. päivään saakka kello 11-14 järjestetään ruukin väen talviloma-askareet -tapahtuma museorakennuksessa. Tänä

vuonna ohjelmassa on vanhan ajan makeisten valmistamista. Työpajat alkavat tasatunnein ja niihin mahtuu kerrallaan kahdeksan osallistujaa. Ennakkovarausta ei tarvita.

Museon perusnäyttely Elämää Fiskarsin ruukissa ja teemanäyttely Loppu=Alku ovat avoinna keskiviikosta sunnuntaihin kello 11-16.

-Huhtikuussa museossa vietetään taas Hammarbackenin pääsiäistä. Pääsiäislauantaina ohjelmassa on kimaltelevien pääsiäismunien

Cembalomusiikkia Karjaalla

(Raasepori) Lohjalainen diplomipianisti ja- cembalisti Lauri Honkavirta esittää cembalolla J.S. Bachin teoksen Das Wohltemperierte Klavier I sunnuntaina maaliskuun 5. päivänä kello 17 Karjaan kirkossa.

Konserttiin on vapaa pääsy ja ovella myydään käsiohjel-

askartelua. Inspiraatiota haetaan silloin maailmankuuluista Fabergén pääsiäismunista, Ingo kertoo.

Myös Fiskarsin museolla on esineistöä Länsi-Uudenmaan museoiden kokoelmakeskus Leirassa Tammisaaressa. Keskuksen kokoelmiin pääsee tutustumaan 6. toukokuuta avoimien ovien tapahtumassa. 18. toukokuuta vietetään kansainvälistä museopäivää, jolloin Fiskarsin museoon on taas vapaa pääsy.

mia. Konsertti kestää noin 2,5 tuntia ja puolivälissä on pieni väliaika.

-Yksittäisiä kappaleita kokoelmasta kuulee silloin tällöin konsertissa, mutta kokonaisuudessaan sitä esitetään harvoin, Raaseporin suomalaisen seurakunnan kanttori Hanna Noro kertoo.

Kirkonkellot soivat tukea Ukrainalle

Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat ovat kutsuneet seurakunnat ympäri Suomen osoittamaan tukeaan Ukrainalle Venäjän Ukrainaan hyökkäämisen vuosipäivänä 24. helmikuuta soittamalla kirkonkelloja. Rauhankelloja soitetaan sodan syttymisen vuosipäivänä kello 12.

Seurakuntia on kannustettu järjestämään tukitapahtumia yhdessä muiden tahojen kanssa ja rakentamaan yhteyttä ukrainalaispakolaisiin Suomessa. Piispat toivovat suomalaisilta myös lahjoituksia alueella toimiville avustusjärjestöille ja tukea Suomessa oleville ukrainalaisille.

Honkavirta on opiskellut Viron musiikki- ja teatteriakatemiassa sekä Sibelius-Akatemiassa ja opettaa nyt pianon- ja cembalonsoittoa Länsi-Uudenmaan musiikkiopistossa. Konsertin järjestävät Raaseporin suomalainen seurakunta ja Karis-Pojo svenska församling. www.etela.com

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

010 238 8000

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

HUOLTOA

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg. LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Ab

info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

(019) 278 866

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

T:MI TOMI IIVONEN

tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning

tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning

hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler

lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning

tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

PESULA / TVÄTTERI

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.

Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

010 235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa

LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

member of

Ota yhteyttä ja pyydä tarjous!

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

019 212 0100 - www.ekm.fi

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

wellmedic

Terveystori

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

Tarja Lagström 0400 477 642

• KOKEMUKSELLA & KÄSITTELYTAIDOLLA • Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER

HUSET FULLT AV ERBJUDANDEN. TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA.

VI BETJÄNAR

MED

GLÄDJE MITT I CENTRUM. PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA.

ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ti 22-28.2 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ke-ti 22.-28.2. niin kauan kuin erää riittää.