Persecución en auto

Conduces sobre nieve negra y la sangre de los vencidos, la noche es del color de la tela asfáltica en un tugurio.

Vas veloz por la Tierra de Nod, pasas junto al último árbol que queda en la Tierra, atravesando los pueblos fantasma de Norteamérica.

Dejás atrás Bajotierra, un estado de hipótesis y ficción. Un país de moscas.

Conduce, te dijeron, y has sido conducido, la radio graznando, una luna rota en ascenso, las estrellas acusatorias y desnudas.

Así tiene que ser, te están siguiendo, una fuente de luz roza el horizonte. ¿Qué riquezas hay del otro lado? ¿Qué montañas?

Traducción: Eduardo Padilla