entarima ...1
Nยบ2/ Febrero 2009
Exclusiva
2... entarima
fotografía
histórico
integración
reportaje
entrevista
entarima ...3
......08
en tarima Director: Álvaro Gallón Giraldo Subdirector: José Mª Sánchez García Director Comercial: Miguel Ángel Muñetón Directora de R. Públicas: Victoria Castrillón Jefe de Redacción: Pablo Escudero Redacción: María García Diseño y Maquetación: Gonzalo Ortega Sabag
......14
Comerciales: Ignacio Osorio, José Velasco, Fotografía: Agencia EFE, Miguel Vila y Javier Afanador Barcelona: Alejandro Gallón Bilbao: John Jairo Olarte Andalucía: Jorge López Colombia: Guillermo Ovalle Bogotá: Luis Javier Gallón Cali: Eder Escobar Ecuador: Félix Arreaga
......18
Bélgica: Fernando Lugo Holanda: Arsenio Miranda Alemania: María del Mar Gallón Sección Folclor: Ana María Ospina Sección Teatro: Alejandra Borrero Sección Cine: Amparo Gea Sección Discográfica: Hernán Lozano Sección Arte Musical: William Roca Imprime: Rotoprint Editor: Asociación I.D.E.A.
......30 ......34
IDEA no comparte necesariamente las opiniones vertidas por sus colaboradores en los artículos publicados en esta edición, ni se hace responsable de los mismos. CONTACTOS: C/Cebreros, 74 - Local 28011, Madrid Tels: 91 831 54 30 91 831 81 51 asoidea.artistas@yahoo.es periodista.entarima@yahoo.com entarima@yahoo.es
4... entarima
Crisis = Oportunidad Por: Álvaro Gallón Giraldo
Dice un adagio popular chino que no se puede desaprovechar una crisis. Se basa en la historia de cuatro hermanos que tenían una vaca y vivían de la venta de su leche. La cuidaban y atendían para que las 20 botellas diarias que producía no se les acabasen. Un día la vaca murió y quedaron postrados en la tristeza más no en la desesperanza. Uno tomó un hacha y se fue al monte; al tiempo tenía una empresa maderera. Otro tomó una pica, una pala y un azadón; al tiempo se convirtió en un agricultor muy próspero. El otro hermano tomó un martillo y un serrucho; al tiempo se convirtió en un carpintero muy emprendedor. El cuarto, se quedó en la granja y al tiempo gozaba de una esplendorosa dehesa. Conclusión y moraleja: No es bueno quedarse llorando sobre la leche derramada. En una multinacional muy importante en la que trabajé nos enseñaban a desconfiar de los buenos momentos. Ese era el primer síntoma de que las cosas acabarían fallando. Es más, nos decían con mucha prosopopeya: “Las crisis son necesarias y si no las hay, se provocan”. La lógica indica que ante una situación de crisis hay que aprovechar para revisarlo todo. Remover lo inamovible y cambiar lo incambiable. Esto es, trasladar las cosas de lugar, adelgazar los gastos, eliminar las compras suntuarias, aprovechar la deflación para comprar lo más barato, adelgazar las plantas del personal, suspender contratos de trabajo, efectuar una reingeniería en
la empresa y, en caso de que esté sometido al mercado, reforzar la publicidad o volverla más atractiva. Es decir, hacer que sea una verdadera herramienta de ventas. Pero lo que sí es un axioma es que, cuanto más apretada está la vida, la gente no deja de gastar en ocio. Así sea para disipar la angustia de la problemática o para disimular la ansiedad
Ante una situación de crisis hay que aprovechar para revisarlo todo que ella ocasiona. Un efecto que muchas personas contrarrestan viajando o divirtiéndose. Es la historia del consumismo. Y en nuestro campo nos preguntamos. “¿Cómo puedo hacer para encauzar ese consumo hacia nuestro producto? La respuesta es obvia: Un buen plan de mercadeo y una excelente estrategia publicitaria. Tener ganchos para vender y atraer con el estímulo del menor precio o del mayor descuento. Por eso ofrecemos esta revista como plataforma de lanzamiento o de ventana de productos artísticos para que lleguen a su público objetivo.
entarima ...5
Don Jediondo
El dueño de nuestras sonrisas
nía que tengo con la gente y que le digan a uno en Sus imitaciones, su picante y su buen la calle que está haciendo las cosas bien...Soy como humor lo han ido acercando con el paso un embajador chiquito de mi pueblo ante el país”. de los años a su personaje más famoDe Sutamarchán recuerda cuando so, Don Jediondo. No sus paisanos agarraron a piedra un se pierdan su futura Presentación en cajero automático... “Estaban en eso actuación en Madrid. cuando llegó el alcalde y dijo: ¡ Espe-
España
A lo largo de su vida Pedro González ha abrazado con pasión el periodismo. La voz Popular de sutamarchán recogió sus primeras palabras cuando con su hermano mellizo Uriel Francisco hacía un noticiero que se emitía en las navidades por un megáfono desde el atrio de la iglesia. “Éramos como los juglares del pueblo”.
TEATRO VALDELUZ C/GINZO DE LIMIA, 47 METRO: Herrera Oria 1) 20 de febrero de 2009. 1er Pase a las 19:00h, 2º Pase a las 22:00h 2) 21 de febrero de 2009. 1er Pase a las 19:00h, 2º Pase a las 22:00h 3) 22 de febrero de 2009. 1er Pase a las 17:00h, 2º Pase a las 20:00h
De muchacho llegó a Bogotá en busca de una bicicleta para poTlf. Info.: 620 der ir al colegio en Sáchica, una población cercana a Sutamarchán, pero decidió quedarse para abrirse espacio en la vida en la capital. Estudió periodismo y por años trabajó con Alberto Piedrahita Pacheco y el grupo de deportes de Caracol radio. También fue lector de noticias en Radio Reloj, de la misma cadena. “Lo mejor para mi en este momento es la sinto
449 039
ren y lo cogemos vivo !” Admira toda la tradición humorística de la radio colombiana, plasmada en programas como “Los Chaparrines”, “La Escuelita de Doña Rita”, Emeterio y Felipe y Montecristo. En la línea de Don Jediondo, Pedro González rescata mucha de la tradición del pueblo con el picante de los temas de hoy. “Pienso que el humor es una defensa contra el sufrimiento, la guerra, el desempleo... Ahora los humoristas tenemos más espacio en los medios de comunicación y eso es bueno para el país”.
Ahora Don Jediondo estará por siempre con los colombianos y al mismo tiempo Pedro González, su creador, pone una nota importante en el humor colombiano con una clara proyección internacional. “Es como mis primas, que estén abiertas las 24 horas...”.
6... entarima
El ají Caribe pica como diablo
Por: Ismael Production
El ají caribe, llamado también ají tití. MUCHOS ESPAÑOLES se pregunAjí es pimiento. Su nombre científitan cómo los latinos pueden comer co es capsicum frutescens. Es sucon música (estudios de audiencia mamente picante y se usa como latina revelan más oyentes porcencondimento. Su principio activo es tuales de radio entre las 14 y las la capsaicina, la molécula del ají 16 horas que españoles) con tanto que produce su picor y actúa escondimento o tener postres tan dulpecíficamente en ces. Y tal vez tengan las neuronas que “El folclor africano hizo razón de los excesos. transmiten la sen- que el latinoamericano El folclor africano hizo sación de dolor. que el latino-americaEl ají caribe tiene llevara la música por no llevara la música una acción digespor dentro. En Dodentro” tiva y estimulante minicana, en Cuba, Fue una de las pocas frutas que culcualquiera te raya con ritmo la güira tivaron los taínos-los nativos- en la o güiro- instrumento de percusión isla de Santo Domingo, ya que era el menor usada-o en la bachata y meingrediente principal de sus comidas rengue- y en Colombia la characha como condimento de caldos, pesen el vallenato. Y terminan acaricados y carnes (fuente Huchi Lora) ciando las blancas y las negras - te-
clas del piano- e incluso los propios ingenios azucareros le inyectaron a los latinos ese dulce de caña, el melao- el mismo que tiene Mirella. Mami si como cocina camina guardamé un chin del melao -un chin es un poco- En el sexo son más calientes que otros; hasta creo porque el sol calienta hasta la médula. EL LATINO-AMERICANO: CAÑA, SOL Y AJI CARIBE.
entarima ...7
Entrevista
8... entarima
Su estilo macarra y sus letras provocadoras levantan pasiones allá por donde va. Sin sus rastras, ese look que lo hizo famoso, nos abre las puertas de su casa para contarnos lo que siente sin tapujos. Todo un personaje.
El nivel de buitres en el mundo de la música es terrible
Sus lemas decoran camisetas y gorras por doquier. Ramón, así es su nombre de pila, ha pasado en nueve años de servir mesas a convertirse en todo un icono. Y sigue arrasando. Su tono es descarado y su imagen provoca taquicardias allá donde va. Y no es para menos. Es resultón, simpático y sabe lo que quiere. Algunos comparan su música con la de Estopa, otros, los más nostálgicos, dicen que su voz se asemeja más a la de Sabina. ¿Y usted cómo lo ve? Yo soy Melendi, con mi estilo propio (ríe). Los de Estopa son unos monstruos, abrieron una brecha cerrada desde Pata Negra, Veneno... muchos lo aprovechamos. Creo que me fueron de gran ayuda pero si tengo que elegir me quedo con Sabina. Está a otro nivel. Tiene ventipico largos discos, una base que es su letra, su idioma y sólo tiene él. Nunca se le pasa el arroz. Suelta cualquier frase y te deja alucinado. Muchas veces me pregunto “¿Cómo lo hará?Es como los guitarristas con Paco de Lucía, nunca llegan a su nivel.
entarima ...9
Nueve discos de platino, ha prestado su imagen a campañas publicitarias, le ha dado vida a un personaje de PSP, ha hecho sus pinitos en el cine...¿Qué le falta por hacer? Virgencita que me quede como estoy (ríe). Poca cosa la verdad. Últimamente pienso más en lo que me apetece hacer que en lo que debería hacer. Cada vez me pongo menos metas, pero las pocas que me pongo las intento llevar a cabo. Vivo un momento en el que creo que disfrutar de la vida y de lo que tengo es fundamental. Hábleme de sus inicios, ¿Cómo empezó todo? Fueron más duros de lo que te piensas (ríe). Mal estudiante, conflictivo, gamberro...Acabé poniendo copas en un bar de Oviedo, “Chaquetón” se llamaba. Allí hice mi primera prueba. Estaban probando a nuevos artistas, les dije que tenía unos temas y, a un productor que venía desde la Coruña, le gusté. Tenia tres o cuatro canciones nada más y las hacia en mis ratos libres. La verdad que no estaba nada preparado. Lo grabamos, salió bien y hasta ahora. Por fín encontraba algo que se me daba bien. ¿Te cuesta trabajo esto de cantar? Sí que es trabajoso. Creas que no se va convirtiendo en algo habitual, en un modo de vida en el que hay que ser bastante constante. Pero más trabajoso es el trabajo del productor. Yo creo mis canciones con la guitarra y bueno, él es el que se tiene que buscar las castañas. ¿No cree que no le pega la rumba catalana a un hijo de la gaita? Bueno, la rumba es lo que me sale. Supongo que se debe a que desciendo de familia sureña e igual de ahí me viene la vena de la guitarra española.
10... entarima
¿Qué le diría al artista que está empezando? Complicado le diría (ríe). Ni la música ni las compañías ni los medios de comunicación apuestan por nada nuevo. No se vende ni un disco. Es complicado invertir y crear un artista nuevo. El que lo tiene claro y el que realmente crea que vale tiene que seguir, luchar y tirar para delante. El golpe de suerte hay que buscarlo. Yo lo encontré. Rastas fuera, se te ve más politicamente correcto... No hay más que verme (nos muestra sus tatuajes). No, bueno, es la evolucion natural del ser humano. La vida tiene épocas. Épocas en las que te notas como una cabra, en las que te tranquilizas un poco... Mis discos son fieles reflejos de mi estado de ánimo. El primero fue una autentica locura, así era la época que vivía en esos momentos.
entarima......11 entarima ¿Tantos hay? Ni os lo podeis imaginar. El nivel de buitres en el mundo de la música es terrible. Acaba de recibir el premio de los 40 principales al Mejor solista del Año gracias a su cuarto álbum “Curiosa la cara de tu padre”¿Por qué ese nombre? Me pareció interesante “Curiosa la cara de tu padre”. Llama la atención nada mas decirlo, parece un insulto. Es como decir, “Qué pasa contigo tío”. Da juego, la gente lo discute y les va entrando la risa. Me gustó mucho, quiere decir que no se debe juzgar a Sé que me he equivicado, antes la gente por sus aparienlo hacía cada dos por tres, pero sí cias, normalmente nos solemos equivocar. que me noto más maduro
Luego me he ido centrando un poquito a base de buenos consejos. El mundo te puede pillar en fuera de juego sino eliges el camino correcto. ¿Y tú lo has elegido? Sé que me he equivocado, antes lo hacía cada dos por tres, pero sí que me noto más maduro y más calmado. Venía de vuelta en muchas cosas, viví una infancia movidita, hasta que el mundo, de un día para otro, cambió en torno a mí. Un cambio muy importante que he tenido que asimilar. Si hubiese tenido la mala suerte de estar rodeado de buitres, que hay muchísimos, lo podría haber pasado peor, pero no ha sido el caso.
y más calmado
Entrevista
12... entarima
El que lo tiene claro y el que realmente crea que vale tiene que seguir, luchar y tirar para delante
llas de ron para mis cuatro músicos cubanos. La bebida la estoy empezando a liquidar porque me salen medio mareados al escenario (ríe).
Fernando Alonso ¿Ha visto el R 29? ¿Cómo cree que le irá a su exHábleme de sus proyectos compañero de clase? ¿Para cuándo una gira por Sí, sí, se sentaba detrás de mí en clasudamerica? se. CoinEstoy en ello. Primero me cidimos estoy quitando mis fobias cuatro (ríe). A parte de la tirria que meses, le tengo a estar mas de 10 antes de horas ahí arriba intervienen que me más factores mentales. Es echasen algo que tengo que vendel inscer y estar preparado. Ir a tituto. El sudamérica no supone ir allí coche me y volver, una vez que vaparece yas tienes que ir dos veces bastancada quince días. Y bueno, te flojillo, queremos estar seguros anno le veo tes de empezar algo tan grande. fiabilidad. Ya veremos, pero este año lo veo más de transición. De todas mane¿Es cierto que no puede ver seras, el próximo año arrasará en Ferrari. ries como House o Anatomía de ¿Qué me dices de tu pasado como Grey?¿Sigue poniéndole malo ver futbolista? tanta enfermedad? Bueno, no lo hacía mal. Jugué en el AsLo estoy intentandolo vencer también tur, que no en el filial del Oviedo. A todo (ríe). Estoy lleno de patologias, soy una el mundo se le dio por decir que yo juhipocondria en grado máximo.Veo cualgaba en el Oviedo pero no era así. No quier cosa en la tele y al dia siguiente era ningún Messi de la vida, pero cumtengo todos los sintoplía. El único Messi mas del paciente que es este (nos señala a Ahora mismo Juanes es el tengo en la tele. Soy su perro, que así se número uno. Está a un nivel muy aprensivo, veo llama). muy alto un corte y no puedo con él. ¿Qué opinión te me¿Qué es lo que nunca falta en su maleta? Una guitarra por lo que pueda surgir y nada más. Y en las giras... ¿Algún capricho? La tortilla de patata para mí y las bote-
recen los realitys televisivos, llámese Operación Triunfo, Factor X?
Es una manera de salir. Tienen iconos como Bisbal o Bustamante que sí les han salido bien. Por norma general, se suelen buscar prototipos de la nada. Estaría bien
entarima ...13 un Operación Triiunfo en el ¿Por qué cantante surameque se les diese libertad, en ricano se decantaría? el que se les dejase exponer Ahora mismo Juanes es el sus creaciones, lo que son. número uno. Está a un nivel Es un formato que no crea muy alto, funciona en todos nada sólilos sendo, crean tidos, en Estoy lleno de patologias, ilusiones. todos los soy una hipocondria Los que idiomas... en grado máximo triunfan no Admiro se mantietambién la nen nunmúsica de ca, no tienen base. Ricardo Arjona, El día de mañasus canciones me na, cuando nadie transmiten muchíles componga las simo. Me costaría canciones y cuandecantarme por do se les acabe la alguno. promoción en los medios de comu¿Qué le pides al nicación, lo pasa2009? rán mal. Estos proLe pido lo típico. gramas tendrían Salud, prosperimás sentido si se dad, amor...y hales enseñase a componer, cer el gamberro. tocar instrumentos o crear. Los chavales no tienen culpa ¿Pero no te cansas? de nada. Eso está claro. La cabra siempre acaba tirando al monte (ríe).
14... entarima
NUEVA SECCIÓN
LA ABOGADA RESPONDE
LUZ HELENA ROJAS PARRA ABOGADA ESPECIALISTA EN DERECHO INTERNACIONAL Y DE EXTRANJERÍA
NUEVA FORMA DE ADQUISICIÓN DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA: LEY DE MEMORIA HISTÓRICA Desde el pasado 28 de Diciembre de 2008, ha entrado en vigor la Disposición Adicional Séptima de la Ley 52/2007, conocida como Ley de Memoria Histórica, normativa que abre paso a la posibilidad de que cientos de nietos de españoles, muchos de ellos hoy residentes en España y otros en países como Venezuela, Bolivia, Argentina, Perú, México, etc., soliciten la adquisición por opción de la NACIONALIDAD ESPAÑOLA de origen. La Disposición contempla principalmente dos supuestos a través de los cuales, se puede obtener este beneficio y en esta ocasión aprovechamos para explicárselos, por si usted se encuentra en uno de ellos: 1. Personas cuyo padre o madre hubiese sido originariamente español. Este supuesto beneficia principalmente a todos los extranjeros que tengan abuelos nacidos en España con nacionalidad española, pese a que su padre o madre (hijo/a del abuelo/a español) haya nacido en el extranjero y siempre que ese padre o madre tuviera la nacionalidad española. La instrucción que desarrolla este supuesto habla de los nietos de los emigrantes cuyos hijos (del emigrante) nacieron en el extranjero, siempre que el hijo (del emigrante) naciera antes de la pérdida de la nacionalidad española del emigrante; en este sentido se debe entender que los padres del interesado debieron ser registrados como españoles o debieron tramitar su nacionalidad española para que a su vez la puedan pedir sus hijos en calidad de nietos de españoles; si éste es su caso, debe aportar su partida de nacimiento y la de su padre español. 2. Nietos de españoles que perdieron o renunciaron a la nacionalidad española como consecuencia del exilio. Este supuesto recoge a los nietos cuyo padre o madre (hijo/a del exiliado) haya nacido en el extranjero incluso después de que el abuelo(a) exiliado perdiera la nacionalidad española, pero en este caso se deberá aportar no solo la partida de nacimiento del nieto nacido en el extranjero, sino también la de su progenitor (también nacido en el extranjero), además de la del abuelo español y por último se ha de probar la condición de exiliado. Con lo anterior, estimados lectores, es evidente que muchos de quienes nunca imaginaron ser españoles, hoy pueden permitirse esta posibilidad, formalizando su solicitud, opción que sólo estará abierta durante dos años, posiblemente prorrogable por un año más, por lo que le invitamos a que si cree que puede ser su caso, se informe o en su defecto nos consulte.
Atiende sus consultas en “JM TRÁMITES Y ENVÍOS” o en la C/ Convento Nº 5 Of. 1º D Boadilla del Monte Madrid (Tel. 916330827 / 679397538)
entarima... 15
16... entarima
Asociación Alma Latina ASESORÍA LABORAL PARA EXTRANJEROS FORMACIÓN • Aula de estudio • Seguimiento escolar • Clases de Inglés • Clases de Informática (para inmigrantes o parados) • Jornadas Actualidad Educativa • Escuela de padres y madres Radiofónica (FiestaFM107.2)
OCIO Y TIEMPO LIBRE - Ludoteca - Cuenta Cuentos - Talleres Creativos - Deportes - Campamentos - Juegos del Mundo - Cocina Internacional y Nacional
DESARROLLO DE HABILIDADES SOCIALES INTERCULTURALES • Educación en valores • Dinámicas de grupo • Cine Fórum • Viajamos por el mundo a través del arte • Actividades de sensibilización, dirigidas a la población autóctona
Asociación Alma Latina Nº de Registro: 24407 Comunidad de Madrid www.ongalmalatina.com clubinfantiliestafm.net
Alma Latina CLUB infantil y Juvenil Fundada desde el 2002, Por el ciudadano Español, Miguel Ángel Cuevas, continua realizando su programa: ROC, Recreación Ocio y Cultura, con la dirección de la licenciada en Filosofía y Letras, mediadora intercultural colombiana, Victoria Castrillón, quien desde su experiencia en educación aquí y allá, ha diseñado el programa ROC, (Recreación, Ocio y Cultura), dirigido a las segundas y terceras generaciones de las familias extranjeras.
Compromiso La situación geopolítica de España y su desarrollo económico han determinado en los últimos años un flujo migratorio cada vez mayor que involucra a cuatro de los cinco continentes. A pesar de los “problemas” que este proceso conlleva en lo económico, político y social, también determina algo muy positivo: una forma especial e irreversible de intercambio cultural. Esta situación es la base de nuestro proyecto y la abordamos por dos razones: • Desde el punto de vista artístico y cultural, por los niveles de enriquecimiento que esta nueva situación multicultural supone para todos. • Desde el punto de vista social, porque el proyecto es una herramienta de Integración Cultural real para la población en general y en especial para las terceras generaciones. Nuestro proyecto apunta entonces a promover la
Integración Cultural en el contexto de la construcción de la multiculturalidad social en nuestra comunidad, haciendo especial énfasis en la juventud frente al gueto y la marginación. El proyecto es pionero en la utilización de la figura del artista como mediador intercultural, ya que todas las actividades están basadas en la realización del aprendizaje artísco en todos los ámbitos. Conscientes de las propiedades balsámicas del arte y en su poder lúdico educativo iniciamos nuestras actividades en el año 2002, hasta la fecha, con resultados verdaderamente satisfactorios.
Voluntariado Potenciamos los valores de Solidaridad, mediante actividades que favorecen el conocimiento de las culturas que confluyen en la Comunidad de Madrid. Contamos con un amplio grupo de solidarias y solidarios, de todas las edades, gracias a ellos las labores se realizan cumpliendo con los objetivos propuestos.
entarima ...17 Zonas de Actuación: Distritos de Latina y Usera. Llegamos a toda la Comunidad de Madrid y Palma de Mallorca, por medio del proyecto Radiofónico: “Escuela de Madres y Padres” , sábados de 8 a 10 de la mañana ; Fiesta FM,107.2 Centros Educativos con los que colabora: Colegio Lourdes y Colegio Bolivia. Ha realizado Proyectos de Intervención Educativa Multicultural en: Escuela Italiana, Colegio Perú, Nuestra Señora de Lucero y Amadeo Vives.
Trabajo en RED: Concientes de de los beneficios del trabajo cooperativo, ha colaborado con otras entidades sociales:
Conexión Colombia: “Maratón de Lectura Solidaria”, ESCALA, “DVS: Deporte, Vida Salud; Arte Vivo”, Festival de Navidad en la residencia de menores Tutelados por la CAM (Chamberri), Descubre Latinoamérica,“la Noche Latina”, CEPIS: Hispano Colombiano, Hispano Búlgaro. En la actualidad iniciamos pro-
yectos Culturales con las Asociaciónes Iberoamericana Para Todos e Inmigrantes del Espectáculo Asociados (IDEA), con el objeto de promocionar en la Comunidad de Madrid, los valores artísticos de Iberoamérica, mediante la realización de certámenes culturales.
ASOCIACIÓN ALMA LATINA CALLE: SAN JUAN DE MATA 13, LOCAL 28011 METRO : BATAN Y CASA DE CAMPO Teléfonos: 91 476 96 89 - Móvil: 618 625 905
18... entarima
entarima ...19
20... entarima
La Etnia
C
Texto. Chucky García
uando La Etnnia recibió el premio Messengers of Truth (Mensajeros de la Verdad) en el Forum Barcelona 2004, el principal grupo colombiano de hip hop no sólo estaba recibiendo una invitación para seguir siendo la voz de los barrios y centros urbanos menos favorecidos en el futuro; sino un reconocimiento colateral a sus primeros 20 años de trayectoria. Las raíces de esta banda se extienden hasta el año 1984, cuando a través
de diversos nombres emergió en la escena el breakdance y el rap de Bogotá (inspirados por los retos de los New York City Breakers en el Roxy y los sonidos de África Bambaata).
Más de 50.000 personas fueron a ver a estos colombianos al festival más importante de New York
Una historia que el diario The New York Times tiempo después describió como una de las primeras que validaron a esta cultura y a este género de música en Latinoamérica y en Colombia. Más de 50 mil personas fueron a verlos en el festival más importante de su tipo. Y lo que empezó como un grupo de breakdance, veinticinco años y seis discos de estudio después no sólo es un nombre respetado
entarima ...21
Sus fraseos de su trayectoria de 25 años suenan más persuasuvos y concretos que nunca dentro y fuera del mundillo del hip hop sino un ejemplo de autogestión e independencia, de la persistencia, la fortaleza y el empeño encaminados en narrar -más allá de las radios en cadena y los monopolios de comunicación- las vivencias cotidianas, crudas y explícitas que tienen que vivir generaciones y generaciones de personas. Pintando las calles de las zonas céntricas de su ciudad, tratando de pinchar discos en viejos equipos de sonido, escribiendo sus propias instrumentales entre 1990 y 1993 y llevando su primer álbum en casete y de puerta en puerta (“El ataque del metano”, 1994). La Etnnia pasó la primera década de vida para luego hacer notar el talento de las entrañas suburbanas de Colombia en disco compacto e incluso a través de varias emisoras nacionales que únicamente programaban música anglo. Sus fraseos de su trayectoria de 25 años suenan más persuasuvos y concretos que nunca y, su cuestionamiento sin atajos y su compromiso con la cultura musical y marginal que los vio crecer también se reiteran.
22... entarima
Antonio Mejías EL MILAGRO ANDALUZ
Estrena disco
Dicen los grandes entendidos que Antonio Mejías está llamado a ser una de las grandes figuras del flamenco. La mejor prueba de su arte, los muchos galardones obtenidos en los últimos años y su lucha por la vida. “Tengo ojos y no puedo ver crecer las flores en primavera… Tengo ojos pero no puedo ver los colores del arco iris… Tengo ojos y no puedo admirar el sol en un día de verano… Estoy obligado a ser el dueño de mi propia oscuridad… Sentenciado a caminar palpando cada objeto… tratando de no caer… Por eso, trato de interpretar mi vida positivamente…esperando tranquilo y sin apuro… algún día mis ojos se iluminarán” Antonio comenzó su vida, humildemente, con una enfermedad congénita en los ojos, un hermoso día de primavera, el 17 de abril de 1979, en Montilla (Córdoba). Su pasión por la música
empezó a la edad de cuatro años y su bautizo artístico fue en el barrio de Escuchuela de Cerrillo de San José en Montilla donde realizó su primera actuación en público a los diez años. Cuando cumplió diecisiete años se lanzó a la difícil trayectoria de los concursos, acaparando numerosos premios y conquistando a un público sorprendido y halagado a la vez, por la entrega, el arte y la pureza que consigue transmitir con su voz y su sencilla dulzura. Antonio Mejías aprendió a luchar por los sueños… y a luchar por la vida. En su último trabajo, desarrolla una visión nueva de la fusión entre el flamenco y la música latina contemporánea. Una enriquecedora mezcla unida a la presencia de René Toledo como productor artístico. ¿Su sueño? Que el día de mañana haya alguien que estudie su manera de cantar. Va por buen camino.
entarima ...23
Reportaje
24... entarima
Los niños del Vallenato
Un orgullo para Colombia
Son grandes ejecutores del acordeón, de la caja, de la guacharaca, tienen la hermosura y el timbre de los niños y adolescentes, y han sido admirados en muchas partes del mundo por dignatarios de muchos países que de esta manera han podido apreciar el arte caribe. “Hoy, como nunca antes, los acordeoneros se hacen desde niños”, dice Tomás Darío Gutiérrez, de la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata. En contraste, recuerda que Alejo Durán empezó a tocar el acordeón a los 22 años, porque antes no tuvo la posibilidad. “Hoy -agrega-, hay escuelas de acordeoneros y los niños van a parar allá desde los 5 años”. La profesionalización se da cuando comienzan a grabar con fines comerciales y son tan buenos que las casas disqueras les abren las puertas”. Este es el caso de los niños del Vallenato. Han dejado las idílicas parrandas debajo de árboles de mango en los patios de las casas de las provincias colombianas del Cesar y La Guajira, a escenarios cultos y refinados de las Américas y Europa. Una mágica creación del maestro Andrés “El Turco” Gil.
mación moral y social de la juventud. “Son muchachos que desde pequeños mostraron su talento, prácticamente crecieron en la escuela tocando acordeón con disciplina y responsabilidad”, dijo ‘El Turco’ Gil, para quien
Allí nacieron la Fundación Niños Acordeoneros y Cantores del Vallenato y un grupo de pequeñines que con sus voces y melodías conquistaron la Casa Blanca, al presidente venezolano Hugo Chávez Sus conquistas son ejemplo (foto) y las casas de todos los para las nuevas generaciones colores en dos continentes, de músicos excepción hecha con La Casa en el Aire, construida de poesías y canto por el Maestro Rafael Escalona. tener esa variedad de músicos con las más reconocidas agrupaciones es Sus conquistas son ejemplo para las un orgullo y muestra de satisfacción. nuevas generaciones de músicos. Este genio de nuestra música fundó Desde Valledupar, estos niños prohace 17 años una escuela para enseyectan la imagen de convivencia y ñar música. “Música Vallenata” y para riqueza cultural para orgullo de Copromover los valores culturales, artíslombia. ticos de la región y contribuir a la for-
entarima ...25
DIRECTORIO DE ARTISTAS Consecuentes con nuestros estatutos y dando cumplimiento a lo planeado en cuanto a ofrecer servicios gratuitos a nuestros socios adherentes, a continuación iniciamos nuestro directorio comercial de artistas inmigrantes en España, los cuales aparecerán en todos nuestros números, para apoyar sus contrataciones, frente a la crisis económica que se esta padeciendo a nivel mundial. Invitamos a todos los artistas a vincularse de forma gratuita y contactarnos para registrarse en este directorio telefónico. Rogamos escribir a asoidea.artistas@yahoo.es o llamar al 918315430 y 670663604 en Madrid.
1) Carlos Riascos; Conguero-Cantante; 660742370 2) luis Felipe Bahamon :Bajo : 630659881 : 3) Yam Mesa F: Cantante :671400153 : 4) Oscar Montaño :Cantante:636288876 5) John James Sánchez Ayalon: Percusión : 615604079 6) Vladimir Guerra :Trombón : 699108342 : 7) Alonso Gonzalez: Bajo :628335577 8) William Roca ; Pianista Acordeonista Director y Arreglista;670527894 9) Mauricio Salazar; Pianista y acordionista :626437807 10) Carlos Sarria ; Timbal conga y bongo; 696860889 11) Jimmy Rendón ;Timbalero:690920180 12) Cesar Augusto Medina: Trombon :636988290 13) Jorge Daza :Trompeta :630068263 14) Juan Carlos Pabón :Trompeta: 628061556: 15) Jose Richardson:cantante: 662289895 16) Jimmi Pabon; Trombonista ; 657418570
17) Nuria Gallego:Cantante:911560960 18) Alex Cardona : Trovador: 660109308 19) Pepe Camacho: Mimo: 618554671 20) Jose Felix De Maria:Humorista : 676556776 21) Cresencio Perez:Payaso: 621444567 22) Maria Pereañez:Cuentera: 915714343 23) Alex Florez :cantante Guitarrista:649352623 24) Martin Boludo: Guitarrista:666005226 25) Arnold Aguilar:Percusionista/gaitero:666370570 26) Jovanni :Bajo: 679709276 27) Jimmy Barriga:trompetista:606921981 28) Jorge Naum :cantante:636430679 29) John Lozano : Cantante:697879757 30) Aglaee Vinora:cantante:616009290 31) Cesar Gamez: Saxofonista:627267010 32)Diego R Peña:Bongo:660603819 33)Edwin Perez:cantante:669175066
Querido Asociado. Esta revista es tuya. ¡ Hazla crecer !
26... entarima
La Cabalgata Es el día de la Ilusión con mayúsculas, en el que no sólo los niños sino también los mayores se dejan llevar por la fantasía para regresar por unos instantes a la infancia. Un distrito engalanado compartió con los más pequeños la ilusión de ver a los magos de Oriente y a su comitiva. A principios de diciembre les empieza a entrar a los niños un gusanillo navideño que se prologa, in crescendo, hasta llegar a la traca final del día de Reyes. Y este año, el distrito de Latina, ha tenido en cuenta a los más pequeños como lo que son, absolutos protagonistas de estas fiestas, preparando un sinfín de actividades para entretener, ilusionar y divertir a niños de todas las nacionalidades en su época favorita del año. Desde la ternura de los títeres hasta la clásica lluvia de caramelos de la cabalgata, desde los bailes regionales
hasta las preciosas carrozas diseñadas por los vecinos de Latina. Los críos de la capital no han tenido ninguna excusa para quedarse en casa el día de Reyes. Pero con permiso de los niños y de todas aquellas personas que viven con ilusión la noche del 5 de enero, detrás de cualquier Cabalgata de Reyes, existe muchísimo trabajo. En el caso de Latina, la asociación de vecinos y sus organismos políticos, adoptaron un papel fundamental en el buen funcionamiento de, la considerada por muchos, una de las cabalgatas más largas de toda España. Entre los asistentes, la Concejala de la Latina Begoña Larraínzar Zaballa, el Concejal de Coordinación territorial, José Manuel Berzal y portavoces y vocales de los tres grupos políticos con representación en la Junta Municipal del Distrito de la Latina (PP, PSOE, IU).
entarima ...27
Una palabra, una respuesta
Entrenador del Unicaja de Málaga Toda una vida en los banquillos. Aíto García Reneses (Madrid, 20-121946) es el entrenador por excelencia del baloncesto español, una referencia desde hace 39 años. Con él inauguramos nuestra nueva sección.
Ramiro de Maeztu - Mi colegio Crisis- La actual Teleco -Me ayudó Málaga- Agradable Inmigración- Necesaria EEUU- Muy interesante Talento- Innato Campeón- Consecuencia ACB- Magnífica Banquillo- Ilusión Disciplina- Necesaria Música- Tranquilidad
Hermanos Gasol - Formidables Manía- Ninguna Defensa- El 50 por ciento del éxito Fama- Inevitable España- País Presión- También inevitable Árbitros- Difícil Líder- Diversificado Equipo- Básico Ricky Rubio- Ilusionante TV- Imprescindible
Copa Movistar
28... entarima
Jugamos en casa Son ya cuatro las ediciones de este torneo de fútbol que ha calado tan hondo en nuestra sociedad. La Copa Movistar de las Culturas llega en esta edición a Madrid, Valencia y Barcelona más fuerte que nunca. Desde el mes de enero hasta junio, más de 4000 jugadores de hasta 30 nacionalidades distintas participarán en este torneo de fútbol sala que tiene como principal objetivo promover la integración y la solidaridad.
entarima ...29 Son muchos quienes apuestan por esta manera de apoyar el deporte y la integración, así en las presentaciones que se celebraron en cada una de las ciudades se pudieron ver a distintas personas relacionadas con el fútbol que quisieron apadrinar esta competición. En Madrid estuvo el árbitro internacional Mejía Dávila; el ex futbolista y entrenador blaugrana Carles Rexach, y otros ex futbolistas como Joseph María Fuster, Tommy N’Kono y Martín Posse, en Barcelona; Y en Valencia estuvieron presentes algunos veteranos del club como Vicente Piquer, Fernando Giner, Paco Camarasa, Antonio Paya o Pablo Rodríguez, entre otros.
Un premio solidario
Esta competición se celebra en tres campos de fútbol que previamente movistar ha remodelado para que queden como legado a la sociedad, y no sólo sean para el desarrollo de la competición, sino que perduren en el tiempo. Y es que movistar ha querido que el premio final de esta competición sea la remodelación del campo que el equipo ganador elija, para que se siga fomentando el deporte y la integración. La ilusión y las ganas de compartir experiencias, han sido los factores por los que se ha decidido que los equipos estén constituidos por jugadores (entre 6 y 12) de al menos dos países diferentes.
2.510 jugadores de 26 nacionalidades ¿Qué es? La Copa movistar de las Culturas es un torneo amateur de fútbol que promueve y difunde valores de solidaridad, tolerancia, integración e interés por otras culturas a través del deporte. En la pasada edición 2007, participaron un total de 2.510 jugadores de 26 nacionalidades distintas luchando por conseguir el trofeo. De los 251 equipos finalistas en esa III edición, 193 eran americanos, 35 europeos, 21 africanos y 2 asiáticos. El país con mayor representación en la fase previa fue Ecuador con 74 equipos, seguido de Perú con 36 equipos y Bolivia con 31 equipos. En la última edición, la gran mayoría de equipos participantes fue de deportistas extranjeros, con tan sólo un 17% de jugadores españoles.
¿Cuándo se celebra? Madrid: 9 de enero; 6 de febrero; 6 de marzo; 3 de abril. Barcelona: 16 de enero; 20 de febrero; 20 de marzo; 17d e abril. Valencia: 30 de enero; 27 de febrero; 27 de marzo; 24 de abril.
¿Dónde serán las finales? Madrid: 8 de mayo Barcelona: 22 de mayo Valencia: 29 de mayo
¿Dónde se juega? Madrid: Parque Arias Navarro de Aluche Barcelona: Polideportivo Municipal Joan Pujades Valencia: I.D.E. El Grau
¿Cómo me inscribo? Desde ya se puede inscribir todo el que quiera participar en esta competición. Pueden hacerlo por las siguientes vías: Vía Fax (91 661 36 03), por teléfono (902 36 57 84), por la web: www. movistar.es/copamovistar, rellenando un cupón de inscripción que encontrarán en periódicos gratuitos, con algún grupo de chicos que recorrerá distintos barrios las ciudades donde se desarrolla la competición para hacerles llegar la información. Y para cualquier otra información que se desee, la organización tiene una dirección de correo electrónico a su disposición: copamovistardelasculturas@movistar.es
Histórico
30... entarima
Música andina, de Chile para el mundo Con más de 40 años son toda una leyenda viva. A este grupo chileno, uno de los más importantes de la “nueva canción chilena”, se le reconoce como el más importante de la música andina.
Inti-Illimani, sol del Illimani, nevado imponente Por diversas razones - distintos modos de entenque se yergue en las alturas andinas de La Paz, der el oficio del músico, divergencias en la mirada Bolivia. Es el nombre con que el grupo fue baufutura y en los ineludibles cambios para enfrentarla tizado en agosto de 1967 por el guitarrista de - esta complicidad se quebró y el grupo se dividió. ascendencia boliviana Eulogio Dávalos, dada la Luego de un inevitable enfrentamiento judicial fuerte pasión por la música del surgieron dos Inti illimani: el históaltiplano andino que ya en sus Más de 40 son las rico y los nuevos. Son dos grupos inicios muestra el grupo. Desdiferentes, porque aquel sin apelliproducciones disco- do no existe. Al menos para quiepués de cuarenta años transgráficas en su curridos desde entonces, su nes vivieron o conocen la historia nombre se identifica con la hisque se ha esbozado, no es posible trayectoria toria musical del continente laque esto ocurra. Los nuevos, sin tinoamericano, con sus instrualternativas, han optado por “cammentos más característicos, con la historia de sus biar su música”, según sus propias palabras. pueblos y los del mundo, sus luchas, con su geografía y sus sabores, significa amistad y solidariSin embargo, hay un rasgo característico de dad. Inti Illimani es música. Más aún, es cultura. todos los tiempos del Inti-Illimani que se repite en los Históricos: la dirección musical, sin la Más de 40 son las producciones discográficas cual es difícil entender el paso de tantos inteen su trayectoria. Innumerables son asimismo grantes a través de los años. Al menos 15, si sus premios y los reconocimientos a su excese considera su historia musical a partir del prilencia. La historia de Inti-Illimani, como se ha mer disco, aquel del dios chimú, diseñado por dicho, está traspasada e influenciada por los los hermanos Larrea y hasta el disco “Amar de tiempos y vientos sociales. Períodos de grannuevo”. Ahí está Horacio Salinas y también José des oleajes humanos por Seves, colaboradores estrechos sus derechos y la independel núcleo creativo de este gruInti Illimani es música. dencia de sus naciones, po que junto a Horacio Durán, de reconocimiento de sus charanguista de alta musicaliMás aún, es cultura. culturas, de vivencias que dad, se han unido para contidignificaron a los habitannuar una historia que ellos conotes del continente latinoamericano. Ha sido cen, que comparten y que saben desentrañar. también una alianza de intereses humanos, Este es el Inti-illimani Histórico, cuya estética musicales, morales e intelectuales. Durante es inseparable de quienes la crearon en tantas años, fue el resultado de un gran acuerdo de un canciones y temas instrumentales, así como en grupo humano, que integraba las diferencias. recreaciones y arreglos memorables de todo Inti-Illimani Histórico y Nuevos Inti-illimani un repertorio del folklore del mundo.Junto a los
entarima ...31 dos Horacios, Salinas y Durán, y José Séves, trabajan en la actualidad Jorge Ball, Camilo Salinas, Fernando Julio y Danilo Donoso. ESENCIAL es el título de su último trabajo discográfico que, además, tiene una versión en DVD reali-
zada por el prestigioso cineasta Ricardo Larraín, quien recoge toda la intensidad y el color de lo que fue la grabación en estudio- a la manera de presentación en vivo- del repertorio del disco. Como se ha dicho en la unánime crítica, “en Esencial, el Inti nos convoca y acerca a la magia, difícil
GIRA POR EUROPA JULIO DE 2009
de expresar en palabras, tratándose de música, pero que nos resulta fácil transmutar en emoción, afecto y ensoñación; características que evoca desde siempre este Inti-illimani que viene de lejos.”
Contrataciones: Alberto Sauri: Teléfono 650925576 y Álvaro Gallón: 670663604.
32... entarima
Carlos Donoso De origen Chileno, pero reside en Venezuela desde muy tempana edad, la trayectoria del artista, humorista y ventrílocuo Carlos Donoso, es una de las más exitosas dentro del panorama de artistas latinoamericanos de las tres últimas décadas.
entre estos que entra consAbogado, ventrílocuo, cantantemente en conflicto, lleva tante, imitador, productor y como único propósito el de guionista para televisión, teacautivar al publico y que romtro y radio. Este multifacético pa a carcajadas. Esto constiartista ha sido aclamado en el tuye la mayor demostración de mundo entero. Catalogado por talento y genio de este artista. los medios de comunicación como el mejor del mundo en Donoso ha sabido darle a toel difícil arte de emitir sonidos dos sus personajes la magia sin mover los labios. Donoso Gira España / Portugal 2009 suficiente que en escena pademuestra con maestría la inDel 5 al 15 Marzo. recen que todos cobran vida, discutible capacidad que tiene y le arranquen innumerables de modificar su voz, y hacer risas al publico. Con una gracia infinita Carlos Doque se proyecte de personas, objeto y personanoso posee una imaginación inagotable que esta jes. entre lo absurdo y lo real, lo sagrado y lo obsceno, lo político y lo cotidiano del ser humano actual. Su humor ingenioso, filosófico, sarcástico, mordaz, irónico, y a veces pesimista, dependiendo del Donoso ha producido además dos programas de personaje que maneja es lo que configura su estelevisión para Venezuela y Colombia, con los cuapectáculo. Además Donoso maneja con definición les obtuvo las más altas cifras de rating de audieny soltura a más de 50 personajes que conforman cia. Más recientemente ha creado un canal de tesu show. levisión dedicado al humor en Colombia, “Humor Channel”, dicho canal puede verse en casi la totaEmpezó su oficio desde niño cuando decidió tener lidad del territorio colombiano, y en el exterior en su propio muñeco, pero como era tan costoso imVenezuela, Panamá, Brasil, Ecuador, Guatemala, portarlo desde Londres, se fabrico un mono desCanadá, Argentina, República Dominicana, Hontrozando una muñeca de su madre. Con el tiempo duras y Costa Rica, entre otros. ese mono llamado “Kini”, le sirvió para costearse la universidad, pues estudiaba de día, y en la noSu larga trayectoria tanto a nivel nacional como che hacia presentaciones en bares. El Mono “Kini”, internacional lo ha hecho merecedor de innumees tal vez su muñeco estrella y es además el mas rables premios, así como también ha sido recopolémico de todos sus personajes. nocido en múltiples ocasiones como el ganador absoluto de los festivales de humor en los que ha El Mono “Kini” nace en 1967 y desde entonces ha participado. sido el compañero inseparable de éxito, compartiendo escenarios con artistas de la talla de Marcel Su presentación es sin duda alguna risa constante Marceau, la personalidad traviesa, machista y vuldesde el principio hasta el fin, prueba de esto lo gar de este simpático mono se manifiesta de una constituye lo frecuente que se agotan las entradas manera clave al aparecer en escena el refinado y para sus espectáculos, inclusive en preventa. afeminado Lalo, personaje este de contrapartida, Más Información: + 34 / 608 008 896. al lado opuesto del mencionado mono. El dialogo
entarima ...33
“Se habla español” (Se hablaba indígena). Por: Ana María Ospina
Y no es de Juanes de quien vamos a hablar esta vez, aunque tendrá su sitio más adelante y no por la cantidad de premios que ha ganado, sino por el género musical colombiano que ha sabido fusionar exitosamente con el rock y el pop. La frase escogida por título, es “prueba musical” de lo que sucedió el 12 de Octubre de 1492, cuando Colón atracó en tierra desconocida, descubriendo un nuevo mundo e interviniendo ilustrativamente sus pueblos. Esta conquista, trajo consigo una cantidad de elementos culturizantes que afectaron directamente al folclor de los nativos (indígenas). Entre ellos, la gaita. Instrumento precolombino. Salida de la Sierra Nevada de Colombia e interpretadas aún por los indios Kogi, Ijca y Sanká. Ha perdurado en el tiempo y se ha mantenido incólume a la llegada de nuevas culturas. Es el instrumento melódico por excelencia dentro del folclor colombiano y el que ha sobrevivido a la colonización sin haber sido modificado: porro, cumbia, mapalé, puya y gaita son formas musicales donde está presente este instrumento.
“El grupo más reconocido es el de los gaiteiros de San Jacinto”. Nunca oirás una gaita sola. Son acompañantes. Ninguna es tan protagonista como la otra y aunque la función melódica es propia de la gaita hembra, la gaita macho, con su sonido más “viril” por así decirlo, va marcando lo que hace esta.He encontrado opiniones disimiles entre conocedores y autores sobre la cantidad de perforaciones que tienen tanto la una como la otra, pero en conclusión y
basándome en los escritos de quienes son reconocidos como estudiosos del tema, la gaita macho posee un orificio, mientras que la hembra tiene 6. Su afinación varia entre cada una de las gaitas construidas porque se elaboran de manera artesanal usando como medidas los dedos, lo que hace que altere la distancia de los huecos entre un palo y otro.
“La conquista de Colón trajo consigo el instrumento melódico por excelencia: La gaita” Hay varias teorías acerca del nombre real de este instrumento. Como gaita se le conoce después de la colonia porque tiene alguna similitud con la gaita árabe que conocían los españoles. La palabra Kuisi, que es usada por algunos investigadores, es el genérico de flauta, lo que dificultaría también el hecho de darle este nombre a las gaitas. Pero nos dice de nuevo el autor antes mencionado que durante sus investigaciones, tres indígenas Aruacos le habían dado el nombre de Sharv para las gaitas. Hay otros nombres usados tanto por indígenas como por habitantes de las regiones donde es interpretada: kuisi sigi (macho) y kuisi bunsi (hembra) en dialecto Kogi; Sharo, la Chuana, Chicote o Ftuto. Toño Garcia, Hernando Coba y a Roberto Guzman son grandes gaiteiros aún vivos. El grupo con mayor reconocimiento nacional e internacional es el de Los Gaiteros de San Jacinto que, hoy por hoy, van ya en su IV generación. Espero disfruten de este género musical, tan diferente en su propuesta como maravilloso en su concepto y sonoridad.
34... entarima
Manolo García
Un talento que nunca deja de repostar Aplasta falsas creencias en cada una de sus apariciones. La primera: ¿cómo los Últimos de la Fila llegaron a ser los primeros de las listas? La segunda:¿quién dijo que uno no puede triunfar con un nombre artístico como el suyo? La tercera: ¿cómo un tipo tan tranquilo y enemigo de las prisas, saca tiempo para exponer sus fotografías?
Manolo García que pintar fue el primer ofrece canciones don de Manolo García. Mis imágenes nacen de la “con otro aroma” Luego, decidió cantar y inquietud y la curiosidad (como le gusta ahora nos conmueve con que me ha despertado la decir) y triunfa. sus fotografias. Su último fotografía desde siempre Montó un grupo proyecto, una exposición con el nombre bajo el nombre de su último de El último de la disco (“Saldremos a la fila, y arrasó. Manolo García es un poeta, Lluvia”), reúne un centenar de imágenes recopiladas un poeta de los de verdad, de andar por por el cantante a lo largo del mundo.”No hago esta casa. Es gente corriente y eso es lo que exposición para sacar dinero, sino para mostraros da más corriente, pura electricidad. momentos que he captado y robaros vuestro tiempo y vuestra atención. Captar vuestra energía”, Escribe amarrado a la puerta del baile ha apuntado. y, el hombre que se parece a Pajares (ni guapo ni molón), llega. Manolo es como “Mis imágenes nacen de la inquietud y la curiosidad de la familia. Pero es que además, escribe que me ha despertado la fotografía desde canciones con palabras como sortilegios siempre”. y aun así vuelve loco a sus fieles. Es el pariente adelantado que escribe, El cantante, que también es conocido por su faceta fotografía y canta. de pintor, muestra aquí su faceta más fotográfica con unas imágenes “de aire sesentero, que “No hago esta exposición para sacar nacen de la inquietud y de la curiosidad que le ha dinero, sino para mostraros momentos despertado la fotografía desde siempre”. Nos habla que he captado y robaros vuestro tiempo también de sus inicios: “Al principio, como todos, y vuestra atención” empecé haciendo fotos en los bautizos de mis primos, No hago esta exposición Ya no es El último después me di cuenta de que para sacar dinero, sino de la fila, pero necesitaba y podía expresar para mostraros momentos más”, puntualizó. Manolo García no perdió su espíritu que he captado y robaros juvenil, aunque Imágenes de su grupo tocando, vuestro tiempo y vuestra ya no pueda realidades cotidianas, piernas atención «recorrer 5 que parecen de los años kilómetros por sesenta, personas tranquilas el escenario». Viene de una gira de hablando en cafés y rodeos... Estos son algunos cinco meses en los que nos ha vuelto a de los objetos que capta el artista. Un “famosillo demostrar su inagotable talento. Y no de Tercera regional” para él. Para nosotros, un se ha planteado reposar. Pocos saben fenómeno de Primera.
entarima ...35
36... entarima
C/Avda. La Rioja, 21, 2A - Villanueva de la Cañada 28691 Madrid CONTRATACIONES 918 315 430 - 670 663 604 eade2_sl@yahoo.es
Andrea Botero ( Canción romántica)
Orquesta Colombian Like (Música tropical)
Gaiteros de San Jacinto IV Generación (Folclor)
La Conmoción ( Salsa urbana)
Herencia de Timbiqui ( Folclor)
Toño Barrio (Salsa)
EDER H. DISCOS INTERNACIONAL EDER ESCOBAR ederesco_9@yahoo.es colombianlikeorquestacolombiana@yahoo.es www.colombianlike.blospot.com
GUILLERMO OVALLE FIGUEROA HEAD MANAGER GAITA VIVA Producciones Bogotá D.C. - Colombia Tel. + 57 1 814 89 87 - Móvil + 57 315 791 29 13