"Corrente", anno II, n.18, 15 ottobre 1939

15 OTTOBRE 1939-XVII

UN NUMERO C. 50 ABB. ANNUO L 10

JOIUNTI di

ANNO II - N. 18 G G P. N. 3/4504

Vite Giovani le

P ERIODICO QUINDICINALE D1 LETTERATURA - ARTE - POLITICA • FONDATO E DIRETTO DA ERN ESTO TRECCANI SOMMARIO. — Jos* GOMEz DE TERÀN: Della guerra — D1so DEL Bo: Precisazioni — ENRICO FALQu1: Noi e le nostre antologie — ERNEsTo.TRECCANI: Principi — SANDRO BINI: Disegni di Manzìt — PAUL VERLAINE : Soli calanti, Acquerello (poesie, traduz. di Beniamino Dal Fabbro) -- CIRILLO E METODIo : Prato — RADEG: « L'U.R.S.S. e le democrazie occidentali — ALESSANDRO BONSANTI : L'elastico del cappello alla marinara -- LUCA GIIISEId.I : In storte di un coetaneo -- LEONARDO SINISGALLI: Imitazione della luna (poesia) — MARIO TORINO : Contraddanza — DuILIo MOROSINI: Appunti su Fontana. giungere una valutazione del mito, non in quanto si riferisce alla sua influenza, ma in quanto appartiene ad una sua probabile efficacia vincolante. Senza dubbio come realtà, una realtà ad VIII. Riprendo l'articolo di Dino Del Bo, l'Italia fu, del mito democratico, la vit- esempio capace di creare gli istituti, evittoria la sua totale illustre e tima setCorrente > del 15 < apparso su il mito non esiste o meglio non possieRagione e sentimento (5)lottano nelquivalse, sul piano internazionale, alla de valore; senza volere azz..rdare una tembre. sconfitta. l'uomo: e sarà vano il cercare che quesua Io non sono d'accordo con Del Bo efinizione, il mito consiste in una imd Del Bo conchiude, ponendosi c quel- mensa realtà superindividuale, i'esscnsto sovrasti quella (e reciprocamente), sulle conclusioni. Lo sono, invece e completamente, sulle proposizioni le la fondamentale domanda, se potrà za ed il significato dei sacrifici e delle annullandosi a vicenda. quali, a mio parere, affermano una ve- l'Europa, attraverso così tragica guer- vittorie ai quali il popolo va incontro. uniritrovarsi alla fine su di un ra, il c superamento s del dissidio che insistentemente e ripetuta che va rità Per gli autori c'è dunque una terribile co fronte, capace di salvaguardare da responsabilità già solamente in questa instancabilmente. si agita in noi, che senza eccezioni è In Europa ancora una volta e scop- solo il continente: la risposta è ol- creazione del mito, nella sua diffusiopresente in qualsiasi problema ove si piata la guerra; è peregrino, vano e tremodo difficile e certo, per ora, an- ne e nell'incessante suo propagarlo; il una realizzazione pratica o imponga queda impossibile.

Pure, sino senza significato — dice Del Bo — ri- cora mito è la giustificazione etica del prouna speculazione ideale, non sarà da cercarne le cause in un inconciliabile sto momento, riesce lecita la convin- gramma ed il mito non deve morire, dissidio ideologico il quale abbia ne- zione che, a tal fine, è urgente un im- perchè altrimenti la politica è costrettrovarsi nel prevalere di uno dei due cessariamente diviso le potenze in con- pegno davvero spirituale, che — attra- ta a segnare il suo definitivo svantagmoventi; bensì nel fare risalire al prinflitto e le abbia schierate a difesa o a verso la guerra od anche, per grazia gio. Ma poichè nella politica e nel micipio appropriato quelle manifestazioin virtù all'infuori di essa ed di Dio, di condanna di un aprioristico Bene e to si confonde la sorte ed il destino di un mirabile rinnovamento nato dai, del popolo, l'autore, qualora sia ben ni che di essi moventi devono consideun aprioristico Male. rarsi corollari (vedi Principi IV,(CorAll'ora presente nessuno dei bellige- popoli — tornino in prima linea le consapevole della bontà dei principii ranti può, legittimamente, intitolare la preoccupazioni spirituali, le vere neces- da lui stesso annunziati, deve ad esso rente s N. 16). (Solo in questo senso sua guerra ai motivi universalistici e sitò e dunque le sincere ideologie; al- ritenersi sommamente vincolato ed il potremo allora parlare di e definitidi esse i posolamente sulla base lora i della Licome imprigiona e così umanitari della Giustizia mito insomma, governi, costringeneleggeranno i poli vo superamento sul terreno pratico') bertà. popoli, maggiormente imprigiona — (Principi VII, N. 17).

Le verità e le cause sono altrove: dal doli ad esservi interamente fedeli e ad nobile prigione del resto — anche i 1919 a oggi l'ordine, la forza, la po- intonarvi severamente il loro conte- loro governi. Ecco dunque che la queCosi — ad esempio — l'arte essendo tenza e quindi in realtà la gerarchia gno s. stione diventa davvero morale: quanBizzarra conclusione che singolar- do l'autore o gli autori del mito (ed il corollario del sentimento, e la politica delle potenze europee sono sostanzialmente mutati. L'ordine formale euro- mente contrasta con le proposizioni termine andrebbe senz'altro mutato, sodella ragione (ossia quella dell'irraziopeo e mondiale, l'ordine geografico, che la precedono. stituito con quello ben più esatto di nale e questa del razionale), l'uomo Io non so quando e come la guerra a principii s) posseggono la convinziol'ordine fissato dai Trattati cosidetti in gravi errori quando intende cade Del Ma sin Bo sa. posso f inirà.

Nè lo di pace, dalle Conferenze, sui protone sicura ch'esso conduce su d'una scambiare le dipendenze: finisce cioè colli, non corrisponde più, contrasta an- d'ora affermare che il vincitore impor- strada insostituibile e vera, debbono rà al vinto la sua pace, cioè realizzerà ari esso mantenersi ad ogni costo fedezi, all'ordine reale europeo. col fare dell'arte-propaganda e col creaDa questo essenziale dissidio la guer- integralmente sul vinto le ragioni che li, rifiutare qualsiasi compromesso ed re una politica-mito. lo trassero alla guerra e che lo costrin- ogni soluzione provvisoria. Risorge, è ra è nata. afdisperatamente a cercare e sero rappresen 'ulteriore quell'ostacolo ripeto, quevero, 1X. Esatto. Esattissimo. E, la vittoria. tato dalle contingenze, dalle imprescinsta verità va insistentemente ripetuta. ferrare ciò diciamo: — arte, politica — non facesse, se attraverso la Quando E se dibili necessità. Ma, ancora, sui prinLa nuova guerra europea, nata senza vittoria non riuscisse o riuscisse cipii non si discute ed in ogni caso, intendiamo quei termini nel significato aggettivi qualificativi, è una guerra im- sua in parte a realizzare la sua pa- quand'essi siano improntati ad inselli• periale; puramente e semplicemente. soltanto più generale che essi comportano: così, ce, egli in realtà tradirebbe se stesso genza esattezza ed onestà, riescono semDa una parte potenze ricche, sature — politica —, come sistema e morale inutilmente e insufficienteavrebbe e pre a dominare gli avvenimenti ed a Disegno di GIACOMO MANZu' di impero, di colonie, di mercati, di mente combattuto. ( politica). Ora, benchè dianzi se ne sia come piano, di porsi primo monopoli, ogni volta in remunerativi, di traffici I governi e i governanti non potran- le forze sulle quali ogni cosa si orienta; stabilita la dipendenza, elementi parterritori oltremare; dall'altra una poche rispettare questa condizione esi- così che ad ognuno ripugna anche sotenza nuova, ricostruitasi ab imis,espan- no ticolari conducono invece al sentimense ciò non facessero i popoli a- lo il pensare che coloro che conducono siva. Da una parte delle nazioni impe- ziale, to, e quella divisione indicata come rial diritto — contrario di vrebbero i popoli comandino loro di battersi per rialiste con un immenso impero; dalche pensa Del Bo — di rove- un'idea della quale essi, che ne furono soluzione risulterebbe ingiustificata. l'altra una nazione imperialista senza quello sciarli e di chiedere loro conto, impe- i responsabili autori, infine non ne soConviene allora fare seguire al puimpero. Da una parte un interesse conservatore; dall'altra un interesse rivo- rativamente, del sangue sparso e inu- no convinti, nascondendo, sotto il velo ro pensiero il principio originale (che I. tilmente sparso, dell'immenso dolore, sanguinante del mito, delle questioni; ranea, < ad uso degli stranieri >. Perluzionario. per la politica è il e razionale s): sasovrumano, dello sconfina- sia pure d'interesse generale, ma tutdello sforzo chè, ammesso e non concesso che uno Non c'è in questo dramma un pro- to guasto.

Batti e ribatti, dilli e ridilli, do- straniero nel manifestar giudizio sopra remo lontani dalla realizzazione, ma estavia intonate solamente all'opporlublema o un giudizio di legittimità. Un Ma, l'Europa? L'unico fronte eu- nità. vrebbe ormai risultar chiaro che le an- scrittori viventi d'altri paesi la faccia so varrà per il futuro. popolo ha preso le armi per creare o ropeo?

Se i principii sono intangibili e veri tologie, almeno per la critica decisa a sempre un po' da postero, non è chi estendere il suo dominio, altri popoli, Certo l'Europa esiste, ma non come Il contingente invece, come politica i popoli per essi non sono perduti, e se impegnarvisi senza sotterfugio, rappre- non riconosca la convenienza di esporoppongono e lo si le armi alla mano, la pensa Del Bo. Vi è un'unità euro- lu guerra a volte conduce alla sconfitta, senta un modo, forse il migliore per- si e sottoporsi a siffatto giudizio nel dell'immediata realizzazione, sarà piutcontrastano. E ciò è assolutamente le- pea essenzialmente spirituale e essenchè più concreto e diretto e persua- migliore e, in certo senso, più sicuro gittimo; è la suprema legge morale zialmente antagonistica, frutto di una tutto questo non significa che la storia sivo, di spiegarsi con gli esempi. Di dei modi, esercitando,, per nostro con- tosto legato al sentimento: e si da sarà costretta a giudicare dei principii della guerra. cioè evidente, attraverso l'ordi- to e per primi, ogni vigilato controllo vrebbe qui per chiarire definitivamente discordia più che di una concordia, Questa guerra è una guerra per la immanente conflitto che necessariamen- con un verdetto negativo; parimenti, e rendere di una scelta, il criterio o il sì che una determinata scadente cate- ripetere il e Principio VII s (righe 1.9, namento indipendenza, il dominio, il predomi- te e inesorabilmente spinge i popoli e sul medesimo piano, l'esempio dell'Itagiudizio o il gusto in cui va ricercata goria di autori e di scritti non coin- 15-24) a cui rimandiamo. nio; per conservarli, per accrescerli, li costringe a innalzarsi sulla loro stes- lia dopo Versaglia ha soltanto valore di indicazione, perchè, a bene pensarci, il e, possibilmente, ritrovata la ragione volga, se presente, nello stesso giudizio per impedirne la riduzione. E una riResta dopo di ciò confermata pure polemica, del- negativo autori e scritti, meritevoli involuzione internazionale, una rivoluzio- sa eccellenza, a strapparsi alla loro me- fenomeno ebbe origini per gran parte e l'idea, storica estetica decaden- •r' eriori, insieme verificandosi il fat- l'opera stessa. La quale, dunque, a me- vece di distinzione e di lode, o, quanto l'altra osservazione (Principio V, N. 16), resistere alla loro diocrità, a ne europea. to che la Nazione, e proprio per colpa no che non voglia annullarsi nell'incer- meno, col creare confusione e incertez- che: e azione e pensiero oggi spesso si Questa la verità unica, centrale, es- za o a morire.

L'Europa è la lotta europea. dei suoi responsabili, venne meno a tezza d'una documentazione insufficien- za, non ne ritardino il riconoscimento. combattono vicendevolmente; e bisogna senziale, autentica.

Josè Gomez de Tertm quei principii per i quali essa diede te e così ridursi da antologia a zibaldo- E bastasse. Ma, in conseguenza di oMa, mi si dirà, oggi la guerra eurosovente compiere quella prescindendo mano alle armi. E se infine si opporrà ne, non sfugge al rischio della peren- missioni magari involontarie e di esclupea è qualcosa di diverso, ancora ponel di insita dalle parole giustificabili, accade vetorietà passaggio sioni da questo. s [Per lasciarlo al futuro). non che il mito non consiste nei principii, chi giorni fa Chamberlain ripeteva ai si dovrà concludere che il mito non ai fatti, come sempre suole accadere der sottratti al giudizio, e cioè addiritComuni: Lottiamo per redimere l'Euesiste non solamente come realtà ma- allorchà s'adduce un esempio a cam- tura ignorati come se non fossero mai ropa dall'incubo costante e ricorrente (') Chi ha seguito i miei scritti apesistiti o trascurati come se non vateriale, ma nemmeno come essenza spi- pione. dell'aggressione, per dare ai popoli delparsi su e Corrente a da un anno a una si quegli se da cattiva poetica può niente, taluni di scrittoMa lessero rituale e che allora i popoli affrontano l'Europa la possibilità di conservare benissimo trarre una buona poesia (o ri che più avrebbero giovato, e sempre- questa parte, si sarà certamente accorla libertà e l'indipendenza.

Partito dalle mie identiche constata- la morte per il semplice significato racconto o romanzo); non è ugualmen- mai gioveranno, con la loro produzio- to del e modo s che li ha improntati: Si. c'è qualcosa ancora; di più, non zioni e premesse, il camerata Gomez simbolico di talune leggende; conclu- te provato che una buona antologia ne, a rendere probante di fronte a ricercare cioè, attraverso il particolare di diverso. C'è il mito. perviene a conclusioni che sono invece sione alla quale è necessario rifiutarci possa ricavarsi da una qualunque idea. chiunque, anche nel battagliato agone quasi sempre polemico e l'obiettiva I popoli si affrontano armati anche del tutto antitetiche. La differenza cer- di pervenire, fiduciosi, come occorre Perchè ogni antologia, quando non si internazionale, l'esistenza d'una lettera- analisi di me stesso, una e causa >, una di una mitologia, e con le armate si tamente non consiste nel metodo, sibbe- essere, che i popoli apprezzano il van- accontenti d'essere documentaria, è la tura italiana contemporanea, afferman- < ragione s che, superando il particolascontrano e si combattono le mitologie. ne nell'attenersi a taluni opposti princi- taggio della vita ed il valore della risultante d'un ragionamento critico done la continuità e imponendone la re stesso e la mia stessa individualità, A commozione della universale pie- pii. dai quali due conclusioni scaturi- morte e che dunque c'è in essi una sottinteso e a un tempo manifesto nel nobiltà, ch'è poi il miglior modo di re- si elevasse a e universale s. In altre di discernere, così tà democratica l'Inghilterra resuscita scono necessariamente, l'una dall'altra comune possibilità clamorosamente ve- rigore di un'esemplificazione che, an- star fedeli alla tradizione. parole, l'analisi trasformata in sintesi oggi, a venticinque anni di distanza, il assai ineguale e distante; così che è come talvolta si è che a poco a poco si manifesta, quasi che attraverso un contributo parziale Ed ecco che innumerevoli guerre delle un nuovo non rallegrannelle rificato mito della Guerra Democratica, della forse bene indagare sulla verità di que(limitato nel luogo, nel tempo e nel ge- te esempio in materia ci viene fornito appena indicata — più che svelata — Vittoria Democratica, della Pace De- sti medesimi principii, scegliere sopra- quali è tragicamente intessuta la storia. nere), vuole salve le esigenze di una dal primo tomo della Antologia della al lettore. Un siffatto sistema sottintenqueste precisazioni Sulla scorta di mocratica contro e sulla rinnovata rab- tutto — perchè la questione si riduce s: e i principi sinted'anticipata proestetica in specie una letteratura italiana, e ideata e compi- de la < evoluzione bia del furor teutonicus. Triste e stu- ad un ultimo e superiore problema mo- appare dunque tuttora legittima quel. spettiva storica. Da ciò il valore, non a tici che mano a mano risaltano dalla lata appositamente per gli stranieri s pido mito, vieta e pericolosa menzogna, rale — quali fra essi siano in possesso la tale fondamentale domanda, che Go- foss'altro di indicazione, se non piuttocontingenza analitica (legati, anzi <sorflutto e prodotto di una secolare falsi- delle verità e quali invece risultino mez ha più sopra citato e che io avevo sto di autentica compromissione, as- a cura di Giuseppe Zoppi. (Opera che, titi s come sono da questa) giustificano risalendo fino agli scrittori del Duenel mio articolo proposto. Occorre avficazione intellettuale, di una sistema- nettamente inficiati dagli errori. ii ribattere un medesimo concetto — sunto necessariamente da ogni vera antica deformazione della Storia. Mito Certamente le Nazioni non si com- vertire che, se non si è verificato quel- tologia in rapporto allo stesso momen- cento, troverà compimento in altri tre quasi per maggiormente chiarirlo a me tomi di Mondadori). il accurata edizione ideologie, quale avrebbe sedi l'urto falso, ma utile. battono oggi le une ad aperta difesa stesso — e l'e aggiustamento> dei terto storico e letterario in cui fu ideata Questo primo è dedicato agli < scrit- mini spesso avvicendantisi ad espriContro di esso il mito tedesco, an- del bene e le altre innalzando il vessi!. condo molti rappresentato il lato eroi- e condotta. ch'esso di essenza materialista, ma suo• lo del male; assai raramente nella sto- co e romantico della guerra attuale, Occorre seguire un'idea quanto pos- tori contemporanei > e se abbonda e so- mere la medesima idea. vo, dinamico, particolare e non univer- ria simile avvenimento si è mai veri- nessuno potrà tuttavia negare — per- sihile chiara e precisa, se si vuole evi- prattutto nella prosa, senza perciò traCosì per il termine e sentimento>, sale, e mistica più che mito per la sua ficato. Tuttavia in questa legge della chè l'evidenza è solare — che, presi tare che un'antologia venga meno al scurare la poesia, espressione suprema piuttosto discutibile se non ulteriorpopoli si battono in i singolarmente, capacità a muovere s, fervonei secoli lo si guerra — la quale in ultima analisi, e i nesauribile proprio scopo, sia anche il più alea- dell'anima italiana Ma qui conviene rirosamente, a sublimare la morte stessa. pur con tutti i possibili attributi, si ri- considerazione d'una loro ideologia (ma torio, come quello di divertire. de ve alla circostanza che c una parte mente specificato. portarsi a quanto s'è detto precedenteEppoi: dimostrato, già come ho non intesa, della poesia italiana almeno presenta A ncora mito, e mito ricorrente, quel- solve in una suprema legge di necessi• chi e in quale modo? Vi entri un commente, e trovare nell'insieme del mio lo del responsabile e della responsabi- tè -- è possibile riscontrare i motivi nell'ortodosso senso religioso) o di un ponimento o un pezzo noioso, ve n'en- gravissime difficoltà per il lettore stra- lavoro, e nella sostanza di esso, gli elelità della guerra. La guerra non è nella e le cause per le quali le Nazioni si mito o di principii fondamentali, come trino due tre, e il divertimento sarà niero»; e se offre e non tanto dei pez- menti chiarificatori. volontà di un uomo o di un gruppo ma schierano di fronte, i mezzi impiegati si voglia insomma chiamarli. La situa- bell'e compromesso. Il titolo l'annunzi zi di bello stile — che la maggior parPer comodità del lettore ricorderò i in una più profonda necessità storica, ed i propositi ai quali il ricorso alle zione è dunque la seguente: tra gli al- dedicata alla narrativa, di ieri di og- te degli stranieri non riuscirebbe poi o a gustare appieno — quanto brani in termini adoperati di volta in volta: irpolitica, morale che trae un popolo e armi si inspira; e poichè la politica, la leati, o tra t non nemici, o tra i pro- gi o di quando che sia, ma se dentro razionale (in luogo di sentimento); raquale è della guerra il fattore princi- babili alleati, si verifica il più delle vi a questo impone quella. figureranno scritti d'altro genere e se stessi compiuti, dipende dalla conIl responsabile della guerra europea pale e determinante, si sviluppa in vi- volte una disparità di principii — per- d'altra stagione: addio promesse, ad- vinzione, fermissima nel compilatore, zit'nale, ragionamento, critica (in luodel 1939? Noi non lo conosciamo. O sta di talune aspirazioni e funziona in chè va oss. stata che anche ogni demo• dio speranze. E, mentre ogni dichiarata di averli saputi scegliere e tali da de- go di ragione). Anche la disposizione meglio, lo conosciamo ma non siamo virtù di alcuni traguardi che ai popoli aazia si, sviluppa e funziona in virtù c rispettata faziosità può riuscire istrut- stare un interesse più vivo, e da riem- risente del carattere di progressivo ancora in grado di nominarlo. Perchè propongono i loro governi, perchè dun- di convinzioni differenti, ognuna in- tiva, assolutamente inutili e per giun- pite bene un'ora di lettura o di stu- e chiarimento >, e si notano anticipi e responsabile della guerra europea del que la politica risulta, almeno nella sua somma risente di preoccupazioni, a vol- ta dannose si discoprono la condiscen- dio s. Ahi, ahi, certe argomentazioni, ritorni, che l'intelligenza del lettore 1939 sarà la nazione che la perderà quota vitale, la produzione logica di te reciprocamente inconciliabili ed op- za e l'incertezza, per la contraddizio- di natura assolutamente pratica, per il saprà superare in favore del concetto.

Ci ripromettiamo del resto, in un e alla quale sarà imposto di ricono- un regime e solamente per un comples- poste, che tutte si riferiscono alla com• ne stessa in cui vengono a risolversi, cattivo uso che se n'è fatto e che, pegscerlo, di confermarlo, di sottoscri- so assai inferiore il modo di compor- pagine eri all'interesse nazionale —, ma specie in un'antologia, dove tutto deve giorato, se ne vien proseguendo, met- giorno che speriamo non troppo lonogni popolo conosce l'ideologia, co tono in sospetto solo a sentirle enun- tano, di venire a sostituirci a questo tarsi occasionato dal verificarsi di ineverlo. mirare alla dimostrazione e alla perciare. Andiamo a confrontarne il risul- sforzo dell'intelligenza di chi legge, e Ecco i miti. Essi agli occhi dei po- vitabili contingenze, appare allora le- senatrice o distruttrice, di essenza ma- suasione. tato. di ordinare — vista ormai dall'alto e in poli deformano il significato storico gittimo ed agevole penetrare nel cuore terialistica o con radici spirituali, per fase meno fluida — la materia che ogCerti requisiti di chiarezza e precidella guerra, ma non possono raggiun- delle varie politiche ed esaminare, per la vittoria della quale esso è chiamato I contemporanei accolti toccano il gere e imprigionare coloro che condu- quanto è possibile, i postulati e le nor- ad affrontarsi in contesa con l'avver- sione critica tanto più occorre salva- n umero di sessantatrè. Primo in ordine gi ci si presenta dinamica sotto forma cono i popoli. Se ciò avvenisse un me ai quali esse continuamente s'in- sario. Cosi che quando il vincitore im- guardarli, conte necessaria norma di di età, mancando d'Annunzio, avanza di tormentosi interrogativi bisognosi di porrà al vinto la pace, allora occorrerà rigore e conte conseguente maggior appagamento. popolo resterebbe vittima dello stesso spirano.

Dino Del Bo garanzia di persuasione, nelle antoloEnrico Falgal mito che ha suscitato per combattere. E quindi affrontiamo la prima queErnesto Treccani gie, specie se di letterarura contempo- (Continua a pop. 2) E ciò noi sappiamo, chi venti anni fa stione, cerchiamo in sostanza di rag- (Continua a pag. 4)

PRINCIPI

DELLA GUERRA

N OI E LE NOSTRE ANTOLOGIE

Precisazioni

2 • CORRENTE

lrier, Slataper? Prezzolini e non Sbarbaro? Cosi tra i giovani sono moltissimi i sacrificati, quantunque più meritevoli di tanti anziani N OI E LE NOSTRE ANTOLOGIE Se poi si dovesse entrar nel merito singoli brani prescelti e dei cenni dei Panzini, ch'è del '63; ultimo arriva critici premessi a ogni autore, il di• Piero Gadda: del '902. E tuta insieme scorso s'allungherebbe di troppo. Ci bason divisi in tre gruppi, la cui sparti• sti osservare che qui doveva maggiorzione, là per là, rimane misteriosa, non mente contare l'impostazione e dOiaffidata com'è ad alcun riconoscibile gnazione e graduazione dei nostri scritcriterio distintivo nè di contenuto nè tori, da Panzini a oggi, in una prodi forma, nè di cronologia. Senonchè... spettiva rispettosa dei fatti storici e Nella prima son compresi: Pirandello, delle esigenze estetiche. E domandiaGrazia Deledda, Fausto Maria Martini, moci semplicemente quale idea dello Fracchia, Torti, Paolieri, Viani, Nova- svolgimento e dell'affinamento della no. ro, Reltramelli e Paola Drigo. Forse strit letteratura moderna potrà farsi uno perchè sono morti? Nella seconda tro- straniero sulla scorta dell'esemplificaviamo ammassati: Mussolini, Panzini, zione fornita dallo Zoppi. Questi s'è il• Ojetti, D'Ambra, Gatti, Papini, Bon. !uso quando ha ritenuto agevole e protempelli, Marinetti. Perchè fanno par- cedere a ritroso, ossia cominciare dai te della Reale Accademia d'Italia, di viventi, più facili, più accessibili, per cui Mussolini è il fondatore? Criteri, risalire poi, via via, ai classici >. Con in verità, troppo esteriori per poter tutto il suo ottimismo e il suo entusiaaspirare a un minimo valore in sede smo gli è successo di venir meno allo critica, tanto più che storia e fortuna scopo prefisso: ch'era quello di « dare vanno d'accordo nell'accelerare i tempi un'immagine fedele della letteratura di e nello sconvolgere simili inconsistenti oggi in Italia ». L'unico, d'altronde, assestamenti. Ecco l'ombra di Panzini meritevole d'essere affrontato in impreesigere il trasferimento fra i Trapas- se del genere. Disgraziatamente allo sati della prima parte; ecco le feluche Zoppi è accaduto di confonderne e di Baldini Civinini Pastonchi Soffici sperderne la dimostrazione nell'istante sollecitare un posto nella seconda, tra medesimo in cui si accingeva a forniri gallonati colleghi. Sicchè c'è perfino ne la convalida. Ma la disavventura caso che una distinzione trae uomini » non ci sorprende, tenuto conto della e e donne » avrebbe assunto parvenza bibliografia critica di cui si sccpre in meno illogica e superficiale, giovando possesso durante il corso del lavoro: subito a far risaltare come Grazia De- scarsa, inadeguata e inutilmente accoledda e Ada Negri non bastino, con la modante. Mentre in certi* casi il misola giunta della Vivanti e della Drigo, gliore accomodamento resta quello ima rappresentare adeguatamente il con- posto, vale a dire escluso, da un ragiotributo dato dalle nostre scrittrici alla nato rigore. letteratura d'oggi. Qui non si tratta di Ma veniamo al fatto, giacchè queste esser femministi o misogini: basta pos- considerazioni, più che altro di metosedere qualche notizia intorno alla va- do e assommanti in vere e proprie preria e pur eletta produzione letteraria giudiziali, ci sono state suggerite daldel nostro Novecento per riconoscere l'esame dell'antologia dei Narratori l'inanità di tali limitazioni. d'oggi a cura di Angioletti e di GiaMa che dire della parte accordata como Antonini (edita dal Vallecchi agli uomini, se vi mancano tra gli al- [Firenze, 19391, ma, nella traduzione tri, per tenerci ai più c contempora- francese, destinata all'estero) e dalla nei », Barilli, Campana, Cardarelli, lettura degli scritti variamente poleMontale, Onofri, Vigolo? Come giusti. mici ch'essa va suscitando. fidare l'assenza di certi Vociani? PerNe riparleremo qui fra quindici giorchi Ciani Stuparich e non Boine, Ja- ni, essendoci ora dilungati abbastanza.

Enrico Falqul

(Continuazione da pag.

t)

L ' U. R. S. S.

Da Verlaine SOLI

CALANTI

E LE DEMOCRAZIE OCCIDENTALI

Ci siamo soffermati su questaspetto Lo sbalordimento prodotto nell'opinione pubblica mondiale dalla con- fallimentare della politica contro'ivoluclusione del patto germano-sovietico di ziunaria dei democratici perchè meDiffonde nei campi non aggressione e consultazione, il 23 glio risulti il fallimento del secondo La malinconia sfruttare l'antifasciagosto u. s., derivava essenzialmente tentativo, quello Dei soli calatili. da tre fatti fondamentali. Non soltan- smo della Ill Internazionale per adoto i Sovieti avevano umiliato e «tra- perare l'Unione sovietica in funzione La malinconia dito» i governi di Francia e di Gran ccnsr.rvatrice. È la storia del sanzioni• 3!i culla in dolci canti Bretagna che, sicuri del fatto loro, of- -mo societario e dei ripetuti propositi all'Unione Sovietica l'onore di d'accerchiamento. Che cosa chiedeva frivano Il cuore che s'oblia tutelare quella Polonia che nel 1920 in cambio l'Unione Sovietica? Un apN ei soli calanti. con armi e danaro franco-inglese ave- poggio o almeno una benevola neutrava battuto l'esercito bolscevico e che, lità verso i ripetuti tentativi rivoluSogni inquieti e strani fino a ieri, aveva costituito insieme al- zionari dell'Internazionale nel mondo.

Eguali a soli la Romania e agli Stati Baltici il cor- Nonchè una effettiva collaborazione dei sanitario » intorno alla Russia so- partiti del medio ceto coi partiti operai, done Calanti sui greti vietica e l'eventuale piattaforma di lan- nelle compagini di fronte popolare.

Si sa come ha risposto l'Inghilterra Sfilano di continuo, cio. Peggio, i Sovieti trattavano con « l'aggressore fascista » e buttavano de• per esempio in Grecia, in Portogallo, Fantasmi vermigli finitivamente a mare quella politica di nelle Repubbliche sudamericane. Come Sfilano eguali c fronte popolare> che sul piano inter• ha risposto la Francia in Europa cen• nazionale stava per offrire ai Sovieti tro-orientale e nei Balcani. NaturalA grandi soli tutti quei benefici di cui, sul piano in. mente l'abilità politica del Duce e del Calanti sui greti. temo, stanno a testimoniare i Partiti Fuehrer ha mutato l'anticomunismo necomunisti di Francia, d'Inghilterra, di gatore dei franco-inglesi in posizioni Spagna, ecc. Ma il fatto ancora più di fascismo.

Trascuriamo il non intervento in grave consisteva nel capovolgimento il cui ideatore Yvon Delbos A CQUERELLO a di quell'etichetta che il più largo set- Spgna tore di stampa aveva contribuito a ra- oggi come Ministro della Giustizia con• dicare nella coscienza universale, dei danna con somma soddisfazione gli exIl fiume nella strada. misteriosi legami che univano i comu- colleghi comunisti. Che dire di quel nisti ai massoni agli ebrei e tutte le Daladier che è uno dei tre principali Quasi sognato apparve sfumature socialdemocratiche e demo- firmatari del Patto di Fronte popolare?

Di dietro un muro basso E di quei laburisti inglesi che hanno liberali.

E l'onda opaca e pura L'osservatore avveduto avrà limitato sempre condannato ogni collaborazione la sua sorpresa alla rapidità apparente col diavolo comunista? Al Patto antiNon mormorando scorre del mutamento tattico della Germania comintern i franco-inglesi risposero con Tra i sobborghi tranquilli. nazista e della Russia bolscevica. Sa- Monaco dove la Russia sovietica era la stato piuttosto stupefacente se serva assente. rebbe Dentro i lontani argini Insomma potremmo dilungarci all'inl'Unione Sovietica avesse voluto ripeL'acqua gialla si slarga, tere in grande stile l'esperimento di finito per dar più corpo alle conclusio« fronte popolare » e se il Fuehrer si ni. Che cioè il conservatorismo demoConte morta divalla fosse rassegnato a rischiare la grande cratico si è sempre opposto sia alla riNon sperando riflettere che bruma guerra sui due fronti. A questo avviso voluzione della società europea precoanche la concezione hitle- nizzata dalla Unione Sovietica, sia alla confortavano A nche se aurora illumini riana della guerra dei popoli poveri risoluzione dell'assetto europeo che la contro i popoli ricchi, cioè sul piano nuova politica d'Impero dell'Italia faLe case gialle e nere. nazionalista, una guerra anticapitali- scista e della Germania nazista stanno (Traduz. di BENIAMINO DAL FABBRO) sta; e d'altra parte il concetto di e fa- attuando.

Nel loro tentativo di armare un avscismo. che si fanno i bolscevichi, per i quali tutti i paesi a sistema capita- versario contro un altro i democratici lista sono fascisti. Anzi, secondo la lo- hanno sempre fallito. Prima di tutto gica leninista, i paesi a capitalismo più per le coincidenze dell'ideologia fasci• forte sono i più pericolosi perchè i più sta nazionalsocialista, poi perchè i impermeabili all'azione rivoluzionaria. franco-inglesi hanno sempre chiesto, non hanno mai offerto.

•• • Così l'antisovietismo del periodo 1917Queste osservazioni preliminari naIL CRITICO fra psicanalisi e linguaggio nell'e U- scono non soltanto da una mediocre 1933 si è mutato in un filosovietismo antinazista e antifascista nel periodo lysses >). conoscenza del sistema ideologico co- 1934-1939. Finché la cappa di piombo I Critici, o la Pazzia: questo ci pare E leggiamo nello stesso numero di munista e delle sue conseguenze tatti- del filosovietismo si è sciolta di nuovo. du tempo un bellissimo titolo per un c Oggi a, a firma 'Vittorini: c ...In con- che e strategiche, ma soprattutto dal- E, si badi bene, il 3 e il 4 settembre dialogo letterario, in un giornale che lo fronto a grandi prova storica dell'attuazione di uno Chamberlain e Daladier, che fino a ogscrittori come Saroyan, la stato che tenta di costruire il sociali- gi ripetevano di non interessarsi delle regga. E per un mese abbiamo raccol- Hemingway, Caldwell, Wolfe, eccetera, smo e che dalla funzione di piattaforforme di governo degli altri stati, dito delle note segrete, anche al caffè, non sembra, finora, che Wright abbia ma rivoluzionaria quale ad esso era sta• chiaravano guerra all'hitlerismo che, a fra gli amici; gli improvvisi giudizi che qualcosa di nuovo da dire. La sua ma- ta attribuita dal leninismo esasperato onor del vero, fino a qualche settimalacerano qualche cosa di vivente, neldi na fa, era una definizione particolare niera di scrivere è connessa ai modi nel troickismo, è passato a quella esempio di costruzione socialista e di di un fenomeno primordiale e più val'orecchio e nel cuore impreparati! Ma di scrittori più vecchi che vanno da conseguente fulcro di aggregazione che sto che il mondo ci ha fatto l'onore di pensate a Sainte-Beuve: voleva restauAnderson a Faulkner... Persegue, essa, uno stato forte, secondo la concezione chiamare fascismo. rato il balcon della poesia francese, fini di una rappresentazione realistica stalinista, potrà aiutare con la forza Come ha detto il Fuehrer a Danzica, a suo avviso passata dopo Ronsard al armi. la Germania nazista e la Russia sovieper esempi di realtà, e produce perso- delle A questo mutamento interno della pianterreno, e parlò di Kamciatka naggi legati punto per punto alla con- concezione tattica bolscevica corrispon- tica sono due fatti storici ben distinti.

Tuttavia è estremamente logico che il quando incontrò Baudelaire. L'insuffitingenza della psicologia. Non raggiun- de nel mondo capitalista un profondo gioco franco-inglese, una volta scopercienza alla propria figura è quel che cambiamento nel considerare l'avver- to a tutti gli avversari, abbia conge un'intuizione propria di mezzo epiù sorprende nei critici. Non hanno sario sovietico. La storia insegna i rap- dotto ad una guerra nella quale ogni spressivo...». porti d'interdipendenza dei fenomeni, appoggio. E ciò che rende tollerabili i Sarebbe interessante di seguire per tanto che si potrebbe dire che il pas- stato cerca di realizzare le sue aspirazioni. Cosi le democrazie occidentali, loro peccati è alla fine una distanza vie parallele, in due scrittori così di- saggio dal leninismo puro allo stalini- deposte le maschere, sono per la prima letteraria: un cammino di ragioni proin smo sia rapporto diretto con il muversi fra loro come un Joyce e un Caldvolta da venti anni in una posizione, fondamente indirette, che sappiano in tamento generale delle condizioni euro- a modo loro, chiara ed onesta. Ci sarà well, per esempio, ma egualmente col. e pee mondiali. tutti i modi fare storia, o un cumulo lecito individuare la loro posizione in pevoli o meritevoli per intenderci, nel Perciò gli stalinisti esaltano il loro un antinazismo sul piano internazionale d'impressioni guadagnate sempre riloro modo inferiore, di racconti scoper- capo perchè, secondo loro, questa co- e in un antibolscevismo sul piano innunciando alla parola esatta da dire, tamente e psicologici» alla Maupas- scienza storica che induce Stalin al sa- terno. Così esse fronteggiano il nemisfuggendo a lei. crificio della lettera leninista per accosant — il filo dell'e intuizione propria gliere l'insegnamento dialettico-storico co di fuori e il nemico di dentro. SalMa darsi per quello che non si è, vo che il nemico sociale non abbia di mezzo espressivo »: del linguaggio dei suoi maestri, deporrebbe a pieno davvero deciso di cambiar tattica per esistere altrove — questo che somigliefavore della sua qualità politica. elevato a fantasia, insomma. E confrontentare di realizzare sul piano internarebbe all'ideale delle arti moderne, in Il mutamento generale al quale si ac- zionale ciò tarne le leggi a quelle immensamente che i conati rivoluzionari cennava è dato essenzialmente dal sor- note gli hanno ancora sostanza — trova prima che egli muoia, dato. più spontanee e feconde d'un Heming- gere del Fascismo che nel pensiero dein ogni critico vero, un'inadempienza Daladier e Chamberlain che contano way, che passa di «psicologia» in e fan- mocratico doveva unicamente costituisulla rivoluzione in Germania, ricordeprofessionale. Egli rimane il frutto più tasia » e viceversa col segno magico re il mezzo antibolscevico della difesa ranno pure quanto ebbe a dichiarare candido del Progresso, in una zona temcapitalista. e leggero che ebbe Stendhal: scrittori il comunista francese André Marty, Fallita la rivoluzione mondiale per processato perata fra il secolo XVIII e il XIX; per aver fraternizzato con i impermeabili per serietà alla scienza e l'intervento più o meno aperto delle egli resta l'uomo della verità e non c'è alla demiurgia, Hemingway e Stendhal grandi democrazie, vendicati in Polo- bolscevichi russi al tempo del blocco della costa del Mar Nero operato dalla critica e ermetica », caro Bigongiari, -- quanto capaci di ridere, di questo nia gli eserciti di Denikin, di Wrangel, flotta francese nei primi mesi del 1919: che sfugga al proprio diario, se non di Joudenitch, di Kaledin, armati dalla e di tutto, e insomma scrittori che atc Se, un giorno, il maresciallo Foch o Intesa e gli stessi eserciti dell'Intesa, un altro, se l'imperialismo francese voquella priva d'una qualsiasi coscienza. traversano tutto quel che sono e non la coalizione liberale-socialista pensò Ora accetteremmo tuttavia di rilegmai scrittori di professione; sia pure in un primo tempo che il Fascismo fos- lesse mettere le sue minaccio in esecuzione, se volesse tentare di nuovo di gere le pagine di Cecchi su Stevenson, alta o suprema, oppure moderna o an- se la migliore arma antibolscevica. annegare nel sangue la Rivoluzione Vittorini di Landolfi su Svevo o o di Questo atteggiamento continuò fino Russa, di rifare laggiù e in più grantica, psicologica od espressiva. a quando costoro non si accorsero de stile un secondo massacro su Pushkin. Vedete cosa basta alla cridella Codel e pericolo fascista > il che sul pia- mune, quel giorno, signori tica per ritrovare, brevemente e di giudici, no interno avvenne quando il pote- quando anche Marty fosse nelle vostre UNO PER TUTTI...

Disegno di GIACOMO MA1zu' sfuggita, un poco di felicità. Le piacre era già virtualmente in mano del prigioni, la rivoluzione sorgerebbe in ciono certe cose facili (e la salvi se no Ma in tema di Oggi sentiamo Fuisti, giovane movimento. Sul piano interna- Francia e noi abbatteremmo la società la letteratura, fin che vi può riuscire, o dal Meridiano di Roma. (Passare in zionale questo destreggiamento oppor- capitalista ». (Dalla stampa internaziotunista dei democratici continuò fino la co regga il diario). massa alla storia: questa è l'aspirazio- all'ascesa di Hitler al potere, fu tenta- nale del 9 d:eembre 1928).

I primi disegni di Giacomo .Manzù, con tutte le concessioni polemiche degli Radeg ne, questo è lo stimolo [dei già e er- to ancora a Stresa in funzione antiteanni ai quali veramente appartengono come conseguenza diretta di un clima, metici », d'ora I ; mettersi cioè ad un desta, naufragò nella politica socieIL LINGUAGGIO, O quasi rientrano, intatti, nel grado di maturità attualmente definito dall'opera taria. « L.4 VEGLIA DEI FINNI livello comune e, prendendosi per madello scultore. Con gli stessi titoli di coerenza profetica, e di resa morale.

Ben dodici anni di tempo occorsero N o vite) no — per tutti, uno tutti per uno: ai lenti democratici per accorgersi Perchè Manzù, nel periodo che doveva determinare la• fine dell'accademia noDopo che un Oliviero, fra agosto e' quant'è bella, facile, comoda, la nostra della vitalità rivoluzionaria dei nuoTommaso Landolti vecentista, con altri pochi amici ha saputo identificare le ragioni polemiche interne del proprio atteggiamento, sul piano riflesso delle dichiarazioni di stile. settembre, ne aveva dato cenno nel- invenzione; e come s'è imposta! — pas- yi nazionalismi italiano e tedesco; e la LA PIETRA LUNARE Così che osa si spiega questa sua coerenza di carattere personale, ma anche di l'Ambrosiano, in Oggi è Gilberto Alti- sare tutt'assieme alla storia o, almeno, sveglia suonò quando ormai la struttura interna del nostro paese invitava il Libro originalissi,uo, stregonesco e ordine, nel senso più elevato di una coerenza espressa in termini di generazione. chieri a parlarci, con maggior punti- alle terze pagine dei quotidiani e alle Duce alla politica d'Impero. La politiSi ricusnpone un'esperienza sulla validità dei risultati sensibilmente conte- glio, di Finnegan.s fake (o e approssi- redazioni dei periodici a grande tira- ca democratica tuttavia non patetico nel quale k comuni distinzioni si arrese di bene e di male si trasferiscono nel nuti, come definizione e valore, rapporto e contributo, nei dati rappresentativi mativamente la Veglia dei Finni a), che tura >. Attenti, chi spara troppo basso alla prima, e abbozzò l'infelice tentatid'origine, nell'esigenza determinata alla base del proprio primordio. clima di una innoetn;a fatale perché vo di spingere un nazionalismo rivoluè l'opera ultima e probabilmente estre- rischia di non colpire i nemici ma, di extra terrena.

I primi e i successivi disegni di Manzù scultore esauriscono per se stessi la zionario contro l'altro. Come al solito Joyce. Libro del quale ci erano rimbalzo, i suoi compagni e colonnel- i governanti funzione rappresentativa indicata sul movimento grafico del tema, senz'alcuna ma di democratici pretendevano Volume dl 165 pagine trasposizione d'idee o di metodi ricavati dall'opera plastica. Essi presentano, con giis stati forniti, col titolo d'Opera in li: sarebbe del resto un accidente da tutto e non offrivano nulla. Conclusiolire IO ne: il sorgere della politica d'Impero questa, le medesime occasioni di mondo -poetico, così che la consuetudine del- progresso, alcuni sconcertanti saggi: (roco. in Italia e in scartava le vie Germania l'uomo difficilmente potrebbe mostrare, con la varietà dei generi, diversa inter- d'elevata algebra letteraria se mai ve ALM.4NACCHI del compromesso opportunista incoragpretazione del senso morale. Ma è per questa identità dei pretesti poetici sottin• ne furono. La parola vi è sentita semN ovità giato dai vari Laval, Hoare, Simon, tesi, per questa concisione sintattica di linguaggio espressivo comune che i di- pre in movimento, e non si risolve mai Tornerà e Il Tcsoretto» e verrà Flandin e sceglieva le vie rivoluzionaEugenio Barisoni segni di Manzù, indipendentemente dalla sua scultura, definiicono in se stessi tuttavia in una quantità poetica; mu « Beltempo »? Per ora R'uffuello Fran- rie. Di fronte all'incertezza franco-brila condizione ideale a nuore dichiarazioni di valore assoluto.

I CAMMINANTI aspira con gusto medioevale a descri- chi fa sapere agli amici d'essere inca- tannica, di fronte alla disparità di vePreliminari o contemporanei o successivi alla composizione di un'opera, quericato dell'e Almanacco dei Visacci », dute dell'Intesa allora appena cordiale, vere assai da anche il lontano di mito l'abilità politica del Duce e quella del Volume di 311 pagine sti disegni nulla concedono alla morbosità introspettiva del «documento », inia casa Vallecchi. Sarà un almanacco Fuehrer iniziarono la politica di reciteso nel senso comune della preparazione al saggio, della sua chiarificazione una scienza. lire IO Questo « mito », del resto, è sputi. di viaggi; e per il quindici ottobre proco appoggio che si concluse con la critica, della .sotrapposizione postuma. Ai riferimenti d'ordine cronologico si formazione dell'Asse. L'Asse non solsostituiscono liberamente le condizioni intuitive dell'artista, e la sua ricerca lato sempre dietro la fantasia di Joyce. Franchi attende a Firenze prose e pro- tanto coalizzava le Editore VALLECCH forze fasciste in Eu• dell'opera in un significato di .etile. trascendente l'opera .stessa per la semplice (Psicologia nei c Dubliners»; uutopsi- se di viaggi.

FIRENZE ropa, ma creava un Impero italiano e definizione di un ciclo.

Cirillo e Metodio un Impero germanico. fltandro Blol colopia lirica nel «Deduhtsv: trapasso ('n'alba sfiorita

P

DISEGNI DI MANZÙ

R

AT

O

CORRENTE

& Z.kte .yo- CLYiL Ca / /b"...,.,d alLllr /72CL211LfG?,CG La casa dei quattro orizzonti, sulla vasta scena di un prato, dal- al di là del bosco, al di là dell'aia dove Pierino era cresciuto, e gli l'uno all'altro fiore, come infinite colonica, si udivano grugnire col orizzonti medesimi e i loro cieli, altre farfalle sopra simili fiori in il muso nel truogolo. venne un giorno che godettero or- simili vasti prati che l'occhio di Una farfalla, dunque, doveva esmai per sempre del credito che gli Pierino fanciullo aveva egualmente sere esistita per Pierino fanciullo, era dovuto da parte di Pierino seguito in attesa che si posassero, con un significato diverso dalle adulto, intento a riandare i fatti e egli trepidante, animato dal pro- tante altre farfalle che aveva visto i moti intimi di se stesso ragazzo e posito di impadronirsene; oppure volare, se Pierino adulto si ricoradolescente; anche quelli che il ra- con disinteresse, perché l'occhio na- dava proprio quella tale farfalla, di gazzo e l'adolescente dovevano a- turalmente segue ciò che si muove quel tal giorno, eppure una farfalvere ignorati. Di molte scorrerie con grazia nell'aria, e ciò fa una la è press'a poco eguale ad un'alnei territori artificiosi delle suppo- farfalla. Un altro giorno, una car- tra (e di questa, non si ricordava sizioni e delle ipotesi, rimase in- retta con un asinello alle stanghe, neppure la specie, il colore), nè in tanto qualche frutto, come la con- dal collo lungo e dal ventre rigon- quel giorno pareva fossero successi statazione, che ancora una volta si fio, dalla fitta coda che spazzava altri fatti (se non questo, della proponeva, della grande eco che terra, aveva attraversato il prato, farfalla che volava sulla vasta scecerti fatti e circostanze, spesso da era passata fra i due platani con na del prato), per cui proprio quel nulla, raggiungono nella vita futu- un improvviso scricchiolare della volo di farfalla dovesse venire rira di coloro che durante la fanciul- ghiaia sotto le ruote nel trasferirsi cerdato. Una farfalla è press'a polezza ne furono anche soltanto sfio- dallo sterrato erboso al viale, quin- co eguale ad un'altra, sebbene ne rati; e fu spesso un caso, e fu co- di si era allontanata lungo il viale esistano di molte specie, numeromunque un caso che di mille e mIl- medesimo in direzione del cancello, sissime, e non è facile distinguerle le fatti e circostanze del tutto si- sera impicciolita, e il giovane figlio l'una dall'altra quando il loro vomili a quelli ricordati, proprio il del contadino, ritto in piedi su di lo, e anche il giorno in cui volarotale o il tal'altro dovessero rima- essa a gambe larghe, schioccava la no, non abbiano niente di diverso nere nella memoria, con un loro frusta; affacciato con un libro in dai soliti voli e giorni. Esistono farcontorno di particolari minuti, ca- mano, alla finestra della sua came- falle bianche, con un occhio nero paci di risuscitare improvvisamen- ra, Pierino adolescente aveva visto su ciascun'ala; farfalle gialle come te con una straordinaria chiarezza, allontanarsi la carretta, ed era per lo zafferano; altre elegantissime farcome se fossero accaduti il giorno lui soltanto un'immagine in movi- falle su cui bianco, giallo e nero prima, o meglio con l'inconfondi- mento che veniva a un tratto ad s'intrecciano in arabeschi preziosi; bile chiarezza che gli è propria, e aggiungersi alle tante immagini farfalle vellutate che portano adche rassomiglia a un vivido e un senza corpo che la sua mente inse- dosso tutti i colori dell'arcobaleno, po' freddo scintillare di luce, al guiva, e vi portava un po' di e farfalle fragilissime di colore cecoccio di bottiglia fra la ghiaia del scompiglio. Ma innumerevoli altre leste, che si tengono basse fra l'ergiardino. Cosi, se la circostanza che volte una carretta tirata da un asi- ba e i piccolissimi arbusti; e di tanPierino fosse cresciuto nella casa nello, forse la stessa carretta, ave- to in tanto superbe farfalle isolate, dei quattro orizzonti, che in essa va attraversato il prato sotto lo rare, a petto delle quali tutte le alavesse trascorso l'infanzia e l'ado- sguardo di Pierinó affacciato alla tre impallidiscono; infine, le grosse lescenza, apparve di per sè abba- finestra, e si era udito lo scricchio- farfalle notturne, ricche di cupi azstanza occasionale perchè Pierino lare della ghiaia sotto le ruote; zurri dalle lucentezze di madreperadulto, costretto a riconoscerne la quindi si era veduta la carretta al- la. Ma la farfalla che volò quel importanza, fosse spinto a meravi- lontanarsi lungo il viale, si era im- giorno, era probabilmente una delgliarsi che al caso venisse doman- picciolita, e il figlio del contadino le solite, delle più comuni, una dato questo grande potere, quella ritto in piedi sul veicolo trabalzan- farfalla bianca; Pierino ragazzo la meraviglia ebbe molti altri motivi te, o chi per lui, schioccava la fru- rincorse con la rete inutilmente. di risvegliarsi per molte altre cau- sta. Un altro giorno ancora (ma Col largo cappello di paglia bianse; che non valevano certo un sog- quando? forse prima del giorno che ca in testa, il cappello alla marigiorno di anni, e che anni, nella la carretta tirata dall'asinello attra- nara, già un po' ingiallito dal sole, casa dei quattro orizzonti, eppure versò il prato? forse dopo? e dopo vestito di rigatino a quadretti bianerano tuttora un vivente fermento, che la farfalla volò da un fiore al- chi e celesti su cui s'allargavano non appena la memoria si occupa- l'altro sulla vasta scena di quel me- lc ampie risvolte del colletto biandesimo, o forse di un altro, prato?) co inamidato, impugnando il mava di esse.

Bastava che ciò avvenisse, per- Pierino, sceso nel bosco, aveva pe- nico della reticella, Pierino ragazzo cht Pierino adulto vedesse aprirgli- stato le ghiande sotto i suoi piedi, aveva perseguitato la farfalla con si davanti quelle leggere figurazio- aveva camminato sopra tino strato la tenacia che naturalmente sorni del passato, su cui il suo sguar- di ghiande nella semiombra del bo- ge in chi ha una meta desiderata do poteva chinarsi a suo piacimen- sco, uno sperpero di ghiande ad o- continuamente vicina e continuato come se possedessero davvero pera dell'acquazzone notturno; si mente sfuggente; di margherita in una qualsiasi consistenza adatta ad godeva il fresco della notte appor- margherita del prato, ora in pieno essere percepita; vivevano poco più tatrice di abbondanti piogge subito sole che l'occhio del ragazzo ne era in su della fronte, avvolte come in di prima mattina, soleggiata, pri- abbagliato fino al punto da quasi un nembo d'aria un po' irrequieto maverile; Pierino aveva raggiunto smarrirne la traccia; ora nell'ome trasparente, simili alle bolle di il bersò sotto il bosco, si era sedu- bra ondeggiante, e più buia del vesapone quando sono ancora attac- to sulle panchine; sotto le scarpe ro per chi venisse dal sole, dei cate alla cannuccia, alla ingenua le ghiande si erano schiacciate co- grandi platani, la farfalla era vorappresentazione del pensiero degli me ad una ad una, con un rumore lata sino ad un basso muretto di eroi di certe vignette per ragazzi. sordo, affievolito dal terreno mol- cinta, adorno di statue e di cactus.

La fronte che le partoriva, le sen- liccio, e cos) avevano fatto in tanti Quindi già oltrepassava una siepe tiva nascere, ondeggiare, addirit- altri casi che Pierino era sceso nel di bosso, svolettava ora su altri tura le scorgeva, fatta occhi essa bosco alla caduta delle ghiande, prati, che molti abeti in basso alla stessa; partecipava fisicamente alla prima che il contadino le racco- loro volta recingevano. Ritto in loro labile vita. E non erano poi gliesse a mucchi, sotto i lecci im- piedi sul muretto, appoggiato sul state, in realtà, se non labili cose? mensi, con la frusciante scopa di basamento d'uno dei tanti vasi di Una farfalla era volata, un giorno, frasche; ghiande per i porci, che erbe grasse, impugnando tuttora la

reticella, il ragazzo Pierino osservava quel volo al di sotto di lui; la farfalla poteva ritornare.

Facendosi visiera allo sguardo con la mano aperta, era rimasto lungamente immobile in quella posizione, finché la testa e la fronte gli bruciarono troppo. Esatto non sarebbe il dire che soltanto allora si accorse che il cappello gli era sfuggito di testa, e gli posava addosso sulle spalle, trattenuto dall'elastico; mentre correva dietro al1,. farfalla, lo aveva sentito cadere, e subito l'elastico scendergli dal mento alla gola, attraversargli e premergli la gola, mentre dietro il cappello prendeva vento come una vela; ma in quel momento non vi aveva badato, attento com'era a non perdere di vista la farfalla.

Ora, invece di starsene lì a ripararsi il sole con la mano, meglio avrebbe fatto a rimettersi il cappello, che vi avrebbe provveduto mercé le larghe falde; così rifletté, e intanto senti di nuovo l'elastico segargli la gola, e in questo fastidio parve sommarsi il precedente, di quando correva, e l'elastico era in tirare; se, dietro, il cappello prendeva vento, balzava ribelle ora di qua ora di là delle spalle, secondo il ritmo della corsa.

Ritto in piedi su quel muretto, in atto di aspettare il ritorno della farfalla che laggiù svolettava senza darsene per inteso, non si sa se più ignara del pericolo corso o più cosciente di averlo eluso, Pierino adulto, poteva scorgersi facilmente, tutte le volte che voleva, e fra tante poteva scorgere quella farfalla in cui sembravano raccogliersi, ca me in un simbolo, tutte le farfalle della sua infanzia, commossa rappresentazione, sebbene distaccata come in un quadro, come quei prati su cui la farfalla aveva volato, che ora spesso gli sembravano simili ai prati dipinti dai grandi artisti del passato, prati lucidi, ravviati, prati esemplari, fioriti in una immobile stagione propizia. Poteva ora sentire, solo che volesse, che facesse in sé quel particolare vuoto adatto ad essere riempito da certe fantasticherie della mente, anche l'elastico premere contro la gola nella corsa, mentre adempiva a quella funzione di trattenere il cappello di paglia dalla rapina del vento; o stringergli il mento, schiacciargli o allargargli gli orecchi, che non si sapevano come tenere, come talvolta le membra in un inquieto riposo nel letto; anche adesso, la mano correva spontaneamente alla gola in cerca di quel laccio ormai inesistente.

Era una sensazione di fastidio, viva come il giorno che esistette nella realtà.

IMITAZIONE DELLA LUNA Corno canto la ;umori, ay coma canta en el arbol l Federico Garcia Lorca

La luna sanguina alle corna, mite Settembre torna ai davanzali.

Ai davanzali una voce balbetta : Luna, luna nova Chi ti cerca non ti trova Chi ti trova non ti aspetta.

Luna mia alta dove E il gatto riverso che si spulcia ?

Io non lo cerco altrove luna amorosa.

Bruciano gli occhi al buio, brucia La tuberosa di settembre luna Sempre dolorosa.

LEONARDO SINISGALLI

CONTRADDANZA Le figlie dissero che lo volevano portar via, riportare a casa loro il loro padre. Il medico rispose, nella freddezza del corridoio domenicale della direzione, che portare a casa in carrozza un vecchio alienato di 75 anni, con delle piaghe nelle natiche, e la febbre, non andava bene. Ma le figlie dissero la loro decisione, dissero che anche la madre lo voleva vedere ad ogni costo di nuovo in casa. Il medico di guardia telefonò al primario che rispose di sì. I parenti si accinsero a riportare a casa il pazzo: era costui un vecchio che soltanto diceva: bé...bi...

Lo vestirono, aiutate dall'infermiere; tenendolo sulle braccia lo portarono su una carrozzella estiva, con le frangio Disegno di GIACOMO MANZO' alla spalliera.

Era di domenica, in manicomio c'era più pro/onda pace chc di solito. La Venne una barella per riportare il carrozzella estiva davanti alla sezione, in sezione. demente essendo ancora maggio, dava un senso di lesta. Il vecchio demente che da tre Intanto era venuto il capo infermieAle►nsaOdro Bonsantl anni stava a letto, vestito coi suoi pan- re, il quale capì subito che c'era un ni di quando era un cittadino, sem- morto, però fece venire un bicchiere di cognac e mise l'orlo tra le labbra brava un nobile signore, alto.

Ma cedere alle induzioni mi sembra do, che ha per canone tutto questo: del vecchio che stava diventando fredSe venisse finalmente, la comprenEra appena stato messo sulla carrozalla fine impietoso. Le carte che ha cos'è che non siamo giunti a catalo- sione di tutto! Se giungessi a capire do; siccome il vecchio non si decideva lasciato è meglio lasciarle alla loro so- gare? Ma forse anche questa religio- naturalmente, come una pianta sente la zella estiva, che il demente morì. Una a bere, il capo infermiere, inclinando la voce, senza commento: questi frani• ne sarebbe ristretta. Ecc., ecc. propria vita vegetativa! Mi prende emorragia cerebrale lo ferì. La moglie, nunzi di diario' riusciranno a portarla. ( V. 19-4-34) sgomento quando penso alle passioni che era presente, visto che improvvisa- il bicchiere, versò un po' di cognac tra minori così tenacemente radicate: non V. mente non le rispondeva più i soliti le labbra dell'ex-demente. Poi dette or* Se mi ritirassi con la scusa di sal- sono certo un aiuto, meschine e banali come sono: è come se la vita migliore balbettii e inoltre che aveva il capo dine di toglierlo dalla carrozza e metvare almeno me stesso, farei opera Luca Ghiselli erano in pochi a cofuggisse da tutti i pori.

(1936) chino, cominciò a chiamarlo con voce terlo nella barella. buona? noscerlo, il gruppo viareggino forse e Quello seguitava a parlare, convinLa moglie a questo punto fece senpiù alta e lontanamente tremante, conon più in là. Giovane, — era nato nel to, di brutalità meschine, di lubri• La situ e la morte — possedere La mia onestà è forse tutto nel non 1910, a Viareggio: e s'era fatto da se, che bestialità: ed egli doveva necessatempesta che tire si avvicina la una nota acuta, come il fischio del quando me con scarse ma appassionate letture. Già riamente ascoltare. Posò allora la ma- chiamare Dio quando mi sento in o annientare — affidate a noi come petreno; poi si rimise a parlare al mariancora lontana.

Le figlie guardarono è aveva pubblicato qualche sua prova, e no sul coperchio della scatoletta del colpa.

(1934) gni, quindi suscettibili a tentazioni.

(1936) preoccupate e incredule il padre che to, interrompendo, come ho detto, per ultimamente puntava con decisione, con tabacco che chiudeva male e, palpando un bell'a//anno al suo lavoro. Ordina- con le dita, lasciò fluire un breve tiera stato fermato dalla morte appena rivolgersi al medico. va certi suoi pezzi narrativi, un grup- chettio sordo. Quasi inconsciamente Se giungessi a morire mi vedo, aCi si fabbrica l'amore, gli appe- accomodato nella carrozzella estiva con Il capo infermiere, pratico, nutrito. sussurro po dì poesie, il suo Diario già coordinò i battiti e, dopo qualche pro- desso, finire in una sfera di silenzio. titi, la felicità e la morte — tutto è 1 morto, precipitando da un orrido del- vi svagata per deludere il compagno, Come un muto nato può pensare la sua questione di parca conservazione, per le frangio. Il demente, morto, non ave- al medico che il morto doveva essere la Sardegna, sotto le armi. parola, così in me non morirebbe che la buona vita. Soltanto. parlò per sè con i segni del Morse.

(1937) ta perso l'equilibrio, essendo sorretto da portato in camera mortuaria e non in l! suo amico più fedele, il viareggino c Pietà, ho pietà» disse subito per il non detto. Le parole — scarse e rare tutte le parti, dallo schienale, dal brac- sezione, tra gli altri malati. Il bello era pittore Marcucci, quest'estate — con un bisogno stringente di dar forma ra- del taciturno — non han servito che Delfini.— mi parlava un po' di lui, e pida alla sua sofferenza... per chiedere il pane e l'amore. Alla fi.

Ho sognato un condannato a mor- ciolo della carrozza, dalla moglie che si dirlo alla moglie. Intanto la barella si ha voluto anche affidarmi il suo Dia(21-1-32 - Campo Serre - Elba) ne morirebbero esse per prime, poi il te che diceva queste parole davanti era seduta vicino; soltanto la testa sem- fermò, dietro ordine, nell'atrio della rio. Qui ne trascriviamo alcuni framsilenzio — il silenzio ch'è nella merito- al picchetto di esecuzione: menti, che diano un poco l'immagine in ria come una divina musica che non sezione. Il medico disse alla figlia me( Cancellate dalla mia faccia il te- brava avesse perduta l'articolazione. progresso del nostro compagno.

(V. 9-4.35) dio della vita, il rimorso d'esser nato».

Esser felici, qualche volta, non si- sarà mai suonata. no emotiva che si doveva portarlo nella carrozza.

Uno Le dalla figlie scesero Ho. letto per intero il Diario, — va gnifica forse amare Dio da pari a pa(1937) dal 1931 a quest'anno: è vario, con un ri: fuori dall'ossessionante abitudine degli infermieri andò in fretta a chia- camera mortuaria. La moglie rifuggiva aumento di scandaglio verso gli ultimi di piegarsi a Lui come bestie bastonate Nessuna passione è forte, in me, dal capire, faceva come una danza inÈ giunto il tempo in cui convien mare il dottore; il quale venne, e vide anni, una cura di,vita che certo gli era o di imprecare ferocemente?

(1933) come il desiderio. Il suo stesso matorno al marito (che era ora lungo neldel piccolo vestito da sipaese, secco, parlare morto, dove i l demente la un buon rea magistero di venuta sotto nifestarsi ha una tale potenza aggres(che Altri cercò nel villaggio gnore, sulla carrozzella, e, poichè il re- la barella poggiata sul pavimento delRilke. Rilke è stato il suo vero inconsiva ed irragionevole che assomiglia ligionesteppa) è apparsa d'improvviso al La stralunata esaltazione religiosa ad un irresistibile grido — rattenu- della tro, — ed è bello registrare che in fondava sulla campagna, come ac- l'atrio) ed emetteva degli stridi come do rum aveva doti e non avrebbe certo di P. ti serva di esempio di quanto to solo per pudore. Del resto sono cieco che v'è nato, come l'angelo pieno parto cade nei manicomi, notò, da certa di- certi uccelli notturni; a un certo punto avuto una sorte rilkiana: io inclinerei poco valore abbia, qualche volta, la ra- tutte le mie astinenze che sfociano nel di vento dell'annunciazione.

Ricostruire dai ricordi che mia maa notare in lui una presenza correttiva gione umana. Anche l'assurdo può ave- desiderio a dargli tanta forza. (1935) strinse come con una grinfia la mano dre racconta, con evangelica semplici• stanza, che la testa reclinata del vecdi Rilke. Mentre la natura di Ghiselli re la sua esistenza — sarà una rara del medico e disse, toccando il petto del per il di aveva sfondo in parte cietà, quando in chio quando. vita altri nomi, che segreta forse era più propria su perché. è contro la ragione Ricostruire dai ricordi della mia in• lo e in parte le viti. nel Diario s'incontrano: è Conrad, e comune —; ma se l'individuo che lo marito: questo cuore batte. Il medico Perché ricordare?

Chesterton. Si, cadeva ai sotterfugi del- coltiva vi crede, potrà vivere anche l'asPerehè avverrebbe, alla fine, qual- fanzia, che van facendosi ricchi di Una delle figlie che era la meno e- poggiò l'orecchio sulla carne che si stala e sanità s chestertoniana. Ma alla li• surdo. cosa come la deportazione, in un'isola giorno in giorno, quasi avessi in mano Sei giunto, parlando con P., a con- deserta e inospitale, di un essere so- il capo del filo da dipanare semplice- motiva toccò il braccio del medico che va raffreddando e fece un segno con nc quella che pareva sua natura sapeva saggiarla su altre spinte, per altre fondere tutte le religioni in una sola: cievole e mondano. Lasciare c che es- mente. la testa che non gli sembrata. Il capo Dovrò non avere a compagni nè cercava il polso del demente morto, direzioni: seppe incontrare anche la questo ti serviva a semplificare un e- i si s si trovino d'improvviso di fronte infermiere allora pronunciò il nom- — nostalgia nè per tanto fare qualche rimpianto. cosa; il quel Sarà dottore per il ritratto voce di Baudelaire, discretamente, di sempio cocciuto terribilmente' alla spaventosa solitudine della morte, di una bella donna ch'è nel cresciuta Rimbaud, e non lasciava nani il suo ignorante; tuttavia hai provato un po' a sapere — solo allora — come, tutto fece segno alla ragazza che infatti era camera mortuaria —. La moglie non Rilke. In fondo, della nativa e sanità s di pena sentimentale a mischiare la il dolore dell'esistenza, non valga nien- tempo con noi e per noi, e che finalammetteva. Muoveva le gambe come se mantenne (e qui credo avveniva in lui tua chiesa carica di statue (idoli, di- te di fronte al trapasso poiché è giunto niente sappiamo di poter ritrarre, senza andato. La moglie, che intanto era scepeccare nel pensiero per la sua carne sa dalla carrozzella, continuava a par- si fosse scottata. Ma il capo infermieun innesto di vita e di pagina) quello ceva P.) con la chiesa nuda dei con- inatteso... di perla, il suo sorriso lievissimo di stimolo, che anche la c sensualità» ril- forinisti. re era di ferro; costrinse la moglie. valgono in quanto Gli uomini sanno gioconda. A e posa s finita potremo ba- lare al marito, sempre seduto e immokiana gli autorizzava: ma sopratutto in- Il tuo Dio non è affatto il e Dio ge• morire.

1 1 morto fu avviato, seguito dai famiclinerei a vedervi il segno vigilato d: leso s (apostrofe di P.) a cui non aveSaper vivere è una scienza acquisita; ciarle le mani — senza pur dirle mai bile. Costei però si agitava sempre più, addio. liari, alla camera mortuaria. una particolare attenzione sulle cose, vi mai pensato: egli è troppo grande ma saper morire è dato solo a coloro le parole le uscivano più acute e veEra gente timida e silenziosa... che una sua indole al racconto (lì, cre- per raccogliersi in un solo Tempio. e che, maturando giorno per giorno il 7'ra i familiari c'era un bambino di ( 1937) loci, diceva al medico, a periodi semdo. sarebbe forse finito) gli teneva sve- Lui è il generoso che veglia solo sulla pensiero della morte, potranno, in fonpre più stretti: salvatelo, un'iniezione, 1.3 o 14 anni che singhiozzava. gita anche ai diritti sul corpo dello spi- fede ed ha il suo Tempio nel profondo do, staccarlo da sè colmo e maturo co- (Continua a pag. 4) d'ogni umano. C'è una religione. ere- me un frutto a fine stagione s. (1935) rito.

Luca Ghinelll un'iniezione.

Mario Tobino

I N MORTE DI UN COETANEO

3

4

CORRENTE (Continuzione da pag. 3)

.APPUNTI SU FONTANA Il valore esemplare dell'esperienza di Fontana in un momento dell'arte, o si voglia pur dire quel tanto di polemica scontata sul vivo che è il suo contributo all'arte, ne lega il nome ad una fase critica che ora possiamo considerare essere stata inevitabile per i migliori di una generazione: e cioè per quelli che rifiutando una comoda mediazione si sono sentiti al di fuori del puro gioco delle eventualità dei problemi; impegnati nella loro intima umanità: nel contrasto fra la loro coscienza di moderni Luna c passionale» cultura) e le assolute premesse di una vocazione. Quel lanciare l'idea davanti a sè fino oltre la probabile capacità di raggiungerla, quell'impegnare ogni energia.

Cosi i dati di una moderna cultura sarebbero in Fontana, notava Persico, non pretesti ma fatti generosamente vissuti e risolti in immediata espressione; e a rendere il processo di liberazione Persico parlava di un e gusto dell'influenza », come di una progressiva ricerca critica delle ragioni

cosa di più che un colore riferito, una superiore allusione spaziale. In quanto poi alla funzionalità di esso in seno alla stessa plastica — se considerata come fatto autonomo — ha assunto effettivamente un valore di pura accentuazione delle superfici per un loro più drammatico risalto: negli e Amanti >, nelle e Ospiti », le più esasperate inflessioni. Ma sempre mezzo strettamente complementare alla scultura, per cui anche il dilemma di una scultura «pittorica» verrebbe a scadete per il carattere eminentemente plastico cui il colore attinge con la sua compatta intensità e la intera aderenza alla materia: con una tale partecipazione da essere usato dall'artista non solo per questa maggiore evidenza ma anche per modificare — ove occorra — il carattere stesso della materia impiegata. Coprendo con tonalità più basse l'accidentalità di alcune zone, accentuandola invece in altre.

Cosi l'intervento del colore non sarebbe altro che un arricchirsi dei mezzi, al di là di ogni possibile sconfina-

1N MORTE DI UN COETANEO Su questo piano di valutazione (il cristianesimo) Rimbaud viene tutt'altro che immiserito, o comunque li• mitato. (Non so perchè questo mi meravigli). Rops pone, al centro del dramma, l'adolescenza — innocenza perduta che il poeta credeva eterna. A questo proposito ricorda le teorie freudiane (e tu ricorda quello che sai sulle influenze del disaccordo fra genitori sui ragazzi; e quello che, non goduto nella infanzia, viene cercato per tutta la vita). Egli trova il motivo principale della poesia di R., nell'avere, questi, vissuto a corpo morto la sua tragedia...

(1938) (R.) [Rilke? ma forse più certamente Rimbaud.1 Della sua inesprimibile castità. Della sua rara nobiltà di intelletto e di cuore — per cui la sensualità perde completamente l'esasperato tono moderno, per distendersi siccome un maestoso fiume biblico.

(1938) E adesso ti ricordi d'esser solo...

Le cose a cui hai rinunciato ti hanno messo da parte come un vecchio; son cresciute di numero, cadono nella dimenticanza ogni giorno di più, si perdono: di esse ti resta solo un riflesso staccato, quasi l'ombra di un'abitudine. Ora vivrai di piccole cose senza peso, eppure tenaci: come i vecchi, appunto. Via gli amici — quelli che hai avuto, quelli che avresti potuto avere.

Via le lotte e le ambizioni con la loro scorta di tumulto.

Via l'amore — di cui sentisti il soffio mentre te ne ritraevi, per l'egoismo o altruismo, non sai. Ora la tua vita ha la sembianza di una condanna: salvati cercando di non saper mai il serro di questa condanna; non valutare, più del loro valore reale, le cose a cui hai rinunciato. E non piangere per la ignota stradetta solitaria di Chelsea: esse esiste solo per te: agli altri non piace; il sign. Sh. diceva di come avvertisse, passandovi, «un vago odore di muffa ».

(V. 5-2.38)

Sono ridotto l'ombra di me stesso. Le c fantasie parlate » han supplito quel poco che scrivevo. L'estate è venuta col solito caldo-malessere. I libri mi rifiutano rifugio. Il bosco è divenuto sordo: la mia abitudine ha ucciso anche lui. Ho paura delle serpi — anche dei c frustini > a cui davo un tempo la caccia.

L'ozio è divenuto ozioso: barcolla, si appoggia dappertutto alle piccole cose.

E ancora Lutto FONTANA: Signorina seduta (bronzo • nero e argento • 1934) non posso dire addio a nessuna cosa; e ancora non c'è nessuno a cui possa dell'arte europea, fino a codesto più mento da un c genere »: per una inte- chiedere pietà...

(1-6-38) libero esprimersi. Quanto resta da ap- grale armonia di rappresentazione, un purare dopo le nette ma improvvise il- sicuro suggerimento a completare la In morte di R. [Rilke] (29 Dicemluminazioni di questo scritto di Per- visione. bre - XI ann.). sico, (purtroppo abbandonato alla pri••• Ora più che mai ho bisogno di te. ma stesura per l'immatura scomparSe tu non venissi fedele dietro di me E anche difficile localizzare la sua sa) in cui ogni. scorcio fa intravvedere nel silenzio... acute possibilità di sviluppo e di ap- arte, sia pure al punto di coincidenza profondimento, è proprio il valore di di una eterogenea formazione o alla « ... Ho avuto l'ambizione di puntaun eventuale limite nella scultura di esteriore stabilità di un gusto. Come re tutto il mio capitale su una cosa Fontana fra l'impegno critico e quello d'altra parte vano sarebbe insistere su perduta, ma d'altra parte solo in quepiù immediato, di natura: la sua con- di un carattere puramente sperimenta- sta perdita i suoi valori potevano male di una scultura dalle fasi così dizione. nifestarsi; e però, ricordo, il tempo Occorre considerare gli elementi di drammaticamente discordi. O plausibile ultimo di Malte m'appariva non tanto una eventuale dialettica conte i moti- sarebbe la definizione di esperimento come un tramonto, ma piuttosto un'ovi di un interno inesauribile contrasto se spogliata di ogni sospetto contenu- scura ascensione in un angolo remoto in Fontana, dissidio che raramente ab- to eclettico e qualora le si accordasse e dimenticato del cielo).

Più tardi mostrava di considerare il biamo visto comporsi nell'effimera ar- il dono della vera avventura e della Malte c come un forma cava, una nescoperta, ad integrale spiegazione del un gusto, dell'adeguamento ad monia gativa di cui tutte le rientranze e che anche per Persico farebbe parte di fare dell'artista: e se poi a questa profondità sono dolore, sconforto; ma un primo avvio alla sua esperienza. Ciò azione si riconoscesse un esito più che il getto, se fosse possibile trarlo, (conaturalmente con minore pregiudizio sintomatico, sovvertitore e costruttivo me d'un bronzo la figura positiva che del risultato per l'elevato livello di gu- ad un tempo. In questo senso la <Si- se ne ottiene) sarebbe forse felicità, sto su cui tale equilibrio si afferma. gnorina seduta » rappresenta il momen- consenso; la più sicura e perfetta beato più alto della sua arte a tuttora... titudine». R. a L.A.S. [Rilke a Lou ••• c Questo è l'e impressionismo » di Fon- Andéas-Salomé 1.

In chi ha letto-vissuto M. a corpo In quella certa e ambigua» riuscita tana: la capacità della espressione videl colore (qui la domanda che a- va ed immediata. La capacità di fare morto, più d'una volta è balenata alla coscenza la possibilità di un approdo vrebbe provocato nello spettatore: è dell'arte» (Persico). alla gioia... pittura o scultura?) a noi pare coAl di fuori di questa viva dialettica, Forse perchè M. scompare lasciando me a Persico consista tutto il dramma che a noi mai pare e capziosa » (Ar- qualcosa che può esser ripreso e conche fa vivere le sculture di Fontana; gan), non è possibile tentare una spie- tinuato... ma (qualche riserva su quel dubbio gazione dell'arte di Fontana.

Il suo libro (la stessa sua forma) affidato alla continuità del tempo... dello spettatore) dove questa ambigua Tentativo personale fallito? Sì. Ma riuscita si faccia espressione intera.

• •• non fallito per tutti (R. stesso riprenChè in certo Fontana la suggestione è talora di un ordine puramente decora- Da qui si procederà a riconoscere derà il tema con Orfeo e le Duine — (1938) tivo. Così in qualche terracotta ed in in lui un modo convinto di interpreta- I si)••• zione' della vita: quel senso e primitialcune recenti ceramiche. vo » su cui si è così insistito, e spesso È veramente così difficile «cresce• •• impropriamente rispetto ad una este- re> con gli anni? E il <comprendere), Attraverso una fase vitale di espe- riore rudimentalità di mezzi o astrat- che cosa ha da vedere con il tempo? rienza impressionista è passato Fontana tamente prescindendo dai caratteri di Lo spirito della vita si spenge, per bontà divina, soltanto con la morte; ma alle prime prove. Ma quella materia un periodo.

Il riferimento di Argan ad un «im- la pace con il mondo e con se stessi, che in una ipotetica aderenza al proquando si può fare?

(1939) blema avrebbe dovuto riuscire docile provviso plastico» di Martini, cade qui alk luce, si faceva per lui estrema- opportuno. Chè il c primitivo» in FonLuca óhbelli mente accidentata in un continuo at- tana non può evidentemente ridursi altrito di superfici, vòlta in ogni sua par- l'esteriore senso di un e incompiuto» te ad un significato di diretta imposi- romantico ma considerarsi una iniziazione. E di un eventuale impressioni- le disposizione creativa, una ecceziona- giovane: della sua « impossibile > coesmo non sarebbe rimasta che la pura le immediatezza di trapasso dalla per- renza.

Questo è il nostro più grande debito volubilità della forma, ma in una fun- cezione alla sintesi: quella diretta fazione scopertamente espressiva. Perciò coltà di fermare il gesto nella sua en- verso Fontana. codesta materia quanto meno sensibile tità c eternamente » provvisoria, l'ogDallio Motorini ad una atmosfera tanto più si faceva getto nel valore definitivamente intuito. elemento dotato di una propria esclu- Il fatto che tale senso risponda ai NOTA. - Degli scritti su Fontana sono da consultare: Edoardo Persico: Lusiva influenza; intesa a collaborare ad termini di un linguaggio figurativo cio Fontana, «Campo Grafico», 1934 una volontaria, marcata caratterizza- europeo, acquisito, non tocca il risul— Erich E. Baumbach: Le sculpteur zione. tato. Fontana si serve di questi termini Lucio Fontana, (Edition Campo GraEffettivamente l'adozione del colore come di elementi disponibili indiffefico» 1938 — Giulio Carlo Argan: ha segnato un momento decisivo nella rentemente, come la materia stessa; < Le Arti », N. 3, 1939 — Raffaelscultura di Fontana, ma va invertita per cui la sua scultura può, da un lo Giolli: e Cronache Latine», 20 nel senso che si è detto la ragione che sommario punto di vista, rapportarsi dicembre 1931 — Leonardo Sinil'ha provocata. E l'artista si è servito volta per volta ad una diversa polesgalli: eL'Italia Letteraria>, 4 agosto 1934 — Carlo Carri: c L'Ambroinfatti di una trasposizione cromatica mica. Così per i disegni dello scultore: siano », 24 gennaio 1935 — Renato come dell'elemento più astratto, di un l'indipendenza più pura delle sue giorBirolli: < L'Ambrosiano », 9 genvalore lontano tanto da un naturale nate.

1931 — Giulia Veronesi: <Camnaio rapporto, quanto da una convenzione Occorrerà ancora dire — e qualche po di Marte», Anno II, N. 2 — Duidecorativa. Così per un legame fra l'e- poeta l'ha già fatto — della generolio Morosini: «Corrente », Anno II, sperienza sensibile e l'invenzione: qual- sità della sua arte, di quanto essa sia N. 2.

(Continuzione da par. I) P RECISAZIONE

LA FEDERALE

una grande e delicata attenzione sul sistema e sulle misure di simile pace; e qui è necessario già sin d'ora trovare il coraggio d'affermare che guai all'Europa se il vincitore si varrà ancora del suo cosidetto e brutale diritto — che non incarna la legge di qualsiasi guerra —, se la pace consacrata dalle armi non sarà consacrata insieme dalla giustizia, se verranno, insomma, tristemente ripetuti gli errori ormai scontati di Versaglia.

Certamente il vincitore imporrà una pace segnata del segno della sua vittoria: ma i popoli non rovesceranno i governi, i popoli non chiederanno conto del sangue versato, delle vite perdute e dei sacrifici sofferti, quando i principii per i quali essi avevano intrapresa la guerra, saranno stati quei principii di vera necessità, di sincera ideologia, quei principii insopprimibili della pace con giustizia per i quali essi avevano serenamente osato, virilmente combattuto e che dunque segneranno l'Europa della loro vittoria Sull'Europa di domani non è agevole nessuna previsione, sibbene è legittimo simile auspicio, che, attraverso le angoscie ed a corona di ogni sofferenza, la vittoria elegga infine la sua dimora nella terra di coloro che sono e saranno migliori. In termini ultimi e precisi, l'unico, ma possibile fronte europeo è quello della pace e della giustizia, l'unico fronte per il quale può sorgere il supremo ideale di battersi.

Dino Del Bo

COMPAGNIA ANONIMA DI ASSICURAZIONI I ncendio - Trasporti - Furti

Direttore . . . . ERNESTO TRECCANI Redatt.-Capo resp. Dott. ANTONIO BRUNI Redattori: Dino Del Bo - Giansiro Ferrata • Raffaele De Grads - Alberto Lattuada Direz. e Amm.: Milano, Via C. Porta,2 Ind. Graf. N. Moneta. Milano, 1939-xvii

Leggete

L ETTERATURA

Pannelli di elevato potere assorbente dei suoni

P OPULIT - GAMMA P OPULIT - ONDA

M I L A NO Piazzala L. Cadorna N. 7

S.A.F. F. A.- Milano, Via Moseova 18

c,cifiza (Voi-Ji

N ECCIFI I La migliore macc5'ina da cucire

CREDITO COMMERCIALE Capitale

Sociale

L. 40.000.000 — Riserve

L. 24.000.000

Sede in MILANO - Via Armorarl,4 - Telefoni da11'87-041 all'87-046 T UTTE LE OPERAZIONI DI BANCA E BORSA CASSETTE DI SICUREZZA Ufficio.Cambio, Vi■ Armorari angolo Via Cesare Cantù Agenzia dl Città, Via S. Antonio N. 1 - Telefono 13-335

Le

più

C ASA

popolari opere del Teatro Italiano MUSICALE

SONZOGNO

—

MILANO

• E DITORI FRATELLI PARENTI FIRENZE

LA BIBBIA DI BoRso D' ESTE Magnifica opera d'arte stampala in gravure su carta di lusso, composta di due volumi artisticamente

F ABBRICA Dl

ARGENTERIA

Ditta ANTONIO GIACCHÈ Cosa, fondata nel 1873 Lapoatzion• - Vendita s Via Maazoai, 7 Telefono 80-003 MILANO Telefono 80.003

la nuova olivetti bella di linea e di varietà dei colori, armoniosamente risponde alle esigenze di ogni ambiente

rilegali in lutla pelle di vitello granata con fregi in oro e grande borchia d'argento dorato, risguardi di seta cremisi con decorazioni in oro lino.

Edizione numerata di 500 pagine.

PREZZO COMPLESSIVO DI DUE VOLUMI RACCHIUSI IN ELEGANTI CUSTODIE DI PELLE L IRE

3.500

L'abito perfetto - La sola giacca o il pantalone in tutti i modelli T essuti e colori ai prezzi s empre più convenient i M AGAZZINI

AL DUOMO

MILANO - PIAZZA DUOMO

Emilio Sestetti E DI TORE

D' A R T E

M ilano - Via Rossini, 8 Telefono 72-821

È in preparazione la IV edizione del Libro

CITTA DI PITTORI di PIERO BARGELLINI E finalmente uscito

N ARRATORI D'OGGI di G. B. ANGiOLETTI e G. ANTONINI

R ADIOMARELLI COMPAGNIA DI ASSICURAZIONE DI MILANO

Fondata nell'anno 1826 Sede della Compagnia: MILANO - Via Lauro N. 7 L A PIÙ ANTICA COMPAGNIA ITALIANA DI ASSICURAZIONE Capitalo Sociale L. 64.000.000 Int•rament• versato

Incendi - Furti - Vita dell' uomo - Rendite vitalizie Grandine - Infortuni - Responsabilità civile - Invalidità AGENZIE IN TUTTE LE CITTÀ DEL **SONO PROGETTI E PREVENTIVI A RICHIESTA

F RIGORIFERI

CGE

È uscito nella collana.Poeti d'Oggi s

E LETTRICI AUTOMATICI

A LTRE P OESIE

costruiti nelle capacità di 125, 150, 200, 350 e 500 dm.3

di CARLO BETOCCHI

V ALLECCHI E DITORE - FIRENZE

ELEGANZA, COMODITÀ, GARANZIA C OMPAGNIA GENERALE DI ELETTRICITÀ MILANO - VIA BORGOGNONE, 34