EU 51 / 22.12.2022

Page 10

s. 7 Nro 51 Torstaina 22.12.2022 1979 2022 6 kpl sisäkäyttöön. 60 lämpimän valk. pallo. Ledit eivät ole vaihd. Kirkas johto. 10 000 h. Muuntaja 31 V 3,6 VA. Suojaus HUOM! Kuusista saat myös K-Plussa-pisteitä. AUKI JOULUAATTONA 9-12, su-ma suljettu alk. SKARPKULLA TUOREET JOULUKUUSET ja onnellista uutta vuotta! 19 . - Kotiinkuljetus 10 € keskusta-alueella. EKENÄS - TAMMISAARI HANKO-HANGÖ KAR IS -KAR JAA POPSI TARJOUKSET VOIMASSA MA 26.12. SAAKKA ELLEI TOISIN MAINITA ERBJUDANDEN I KRAFT T.O.M. MÅ 26.12 OM INTE ANNAT NÄMNS. KYPSÄ FÄRDIG ALK./FR. 10.5.1395 1295 199 299 099 Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18 Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu JOULULIMPPU JULLIMPA 550 g (3,44/kg) vaaleat tai tummat viipaleet ljusa eller mörka skivor SAARIOINEN JOULULAATIKOT JULLÅDOR 700 g (4,27/kg) maksa, lanttu, peruna tai porkkana lever, kålrot, potatis eller morot FÄRSK LAXFILÉ tyhjiöpak./vakuumförp. C-leikattu/skuren RAJ. 2 FILEETÄ/TALOUS BEGR. 2 FILÉER/HUSHÅLL PERUNAT POTATIS 2 kg (0,50/kg) SAVUHOVI PERINTEINEN JOULUKINKKU TRADITIONELL JULSKINKA palana / i bit PS KPL/ST. PS KG KG NAUDAN PAISTIJAUHELIHA MALET KÖTT AV NÖTSTEK OLIKA FISKSALLADER valikoima vaihtelee myymälöittäin urvalet varierar i butikerna TUORE KIRJOLOHI FÄRSK FORELL TUORE SIIKA FÄRSK SIK HK PIKKUPRINSSI PRINSKNACKKORVAR 300 g (6,50/kg) OMENAT ÄPPLEN Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 13,49-15,99/24-pack (1,40-1,72/l) sis. pantit 2,40 pant ingår Ilman Plussa-korttia Utan Plussa-kort 6,59 pkt (16,48-13,18/kg) -31-44 % Plussaetu/förmån 999 3 95 1 95 169 COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER 24 x 0,33 l (0,96/l) RAJ. 2 ERÄÄ/TALOUS BEGR. 2 PARTIER/HUSHÅLL hinta sis. pantit 2,40 pant ingår i priset 24 -PACK -40 % Plussaetu/förmån 13 95 1995 12 95 1995 HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET voimassa / i kraft ke/ons-pe/fre 21.-23.12. KG KG KG KG PKT PKT KG JUHLA MOKKA JAUHETUT KAHVIT JUBILEUMS MOCCA MALEN KAFFE 400-500 g (9,88-7,90/kg) RAJ. 2 PKT/TALOUS BEGR. 2 PKT/HUSHÅLL AINO KERMAJÄÄTELÖT GRÄDDGLASS 850-900 ml (3,92-3,70/l) ei laktoosittomat, kesyttömät maut eikä kaurajäätelöt ej laktosfria, vilda smaker eller havreglass RAJ. 1 ERÄ/TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL VALIO AURA SINIHOMEJUUSTOPALA BLÅMÖGELOSTBIT 170 g (14,71/kg) ERÄ ett PARTI ERÄ ett PARTI SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND FINLAND SUOMI FINLAND Ilman Plussakorttia/utan Plussa-kort 4,95 kpl/st. (5,82-5,50/l) Ilman Plussa-korttia Utan Plussa-kort 3,19 kpl/st. (18,76/kg) TERVETULOA tavallista parempaan joulun ruokakauppaan! VÄLKOMMEN till en bättre julmatbutik! voimassa i kraft ke/ons-pe/fre 21.-23.12. 3 KPL/ST. 2 KPL/ST. -32 % Plussaetu/förmån -21 % Plussaetu/förmån RUODOTON BENFRI ERÄ ett PARTI ERÄ ett PARTI ERÄ ett PARTI

Ruokatori/Mattorg; 20.–21.12. klo/kl. 9–18 22.–23.12. klo/kl. 9–20 24.12. klo/kl. 9–15 (25.–26.12. suljettu/stängt)

Ruokatori/Mattorg; 20.–21.12. klo/kl. 9.30–18 22.–23.12. klo/kl. 9.30–20 24.12. klo/kl. 9.30–15 (25.–26.12. suljettu/stängt)

Ruokatori/Mattorg; 20.12. klo/kl. 10–18 21.12. klo/kl. 9–18 22.–23.12. klo/kl. 9–19.30 24.12. klo/kl. 8.30–13 (25.–26.12. suljettu/stängt)

2 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 Hinnat voimassa 20.–24.12. seuraavien S-markettien Ruokatoreilla; Tammisaari, Karjaa ja Inkoo Priserna gäller 20–24.12 vid Mattorgen i följande S-marketar; Ekenäs, Karis och Ingå S-market
/ Ekenäs
S-market
/
S-market Inkoo / Ingå
vbo.fi Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min) Graavilohifileesiivu tai kylmäsavulohifileesiivu/ Gravad laxfilé i skivor eller kallrökt laxfilé i skivor Norja/Norge Savulohifilee/ Rökt laxfilé Katkarapuskagen/ Skagenröra RUOKATORILTA FRÅN MATTORGET Joulun herkkuja Julens delikatesser Rosolli/ Rosoll KG 690 KG 890 KG 1290 KG 2990 KG 1990 Joulukinkkuviipale/ Julskinka i skivor Metsäsienisalaatti/ Skogsvampsallad KG 1490 Mätisilli tai sinappisilli/ Romsill eller senapssill KG 2490
Tammisaari
Karjaa
Karis

toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Avaamme taas 1.2.2023. Lämpimästi tervetuloa helmikuussa!

varaukset ja kyselyt s-postitse ja puhelimitse 9.1.2023 alkaen.

önskar alla god jul och gott nytt år!

Vi öppnar igen 1.2.2023. Varmt välkomna i februari!

bokningar och förfrågningar per e-post o. telefon fr.o.m. 9.1.2023.

puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

Karjaan nuorisotalolla keskusteltiin huumeista

Rauhallista Joulua ja kaupallista Uutta Vuotta!

www.suviahlfors.fi

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022

Lisääntyvät päihdeongelmat huolestuttavat Raaseporin nuoriso-ohjaajia

(Raasepori) -Ne ovat niin kamalan nuoria, todettiin Karjaan nuorisotalolla järjestetyssä huumeita käsittelevässä vanhempainillassa. Illan aikana sekä nuoriso-ohjaajat että perheet keskustelivat nuorten hyvinvoinnista ja päihteiden käytöstä.

Nuoriso-ohjaaja Sebastian Berg ja ehkäisevää päihdetyötä tekevä Daniela Jakobsson alustivat kertomalla, kuinka helposti huumeita on nykyään saatavilla.

-Huumeita on joka puolella, mutta enää ei ole kyse siitä perinteisestä huumediileristä. Nykyään nuoret myyvät huumeita toisilleen esimerkiksi Snapchat-sovelluksen kautta. He voivat yhtä hyvin istua kotona ja sitten hetken päästä postilaatikkoon tipahtaa huumeita, Berg sanoi.

Työ alkaa kotoa Nuoriso-ohjaajat kertoivat törmänneensä paitsi kannabikseen ja lääkkeisiin, myös amfetamiiniin ja kokaiiniin.

-On hälyttävää, että kadul-

la liikkuu vahvoja huumeita, ja siihen on välittömästi puututtava, Jakobsson totesi.

-Ongelman ratkaisemiseksi tarvitaan koko tykistöä. Teemme jo yhteistyötä poliisin kanssa, mutta tarvitsemme koko yhteiskunnan apua, Berg lisäsi.

Jakobsson pyysi paikalle tulleita vanhempia tarkastamaan kodin lääkekaapit. Hän suositteli, että kaapit tulisi lukita, mikäli epäilee niistä kadonneen lääkkeitä.

-Yleensä se lähtee siitä, että nuoret ottavat päihteitä ja lääkkeitä kotoa. Jopa omia ADHD-lääkkeitä murskataan ja myydään kavereille noin kahdella eurolla. Niillä pää saadaan sekaisin aluksi, hän kertoi.

-Nuoret ovat kekseliäitä. Uncanin ulkopuolelta on esimerkiksi löytynyt kermavaahtovalmisteita, joihin nuoret ovat tehneet reiän ja imeneet ilokaasusta päänsä pyörälle, Berg lisäsi.

Nuoriso-ohjaaja Mikko Kontio muistutti, että vanhempien kannattaa tarkkail-

Kaupan

la pieniä muutoksia nuorten käyttäytymisessä. Hän tosin myönsi, ettei tämä ole helppoa, sillä mielialan vaihtelut ovat tyypillisiä teini-iässä. Kontio totesi, että vanhemmat kuitenkin tuntevat lapsensa

parhaiten, ja siksi heillä on parhaat mahdollisuudet havaita merkkejä muutoksista.

-Kannattaa olla erityisen valppaana, kun nuoret aloittavat yläasteen tai toisen asteen koulutuksen. Varsinkin näitä

Puolustusvoimat hankkii 25 panssaroitua Sisua

(Raasepori) Puolustusministeriö on valtuuttanut Puolustusvoimat hankkimaan 25 panssaroitua Sisu GTP 4x4 -monikäyttöajoneuvoa Oy Sisu Auto Ab:ltä.

Maavoimien joukkojen käyttöön toimitettavat ajoneuvot valmistetaan Sisun Karjaan tehtaalla. Hankinnan kokonaisarvo on noin 19,1 miljoonaa euroa ja työllistämisvaikutus noin 53 henkilötyövuotta.

Maavoimien esikunta perustelee hankintaa sillä, että kyseiset ajoneuvot ovat suoriutuneet erittäin hyvin testeissä. Ne ovat myös monikäyttöisiä ja hyvin suojattuja. Valinnassa painoi niin ikään ajoneuvojen helppokäyttöisyys ja suorituskyky.

-Hankinta on erittäin merkittävä suomalaiselle ajoneuvoteollisuudelle ja samalla pääsemme kansainvälisille markkinoille. Puolustusvoimien seula on erittäin tiukka, ja se ei osta kalustoa, joka ei täytä kansainvälisiä standardeja, Sisu Auton toimitusjohtaja Akseli Mylläri sanoo.

Puolustusvoimille toimitettavien ajoneuvojen kotimaisuusaste on yli 70 prosenttia ja niiden tuotanto alkaa Myllärin mukaan vuo-

den 2023 alkupuolella. Mylläri nimitettiin Sisun toimitusjohtajaksi viime kesänä. Hän aloitti yhtiön palveluksessa vuonna 2007 ja toimi aiemmin yhtiön operatiivisena johtajana. Hän on työskennellyt myös Sisun useiden sotilasajoneuvojen tuotekehi-

tys- ja toimitusprojektien johdossa. Merkittävimpänä näistä mainitaan GTP-projektin johtaminen sen alusta lähtien.

Maavoimille toimitettiin ensimmäinen sarja panssaroituja GTP-sarjan ajoneuvoja vuoden 2021 kesällä jalkaväen liikkuvuuden ke-

hittämisen pitkän ajan suunnitelmiin liittyviin testeihin. Miehistönkuljetus- ja partioajoneuvot olivat kovassa käytössä kaikkina vuodenaikoina. Sisu Auton sotilasajoneuvoliiketoiminnasta vastaa Jyri Ahonen.

Yhtiön uusi kehityssuunnitelma rakentuu puolustusvälineliiketoimintaan. GTP-ajoneuvoille kyetään luomaan mahdollisimman tehokas tuotantokoneisto, joka vastaa myös markkinoiden kysyntään. Samalla tuotannollisen toiminnan painopiste on siirtymässä sotilas- ja erikoisajoneuvotuotantoon yhtiön uusien tavoitteiden mukaisesti. Tuotantopainotteisen kehityshankkeen ja samalla yhtiön operatiivisen toiminnan johtoon nimitettiin kesällä Petri Kananen.

Yhtiön hallituksen puheenjohtajan, yrittäjä Timo Korhosen mukaan viime vuosina tapahtunut yleisen turvallisuustilanteen muutos on luonut nopeasti kasvavaa kysyntää suojatuille sotilas- ja pelastusajoneuvoille. Sen vuoksi Sisu Auto kehitti vahvasti suojatun modulaarisen GTP-tuoteperheen, jonka suojausteknologia on yhtiön omaa käsialaa.

edeltävänä kesänä nuoret ovat taipuvaisia kokeilemaan erilaisia päihteitä, Jakobsson sanoi.

Tunteikasta keskustelua

Vanhemmat ja muut paikalla olijat osallistuivat aktiivi-

sesti illan keskusteluun. Yksi peräänkuulutti koulun roolia ongelman ratkaisemisessa ja pyysi, että oppilaat ja vanhemmat ottaisivat yhteyttä kouluun matalalla kynnyksellä. Toinen avautui perheensisäisistä huumeongelmista, kertoi omista kokemuksistaan ja antoi muille vanhemmille neuvoja.

Yhteiskunnan suhtautuminen huumeisiin oli illan aikana kritiikin kohteena.

-Kyse ei ole väliaikaisesta ongelmasta, vaan tämä liittyy päihdeliberaaliin yhteiskuntaamme, ja siksi meidän täytyy olla entistä valppaampia ja hereillä mitä huumeisiin tulee, Jakobsson sanoi.

Tilaisuudessa painotettiin, kuinka huumeita käyttäneisiin nuoriin ei tulisi suhtautua paheksuvasti.

-Jos lapsenne jää kiinni aineiden käyttämisestä, älkää heti syyllistäkö häntä. Kyse ei ole siitä, että nuori olisi jollain tapaa ilkeä, vaan siitä että hänellä on tosi huono olla ja hän tarvitsee apua, Kontio muistutti. -Oliver Heikkinen

Kaupunginhallitus haluaa selvityksen

Siltakonsultin palkkio tuli yllätyksenä Hangon

päättäjille

(Hanko) Tekninen lautakunta ilmoitti kaupunginhallitukselle, että kuntatekniikan investointimäärärahat tulevat ylittymään ennusteen mukaan kuluvana vuonna noin 100 000 eurolla. Ennusteessa arvioidaan, että nk. bitumi-indeksi tulee aiheuttamaan noin 31 000 euron lisäkustannukset asvaltointitöissä, mutta muita perusteita ylitykselle ei valmistelussa mainita.

Kaupunginhallituksessa reagoitiin siihen, että Uusi silta Hanko Pohjoinen -hankkeeseen ennustetaan tarvittavan tänä vuonna 39 000 euroa.

Kummastusta herätti kaupunginhallituksen puheenjohtajan Sture Söderholmin (r) mukaan se, että kyseiseen hankkeeseen ei ole budjetoitu määrärahoja, mutta siihen kuitenkin käytetään rahaa. Uusi silta Hanko Pohjoiseen on ainoastaan mainittu kuntatekniikan investointiohjelmassa omalla hankenumerolla.

Granin (vas) kannattamana, että siltakonsultin käytön hankintamenettely tulee selvittää ennen kuin kaupunginhallitus ehdottaa lisämäärärahaa kyseiseen menoerään. Kaupunginhallitus ehdottaa sen vuoksi valtuustolle tässä vaiheessa vain 60 000 euron lisämäärärahan hyväksymistä. Päätös syntyi äänin 8-0.

-Kyseessä on konsulttityö, jonka Hanko on hankkinut Väyläviraston kanssa puoliksi. Tästä on päätetty vain viranhaltijapäätöksellä. Menettely sai päättäjät mietteliääksi, koska konsulttiselvityksestä on päätetty ilman määrärahoja, ja tähän haluamme selvityksen, Söderholm sanoo.

Siltaselvitystä tekevän konsultin palkkioon oli käytetty marraskuun loppuun mennessä Hangon kuntatekniikan osastolla hieman yli 12 000 euroa. Selvityksessä mietitään siltavaihtoehtoja, joilla voitaisiin korvata Appelgrenintien tasoristeys.

asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme luottamuksesta ja toivotamme
Suvi Ahlfors Oy LKV Kiitämme
Nuoriso-ohjaaja Sebastian Berg ja Daniela Jakobsson ehkäisevästä päihdetyöstä kertoivat uusimmista havainnoistaan nuorten huumeiden käytöstä. Söderholm ehdotti Birgitta arvo yli 19 miljoonaa euroa Puolustusvoimat hankkii Sisulta panssaroituja GTP 4x4 -ajoneuvoja, jotka valmistetaan Karjaan tehtaalla. Hankinnan työllistävä vaikutus on yli 50 henkilötyövuotta. (Kuva: Sisu Auto)

Maj-Britt Alice NIEMI

* 03.10.1944 † 20.11.2022

Älskad, saknad Laila Mikael Carim Freddie, Katarina och Melwin släkt och vänner

Vårt liv, vår tid, en dag i sänder så tyst och stilla glider bort.

Om litet eller mycket händer är tiden alltid lika kort.

Det nyttjar ej att se sig om den tid som var, som är, som kom var blott ett lån från evigheten. (Nils Ferlin)

Jordfästning i stillhet, varmt tack för vänligt deltagande.

Uusi asiamies aloittaa vuodenvaihteessa

Inkoon Säästöpankkisäätiöltä yli 300 000 euron avustukset

(Inkoo) Inkoon Säästöpankkisäätiö jakaa tänä vuonna yhteensä 301 500 euron avustukset erilaiseen toimintaan kunnan alueella ja myös muualla. Urheilu sekä lapsija nuorisotoiminta saa avustuksia 123 000, senioritoiminta 44 500, taide, musiikki ja kulttuuri 36 000, paikallinen toiminta 60 600 ja muu yhdistystoiminta 37 400 euroa.

Avustukset vaihtelevat 250 eurosta lähes 40 000 euroon. Suurimman avustuksen saa Inkoon eläkeläiskoti ry. kuuden kylpyhuoneen korjaustöihin. Suurimpia avustuksen saajia on myös IIF jalkapallo, joka saa 25 300 seuratoimin-

taan ja IIF:n hiihtojaosto saa lähes 19 000 euroa lumetuskapasiteetin parantamiseen.

Degerbyn kyläseura saa 15 000 Porkkalan parenteesi -hankkeeseen, Inkoon venekerho 11 000 euroa virkistysalueen kehittämiseen ja Fokus i Västra Nyland -säätiö 10 000 euroa puiston penkkeihin Karjaan Fokuksen edustalle. Saman verran lahjoitetaan SPR:n katastrofirahastoon.

Säätiöön tuli runsaat 70 avustushakemusta, joiden yhteissumma oli lähes 400 000 euroa. Avustusta saa noin 60 hakijaa. Tänä vuonna jaettava summa on neljänneksi suurin säätiön historiassa.

Säätiön asiamies vaihtuu vuoden alussa. Asiamiehenä jo pitkään toiminut Monica Baarman-Henriksson on ilmoittanut jättävänsä tehtävän vuodenvaihteessa.

Säätiön hallitus kilpailutti tehtävän hoidon ja valitsi uudeksi asiamieheksi karjaalaisen Sven-Eric Holmströmin. Hän toimi vuosina 2012-2017 Tammisaaren Aktia-säätiön asiamiehenä ja laati Inkoon Säästöpankkisäätiölle sijoitussuunnitelman joitakin vuosia sitten. Asiamiehen valinnassa korostui juurikin sijoitustoiminnan osaaminen. Baarman-Henriksson aloitti lähes 30 vuotta sitten pe-

vän hartaus Inkoon kirkossa. Hellsten, Gustafsson Burgmann ja Gaudete-kuoro.

God jul!

sukulaiset ja ystävät

Siunattu läheisten läsnä ollessa.

Hangö

svenska församling

Julafton lördag 24.12 kl. 10.30 Julbön vid Stallet i Stormossen kl. 12.30 Julbön med de klassiska julsångerna i Hangö kyrka. Fr.om. kl. 12.15 börjar kantorn spela ”Sing in”, det är bara att stiga in och sjunga med. Monica Cleve och Jan Hellberg. Kören South Point Singers och församlingens barnkör medverkar. kl. 16.00 Julbön med de klassiska julsångerna i Lappvik kyrka Monica Cleve och Jan Hellberg.

Juldagen söndag 25.12 kl. 7.00 Julotta i Täktom kapell Monica Cleve och Jan Hellberg. Alexander Rosenström medverkar med solosång. Annandag Jul måndag 26.12 · kl. 12.00 Högmässa i Hangö kyrka Margareta Puiras och Jan Hellberg.

Nyårsdagen söndag 1.1 · kl. 18.00 Kvällsmässa i Täktom kapell Monica Cleve och Roland Näse.

Vi önskar alla en riktigt

God Jul!

Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

Hangon suomalainen seurakunta

La 24.12 klo 14. Aattohartaus Lappohjan kirkossa. Johannes Tikka ja päivi Viitanen.

La 24.12. klo 16 Aattohartaus Hangon kirkossa. Johannes Tikka ja Päivi Viitanen.

La 24.12. klo 22 Jouluyönmessu Lappohjan kirkossa. Glögitarjoilu. Johannes Tikka ja Päivi Viitanen.

Su 25.12. klo 7 Jouluaamun kirkko Hangon kirkossa. Ilpo Kari ja Päivi Viitanen.

Ma 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu Hangon kirkossa. Johannes Tikka ja Päivi Viitanen. Su 1.1.23 klo 14 Uudenvuoden sanajumalanpalvelus seurakuntakodissa, kirkkokahvit seurakuntakodissa. Ilpo Kari ja Päivi Viitanen.

Kirkkokuoro joka torstai klo 18.30 seurakuntakodissa, Puistokatu 7, vetäjänä Päivi Viitanen. Viimeinen kerta tänä vuonna 22.12. jatkuu 12.1.2023.

Tammikuussa alkaa uusi ryhmä Improvisaatioryhmä aikuisille, lisätietoa Päivi Viitanen p. 0400 946 571 tai s.posti paivi.viitanen@ evl.fi.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla keskiviikkoisin klo 13-17, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Viimeinen kerta tänä vuonna 21.12, alkaa 11.1.2023.

kl. 13 Nallejulbön, Lindström, Aittola, barn med Monica

kl. 14 Julbön, Lindström, Aittola, körbarn från musik-

kl. 15 Julbön, Lindström, Aittola, Ove Molander, sång kl. 17 Julbön, Lindström, Aittola, Antti Aittola, sång

Julbön kl. 16.30, Westerholm, Lindroos, Ove Molander, sång Julbön kl. 15, Yliportimo, Nygård, Tenala kyrka Julbön kl. 15, Westerholm, Lindroos, Victoria Lindqvist, sång JULDAGEN 25.12

Julottor kl. 6 i Ekenäs kyrka, Yliportimo, Nygård, kyrkokören medverkar kl. 6 i Tenala kyrka, Westerholm, Lindroos kl. 8 i Bromarvs kyrka, Westerholm, Lindroos kl. 8 i Snappertuna kyrka, Yliportimo, Nygård ANNANDAG JUL måndag 26.12 Kvällsmässa kl. 18 i Ekenäs kyrka, Puiras, Nygård.

MUSIK

Julkonserten Änglarnas tid – 10 års jubileum to 22.12 kl. 17 i Ekenäs kyrka. Magnus Carlsson. Bilj. i förköp Motel Marine | magnusonline.se

ADVENT & JUL

Julfred vid borgen – tvåspråkig julandakt fr 23.12 kl. 18 vid Slottsknektens stuga vid slottsruinen i Snappertuna. Besökarna välkomnas med varm glögg. Ta gärna med egen lykta! Ekenäs lucia med tärnor medv. Kollekt för församlingarnas diakoniarbete.

Gudstjänst och hela församlingens julfest på trettondagen fr 6.1 kl. 16 i Ekenäs förs.hem. Program, servering, Ekenäs lucia medv. Secondhand Fynda har julstängt 18.12.2022-18.1.2023.

Julens diakoniljus (10 €) säljs vid olika sammankomster och på pastorskansliet fram till jul, till förmån för diakonihjälpen i vår egen församling.

Pastorskansliet i Ekenäs är öppet helgfria vardagar kl. 10-12 fr.o.m. januari 2023. Tfn 019-2411060, ekenasnejdens.forsamling@evl.fi.

INKOO

La 24.12. klo 14.30 Jouluaaton jouluhartaus Inkoon kirkossa. Hellsten, Gustafsson Burgmann sekä oopperalaulaja Ilkka Vihavainen.

La 24.12. klo 14.30 Jouluaaton jouluhartaus Degerbyn kirkossa. Sjöblom, Storbacka. Su 25.12. klo 8.30 Joulupäi-

¤

Välkommen till kyrkan under julen!

Lö 24.12 Julafton · kl. 13.00 Julbön i Svartå kyrka. Johannes Westö, Håkan Lindroos. kl. 13.30 Julbön med små och stora i Karis kyrka. Karl af Hällström, Päivi Tiitu. kl. 15.00 Julbön i Pojo kyrka. Johannes Westö, Håkan Lindroos. kl. 15.30 Julbön i Karis kyrka. Karl af Hällström, Päivi Tiitu. Julbönen streamas och kan ses via församlingens YouTube-kanal. Sö 25.12 Juldagen kl. 6 Julotta i Pojo kyrka. Pentti Raunio, Håkan Lindroos. Församlingskören medverkar. · kl. 8 Julotta i Karis kyrka. Pentti Raunio, Anders Storbacka. Må 26.12 Annandag jul kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Pentti Raunio, Päivi Tiitu. Ingen högmässa i Pojo kyrka. Postilla i Pojo julstängt 16.129.1 och lopptorget är stängt 23.12-9.1.

Missionstorget har julstängt 19.12.22 - 9.1.23.

Kommande program: Ons 4.1 kl. 18 (OBS! Ändrad tidpunkt) Trettondagsmiddag i Stora prästgården, Karis. Tre rätters middag, konstlotteri, musik, gästtalare: Charlotta af Hällström-Reijonen. Pris: 30 €, intäkterna går till församlingens missionsarbete. Anmälan senast 27.12 till pastorskansliet tfn 019 279 3000 eller diakon Åsa Häggblom tfn 050 562 4010.

Fre 6.1 kl. 18 Trettondagskonsert med Kvarnrot och vänner i Pojo kyrka. Fritt inträde, programblad 15 €.

Ma 26.12. klo 10 Ortodoksinen messu Inkoon kirkossa. Järj. Helsingin ortodoksinen seurakunta.

Ma 26.12. klo 18 Kaksikielinen jumalanpalvelus ja kauneimmat joululaulut Degerbyn kirkossa. Sjöblom, Storbacka.

Ke 28.12. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

Pe 6.1.23 Loppiaisen kaksikielinen juhlamessu, klo 10 Inkoon kirkossa. Sjöblom, Hellsten, Gustafsson Burgmann.

Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

To 22.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa, kahvilaa pitävät vapaaehtoiset. Tiedustelut Pirjo Ylitalo p. 0407342588.

To 22.12. klo 17 Joulukonsertti Änglarnas tid – 10 vuotisjuhlakonsertti Tammisaaren kirkossa. Esiintyjänä Magnus Carlsson (Ruotsi). Liput Motel Marine (Kammantekijänkatu 4-6, Tammisaari) tai nortic.se

Pe 23.12. klo 18 Kaksikielinen joulurauhanjulistus Raaseporin linnan raunioilla. Ohjelmassa musiikkia, glögitarjoilu, Lucia-neito ja perinteinen kaksikielinen hartaus. Tervetuloa virittäytymään joulun tunnelmiin. Antti Salmisto, Wille Westerholm ja Pia Nygård. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.

La 24.12. Jouluaaton har-

Långgatan 19, Ekenäs Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Onsdagar kl. 9.30 Nattvard. Sö 25.12 kl. 8 Julotta. Minna Opara, Edward Holmberg, Fredrik Martin, julkaffe och servering.

MISSIONSKYRKAN

I EKENÄS

Björknäsgatan 11

Ljuset lyser i mörkret och mörkret har inte övervunnit det. Joh. 1:5

rustetun säätiön asiamiehenä vuonna 1999.

-Säätiö on jakanut tähän mennessä avustuksia kaikkiaan hieman yli 4,1 miljoonaa euroa. Viimeisten yhdeksän vuoden aikana avustuksia on jaettu runsaat 300 000 euroa vuosittain, hän kertoo.

Seuraava tavoite on digitalisoida ja yhtenäistää avustusten hakumenettelyä. Kuluvan vuoden hakukierroksella säätiöön tuli materiaalia 358 megabitin verran. Lisäksi säätiö saa vuosittain paperimuotoisia hakemuksia liitteineen, jotka skannataan. Tavoitteena on helpottaa hakemusten käsittelyä jatkossa.

taudet: klo 12 Bromarvin kirkko, Timo Hukka ja Suvi Gräsbeck. klo 13.30 Tenholan kirkko Timo Hukka ja Suvi Gräsbeck. klo 14 Mustion kirkko, Eija Kemppi ja Aaro Keskitalo. klo 14.30 Karjaan kirkko, Katri Grönroos, Pia Fredriksson ja Minna Latvala.

klo 16 Pohjan kirkko, Lotta Behm, Anna-Kristiina Kaappola ja Hanna Noro.

klo 16 Tammisaaren kirkko, Katri Grönroos, Sopusointu-kuoro ja Minna Latvala.

klo 16 Snappertunan kirkko, Meri Yliportimo ja Pia Nygård.

Su 25.12. Joulupäivän sanajumalanpalvelukset: klo 8 Pohjan kirkko, Anita Johansson, hanuri, Antti Salmisto, Hanna Noro.

klo 10 Karjaan kirkko, Anita Johansson, hanuri, Antti Salmisto, Hanna Noro.

Ma 26.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut -messu Tammisaaren kirkossa, Lotta Behm, Minna Latvala.

Diakoni Nina FabritiusYlitalo on joululomalla 23.12.2022-9.1.2023.

Postilla. Kirpputori suljettu 23.12.22-9.1.2023. Olohuone suljettu 9.1.23 asti.

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

HANGON

VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

To 22.12. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen. Su 25.12. klo 10 Jouluaamun kirkko, Juha Saarinen, Anne-Maarit Hämäläinen, säest. Heikki Silvola.

ORTODOKSIT

Hanko, ort. kirkko, Täktomintie La 24.12. klo 14 Jouluaaton suuri ehtoopalvelus (suomi/ ruotsi).

Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p. 040-5252868, kalevi.kasala@ ort.fi.

TABORKYRKAN

Lisätietoa kaikista aikuisten, lasten- ja nuorten kerhoista ja ryhmistä www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Ekenäsnejdens svenska församling önskar alla en

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

God Jul

tillönskas alla!

Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Nästa samling: Ti 3.1.23 kl 14 Brödkyrka Pastor Maria Nikander ���� 041 313 0887

www.ekenasmissionskyrka.net

Sö 25.12 kl. 11.00

Julotta

för morgontrötta HJÄRTLIGT VÄLKOMNA!

Predikan: Björn Elfving Sång av Taborkören. Kyrkkaffe och glögg.

Västankvarnvägen 111 Ingå st Med önskan om en

God Jul och ett

Välsignat år 2023!

4 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022
Fridfull julhelg och ett välsignat nytt år!
god jul!
Ingå Sv. Metodistförsamling
Det folk som vandrar i mörkret ska se ett stort ljus över dem som bor
land ska ljuset stråla fram För ett barn blir oss fött en son blir oss given På
axlar
namn är: Under,
i dödsskuggans
hans
vilar herradömet, och hans
Rådgivare Mäktig Gud Evig Far Fridsfurste "
Jesaja ca 733 f Kr
KUOLLUT DÖD www.etela.com

Satamarakenteet ja yhdysputki valmistuivat Kaasulaiva saapuu Inkoon satamaan joulunpyhinä

(Inkoo) Nesteyttyä maakaasua varastoiva Exemplaralus saapuu Inkoon syväsatamaan joulunpyhinä.

-Saapumisajankohdaksi on arvioitu 25.-28. joulukuuta sääolosuhteista riippuen. Olemme koko ajan pyrkineet siihen, että LNG-terminaalilaivan sisältämää nesteytettyä maakaasua voidaan ryhtyä käyttämään jo tulevana talvena. Tuon tavoitteen toteutuminen on nyt hyvin lähellä, Gasgrid Finlandin toimitusjohtaja Olli Sipilä sanoo.

Inkoossa on saatu valmiiksi satamaterminaalin rakennustyöt alusta varten. Työt aloitettiin elokuussa. Urakointi on sisältänyt mm. aluksen tarvitsemat laiturija kiinnityspaikkarakenteet ja järjestelmät sekä 2,2 kilometrin pituisen kaasulinjan rakentamisen.

Gasgridin toteuttamalla LNG-terminaalilaivahankkeella on tarkoitus varmistaa kaasun saanti teollisuudelle, energiantuotannolle ja kotitalouksille sekä turvata Suomen huoltovarmuutta talvesta 2023 alkaen. Sillä korvataan

aiempia Venäjältä tulleita kaasutoimituksia.

Tukes myönsi luvan

Inkooseen kiinnittyvä 290-metrinen laiva sisältää täyteen lastattuna noin 68 000 tonnia nesteytettyä maakaasua. Laiva liitetään yhdysputkella Gasgridin kaasunsiirtoverkostoon.

Alus kiinnitetään laiturin teräspollareihin, jotka on ankkuroitu peruskallioon yli sadalla 30-metrisellä porapaalulla. Rakennevahvuudet ja vetolujuudet ovat Gasgridin mukaan moninkertaiset tavanomaiseen laivaliikenteeseen verrattuna. Satamarakenteiden urakointi Joddbölessä työllisti keskimäärin noin sata henkilöä.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto myönsi vastikään luvan Floating LNG Terminal Finland Oy:n Suomen ensimmäiselle kelluvalle LNG-terminaalille. Luvanhaltija on suomalainen Floating LNG Terminal Finland Oy, joka vastaa terminaalitoimintojen ja aluksen kokonaisturvallisuudesta. Inkooseen sijoitet-

tavaa FSRU-alusta (floating storage regasification unit) operoi Excelerate Technical Management BV. Aluksen lippuvaltio on Belgia.

Luvan mukaan merkittävimmät riskit liittyvät kaasuun siirtoon toisesta laivasta varastoalukselle, LNG:n höyrystämiseen aluksella ja maakaasun purkamiseen siirtoputkistoon. Kelluvaa nesteytetyn maakaasun terminaalia ei saa ottaa käyttöön ennen kuin Tukes on tarkastanut sen.

100 metrin suojavyöhyke

Aluksella on neljä paineistettua säiliötä, joiden lämpötila on noin -160 astetta. Alus tuottaa tarvittavan sähkön itse. Sen etuosaan on sijoitettu laitos, jossa nesteytetty maakaasu höyrystetään kaasumaiseksi. Syötettävän kaasun enimmäismäärä on 40 terawattituntia vuodessa.

Kaasu siirretään alukselta maakaasun siirtoputkistoon purkuvarrella ja lähistöllä sijaitsevalle Gasgrid Finland Oy:n kompressoriasemalle. Höyrystetyn maakaasun paine on 75-78 bar ja lämpötila

yli viisi astetta.

Varastoalukseen tuodaan maakaasua nk. LNGC-aluksella, jonka saapumisesta ilmoitetaan etukäteen. Avustamassa on oltava neljä hinaajaa, joista yhdellä on palontorjuntavalmius.

Lupamenettelyssä on arvioitu myös mahdollisten onnettomuuksien vaikutuksia. Kaasuvuodon seurauksena muodostuva syttymiskelpoinen pilvi voi yltää 40-110 metrin etäisyydelle vuotokohdasta onnettomuudesta riippuen. Onnettomuustapauksista todennäköisimmäksi arvioitiin purkuvarren laipan tiivistevuoto, josta aiheutuvan suihkupalon lämpösäteily voisi yltää lähes 70 metrin päähän vuotokohdasta.

FSRU-aluksen ympärille tulee 100 metrin suojavyöhyke. Silloin kun LNGC-alus on ankkuroituneena varastoaluksen rinnalle lastinsiirtoa varten, satama-alueella ei sallita muuta laivaliikennettä. Mahdollisina pidettävien onnettomuuksien lisäksi terminaalille on mallinnettu erittäin epätodennäköisinä pidettävät ns. ääriskenaariot.

Aurinkovoimalahankkeesta päätös tammikuussa

(Hanko) Kaupunginhallitus on palauttanut esittelijän ehdotuksen mukaisesti lisävalmisteluun Better Energy Finnish Solar 315 Oy:n maanvuokra-asian. Yhtiön suunnittelemaa aurinkovoimalaa koskevat päätökset on määrä tehdä kaupunginhallituksen kokouksessa tammikuun puolivälissä. Tässä vaiheessa annettiin jo tiedoksi luonnos maanvuokrasopimukseksi. Vuokra-alue on 49,3 hehtaaria ja alueen vuokraksi on suunniteltu 2 500 euroa

hehtaarilta, eli noin 123 000 euroa vuodessa. Vuokra-aika alkaisi aurinkovoimalan rakennustöiden alkamisesta. Alueen ennallistamisvakuudeksi esitetään 3 500 euroa hehtaarilta.

Varattava alue on itäisellä teollisuusalueella ja sen läheisyydessä. Alue on kaavoitettu suurelta osin teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueeksi, jota on noin 37,4 hehtaaria. Yhtiö on jo maksanut alueesta noin 10 000 euron varausmaksun.

Joulunajan tilaisuuksia

Perjantai 23.12.

Kaksikielinen joulurauhanjulistus Snappertunassa Raaseporin linnan raunioilla kello 18. Antti Salmisto, Wille Westerholm ja Pia Nygård. Yhteistyössä Ekenäsnejdens sv. förs.

Lauantai 24.12.

Jouluaatto

Jouluhartaus Karjaan kirkossa kello 14.30. Katri Grönroos, Pia Fredriksson ja Minna Latvala.

Jouluhartaus Pohjan kirkossa kello 16. Lotta Behm, Anna-Kristiina Kaappola ja Hanna Noro.

Jouluhartaus Tammisaaren kirkossa kello 16. Katri Grönroos, Sopusointu-kuoro ja Minna Latvala.

Jouluhartaus Mustion kirkossa kello 14. Eija Kemppi ja Aaro Keskitalo.

(Raasepori) Sivistyslautakunta on päättänyt varhaiskasvatusmaksujen perimättä jättämisen periaatteista henkilöstön poissaolojen vuoksi. Päätös tulee voimaan takautuvasti elokuun 2022 alusta lukien.

Kun huoltajaa on pyydetty pitämään lapsi kotona, päivä-

H angon kaupunginhallitus

puoltaa Port of Lappvik Ab:n laiturihanketta Tvärminnen Storfjärdille. Kaupunki on jo vuokrannut kyseisen vesialueen yhtiölle mm. laiturien rakentamista varten.

Kaupunginhallitus katsoo, että suunniteltu toiminta sopii alueelle hyvin, koska yhtiön omistuksessa on vuokra-alueen välittömässä läheisyydessä sijaitseva Lappohjan satama ja SSBA:n entisen terästehtaan alue rakennuksineen. Hakemuksen kohteena oleva toiminta ei poikkea alueen nykyisestä maankäytöstä, kaupunginhallitus lausuu aluehallintovirastolle.

hoitomaksua ei peritä niiltä täysiltä päiviltä, joina lapsi ei ole ollut paikalla, tai kun huoltaja on noutanut lapsensa suunniteltua aikaisemmin, eikä lapsi ole ehtinyt syödä lounasta.

Asia oli esillä lautakunnassa edellisen kerran marraskuun alussa, jolloin se

palautettiin valmisteluun. Nyt todettiin sijaisten saannin olleen edelleen hyvin vaikeaa, ja päiväkodeissa on jouduttu joissain tapauksissa pyytämään niitä huoltajia, joilla siihen on mahdollisuus, hakemaan lapset kotiin aiemmin tai pitämään heidät kotona.

Päiväkoteja on jouduttu sulkemaan syksyn aikana suunniteltua aikaisemmin henkilöstöpulan vuoksi. Varhaiskasvatuspäällikkö on pitänyt päivähoitomaksun perimistä kohtuuttomana silloin, kun henkilökunta on pyytänyt huoltajaa pitämään lapsen kotona.

· Jouluhartaus Snappertunan kirkossa kello 16. Meri Yliportimo ja Pia Nygård. Järjestää Ekenäsnejdens sv. förs. Jouluhartaus Tenholan kirkossa kello 13.30. Timo Hukka ja Suvi Gräsbeck.

· Jouluhartaus Bromarvin kirkossa kello 12. Timo Hukka ja Suvi Gräsbeck.

Sunnuntai 25.12. Joulupäivä

· Jouluaamun jumalanpalvelus Pohjan kirkossa kello 8. Antti Salmisto ja Hanna Noro.

Jouluaamun jumalanpalvelus Karjaan kirkossa kello 10. Antti Salmisto ja Hanna Noro.

Maanantai 26.12. Tapaninpäivä

Tapaninpäivän Kauneimmat joululaulut-messu Tammisaaren kirkossa kello 12. Lotta Behm ja Minna Latvala.

Sunnuntai 1.1.2023 Uudenvuodenpäivä Uudenvuodenpäivän messu Karjaan kirkossa kello 12. Antti Salmisto ja Alex Jormanainen.

Perjantai 6.1. Loppiainen

Loppiaismessu Karjaan kirkossa kello 12. Katri Grönroos ja Hanna Noro. Messussa siunataan uudet luottamushenkilöt.

14.30–19, Katarinaskolan, Nabogatan 18 Ingå, må 2.1 kl. 15–19, Hembygdsgården, Idrottsvägen 1 Ekenäs, ti 3.1 kl. 13–18, församlingshemmet, Larssonsvägen 1 Boka tid eller kom och fråga om lediga tider. Fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi

OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. STRÄCK UT DIN HAND. Ta med dig ditt körkort eller officiella identitetskort • Info 0800 0 5801

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 - 5
TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! TILAA JOULUKUUSSA Maksa vasta heinäkuussa ilman kuluja! BESTÄLL I DECEMBER Betala först i juli utan kostnader! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! KOKO REMONTTI HELA RENOVERINGEN ALK./FR. 100 €/KK/MÅN (02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI Ikkunat / Fönster Ovet / Dörrar Ulkoverhoukset / Fasader Kattoremontit / Takrenoveringar Nils Fagerström 0400 513 234 Markku Koistinen 0400 670 397 Karjaalla PASSIKUVAT MEILTÄ SÄHKÖISET Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789 ANNA JOULUN ARVOKKAIN LAHJA. Karjaa, to 29.12. klo 14.30–19, Katarinaskolan, Naapurinkatu 18 Inkoo, ma 2.1. klo 15–19, Hembygdsgården, Urheilutie 1 Tammisaari, ti 3.1. klo 13–18, seurakuntakoti, Larssonintie 1 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi GE JULENS VIKTIGASTE GÅVA. Karis, to 29.12 kl.
Röda Korset
Blodtjänst
karjaanpuhelin.fi Kuitukaista, kaapeli-tv
maksukanavat
ja
Chick’n Dick & the Greyhounds kl. klo 21.00 kl. klo 23.00 CHRISTMAS PARTY Pub Norris JULDAGEN 25.12 Dörrarna öppnas 20.00, inträde 15€ JOULUPÄIVÄ 25.12. Ovet avataan 20.00, sisäänpääsy 15€ Trio Wanted + UFFE ENBERG Päiväkotien henkilöstöpulan vuoksi Raasepori
perimättä varhaiskasvatusmaksuja
jättää

Kaltoinkohdellut Raaseporissa

Täällä ruotsinkielisessä kulttuurikehdossa laitetaan kuntapolitiikassa asiat uusiksi. Olen aina uskonut kaupunginhallituksen olevan valtuuston työrukkanen, joka toteuttaa valtuuston päätökset. Täällä Raaseporissa kaupunginhallitus korjaa valtuuston päätökset mieleisekseen.

Valtuusto päätti eläkeläisten kokouksiin käytettyjen tilojen olevan kerhoille ilmaisia. Kuitenkin kaupunginhallitus on suuressa viisaudessaan

päättänyt, että tiloista peritään asianmukainen vuokra.

Asiaa on puitu moneen otteeseen, on keksitty vuokraseteleitä ynnä muuta, mutta valtuuston päätöstä ei vain suostuta noudattamaan. Onkohan ne eläkeläiset vähän sellaisia tarpeettomia elätettäviä kaupunginhallituksen mielestä?

Tällaista miettii joskus jopa työssä käyvä 82-vuotias eläkeläinen.

Raasepori Festivaali Tammisaareen

Muutaman vuoden Karjaalla järjestetty musiikkifestivaali siirtyy ensi kesäksi Tammisaareen. Sosiaalisessa mediassa on tätä kovasti paheksuttu ja allekirjoittanuttakin on syyllistetty ”oman kaupungin” pettämisestä. Katson parhaaksi selvittää nyt ja tässä tapahtuman historiaa sekä siirron syitä.

Kesällä viisi vuotta sitten sain idean, että Raaseporissa pitäisi järjestää korkeatasoinen kotimainen musiikkitapahtuma, joka houkuttelisi kävijöitä aina Helsingistä, Turusta, Salosta, Lohjalta ja mistä tahansa muualtakin nauttimaan kesäisestä hyvästä ilmapiiristä ja tutustumaan yhteiseen kotiseutuumme.

Alun perin tapahtuma oli tarkoitus järjestää Karjaan urheilukeskuksessa, mutta myöhemmin selvisi, että tila oli varattu koiranäyttelylle. Tästä syystä aloimme kartoittaa erilaisia paikkoja Kiilan koulukeskuksesta Pumppulahteen ja niin edelleen. Lopulta päädyimme Bulevardin puistoon. Vuodet ovat olleet mielenkiintoisia ja olen erittäin iloinen siitä, että saimme tuotua sekä Suomen että Ruotsin huippuartisteja tänne kesäisin.

Viime vuonna tapahtuman omistajaksi vaihtui vaasalainen Nordic Live, joka muokkasi tapahtumaa vielä upeammaksi ja toimivammaksi. Haloo Helsinki ja monet muut saivat puiston rokkaamaan ennennäkemättömällä tavalla.

Isojen festivaalien järjestäminen on raakaa peliä. Korona-ajoista johtuen ennakkolippujen myynti ei ollut aivan

toivottavaa, ja iltapäivän alkaessa portilla jännitettiin, kuinka moni on kauniin sään innostuneena päättänyt sittenkin lähteä ja ostaa lipun. Valitettavasti määrä jäi liian pieneksi kuten edellisinäkin vuosina.

Moni karjaalainen on nyt pettynyt siihen, että lava siirtyy Tammisaareen. Karjaalaisena ja festivaalin perustajan olen henkilökohtaisesti harmissani siitä että tapahtuma siirtyy. Alkuperäinen idea kesti neljä kesää, mutta nyt on aika muutokselle.

Tammisaari on jo vuosikymmenien ajan järjestänyt upeita musiikkitapahtumia ja uskon, että Nordic Live taikoo mahtavan festivaalin taas ensi kesäksi. Heillä on taitoa ja kokemusta. Haluan todeta, että itselläni ei ole ollut asiassa mitään päätösvaltaa.

Lisäksi haluan erityisesti kiittää alkuperäisideani mahdollistamisesta entistä kaupunginjohtajaa Ragnar Lundqvistia, Björn Siggbergiä, Lasse Tallqvistia, Johan Berglundia, Sami Bergia, Lotta Lerviksiä ja kaikkia muita tahoja, jotka omalla panoksellaan auttoivat meitä eteenpäin.

Tulen omalla toiminnallani antamaan kaiken mahdollisen avun siihen, että Raasepori Festivaali voi hyvin myös jatkossa ja olen mukana festivaalin järjestelyissä. Tärkeintä on, että brändi nimeltään Raasepori Festivaali jatkuu. Samassa kaupungissahan me kaikki eletään. Bulevardin puisto on hieno alue, ja eiköhän me siellä tulevaisuudessa koeta yhdessä vielä jotain hienoa.

Petteri Ahomaa

viimeistään tiistaina 27.12. klo 11.

Ilmoitusaineistot viimeistään tiistaina 3.1. klo 11.

Kvarnströmin kanta

Uusia toimia sähkökriisiin

Joulukuu on ollut enemmän kuin vilkas politiikan saralla mukaan lukien välikysymykset, budjettikäsittely, opposition vaihtoehtobudjetit ja hallituksen tärkeät lakihankkeet. Joulukuun ensimmäisenä päivänä astui voimaan kaksi tärkeää lakimuutosta. Sähköenergian arvonlisäverokanta alenee 24 prosentista 10 prosenttiin ja maksuhäiriömerkinnän kesto lyhenee kuukauteen siitä, kun henkilö on suorittanut velan.

Erityisesti korkeat sähkönhinnat puhuttavat tänä jouluna. Ostovoiman parantamiseksi hallitus on ryhtynyt toimiin, jotka näkyvät osittain nyt ja osittain ensi vuoden puolella. Lapsiperheet saavat jouluaattona tuplat lapsilisät ja eläkkeiden indeksikorotukset vuodenvaihteessa ovat merkittävät.

Alempi sähkön arvonlisävero on voimassa huhtikuun loppuun asti. Muutos alentaa esimerkiksi sähkölämmitteisessä talossa asuvan nelihenkisen perheen sähkölaskua markkinatilanteesta riippuen paristakymmenestä eurosta noin sataan euroon kuukaudessa.

Vuoden alusta astuvat voimaan sähkövähennys ja sähkötuki. Näiden kaikkien tarpeellisten tukien yhteissumma on yli 900 miljoonaa euroa. Ongelma on, että ne auttavat osittain vain taannehtivasti, mutta laskujen eräpäivät eivät odota. Joten lisätoimia tarvitaan nyt, kun nyt on aivan selvää ettei Olkiluoto 3 ole käytössä vielä vuoden alussa, mikä parantaisi tilannetta. Nousevat kustannukset ovat monille mahdoton yhtälö. Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Johannes Koskisen sanoin: ”On kestämätöntä, että sähkön kaltaisen perushyödykkeen hinta voi hetkessä nousta10-15-kertaiseksi osalla asiakkaista ja hinta irtautuu sähkön todellisista tuotantokustannuksista johdannaismarkkinoiden pienten spekulatiivisten pörssiliikkeiden mukaan määräytyväksi.”

SDP otti kantaa hintakattoon jo elokuun lopussa, mutta nyt ehdotus konkretisoidaan. Ehdotamme, että kotitalouksille on laadittava kuluvalle talvelle määräaikainen sähkön hintakatto, joka on alle 20 senttiä kilowattitunnilta. Verrattuna normaaliaikojen hintoihin se on niin korkea, että silläkin hinnalla ihmiset käyttäisivät sähköä vastuullisesti.

Pääministeri Sanna Marin esitti maanantaina kolme uutta esitystä sähkötuista: kertakorvauksia sähkölaskuista, jousto laskujen maksuun ja mainittu hintakatto. Hintakatto on tärkein, mutta ehtisi tulla voimaan vasta maalis-huhtikuussa. Siitä syystä tarvitaan kertakorvauksia jo aikaisemmin.

Tämä kaikki tietenkin maksaa. Onneksi ns. windfall-vero on jo valmistelussa. Tämä tarkoittaa sitä, että ne energiayhtiöt jotka tässä kriisissä tekevät kohtuuttomia voittoja poikkeuksellisten olosuhteiden takia, maksaisivat tietyn veron. Vero ei kuitenkaan saa johtaa esimerkiksi uusiutuvan energian investointien vähenemiseen, eikä vero saa kohdentua toimintaan jossa ei ole syntynyt ansiottomia voittoja.

Miksi hallitus ryhtyy näihin toimiin vasta nyt? Ensinnäkin on valitettavasti niin, että budjettiriihessä päätetyt toimet eivät ole edenneet riittävästi. Miksi näin on, pitää selvittää. Toinen syy on, että EU:n energiaministerit eivät ole päässeet riittävästi eteenpäin yhteisissä toimissa. Ratkaisut EU-tasolla

olisi ollut järkevin tie, mutta kun niitä ei löydy, niin ryhdymme toimiin kansallisella tasolla. Kolmas syy on Olkiluoto 3:n jatkuvat ongelmat.

Tässä tilanteessa on sanomattakin selvää, että näitä uusia toimia tarvitaan. Tiedän että moni on joutunut muuttamaankin sähkönhinnan korotusten takia. Poikkeukselliset ajat vaativat poikkeuksellisia keinoja.

Politiikassa on tapahtunut myös ympäristöpuolella. Uusi luonnonsuojelulaki hyväksyttiin viime viikolla eduskunnassa. Sen avulla turvaamme Suomen luonnon monimuotoisuutta ja edistämme luontokadon torjuntaa. Asian käsittelyn lopussa oli ennennäkemätöntä draamaa, kun keskusta hyppäsi opposition kelkkaan niin pahasti, että se aiheutti hallituskriisin. Laki on siis osittain vesitetty, mutta kuitenkin tärkeä askel kestävään suuntaan.

Oppositiosta puheen ollen. Nämä puolueet ovat julkaisseet vaihtoehtobudjettinsa ja niiden väliset erot näkyvät vaihtoehtobudjeteissa kirkkaasti. Kokoomus esittää mm. asumistuen kokonaisuudistusta, joka leikkaisi etuusmenoja 350 miljoonalla eurolla.

Näinä aikoina on huolestuttavaa, että sekä perussuomalaiset että kokoomus haluavat leikata rahoitusta Yleltä, eli Suomen luotetuimmalta medialta. Näen että Ylen merkitys kasvaa kriisiaikoina, jolloin maailmassa on yhä enemmän disinformaatioita liikkeellä. Kokoomus haluaa sen sijaan pääomittaa nopeiden raideyhteyksien hankeyhtiöitä kahdella miljardilla eurolla ensi vuonna. Rahoja voi, ja pitää käyttää paljon viisaammin.

Kerrottakoon vielä, että olen laatinut ja yhdessä useiden puolueiden kansanedustajien kanssa jättänyt lakialoitteen, jolla turvataan asiakkaiden pääsy vaativaan lääkinnälliseen kuntoutukseen ja heidän valitusoikeutensa kuntoutusasioissa. Vaikutin myös siihen, että tie 104 saa vihdoin rahaa. Fiskarin ja Anskun väliselle tieosuudelle myönnetään korvamerkittynä ns. eduskunnan ”joululahjarahaa” 500 000 euroa.

Asiat etenevät. Ajat ovat haasteellisia ja monet ihmiset tarvitsevat lisätukea. Eniten tukea tarvitsee Euroopassa kuitenkin edelleen Ukraina. Emme saa unohtaa sotaa siellä. Ukrainalaisten puolustustaistelu on tärkeää koko Euroopalle ja Ukrainan kohtalo on tärkeä myös Valko-Venäjälle. Tapasin viime viikolla maan oppositiojohtaja Svjatlana Tsihanouskajan. Siinä on urhea poliitikko, joka taistelee, jotta heilläkin olisi niitä demokraattisia oikeuksia, jotka me välillä otamme itsestäänselvyyksinä täällä Suomessa.

Eli tapahtumarikas kuukausi ja pitkä kolumni. Kiitos, että luit. Toivotan teille kaikille rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta!

Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

Taksvärkki on hyvää toimintaa!

Taksvärkki on suomalaisen järjestön, Taksvärkki ry:n järjestämä keräys. Kerätty raha käytetään nuorten ja lasten tukemiseen. Taksvärkin tarkoituksena on edistää nuoren mahdollisuuksia luoda heidän omia yhteisöjään. Aikaisemmin taksvärkki on ollut vuokratilallisen päivätyövelvollisuus.

Taksvärkkitoimintaan osallistuu kaikki peruskoululaiset. Taksvärkkipäivänä koululainen menee päiväksi töihin yritykseen, yksityiselle henkilölle, tai työskentelee kotona esimerkiksi siivoamalla ja saa siitä päivän palkan, minkä antaa keräykseen.

Varpu Aakkula (7B) oli taksvärkkipäivänään töissä vanhassa koulussaan Pohjan kirkonkylässä. Hänen mielestään taksvärkkipäivä on mukavaa vaihtelua arkeen ja sanoo, että oli kiva päästä töihin, vaikka onkin vasta seitsemännellä luokalla.

Karjaan yhteiskoulun oppilaista harva jäi kouluun viettämään taksvärkkipäivää, suositumpi valinta on mennä töihin tai jäädä kotiin teke-

Hangon kaupunginhallitus on päättänyt, että vt. kaupunginkamreeri Nina Granqvist ja kansliapäällikkö Las-

mään askareita. Esimerkiksi Milja Cavén (9C) työskenteli taksvärkkipäivän kotona. Hän mainitsee kuinka kotona siivoaminen on helppo ja hyödyllinen valinta, mikä auttaa myös hänen perhettään.

KYK:in maantiedon ja biologian opettaja Soili Vuorinen kertoo kuinka taksvärkkikohteen päätöksenteko vaihtuu vuorovuosina oppi-

se Tallqvist saavat hyväksyä sosiaali- ja terveydenhuollon laskut vuodenvaihteen jälkeen.

laskunnan ja tukioppilaiden välillä. Edellisten vuosien lahjoituskohteina ovat olleet mm. Itämeri, Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja tänä vuonna SPR. Vuorinen toivoo että oppilaat ajattelevat taksvärkkiä muunakin kuin vapaapäivänä ja miettivät mikä oikeasti on taksvärkin merkitys.

SPR:n Karjaan-Pohjan

Käytännössä valtuutus koskee vuoden 2022 tai sitä vanhempia laskuja. Muutos johtuu siitä, että hyvinvoin-

osaston puheenjohtaja Frank Lindholmin tullessa Karjaan yhteiskouluun vastaanottamaan taksvärkkirahojen lahjoitusta, oli hän yllättynyt kun oppilaat olivat päättäneet lahjoittaa taksvärkkirahat SPR:lle. Lindholm sanoo, että rahat menevät hyvään käyttöön ja kannustaa oppilaita jatkamaan taksvärkkitoimintaa.

Teksti: Taika Mäkinen

tialueelle siirtyvä henkilöstö ei saa hyväksyä kaupungin laskuja enää vuoden 2023 puolella.

6 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022
Keskuskatu/Centralgatan 76, Karis/Karjaa (019) 278 866 • ilmoitus@etela.com
Etelä-Uusimaa
torstaina
Etelä-Uusimaa
torstaina
Ilmoitusaineistot
Sunnuntaina 25.12. ei ilmesty nettilehteä.
ilmestyy normaalisti
29.12.2022!
ilmestyy normaalisti
5.1.2023!
Karjaan yhteiskoulun oppilaat lahjoittivat taksvärkkikeräyksen 1 020 euron tuoton SPR:n Karjaan-Pohjan osastolle. (Kuva: Marko Kallio)
vbo.fi Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min) Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi. / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi Gäller 14.-25.12. Paulig Juhla Mokka kahvi SJ tai PJ/ Jubileums Mocca kaffe BM eller PM 400-500 g (7,90-9,88/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous Högst 2 förp/hushåll Voimassa/Gäller 20.-25.12. Saarioinen Joululaatikot/Jullådor 700 g (4,70/kg) HK Tuoresuolattu luuton juhlakinkku/Färsksaltad festskinka, benfri n./ca 5 kg Suomi/Finland Voimassa/ Gäller 20.-25.12. Klementiinit/Klementiner Espanja/Spanien 329 kg kg kg 1190 Voimassa/ Gäller 20.-25.12. Rainbow Lohifilee/Laxfilé Norja/Norge 395 on ruokaa Är mat Livet S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön. S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön. S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön. S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön. S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 10–19 Sön. begränsat parti Rajoitettu erä 849 099 begränsat parti Rajoitettu erä begränsat parti Rajoitettu erä AUKIOLOAJAT / ÖPPETTIDER 24.12.–26.12. S-market Inkoo/Ingå, Pohja/Pojo, Hanko/Hangö, Tammisaari/Ekenäs, Karjaa/Karis 24.12. klo/kl. 6–16 25.12. klo/kl. 9–21 26.12. klo/kl. 9–21 Hyvää joulua! God jul! 595 Voimassa/ Gäller 20.-25.12. Atria Joulukinkkuviipale/ Skivad julskinka 400 g (14,88/kg)
8 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 Kungsgatan 8, Ekenäs Kuninkaankatu 8, Tammisaari Köpmansgatan 4, Karis Kauppiaankatu 4, Karjaa ÖPPET / AUKI GOD JUL! HYVÄÄ JOULUA! Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2023! WWW.LEHTITEHDAS.COM Nils Grabbegatan 6, Karis Nils Grabbenkatu 6, Karjaa (019) 230 266 Socis personal önskar Sociksen henkilökunta toivottaa God jul och gott nytt år! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! toivottaa kaikille asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! toivottaa kaikille www.ilmalampocenter.fi Puh. 044 298 2890 Hyvää joulua & rauhallista uutta vuotta!

Hangon suosittu joulupolku tuhottiin viikonloppuna

Tunnelmia joulupolulta ennen ja jälkeen hävityksen

(Hanko) Casinon kallioiden joulupolku rakennettiin tänä vuonna jo kahdeksatta kertaa. Lumisten kallioiden lomassa mutkitteleva polku tuntui johtavan satumaailmaan. Reitin varrella kohoavat puut oli koristeltu jouluvaloin, ja kymmenet kynttilät valaisivat taivalta. Tontut, peikot ja havupukit kurkistelivat piiloistaan polun molemmin puolin.

Joulupolku sai alkunsa vuonna 2015, kun Anki Holmgård, Tapio Kekkonen

ja Barbro Wikberg päättivät ilahduttaa hankolaisia uudenlaisella joulutempauksella. Polku otettiin heti innostuksella vastaan, ja vuosien saatossa siitä on muodostunut perinne. Suosiosta kertoo sekin, että viime talvena asennettu kävijämittari laski Holmgårdin mukaan jopa 8 000 jouluista vierailijaa.

Hienompaa vuosi vuodelta

Polku on rakennettu ja hoidettu talkoovoimin. Noin

kymmenen hengen talkooryhmän lisäksi urakassa avustivat Hangö Scoutkårin partiolaiset. Polun koristukset ovat kehittyneet vuosi vuodelta yhä hienommiksi. Holmgård ja muut ahkerat talkoolaiset ovat askarrelleet jatkuvasti uusia koristeita, ja sponsorien ja lahjoitusten avulla on saatu hankittua enemmän jouluvaloja.

Suuri osa koristeista on rakennettu luonnonmateriaaleista: tontut, peikot ja pukit on kieputettu kokoon kuusenhavuista, samoin kaiteille ripustetut seppeleet. Joulupolun alussa oli näytillä päiväkotiryhmien koristelemia joulukuusia.

Mieleenpainuva näky olivat myös erääseen männynkäppyrään ripustetut suuret joulupallot. Osa palloista oli päällystetty hopeisella kimalteella, joka heijasteli talviaurinkoa. Muissa oli kiiltävä peilipinta, johon ympäröivä maisema lumisine mäntyineen kuvastui.

Polku oli kenties vieläkin tunnelmallisempi hämärän aikaan, jolloin reitin varrelle sytytetyt kynttilät ja jouluvalot valaisivat taianomaisen maiseman. Kaiken kaikkiaan kokonaisuus sulautui hienosti osaksi Hangon talvista luontoa. Tällainen tunnelma vallitsi joulupolulla vielä vajaa viikko sitten, kunnes kaikki muuttui lauantain ja sunnun-

Inkoo pyrkii saamaan valtiontukea kuituverkkoon

(Inkoo) Inkoo on asettanut tavoitteekseen, että yli 90 prosentilla kuntalaisista olisi mahdollisuus liittyä kuituverkkoon vuoden 2026

loppuun mennessä. Kuituverkon rakentaminen markkinaehtoisesti ei kuitenkaan liene mahdollista. Kunta on päättänyt aloittaa yhteistyön

ulkopuolisen toimijan kanssa verkon laajentamiseksi koko kuntaan pitkällä aikavälillä. Hankkeen kustannuksiksi on arvioitu noin 3,5 miljoonaa

tain välisenä yönä. Järkyttävä yllätys aamulla

Kun Holmgård saapui joulupolulle sunnuntaiaamuna, paikalla odotti järkytys. Koko polku oli kuin pommituksen jäljiltä: enkelit oli kiskottu oksilta, tontut viskottu hangille ja lyhdyt potkittu pirstaleiksi. Tihutöiden laajuudesta kertoo sekin, että jouluvalot ja niiden jatkojohdot oli katkottu pihdeillä. Tämän perusteella voisi päätellä, ettei kyseessä ole vain pelkkä hetken mielijohde, vaan etukäteen suunniteltu isku.

Ilkivallasta on tehty polii-

euroa, josta kunnan osuus voisi olla kolmannes. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi vuosina 2024-2026 edellyttäen, että sille saadaan rahoitus. -Kunta pyytää Uudenmaan liittoa tilaamaan markkina-

sille rikosilmoitus, mutta vielä alkuviikolla tekijöistä tai heidän motiiveistaan ei tiedetty mitään. Joulupolkuun kohdistunut hyökkäys ei ole ainoa laatuaan, sillä myös Hangon kaupungin jouluvaloja on sabotoitu samalla tavalla.

Holmgård kertoo olleensa aluksi jo valmis sulkemaan koko joulupolun. Hankolaisten kannustava palaute sai hänet kuitenkin ajattelemaan, että osan vahingoista voisi kenties sittenkin saada korjattua. Niinpä Holmgård suuntasi yhdessä Barbro Wikbergin kanssa siivoamaan polkua jo seuraavana päivänä.

Hyökkäyksestä selvinneet

selvityksen koko kunnan alueelta, jotta saataisiin tieto siitä, onko Inkoo oikeutettu tukeen kyseisessä hankkeessa. Tavoitteena on mahdollistaa kuituverkko mahdollisen monelle inkoolaiselle. Tämä

tontut ja pukit nostettiin pystyyn, ja pudotetut seppeleet ripustettiin paikoilleen. Suuri osa koristeista oli kuitenkin lopullisesti rikki. Silputut jouluvalot on mahdoton korjata, samoin haljenneet lasilyhdyt. Polku on siis pimeänä ainakin toistaiseksi.

Polun tulevaisuus ei kuitenkaan näytä täysin toivottomalta. Holmgård kertoo, että polun alussa ja lopussa on yhä toimivat sähköpisteet, joihin kaupunkilaiset voivat tuoda jouluvaloja. Kunnostukseen voi osallistua myös tuomalla paikalle kynttilälyhtyjä, jotta reitti saataisiin jälleen valaistua iltaisin. -Adrian Sundberg

parantaisi merkittävästi mm. kuntalaisten etätyömahdollisuuksia, Inkoon kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) sanoo. Tiedot kustannuksista tarkentuvat kevään aikana.

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 - 9 God jul & gott nytt år! Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! www.kino-olympia.fi Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Vi tackar våra kunder och samarbetspartners för det gångna året och önskar Hyvää jouluA & OnneA Vuodelle 2023 GOd juL & lyckA FÖr åR 2023 Bokföring & Revision Söderberg Oy Kauppiaankatu 17, Karjaa, (019) 230 633 t. Sari, Marko ja Mikko Hyvää Joulua ja kodikasta Uutta Vuotta! God Jul och ett hemtrevligt Nytt År! God jul & gott nytt år! H yvää joulua & onnellista uutta vuotta!
Joulupolulla vallitsi vielä viime viikolla seesteinen talvitunnelma. Tuho oli täydellistä viikonlopun jäljiltä. (Kuva: Anki Holmgård)

Asukkaat äänestivät vuonna 2023 toteutettavan hankkeen

Pumppulahden puiston parannukset raaseporilaisten selvä suosikki

(Raasepori) Karjaan Pumppulahden puiston toimintojen parannukset nousivat yleisön suosikiksi osallistuvassa budjetoinnissa, jossa asukkaat saivat viimeisessä vaiheessa äänestää kahdeksasta hanke-ehdotuksesta.

Ehdotus Pumppulahden kehittämisestä 50 000 eurolla keräsi 181 äänellään ylivoimaisesti eniten kannatusta. Äänestykseen osallistui kaikkiaan 580 asukasta.

Iloa kauniista alueesta -Pumppulahti on yksi Raaseporin kauneimmista puistoalueista, mutta sitä ei hyödynnetä tarpeeksi. Monet ohittavat puiston, mutta kannustimet ajanviettoon puistossa ovat rajalliset. Siksi olen erittäin iloinen, että lapset ja lapsiperheet tulevat pian saamaan enemmän iloa irti puistosta, Sandra Ahtola sanoo kaupungin tiedotteessa.

Ahtola oli yksi Pumppulahden aluetta koskeneen ehdotuksen jättäjistä. Ahtola, Hanna Al-Gburi, Elena Horttana ja Linda Martelius ehdottivat Pumppulahden puiston toimintojen parannuksia.

-Asumme kävelyetäisyydellä Pumppulahdesta ja liikumme siellä yleensä sekä kesällä että talvella. Kävelylenkkeihin puistoalue on täysin hyvä sellaisenaan, mutta potentiaalia on paljon enemmän. Vessat, leikkipaikka, grillipaikat, ulkokuntosali ja vaikka kesäkahvilakin voisi piristää paikkaa ja houkutella lisää asukkaita viettämään aikaa mukavassa puistossamme, Al-Gburi ehdottaa.

-Käyttämällä asukasbudjettia puiston toimintamahdollisuuksien kehittämiseen minäkin toivon, että se houkuttelee lisää kävijöitä ja puistosta muodostuu luonnollinen kesätila kaiken ikäisille asukkaille, Martelius jatkaa.

Portaat kakkostilalla Ehdotus infotauluista kaupungin puistoihin, merkittäviin rakennuksiin ja luontoalueille sai 43 ääntä ja suunnilleen saman verran kannatusta sai puiston kunnostus Cederblominkadun ja Fleminginkadun välillä Tammisaaressa.

Tammisaaren Pohjoisen Rantakadun ja Kutomonkadun välisten portaiden kunnostusta piti parhaana hankkeena 123 äänestäjää. Tammisaaren Sköldargårdin

leikkipuiston kunnostaminen sai parikymmentä ääntä ja Pohjan kirkonkylän leikkipuiston toimintojen parantaminen vastaavasti yli 80 ääntä.

Ehdotusten joukossa oli myös polkupyörillä temppuiluun tarkoitetun pump track -radan rakentaminen esimerkiksi Karjaalle skeittipuiston tai parkourpuiston lähelle. Hanketta kannatti kuutisenkymmentä kuntalaista. Näkyvimmillä paikoilla kaupungissa sijaitsevien linja-autokatosten uusiminen sai vain 17 ääntä.

Enemmän rahaa 2023

Seuraavaksi kaupungin tekninen osasto saa tehtäväkseen suunnitella, miten ehdotus toteutetaan vuoden 2023 aikana.

-Olemme saaneet erittäin

positiivista palautetta Pumppulahden alueella jo aiemmin syksyllä tehdyistä toimenpiteistä, ja olemme iloisia siitä, että investointeja arvostetaan ja asukkaat haluavat lisää. Nyt on istuttava alas ja ryhdyttävä suunnittelemaan jatkoa, vastaava puistopäällikkö Maria Eriksson sanoo.

Osallistuvaa budjetointia jatketaan Raaseporissa myös ensi vuonna. Aikataulua kuitenkin muutetaan, jotta kaupungilla olisi enemmän aikaa ja resursseja esimerkiksi lupakäsittelyyn ja tarvittaviin neuvotteluihin.

Seuraava ehdotuskierros on jo maaliskuussa. Kaupungin ensi vuoden talousarviossa tarkoitukseen on varattu 100 000 euroa, kun tälle vuodelle osallistuvan budjetoinnin määräraha oli 50 000 euroa.

Vaikutus kymmeniä euroja vuodessa Rosk’n Roll esittää korotuksia kaikkiin

jätemaksuihin

Alueellinen jätehuoltoyhtiö Rosk’n Roll esittää korotuksia jätetaksassa määriteltäviin jätehuollon perusmaksuihin, jätteen vastaanottohintoihin jäteasemilla ja -keskuksissa sekä jäteastioiden tyhjennysmaksuihin.

Perusmaksuun esitetään muutosta, joka merkitsee vakituisille asunnoille yhtiön mukaan noin seitsemän euron korotusta vuodessa ja vapaa-ajan asunnoille 3,50 euron korotusta vuodessa. Jäteasemien maksuihin esitetyt muutokset merkitsisivät kotitaloudelle esimerkiksi yhden kuutiometrin sekajäte-erän vastaanottohinnan nousua 10 eurosta 12 euroon.

Jätteen keräys- ja kuljetusmaksuihin esitetään 19,5 prosentin korotusta. Alueen omakotitalouksilla tavallisin jätteenkeräyspalvelu on kahden viikon välein tyhjennettävä 240-litrainen sekajäteastia. Esitetyillä korotuksilla kyseinen maksu nousisi asuinkunnasta riippuen noin 30-35 euroa vuodessa.

-Tarve korotuksille havaittiin jo viime keväänä, kun ensin polttoaineiden ja sittemmin myös sähkön hinta nousi voimakkaasti ja ovat siitä lähtien pysyneet korkealla. Rosk’n Roll hankkii keräyspalvelut ja keskeiset jätteen käsittelypalvelut kilpailuttamalla alan yrityksiä. Hintojen nousu näissä yrityksissä heijastuu suoraan meidän palvelujemme kustannuksiin, Rosk’n Rollin toimitusjohtaja Vesa Heikkonen sanoo.

Hänen mukaansa tyypillisimmät jäteastioiden tyhjennyshinnat ovat pysyneet ennallaan useimmissa kunnissa

jo lähes kymmenen vuotta. Myös sekajätteen vastaanottohinnat yhtiön jäteasemilla ovat Heikkosen mukaan olleet matalat verrattuna useiden muiden seutujen kunnallisten jäteyhtiöiden hintoihin. -Olemme menneinä vuosina saaneet rahoitettua asukkaiden jätehuollon kustannuksia muilla tuloilla, kuten Porvoon materiaalikeskuksestamme louhitun kiviaineksen myyntituloilla. Nyt tuo tulovirta on jäämässä pois. Tässä tilanteessa korotukset ovat välttämättömiä, jotta jätehuollon palvelut saadaan rahoitettua, Heikkonen sanoo.

Jätehuollon perusmaksu on kotitalouksien asuntokohtainen kuukausimaksu. Sillä katetaan ekopisteverkoston ylläpito, jäteasemien palvelut, kiertävät jätteen keräystempaukset, vaarallisen jätteen jätehuolto, jäteneuvonta sekä jätehuollon viranomaistehtävät.

-Perusmaksulla katettavien palvelujen kustannukset ovat olleet jo pitkään nousussa, eivätkä nykyiset noin 28 euron vuotuiset perusmaksut vakituisilta asunnoilta ja noin 14 euron maksut vapaa-ajan asunnoilta ole enää muutamaan vuoteen riittäneet kattamaan kuluja, Heikkonen mainitsee.

-Muihin asumis- ja elinkustannuksiin verrattuna kotitaloudelle muodostuva jätehuollon lisäkustannus vuositasolla on kuitenkin varsin maltillinen, hän lisää.

Jätelautakunta käsittelee asiaa kokouksessaan helmikuussa ja korotetut maksut on tarkoitus saada voimaan maaliskuun alusta alkaen.

10 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 Instagram: trexobilskola Hitta oss på Facebook Löydä meidät Facebookista God jul och got nyt år! Hyvää joulua ja onnellista uuta vuota! Vi tackar för det gångna året och önskar: Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme: Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! God jul och gott nytt år! T:mi Lotta Fiskars F:ma kiittää kaikkia asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa tackar alla kunder för det gångna året och önskar LVI– GERKMAN OY AB (019) 348 168 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! God jul och gott nytt år! SIUNTION KIVENHAKKAAMO KY SJUNDEÅ STENHUGGERI KB Rauhallista Joulua En Fridfull Jul Merry Christmas A N D A H A P P Y N E W Y E A R W E W I S H Y O U A N D Y O U R F A M I L Y A W W W P R E M A R I N F I 0 2 0 7 6 1 9 1 6 1 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta Karjaan Rautatien UrheiluseuraKaris Järnvägs Idrottsförening ry Hyvää joulua ja uuttaonnellistavuotta! God jul och gott nytt år! toivottaa kaikille önskar alla wellmedic Terveystori
Pumppulahden saareen tehtiin parannuksia jo syksyllä, mutta raaseporilaisten mielestä alueen kehittämisen pitää jatkua. Kaupunki alkaa suunnitella nyt 50 000 euron hanketta.

Kaupunginhallitus

ja aloitteeseen Eläkeläisyhdistyksille palvelusetelit vuoden 2023 alusta lukien

(Raasepori) Kaupunginhallitus on vastannut vanhusneuvoston kirjelmään, jossa se vaati että kaupunki tarjoaa eläkeläisyhdistysten käyttöön joustavasti ja maksutta tiloja yhdistystoimintaan. Neuvosto viittasi syyskuisessa kirjelmässään valtuuston vuonna 2020 vahvistamaan vanhuspalvelusuunnitelmaan ja Voimaa vanhuuteen -hankkeeseen.

Lisäksi vanhusneuvosto vaati eläkeläisyhdistyksille lähetettyjen erääntyneiden ja maksamattomien laskujen mitätöimistä ja joidenkin eläkeläisyhdistysten jo maksamien laskujen palauttamista.

Kaupunginhallitus viittaa lyhyessä vastauksessaan eläkeläis- ja senioriyhdistysten vuokratukeen ja palveluseteliin. Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että kaupunki perii normaalivuokran 50 prosentin tuella eläkeläisyhdistysten vuonna 2022 käyttämistä tiloista. Ulf Heimberg (sd) merkitytti päätökseen eriävän mielipiteen.

Kaupunginhallitus vahvisti marraskuun lopussa ohjesäännön avustusten ja tukien myöntämiseen sekä vuokraamisperiaatteet. Ohjesääntö tulee voimaan vuoden 2023 alussa. Vuokrasäännöissä on edelleen kolme hintaluokkaa, eli normaalihinta, 50 prosentin tuki ja 100 prosentin tuki.

Hintaluokkaan B (50 %) kuuluu aikuisten yhdistystoiminta sekä urheilu- ja kulttuuritoimijat, joiden kotipaikka on niin ikään Raasepori, ja joiden toiminta on rinnastettavissa yhdistyksiin. Tähän ryhmään kuuluvat myös re-

kisteröidyt eläkeläis- ja senioriyhdistykset, joiden kotipaikka on Raasepori.

Näille voidaan uuden ohjesäännön mukaan myöntää palveluseteli, jonka arvo on viisi euroa jäsentä kohden. Tuen enimmäismäärä on 4 000 euroa vuodessa. Palveluseteli on sidottu tilojen vuokrakustannuksiin. Tilat voivat olla kaupungin, yhdistyksen tai yksityisen omistuksessa.

Palveluseteleitä tarjotaan yhdistyksille, joiden pääasiallinen toiminta on suunnattu yli 65-vuotiaille. Kaupungin selvitysten mukaan tämä on oikeudenmukaisin tapa korvata yhdistysten vuokrakustannuksia. Eläkeläisyhdistyksiltä vuonna 2022 veloitetut tilavuokrat ja erääntyneet tai maksamattomat vuokrasaatavat 50 prosentin tuki huomioiden ovat yhteensä noin 5 800 euroa.

Vanhusneuvosto totesi kirjelmässään, että eläkeläisyhdistykset tekevät tärkeää työtä, ja sen vuoksi kaupungin tulee edistää niiden toimintaedellytyksiä tarjoamalla toimintaan tarvittavia tiloja käyttöön ilmaiseksi. Neuvosto vaati myös, että kaikkia eläkeläisyhdistyksiä ja myös muita vanhusten hyvinvoinnin edistämiseksi toimivia yhdistyksiä kohdellaan tasavertaisesti.

Kaupunginhallitus käsitteli myös eläkeläisyhdistysten tilojen käyttöä koskevan Mikael Borgmanin (r) helmikuussa tekemän aloitteen, joka koskee eläkeläisyhdistysten oikeutta käyttää kaupungin tiloja veloituksetta.

Kaupunginhallitus toteaa, että uuden ohjesäännön mukaan eläkeläis- ja senioriyhdistykset voivat saada jatkossa palvelusetelin tilavuokriin. Se ehdottaa, että valtuusto merkitsee vastauksen tiedoksi ja julistaa aloitteen olevan loppuun käsitelty.

”Kaupunki on tutkinut perusteellisesti erilaisia vaihtoehtoja, joilla voitaisiin tukea eläkeläis- ja senioriyhdistysten tärkeää ennaltaehkäisevää työtä ja vanhuspalvelusuunnitelman tavoitteita ilman että se aiheuttaisi eriarvoisuutta yhdistysten ja Raaseporin eri alueiden välillä tai vaikeuttaisi sellaisten tilojen ylläpitoa, jotka eivät ole kaupungin omistuksessa”, valmistelussa todetaan.

Kaupunginhallitus hyväksyi esittelijän ehdotuksen äänin 9-2. Heimberg ja Frank Holmlund (sd) halusivat, että eläkeläisyhdistykset olisi siirretty hintaluokkaan C, jossa tuki on 100 prosenttia. Kyseisessä hintaluokassa raaseporilaisille yhdistyksille voidaan antaa oikeus hallita maksutta kaupungin omistamia tiloja.

Edellytyksenä on, että toiminta on suunnattu lapsille ja alle 20-vuotiaille nuorille, tai että toiminta on kuntouttavaa tai kyseessä on sotainvalidien tai rintamaveteraanien toiminta.

Ryhmään kuuluu myös kaikille avoimet, pääsymaksuttomat tilaisuudet, joissa järjestäjä on yleishyödyllinen raaseporilainen yhdistys tai joissa kaupunki toimii yhtenä järjestäjänä. Sääntö ei koske tilaisuuksia, jotka järjestetään vain yhdistyksen jäsenille.

Uudet avoimet työpaikat vähenevät maakunnassa Läntisellä Uudellamaalla edelleen paras työllisyystilanne

Raaseporin työttömyysaste oli marraskuun lopussa 8,6 prosenttia (+0,2 lokakuusta). Hangossa työttömyysprosentti oli 9 (-0,1) ja Inkoossa 6,3 (+0,3). Vuosi sitten vastaavana ajankohtana Raaseporin työttömyysprosentti oli 9,7, Hangon 10,4 ja Inkoossa sama kuin nyt.

Raaseporissa oli viime kuun lopussa runsaat tuhat työtöntä työnhakijaa ja noin 120 uutta avointa työpaikkaa. Hangossa vastaavat luvut olivat noin 320 ja 110, Inkoossa 160 ja hieman yli 30. Alueen kunnissa oli marraskuun lopussa yhteensä yli 260 avointa työpaikkaa, kun lokakuussa niitä oli alueemme kunnissa 325.

Raaseporin seutukunnan työttömyysaste oli silti edelleen selvästi maakunnan alhaisin ja 8,3 prosenttia, kun koko Uudellamaalla työttömyysprosentti oli marraskuun 2022 lopussa tasan yhdeksän ja koko maassa 8,9.

Uudellamaalla oli marraskuun lopussa yhteensä 79 150 työtöntä työnhakijaa, joista ilman työsuhdetta oli lähes 75 500 ja lomautettuja vajaat 3 700 henkilöä. Ilman työ-

suhdetta olevien määrä laski noin 5 400 henkilöllä ja lomautettujen 3 300 henkilöllä vuoden takaiseen verrattuna. Työttömien kokonaismäärä laski 8 700 henkilöllä vuoden takaisesta. Uudellamaalla lasku oli 9,9 prosenttia, mikä oli Ahvenanmaan jälkeen Suomen parasta.

Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli Uudellamaalla yhteensä noin 6 300, mikä on lähes 1 600 vähemmän

kuin vuotta aiemmin. Pitkäaikaistyöttömiä alueella oli vajaat 34 000, mikä on noin 9 000 vähemmän kuin vuoden 2021 marraskuun lopussa.

Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin Uudenmaan TE-toimistoon marraskuussa melkein 27 000, mikä on reilusti yli 6 000 työpaikkaa vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tiedot ilmenevät työ- ja elinkeinoministeriön työnvälitystilastosta.

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 - 11 t./ö. Vi önskar alla kunder och samarbetspartners en FRIDFULL JUL & ett GOTT NYTT ÅR Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme RAUHALLISTA JOULUA & HYVÄÄ UUTTA VUOTTA Norra Strandgatan / Pohjoinen Rantakatu 12, Ekenäs/Tammisaari 019 241 3200 | fyren@ghfyren.fi Se våra öppethållningstider på Katso aukioloaikamme www.ghfyren.fi Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! God jul och gott nytt år! Munkinkuja 3, KIRKKONUMMI (09) 296 5020 MYYNTI - HUOLTO - VARAOSAT PORKKALAN PIENKONE ValoisaaJoulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ljus Juletid och Gott Nytt År! Osa -konsernia Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme yhteistyökumppaneillemme God Jul och Gott Nytt År! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Uikkukuja 2, 10320 Karjaa, puh. (019) 212 7400 www.autoasi.fi • www.adcenter.fi facebook.com/ADCenterKaris/ Teknikontie 11, 10600 Tammisaari, puh. (019) 212 7500 Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta 2023! KORJAAMOKATU 2, KARJAA Hyvää joulua & rauhallista uutta vuotta! toivottaa kaikille Hyvääjoulua& onnellistauuttavuotta! Godjul& gottnyttår! Kauppiaankatu 1, Karjaa Köpmansgatan 1, Karis (019) 230 153
vastasi kirjelmään

Elämän hauraudesta ja kauneudesta Taiteilija ja puuseppä Minja Kolehmainen tarttuu hetkeen

(Raasepori) Taiteilija ja puuseppä Minja Kolehmainen näyttää osaamistaan ensimmäisessä yksityisnäyttelyssään Fiskarissa. Näkemään, kokemaan, nauttimaan, puhumaan, rakastamaan ja tuntemaan kannustava Meillä on vain tämä hetki -näyttely on esillä Fiskarissa Onoman galleriassa jouluaattoon saakka.

Kolehmainen on opiskellut soveltavaa taidetta Englannissa ja puusepän ammattitutkinnon Nikarissa Fiskarissa. Veistoksellisten huonekalujen lisäksi hän tekee käsin veistettyjä taideteoksia.

-Käsinveistetyt pienemmät teokset on tehty liikkuvassa puusepänverstaassa. Olen elänyt ja työskennellyt nyt puolitoista vuotta matkailuautossa, johon remontoin itselleni verstaan ja kodin nimeltä Minja & mobile workshop, Kolehmainen kertoo.

Hänen teoksiaan on nähty aiemmin yhteisnäyttelyissä mm. Suomessa, Japanissa, Englannissa ja Tanskassa.

Kolehmainen kertoo keskittyvänsä elämässään omaan mieleen, tunteisiin ja illuusioon. Näistä kolmesta aiheesta ja valtamerestä Minja löytää myös innoituksen teok-

siinsa.

-Nämä kipsiveistokset ovat saaneet inspiraation elämän hauraudesta ja kauneudesta, valtamerestä, hiekasta ja tuulesta, Minja kertoo.

Arvokkaammat tuotteet leimaavat joulukuuta

Alkon myynti laski marraskuussa 5,5 prosenttia edellisvuodesta. Myynti oli 5,9 miljoonaa litraa. Panimotuotteiden litramyynti laski 7,8 prosenttia, viinien 5,9, väkevien 4,1 ja alkoholittomien juomien 5,5 prosenttia

verrattuna vuoden 2021 marraskuuhun. Punaviinien litramyynti laski 5,9 prosenttia, kuohuviinien 7,4 prosenttia ja valkoviinien viisi prosenttia. Roseeviinien myynti pysyi lähes viime vuoden marraskuun tasolla.

-Joulusesongissa tuotteiden keskihinta nousee jonkin verran normaaliin ajanjaksoon verrattuna. Esimerkiksi punaviinien keskihinta nousee noin 16 ja valkoviinien kymmenisen prosenttia, liiketoimintajohtaja Kari Pennanen kertoo.

Etsintäkuulutus itseoppineista kansantaiteilijoista

Maaseudun sivistysliitto kartoittaa ensimmäistä kertaa kattavasti ITE-taidetta Uudellamaalla. Tavoitteena on löytää alueelta uusia visuaalisen nykykansantaiteen tekijöitä ja matkaillullisestikin kiinnostavia teosympäristöjä.

Uusien taiteilijoiden löytämisen lisäksi hankkeessa ollaan erityisen kiinnostuneita siitä, millaisia ITE-teoksia uusmaalainen kansanluonne synnyttää.

-ITE-taiteilijat eli omaperäiset, itseoppineet taiteentekijät ovat usein kätkössä arkisissa elämänpiireissään. Siksi alueelliset toimijat ja Uudenmaan asukkaat ovat ensiarvoisen tärkeitä vihjeiden antajia, raaseporilainen hankekoordinaattori Susanna Kankare tiedottaa.

Vinkkejä kerää myös hankekartoittaja Veli Granö, joka on dokumentoinut ITE-taidetta pisimpään Suomessa. Kulttuurin kentällä ja luovilla aloilla toimiva Kankare on projektihallinnan ja matkailukehittämisen ammattilainen.

-Apua tarvitaan, koska tämä taide- ja kulttuurimuoto saattaa kätkeytyä jokapäiväisen elämän keskelle ja on voimakkaasti tekijöidensä näköistä arjen luovuutta, joka ei etsi yleisöä näyttelyissä tai gallerioissa, monissa maaseudun vetovoimaisuutta kehittävissä hankkeissa aiemminkin mukana ollut Kankare sanoo.

12 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Vi tackar alla våra kunder och samarbetspartners för det gångna året och önskar Hyvää joulua & God jul & onnellista uutta vuotta! gott nytt år! ( (019) 230 646 colorteam@colorteam.fi HITSAAJANTIE SVETSAREVÄGEN KARIS KARJAA Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Sydkusten Etelärannikko Vi önskar alla våra kunder God Jul och Gott Nytt År 2023! Toivotamme kaikille asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2023! Vi tackar för det gångna året och önskar GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA & ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! ekenasbilhus.fi Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! toivottaa önskar God jul & gott nytt år! Ratakatu/Bangatan 3-5 (019) 248 6740 Kauppiaank./Köpmansg. 13 (019) 230 940 Tack för de gångna åren och vi önskar alla Kiitos kuluneista vuosista ja toivotamme kaikille Fiskarsvägen/Fiskarsintie 9 • 050 4419179 • tegel@tegel.fi God jul och gott nytt år! Hyvää joulua ja onnellistauutta vuotta Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! SALON BLEU toivottaa kaikille asiakkailleen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! önskar alla kunder God jul och gott nytt år! Keskuskatu 77, Karjaa Centralgatan 77, Karis
toivottaa H
ja onnellista uutta vuotta!
Karjaa-Pinjaisten eläkkeensaajat
yvää joulua
Taiteilija ja puuseppä Minja Kolehmaisen kipsiveistokset ovat esillä Fiskarissa Onoman galleriassa jouluaattoon saakka. (Kuva: Soulshine visuals, Pinya Leona)

Luontoa, matkailua ja ”cosplayta”

Kansanopisto VNF haki ideoita muista Pohjoismaista

(Raasepori) Karjaalla sijaitseva kansanopisto Västra Nylands folkshögskola on painiskellut taloudellisten haasteiden kanssa useampia vuosia. Opiskelijamäärät ovat laskeneet, eivätkä kaikki linjat ole päässeet tänäkään syksynä aloittamaan.

-Perinteisesti suositut näyttelemistä ja tanssia yhdistänyt Perform sekä oikeustieteellistä valmennusta tarjoava linjamme jäivät tänä syksynä alkamatta vähäisen hakijamäärän vuoksi. Niin meidän piti alkaa miettimään, mitä sellaista voisimme tarjota, joka kiinnostaa. Tutustuimme muiden pohjoismaisten opistojen opinto-ohjelmiin ja siltä pohjalta aloimme suunnittelemaan uusia linjojamme. Meille tulee nyt jotain aivan uutta, sellaista, mitä ei ole opistoissa Suomessa aiemmin ollutkaan, kansanopiston rehtorina kuudetta vuotta toimiva Henrik Grönroos kuvailee.

Syksyllä aloittanut Naturnära/Luonnon lähellä -linja ja tulevana syksynä alkava niin ikään luonnonläheinen Ut/Ulos -koulutus, reppureissaamisen suunnittelun ympärille rakennettu Backpacking-opintokokonaisuus sekä sarjakuvien roolihahmoista lähtöisin olevaan pukeutumiseen liittyvä Cosplay-linja

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan Suomen väkiluku oli marraskuun lopus-

rikastuttavat kansanopiston kurssitarjotintaa.

Suosittu kuvataiteisiin ja visuaaliseen ilmaisuun keskittyvä Create-linja pysyy valikoimissa, kuten myös luonnon- ja lääketieteiden yliopisto-opintoihin valmistava linja. Sekä oppivelvollisille että aikuisille vuoden mittaisten opintokokonaisuuksien

sa 5 563 695 henkilöä. Väkiluku kasvoi tammi-marraskuun aikana vajaalla 15 500 hen-

lisäksi VNF järjestää lyhytkursseja. Opiston opetuskieli on ruotsi, mutta henkilökohtaista opastusta saa suomeksi ja englanniksi.

-Kaikkia kolmea kieltä kuulee käytävillä päivittäin, kielitaito ei nouse esteeksi osallistumiselle, Grönroos sanoo ja kertoo, että moni suomenkielinen haluaakin tulla

gellä. Väestönkasvua ylläpiti muuttovoitto ulkomailta. Maahanmuuttoja oli noin 29 700

opistoon parantamaan ruotsin kielen taitoaan.

Vuosi opistossa Luonnon lähellä -opintolinjalla aloittanut Pinja Taipale kertoo löytäneensä linjan googlettamalla ja huomanneensa heti, että siinä yhdistyy kaikkia niitä asioita, joista hän on kiinnostunut. Linja

enemmän kuin maastamuuttoja. Syntyneitä oli noin 15 200 vähemmän kuin kuolleita.

tarjoaa katsauksen kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin opiskeluun tarjoamalla opintoja niin käsitöiden, luonnon kuin eläintenkin parissa.

-Parhaita ovat olleet päivät, joina olemme käyneet hoitamassa rescue-eläimiä Hali Hideaway -tilalla, Taipale kertoo.

Valokuvaajan koulutuksen hankkinut Taipale pitää arvokkaana, että vuoden aikana pääsee kokeilemaan monenlaista ja voi sitten myöhemmin lähteä valitsemaansa suuntaan.

-Muutin opintojen myötä Karjaalle ja olen tavannut paljon sellaisia ihmisiä, jotka jakavat samat arvot ja tekevät samanlaisia juttuja kuin itsekin tykkään tehdä. Olen viihtynyt hyvin, Taipale iloitsee.

Rehtori Grönroos kertoo, että opiskelijoilta saatu palaute on yksinomaan positiivista ja siksi rehtorin mielestä onkin hieman paradoksaalista, että opiskelijamäärät pienenevät.

-Meillä on oma keittiökin, mikä on melko harvinaista koulussa nykypäivänä. Ruoka on hyvää ja opiskelijat viihtyvät sekä opinnoissaan että muutenkin, Grönroos kehuu.

Tällä hetkellä opistolla on kirjoilla noin 70 opiskelijaa, mutta kapasiteetti riittäisi yli sadan.

Tilastokeskuksen mukaan tieliikenteessä sattui marraskuussa 227 henkilöva-

-Tarkoituksemme on tarjota jotain niin mielenkiintoista, että tänne todella halutaan tulla viettämään vuosi sen sijaan, että kansanopisto nähtäisiin vain vaihtoehtona b suunnitelmille jotka eivät toteutuneetkaan, Grönroos sanoo.

Yli 100 vuotta sivistystä Idea yleissivistävistä kansanopistoista on aikanaan lähtenyt Tanskasta. Lukukauden viettäminen kansanopistossa on yhä oleellinen osa tanskalaista yhteiskuntaa. Suomessa kansanopistoja perustettiin 1800-luvun lopussa tiheään. VNF on toiminut jo alueella jo vuodesta 1905.

Taloudellisten vaikeuksien vuoksi osittain kuntien rahoittamaan kansanopistotoimintaan on haettu ratkaisuja toiminnallisuuden parantamiseksi.

-Viime vuosina on ollut puhetta tarkastella mahdollisuutta yhdistää VNF ja Raaseporin kulttuuriopisto. Kun ajattelee muutoksia, joita koulutusalalla on läpikäyty, tuntuu todennäköiseltä että myös vapaalla sivistysalalla päädytään yhdistelemällä suurempiin yksiköihin ja sitä kautta voidaan saavuttaa sekä taloudellisia että muitakin hyötyjä, Grönroos arvelee.

-Natalia Teikola

hinko-onnettomuutta. Niissä kuoli 21 ja loukkaantui 266 ihmistä.

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 - 13
/
6,
2426
/ekenasapotek
Vi betjänar under julen
Palvelemme joulun aikaan: Stationsvägen 6, Ekenäs Asematie
Tammisaari tel./puh. 019 241
www.ekenasapotek.fi @nyaapoteketiekenas
Fredag/perjantai 23.12. 8.30-18 Lö/la 24.12. julafton/jouluaatto 9-12 Sö/su-må/ma 25.-26.12. stängt/suljettu Nyårsafton/uudenvuodenaatto lö/la 31.12. 9-14
Ett varmt tack för det gångna året! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Vi önskar er en glädjefull jul och gott nytt år! Toivotamme iloista joulua ja hyvää uutta vuotta! TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME JA YHTEISTYÖKUMPPANEILLEMME Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! VI ÖNSKAR VÅRA KUNDER OCH SAMARBETSPARTNERS God jul & gott nytt år! C A P E CAPE ECONOMY EKONOMITJÄNSTER | TALOUSHALLINTOPALVELUT HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! TAMMISAARI Toivotamme kaikille lämmintä joulua ja hyvää uutta vuotta Vi önskar alla en varm jul och gott nytt år 040 500 8439 www.eloterm.fi Jim Mattsson www.lavendelservices.fi Puh. 010 235 8883 office@lavendelservices.fi Kustaa Vaasan katu 12, Tammisaari | Satamakatu 2, Hanko God jul & gott nytt år! Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! Köpmansgatan/Kauppiaankatu 3 Karis/Karjaa God jul & �������������������������������������� God jul & �������������������������������������� H����������������������u���������������� ���� ������l list������ ��utt������ �������������� a�� H����������������������u���������������� ���� ������l list������ ��utt������ �������������� a�� Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net www.putkipiste.fi Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta!
TENALA APOTEK TENHOLAN APTEEKKI lö-må/la-ma 24.-26.12. stängt/suljettu
Karjaalla sijaitseva Västra Nylands folkhögskola on painiskellut taloudellisten haasteiden kanssa, mutta koululla toivotaan uusien linjojen houkuttelevan opiskelijoita. Pinja Taipale on ollut tyytyväinen opintoihin. Luontolinjalla harjoitetaan erilaisia käden taitoja ja vahvistetaan luontoyhteyttä.

Joulupöydän urheiluantimet

Joulu on vuoden suurin ruokajuhla ja alati nälkäiset urheilijatkin tahtovat lyödä lusikkansa soppaan. Paikallinen urheiluateria kasattaisiin suurin piirtein tähän tapaan.

IF Raseborgin yleisurheilijat ovat aamulenkin jälkeen lämmittämässä riisipuuroa. Seura tunnetaankin jouluna paremmin nimellä IF Riisipori. Riisipuuron pohjaan palamisen välttäminen on joulun kriittisimpiä missioita ja ketkä selviäisivät siitä paremmin kuin alati kattilan ääressä juoksevat, hyppivät ja heittävät yleisurheilijat. Mantelin piilottaa keihäänheittäjä Teo Takala, jonka kesäinen 80 metrin kaari kysyi lautaselle pikemminkin kaurapuuroa.

Karjalanpaistin kiikuttaa pöytään BK-46:n käsipallomiehistö. Karjala takaisin -hengessä operoinut poppoo toi mestaruuden takaisin Karjaalle. Paistista tulee tunnetusti mureaa, kun lihan antaa lämmetä huoneenlämpöiseksi ennen ruskistusta. Tämä liha lämpeni rapeat 16 vuotta, joten suut menevät vallan mureaksi.

Lipeäkala on EIF:n jalkapallojannujen heiniä. EIF on ollut Ykkösessä kuin kala vedessä ja kuulunut lipeän lailla kiinteästi kalustoon. Lipeäkala jakaa joulupöydässä mielipiteitä ja myös EIF kirvoittaa keskustelua: onko liigatavoite liiankin lipevä vai pitäisikö tyytyä tuttuun turskaan? Vihreävalkokastike ei ole vielä onnistunut huipentamaan makuelämystä.

Rosollia saadaan iloisesta Inkoosta. Kyseessähän on todellinen vitamiinipommi ja Energy Dance Centerin discotanssijat pumppaavat pirteästi mene-

mään meillä ja maailmalla. Räiskyvin rosollinrouskuttaja on maailmanmestari Mette Palkoranta, jonka tanssi saa punajuurenkin kateudesta kalpeaksi.

Lanttulaatikkoa tiskiin lyö hiihtosuunnistuksen maailmanmestari Wille Laitamäki, jonka lanttu leikkaa ja suksi luistaa kuin korppujauho. Porkkanalaatikon takuumies on veteraanien MM-kultamitalijuoksija Jaakko Kero, joka popsii mitaleja ja ennätysaikoja kuin porkkanoita. Perunalaatikon pöytään potkaisee pottupalloilija Benjamin Källman suoraan Puolan pääsarjasta. Kinkkua ei sovi unohtaa ja Raseborgs

sellainen sekaan ammutaan. Perinteisesti joulun kynnyksellä Inkoossa käytävä Joulupossu-kilpailu virittää seuran sihtaajat sopivasti tunnelmaan. Kinkun syöminen on tässä pöydässä erityisen tarkkaa touhua, sillä kyse on liikkuvasta maalista. MM-joukkuepronssin valtaajat Krister Holmberg ja Niklas Hyvärinen opastavat kuinka haarukka isketään välillä hitaasti ja välillä nopeasti liikkuvaan lihaan.

Kaipasiko joku piimälimppua? Maantiepyöräilyn veteraanien MM-pronssipolkija Johan Nordlund toimittaa leivän perille. Hankolaisella hippulanvinguttajalla piimä ei valu pohkeisiin ja pyörän etuvaihtajan ratas eli ”limppu” kestää vuorotyöläisen timanttista tempoajoa.

Juomaa nautitaan voimalla ja vauhdilla inkoolaisten rallikuskien tarjoilemana. WRC2-luokan maailmanmestari Emil Lindholm kuljettaa Kataloniasta cavaa ja rallicrossin MM-pronssipäristelijä Niclas Grönholm sähköistää tunnelman Saksasta tuomallaan Glühwein-glögillä.

Kaiken tämän jälkeen joulutorttujen syöminen voi olla melkoista kamppailua, mutta sitä varten meillä on edelleen vastustajia voitaikinan lailla käsittelevä kamppailu-urheilun veteraani Tony Bäckman. Torttujen kimppuun voi käydä brassijujutsumaisella painilla tai judo-ottein.

Puuttuuko vielä jotain? Ainakin routapaakkua, jos HAIK:n rytmisen voimistelijoilta kysytään. Nuorten SM-pronssijoukkueeseen kuuluneet Ella ja Salla Heikkinen nimesivät tämän jäisestä hirvenlihasta hitaasti uunissa kypsennetyn paistin jouluherkukseen, joten onhan sitä pöytään saatava. Oikein notkeaa ja herkullista joulua!

Hangon ratsastustallilla joulujuhlat

(Hanko) Hankoniemen Ratsastajien joulujuhliin kerääntyi väkeä vauvasta vaariin nauttimaan tunnelmasta ja nostamaan hattua vuoden aikana ansioituneille ratsastajille.

Erikoismaininnan pokkasi viimeisen juniorikautensa esteillä hyppinyt Pinja Varsanpää, joka menestyi niin kansallisella kuin kansainväliselläkin tasolla. Ida Repo sijoittui senioreiden aluerankingissa kolmanneksi ja poniratsukoiden puolella Annika Grönroos oli kokonaispisteissä kolmastoista. Kouluratsastajista Julia Holmström on noussut itse kouluttamallaan hevosella inter-tasolle.

Ratsastuksenopettaja Mia Maukonen jakoi tilaisuudes-

sa kunniamaininnat ratsastuskoulun oppilaille. Vuoden tallitytöksi valittiin aina auttavainen ja iloinen Roosa Piiri, vuoden ponikoululaisiksi nimettiin Pihla Tikkanen ja Kielo Kiljunen ja vuoden tuntiratsastajiksi Heta Malinen (juniori) ja Leila Holstein (seniori). Pienimpien ratsastajien minikisoissa kehittymisestään palkittiin Adelina Nylund, Amelia Kärkkäinen ja Daniel Lahti. Ines Sandell oli puolestaan minikisojen vuoden tulokas.

Hankoniemen Ratsastajien tallilla vietetään jouluaattona tallin perinteistä joulutapahtumaa, jonne kaikki ovat tervetulleita. Tallin ovet ovat avoinna yleisölle kello 10-12.

14 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 Mielenterveysyhdistys KAIPPARI ry kiittää kaikkia jäseniään, tukijoitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhaisaa joulunaikaa sekä onnea uudelle vuodelle! * PARTURI-KAMPAAMO * MANIKYYRI * SOKEROINTI Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! God jul och gott nytt år! Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan kaikille Jag tackar mina kunder för det gångna året och önskar alla Koivuniemenk. 9., Tammisaari, Pirjo Johansson, 050 566 4008 FSRS EKENÄS SJÖRÄDDARE SMPS TAMMISAAREN MERIPELASTAJAT Vi önskar våra medlemmar och samarbetspartners god jul och gott nytt år! Toivotamme jäsenillemme ja yhteistyökumppaneillemme hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Miran Hiuskulma Pohja/Pojo Haluamme kiittää kaikkia asiakkaitamme ja toivotamme Rauhallista joulua & onnellista uutta vuotta! Jag vill tacka alla mina kunder och önskar God jul & gott nytt år! Mira & Kirsi Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta God jul och gott nytt år! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! kiittää jäseniään ja tukijoitaan vuodesta 2022 ja toivottaa kaikille Rauhaisaa joulua ja liikunnallista vuotta 2023 Hy���������������������������������� G Tammisaarentie/Ekenäsvägen 55, Karjaa/Karis Puh./tel. 019 231 410 www.bema.fi Önskar Klubbhus Fontanas medlemmar och personalmedlemmar Toivottavat Klubitalo Fontanan jäsenet ja henkilökuntajäsenet. Rauhallista
Toivottavat Klubitalo Fontanan jäsenet ja henkilökuntajäsenet. Fridfull jul och gott nytt år!
joulua ja hyvää uutta vuotta!
Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta!
Ratsastuksenopettaja Mia Maukonen ja vuoden tallityttönä palkittu Roosa Piiri olivat tallin joulujuhlassa iloisin mielin. (Kuva: Virpi Nippala) Skyttar -seurasta

Tomi Sandberg debytoi miesten sarjassa

ÖSK:n hiihtojuniorit avasivat kauden Paraisilla

Österby SK:n juniorihiihtäjät ehtivät avaamaan kilpailukauden talvisissa tunnelmissa ennen vesisuksiin vaihtamista. Pargas IF:n järjestämissä vapaan tyylin kansallisissa kisoissa haettiin samalla tuntumaa tammikuun FSS-mestaruusmittelöihin, jotka käydään samaisessa Paraisten pyhätössä.

P 12 -sarjan 2,5 kilometrin kisassa nähtiin ÖSK-kaverusten tyypillisen tasaista vääntöä, jossa kakkoseksi kurottanut Anton Nyman päihitti Julian Romeron puolella sekunnilla. PIF:n Elias Heinonen vei tässä sarjassa voiton.

Palkintopallille pinnisti myös P 8 -sarjassa toiseksi yltänyt Aron Gullmets, jonka velipoika Elvin sijoittui neljänneksi. P 14 -sarjassa viiden kilometrin lenkkiä kesyttäneistä kapulankuljettajista Ron Nyman oli neljäs, Filip Romero seitsemäs ja Erik Boije af Gennäs yhdeksäs. Isabelle Malmberg sivakoi T 14 -sarjassa viidenneksi.

Valmentaja Niklas Nyman myhäili sunnuntain onnistuneita suorituksia ja totesi Västerbyn rullahiihtoratan ja harvinaisen aikaisen lumille pääsemisen näkyvän suojattien teknisessä tekemisessä.

Tammisaarelainen Tomi Sandberg syöksyi viikon-

loppuna ensimmäistä kertaa miesten yleiseen sarjaan.

18-vuotias IF Sibbo-Vargarnan edustaja oli lauantaina Lahdessa 10 kilometrin vapaalla 17:s ja sunnuntaina Porvoon Akilleksen 120-vuotishiihdoissa kympin perinteisellä yhdestoista.

Sandberg lykkii tällä kaudella M 20 -ikäluokassa, mutta tulee osallistumaan myös yleisen sarjan kisoihin, jos sen järkeväksi näkee.

-Tuloksista on vielä hanka-

la sanoa mitään, mutta oli kyllä taas hauskaa hiihtää kilpaa pitkästä aikaa. Kisat antoivat osviittaa siitä, missä mennään ja mitä pitää parantaa. Esimerkiksi ylämäkiin hiihtäminen ei vielä oikein lähtenyt, Sandberg kertoi.

Hän sijoittui viime talvena M 18 -sarjan SM-kisoissa parhaimmillaan kympin joukkoon, mutta pykälää vanhempien joukossa vastaavaan yltäminen tekee tiukkaa.

-Kyllä se tosi hyvää hiih-

”Joulutauko tulee hyvään paikkaan” Cocksilla niskalenkki BK:sta

Miesten SM-käsipallon kärkikahinasta ei jäänyt mitään uutta kerrottavaa, kun Cocks pyyhkäisi kotikentällään BK-46:n yli lukemin 35-30 (18-12). Vain yhden pistemenetyksen syyskaudella kärsinyt kukkoklaani on hallinnut kauden kaikkia keskinäisiä koitoksia, joissa on toistunut samankaltainen kaava.

Riihimäkeläiset ovat rientäneet karkuun jo avausjaksolla ja karjaalaisten laihaksi lohduksi on jäänyt toisen puoliskon niukka paremmuus. BK:n puolustus- ja maalivahtipeli on pettänyt eikä se ole päässyt lyömään peliin omaa vauhdikasta leimaansa.

-Kahdessa aiemmassa Cocks-ottelussa meiltä on puuttunut vahvoja puolustuspään pelaajia, mutta nyt he olivat mukana ja odotin parempaa. Kävi kuitenkin niin, että kaikki keskittyivät puolustamaan omaa pelaajaansa eikä kaveria autettu, valmentaja Andreas Rönnberg sanoi.

-Cocksin maalivahdeilla on ollut jokaisessa kohtaamisessa yli 20 torjuntaa ja mei-

dän vahtimme jäävät kymmeneen, silloin on hyvin vaikeaa voittaa. Maalivahtimme olisivat nytkin kaivanneet puolustukselta enemmän apua, mutta toisaalta tarvitsemme myös heiltä torjuntoja silloin kun puolustus ei ihan toimi, hän jatkoi.

Pulinat pois

Cocks hyökkäsi leveällä rintamalla ja läpitunkevalla tyylillä. Parhaan maalintekijän Teemu Tammisen ei edes tarvinnut osallistua talkoisiin kuin vasta lopussa, kun padon murtamiseen löytyi riittämiin muita miehiä. Luka Brkljacic pyöritti peliä pätevästi ja keräsi pettämättömällä työskentelyllä pottiin yhtä monta rankkariosumaa kuin nimeensä konsonantteja eli yhdeksän. Rönnbergin mielestä Cocksille 9-4 menneessä rankkaritilastossa ei ollut pulisemista.

-Puolustuksessamme oli liikaa aukkoja ja Cocks hyödynsi ne. Alussa he ottivat yhdeksän metrin heittoja ja Miksu (Heinonen) torjui niitä, mutta sitten tuli vain pelkkää

läpimurtoa, valmentaja sanoi.

30 maalia oli BK:lle hyvä lukema vieraskentällä ja siihen päästiin siitä huolimatta, että kuudesta metristä pummailtiin melko paljon. Yhdeksän metrin pelaajista esiin nousi kuitenkin vain Nico Rönnberg, joka oli ainoa heittouhka. Oliver Nordlundin ollessa kuumeessa takapelaajien määrä kutistui neljään.

-Meiltä on puuttunut yhdeksästä metristä koko ajan jotain. Nico tekee maaleja, mutta tarvitsemme ainakin yhden vaarallisesti hyökkäävän pelaajan lisää, Andreas totesi.

Oscar Kihlstedtistä ei enää sellaista pelaajaa saada, sillä hän suuntaa tammikuussa polven ristisideleikkaukseen ja kausi on paketissa. Kun myös Alex Lignell on pudonnut pelistä pois, niin kokoonpanoa ja puolustuspatteria koetellaan. BK on ollut europelien jälkeen kaikkea muuta kuin raikas ilmestys ja joululoma otetaan ilomielin vastaan.

-Tiesin, että näistä vuoden viimeisistä peleistä tulee vaikeita. Avainpelaajamme

toa vaatii, sillä M 20-sarjassa on aika kova taso. Mutta lähden taistelemaan ja tekemään parhaani. Harjoituskausi sujui hyvin ja treenimäärät pääsivät nousemaan jopa yllättävän paljon viime vuodesta. Västerbyn asvaltoidun radan ansiosta pääsin rullahiihtämään enemmän ja pidempään, Tomi sanoi.

Flunssaa karistellut pikkuveli Jesse Sandberg avasi kautensa Porvoossa sijoittuen P 16 -sarjassa viidenneksi.

Raaseporin nuorisovaltuusto valitsi puheenjohtajan ja edustajat

(Raasepori) Ensimmäistä kertaa koolla ollut Raaseporin uusi nuorisovaltuusto on valinnut puheenjohtajiston ja edustajansa kaupungin luottamuselimiin.

Nuorisovaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Agnes Kvarnström ja varapuheenjohtajaksi Emma Tuomolin. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen nuorisovaltuustossa raaseporilaisia nuoria edustavat Agnes Kvarnström ja Antonia Berlin. Varalla ovat Karl-Jakob Rebane ja Larah Lindström.

Kaupunginvaltuustossa nuoria edustaa Antonia Berlin, kaupunginhallituksessa Leo Fyrie-Dahl, sivistyslautakunnassa Agnes Kvarnström, kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunnassa Elin Taipale ja teknisessä lautakunnassa Robbie Nylund. Lauantaina kaupungintalolla pidetyssä kokouksessa tehtäviin valittujen nuorten toimikausi kestää vuoden.

ovat kantaneet isoa kuormaa ja heillä on niin fyysistä kuin henkistäkin väsymystä. Tauko tulee hyvään paikkaan, valmentaja totesi.

Ottelutilastot, BK-46: Nico Rönnberg 12/22 (7 m 3/4), Sebastian Säkkinen 6/7, Igor Skyba 3/7, Janne Korpimäki 3/7, Linus Sjöman 2/5, Jac Karlsson 1/3, Robin Sjöman 1/2, Jonathan Ekman 1/2, Miska Henriksson 1/1.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (37 min.) 6 torjuntaa, Rony Léven (23 min.) 5.

Jäähyt: Korpimäki, Henriksson, Säkkinen 2 min. Maalit Cocksille 5-3.

Pallonmenetykset: 8. Cocksin parhaat: Luka Brkljacic 13/14 (7 m 9/9), Edson Imare 7/12, Oreste Vescovo 4/4, Teemu Tamminen 3/6, Pavel Duda 3/4.

Maalivahdit: Nicholas Gauthier (30 min.) 8 torjuntaa, Dmitri Kholmov (30 min.) 13.

Jäähyt: 5 x 2 min + Duda punainen kortti. Maalit BK:lle 10-7.

Pallonmenetykset: 10.

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

LEHDENJAKAJAKSI

Hankoon.

Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com

Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som

TIDNINGSUTDELARE

i Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 - 15
Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net www.putkipiste.fi ILMALÄMPÖPUMPUT EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ! Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat) 3/4G-delar och -tillbehör från oss Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler) www.ek-automatic.com PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS www.raaseporinauto.fi Myy - Ostaa
Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot - Moottoripyörät RaaseporinAuto Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi. Kärrbynkatu 2, Horsbäck, Tammisaari Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13. Varmista paikalla olo soittamalla! 3.900 Subaru Impreza 1.5R Sportswagon RK h-kirja, vetok., aluvant., aut. ilmast., vak.nop.s., ym. ym. -08 256 tkm 7.700 Ford Fusion 1.4 80 hv Limited 5-ov. 1 omist., lohkol., h-kirja, 2 x renk., ilmast., ym. Todella vähän ajettu sekä todella siisti! -10 35 tkm DIESEL 4.900 Volvo C30 1.6D DRIVe s/s Kinetic Suomi-auto, täyd. h-kirja, 2 x aluvant., p-tutka, aut. ilmast., vak.nop.s., ym. ym. -10 200 tkm DIESEL AUTOMAATTI Peugeot 208 Allure PureTech 110 5-ov. moottori aj. 6 tkm, täyd. merkkiliikkeen h-kirja, vetok., 2 x aluvant., aut. ilmast., ym. -16 196 tkm 6.900 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! God jul och gott nytt år! Audi S4 4.2 V8 Quattro Tiptronic-autom. Recaro-sportist., nahkaverh., 2 x 18 ” aluvant., navi, xenon plus, ym. ym. -05 246 tkm Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD 2 omist., täyd. h-kirja, 2 x aluvant., vak.nop.s., aut. ilmast., lohkol., sisäp. -10 162 tkm 12.500 12.900 11.900 4X4 4X4 tarjous UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS!
- Vaihtaa
Ron Nyman kiristi maaliin P 14-sarjan neljänneksi parhaalla ajalla. Agnes Kvarnström on Raaseporin nuorisovaltuuston uusi puheenjohtaja. (Kuva: Benjamin Ahlfors)

Raaseporilaisremmeillä tiukkaa taistoa salibandyherruudesta

(Raasepori) Tammisaaren palloiluhallissa raahattiin reikäpalloja rekeen ja hyörittiin hiilikuitumailoilla hangessa. Miesten salibandyn 3-divisioonaturnaus sujui raaseporilaisjoukkueilta jouluisen jouhevasti.

Isäntäkööri RF Crew kilisteli kahdesta pelistään kolme pistettä ja FBC Raseborg Knights polkaisi ainoasta ottelustaan valkean voiton.

Puolivälin krouvissa lohkon kärjessä on yhtä ahtaat oltavat kuin pukilla piipussa, sillä Puotinkylän Valtti (15 p), RFC (15), Indians/3 (14) ja Knights (14) hengittävät kaikki toistensa niskaan.

Hauskanpitoa ja hyvää peliä

RF Crew päihitti aamupelissä HIFK/2:n 4-1. Parhaan pistenikkarin Henrik Himmelroosin (2+0) lisäksi maalinteossa kunnostautuivat Emil Nyberg ja Patrick Juntunen, joiden muodostama pakkipari on osastoa majakka ja perävaunu.

Isokokoinen Nyberg ripitti vastustajan pelaajaa sen jälkeen, kun tämä oli taklannut taskurakettina kentällä sinkoilevan Juntusen lattiaan.

-Emil pitää omiensa puolia. Pelaamme hyvin yhteen ja HIFK-pelissä päästimme vas-

ta ensimmäisen takaiskumaalin tänä aikana, kun olemme pakkiparina pelanneet, ”Patte” intoili.

Hän aloitti edellisen kauden Knightsissa, mutta löi tossut naulaan kesken kaiken. Padeliin keskittynyt Juntunen on pelannut sarjapadelin SM-liigaa ja palasi syksyllä salibandykaukaloonkin, kun

kaveriporukan kutsu kolahti. -RFC:ssä on lapsuudenystäviäni, jotka tahtoivat minut mukaan. En pelaa kaikissa otteluissa, mutta autan minkä ehdin. Kivaahan tämä on ollut, hauskanpitoa ja hyvää peliä tuttujen kanssa, Juntunen sanoi.

Aiemmin syksyllä nousi pientä porua, kun Knights

BK-naisten ote kirposi Kauniaisissa

BK-46:n käsipallonaisten vuoden viimeisistä peleistä ei tullut kympin kaatoja, vaan ne repsahtivat ränniin. Grankulla IFK kellisti karjaalaiset kotikentällään maalein 31-21 (13-11) ja jolkotti joulutauolle SM-sarjan kärjessä tasapistein Dickenin kanssa.

Toiseksi viimeisenä majaileva BK hävisi edellisen ottelunsa Dickenille samoin lukemin ja yhtäläistä oli myös käsien kohtalokas kipsaantuminen.

Dickeniä vastaan BK ka-

dotti otteen 15 minuutin maalittomaan jaksoon, kun taas Granin luolassa ratkaiseva horros kesti 12 minuuttia. Tilanteessa 22-19 vieraat alkoivat töpeksiä palloa vihulaiselle, joka kirmasi kasvattamaan eroa. Viimeinen niitti oli väärästä vaihdosta tullut jäähy, jonka Grani vei 3-0.

-Toisen jakson alku oli meiltä vielä hyvä, mutta kaikki kaatui 10 minuutissa. Grani teki hyvin lyhyessä ajassa paljon maaleja samalla, kun meiltä ei onnistunut mikään, valmentaja Gustaf Ahlroos harmitteli.

BK heitti koko avausjakson ajaksi päällystakin maalipörssiä johtavalle Johanna Hillille ja se tepsikin pitkään hyvin.

Vastavetona maalivahdin pois ottanut Grani löysi jakson lopussa hiljalleen lääkkeitä ja toisella puoliskolla BK luopui puhtaasta erikoisvartioinnista, jättäen tosin Janni Kullbergin varjostamaan Hilliä.

6 vastaan 5 -pelissä ja 5 vastaan 5 -tilanteissa Grani murtautui mittavasti kuuden metrin heittoihin (25/35), jotka alkoivat ottelun edetessä viuhua yhä useammin BK-vahtien ohi. Emännät karsastivat yhdeksän metrin ratkaisuja (3/7) ja hankolaislähtöisen Mathilda Sandblomin osuma oli yksi harvoista onnistuneista takalaakeista.

Samaan aikaan eniten yhdeksän metrin heittoja sarjassa viljelevä BK oli ele-

viivytteli Juntusen siirron hyväksymistä RFC:hen eikä tämä päässyt pelaamaan joukkueiden keskinäisessä kohtaamisessa Masalan turnauksessa. Knightsin puheenjohtaja Marko Vihlman myönsi tuolloin, että kyseessä oli pieni näpäytys pelaajalle.

-Jäihän siitä vähän huono mieli, mutta en muistele pa-

halla. Ei minulla ole mitään Knightsia vastaan, Juntunen kuittasi. Hänellä tuskin on mitään sitäkään vastaan, että RF Crew hyppii tällä hetkellä ritareiden silmille ja on sarjataulukossa ”isoveljeään” edellä.

-Knightsilla on paljon nuoria pelaajia ja heille annetaan enemmän vastuuta kuin silloin, kun itse pelasin siellä. Kunhan he tuosta kehittyvät, niin tilanne kääntyy varmasti ympäri, Juntunen totesi.

RF Crew kamppailee tosissaan sarjanoususta, jos se saa jatkossakin parhaan porukan jalkeille. Mutta haluaako se nousta?

-Siitä pidettäisiin varmasti pitkät palaverit, Juntunen arveli. Lähemmäs palaveria päästiin illan kärkikamppailussa, jossa RFC venyi tasapeliin 4-4 Indians/3:sta vastaan.

Sata lasissa

Knights riepotteli lohkojumbo SC-RR:n kumoon 9-3. Kuteja säästelemättä sylkenyt Teemu Tuovinen (4+1) oli suorastaan hullaantuneella tuulella ja riemuitsi maalejaan kuin lintu kevätaurinkoa. Ketjukaveri Valtteri Lång kolisteli tuttuun tyyliinsä pitkin poikin eikä ollut moksiskaan vastustajan keveydestä.

-Minulle on ihan sama, onko vastassa liigajoukkue tai

6-divarin jengi, painan aina sata lasissa, ”Valtsu” vakuutti. Hän johtaa lohkon maalipörssiä osuttuaan 10 pelissä 16 kertaa.

-En välitä omista pisteistäni, vaan joukkueen sarjapisteistä. Toki onnistumiset nostavat itseluottamusta, Lång sanoi.

RFC:n keuliminen Knightsin edellä ei herättänyt suuria tunteita.

-En ole miettinyt koko asiaa. Kärjessä on tosi tiukkaa ja tavoitteenamme on olla kauden päätteeksi ykköspaikalla, Lång linjasi. Hän odottaa joulupukilta paljon lahjoja, kiltti kun on ollut.

-Olen tainnut ottaa vain yhden jäähyn, mikä on pelityyliini nähden hämmentävän vähän, Lång mietti.

Tammikuussa tärähtää, kun Knights ja RFC kohtaavat Påminnen paikallispelissä. Seurat saivat liiton kanssa sovittua yksittäisen ottelun turnauspelien sekaan ja se tuleekin tarpeeseen, sillä Knightsin putoaminen 2-divarista on vienyt lajilta tapahtumia ja näkyvyyttä.

-Raaseporilaiselle salibandylle on tärkeää, että saadaan tällainen ottelu. Toivottavasti hallissa on silloin hyvä tunnelma ja paljon yleisöä. Itse en valitettavasti siihen peliin pääse, Juntunen sanoi.

BK kohtaa joulutauon jälkeen tammikuussa häntäpään kolmikkoon kuuluvat KyIF:n ja SIF:n.

-Ne ovat tärkeitä pelejä päävastustajiamme vastaan, mutta valitettavasti jo nyt on tiedossa, että meiltä puuttuu silloin pelaajia. Esimerkiksi Erica Gustafsson on poissa ja se on iso menetys, Ahlroos sanoi.

BK:lla on sarjassa toistaiseksi yksi voitto ja muutama niukka tappio.

-Olen tyytyväinen tähän asti näkemääni. Joukkueessa on potentiaalia, halu oppia ja halua harjoitella. Jotkut ehkä ajattelivat, ettei meillä ole sarjassa mitään mahdollisuuksia, mutta olemme jo osoittaneet pystyvämme pistämään kärkikolmikonkin joukkueille kampoihin. Suunta on oikea, valmentaja totesi.

mentissään, sillä kaukaa kyllä paiskottiin, mutta myös roimasti tuhlailtiin (7/26). Keskimäärin vain 21 maalia ottelua kohti tehnyt sarjanousija omaa takakentän tulivoimaa, mutta kaipaa lisää kontrauksia ja laitatehoja, jotta verkko venyisi vilkkaammin.

-Meidän on oltava maa-

linteossa terävämpiä ja rakennettava paikat paremmin. Divarissa saattoi osua huonommastakin paikasta, mutta SM-sarjassa puolustajat ja maalivahdit ovat parempia, Ahlroos totesi. Lauantaina hyökkäyspelin ilonaihe löytyi viivalta, mistä Erica Kullberg onnistui viidesti.

Ottelutilastot, BK-46: Patricia Anckar 5/14, Erica Kullberg 5/6, Rebecca Anckar 3/3, Jannica Kullberg 2/6, Erica Gustafsson 2/6, Johanna Degerth 1/3, Alexandra Berglund 1/3, Vilma Lindqvist 1/1, Melanie Udd 1/1, Johanna Michelsson 0/1, Fanny Laaksonen 0/1, Mikaela Lindqvist 0/1.

Maalivahdit: Melanie Udd (48 min.) 5 torjuntaa, Edith Nyström (12 min.) 1.

Jäähyt: Degerth, J. Kullberg 2 min. Maalit Granille 3-1.

Pallonmenetykset: 16. GrIFK:n parhaat: Sandra Laitinen 7/9, Louise Heinonen 5/6, Johanna Hilli 5/5 (7 m 2/2), Greta Wirén 4/8.

Maalivahdit: Alexandra Olsson (30 min.) 9 torjuntaa, Moa Sjölund (30 min.) 7.

Jäähyt 3 x 2 min, maalit BK:lle 3-2.

Pallonmenetykset: 14.

16 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 27.12. ti 13.30 -K12- 15 € 23.12. pe 15.00 25.-26.12. su-ma 15.00 27.-30.12. ti-pe 17.00 -K12- 12 € 23.12. pe 17.15 25.-26.12. su-ma 17.15 27.-30.12. ti-pe 19.30 -K12- 13 € 28.12. ke 14.00 -K12- 13 € vi talar svenska 29-30.12 to-fre 15.00 -F7- 12 € tarjoaa perjantaina 23.12. liput puoleen hintaan 23.12. pe 19.45 -K7- 6 € 25.-26.12. su-ma 19.45 -K7- 12 € 29.12. to 19.30 -K12- 14 € 28.12. ke 19.30 -K12- 15 € 3D -esitys 23.12. pe 17.15 25.-29.12. su-to 17.15 -K12- 12 € 23.12. pe 19.30 25.-27.12. su-ti 19.30 -K12- 13 € 26-27.12 må-ti 15.00 vi talar svenska -F7- 11 € 23.12. pe 15.00 25.12. su 15.00 puhumme suomea -K7- 11 € Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa www.etela.com 26.12. ma 19.00 28.12. ke 19.00 -K12- 15 € vi talar svenska 23.12 fre 17.00 26.12 må 17.00 28.12 ons 17.00 -F7- 11 € puhumme suomea 23.12. pe 15.00 25.12. su 17.00 27.12. ti 17.00 -K7- 11 € 25.12. su 19.00 29.12. to 19.15 -K12- 12 € 27.12. ti 14.00 - 11 € + kahvitarjoilu 23.12. pe 19.00 27.12. ti 19.00 29.12. to 17.30 -K7- 12 €
Teemu Tuovinen toivotti tammisaarelaisyleisölle hyvää joulua sydämensä kyllyydestä. Knights-hyökkääjä siirtyi lauantain tehoillaan 3-divarin ykköslohkon pistepörssin kärkeen. Jannica Kullberg kantaa BK:ssa suurta vastuuta pelinrakentajana ja keskuspuolustajana. Hän on tehnyt Patricia Anckarin jälkeen joukkueelle toiseksi eniten maaleja.

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

18 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE HCP Kiinteistöhuolto Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00) Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST
LEIPOMO
BAGERI
LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM
019 212 0100 - www.ekm.fi Pa r e m p a a I T- p a l v e l u a . member of TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER EKENÄS-TAMMISAARI Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English Paul ARNOLD Eriksson TAXI års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business 28 0400 204 185 POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat Ab KATTOTYÖT / TAKARBETEN AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17 TAMMISAARI Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor since 1999 puh./tel. 050 532 5959 TURVAKOTI / SKYDDSHEM KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari
SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa wellmedic Terveystori ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel. ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642 • KOKEMUKSELLA & KÄSITTELYTAIDOLLA • Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT PESULA / TVÄTTERI SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och 010 235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt. SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com 040 706 8802 KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG HUOLTOA / SERVICE Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice) RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER 044 537 5691 SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi 010 238 8000 Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten. ilmoitus@etela.com (019) 278 866 rakennukset, laiturit ja rantarakentaminen, suunnittelun, toteutuksen ja toimenpiteidenorganisointi, lupa-asiat, yhteydenpito, tarkastukset, valvonta ja konsultointi https://huvilajalaituri.fi Lounaisrannikon huvilapalvelu huvila.apu@gmail.com, p. 050 593 1338 Lounaisrannikon laituripalvelu laituriapu@gmail.com, p. 0500 607 037
/
TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ
www.azets.fi/raasepori Nykyaikainen tilitoimisto www.azets.fi/raasepori Nykyaikainen tilitoimisto

Axxellilla päättäjäiset uudessa Fokuksessa

(Raasepori) Axxellin nuorille ja aikuisille opiskelijoille on jaettu yli 50 tutkintotodistusta lukukauden päättäjäisissä, jotka päästiin järjestämään ensimmäisen kerran Karjaan uudessa Fokuksessa. Axxellista valmistui ammattiin muun muassa 25 uutta lähihoitajaa. Tilaisuuteen oli ilmoittautunut yli 200 osallistujaa. Juhlapuhujaksi oli kutsuttu Johan Gullmets. Todistusten jakamisen ja lähihoitajan lupausten antamisen ohessa tarjolla oli elävää musiikkia, stipendien jako sekä kahvia ja kakkua. (Kuva: Nina Ahtola)

Huom! Joulu saattaa aiheuttaa toiminta- ja aukioloaikoihin muutoksia, joita palstalla ei ole mainittu.

Tenala-Bromarf pensionärer. Jubilar- och minnesfest 16.1.23 kl. 13 på Fylgia. Alla med. Kaffe och lotteri. Vi ordnar resa till Fallåker och ”Panik på kliniken” 12.2.23.Busstidtabell senare. Anm. till Kira 0407259902 så fort som möjligt. Pojo Pensionärer. Vi fortsätter gemensam gång/stavgång 2.1.23. Rör på Er i Juletid. 4.3 åker vi till Fallåker, mera information på månadsmötet i januari.

Ingå Seniorer. Teaterresa till Fallåker sö 5.2.23. Farsen ”Det stannar i familjen” kl 16. Anm. o. bet. sen. 12.1.23. Iwe 045 2567566. Buss ingår i priset. Även för icke medlemmar. Ref 5018. Teaterresa till Tryckeri- teatern, Karis ons 22.2.23. Åbo svenska teater uppför ”Storm” kl. 14. Anm. o. bet. sen. 19.1. Iwe 045-2567566. Vi åker i personbilar. Ref 5034.

Österby Pensionärer. Intresseanm. inom december till Gittan 0400-533028 om Sv. teaterns ”Evigt ung” i februari. Spa-resa till Hapsal (Fra Mare) sö-lö 7.-13.5. Anm. intresse till Nisse J. / 050-3259789, nissingers@hotmail.com.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Tutustuminen Siuntion uuteen koulu/sivistyskampukseen Siuntion Sydän ke 18.1.2023 klo 14. Kimppakyydit. Ilm. 14.1. mennessä marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453.

Västra Nylands Reumaförening. Vi hoppas på en delatagarrik vårtermin, som med vattenoch stolgymnastik fortsätter andra veckan i januari, inalles 15 ggr i Ekenäs. Fibromyalgigruppen kommer samman en gång i månaden i Ekenäs. Mer info och förslag på ny verksamhet tas emot av Stina S. t. 040-5354624. I Hangö fortsätter höstens program från tredje veckan i januari och pågår 10 ggr. Kontaktperson i Hangö är

Stina H. t. 044-2590847. Voit suomenkielisenä osallistua VN Reumaföreningin toimintaan, jotka ovat toiminnallisia. Karjaalla on aikaisemmin ollut ryhmätoimintaa jota taas voisimme elvyttää. Ota yhteyttä Stinaan 040-5354624.

VN Diabetesförening åker till Svenska Teatern och ser på Själarnas ö lö 11.2 med start kl. 13.45 i Ekenäs bussis och 14.10 i Karis resecentrum. Prisinfo och bind. anm. per t. 0405488378 sen. 10.1. Även för icke medlemmar. VN Diabetesförening lähtee Svenska Teaterniin katsomaan Själarnas ö -esitystä la 11.2. Lähtö klo 13.45 Tammisaaren linja-autoasemalta ja 14.10 Karjaan matkakeskuksesta. Hintatied. ja sit. ilm. p. 040-5488378 viim. 10.1. Myös ei jäsenille.

Folkhälsanin Mustion kerho, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomien viikkojen, klo 1415.30. Avoin tapahtuma ikäihmisille. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre är välkomna med. Info Desiree Lindholm Folkhälsans förbund 050-3047613.

VN Reumaförening. Vattengymnastik i Ekenäs tisdagar och torsdagar som tidigare. I grupperna ryms nya deltagare. Stolgymnastiken fortsätter också som tidigare på onsdagar. Mer informatio om verksamheten Stina 040-5354624.

Grupperna i Hangö påbörjar också sin verksamhet nu efter sommarpausen med tidigare verksamhet. VN reumaföreningen. Vesivoimistelryhmä Tammisaaressa tiistaisin ja torstaisin. Uusia osallistujia mahtuu ryhmiin kuten myös keskiviikoiseen tuolivoimisteluryhmään. Lisätietoja Stina 040-5354624. Hangon toiminta alkaa myös kesätauon jälkeen kuten aikaisemmin.

Hangon sydänyhdistys. Kuntosalivuorot Astreassa tiistaisin klo 16.30-17.30. Hjärtföreningen i Hangö. Konditionssalsturerna i Astrea tisdagar kl. 16.30-17.30.

Uudenmaan Muistiluotsi. Tasapaino- ja voimaharjoittelu Hangossa torstaisin klo 10-11. Ryhmä on suunnattu muisti-

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

sairaille. Ilm. fysioterapeutti Hanna Österlund 040-5938113 tai muistiohjaaja Petra Karjalainen 0400-321239. Nylands Minneslots. Balans- och muskelträning i Hangö torsdagar kl. 10-11. Gruppen är riktad till minnessjuka. Anm. fysioterapeut Hanna Österlund 0405938113 eller minnehandledare Petra Karjalainen 0400321239.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kävelyryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna mape klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail. com tai www.kaippari.fi. Klubitalo Fontana. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluottamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun. Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Avoimet ovet 28.12. ja 25.1. klo 10-12. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa, p. 0408650591, fontana.klubbhus@ me.fi, www.klubbhusfontana.

fi. Klubbhus Fontana. Klubbhusets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabiliteringen och hjälpa till medlemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Öppet hus 28.12 o. 25.1 kl. 10-12. Lokföraregatan 9, Karis, t. 0408650591, fontana.klubbhus@ me.fi, www.klubbhusfontana.fi. Karjaan Ratatupa Päihteetön

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Festivaalin lipunmyynti alkoi ennätyksellä

(Raasepori) Raasepori Festivalin lipunmyynti käynnistyi maanantaina ennätysvauhdilla.

Lipunmyynti rikkoi Tammisaaren Stallörinpuistossa aikaisemmin järjestettyjen konserttien ensimmäisen päivän aikana myytyjen lippujen ennätyksen, tapahtuman järjestävä Nordic Live Productions Oy tiedottaa.

Elokuun puolivälissä järjestettävän festivaalin pääesiintyjä on Gyllene Tider, joka näyttää kiinnostavan kansaa kiitettävästi Bonnie Tylerin, Sanna Nielsenin ja KAJ:n ohella.

kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4. Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä on lopettanut kokoontumiset.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

NÄYTTELYJÄ

Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8, Tammisaari, kirjaston yhteydessä. Joulukuun salonki 31.12. asti Tammisaaren taideyhdistyksen näyttely ” Tarua ja mielikuvitusta”. Avoinna

Vuonna 2019 alkunsa saanut Raasepori festivaali on ollut aiemmin Karjaalla, jossa tapahtuma on jäänyt joka vuosi yleisötavoitteestaan, ja vastaavasta lipunmyyntitahdista on voitu vain haaveilla.

Kolme kertaa Karjaalla järjestetyn festivaalin siirtäminen Tammisaareen on herättänyt paikkakunnalla melkoista närästystä ja asiaa on kommentoitu sosiaalisessa mediassa ahkerasti.

Näyttää kuitenkin jo nyt siltä, että festivaalipuisto saadaan tulevana kesänä täyteen ensimmäistä kertaa tapahtuman historiassa.

kirjaston aukioloaikoina. Onoman Minigalleria Fiskarissa, Fiskarsintie 351. Minja Kolehmaisen Meillä on vain tämä hetki -näyttely 24.12. asti, ke-su klo 12-17.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47. Jousiammunnassa on harjoitustauko 5.1.2023 asti. Tied. 040-5181022 / Aki.

Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti.

Österby sportklubb. Skidskytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18. Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

Valmispuuroa piirakoihin!

Kun teet karjalanpiirakoita, osta valmista riisipuuroa ja lisää siihen kananmunaa. Yhdestä puuroannoksesta riittää noin pellilliseen piirakoita.

HANKO

Päiväkodit ja koulut; To: riisipuuro.

Palvelutalot ja terveyskeskus; To: uunibroileri, peruna, salaatti-persikka, kiisseli. Pe: makkara, peruna, salaatti-kurkku, jogurtti. La: joulukinkku, peruna-, porkkana- ja lanttulaatikko, herneet, luumukiisseli.

Su: uunilohi, peruna, keitetty parsakaali-kukkakaali-porkkanasekoitus, marjakiisseli.

Ma: roseepippurihärkä, peruna, keitetyt porkkanat, riisivanukas, vadelmahillo. Ti: liha-perunasoselaatikko, keitetyt vihannekset, mango-passionmousse. Ke: tomaattinen uunikala, peruna, raaste, ruusunmarjakiisseli.

RAASEPORI

Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: riisipuuro.

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Ilmoitushinnat (neliväri euroa):

2 r, k, 55 m², 2

Pentbyvägen 3, Karis, ledig 31.12. H. 630 € + vatten 25 €/person + fiber 15 €. Eget elavtal/ hemförsäkring. Renoverad. Garantihyra/kredituppgifterna kollas. T. 0400 970 052.

Hus, 105 m², på landet i Raseborg med stor gård. Mera information 041 725 3752.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 )

Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 - 19
Etusivu 3,23/pmm Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 2 85 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 8,70 euroa
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Hinnat sisältävät ALV 24 %. FISK - KALAA Julförsäljning/Joulumyynti på Pojo torg to-fre 22-23.12 Pohjan torilla to-pe 22.-23.12. kl./klo 9.00-14.00 Lignell, Bromarf Myyntiautomme Tervetuloa Perniön Saunapalvi Pohjan torilla pe 23.12. klo 9-12 Hangon torilla to 22.12. klo 9-12 Tenholan Frimanin kaupalla pe 23.12. klo 12.30 Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella to 22.12. klo 12.30 Toivotamme kaikille asiakkaillemme! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta Sjöblom´s 040 72 44 168 24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 - tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera ÄVEN I HANGÖ Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi TYÖSUORITUKSIA
vån.,
UTHYRES SÄLJES MYYDÄÄN KÖPES Henkilö-/pakettiauto, matkailuauto/-vaunu, myös vialliset ja katsastamattomat. P. 040 256 8113.
OSTETAAN RUOKALISTAT 22.-28.12.2022
20 - Nro 51 Torstaina joulukuun 22. pnä 2022 Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille! CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-16, Sö 11-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-16, Su 11-15 sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300 Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala 2995 3995 4995 595 25€ 995 3995 1395 995 2995 5€ 895 695 5€ 1995 1€ 995 5 € 10€ -25% -25% 1995 995 4995 1995 ST./KPL PKT ST./KPL ST./KPL PKT ST./KPL PKT PKT ST./KPL ST./ KPL ST./ KPL ST./KPL PKT ST./KPL ST./KPL ST./KPL PAR/PARI ST./KPL 45€ -30% norm. 11,95 norm. 12,95-44,95 norm. 79,95 norm. 19,95 norm. 299 € KASTEHELMI DRYCKSGLAS JUOMALASIT 2 st./kpl/pkt mossgrön sammaleenvihreä VASER/MALJAKOT ilona, pastoraali, huvila, esteri MOOMIN HUPPARE MUUMI HUPPARIT MORGONROCK AAMUTAKKI leopardmönster leopardikuvio strl/koot M/L TAIKA HANDDUK PYYHE 50 x 70cm KASTEHELMIPURKKI BURKAR/PURKIT 116 x 114mm (ej tranbär, mattklar) (ei karpalo, mattakirkas) LILLA MY BAKAR FÖRKLÄDE PIKKU MYY LEIPOO ESSU i en plåtburk/peltipurkissa ATOM TERMOSFLASKA TERMOSPULLO 1 liter/litra POLAR STRUMPOR/SUKAT för hela familjen/koko perheelle strl/koot 28 - 45 VÄRMEDAMASKER LÄMPÖDAMASKIT one size MJUKISBYXOR/OLOHOUSUT för män/miesten one size ELEKTRISK TANDBORSTE SÄHKÖHAMMASHARJA batteridriven/paristokäyttöinen LUFTFRITERARE ILMAFRITEERAUSKEITIN 2,5 liter/litraa MOOMIN SAMLARTALLRIKAR KERÄILYLAUTASET 2 st./kpl/pkt UUNIKOKKI PRESENTFÖRPACKNING LAHJAPAKKAUS ugnsform/uunivuoka & Tuokio kökshandduk/keittiöliina 1,5 liter/litraa UUNIKOKKI PAJFORM PIIRAKKAVUOKA lind/lehmus Ø 28 cm BERÖRINGSLAMPA KOSKETUSVALAISIN FLYTANDE LEDLJUS LEIJUVAT LEDKYNTTILÄT med fjärrkontroll kaukosäätimellä JULGUBBENS MASK JOULUPUKIN NAAMARI ALLA JULBOLLAR KAIKKI JOULUPALLOT BESTICK ATERIMET 24 delar/osaa ROYAL MINTS 200 g TRIXIE HANNA HUS/TALO 43 x 22 x 28 cm ECOLOGICAL HANDDUKAR KÄSIPYYHKEET JÄTTE PLÄDHUPPARE JÄTTI TORKKUHUPPARI rosa eller grå roosa tai harmaa STEKKASTRULL PAISTOKASARI Ø 24 cm 3 liter/litraa VARMA HEMTOFFLOR LÄMPÖISET KOTISAAPPAAT fleece strl/koot 35 - 42 LOPUT JOULUKUUSET 80-180cm gammal rosa/vanharoosa svart/musta mörkgrön/tummanvihreä gyllene champagne kultasampanja vit/valkoinen resten loput 3 PKT 4 PKT 2 PAR/PARIA/ PKT 10 ST./KPL/PKT 2 ST./KPL/PKT ST./KPL 2995 13 cm 3995 19 cm Säästötalo Latvalan henkilökunta toivottaa Hyvää joulua! Sparcentralen Latvalas personal önskar God jul! ALLT TREVLIGT TILL JULEN! KAIKKEA KIVAA JOULUUN! ERBJUDANDEN I KRAFT må-lö 19-24.12 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ma-la 19.-24.12. niin kauan kuin erää riittää. Öppet lö kl. 9-16 & sö kl. 11-15 fram till jul, julafton 24.12 9-12. Avoinna la klo 9-16 & su klo 11-15 jouluun saakka, jouluaatto 24.12. 9-12
KÄSIPALLO INFO BK-46 HANDBOLL BK-46 HandBoll rf toivottaa kaiKille kannattajilleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta! EKENÄSVÄGEN 55, 10300 KARIS 019 231 410 | WWW.BEMA.FI Karjaan puuporssi.fi K. Silén www.kn-el.fi ELINSTALLATION SÄHKÖASENNUS www.rygg.fi 019 232 577 KARIS JÄRN KARJAAN RAUTA EKENÄS TAMMISAAR badabaljan.fi HYR EN BADTUNNA! VUOKRAA PALJU! VVS Service Lundström LVI-huolto – VVS-service EKENÄS - TAMMISAARI 019 230 443 BK-46 HandBoll rf önskar alla sina supportrar ocH samarbetspartners God jul och gott nytt ar! 0 KARIS-KARJAA

Lagpresentation

C-POJKAR 08 / C-POJAT 08

Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta:

Jerker Grönholm (lagledare /joukkueenjohtaja), Linus Grönholm, Elias Hagman, Alfons Berg, Nemo Pråhl, William Ahtola, Axel Enberg, Luca Korkiakoski, Andreas Bobe (tränare/valmentaja).

Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Paul Landell, Ailo Långvik, Antoine Aitio, Adrian Långstedt, Emil Lindqvist.

Från bilden saknas/Kuvasta puuttuvat: Zacharias Lahtinen, Martin Pråhl (tränare/valmentaja).

Foto/Kuva: Fotosto

Fadderföretag / Kummiyritys

Lagpresentation

Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Annukka Åkerfelt (lagledare/joukkueenjohtaja), Mikael Kopra (tränare/valmentaja), Isac Wadenström, Wincent Lindholm, Christian Lehmus, Johannes Ahtola, Christoffer Grönroos, Max Knape, Leif Wadenström (tränare/valmentaja).

Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Alex Hautala, Jasper Rajasalu, Elias Grundström, Alvin Koprander, Rio Holmqvist, Elias Sundström.

Framför/Edessä: Ivar Fyrie-Dahl.

Foto/Kuva: Fotosto

Fadderföretag / Kummiyritys

• 2 € rabatt på biljett till herr- och damlagens hemmamatcher.

• 20 % rabatt på á la carte-listan på Restaurang KW (må–to). Ett medlemskort berättigar till rabatt för två personer.

• 10 % rabatt på behandlingar på Karis Fysioterapi.

• 10 % rabatt på reservdelar i samband med service på Lohjan Autokeskus-Ekenäs Bilcentral

% rabatt på varor i Karis Träbörs Pihapuoti Lunch till pensionärspris på Restaurang Socis

% rabatt på hemförsäkringen hos LähiTapiola

% rabatt på förmedlingsprovisionen hos SB-Hem.

% rabatt på motorsågstillbehör- och utrustning Bema Center

2 € rabatt på lunch vardagar i Restaurang Åminnegård.

Förmånerna fås genom att uppvisa medlemskortet.

• 2 € alennus pääsylipusta miesten ja naisten kotiotteluihin

• 20 % alennus à la carte-listalta Ravintola KW:ssa (ma–to). Yhdellä jäsenkortilla saa alennuksen kahdelle henkilölle.

• 10 % alennus hoidoista Karjaan Fysioterapiassa

• 10 % alennus varaosista Lohjan Autokeskus-Ekenäs Bilcentral tehdyissä huolloissa.

• 10 % alennus tuotteista Karjaan Puupörssin Pihapuodista

• Lounas eläkeläishintaan Ravintola Sociksessa

• 10 % alennus kotivakuutuksesta LähiTapiolassa.

• 14 % alennus SP-Koti-välityspalkkiosta.

• 15 % alennus moottorisahatarvikkeista ja -varusteista Bema Centerissä.

• 2 €:n alennus lounaasta arkisin Ravintola Åminnegårdissa Jäsenetuja saa näyttämällä jäsenkortin.

BK-46 HANDBOLL INFO BK-46 KÄSIPALLO INFO
Joukkueen esittely
Joukkueen esittely C-POJKAR 09 / C-POJAT 09
10
10
14
15
Medlemsförmåner säsongen 2022–2023 RASEBORGS BÄSTA KORT – BK-46 Handbolls medlemskort! RAASEPORIN PARAS KORTTI – BK-46 Käsipallon jäsenkortti! Jäsenedut kaudella 2022–2023 Medlemsavgift/Jäsenmaksu: 40 € • Bli medlem/Liity jäseneksi: www.bk-46.fi

Tredje generationen Rönnberg att klä sig i BK-färger

Förutom att klanen Rönnberg haft stor del i BK-46:s framgångar bidrar man även till att trygga föreningens återväxt och framtid.

Arvid, Dion, Leon och Adéle är visserligen ännu för unga för att officiellt vara med i BK, men det är bara en tidsfråga innan de följer syskonen och kusinerna Ebba, Dominic, Adrian, Atle, Lykke och Isolde i fotspåren. Föräldragenerationen bestående av Andreas, Nathalie, Alexandra och Nico är alla bekanta från BK-sammanhang och går man ytterligare ett steg upp i släktträdet kommer man fram till morfar/farfar Jan ”Janka” Rönnberg

Förenar

Isolde är med sina 14 år äldst av kusinerna. Hennes allra första handbollsminnen är från hallen i norska Elverum där pappa Andreas var proffs. Numera är det i Karishallen hon tillbringar mycket av sin tid då hon förutom att spela själv också tränar miniflickorna.

Att så gott som alla i släkten har någon form av koppling till handboll tycker hon enbart är roligt.

– Det blir en bra gemenskap och alla vet vad den andra pratar om, säger hon.

Egna val

Janka Rönnberg har tät kontakt med de tio barnbarnen och tycker att det ska bli intressant att följa med deras uppväxt. Vad de väljer som hobby blandar han sig inte i.

– De ska hålla på med det som de själva trivs med. För egen del är jag nöjd så länge som de har något vettigt att syssla med, säger han.

Hur mycket beror idrottsframgångar på arvsmassa, hur mycket på träning?

Det tar Janka heller inte ställning till men tror att det kan vara en fördel att vara med i svängen från ung ålder.

– Jag hade alla barnen med mig i hallen från det att de var små. De fick springa av sig och somnade sedan lätt om kvällarna. Samma sak med Micke Källman och Jan Helander, också de brukade ha barnen med sig, säger Janka som exempel på några andra BK-are vars avkommor gjort bra ifrån sig, delvis inom andra grenar.

Hallen ett andra hem

Det är inte bara handbollen som förenar släkten Rönnberg, utan också valet av boplats. Även om alla fyra syskon bott på annat håll i något skede av livet har de valt att återvända till rötterna och bor numera inom några kilometers radie från varandra. Nathalie tillbringade tio år i Sverige innan hon tillsammans med familjen tog beslutet att flytta till Karis.

– Jag fick akut hemlängtan i samband med att vi fick vårt första barn. Och bor man i Karis är det ganska naturligt att barnen börjar med handboll, säger hon.

Hallen har enligt Alexandra alltid varit något av ett andra hem för alla i familjen och traditionen ser ut att fortsätta.

– Det är alltid lika roligt att komma hit och det är naturligt att de små är med. Också hemma brukar det flyga bollar hit och dit så då är det ju bättre att det är här i hallen som de kastas, säger hon med ett skratt.

Jo kolmas sukupolvi Rönnbergeitä pukeutumassa BK:n väreihin

Rönnbergin klaanilla on ollut näkyvä rooli BK:n menestyksissä, ja suku osallistuu myös seuran jälkikasvun ja tulevaisuuden turvaamiseen.

Arvid, Dion, Leon ja Adéle ovat tosin vielä liian nuoria osallistuakseen BK:n otteluihin, mutta on vain ajan kysymys, milloin he seuraavat sisarustensa ja serkkujensa Ebban, Dominicin, Adrianin, Atlen, Lykken ja Isolden jalanjälkiä. Vanhempainsukupolvi, johon Andreas, Nathalie, Alexandra ja Nico lukeutuvat, ovat kaikki tuttuja BK-yhteyksistään ja jos kiivetään sukupuussa vielä yksi pykälä ylöspäin, löydetään äidinisä/isänisä Jan ”Janka” Rönnberg

Yhdistävä tekijä 14-vuotias Isolde on serkuista vanhin. Hänen aivan ensimmäiset käsipallomuistonsa juontavat juurensa norjalaiseen Elverum-halliin, jossa isä Andreas pelasi ammattilaisena. Nykyisin Isolde viettää paljon aikaa Karjaan hallissa, jossa hän oman pelaamisensa ohella myös valmentaa minityttöjä. Hänen mielestään on vain hauskaa, että lähes kaikilla sukulaisilla on jonkinlainen kytkös käsipalloon.

– Se muodostaa hyvän yhteishengen, ja kaikki tietävät, mistä toinen puhuu, hän sanoo. Omat valinnat

Janka Rönnbergillä on tiivis yhteys kymmeneen lapsenlapseensa ja hänestä on mielenkiintoista seurata heidän kasvuaan. Sillä, minkälaisia harrastuksia he valitsevat, ei ole suurempaa merkitystä.

– Heidän pitäisi tehdä asioita, joista he pitävät ja joiden parissa he viihtyvät. Omalta osaltani olen tyytyväinen niin kauan kuin he harrastavat jotain järkevää, hän sanoo.

Kuinka paljon urheilumenestykset johtuvat perintötekijöistä ja kuinka paljon harjoittelusta? Siihen Janka ei ota kantaa, mutta uskoo, että osallistumisesta jo nuoresta lähtien saattaa olla etua.

– Itselläni oli kaikki lapset mukana hallissa jo pienestä pitäen. He saivat purkaa energiaansa juoksemalla ja nukahtivat sitten helposti iltaisin. Sama pätee Micke Källmaniin ja Jan Helanderiin, joilla oli myös tapana ottaa lapset mukaansa, Janka kertoo esimerkkinä eräistä muista BK:laisista, joiden jälkikasvu on suoriutunut hyvin, osin muissakin lajeissa.

Halli toisena kotina

Rönnbergin sukua ei yhdistä ainoastaan käsipallo, vaan myös asuinpaikan valinta. Vaikka sisaruksista kaikki neljä ovatkin aikaisemmassa elämässään asuneet muualla, he ovat palanneet juurillensa ja asuvat nykyisin muutaman kilometrin etäisyydellä toisistaan. Nathalie vietti kymmenen vuotta Ruotsissa, ennen kuin hän päätti yhdessä perheensä kanssa muuttaa takaisin Karjaalle.

– Minulle tuli akuutti koti-ikävä ensimmäisen lapsemme syntymän myötä. Ja jos asuu Karjaalla, on aika luonnollista, että lapset hakeutuvat käsipallon pariin, hän sanoo. Halli on Alexandran mielestä aina ollut tavallaan toinen koti kaikille perheenjäsenille ja perinne näyttäisi jatkuvan.

– Tänne on aina yhtä mukava tulla, ja lasten mukanaolo tuntuu luonnolliselta. Myös kotona pallot lentelevät sinne sun tänne, ja silloinhan on aina parempi, että niitä heitetään täällä hallilla, hän sanoo nauraen.

BK-46 HANDBOLL INFO BK-46 KÄSIPALLO INFO
Text och bild/Teksti ja kuva: Agneta Sjöblom EKENÄS - TAMMISAARI

Alexia vill erbjuda träningsglädje med låg tröskel

Projektet med att förse den gamla Aktiafastigheten i Karis med ny verksamhet var stort och utmanande, men drygt ett år efter övertagandet har företagaren Alexandra Lundmark huset i full användning.

Själv är hon verksam i huset genom gymmet Alexia Fitness Club som i höstas utvidgades med Alexia Down Under. I det som tidigare var bankarkiv kan man som alternativ till det stora, moderna gymmet på gatunivå dra sig tillbaka och ägna sig åt funktionell träning såsom att välta traktorhjul och dra viktsläde.

Till för alla Början av år 2022 begränsades ännu av pandemin men så småningom har folk börjat hitta tillbaka till sina gymrutiner. Pandemitiden har trots det satt spår som Alexandra Lundmark tror kommer att märkas av länge.

– Nedstängningarna drabbade speciellt dem som inte hade motionen som livsstil. Att få dem tillbaka till gymmen och börja ta hand som sin hälsa igen är ett stort jobb och vi försöker göra tröskeln för att komma i gång igen så låg som möjligt. Vårt motto är att gymmet är till för alla och vi försöker erbjuda varierande träningsmöjligheter där alla kan hitta något de gillar.

Enligt egna förutsättningar

Exempel på träning med låg tröskel är ”Rapakunto”-grupperna som riktar sig till alla, oberoende av utgångsläge och ålder, som vill ta tag i sin träning, hitta motionsglädjen och kanske bygga upp ett nätverk med peppande träningskompisar.

En gång i månaden erbjuds också introkurser för den som vill börja med Alexias populära crosstraining-pass.

Välmående räknas ändå inte i antal burpees eller mängden skrot på skivstången.

– Man ska röra på sig i sådan mängd som känns bra för en själv, stöder den egna hälsan och passar in i den egna livssituationen. Regelbunden återhämtning är också viktigt att komma ihåg och kan se olika ut från person till person. En del varvar kanske ner genom att läsa en bok, andra genom att ta en lugn promenad, säger Alexandra.

Föreningslivet behöver stöd

Pandemin påverkade inte enbart gymbranschen, utan har rent generellt lett till att många blivit vana vid ett liv där man mest sitter hemma.

– Jag tror vi alla borde jobba för att få en ändring på det. Att uppleva att man har ett liv med roligt och givande innehåll är viktigt för att man ska må bra, säger Alexandra.

En del av den helheten är också föreningslivet där hon förutom att vara lagledare för BK-46:s miniflickor gått in som företagssponsor för BK:s herrlag.

– Talkoandan är inte lika stark som tidigare och jag tycker det rent allmänt skulle vara viktigt att försöka stöda föreningskulturen på bästa sätt. För min del är det genom att erbjuda herrlaget goda träningsfaciliteter. Att det gått bra för laget gör förstås att sponsorskapet känns extra roligt.

Alexia haluaa tarjota treeni-iloa matalalla kynnyksellä

Projekti vanhan Aktia-kiinteistön muuntamisessa uudenlaiseen liiketoimintaan on ollut mittava ja haastava, mutta nyt, reilu vuosi tilojen vastaanoton jälkeen, yrittäjä Alexandra Lundmarkilla on talo täysimittaisessa käytössä.

Hänellä itsellään on talossa toimintaa kuntosalinsa Alexia Fitness Clubin kautta, jota tänä syksynä laajennettiin Alexia Down Under tilalla. Asiakas voi suuren ja nykyaikaisen katutasossa sijaitsevan kuntosalin sijaan vetäytyä omaan rauhaan aiempaan pankin arkistotilaan suorittamaan toiminnallista harjoittelua, kuten traktorirenkaan kaatoa tai painokelkan vetoa.

Jokaiselle jotakin Pandemia rajoitti kuntosalitoimintaa vielä vuoden 2022 alussa, mutta vähitellen ihmiset ovat ruvenneet löytämään omat liikuntarutiininsa uudelleen. Siitä huolimatta pandemia on jättänyt jälkensä, joiden Alexandra Lundmark uskoo näkyvän vielä pitkään.

– Sulkutilat vaikuttivat erityisesti heihin, joille liikunta ei ollut elämäntyyli. Heidän saamisensa takaisin kuntoilemaan ja aloittamaan terveytensä vaalimisen uudelleen on iso homma, ja pyrimme pitämään kynnyksen mahdollisimman matalana, jotta asiat lähtisivät luistamaan. Mottonamme on, että kuntosali on avoinna kaikille ja pyrimme tarjoamaan monipuolisia harjoittelumahdollisuuksia, jotta jokainen voisi löytää mieluisensa.

Liikkeelle omista lähtökohdista

Esimerkkejä matalan kynnyksen harjoittelusta ovat ”Rapakunto”-ryhmät, jotka on tarkoitettu kaikille, lähtökohdista ja iästä riippumatta. Henkilöille, jotka haluavat treenata, löytää liikunnan ilon ja ehkä rakentaa oman verkoston kannustavien treenikavereiden kera.

Kerran kuukaudessa tarjotaan lisäksi introkursseja Alexian suosituista crosstraining-tunneista kiinnostuneille.

Hyvinvointia ei lasketa treeniliikkeiden lukumääränä tai levytangon raudan määränä.

– Jokaisen tulisi liikkua sen verran, että se tuntuu itsestä hyvältä, tukee omaa terveyttä ja sopii omaan elämäntilanteeseen. Säännöllinen palautuminen on myös tärkeää, ja se voi näyttää erilaiselta henkilöstä riippuen. Joku ehkä laskee kierroksia lukemalla kirjan, joku toinen rauhallisella kävelyllä, Alexandra sanoo.

Seuratoiminta kaipaa tukea Pandemia ei vaikuttanut ainoastaan liikunta-alaan, vaan aivan yleisestikin ottaen se on johtanut siihen, että moni on tottunut elämäntyyliin, missä istutaan enimmäkseen kotona.

– Uskon, että meidän kaikkien tulisi tehdä töitä sen eteen, että tähän tulisi muutos. Tunne siitä, että oma elämä sisältää hauskoja ja antoisia asioita on tärkeää hyvinvointimme kannalta, Alexandra sanoo.

Myös seuratoiminta on osa kokonaisuutta, jossa Agneta toimii joukkueenjohtajana BK-46:n minitytöille sen lisäksi, että hän on aloittanut BK:n miesten joukkueen yrityssponsorina.

– Talkoohenki ei ole yhtä vahva kuin ennen, ja mielestäni ihan yleiselläkin tasolla olisi tärkeää pyrkiä tukemaan seurakulttuuria, jokainen parhaan kykynsä mukaan. Omalta osaltani tarjoan miesten joukkueelle hyvät harjoitteluolosuhteet. Koska joukkue menestyy hyvin, sponsorina oleminen tuntuu tietysti erityisen mukavalta.

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY
Text och bild/Teksti ja kuva: Agneta Sjöblom
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.