C Bemessung
I
325
Einf hrung des Eurocode 6, DIN EN 1996-3 Vereinfachte Berechnungsmethoden – Algorithmen, Erl uterungen und Anwendungsbeispiele Wolfram J ger und Carola Hauschild, Dresden
1
Vorbemerkungen
Zum 01. 07. 2012 erfolgte die allgemeine Umstellung der Berechnung und Bemessung von Geb uden und baulichen Anlagen auf die Eurocodes. Ausnahmen dabei bilden Geb ude oder Bauteile aus Mauerwerk sowie der Erdbebennachweis [1, 2]. Um eine durchg ngige Abarbeitung von Projekten nach den Eurocodes und dem damit verbundenen Teilsicherheitskonzept zu ermçglichen, ist eine Gleichwertigkeitserkl rung der Bauaufsicht zum Eurocode 6 verçffentlicht worden [3], der im Weiteren Hinweise des DIBt [4] folgten, wie mit noch nicht berarbeiteten Zulassungen umzugehen ist [5]. Eine Erg nzung/Umstellung der Zulassungen auf den Eurocode 6 (von den Zulassungsinhabern beim DIBt beantragt) ist im Gange und wird bis zur Einf hrung des Eurocode 6 abgeschlossen sein. Mit der Verçffentlichung der Erl uterungen zur Anwendung des EC 6 vor der Bekanntmachung als Technische Baubestimmung im DIBt-Newsletter [3] ist die Anwendung des EC 6 [10–13] parallel und gleichwertig zur „alten“ Normengeneration DIN 1053 [16, 17] mçglich. Die bauaufsichtliche Einf hrung des Eurocode 6 wird im Jahr 2015 geschehen. Mit den in DIN EN 1996-3 und dem zugehçrigen Nationalen Anhang enthaltenen vereinfachten Berechnungs- und Nachweismethoden kann die berwiegende Mehrzahl der baupraktischen Aufgabenstellungen erfolgreich bearbeitet werden. Ausf hrliche Erl uterungen zu dieser Norm sind in [5] zu finden. Die nachfolgend zusammengestellten Algorithmen und Beispiele sollen als weiteres Hilfsmittel f r den praktisch t tigen Ingenieur dienen und die Einarbeitung erleichtern. In Einzelf llen (Nachweis der Teilfl chenpressung und Kellerwand) wird man f r eine erfolgreiche Nachweisf hrung auch die DIN EN 1996-1-1 [10] mit ihrem Nationalen Anhang [11] heranziehen m ssen (vgl. auch [6]). F r die praktische Handhabung der Norm hat sich die „ berschobene Fassung“ inzwischen bew hrt, mit der ein Hin- und Herbl ttern zwischen Norm und Nationalem Anhang vermieden wird. Inzwischen ist dazu auch eine Ausgabe mit Erl uterungen [15] erschienen, die zum Verst ndnis und zur Einarbeitung dient.
2
Anwendungsbedingungen
Bei dem vereinfachten Verfahren nach DIN EN 1996-3 [12] wird zwischen dem – vereinfachten Verfahren an sich im Hauptteil der Norm und dem – stark vereinfachten Verfahren nach Anhang A unterschieden. 2.1
Vereinfachtes Verfahren
Das vereinfachte Verfahren nach dem Hauptteil der Norm DIN EN 1996-3 ist im Nationalen Anhang an die deutschen Bedingungen und Erfahrungen angepasst worden, was dann auch die Anwendungskriterien betrifft. F r Vollsteine und Lochsteine nach DIN EN 1996-1-1/NA:2012-01, NCI zu 3.1.1, NA.5, d rfen demnach die vereinfachten Berechnungsmethoden angewendet werden, wenn die in Tabelle 1 enthaltenen Voraussetzungen erf llt sind. Die Einschr nkung auf die eingangs genannten Steinarten mit Verweis auf DIN EN 1996-1-1/NA:2012-01, NCI zu 3.1.1, NA.5 „Bei der Verwendung von Mauersteinen der Normen DIN EN 771-1 bis DIN EN 771-4 sind erg nzend die Verwendungsregeln nach DIN V 20000-401 (mit den nderungen in Anhang NA.M) sowie DIN V 20000-402 bis DIN V 20000-404 anzuwenden. Alternativ kçnnen auch Mauersteine nach DIN 105-100, DIN V 106, DIN V 4165-100, DIN V 18151-100 (mit Ausnahme von Plansteinen), DIN V 18152-100 (mit Ausnahme von Plansteinen), DIN V 18153-100 (mit Ausnahme von Plansteinen) verwendet werden.“ soll gew hrleisten, dass dieses vereinfachte Verfahren nur mit den Materialien angewendet werden kann, die auch die Anforderungen nach Rest- bzw. Anwendungsnorm erf llen (s. hierzu [18] bzw. [19]). Derartigen Steinen wird ein besonderes Vertrauensniveau entgegengebracht. 2.2
Stark vereinfachtes Verfahren nach Anhang A
Das stark vereinfachte Verfahren f r auf Normalkraft beanspruchte W nde arbeitet mit festen Abminderungs-
Mauerwerk-Kalender 2014: Bemessen, Bewehren, Befestigen. Herausgegeben von Wolfram J ger 2014 Ernst & Sohn GmbH & Co. KG. Published 2014 by Ernst & Sohn GmbH & Co. KG.