JOSEP GÜELL ENTRE EL DIFÚS I EL CONCRET (Clarobscurs II)
Artist represented by
espaigdart.com
Les imatges elaborades per Güell, com els títols de les seves obres, es refereixen amb freqüència a un estat vital de nuesa, de malenconia. Situen la realitat fora de l’espai i del temps per convertir-se en reflexions, metàfores més enllà de la percepció visual. Güell mesura els elements significants amb parquedat, posant en escena el just per expressar allò que sent, que intueix. Aquestes obres de forta càrrega visual deixen oberta una via perquè la mirada es desplaci a favor de la reflexió o, almenys, a favor d’un joc d’analogies i de relacions extra-visuals. La construcció narrativa de cadascuna de les obres defuig, així, la fragilitat pròpia de l’instant i transmet necessàriament intensitat i atenció.
Las imágenes elaboradas por Güell, como los títulos de sus obras, se refieren con frecuencia a un estado vital de desnudez, de melancolía. Sitúan la realidad fuera del espacio y del tiempo para convertirse en reflexiones, metáforas más allá de la percepción visual. Güell mide los elementos significantes con parquedad, poniendo en escena lo justo para expresar lo que siente, que intuye. Estas obras de fuerte carga visual dejan abierta una vía para que la mirada se desplace a favor de la reflexión o, al menos, a favor de un juego de analogías y de relaciones extra-visuales. La construcción narrativa de cada una de las obras rehuye, así, la fragilidad propia del instante y transmite necesariamente intensidad y atención. The images developed by Güell, like the titles of his works, often refer to a vital state of nudity, melancholy. They place reality outside space and time to become reflections, metaphors beyond visual perception. Güell measures the significant elements with paradox, putting the right thing to express what he feels, what he intuits. These works of strong visual load leave a path open for the eyes to move in favor of reflection or, at least, in favor of a game of analogies and extra-visual relationships. The narrative construction of each of the works refuses, thus, the fragility of the moment itself and necessarily transmits intensity and attention.
“EL BRILLO NO CAE DE ARRIBA” 130 x 86,5 cm Fotografia / Fotografía / Photography
2
3
“TAPANT NÚVOLS” 66,5 x 100 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
4
5
“TAPANT NÚVOLS, II” 100 x 70 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
6
7
“AHÍ DONDE ESTÁS Y NO ESTÁS” 66,5 x 100 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
8
9
“LES ANNÉES LUMIÈRES” 86,5 x 130 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
10
11
“ENTREVEURE” 66,5 x 100 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
12
13
“CLAROBSCUR” 66,5 x 100 cm Fotografia / Fotografía / Photography
14
“DEMPEUS” 66,5 x 100 cm Fotografia / Fotografía / Photography
16
17
“LLEGIR ELS ARBRES” 66,5 x 100 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
18
19
“FICCIÓ I NO FICCIÓ” 66,5 x 100 cm Fotomuntatge digital / Fotomontaje digital / Digital photography
20
21
JOSEP GÜELL Barcelona, 1950
EXPOSICIONS INDIVIDUALS / EXPOSICIONES INDIVIDUALES / SOLO EXHIBITIONS 2017 “Entre el difús i el concret” (Clarobscurs II). Espai La Galeria, Centre Cultural Terrassa BBVA CX, 2-28 NOV. Terrassa. Barcelona. “Clarobscurs”. Alliance Française de Sabadell. 24 FEB/8 ABR. Sabadell. Barcelona. 2015 “Poemes inconjunts”. Galeria Espai G d’Art. 3-29 OCT. Terrassa, Barcelona. “Todo está del otro lado”. Galeria Victor Saavedra. 11JUN/4JUL. Barcelona. 2012 “Tres en una”. Portal del Pardo. 27 ABR/20 MAI. El Vendrell, Tarragona. 2011 “My Echo, My Shadow, And Me”. Alliance Française. 3 FEB/5 MAR. Madrid. “My Echo, My Shadow, And Me”. Alliance Française. 12 MAI/29 JUL. Granollers. Barcelona. 2010 “Metafísica”. Galeria Nova3. 4-30 SET. Sabadell. Barcelona. “Fantastic world”. Galeria Victor Saavedra. 27 MAI/3 JUL. Barcelona. “My Echo, My Shadow, And Me”. Alliance Française. 3 DES/21 GEN. Sabadell. Barcelona. 2007 “El paso de las horas”. Galeria Nova 3. 15 FEB/15 MAR. Sabadell. Barcelona. 2006 “El vigía miope”. Galeria Victor Saavedra. 13 JUL/23 SET. Barcelona. 2003 “La casa de la cabeza”. Galeria Victor Saavedra. 10 JUL/13 SET. Barcelona. 2002 Sala d’Exposicions Fundació CNB. 4-15 JUL. Barcelona. 2001 Galeria Victor Saavedra. Barcelona. 2000 Ajuntament de Cambrils. Cambrils, Tarragona. 1999 “El sonido de la palmada de una sola mano”. Casino de Vic. Vic. Barcelona. 1998 Galeria SIO. Barcelona. 1997 “La paradoja del recipiente”. Casa del Portal del Pardo. 21 MAR/ 6 ABR. El Vendrell, Tarragona. 1996 Casa Museu “Estudi Vidal”. Sitges, Barcelona. 1995 “Àngels”. l’Espai. Calafell, Tarragona. 1994 “Intuició i simbols”. Patronat. 3-31 NOV. Sitges, Barcelona.
22
1990 Galeria Trade Art. 12 JUN/15 JUL. Barcelona. 1988 Galeria Trade Art. Barcelona. 1986 Caixa de Catalunya. Barcelona.
EXPOSICIONS COL·LECTIVES / EXPOSICIONES COLECTIVAS / COLLECTIVE EXHIBITIONS 2015 Casa de la Cultura de Villena, “La mujer y el mar”, IV concurs de Fotografia Helie Memorial, 15 MAR/12 ABR. Villena, Alacant. 2014 Premi de fotografia Fundació Vila Casas. Palau Solterra. 7/JUN-7/DES. Torroella de Montgrí, Girona. Galeria Palmadotze “Celebracions.25”, Santa Margarida i els Monjos, Barcelona. 14 DES/11 GEN. 2013 Casa de la Cultura de Villena, “La dona a la ciutat”, II concurs de Fotografia “Helie Memorial” 23 FEB/17 MAR. Villena, Alacant. “1 de 1”. Galeria Víctor Saavedra. 2-21 SEP. Barcelona. “Portrait-Galaxy”. Museu Fusako Yasuda. 21 SEP/6 OCT. Tsuyama, Okayama, Japó. 2012 ECCO Espai d’Art Contemporani. 12 MAR/ABR. Cadis. El nou espai d’art contemporani exhibeix una selecció d’obres procedents del certamen Nacional Aduana. Fons d’Art Contemporani de la Diputació de Cadis. Centre de Congressos de la Real Isla de León. 10 JUN/20 JUL. San Fernando, Cadis. Fons d’Art Contemporani de la Diputació de Cadis. Edifici Cárcel Real. 21 SEP/19 OCT. Tarifa, Cadis. 2008 “Paisajes imaginarios”. Galeria Siboney. Santander. 2007 XXXIV Premi d’Arts Plàstiques Bancaixa. IVAM. Valencia. 2000 “Un oasi en el desert blau”. Fundació Joan Miró, Espa13. 22 JUN/23 JUL. Barcelona.
23
OBRA A INSTITUCIONS / OBRA A INSTITUCIONES / WORK IN INSTITUTIONS
Fons d´Art Contemporani, Fundación Provincial de Cultura, Diputació de Cadis. Caixa de Sabadell, Barcelona. Ajuntament de El Vendrell, Tarragona. Ajuntament de Cambrils, Tarragona. Fundació Unicaja, Màlaga. Fundació Ferrocarriles Españoles, Madrid. Institut de Cultura Ajuntament de Barcelona. Museu Fusako Yasuda, Japó.
PREMIS · SELECCIONS · TALLERS / PREMIOS · SELECCIONES · TALLERES / PRIZES · SELECTIONS · WORKSHOPS /
2015 IV Concurs Internacional de Fotografia Helie Memorial “La dona i el mar”. Villena, Alacant. 2014 FINALISTA Premi de Fotografia 2014 Fundació Vila Casas, Palau Solterra, Torroella de Montgrí, Girona. 2on PREMI GRUPO HOTUSA, XIV Premi Grand Marina de Fotografia “Barcelona i el comerç”, Barcelona. 2013 FINALISTA, II Concurs Internacional de Fotografia “Helie Memorial”. Villena, Alacant. 2009 Concurs Fotogràfic Internacional “Septenio 2009” -El cel-, Tenerife, Canaries. 2008 ACCÈSIT, VIII Premi Grand Marina de Fotografia “Carrers de Barcelona”, Barcelona. Fundació Vila Casas, 1er Premi de Fotografia “ Visions del cos humà”, Torroella de Montgrí, Girona. 2007 5ª Biennal de Fotografia “Ciutat de Vic” 2007-2008, Barcelona. XXXIV Premi d’Arts Plàstiques Bancaixa, Valencia. 2005 Fòrum QUAM 05 , Montesquiu, Barcelona. X Premi Unicaja de Fotografia, Almeria.
24
2on PREMI “V Premio Grand Marina de Fotografía”, “Barcelona y el Arte”, Barcelona. FINALISTA, 1ª Mostra de Video Creació, “Literatura en Imatges”, Barcelona. “Premis Rei en Jaume” d’Arts Plàstiques, Calvià, Mallorca. TOTART de Picanya, Picanya, Valencia. 2004 VI Bienal de Artes Plásticas “Ciudad de Albacete”, Albacete. 4a Biennal d’Arts Plàstiques de Vic, Vic, Barcelona. 2003 1er PREMI, 17ª Edició Internacional de Fotografia “Caminos de Hierro”, Madrid. 2002 Fòrum QUAM 02 , Montesquiu, Barcelona. XVIII Premi l’Oreal d´Art Contemporani, Madrid. PREMI COMPRA, VIII Certamen Unicaja de Artes Plásticas, Málaga. 1er PREMI de Fotografia Fotomercè 2002, Barcelona. 2001 Fòrum QUAM 01 , Montesquiu, Barcelona. PREMI COMPRA, VIII Certamen Unicaja de Artes Plásticas, Màlaga. 2000 Fòrum QUAM 00, Montesquiu, Barcelona. Biennal d’Amposta, Tarragona. 2a Biennal d’Arts Plàstiques de Vic, Vic, Barcelona. Fundació Joan Miró, Espai Obert “Un oasi en el desert blau”, Barcelona. 1999 FINALISTA, 1a Biennal d’art Casino de Vic, Barcelona. Certamen Nacional d’Arts Plàstiques ADUANA, Cadis. 1998 18º Mini Print Internacional de Cadaqués, Girona. 2on PREMI de Pintura “Vila de Cambrils”, Tarragona. 1er. PREMI de Pintura “Pais del Cava” Sant Sadurni, Barcelona. 1997 PREMI COMPRA, Certamen Nacional de Artes Plásticas ADUANA, Cadis. QUAM, Antoni Abad, La Nau, Sabadell, Barcelona. Saló Internacional d’Arts Plàstiques de Beziers, França. Biennal d’Arts Plàstiques d’Amposta, Tarragona. 1er. PREMI de pintura Nadal Cava FIRART, Vilafranca, Barcelona. 1996 X Mostra d’Art Contemporani Català. MENCIÓ HONORÍFICA, LIV Concurs de Pintura ‘’Premi Centelles’’. Barcelona. Biennal d’Arts Plástiques de Tarragona . 1995 III Mostra d’Art Contemporani ARDHARA.
25
Inauguració de l’exposició. / Inauguración de la exposición. / Inauguration of the exhibition. / 02·11·2017
Artist represented by
T +34 93 780 62 28 +34 609 95 59 98 susanna@espaigdart.com www.espaigdart.com