Schwarz auf Weiß Saison 2023/24 Sonderausgabe

SCHWARZ AUF WEIß

SONDERAUSGABE des ETB Schwarz-Weiß Essen

Otto Rehhagel Pfingstturnier

unter der Schirmherrschaft der „DFB-Sepp Herberger Stiftung“

unter der Schirmherrschaft der „DFB-Sepp Herberger Stiftung“

U15 Jugendmannschaften

18./19.

Mai 2024

SV Meppen

Wuppertaler SV

Rot-Weiss Essen

FC Kray

SSVg Velbert

ETB Schwarz-Weiß Essen

Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Mit großer Antriebsauswahl

Zuverlässig mit umfangreicher

Garantie*

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

67 kW (91 PS) 6-Gang

ab 24.690 EUR – 4.700 EUR ab 19.990 EUR2

Unverbindl.

Preisempfehlung

Empfohlener Aktions-Rabatt

Empfohlener Preis

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie

ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang Energieverbrauch 5,8 l/100 km Benzin; CO2-Emission 131 g/km; CO2-Klasse D; kombinierte Werte.**

** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO2-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de 1| Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis 2| Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 24.690 EUR abzgl. 4.700 EUR unverbindl. empfohl. Aktions-Rabatt. Gültig bis 30.06.2024. Die genauen Endpreise erfahren Sie bei Ihrem Mitsubishi Handelspartner. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

Die individuellen Endpreise erhalten Sie bei:

Brüggemann TS GmbH

AmSchönenkamp 55

40599 Düsseldorf

Tel. 0211 / 92170

www.mitsubishi-nrw.de

Brüggemann TS GmbH

Düsseldorfer Landstr. 26

47249 Duisburg

Tel. 0203 / 702156

www.mitsubishi-nrw.de

MTW Automobile GmbH

Schederhofstr. 2

45145 Essen

Tel. 0201 / 84 85 840

www.mitsubishi-nrw.de

GRUßWORT

Auch in diesem Jahr findet wieder das Pfingstturnier um den „Otto-Rehhagel-Cup“ statt. Beim Turnier am 18. und 19. Mai 2024 beim ETB Schwarz-Weiß Essen nehmen die Nachwuchsspieler der U15 Mannschaften von SV Meppen, Wuppertaler SV, Spielvereinigung Velbert, FC Kray, Rot-Weiss Essen und ETB Schwarz-Weiß Essen teil und zeigen damit einmal mehr, wie tolle Nachwuchsarbeit gelingen kann.

Gedankt sei der Sepp-Herberger-Stiftung, die das Turnier als Unterstützer und Kooperationspartner begleitet und die Neuauflage mit ermöglicht hat, sowie den vielen Sponsoren, ohne deren Unterstützung dieses tolle Turnier nicht möglich wäre.

Wie überall gilt besonders im Sport: nur durch das Engagement vieler Menschen – den Organisatoren, den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, den Eltern und Angehörigen, sowie natürlich auch den Betreuern - können solche Leistungen erbracht werden, die wir auch beim Otto-Rehhagel-Cup zu sehen bekommen. Dieser Einsatz verdient ebenfalls großen Dank.

Ich wünsche allen Spielern und Gästen ein unterhaltsames Turnier mit vielen spannenden Spielen.

Mit freundlichen Grüßen

Thomas Kufen

Oberbürgermeister der Stadt Essen

Foto: Ralf Schultheiß

Stimmt ab bis zum 15.06.24

Jetzt abstimmen unter stadtwerke-essen.de/sponsoring/abstimmung

GRUßWORT

Liebe Freundinnen und Freunde des Jugendfußballs,

schon recht schnell nach Beendigung des zweiten „Otto Rehhagel Turniers“ am Pfingstsonntag des letzten Jahres war klar: es muss allein schon aufgrund der Begeisterung während der Spiele und insbesondere am Finaltag eine Fortsetzung geben. Wir haben aber lange überlegt, ob die Durchführung bedingt durch die seit Ende 2023 laufenden und deutlich sichtbaren Umbauarbeiten im Stadion Uhlenkrug möglich sein wird. Ich bin sehr froh, daß wir seitens der Stadt Essen als Eigentümerin des Stadionareals hierfür „grünes Licht“ bekommen haben. Und so werden am Pfingstsamstag und Pfingstsonntag erneut 6 Mannschaften den Turniersieger ausspielen. Diesmal werden allerdings die U15 Mannschaften der verschiedenen Vereine antreten. Ich freue mich sehr darauf!

Kann der SV Meppen erneut den Pokal gewinnen und in seine Heimatstadt bringen? Oder sind unsere Gäste aus Wuppertal und Velbert erfolgreich? Vielleicht gelingt ja auch im dritten Anlauf dem FC Kray, der Mannschaft von Rot-Weiss Essen oder unserem Team der Turniersieg.

Unabhängig davon: Oberbürgermeister Thomas Kufen betont bei seinen verschiedenen Grußworten bei Veranstaltungen und Zusammenkünften zurecht die integrative Bedeutung des Sports für die Gesellschaft.

Dies gilt insbesondere auch für den Fußball-Sport und wir sind daher auch sehr dankbar für die Investitionen der Stadt Essen am/im Stadion Uhlenkrug. In gut einem halben Jahr wird es am Uhlenkrug möglich sein, daß hier nach vielen vielen Jahren fast alle Jugendmannschaften wieder ihre Spiele austragen werden. Dies ist ein Meilenstein für den ETB und wir freuen uns sehr darüber. Insbesondere auch aufgrund unseres 125-jährigen Jubiläums in 2025.

Ganz besonders freut mich die erneute Bereitschaft von Otto Rehhagel das Turnier aktiv zu begleiten und die großartige Unterstützung bzw. Mitwirkung der DFB-Stiftung Sepp Herberger mit Tobias Wrzesinski und seinem Team. Ich danke darüber hinaus allen Unterstützern und Beteiligten, die an diesem Pfingstwochenende für einen gelungenen „Auftritt“ sorgen sehr herzlich. Nun wünsche ich uns gemeinsam mit den Mannschaften sowie Besucherinnen und Besuchern einen spannenden Turnierverlauf. Viel Vergnügen!

Für den Vorstand des ETB, Abtl. Fußball e.V.

Karl Weiß

GRUßWORT

Liebe Fußballfans,

ich freue mich sehr, dass auch in diesem Jahr zu Pfingsten erneut ein Turnier ausgewählter Jugendmannschaften am Uhlenkrug stattfinden kann. In nun schon mehrmals bewährter Kooperation zwischen der „DFB-Stiftung Sepp Herberger“ und dem ETB Schwarz-Weiß Essen treten sechs Mannschaften in zwei Gruppen an. Diesmal sind es die U15-Jugendmannschaften des Wuppertaler SV der Spielvereinigung Velbert und von den Essener Vereinen FC Kray, Rot-Weiss Essen sowie dem Ausrichter ETB Schwarz-Weiß. Besonders freue ich mich darüber, dass der SV Meppen - Turniersieger des Jahres 2023 - ebenfalls wieder zugesagt hat und mit einer Mannschaft vertreten ist. Vielleicht kann der Cup ja verteidigt werden. Dass dieses Turnier auch in diesem Jahr im Stadion Uhlenkrug stattfindet, ist durchaus nicht selbstverständlich. Seit gut einem halben Jahr laufen die Umbauarbeiten mit dem Ziel weiter verbesserter Rahmen- und Spiel-Bedingungen und die Perspektive ist sehr ermutigend:

die Jugendmannschaften spielen in Kürze nach vielen Jahren wieder im heimischen Stadion. Ich erinnere mich aber nicht nur aufgrund des Jugendturniers noch sehr gut an den Pfingstsamstag des letzten Jahres: es war nämlich der letzte Spieltag der 1. Fußball-Bundesliga mit der hochdramatischen Entscheidung um die Deutsche Meisterschaft. Auch dieses Jahr fällt der Turniersamstag auf den letzten Spieltag, aber die Meisterschaft ist bereits entschieden.

Ich erinnere mich aber immer auch gern an den Initiator des Turniers, Rolf Landes, mit dem ich oft zusammengesessen habe. Rolf Landes wäre vor wenigen Monaten 80 Jahre alt geworden! Leider ist er nicht mehr unter uns.

Herzlichen Dank an die Verantwortlichen bei der DFB-Stiftung Sepp-Herberger und an den ETB mit der „Mannschaft“ rund um den Vorsitzenden Karl Weiß und Koordinator Günther Oberholz für die wiederum sehr professionelle Vorbereitung und Organisation. Ich fühle mich sehr geehrt. Ich wünsche den Jugendmannschaften aus Meppen, Wuppertal, Velbert und natürlich Essen viel Freude und Erfolg.

Den Zuschauerinnen und Zuschauern wünsche ich spannende Spiele und gute Unterhaltung. Möge auch das Wetter im besten Sinne mitspielen.

Mit sportlichem Gruß, Euer Otto Rehhagel

Carsten Kobow/DFB-Stiftung Sepp Herberger

MODERNES REINIGEN MIT TROCKENDAMPF

MODERNES REINIGEN MIT TROCKENDAMPF

DFB-Stiftung Sepp Herberger

Mannheim, 28. März 1977: Im Barockschloss findet der Festakt aus Anlass des 80sten Geburtstages von Sepp Herberger statt. Und der DFB hat ein ganz besonderes Geschenk für den Jubilar und Rekordnationaltrainer:

Die Gründung der „Sepp-Herberger-Stiftung“ des Deutschen Fußball-Bundes.

Für Herberger erfüllt sich mit der Gründung der ersten deutschen Fußballstiftung ein Lebenstraum. Denn er hat schon früh den Wunsch gefasst, seinen Nachlass sozialen und karitativen Zwecken zur Verfügung zu stellen.

Leider kann sich der legendäre Trainer der Weltmeisterschaftself von 1954 an der Umsetzung der Stiftung nur wenige Wochen erfreuen. Genau einen Monat nach dem Festakt stirbt Sepp Herberger an Herzversagen. 12 Jahre später stirbt auch seine Frau Eva.

Als Rechtsnachfolgerin erbt die Stiftung das Privatvermögen. Dazu kommen die sehr sorgfältig gesammelten Unterlagen – ein fußballhistorisch immens wertvoller Schatz.

Mehr als vier Jahrzehnte später kann die SeppHerberger-Stiftung auf eine sehr erfolgreiche Stiftungstätigkeit blicken. Sie ist zusammen mit der DFB-Stiftung Egidius Braun, der DFB-Kulturstiftung, der DFL Stiftung, der Robert EnkeStiftung und der Fritz Walter-Stiftung eine feste Größe in der Wahrnehmung gesellschaftspolitischer Aufgaben und Verantwortung durch die bundesdeutschen Fußballorganisationen.

Die vier Themenfelder der Sepp-Herberger-Stiftung „Resozialisierung von Strafgefangenen“, „Behindertenfußball“, „DFB-Sozialwerk“ und „Schule und Vereine“ sind Verpflichtung für kontinuierliche aber auch immer neue Projekte und Umsetzungen.

Der Bereich der Resozialisierung von Strafgefangenen ist - in enger Abstimmung mit den Justizvollzugsanstalten, der Landesministerien und der Bundesagentur für Arbeit - die traditionsreichste Säule der Stiftung und geht unmittelbar auf Sepp Herberger zurück. Die Stiftung gibt damit den „Anstoß für ein neues Leben“.

Das Thema Behindertenfußball ist kontinuierlich ausgebaut worden und heute ein besonderer Schwerpunkt der Stiftung. Stichworte hier sind:

die Blindenfußball-Bundesliga, die Deutsche Meisterschaft der Werkstätten für behinderte Menschen und die Initiative FußballFREUNDE.

Mit dem DFB-Sozialwerk unterstützt die Stiftung in Not geratene Mitglieder der großen „Fußballfamilie“. Ebenfalls seit vielen Jahren ein fester Bestandteil der Umsetzung des Grundanliegens von Sepp Herberger.

Was wäre die Stiftungsarbeit ohne einen Bezug zu den Schulen und Vereinen?

In diesem Themenfeld sind zahlreiche Projekte und Umsetzungen zusammengefasst, die insbesondere auf die nachwachsenden Generationen abzielen.

Insbesondere mit diesem Schwerpunkt schließt sich der Kreis zur Gründung der Stiftung und bleibt zugleich zukunftsorientierter denn je: Heranführung der Jugendlichen an den Fußballsport, Schaffung und Stärkung eines vorbildlichen Ausbildungssystems, Stärkung des Zusammenhalts untereinander. Ganz im Sinne Sepp Herbergers.

Beste Bank vor Ort 2024

Wir machen den Weg frei. Morgen kann

Alles für solide Objekte. DEKRA Bau und Immobilien.

Wer baut, braucht Sicherheit. Nachträglich festgestellte Mängel sind nicht nur ärgerlich, sie können auch sehr teuer werden. Unsere unabhängigen Sachverständigen prüfen für Sie deshalb den Ausführungszustand der Arbeiten – baubegleitend vom Fundament bis zur Fertigstellung und Endabnahme.

DEKRA Automobil GmbH

Sulterkamp 101, 45356 Essen, Telefon 0201.8357-0

www.dekra.de/essen

Bauwerksprüfung

Prüfung der Gebäudetechnik

Baustellenkoordination (SiGeKo)

Immobilienprüfung

Bauschadengutachten

Altlasten und Schadstoffuntersuchung

Immobilienwertermittlung und Technical Due Diligence

IN PERSÖNLICHER ATMOSPHÄRE „MOLTO BENE“ SPEISEN.

IN PERSÖNLICHER ATMOSPHÄRE „MOLTO BENE“ SPEISEN.

IN PERSÖNLICHER ATMOSPHÄRE „MOLTO BENE“ SPEISEN.

IN PERSÖNLICHER ATMOSPHÄRE „MOLTO BENE“ SPEISEN.

Sie lieben die authentische italienische Küche!

Sie lieben die authentische italienische Küche!

Sie lieben die authentische italienische Küche!

Dann teilen Sie eine Leidenschaft mit uns. Frische Zutaten, von Tiziano persönlich kontrolliert, garantieren eine permanent hohe Qualtät. Seine Risotti sind sehr beliebt.

Dann teilen Sie eine Leidenschaft mit uns. Frische Zutaten, von Tiziano persönlich kontrolliert, garantieren eine permanent hohe Qualtät. Seine Risotti sind sehr beliebt.

Sie lieben die authentische italienische Küche!

Dann teilen Sie eine Leidenschaft mit uns. Frische Zutaten, von Tiziano persönlich kontrolliert, garantieren eine permanent hohe Qualtät. Seine Risotti sind sehr beliebt.

Dann teilen Sie eine Leidenschaft mit uns. Frische Zutaten, von Tiziano persönlich kontrolliert, garantieren eine permanent hohe Qualtät. Seine Risotti sind sehr beliebt.

Sie trinken gerne exzellente italienische Weine!

Sie trinken gerne exzellente italienische Weine!

Sie trinken gerne exzellente italienische Weine!

Auf unserer von Franco zusammengestellten Weinkarte finden Sie über 100 Weine, teils direkt von kleinen Winzern importiert.

Auf unserer von Franco zusammengestellten Weinkarte finden Sie über 100 Weine, teils direkt von kleinen Winzern importiert.

Sie trinken gerne exzellente italienische Weine!

Auf unserer von Franco zusammengestellten Weinkarte finden Sie über 100 Weine, teils direkt von kleinen Winzern importiert.

Auf unserer von Franco zusammengestellten Weinkarte finden Sie über 100 Weine, teils direkt von kleinen Winzern importiert.

Gerne richten wir auch Ihre privaten Feste für Sie aus.

Gerne richten wir auch Ihre privaten Feste für Sie aus.

Ristorante Oase Due

Gerne richten wir auch Ihre privaten Feste für Sie aus.

Ristorante Oase Due

Ristorante Oase Due

Öffnungszeiten:

Rüttenscheider Str. 189

45131 Essen

Öffnungszeiten:

Montag - Samstag

Öffnungszeiten:

12.00 - 14.30 Uhr

Gerne richten wir auch Ihre privaten Feste für Sie aus.

Ristorante Oase Due

Rüttenscheider Str. 189

45131 Essen

Tel. 0201 790640

www.oase-due.de

Rüttenscheider Str. 189

Ristorante Oase Due

45131 Essen

Rüttenscheider Str. 189 45131 Essen

Tel. 0201 790640

Tel. 0201 790640 www.oase-due.de

Rüttenscheider Str. 189 45131 Essen

Öffnungszeiten:

www.oase-due.de

Tel. 0201 790640

Montag - Samstag

www.oase-due.de

12.00 - 14.30 Uhr

17.30 - 23.00 Uhr

Sonntag Ruhetag

Mittwoch - Samstag

Montag - Samstag

Tel. 0201 790640 www.oase-due.de

17.30 - 23.00 Uhr

12.00 - 14.30 Uhr

12.00 - 14.30 Uhr

17.30 - 23.00 Uhr

17.30 - 23.00 Uhr

Sonntag Ruhetag

So.-Di. Ruhetag

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 12.00 - 14.30 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr Sonntag Ruhetag

Sonntag Ruhetag

OLIVER BECKER

(Vorstandsmitglied ETB Schwarz-Weiß Essen, Abtlg. Fußball e.V.)

Reinhard Hochkirchen: Hallo Oliver, schön, dass wir uns anläßlich des Pfingstturniers zu einem Interview verabreden konnten. Die Durchführung erfolgt ja erneut in enger Kooperation des ETB mit der DFB-Stiftung Sepp Herberger. Welche Erwartungen hast Du an dieses Turnier der sechs U15 Mannschaften?

Oliver Becker: Die letzten Turniere in der Kooperation mit der DFB-Stiftung Sepp Herberger waren ein voller Erfolg!

Auch die Anwesenheit der Fußball- und Trainerlegende Otto Rehhagel hat die Turniere sehr bereichert. Wir glauben, dass in diesem Jahr mit noch mehr Zuschauern zu rechnen ist. Wir haben hier am Uhlenkrug bei den Turnieren jedes Mal excellenten Jugendfußball gesehen. Ich bin überzeugt, dass das auch in diesem Jahr der Fall sein wird.

RH: Ostern 2022 und Pfingsten 2023 wurde es ja als U17/ U16-Turnier durchgeführt. Was war ausschlaggebend es diesmal mit den U15 zu veranstalten?

OB: Wir erwarten noch mehr Zuschauer, da in dieser Altersklasse die Elternbeteiligung in der Regel höher ist. Unser schönes Stadion mit dem Naturrasen wird zu einer lebendigen Atmosphäre beitragen, gutes Wetter ist bestellt.

RH: Turniernamensgeber Otto Rehhagel wird auch dieses Jahr die Spiele mitverfolgen. Sein Engagement ist beispielgebend und er ist beliebt quer durch alle Generationen. Was bedeutet er für dich persönlich und bezogen auf die Jugend?

OB: Die Anwesenheit von Otto Rehagel ist für uns die höchste Ehre und bedeutet uns sehr viel. Seine Beliebtheit kommt ja nicht von ungefähr. Er ist nahbar und hat für wirklich jeden Menschen jeder Alterklasse ein offenes Ohr und für die Jugendlichen gute Tipps parat. Selbst die Kinder kennen und schätzen ihn.

RH: Du bist auf der Jahresversammlung 2023 in das Vorstandsteam von Karl Weiß gewählt worden. Ihr habt recht schnell klare Aufgabengebiete definiert, wo liegt dein Schwerpunkt und wie kannst Du ihn mit Leben füllen?

OB: Meine Aufgabe liegt in der Koordination der Jugend. Schwerpunkt ist, sowohl die indviduelle Talententwicklung, als auch die Teamfähigkeit maßgeblich zu fördern.

Daher stehe ich in ständigem Kontakt mit allen Beteiligten und kann mit Ihnen gemeinsam neue Ideen entwickeln und umsetzen.

RH: Ich habe den Eindruck, die Jugendarbeit beim ETB ist in der letzten Zeit deutlich intensiviert worden. Die Zahl der Jugendmannschaften hat weiter zugenommen - darunter auch erfreulicherweise die Zahl der Frauen/ Mädchen-Mannschaften - es hat personelle Veränderungen/Ergänzungen (Stichwort Peter Voigt, Ulf Ripke, Jürgen Lucas) gegeben.

Ist die Intensivierung der Jugendarbeit Teil einer Gesamtstrategie beim ETB?

OB: Absolut! Die jungen Spieler sind die tragende Säule des Vereins. Eine solide, nachhaltige Jugendarbeit bildet die Grundlage für eine gut funktionierende Seniorenmannschaft mit Herz!

RH: Ulf Ripke hat ja betont, wie sehr er sich auf die neue Verantwortung freut (siehe Stadionmagazin 4/24. Welche Impulse kann er aus deiner Sicht geben, er bringt ja große Erfahrung im Fußballsport mit, nicht zuletzt als Mitglied des Trainerteams der 1. Mannschaft des ETB in der aktuellen Saison.

OB: Alle Akteure im sportlichen Bereich haben in der Vergangenheit hervorragende Arbeit geleistet! Mit Ulf Ripke konnten wir das Team erweitern und das sportliche Potential unserer Jugend ausbauen.

RH: Oli, sowohl die U17, als auch die U19 haben mit großartigen Spielen und hohen Siegen die Qualifikation für die Aufstiegsrunde erreicht. Beide Mannschaften sind auch Meister in ihrer Leistungsklasse. Ohne die Messlatte zu hoch zu legen: Steigen beide Mannschaften auf und was würde dies für einen Schub geben - insbesondere nach Fertigstellung der Umbaumaßnahmen am Uhlenkrug?

OB:Die U17 und U19 haben eine hervorragende Saison gespielt und wir hoffen natürlich, dass sie sich in der Qualifikationsrunde entsprechend belohnen können.

RH: Zurück zum Pfingstturnier: Wer gewinnt den Cup? Der Wuppertaler SV, FC Kray, Rot-Weiss Essen, Spielvereinigung Velbert, Lokalmatador ETB oder doch Vorjahressieger SV Meppen? Dein Tipp:

OB: Alle Mannschaften haben in der Saison gute Leistungen gezeigt. Der SV Meppen hat mit seinem Debüt im letzten Jahr sehr stark überrascht. Auch der ETB verfügt über eine tolle Mannschaft und ich hoffe natürlich, dass der Sieg beim Pfingstturnier 2024 beim Uhlenkrug bleibt.

RH: Vielen Dank für die aufschlussreichen Antworten lieber Oliver und alle guten Wünsche – beruflich wie privat. Herzliche Grüße an die Familie!

18. Mai - 19. Mai 2024

Pfingstsamstag

10.30 – 11.30 Rot Weiss Essen – Wuppertaler SV

11.45 - 12.45 ETB SW Essen – SSVg Velbert

13.00 - 14.00 Wuppertaler SV – SV Meppen

14.15 - 15.15 SSVg Velbert – FC Kray

15.30 - 16.30 Rot Weiss Essen - SV Meppen

16.45 - 17.45 ETB SW Essen – FC Kray

Pfingstsonntag

12.00 - 13.00 Spiel um Platz 5

13.15 - 14.15 Spiel um Platz 3

14.30 - 15.30 Endspiel um den „Otto Rehhagel - Cup“

Turnier-Teilnehmer:

Wuppertaler SV

SV Meppen

SSVg Velbert

Rot Weiss Essen

FC Kray

ETB Schwarz-Weiß Essen

(2 Gruppen á 3 Mannschaften)

ETB Schwarz-Weiß Essen

Abteilung Fußball e.V. Am Uhlenkrug 40 - 45133 Essen

Telefon: 0201 - 47 24 31

E-Mail: info@sw-essen.de

Internet: www.sw-essen.de

© 2016 ETB SW Essen

Verantwortlich: Vorstand SW Essen Fußball

Redaktion: Axel Schulten, Reinhard Hochkirchen

Fotos: Kerstin Gohl und Frank Siebers

Druck: Druck & Agentur - Bolte & Wollert GmbH

So sehen Sieger aus!

Bayer 04 Leverkusen (Ostern 2022) und SV Meppen (Pfingsten 2023) bekommen bei jeweils strahlendem Sonnenschein den Pokal für den Gewinn des Turniers überreicht

SPORTLER

IN BESTER NACHBARSCHAFT SIND.

Der Allbau unterstützt zahlreiche SportlerInnen und Sportvereine in unserer Stadt.

allbau.de/sportsponsoring

Isabelle Zwingmann (VC Allbau Essen) und Max Rendschmidt (dreifacher Olympiasieger und mehrfacher Kanu-Weltmeister)

Ausgesuchte Tee‘s, exklusive Kaffeesorten und exquisite Honige finden Sie auf:

Goldschmiede und Teehandel Lauterbach Frankenstraße 274 45134 Essen Tel.: 0201 472846 E-Mail: eric.lauterbach@web.de

Ob Sturmschaden oder Inspektion, als IhrVW Partner, VWNutzfahrzeug Partner und Karosseriefachbetrieb bieten wir Ihnen unser „Volltreffer“-Programm:

• persönliche fachkompetente Beratung

• Unfallschadenbeseitigung + Abwicklung mit Versicherungen

• fachgerechte Reparatur, Inspektion, E-Mobilität

• tägliche HU/AU (TÜV Nord + GTÜ)

• EU-Fahrzeuge, Gebrauchtwagen ... u.v.m

Wirfreuen uns schon auf Sie! Service

Langemarckstr. 26 • 45141 Essen

Telefon: 0201/ 17 52 - 0

Info@KAHAGE.de • www.KAHAGE.de

PREMIUM SPONSOR

DES ETB SCHWARZ-WEISS ESSEN

Abteilung Fußball e.V.

Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft !

Deshalb sind Sie bei uns – dem Team des GEMAR Reisebüros – genau richtig wenn es um die schönste Zeit des Jahres geht. Egal ob Kreuzfahrt en, Städtereisen, Strandurlaub, Studienreisen, Geschäftsreisen, Bahnfahrkarten oder Linienflüge –wir kümmern uns um die Umsetzung und Erfüllung Ihrer Wünsche.

Unsere Privat- und Geschäftskunden schätzen seit über 50 Jahren unseren persönlichen und professionellen Service.

Wir freuen uns auf Sie.

DERPART GEMAR Reisebüro

Holsterhauser Str. 60-62 45147 Essen

T: 0201 / 872340

gemar.rsb@derpart.com www.derpart.com/gemar

www.facebook.com/derpart.gemar/

SSVg Velbert

Petra Schön

Steuerberaterin

Vom Gründungskonzept über die Investitionsplanung bis zur Bilanz

Erstellung von Buchhaltung, Lohnabrechnungen, Steuererklärungen

Frohnhauser Str. 65 45127 Essen

Telefon 0201/20 06 67

Telefax 02 01/20 01 85

E-Mail P.Schoen@steuerberaterin.net

Internet www.Steuerberaterin.net

Rot-Weiss Essen

#begeisternd #ehrlich

#sympathisch

NOVANOVA.DE

Aus dem Zusammenschluss der fünf Firmen Farbenspiel Rennings, Parkett Kami, Kaminski & Rennings Innenausbau, KR Gartenraum und der Badmanufaktur entstand Anfang 2020 die Kaminski & Rennings Gruppe GmbH, bekannt für hochwertige und modernste Handwerksarbeiten im Innen- und Außenbereich. Mit über 30 Mitarbeitern sind wir ein mittelständiges Unternehmen im stetigen Wachstum.

Aus dem Zusammenschluss der fünf Firmen Farbenspiel Rennings, Parkett Kami, Kaminski & Rennings Innenausbau, KR Gartenraum und der Badmanufaktur entstand Anfang 2020 die Kaminski & Rennings Gruppe GmbH, bekannt für hochwertige und modernste Handwerksarbeiten im Innen- und Außenbereich.

Unsere Leistungen umfassen Abbruch-, Rohbau-, Putz- und Trockenbau-, Boden-, Maler-, Heizungs- und Sanitär-, Fliesen-, und Fassadenarbeiten sowie Bauelemente und Garten- und Landschaftsbau.

Mit über 30 Mitarbeitern sind wir ein mittelständiges Unternehmen im stetigen Wachstum. Unsere Leistungen umfassen Abbruch-, Rohbau-, Putz- und Trockenbau-, Boden-, Maler-, Heizungs- und Sanitär-, Fliesen-, und Fassadenarbeiten sowie Bauelemente und Garten- und Landschaftsbau.

Um unseren Kunden eine Auswahl verschiedener Materialien und Techniken präsentieren und um sie in ihrer Vorstellungskraft unterstützen zu können, finden Sie außerdem an unserer Zweigstelle in der Centrumstraße 40, 45307 Essen unsere eigene kleine Ausstellung. Unsere Ausstellung zeigt die Top-Marken im Bereich Parkett und Fliesen.

Das Team von der Kaminski & Rennings Gruppe GmbH freut sich darauf, gemeinsam mit Ihnen Ihr Projekt zu planen und zu realisieren.

Um unseren Kunden eine Auswahl verschiedener Materialien und Techniken präsentieren und um sie in ihrer Vorstellungskraft unterstützen zu können, finden Sie außerdem an unserer Zweigstelle in der Centrumstraße 40, 45307 Essen unsere eigene kleine Ausstellung.

Unsere Ausstellung zeigt die Top-Marken im Bereich Parkett und Fliesen.

Das Team von der Kaminski & Rennings Gruppe GmbH freut sich darauf, gemeinsam mit Ihnen Ihr Projekt zu planen und zu realisieren.

Büro: Zweigstelle/Ausstellung: Spillheide 39

Centrumstraße 40

Büro: Zweigstelle/Ausstellung: Telefon: 0201/94620939

45239 Essen

45307 Essen

Spillheide 39 Centrumstraße 40

E-Mail: info@kr-servicegruppe.de 45239 Essen 45307 Essen Website: www.kr-servicegruppe.de

Telefon: 0201/94620939

E-Mail: info@kr-servicegruppe.de Website: www.kr-servicegruppe.de

Das Beste für junge Talente: Früh in Führung gehen.

1:0fürdieStarsvon morgen.

WirhelfenjungenTalentendabei,groß herauszukommen.InFußballcampsoderdirektmit SpendenfürihrenVerein.MehrdazufindenSieunter sparkasse-essen.de

Weil’summehralsGeldgeht.