__MAIN_TEXT__

Page 1

Exposiciรณ / Exposiciรณn / Exhibition 09 - 11 / 10 - 12 - 2019


TRAMA I ORDIT Fa un parell d’anys vaig realitzar una exposició “Temps aturat” que em va definir com a pintora de la intimitat. Reconec que va ser un pas important per mi. Des de llavors vaig intentar mantindre’m amb aquest concepte. Però desprès de desconnectar uns mesos, vaig arribar a la conclusió que necessitava desfer-me d’aquesta etiqueta. Durant el procés de creació d’aquesta exposició “Trama i Ordit” he anat entreteixint nous temes amb diferents plantejaments. He trencat alguns dels meus tabús i he pogut experimentar més lliurement.

TRAMA Y URDIMBRE Hace un par de años realicé una exposición “Temps aturat (Tiempo detenido)” que me definió como pintora de la intimidad. Reconozco que fue un paso importante para mí. Desde entonces intenté mantenerme en este concepto. Pero después de desconectar unos meses, llegué a la conclusión de que necesitaba deshacerme de esta etiqueta. Durante el proceso de creación de esta exposición “Trama y Urdimbre”, he ido entretejiendo nuevos temas con diferentes planteamientos. He roto algunos de mis tabúes y he podido experimentar más libremente.

PLOT AND WARP A couple of years ago I held an exhibition titled “Temps aturat (Stopped Time)”, which defined me as a painter of intimate matters. I have to admit that it was an important step and that after the show I tried to maintain this concept. Nevertheless, I disconnected for a few months and I came to the conclusion that I had to get rid of this label. During the process of creating this exhibition “Trama i Ordit”, I have been interweaving new subjects with different approaches. I have broken some of my taboos and I have been able to experiment well freely.

Keiko Ogawa

2


“ENTREACTES” 130 x 97 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

3


“BOHEMIAN RHAPSODY” 130 x 162 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

4


5


“POMA I PRUNA” 102 x 100 cm Mixta sobre fusta / Mixta sobre madera / Mixed on wood

6


“SURVIVE STYLE 5+” 89 x 116 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

7


“ROUGE” 75 x 112 cm Mixta sobre fusta / Mixta sobre madera / Mixed on wood

8


“SMOKE DADDY” 89 x 130 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

9


“SOL BLANC” 90 x 118 cm Mixta sobre fusta / Mixta sobre madera / Mixed on wood

10


“L’ HIVERNACLE” 81 x 100 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

11


“TRIFASIC” 50 x 50 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

12


“MORNING PAPER” 100 x 73 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

13


“BLAU” 97 x 146 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

14


“LA CARTA” 128 x 110 cm Mixta sobre fusta / Mixta sobre madera / Mixed on wood

15


“CONVERSA” 33 x 53 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

16


“SALÓ VERD” 81 x 65 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

17


18

“CANICAS”

“COTÓ”

20 x 40 cm Mixta sobre fusta / Mixta sobre madera / Mixed on wood

25,5 x 38,5 cm Mixta sobre fusta / Mixta sobre madera / Mixed on wood


“CLAUDIA”

“MEXICAN ROCK”

“NOUS”

24 x 33 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

24 x 33 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

24 x 33 cm Mixta sobre tela / Mixta sobre lienzo / Mixed on canvas

19


KEIKO OGAWA Tòquio, Japó 1974, Resideix a Barcelona 2005

EXPOSICIONS INDIVIDUALS / EXPOSICIONES INDIVIDUALES / INDIVIDUAL EXHIBITION 2019 “Trama i ordit” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2017 “Interiors i exteriors” amb S.Koyama, Galeria Espai Cavallers, Lleida. “Temps aturat” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. 2016 “Tan lluny, tan a prop” amb A.Vidal, Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2015 “Volver” amb F.Alday, Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. 2013 “Realitats” Espai d’Art La Claraboia, Rubi (Barcelona). “Música” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. 2012 “Keiko Ogawa” Hotel Gran Marina, Barcelona. “Retrats de Barcelona” Sala d’exposicions Àlex García, Barcelona. 2011 “Keiko Ogawa” Taller de pintura Ptge Núria, Barcelona. 2010 “Keiko Ogawa” Col·legi d’Aparelladors, Mataró (Barcelona).

EXPOSICIONS COL·LECTIVES / EXPOSICIONES COLECTIVAS / COLLECTIVE EXHIBITIONS 2019 “Artistes dones recordant Rosa Siré” Galeria Espai Cavallers, Lleida. “Finals d’estiu” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “TARANNÀS: el jardí” La Destil·leria, Mataró, (Barcelona). “Nadal 2019” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. 2018 “Estiu’18” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). “Estiu 2018” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “TARANNÀS: La realitat” La Destil·leria, Mataró, (Barcelona). “Nadal 2018” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. 2017 “Nadal·17” Galeria Espai G d’Art. Terrassa (Barcelona). 2016 “En femení” Galeria Espai Cavallers, Lleida. “Estiu 2016” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “20anys” Galeria Espai G d’Art. Terrassa (Barcelona). “Format gran, Format petit” Galeria Espai Cavallers. Lleida

20


2015 “En moviment” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “XIV VISIONS CONTEMPORÀNIES” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2014 “Maig 2014” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “ARTistes.CAT” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2013 Exposició 5°Premi de Pintura Torres García-Ciutat de Mataró (Barcelona). “Nadal 2013” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “Nadal 2013” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2012 “Estiu 2012” Galeria Espai G d’Art, Terrassa. “20anys de Galeria” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “Tres Continents” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “Nadal 2012” Galeria Jordi Barnadas, Barcelona. “Col·lectiva 2012-2013” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2011 Exposició 4°Premi de Pintura Torres García-Ciutat de Mataró (Barcelona). “Nadal 2011” Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2010 Exposició Concurso Pintura Joven, Torrevieja, Alicante.Exposició XXIV Concurs de Pintura Sanvisens, Sitges (Barcelona). Galeria AMAH, Pals (Girona). Fira d’art Art London 2010, London (Anglaterra). Galeria Ariel Sibony, Paris (França). 2009 Galeria AMAH, Pals (Girona). Exposició 7è premi de pintura Menarini , Museu de Badalona (Barcelona). Galeria Raval 42, Llivia (Girona). 2007 “Entrecot de Bac’07 ”, Barcelona. 2005/2000 Participació anual a les exposicions “31th /26th Tòquio-ten” , Tòquio metropolità museu, Tòquio (Japó). 2000 Galeria Nittatsu, Tòquio (Japó).

21


Inauguració de l’exposició. / Inauguración de la exposición. / Inauguration of the exhibition. / 09·11·2019

La Palla, 10 · 08221 Terrassa (Barcelona) · Spain T +34 93 780 62 28 · +34 609 95 59 98 susanna@espaigdart.com - www.espaigdart.com Horari / Horario / Hours Dimarts a Divendres / Martes a Viernes / Tuesday to Friday Dissabte / Sábado / Saturday

18 / 20.30 h 18 a 21 h

I hores concertades / Y horas concertadas / And concerted hours

Col·laboren / Colaboran / Collaborate

Profile for Susanna Gibert

KEIKO OGAWA  

PLOT AND WARP. A couple of years ago I held an exhibition titled “Temps aturat (Stopped Time)”, which defined me as a painter of intimate ma...

KEIKO OGAWA  

PLOT AND WARP. A couple of years ago I held an exhibition titled “Temps aturat (Stopped Time)”, which defined me as a painter of intimate ma...

Advertisement