
1 minute read
Escucho agradecido a Tommy James y los Shondells cantar “Get Out Now”
ESCUCHO AGRADECIDO A TOMMY JAMES AND THE SHONDELLS CANTAR
Advertisement
Aun si estrujo la fruta y la estudio de cerca, cuando llego a casa la encuentro herida. En los lácteos olvido checar la caducidad. El sabor es agrio al servirme un vaso. Pienso
en mi novio que dice se quiere casar conmigo, pero anhela una última aventura con el reprimido que carga pesas en el gimnasio. Y otra con el asistente de plomero que le saca brillo a las herramientas. ¿No puedo ser
más comprensivo? En realidad, no. Pongo “Get Out Now” que anuncia el peligro de un corazón roto, como un tren que se aproxima y las luces destellan. Yo espero. El tren pasa. Yo cruzo las vías y retomo el camino.
Otro tren vendrá. El ocaso me va a atrapar como a la mariposa con su red rosa. Puedo escapar de eso también.
Traducción: Eduardo Padilla