Kuhn RFZ7 Parts Catalog Manual for Fertilizer Spreader

RAU[ Ersatzteilliste Pieces de rechange Spare parts list

Reihendiingungsgerat Disp.ositif de localisation en surface Row

fertil~ing

RFZ7A/M Z7B 101 >...

equipment

0605203 RFZ 7 A/B/M- 0501E

HAU~ · · ;;e

.

~

Landmaschinenfabrik GmbH D-76545 Sinzbeim

• Telefon 07221 I 985-0 • Telefax 07221 I 985200

> >I I> : <> >::<

Verschliisselte Zeichen und Ausdriicke

Signes et expressions codifies

Conventional signs and expressions

Von ..... bis .....

De ..... a .....

From ..... to .....

Bis .....

Jusque .....

Up to .....

Ab .....

A partir de .....

Pour .....

From .....

Fur .....

For .....

Ausser .....

Sauf .....

Except .....

Bestehend aus .....

Ensemble comprenant .....

Assebly including .....

Bild

Repere

Figure

Ersetzt .... .

Remplace .....

Replaces .....

*

SieheNote

Voirnote

See note

>I< <->

Starke

Epaisseur

Thickness

Lange, Rohe

Longueur, Hauteur

Length, Height

0 Tl

Durchmesser

Diametre

Diameter

Fiir Traktor Kat. 1

Pour tracteur de categorie I

For category 1 linkage

T2

Fiir Traktor Kat. 2

Pour tracteur de categorie 2

For category 2 linkage

T3 TlN

Fur Traktor Kat. 3

Pour tracteur de categorie 3

For category 3 linkage

Fiir Weinberg-Traktor

Pour tracteur vigneron

For vineyard tractor linkage

Q? OPT

Stiickzahl nach Bedarf

Quantite selon besoin

Quantity as required

Ausri.istung nach Wunsch

Equipement facultatif

Optional equipement

~

F ahrtrichtung

Sens d'avancement

Direction of travel

~

Drehrichtung

Sens de rotation

Direction of rotation

D

Teilesatze & Baugruppen

Ensemble de pieces

Sub-assemblies & kits

FIG Rpl

~

...

lhre Ansprechpartner bei RAUCH Ersatzteil-Service

Raimund Droll, Monika Boschert, Armin Meier 07221/985-147, Fax 07221/985-202

Servicezentrum, Kundendienst

Albert Sucher, Hagen Wiegert, Erwin Zuber, Thomas Rauch, Konrad Fischer

07221/985-250, Fax 07221/9 85-203

Garantieabwicklung

Michael Huck

07221/985- 178, Fax 07221/985-203

Streutechnik

Alfred Wagner, Michael Velten

07223/9471-12, Fax 07223/250149

RAUCH µ...NDMASCIDNEJ\1FABRIK GMBH, D-76545 SINZHEIM Ersatzteilliste Nr. 0605203 Catalogue P. D. R. RFZ 7 AJB/M-0501E Spare parts list Seite Inhaltsverzeichnis Pages Teilgruppe Page 2-9 RFZ 7 A/B/M 10 VERZEICHNIS ALLER TEILNUMMERN

annulliert und ersetzt annule et remplace cancels and replaces

Nr .

0605203 RFZ 7 A/B/M-0397E

Table des matieres

Table of contents

Groupes de pieces

Parts group index

RFZ 7 A /B / M INDEX NUMERIQUE

RFZ 7 A /B/M NUMERJCAL INDEX

Bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte immer angeben:

Pour commander des pieces de rechange veuillez indiquer :

When ordering spare-parts, will yo u please m ention:

• • • •

• •

•

Die Maschinennurnmer und den Maschinentyp Die Nummer des Teiles Die Bezeichnung des Teiles Die gewtinschte Stllckzahl

•

•

Le no. et le type de la machine Le numero de la piece La designation de la piece La quantite de pieces desiree

• • •

The machine number and machine type The part number The description of the part The quantity of parts

I

22,

21

~ 20.l..

IOI

f 0

®

~ ~.. .

~

-

~

It_,,_

": .:' ~~JZ~

-11-.__J

i . _ J-1~

~ .

! --

.

76

L

=-

. ~ - t--@ ~ 76,

®

@

I

,_J

-

ET - RFZ 7 A/ B/ M- 1

_J ET- RFZ7A/B/M- 1 H !3

<...:i

'· .··• ;:

>RS AT ZT B I L - L I S T E ~UCH

L I S T E

>,RTI KBLNOMMER

0605203

REIHENDUNGUNGSGERAT RFZ 7

:;RUPPE

001

RFZ 7 A I B I M

>ERIE 3ILD

D E

P I E C E S

D E

R E C H A NG E

S P A R E

P A R T S

3

L I S T

LANDMASCHINENFABRIK GMBH LOCALISATEOR D'ENGRAISS RFZ 7 GROUPE

ROW SPREADING EQUIPMENT RFZ 7 GROUP : RFZ 7 A / B I M

RFZ 7 A / B / M

101 > ART . -NR

>IG .

ST.

SERIE > SERIE ARTIKBLBEZEICHNUNG

DESIGNATION

DESCRIPTION

HEXAGON SCREW

BEMERKUNGEN/RBMARQUE/REMARK

QT.

) 01

2124915

2

6- KT-SCHR. DIN 933 - M 10x30 - ZN

VIS H

102

414601 3

1

B!NSTECKTASCHE KPL.

BRIDE DE FIXATION CPL.

BRACKET FOR FIXING CPL.

J03

2115340

2

FEDERRING DIN 127 - B 1 0 - ZN

RONDELLE RESSORT

SPRING WASHER

>::<FIG l - 4

J04

21255 05

2

6-KT-MOTTER DIN 934 - M "lO -8- ZN

ECROU H

HEXAGON NOT

l05

4020063

1

SCHI EBERBETATIGUNG KPL.

COMMANDE CPL.

CONTROL HANDLE CPL.

> ::<FIG 6-17

)06

2004509

l

DRUCK -ZUG- KABEL 3 MTR M.GABELKOPF

TELEFLEXIBLE

PULL CABLE

M lOxl

)06A

2004 513

l

FERNBETATIGiJNG m.GABELKOPF

COMMANDE A DISTANCE

REMOTE CONTROL

M l2xl

)Q7

21:2494·~-

)07A

2124627

2

6- KT-SCHR.DIN 931- M 6x35 -8 .8- ZN

VIS H

HBl'-AC-ON SCREW

J08

2100912

l

GEBERDOSE 58. 5 OHNE RASTE RECHTS

LEVIER DE COMMA?>.-OE

CONTROL LBVE'R

FIG 6

:l08A

203337 6

1

GEBERDOSE 58 . 2 OHNE RAS TE

LEVIER DE COl'MANDE

CONTROL LEVER

PIG 6A

009

2009 374

2

BRIV-MA.BLINDNIET 4,0x7,9, 3 . 3555

RIVET

RIVET

3 MTR

~..,....p;m-~M-&x45--ZN-~HN-

-

--------,EElC~

.

Rpl 2009343

S!BllBNOIR/SEB FIS V, -

Rpl FIG 7 M lOxl

M 12x1

010

201 8915

l

SKALA

PLAQUE GAADl7BE

SCALE

Oll

402006 2

l.

VERSTELLSEGMENT

SECTEUR

SEGMENTED SCALE

012

2123898

4

PASSCHEIBE DIN 988 - l6x26x0,5- A2

RONDELLE PLATE

FLAT W.2\Sh'ER

SIEHE/VOIR/SEE FIG l2A

012A

2115056

4

PASSCHEIBE DIN 988 14X23XO,S ZN

RONDELLE D'EPAlSSEUR

SHIM RING

Rpl FIG 12

013

4020061

l

ANSCHLAGHEBEL KPL .

BtJTEE

STOP

0.14- - 2015.6 3.6 ·----4

-·- --······- ---·· .

1 - 24

GEBOGEN

AlMg3

u~SCHEIBE ·---13-~6~x-2.,-5 --....A2.----R-ONDELLE....PLA'l:E. -

..--- --·-···- - · - · - - --Fl.A:r.-WASHER-

014A

21238 70

4

U-SCHEIBE DI N 125 - 13 - A2

RONDELLE PLATE

FLAT WASHER

015

2123 853

13

6-KT-MUTTER SICH.DIN 985 -M12- A2

ECROU H

SELF- LOCKING HEXAGON NUT

916

2:i.mi;......-~~---------13-SeFIHB&--W.N.-a~-~GNBBbLE-ffsil.'l'B

016A

2015683

2

017

2138401

2

6-KT-Mt1ITER SICH. DIN 985-M 6 - 8-ZN

BCROU H

SELF-LOCKING HEXAGON NUT

018

2123733

4

6-KT-SCHR. DIN 933 - M 8xl2 - A2

VIS H

HEXAGON SCREW

019

2115641

4

U- SCHEIBE DIN 125 - 1 0,5 - A2

RONDELLE PLATE

FLAT WASHER

020

3020140

l

UBERLAUF

GOULLOTE DE RETOUR EN TREMIE

OVERFLOW PIPE

021

4020056

1

SCHNECKENROHR KPL.

TUBE DE VIS TRANSPORTEUSE

AUGER CONVEYOR TUBE

022

402 0057

1

SCHIEBER

VA!~

SHUT-OFF SLIDE

023

3020106

l

LAGERBUCHSE

BAGUE DB ROULEMB'.NT

BEARING BUSH

024

2014120

1

RILLENI<tX;ELLAGER 6208 LLU

ROULEMENT A BILLES

BJl.LL BBA.'lING

025

2113220

l

SICH. -RING DIN 472 - 80x2,5

CIR.CLIP

R..."'TAINING RING

U-SCHEIBE DIN 125 - 6,4 - ZN

TS 26

GG

RONDELLE PLATE

~ASIFER

FLAT WASHER

~R.,£sSE-fil.I~

Rpl FIG 14 SIDUSf~~

Rpl FIG 16

>::< FIG 2 1 ,2 3 - 26

I

n

r--·-1

r-·I I 21

.~

~ I I ~ ~

i

@

' "~~~4 45 ,~

·

1·

~ ~I ~ ·

.-o

L __n ~ I I

·1

24

~

.

@

42

fZQ\

®<

®--t'

,a·

1

·- ~·

,

.3

__

~ 0

- .

14

:

~

.L

. #/-:-,/~ soso

' I.

2!~83

-

-

0 0

0

41

s1 ~

·-

®-0

ss

•

~ .

20;

~ ~ . ®-/ -

r~,

l

33

-

~)Ji

r

-.:::.:;,;

'

I~

S!

lJ,-

@

. _j

I

._J

ET-RFZ 7 A/B/M-1

_J ET-RFZ7A/B/M -1 J. L!JU

' " :-. ;i

L I S T E

E RS AT ZT E I L - L I S T E RAUCH

ARTIKELNUMMER GRUPPE

1

0605203

REIHENDUNGUNGSGERAT RFZ 7

001

RFZ 7 A / B / M

SERIE BILD

D E

P I E C E S

D E

S P A R E

R E C HA NG E

P AR T S

L I S T

LANDMASCHINENFABRIK GMBH LOCALISATEUR D'ENGRAISS RFZ 7 GROUPE

ROW SPREADING EQUIPMENT RFZ 7 GROUP

RFZ 7 A / B / M

RFZ

7 A /

B /

M

101 > ART. -NR

FIG.

ST.

SERIE > SERIE ARTIKELBEZEI CHNUNG

DESIGNATION

DESCRIPTION

BEMERKUNGEN/REMARQUE/RBM.1'..RK

QT .

. 026

2113209

1

SICH.-RING DI N 471 - 40xl,7S

SEGMENT D'ARRET

RETAINING RI NG

027

2003905

l

KLAPPSTECKER 8x40,GALV.VBRZ.

GOUPILLE AUTOMATIQUE

SAFETY PIN

-028

2004510

l

ROHRVERSCHLUSSKAPPE d m90, H=50

PROTECTION

PROTECTION COVER

·029

4020048

l

BODEN

PLAQUE DE MAINTIEN

BOTTOM PLATE

-030

2018917

3

'.FEDERSTECKER 4 MM, BINFACH,

CLIPS

SPRING CLIP

-031

2117728

3

SP . - STIFI' DIN 1481 - 6x30

GOUPILLE ELASTIQUB

ROLL PIN

·032

4020035

l

SCHNBCKE KPL .

VIS TRANSPORTEUSE

AUGER CONVEYOR

RFZ 7 A / M

. 033

4052003

l

SCHNECKE KPL.

VIS TRANSPORTBUSE

AUGER CONVEYOR

RFZ 7 B

- 034

2117733

l

SP . - STIFT DIN 1481 - 6x60 - A2

GOUPILLE ELAST IQUE

ROLL PIN HOSE

RFZ B

-035

3020143

2

SCHLAUCH D 45 x 3350 mm

TUYAU

· 036

3020144

2

SCHLAUCH D 45 x 2950 mm

TUYAU

HOSE

- 037

3020145

2

SCHLAUCH D 45 x 2600 mm

TUYAU

HOSE

-038

3020111

l

SCHLAUCH D 45 x 2450 mm

TUYAU

HOSE

. 039

2004505

7

SCHLAUCHSCHEI.LE 40-60 MM / 12 MM

SERRE -TUBE

HOSE CLAMP

PLAQUE SUPPORT CPL.

SUPPORT PLATE CPL.

PLAQUE SUPPORT

SUPPORT PLATE ROLL PIN

040

4020053

1

ANSCHLU~TUCK

. 041

4020052

1

ANSCHLUBSTUCK

KPL.

-042

2117762

3

SP.-STIFT DIN 1481 - 4x26 - A2

GOUPILLE ELASTIQUE

· 043

2007805

l

DRUCKFEDER

RESSORT DE PRBSSION

PRESSURE SPRING

. 044

2008401

l

BOLZEN D 12 x 100, M 10 x 15

AXE

CLEVIS PIN

.045

LOa35

Da• l7

dcl , 2

2107518

1

KUGELKNOPF DIN 319 - C - 40xMl0

BOULE POIGNBE

BALL KNOB

045A

4 104549

1

BOLZEN MIT KUGELKNOPF

AXE AVEC BOULE POIGNEE

CLEVIS PIN WITH BALL KNOB

046

2121001

2

6-KT-SCHR. DIN 933 - M l2x30 - A2

VIS H

HEXAGON SCREW

,047

4020010

1

STECKER MIT GRIPP

TOURILLON

SAFETY PLUG

~048

2004504

l

FEDERSTECl<ER 6 MM DOPPELT,

CLIPS

SPRING CLIP

049

4020055

l

STECKER KPL.

TOURILLON

32 x 115

DURl6X365

..os0-~···~7."7.9'9·~---2~N-M-8'3:---5'i${l--~J:.E-BLMJ'i'IG!Hl OSOA

>::<FIG 29,3l

>::<FIG 14A,4l-46

>::<FIG 44 + 45

SAFETY PLUG

> :: <FIG 49,50

ROLL P'EN

3IRHE/'o'OIR/SEE FIB seA

2117763

2

SP.-STIFT DIN 1481 - Sx30 - A2

GOUPII.LE BLASTIQUE

ROLL PIN

Rpl FIG SO

·051

4020036

2

VERRIEGELUNG KPL .

VERROU CPL.

LOCK HANDLE CPL.

>:: <FIG l4A,42,52 -5S

·052

2106614

2

STERNGRIFF DIN 6336

POIGNEE

TOMMY SCREW

053

3020139

2

BOLZEN D 12 x 165 , M 12 x 15

AXE

CLEVIS PIN

054

2004508

.2

DRUCKFBDER L0• 76 ,2 Da;l6,76 d;l,4

RESSORT DEPRESSION

PRESSURE SPRING

M 12, D 63mm

5

I

.

'1 22,

21

20: 0

1· 1 ~

47)

@

'riQ /\ 1 ( ~~ / . ~ -

@__

I

y /'-@

£;.;J

~ 0'

mv ~

· ·i ~-~~-oo ·~

.

L

.57)

@

---rA ~ ~ -

.01

.

-----

®

~ ~.

~

-

~

33

~

~

I~

~/

/~ @

I

I

• --.J

- ~t-@ !----@li;;;i 1S /@

ET-RFZ 7 A/ B/ M-1

_J ET- RFZ 7A/B/M-1 J. ,!)L;/.

... ··: ·

BRS AT Z T E I L - L I S T E L I S T E RAUCH LANDMASCHINENFABRIK GMBH !'<RTIKELNUMMER 0605203 REIHENDUNGUNGSGERAT RFZ 7 ~RUPPE 001 RFZ 7 A / B / M SERIE 101 >

3ILD ART . -NR

ST.

~IG .

QT.

D E

P I E C E S

DE

S PAR E P ART S L l S T

R E C HANG E

LOCALISATEUR D'ENGRAISS RPZ 7 GROUPE

SERIE > SERIE l'IRTIKELBEZEICHNUNG

ROW SPREADING EQUIPMENT RFZ 7

RPZ 7 A / B / M

GROUP

DESIGNATION

DESCRIPTION

RFZ 7 A / B / M

BEMERKUNGEN/R.EMARQUB/REMARK

:>55

3020132

2

U- BLECH/VERR!EGELUNG

PLAQUE DE VERROU

LOCK PLATE

056

2123915

2

6-KT-SCHR. DIN 931 - M 12x70 - A2

VIS H

HEXAGON SCREW

057

4020054

l

TRAGR.l\HMEN, MI'M'ELTEIL

CHASSIS- SUPPORT PIECE INTERM.

SUPPORT FRAME MIDDLE PART

058

3020130

2

'XRAGRAHMEN, SEITENTEIL

CHASSIS- SUPPORT PI ECE EXTER.

SUPPORT FRAME EXTERIOR PART

>::<FIG 58,83

059

402 0025

7

ABLAUPROHR KPL .

TUBE D'ECOULEMENT CPL .

SPREADING ARM CPL.

>::<PIG 60-66

060 061

2123707 4020027

21

VIS J

CUP SQUARE BOLT

062

2123847

21

063

3020069

7

063A

3020157

7

STREOROHR, OBERTEIL 6-KT-MUTTER DIN 934 - M 8 - A2 SCHLAUCH D 70x60x350, GUMMI SCHLAUCH D 70x60X700, GUMMI

064

3020088

7

065

3020087 210.390$

7

066 067 068 069

7

FLA-RU- SCHRAUBE DIN 603

8Xl6 A2

TUBE

D'ECOOLEMENT, PARTIE

SPREADING ARM, TOP PART

ECROU H

HEXAGON NUT

TUiAU

HOSE

TUYAU

HOSE

VERTE!LERBLECll

DEFLECTEUR

FERTILIZER DISTRIBUTING DEVICE

7

U-BUGEL/ABLAUFROHR RINGMUTTER DIN 582 M 10 ZN

SUPPORT ECROU A ANNEAU

LIFTING EYE NUT

4020060

l

SCHL.1'.UCHHALTERONG KPL.

SUPPORT- TUYAU CPL.

HOSE SUPPORT CPL .

4020059 2123744

2

SCHLAUCHHALTER

SUPPORT- TUYAU

HOSE SUPPORT

2

6- I<T - SCHR. DIN 933 - M 10x35 - A2

VIS H

HEXAGON SCREW

OPT

BRACKET >: : <FIG 68 - 71

0·'7·0---····36·H99'3·-·---+----·-·--·--·-- ·-·--lt-SCHBHE--.'\:2-----l·l-4<-·35'-»-07'5'>-R0NDE1.LB---PLA~-~----·------~---·---··

SIS!ffi-At-OIR/SSB FIG 7 91'.

070A

2123867

4

U-SCHEIBE DIN902l - 10, 5x30xi, S A2

RONDELLE PLATE

FLAT WASHER

Rpl FIG 70

071

2123852

2

ECROU H

SELF-LOCKING HEXAGON NUT

072

4020051

l

6-I<T-MUTTER SICH.DIN 9BS - MlO -A2 VERSTREBUNG VERSTELLBAR KPL .

P.RBRE-SUPPORT CPL.

SUPPORT ARM CPL .

073

4020050

2

HALBSCHALE

DEMI-ANNEAU

HALF RING

074

2121003

2

6-KT-SCHR. DIN 933 - M l 2x40 • A2

VIS H

HEXAGON SCREW

075

2123823

8

FLA-RU-SCHRAUBE DIN 603 l2X35 A2

VIS J

CUP SQUARE BOLT

0-7-6--2-094·5-0;L ·---:l-6·-·--·--·-·---~SCHEJ:·BE---·l'i·

076A

2004514

16

·X 30- X-·3 . - l?OM·..sGHWARZ- -RONDBL.LE- PLASTI.QUB··----·..·--------.-P!J\STIG--WAS-HER·-···----·--·--~-··----·SJ:·Efl:E·Al'O;E.Rf.SES-F-!G-7-6A

SCHEIBE -l7,2x26Y..1,S -POM NATUR

RONDELLE PLASTIQUE

PLASTIC WASHER

4

HALTEARM, INNEN

ARBRE-SUPPORT, INTER.M.

INNER SUPPORT ARM

U 44x29x500

077 -078

3020118 4020049

4

HALTBARM, AUSEN KPL.

ARBRE-SUPPORT,EXTER. CPL.

OUTER SUPPORT ARM CPL.

079

4020018

4

HALTEBUGEL UNTEN

SERRE-ARBRE

ARM

080

2118023

4

RINGMUTTER DIN 582 M 12 ZN

ECROU A ANNEAU

LIFTING EYE NUT

M 12

·9-8'3:·--2·1-2B-8~B---~8·-·-·~-··-···-··~~U.--SG:HB-J;BE-~---'1,2o-,.+-X,,..;a..1-..x-

081A

2015635

s

U- SCHEIBE

>::<FIG 15,73-Bl

LOCK

3.,.0--ROJ!IDELbB-£?,:bA:.I'-E

- 13 x 35 x 3 - A2

RONDELLE PLATE

FLAT WASHER

Rpl FIG 76 >::<FIG 78-80

.7

I

@

i_

~ 41f1~ .. ~,~ ·1 µ~@@___

r-1 b I~

l. ~ 24

21

'

L

20,

---

1~ r;.-] I \,--~

~~-. @-/

~~

I

.

~ 1' · /7-~4

@

.

42

/5

/

, o

- · --

'

. "- - .. . ,,

~ ~-

J'

1

:!!! ~~ -

®-LD

=

58

r'®

.

~a<' J 7(~ ~

6A)

- ~ ---

/

~Sl I®)~$ .

@<

,!

~-r-rx/

SS)~ S! -..:.:;,;

'

33.

W®

~y

r

'.6s:

.Q'-

CD I

Lc.:--

t--@6 ~

"' .\l31

I®

I .1.._,,_

._J

---- · __J

ET - RFZ 7 A/ B/ M-1

/@

_J ET-RFZ7A/B/M- 1 J, C.B<-:i

. «;;

E R S A T Z T E ! L - L I S T E

L I S T E

D E

P I B C E S

RAUCH LANDMASCHINENFABRIK GMBH ARTIKELNU'!MER 0605203 REIR.ENDUNGUNGSGERAT RFZ 7 GRUPPB

001

SERIE BILD

RFZ 7 A / B / M 101

ART . -NR

FIG.

ST.

D E

SPARE

R E C H ANG E

RFZ 7 A /

LIST

ROW SPREADING EQUIPMENT RFZ 7

LOCALISATEUR D'BNGRAISS RFZ 7 GROUPE :

PARTS

GROUP

B / M

RFZ 7 A I B / M

>

SERIE

>

SERIB AATIKBLBEZBICHNUNG

DESIGNATION

DESCRIPTION

BEMSRKUNGEN/REMMQUB/RBMARJ<

QT.

-------- ---------------- -- ---------- -------------062

2052660

l

UBERTRJ>.GUNGSZUG 3 MTR.M.GABBLKOPF

TELE FLEXIBLE

P~

083 084

2 045161 2001261

4

V!ERKJl..NTSTOPFEN 40 x 40 x 3, 0

BOUCHON

PLUG

l

2004517

l

U-SCHEIBE 20x9/9x2 - PA L'BERTRAGUNGSZUG S, Sm M . GABELKOPF

RONDELLE PLJ'>.STIQUE TELEFLEX IBLE

PLASTIC WASHER

085

CABLE

PULL CABLE

M l2xl

M l2xl

9

VERZEICHNIS ALLER TEILBNUMMERN

I NDEX NOMER!QUE

RAUCH LANOMASCHINENFABRIK GMBH ARTIKELNUMMER 0605203 REIHENDUNGUNGSGERAT RPZ 7 ART. - NR SEIT BILD .., ART. -NR SEIT BILD

w

*

w

PAGE FIG .

PAGE FIG.

A.'<T. - NR SEIT BILD

LOCALISAT:EOR D'ENGRAISS RFZ 7

NUMERICAL INDEX RON SPREl\DING EQUIPMENT RFZ 7

* l'.RT. -NR SEIT BILD • ART. - t."R SEIT BILD • A.'lT. - NR SEIT BILD * ART. -NR SEIT BILD • PAGE PIG . * PAGE: FIG. * PAGE FIG. • PAGE FIG. *

>?AGE FIG. *

10

ART. -NR SEIT BILD •

PAGE FIG.

*

2001261

----- -*-- ----- ---------- --• - - - -- ---- ---- ---- --*- - -- ----- ---- --- ---• - - - --- - --- -- ---- --- *- -- -- ---- ---- ------~-- ------ - --- -- -- ---*-- -- ---------- -----* ---------- --- ---9 084 * 2117733 5 034 " 3 020143 5 035 *

2003905

5 02 7

2004501

7 076

2004504

5 048

20 045 05

5 039

200"<1508

5 054

2004509

3 006

* * * * *

2117762

5 042

.. 30201 44

2117763

5 050A

w

2117790

5 050

.. 3020157

3020145

s

036

5 037

2118023

7 080

*

2121001

s

.. 40 2 0010

s

*

402 001 8

7 079

7 059

046

..

7 063A "

3611073

070 047

7 074

2004510

5 028

* 2121003 * 2123707

7 060

* 4020025

2004 5 13

3 006A . * 2123733

3 018

*

4020027

7 061

*

20 0451'1

7 076A

*

2123744

7 069

" 4020035

5 032

2004517

9 085

* 2 1 23823

7 075

" 4020036

5 051

* *

2007805

5 043

*

2123847

7 062

* 4020048

s

20084 01

5 044

*

2123852

7 071

.. 4020049

7 078

2009374

3 009

.. 2123853

3 015

.. 4020050

7 073

2014120

3 024

*

7 070A

*

4020051

7 072

*

2015635

7 081

* 4020052

s 041

"

3 Ol4A

*

402 00 5 3

s 040

20J..5683

* 2123868 3 014 * 2123870 3 Ol6A * 2123898

3 012

*

4020054

7 057

*

201.8915

3 010

• 2123915

7 056

.. 4020055

5 049

*

2018917

5 030

* 2124627

3 007A

3 021

*

3 OOSA

*

212491 5

3 001

* *

40200 5 6

20213376

4020057

3 022

*

2015636

2123867

7 081A

029

*

20<(15161

9 083

*

2124948

3 007

* 4020059

7 068

*

2052660

9 082

.. 2125505

3 004

" 4020060

7 067

"

2100912

3 008

3 017

.. 4020061

3 013

*

7 066

* *

2138401

21 03908

3020087

7 065

• 402 006 2

011

2106614

5 0 52

* 3020088

7 064

* 4 02 006 3

3 005

2107518

5 045

• 3020089

7 063

" 4052003

5 033

2113209

5 026

* 3020106

3 023

" 4104549

5 045A "

2113220

3 025

5 038

*

3 002

:n'1 5o56

3

* 3020111 012A * 3020118 00 3 * 3020130

7 077

"

2 1~5340 2 l il 563 6

I

2115641 I 21.l 7728

7 058

..

3 01 6

• 3020132

7 0 55

*

3 019

* 3020139 * 3020140

5 053

5 031

3 020

*

4146013

..