El Periódico USA, Miércoles 15 de Noviembre, 2023 by El Periodico U.S.A.

GUIA

,5, 2017, 2019, 2016 Y 2017 2020 y 2021

SALUD

Año o.46 Noviembre 15884 2023 AÑOXVI, 333 N NO 333 SEPTIEMBRE

pruebas eficaces para evaluar tu corazón

fundado en 1986

“Poco acceso de Biden a la prensa” www.elperiodicousa.com | AÑO 38 NO. 35 | MIERCOLES 15 DE NOVIEMBRE, 2023

grafía coronaria son algunos de los análisis que se pueden hacer para razón.

nde el corazón durante

l correr en una cinta. con un medicamento

timula el corazón por o, pero también se hao sanguíneo. car algunas enfermecomo: arritmia, fibrio bloqueo cardíaco, o díacas.

díaca

yos X, este análisis las na sección transversal fotografiando. En este ía computarizada para orazón y arterias. en realizar es la puntua a determinar el riesgo díaca, ataque cardíaco

GRATIS

y accidente cerebrovascular. Así como la tomografía computarizada, una alternativa no invasiva a la angiografía coronaria tradicional basada en catéter. La prueba de puntuación de calcio ayuda a visualizar la acumulación de placa, depósitos que contienen colesterol que pueden obstruir las arterias y disminuir el flujo sanguíneo. Lo anterior puede aumentar el riesgo de una enfermedad cardíaca y hasta un ataque cardíaco o accidente cerebrovascular. Por su parte, en una angiografía por tomografía computarizada se usa un contraste inyectado por vía intravenosa para visualizar si existe algún estrechamiento y obstrucción.

angiografía coronaria

Para diagnosticar un bloqueo en una arteria, el estándar de oro es la angiografía coronaria, explicó el experto. Sin embargo, esta es una prueba invasiva, pues usa un catéter para inyectar un contraste y así visualizar las arterias coronarias. De esta forma, se podrán ver las arterias del corazón a detalle, logrando identificar la acumulación de placa, lo cual puede indicar una enfermedad arterial coronaria. Además, se pueden llegar a colocar stents para abrir los bloqueos y dar un tratamiento en ese momento.

Dice la Sociedad Interamericana de Prensa Del martillo a la supervision

Alumno de STC logra incursionar en la construcción profesional

Ciudad de México, (EFE).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) critica en su último informe el poco acceso de los medios de comunicación al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la retórica “antiprensa” del ex mandatario Donald Trump, favorito en las primarias republicanas de cara a las próximas elecciones. “El presidente Joe Biden continúa siendo menos accesible para la prensa que muchos de sus predecesores”, señala la SIP en un informe preliminar que debe ser aprobado este domingo por la Comisión de Libertad de Prensa en la 79 Asamblea General, celebrada en Ciudad de México. La organización reprocha que el presidente demócrata suele ofrecer discursos televisados “pero evita con frecuencia responder preguntas” de los periodistas y durante su viaje a Irlanda de principios de este año rompió con la tradición de celebrar ruedas de prensa en el extranjero. No obstante, la SIP destaca que la portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre,

El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa de Información de la SIP, Carlos Jornet (i) y el periodista Armando Castilla (d) y la investigadora de la Universidad Católica Andres Bello, Argelia Perozo (en pantalla) durante la presentación del Índice de Chapultepec 2023, en el marco del 79° Asamblea General de la SIP. EFE/José Méndez sigue ofreciendo ruedas de prensa diarias, una práctica que “se suspendió durante más de un año durante la administración Trump”. El informe advierte asimismo del riesgo de que aumente “la retórica antiprensa de los candidatos” a medida que se acercan las elecciones presidenciales de 2024 y cita particularmente el caso de Trump, quien

Baja ola migratoria en norte de México

avanzan preparativos Del Desfile

Ya tradicional de Navidad, cumple 10 años de realizarse

Cd. Juárez (México), (EFE).- Los campamentos de miles de migrantes en Ciudad Juárez, en la frontera norte de México, han desaparecido tras la oleada migratoria de los últimos meses, pero activistas de la zona acusan al Gobierno mexicano de violar los derechos humanos de los extranjeros con sus operativos, que incluyen bajarlos del tren y perseguirlos. El bordo del río Bravo (o río Grande en E. U.) en Ciudad Juárez, que en los últimos seis meses había sido el lugar donde más

de 1.000 migrantes habían instalado campamentos, ahora se encuentra vacío. Patrullas del Instituto Nacional de Migración (INM) de México circulan 24 horas toda la semana, para evitar que los migrantes se acerquen al límite con Estados Unidos en un operativo que incluye bajarlos del tren conocido como “La Bestia” antes de que puedan llegar a esta frontera. Activistas cuestionaron estas acciones de las autoridades de migración.

Más en: www.elperiodicousa.com

“tiene un historial de expresar hostilidad hacia los miembros de la prensa”. Según la SIP, el aspirante republicano “ha llamado repetidamente a abrir las leyes de difamación para que sea más fácil para las figuras públicas demandar a los medios por difamación”.

más en: www.elperiodicousa.com

Campamento migrante desalojado en la frontera de Estados Unidos con México, el 12 de noviembre de 2023, en Ciudad Juárez (México). EFE/Luis Torres

OPINION

Miércoles 15 de Noviembre 2023

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena

eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed

Noemí Lamela

editorial assistant PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and

Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elperiodicousa.com

Andrés Oppenheimer

¿Ganará Trump el voto hispano y las elecciones del 2024?

s difícil creer que el probable candidato republicano Donald Trump, quien afirmó falsamente en 2016 que la mayoría de los inmigrantes mexicanos son criminales y violadores, y bajo cuyo gobierno se separó a bebés de sus familias migrantes en la frontera, está ganando terreno entre los votantes hispanos. Sin embargo, eso es lo que indican las últimas encuestas. Hay motivos para ser escépticos sobre estas encuestas (más sobre esto más adelante) y pueden pasar muchas cosas desde ahora hasta las elecciones de noviembre de 2024. Entre otras cosas, Trump puede ser acusado de uno o más de los varios juicios que enfrenta, incluido el cargo de conspiración para cometer un fraude electoral en 2020 y atornillarse en el poder. Una encuesta del New York Times/Siena College de 3.662 votantes registrados publicada el 5 de noviembre muestra que Biden aventaja a Trump por sólo un 50 por ciento contra un 42 por ciento entre los votantes hispanos.

Ese sería el margen de victoria más pequeño para un candidato demócrata entre los latinos en la historia reciente. En comparación, en las elecciones de 2020, Biden le ganó a Trump entre los hispanos por un 60 por ciento a un 35 por ciento de los votos. Entre la población general, la encuesta del Times-Siena muestra que Trump está venciendo a Biden en cinco de los seis estados en disputa. Eso le daría una pluralidad de votos en el colegio electoral. La nueva encuesta es consistente con los resultados de las encuestas publicadas en septiembre por CBS News y la Universidad Quinnipiac. Sin embargo, hay que tomar todas estas encuestas con pinzas en lo que hace a los votantes hispanos y negros, porque el tamaño de las muestras para estos grupos étnicos fue demasiado pequeño. Son encuestas de la población general y, por lo tanto, a diferencia de las encuestas realizadas exclusivamente entre votantes latinos o negros, incluyen números relativamente pequeños de estos grupos. Eduardo Gamarra, director del Foro de Opinión Pública Latina de la Universidad Internacional de Florida, que realiza encuestas entre votantes hispanos, me dijo que la encuesta del Times-Siena probablemente incluyó sólo a unos 650 latinos, o alrededor de 108 en cada uno de los es-

tados incluidos en la encuesta. Esa es una muestra demasiado pequeña para sacar conclusiones, me señaló. Hay otras razones por las que no creo que veamos una ola de apoyo a Trump entre los votantes latinos y los negros. En primer lugar, a los republicanos les va mejor en las encuestas de opinión pública que en las urnas. En las elecciones de 2020, las elecciones intermedias de 2022 y las elecciones estatales de la semana pasada en Ohio, Kentucky y Virginia, los demócratas ganaron la mayoría de las elecciones, contra las predicciones de muchas encuestas. En segundo lugar, aunque Trump intentará pintar a Biden, de 80 años, como demasiado viejo e ineficaz, la campaña de Biden tendrá un arsenal de vídeos para mostrar a Trump como un hombre de 77 años que tiene dificultades para bajar una rampa caminando, le cuesta pronunciar una frase completa y aconsejó a los estadounidenses que se inyectaran con desinfectante para protegerse del COVID-19. En tercer lugar, ya sea en materia de respeto a la democracia y las instituciones, la acción afirmativa, el aborto, el cambio climático, el control de armas automáticas, o la inmigración, Biden está mucho más cerca de la mayoría del electorado estadounidense que Trump. Y, el día de las elecciones, muchos latinos y afroamericanos van a pensarlo dos veces antes de votar por Trump, quien elogió a los supremacistas blancos cuando dijo que había “gente muy buena en ambos lados” al hablar del violento enfrentamiento de 2017 entre supremacistas blancos y manifestantes contra el racismo en Charlottesville. En política exterior, Biden podrá presumir de su decisivo apoyo a Israel y Ucrania, en contraste con la blandengue actitud previa de Trump con el dictador ruso Vladimir Putin y la amenaza del expresidente de retirarse de la OTAN. La mejor esperanza de Trump para ganar será una recesión económica, lo cual es posible, pero no del todo probable. La inflación ha bajado y el desempleo está en su tasa más baja en casi cincuenta años, aunque muchos estadounidenses están descontentos de que los precios no hayan vuelto a sus niveles prepandemia. Mi conclusión es que, salvo un bajón económico, no veo una corrida del voto latino — ni del resto del electorado — hacia Trump.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 15 de Noviembre 2023

Medicare Advantage

Planes diseñados con tu salud en mente. Descubre la variedad de beneficios y servicios disponibles a través de Medicare Advantage de Cigna Healthcare. ¿Sabías que los planes Medicare Advantage de Cigna Healthcare℠ ofrecen toda la cobertura de Original Medicare y otros beneficios adicionales para cuidar tu salud y tu bienestar? Los planes de tu área pueden incluir beneficios* como estos: • $1,500 que se descuentan de tu prima anual1 de la Parte B3 • Asignación dental de $3,000; puedes ir el para visitar al dentista que elijas • Hasta $440 de asignación anual1 para productos de venta sin receta

855.649.5140 (TTY 711) 7 días a la semana, 8 am - 8 pm cignamedicareTX.com Hablamos tu idioma.

Actúa ahora: el Período de inscripción anual termina el 7 de diciembre. *Los beneficios, las características y/o los dispositivos varían según el plan/área de servicio. Es posible que se apliquen limitaciones, exclusiones y restricciones. Comunícate con el plan para obtener más información. 1Cantidad anual basada en posibles cantidades mensuales. 3Cigna Healthcare reducirá tu prima mensual de la Parte B según la cantidad del beneficio específica del plan. Los productos y servicios de Cigna Healthcare se brindan exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group. Los nombres, los logotipos y las marcas de Cigna, incluidas THE CIGNA GROUP y CIGNA HEALTHCARE, son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. Las subsidiarias de The Cigna Group tienen contrato con Medicare para ofrecer planes Medicare Advantage HMO y PPO y Planes de medicamentos con receta (PDP, por sus siglas en inglés) de la Parte D en determinados estados, y con determinados programas estatales de Medicaid. La inscripción en un producto de Cigna Healthcare depende de la renovación del contrato. © 2023 Cigna Healthcare. 979013SP 08/23 A_PA_4208_S Y0036_24_1054208S_M

Del martillo en mano a los sueños en9.75”construcción: x 5” el viaje de Ángel López hacia el éxito ElPeriodicoUSA-_9-75x5_CustomizedBenefits.indd 1

El Periodico U.S.A.

Por Joey Gómez McAllen, Tx.- Ángel López, estudiante de Supervisión de Construcción de South Texas College, recuerda el momento exacto en que descubrió su amor por la construcción y cómo supo que estaba destinado a seguir una carrera en el sector de la construcción. Nacido en Hidalgo, Texas, pero criado en Reynosa, México, López dijo que tenía 15 años cuando su madre le dio un martillo y comenzó a presentarle proyectos de construcción sencillos en casa. Su madre, que en ese momento trabajaba como enfermera en México, había conocido previamente la construcción a través de la familia, y construyó y diseñó todo, desde gabinetes hasta muebles, para llegar a fin de mes. López recuerda un caso en el que su madre se encargó de remodelar toda su casa por su cuenta. Muy pronto, otros miembros de la familia pidieron su ayuda. “Siempre me ha encantado ver a mi mamá construir cosas, desde que era pequeña. Ella me inspiró a dedicarme a esta carrera”, dijo López. “Recuerdo cuando era principiante y ella me enseñó sobre la madera y todas las herramientas. Ahora siento que estoy listo para llevar lo que aprendí a una carrera profesional”. Varios años más tarde, esa experiencia temprana llevaría a López, de 20 años, a STC, pero no sin dificultades. López sabía que tendría que mantenerse a sí mismo y a sus viajes diarios a través de la frontera para asistir a clases. Comenzó a trabajar en una tienda local de Stripes con el fin de ahorrar fondos para comprar un pequeño scooter que le permitiera tomar cursos en el campus de Tecnología de STC. Mientras estuvo allí, dijo que se propuso aprender

inglés interactuando con los clientes y que trabajaría en el turno de la mañana antes de ir a clase por la tarde. Actualmente en su primer semestre en STC, López dijo que está buscando obtener su Certificado de Asistente de Supervisión de Construcción y eventualmente pasar al Asociado en Ciencias Aplicadas de Supervisión de Construcción de STC en 2024. El programa de Supervisión de Construcción de STC, junto con sus socios industriales en la comunidad, se reunieron recientemente para reconocer a López, quien, según ellos, personifica la determinación y dedicación de quienes participan en el programa. López fue elogiado por representantes del Departamento del Sheriff del Condado de Hidalgo junto con los socios de la universidad en la comunidad empresarial, incluidos Matt’s Cash & Carry Building Materials, Gomez3 Construction, McCoy’s Building Supply y la organización local sin fines de lucro Treating Others With Respect. El copropietario de Matt’s Cash and Carry, Isaac Smith, dijo que se sentía identificado con las luchas de López por triunfar. “Todos somos productos del Valle, nuestro hogar está aquí y nuestro corazón está aquí junto con nuestras familias, por lo que sentimos que somos uno con la comunidad”, dijo Smith. “Siempre apoyaremos a nuestros estudiantes y sus esfuerzos por educarse y ascender en la vida. Así es cómo retribuimos, y es sólo una pequeña muestra de nuestro agradecimiento porque estudiantes como López son el alma de nuestro negocio”. Mientras estuvo en el programa de Supervisión de Con-

9/18/23 3:49 PM

Ángel López

strucción de STC, López dijo que hasta ahora ha aprovechado cada oportunidad para adquirir experiencia práctica y ha construido de todo, desde paredes, armarios, mesas y techos, dijo. “A todos los estudiantes como yo, que crecieron con muy poco pero que tienen grandes sueños, les diría que nunca se rindan”, dijo López. “Llego a casa muy cansado todos los días mientras equilibro la escuela y el trabajo, pero cada día es una nueva oportunidad de demostrar algo no sólo a mis profesores sino también a mí mismo. Haré lo que sea necesario para alcanzar mis objetivos”.

Miércoles 15 de Noviembre 2023

COMUNIDAD

fundado en 1986

HORARIO ACTUAL

Servicios Públicos de McAllen instala medidores automatizados McAllen, Tx.- El Departamento de Servicios Públicos de la ciudad de McAllen comenzará a instalar nuevos medidores automatizados durante los próximos dos años para sus 48,000 clientes residenciales y comerciales en todo McAllen. Los nuevos medidores no sólo proporcionarán una lectura más precisa del uso de agua,

sino que también permitirán a los clientes monitorear su uso para administrar mejor su consumo de agua. Actualmente, la instalación está en marcha con clientes comerciales y la instalación residencial comenzará a mediados de noviembre, centrándose primero en los medidores más antiguos.

Charles Amos, presidente de la Junta de Servicios Públicos de McAllen, habló sobre la instalación de los nuevos medidores automatizados

Aqua Metric es el contratista que instalará los medidores automatizados en toda la ciudad. Los residentes recibirán primero un aviso en la puerta que les alertará de que se llevará a cabo la instalación. Una vez que los equipos estén en el lugar, se asegurarán de que se corte toda el agua en la residencia, tratando de determinar si hay alguien en casa para cerrar algún electrodoméstico o grifo en funcionamiento. Habrá una interrupción del servicio de agua de 15 a 30 minutos para completar la instalación, haciendo todo lo posible para dejar el área del medidor con poca o ninguna perturbación visible. Una vez completado, el servicio de agua continuará con el nuevo medidor automatizado. Después de instalar el medidor automático, algunos clientes pueden ver un cambio en su próxima factura de agua. Los medidores más antiguos pierden su eficacia con el tiempo y es posible que no registren un uso preciso del agua. El nuevo medidor automatizado no sólo debería corregir este problema, sino que también permitirá a los clientes monitorear con precisión su uso de agua. Los medidores automatizados permiten la lectura automatizada y remota de los datos de consumo de agua, eliminando la necesidad de lecturas manuales por parte de los

lectores de medidores. Esto ahorra tiempo, reduce los costos laborales, minimiza el riesgo de errores humanos y reduce posibles accidentes o lesiones al personal que trabaja en áreas de alto tráfico o zonas de trabajo de construcción. Al eliminar la necesidad de lecturas manuales y reducir la frecuencia de los desplazamientos de los camiones para mantenimiento y reparaciones, estos medidores contribuyen a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y el consumo de combustible. Los clientes de MPU que tengan alguna pregunta, inquietud o deseen obtener más información, pueden comunicarse con Servicio al Cliente al (956) 681-1660, de lunes a viernes, de ocho de la mañana a cinco de la tarde y entre semana después del horario laboral, los clientes pueden llamar al 6811700, de cinco a nueve de la noche. El costo total de los medidores automatizados y la instalación es de $18 millones, gracias a un préstamo a bajo interés de la Junta de Desarrollo del Agua de Texas. Esto no se reflejará en un aumento de tarifas para los clientes. La fecha de finalización prevista para la instalación de los contadores automatizados es diciembre de 2025.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 15 de Noviembre 2023

fundado en 1986

COMUNIDAD

Centro de Convenciones de McAllen anuncia el Festival Iluminado del Polo Sur

McAllen, Tx.- La temporada navideña está a la vuelta de la esquina y McAllen está una vez más lista para brillar al revelar detalles del muy esperado South Pole Illuminated Festival 2023, presentado por H-E-B. En un gran anuncio realizado en el Centro de Convenciones de McAllen, una serie de dignatarios, patrocinadores y socios comunitarios se reunieron para revelar la magia festiva que pronto se apoderará de los terrenos del Centro de Convenciones de McAllen, a partir del próximo 29 de noviembre y hasta el 30 de diciembre de 2023. En conferencia de prensa, el comisionado del Distrito 5 de McAllen, Victor “Seby” Haddad, enfatizó el poder transformador del Centro de Convenciones de McAllen, el Centro de Artes Escénicas de McAllen y el Parque Oval y los eventos que se llevan a cabo allí, especialmente las festividades

navideñas que ayudan a crear tradiciones y recuerdos al reunir a las familias. “Durante muchos años, hemos tenido el honor de asociarnos con una organización especial para hacer sonreír a miles de familias cada año en el mejor desfile del mundo y ahora tenemos una de las tradiciones navideñas más importantes de Texas. Hoy, estamos orgullosos de anunciar el regreso del Festival Iluminado del Polo Sur presentado por H-E-B”, compartió Haddad. En un momento emocionante, los funcionarios y patrocinadores de la ciudad de McAllen dieron a conocer el logotipo del Festival Iluminado del Polo Sur de este año, con una cuenta regresiva cautivadora. Por su parte, el subgerente municipal de la ciudad de McAllen, Joe Vera, expresó su agradecimiento a H-E-B, el patrocinador presentador, por su importante papel en

hacer realidad el Festival Iluminado del Polo Sur. Reconoció el apoyo de otros socios clave y sus contribuciones al evento. El evento también reconoció a otros valiosos socios que desempeñarán un papel vital para llevar alegría a innumerables familias durante esta temporada navideña. Estos socios incluyeron el Aeropuerto Internacional de McAllen, Sames Auto Group, Metro McAllen, Reliant Energy, South Texas ISD, Martinez Power Sports y anunciaron un nuevo socio en Lone Star National Bank. Asimismo, se dieron a conocer una multitud de atracciones para el Festival Iluminado del Polo Sur, asegurando una experiencia memorable para todos los asistentes. Estas

Actualizan tiempos de procesamiento de pasaportes

McAllen, Tx.- Desde el pasado 6 de noviembre de 2023, el Departamento de Estado de los Estados Unidos agilizó los tiempos de procesamiento de pasaportes estadounidenses a los solicitantes.

Ahora, el procesamiento rutinario de una solicitud de pasaporte es de 7 a 10 semanas, anteriormente el periodo de procesamiento era de 10 a 13 semanas. El procesamiento acelerado, por una tarifa adicional

ABOGADAS DE INMIGRACION ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA Perdones Provisionales Perdones Residencias Ciudadanías Deportaciones Visas de negocio/trabajo

¡Llámenos hoy! PLAN DE PAGOS

956-787-2471

www.lawelbarocha.com 757 E. Austin, Alamo, TX 78516

de $60, ahora dura de 3 a 5 semanas, en lugar de 7 a 9 semanas. Cabe recalcar que los tiempos de procesamiento comienzan el día en que el Departamento de Estado de los Estados Unidos recibe la solicitud en la agencia o centro de pasaportes, no el día en que el cliente solicita un pasaporte en un centro de aceptación. Asimismo, se debe tener en cuenta

atracciones incluyen linternas iluminadas, un Parque Oval completamente iluminado, fotos con Santa, paseos en tren, artesanías en casas de pan de jengibre, chocolate caliente, un patio de comidas, mercado artesanal, carnaval navideño, zoológico de mascotas y mucho más. Los visitantes del fin de semana también disfrutarán de los espectaculares fuegos artificiales del Polo Sur. La Ceremonia oficial de Iluminación del Árbol de Navidad de McAllen con la que arrancan las festividades navideñas, está programada para el lunes 29 de noviembre de 2023, a las 6:00 p.m.

que los tiempos de correo varían en todo el país. El Centro de Pasaportes de la Ciudad de McAllen está ubicado en el 221 S. 15th St. Se aceptan visitas sin cita previa por orden de llegada, de lunes a viernes, entre las ocho de la mañana y las cuatro de la tarde. Si prefiere una cita, llame con anticipación al (956) 681-1450. Para obtener más información, llame al Centro de Pasaportes de la Ciudad de McAllen o visite los siguientes sitios web: visite www.travel.state.gov o www.passportstatus.state.gov.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Crean conciencia sobre los peligros de intoxicación por fentanilo

El Teniente Chris Olivarez, portavoz del Departamento de Seguridad Pública, habla con estudiantes durante el Foro de concientización sobre el fentanilo en el condado de Starr. Por Joey Gómez Río Grande City, Tx.- Octubre marcó el Mes de Concientización sobre el Envenenamiento por Fentanilo por primera vez en Texas, y los estudiantes de Justicia Penal en el campus del condado de Starr de South Texas College se unieron a la campaña estatal, en asociación con Salud y Servicios Humanos de Texas y el gobernador Greg Abbott, para crear conciencia sobre los peligros de intoxicación por fentanilo en las comunidades locales. Los estudiantes del programa de Justicia

Penal de STC patrocinaron recientemente un Foro de Concientización sobre el Fentanilo que reunió a un panel de oradores al campus del Condado de Starr de la universidad, incluido el Departamento de Seguridad Pública de Texas-Región Sur de Texas, el Fiscal del Distrito Judicial 229, Gocha Allen Ramírez; el abogado del condado de Starr, René Montalvo, y oficiales de la 229ª Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad (HIDTA). “Hoy estamos aquí para aprender y comprender los peligros del fentanilo, así como

todos los esfuerzos para crear conciencia y defendernos contra su uso mortal”, dijo la presidente de Justicia Penal del Condado de Starr, Margarita Reyna. “Creamos este panel especial hoy para ayudar a responder preguntas y saber qué podemos hacer contra esta amenaza. Es posible que muchas personas de la comunidad no sepan lo que contienen los medicamentos que toman, tanto en el sentido legal cuando compran sus medicamentos en México como en las drogas ilícitas tradicionales comunes en nuestra región. Tienes que ser muy cuidadoso.” Fentanilo es el nombre de la potente droga opioide sintética que ha creado la epidemia de drogas más mortífera en la historia de Estados Unidos. El fentanilo es 100 veces más potente que la morfina y 50 veces más potente que la heroína, según la Agencia Antidrogas (DEA). Últimamente, los cárteles de la droga mexicanos están produciendo en masa y traficando píldoras recetadas falsificadas con fentanilo hacia Texas, y también se encuentra en medicamentos recetados comunes como oxycodone, oxycontin y Xanax, lo que hace que sea extremadamente difícil de distinguir. Aproximadamente cuatro de cada 10 píldoras falsas mezcladas con fentanilo contienen una dosis mortal, según la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA). El gobernador Abbott anunció una campaña de concientización sobre el fentanilo por valor de $10 millones junto con el plan para distribuir dosis de Narcan, un medicamento que puede revertir los efectos de la sobredosis de opioides y salvar vidas, en todos los condados del estado.

Procurador nombra a Aaron Nielson como abogado general AUSTIN – El Procurador General de Texas, Ken Paxton, anunció el nombramiento de Aaron Nielson como Abogado General (Solicitor General). "Estoy contento de dar la bienvenida a Aaron como Abogado General. En este puesto, dirigirá el trabajo crítico de apelación para algunos de nuestros casos más importantes y de mayor alcance", dijo el Procurador General Paxton. "Su talento y experiencia son prácticamente inigualables, lo que le ha valido renombre nacional en la comunidad legal. Será una tremenda ventaja para nuestra agencia y para el liderazgo de apelaciones de nuestro estado en las principales cuestiones legales de nuestra era". "Es un gran honor para mí servir al estado de Texas como Abogado General. Espero trabajar junto al equipo que el Procurador General Paxton ha reunido y liderar y aprender de los abogados de clase mundial en la División del Abogado General que representan a Texas tan bien en los tribunales de apelaciones de nuestra nación", dijo el Sr. Nielson.

El Sr. Nielson es profesor de derecho en la Facultad de Derecho J. Reuben Clark de la Universidad Brigham Young, especializándose en derecho administrativo, procedimiento civil, antimonopolio y tribunales federales. Uno de los principales expertos del país en la Ley de Procedimiento Administrativo, recientemente se desempeñó como Presidente del Comité de Administración y Gestión de la Conferencia Administrativa de los Estados Unidos. También se desempeñó recientemente en el Consejo de la Sección de Derecho Administrativo y Práctica Regulatoria de la Asociación Americana de Abogados y actualmente copreside su comité antimonopolio. El profesor Nielson es profesor visitante en el Centro C. Boyden Gray para el Estudio del Estado Administrativo de la Facultad de Derecho Antonin Scalia. Está tomando una licencia de un año de la Universidad Brigham Young para servir como Abogado General. En 2020, el Sr. Nielson fue designado por la Corte Suprema de los EE. UU. para informar y argumentar Collins v. Yellen, un caso

de separación de poderes sobre la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda. También representa regularmente a clientes en el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito. Sus publicaciones han aparecido en muchas de las principales revistas profesionales del país, incluyendo la Revista de Derecho de la Universidad de Pensilvania, la Revista de Derecho de Duke y la Revista de Derecho de la Universidad de Chicago. Antes de unirse a la facultad de BYU, el Sr. Nielson fue socio de Kirkland & Ellis LLP, donde durante muchos años ha sido asesor en los grupos de apelaciones y antimonopolio. También se ha desempeñado como asistente legal del juez Samuel A. Alito, Jr. de la Corte Suprema de los Estados Unidos, la jueza Janice Rogers Brown del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito de D.C. y el juez Jerry E. Smith del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito en Houston, Texas.

Miércoles 15 de Noviembre 2023

El fentanilo es ahora la principal causa de muerte entre los estadounidenses de 18 a 49 años, según un análisis del Washington Post de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en 2021. Las sobredosis mortales de fentanilo entre niños de 10 a 19 años aumentaron un 182 % entre 2019 y 2021. “Esto surgió para que podamos comenzar a brindar educación y concientización sobre el fentanilo que sabemos que se está propagando no sólo en nuestra región, sino en todo Estados Unidos con efectos devastadores”, dijo Oscar Garza, instructor de justicia penal de STC y asesor del club. Cerca del final del evento, el Foro también sirvió como un recuerdo solemne para Ryan Bagwell, de 19 años, de Mission, Texas, quien falleció trágicamente a causa del fentanilo en 2022. La madre de Bagwell, Sandra, quien es una Mamá Ángel y se dedica a hablar sobre los peligros del Fentanilo, habló ante los asistentes y ofreció un conmovedor homenaje a la vida de su hijo. Ryan fue con un amigo a México a comprar medicamentos un día de 2022, que resultó ser fentanilo completo, dijo Bagwell. “Con el fentanilo, sólo dos miligramos pueden matar, pero mi hijo tenía 11, por lo que una pastilla que tomó podría haber matado a cinco o seis personas. No tuvo ninguna oportunidad”, dijo Bagwell a los asistentes al foro. “No compren medicamentos de México. No arriesguen su vida, eduquen a sus familias y háganles saber que no es seguro”.

Miércoles 15 de Noviembre 2023

ESTADOS UNIDOS

fundado en 1986

KIA dio a conocer el

• 1.6L Inyección directa de gasolina (GDI) • Rendimiento del sistema híbrido combinado • (Motor de magnetización permanente) 180 caballos de fuerza/195 libras pies de torque

· Advertencia de colisión de punto ciego (BCW) con salida paralela · Std (estándar): Todos los modelos · Advertencia de atención al conductor (DAW) · Std (estándar): Todos los modelos · Asistente para evitar colisiones frontales: automóviles y peatones · Std (estándar): Todos los modelos (Giro de cruce) (FCA-JT): Tipo Fusion, Auto y peatón y ciclista con Junction Assist · Asistencia de conducción en carretera (HDA) · Std (estándar): Todos los modelos · Asistente de luces altas (HBA) · Std (estándar): Todos los modelos · Asistente de seguimiento del carril (LFA) · Std (estándar): Todos los modelos · Advertencia de cambio de carril (LDW) · Std (estándar): Todos los modelos · Asistente para mantenerte en el carril (LKA) · Std (estándar): Todos los modelos · Asistente de límite de velocidad inteligente (ISLA) · Std (estándar): Todos los modelos · Curva de control de crucero inteligente basado en la navegación (NSCC-C · Std (estándar): Todos los modelos · Advertencia de distancia de estacionamiento marcha atrás (PDW-R) con interruptor de apagado · Std (estándar): Todos los modelos · Asistente para evitar colisiones de tráfico cruzado trasero (RCCA) · Std (estándar): Todos los modelos · Alerta de ocupante trasero, tipo de Puerta lógica (ROA) · Std (estándar): Todos los modelos · Asistencia de salida segura (SEW) · Std (estándar): Todos los modelos

Economía de combustible– EPA-est. MPG ((ciudad/carretera/combinado): • EX, SX Touring 48 MPG combinado (gasoline) 108 MPGe combinado Sistemas de asistencia a la conducción destacados

Dimensiones: Longitud total: 174.0 pulgadas Ancho promedio: 71.9 pulgadas Altura total: 61.8 pulgadas Distancia entre ejes: 107.1 pulgadas Capacidad de carga: 19.4 cu.-ft. (max)

precio del Niro híbrido enchufable (PHEV) del 2024

Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire Al ingresar al segundo año modelo de su segunda generación, el crossover capaz está disponible en tres sistemas de propulsión distintos (HEV, PHEV, EV), con el PHEV clasificado en 33 millas de autonomía totalmente eléctrica y 510 millas de autonomía total de conducción Los modelos del Niro ofrecen el mejor espacio de carga de su clase y una extensa lista de características estándar, con más de una docena de funciones para evitar colisiones y asistencia al conductor. El Niro PHEV llega prácticamente sin cambios para el 2024, excepto por una única eliminación de color de pintura exterior: Fire Orange Metallic se eliminó de la paleta Niro. El Niro PHEV viene en dos niveles de equipamiento bien equipados: EX y SX Touring.

Precio– MSRP (excluye el destino de $1,325) • EX $34,290 • SX Touring $40,040 Motor:

Jeep vuelve, otra vez, a retirar los nuevos Wagoneer y Grand Wagoneer por fallas de fabricación

Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire

Algo a lo que nos tiene acostumbrados todos los meses, por los innumerables problemas de fabricación de la marca, Jeep debe retirar del mercado más de miles de Jeep Wagoneer y Grand Wagoneer por problemas con el cinturón de seguridad de la tercera fila. Los retiros cubren los años del modelo 2022 al 2024 para vehículos Jeep Wagoneer y Grand Wagoneer, que pueden tener cinturones de seguridad en la tercera fila que pueden no funcionar correctamente. Según un informe de la NHTSA, los vehículos que tienen cinturones de seguridad que no permiten que los pasajeros se abrochen o desabrochen no siguen los requisitos de las Normas Federales de Seguridad

de Vehículos Motorizados números 208, “Protección contra choques de ocupantes” y 209, “Conjuntos de cinturones de seguridad”. El informe afirma que los cinturones de seguridad de la tercera fila que no se abrochan aumentan la posibilidad de sufrir lesiones en un choque. Jeep ofrece inspecciones y reemplazos gratuitos de los cinturones de seguridad de la tercera fila en los concesionarios, algo a lo que los sufridos clientes de Jeep están acostumbrados debido a los numerosos problemas de sus vehículos. Según el informe de la NHTSA, Jeep también enviará cartas de notificación antes del 15 de diciembre. Nuestro equipo editorial ha venido informando sobre los problemas de fabricación de todos los modelos de Jeep. Para que no salga tanto a la luz la marca

nos cortó los autos de prueba para no dar nuestra opinión, en una clara intención de la automotriz de engañar a los consumidores. Además Jeep no apoya a los medios minoritarios en los Estados Unidos,

ya que les da la espalda totalmente. Nosotros conocemos a varios operarios en fábricas de Jeep y muchos están horrorizados por la falta de voluntad de muchos de los operarios, en no hacer las cosas como se deben, por lo que es una lotería comprar un modelo de la marca. Nosotros no la recomendamos. Si usted tiene un enemigo, recomiéndele un Jeep; éste se cansará de ir al concesionario cada mes para arreglar alguna falla.

SALUD

GUIA

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021 NotiPress.- En México, 220 mil personas fallecieron por enfermedades cardiovasculares en 2021, según datos de la Secretaría de Salud. Existen ciertas pruebas que los médicos solicitan cuando alguien experimenta dolor en el pecho, palpitaciones, dificultades para respirar, debilidad o fatiga. De acuerdo con el doctor Tariq Dayah, cardiólogo intervencionista del Hospital Houston Methodist, el primer paso para evaluar el funcionamiento del corazón, son los análisis cardiológicos. Dayah comentó a NotiPress que las pruebas más comunes solicitadas por los médicos son el electrocardiograma (EKG), ecocardiograma, prueba de esfuerzo, tomografía computarizada y angiografía coronaria.

ElEctrocardiograma

Esta prueba rutinaria se usa como un control de referencia del corazón de una persona para ayudar a diagnosticar síntomas. El EKG detecta la actividad eléctrica del corazón y en caso de registrar un ritmo anormal, se puede concluir que el corazón no está funcionando correctamente. Sin embargo, solamente es un pantallazo instantáneo, por lo cual se necesita realizar un estudio continuo llamado monitor de eventos o monitoreo Holter, con el cual se registra el ritmo cardíaco durante un período prolongado de tiempo, menciona el Hospital Houston Methodist. El EKG determina si el ritmo del corazón es regular o irregular, así como a evaluar si un bloqueo puede estar reduciendo el flujo sanguíneo al corazón. En ese sentido, se puede diagnosticar la arritmia, fibrilación auricular, alteo auricular o bloqueo cardíaco, así como la insuficiencia cardíaca.

Ecocardiograma

Un ecocardiograma es una ecografía del corazón, es decir, es un ultrasonido cardíaco. Existen dos tipos de ecocardiograma, el transtorácico, el cual visualiza el corazón desde fuera del cuerpo por medio del punto de vista de la cavidad torácica; y el transesofágico, el cual muestra una imagen más detallada al visualizar el corazón desde el punto de vista del esófago. Según el Hospital Houston Methodist, este estudio permite ver el corazón en tiempo real, con lo cual se logra evaluar si hay problemas con las válvulas, paredes y tejido muscular, así como la eficacia del flujo sanguíneo. Un ecocardiograma puede ayudar a diagnosticar enfermedades de las válvulas cardíacas, defectos cardíacos estructurales, anomalías en el músculo cardíaco, insuficiencia cardíaca y coágulos de sangre en el corazón.

PruEba dE EsfuErzo cardíaco Siendo bastante simple y de fácil acceso, la prueba de esfuerzo ayuda a evaluar si el corazón está funcionando de manera óptima, explicó el doctor Dayah. De esa manera, se

Año o.46 15884 2023 AÑOXVI, 333NNO 333Noviembre SEPTIEMBRE

pruebas eficaces para evaluar tu corazón

EKG, ecocardiograma y angiografía coronaria son algunos de los análisis que se pueden hacer para detectar enfermedades en el corazón. usa un EKG para medir cómo responde el corazón durante estimulaciones físicas o químicas: • El corazón se estimula al correr en una cinta. • Se estimula el corazón con un medicamento inyectable por vía intravenosa. • La perfusión nuclear estimula el corazón por medio de un ejercicio o un químico, pero también se hacen imágenes para visualizar el flujo sanguíneo. Al realizarlo se pueden diagnosticar algunas enfermedades de las arterias coronarias, como: arritmia, fibrilación auricular, aleteo auricular o bloqueo cardíaco, o una enfermedad de las válvulas cardíacas.

tomografía cardíaca

angiografía coronaria

comPutarizada

Compilando varias imágenes de rayos X, este análisis las combina digitalmente para crear una sección transversal de la parte del cuerpo que se está fotografiando. En este caso, se usa el escáner de tomografía computarizada para formar una vista 3D detallada del corazón y arterias. Algunas de las pruebas que se pueden realizar es la puntuación de calcio por TC, la cual ayuda a determinar el riesgo de una persona de enfermedad cardíaca, ataque cardíaco

10 Miércoles 15 de Noviembre 2023

fundado en 1986

Cáncer de mama: Vínculo entre microbiota factores de riesgo modificables intestinal y cerebro: implicaciones para la salud mental

Los pacientes con depresión tienen, por lo general, un microbioma intestinal menos diverso, señala una revisión de estudios.

Estudios señalan que las alteraciones del microbioma intestinal pueden causar reacciones que impactan en la salud psicológica, conductual y neurológica NotiPress.- Desde hace algunos años se acumula la evidencia científica de una conexión bioquímica entre la flora o microbiota intestinal y otros órganos y sistemas del cuerpo, entre ellos el cerebro. De esta forma, las investigaciones apuntan a un vínculo entre la microbiota intestinal y padecimientos de salud mental como la depresión y la ansiedad o el proceso de atención y la inhibición de distractores. Según la Sociedad Estadounidense de Microbiología (SEM), la microbiota intestinal está compuesta de billones de microbios que habitan el intestino, donde realizan numerosas funciones. Entre ellas se encuentra la protección de la integridad de la barrera del intestino, la producción de diversas vitaminas, como la B12 y la K, y la regulación del sistema inmunológico. Asimismo, la microbiota intestinal metaboliza los sustratos disponibles y libera varios metabolitos, los cuales se convierten en señales bioquímicas para modular funciones en tejidos remotos. Particularmente, la comunicación entre el intestino y el cerebro sucede a lo largo de las vías aferentes de los nervios espinales

y vagales eferentes, así como a través de señales neuroinmunes y neuroendocrinas. De forma similar, los sitios receptores de neurotransmisores en los microbios intestinales permiten una comunicación eficiente entre el cerebro y el intestino, asegura la SEM. Así, las alteraciones del microbioma intestinal, por ejemplo, tras una infección o un cambio en la dieta, pueden desencadenar reacciones en el cuerpo, afectando la salud psicológica, conductual y neurológica. Por ejemplo, una revisión de estudios de 2020 encontró que, en general, las personas con depresión tienen un microbioma intestinal menos diverso y con niveles mayores de bacterias asociadas con la inflamación. Similarmente, la SEM señala que la microbiota metaboliza el aminoácido triptófano, base de la serotonina, y se asocia con los niveles de serotonina en el cerebro. En cuanto a la ansiedad, el estudio señala que quienes la padecen tienen un nivel elevado de citoquinas proinflamatorias y un microbioma antiinflamatorio, productor de ácidos grasos de cadena corta disminuido. Otro estudio más reciente, de 2023, vinculó el consumo deficiente de proteínas y grasas animales con una disminución significativa en la conectividad cerebral y la afectación de la corteza cerebral en etapas cruciales del desarrollo. De acuerdo con una publicación del sitio UNAM Global, de la Universidad Nacional Autónoma de México, esto afecta particularmente funciones cognitivas, como el proceso atencional y la inhibición de distractores. De esta forma, el estudio menciona, el paradigma de una buena dieta debe pasar de sólo “contar calorías o nutrientes y se debe considerar la salud de la microbiota intestinal”.

y no modificables

Especialistas médicos recomiendan a las pacientes conocer su perfil de riesgo individual para tomar medidas preventivas adecuadas contra el cáncer de mama NotiPress.- Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cerca de la mitad de los casos de cáncer de mama ocurren en mujeres sin algún factor de riesgo específico, más allá del sexo y la edad. No obstante, la comunidad médica sí ha identificado factores de riesgo que incrementan la posibilidad de padecer esta enfermedad, algunos de ellos modificables y otros no. Entre los factores de riesgo no modificables se encuentra el hacerse mayor o tener antecedentes familiares de cáncer de mama o de ovario, de acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). Los antecedentes personales de cáncer de mama también aumentan la probabilidad de padecer la enfermedad en una segunda ocasión, junto a otras enfermedades no cancerosas de las mamas. Asimismo, los tratamientos previos con radioterapia en el pecho, antes de los 30 años, incrementan la posibilidad de desarrollar este padecimiento. Finalmente, tener mamas densas también dificulta la detección de tumores en una mamografía y aumenta las probabilidades de cáncer de mama, junto a empezar a menstruar antes de los 12 años y empezar la menopausia después de los 55 años. La genética también suele considerarse un factor de riesgo no modificable, como es el caso de mutaciones en genes como el BRCA1 y el BRCA2. No obstante, existen estudios genéticos para identificar estas mutaciones y tomar medidas de prevención, que

en mujeres mayores de 30 años incluye estudios rutinarios con resonancia magnética mamaria de alta sensibilidad. En entrevista exclusiva para NotiPress, el doctor Ernesto Sánchez, médico especialista en cirugía oncológica del Centro Médico ABC, resaltó que esta vigilancia activa no existía treinta años atrás. Entonces era común recurrir a una mastectomía para reducir el riesgo en pacientes con tales mutaciones genéticas. Aunque esto aún puede suceder en ciertos casos, el doctor resaltó los avances quirúrgicos y los nuevos métodos de reconstrucción cada vez más adecuados para quienes necesitan recurrir a este procedimiento. Respecto a los factores modificables, señaló que el sobrepeso y la obesidad pueden resolverse mediante la intervención de nutriólogos y advirtió que el tabaco y el alcohol aumentan significativamente la probabilidad de cáncer de mama. También se consideran un riesgo prevenible los factores hormonales, por lo cual, suelen evitarse terapias de reemplazo hormonal en la postmenopausia, cuando hay antecedentes familiares de este padecimiento. Similarmente, los anticonceptivos hormonales elevan las probabilidades de desarrollar esta enfermedad cuando se usan ininterrumpidamente por más de diez años, advierte el especialista. Las terapias para la fertilidad también suelen llevarse con precaución en pacientes con factores de riesgo. Detectar tempranamente el cáncer de mama es crucial para mejorar las probabilidades de supervivencia de la paciente. En este sentido, conocer los factores que aumentan el riesgo de este tipo de cáncer es clave, pues permite tomar medidas preventivas con base en el perfil de riesgo individual.

Cerca de la mitad de los casos de cáncer de mama ocurren en mujeres sin algún factor de riesgo específico, más allá del sexo y la edad.

fundado en 1986

Miércoles 15 de Noviembre 2023

Personal especializado en atender de forma efectiva las heridas Nos especializamos en: Úlceras diabéticas, arteriales, por presión y venosas Heridas quirúrgicas no curativas y traumáticas Quemaduras

Hacemos visitas a hospitales locales y asilos de ancianos en todo el Valle del Río Grande Nueva ubicación de la oficina 2101 S. M St Ste A, McAllen TX 78503 wound-institute.com 956-317-4044

Nueva guía para detección de cáncer pulmonar amplía elegibilidad para pruebas diagnósticas Washington, (EFE).- La Sociedad Estadounidense Contra el Cáncer (ACS) amplió sus normas para la detección del cáncer de pulmón, una enfermedad por la cual los hispanos reciben mayormente un diagnóstico tardío. “Esta guía actualizada continúa la tendencia de ampliar la elegibilidad para la detección del cáncer de pulmón de una manera que resultará en la prevención de muchas más muertes”, dijo Robert Smith, director del Centro para la Detección del Cáncer en la ACS. Las nuevas normas amplían los criterios de elegibilidad para la detección temprana del cáncer de pulmón, añadió Smith, autor principal del informe sobre la guía de detección del cáncer de pulmón. Las normas anteriores, actualizadas en 2018, recomendaban el examen para la detección de cáncer pulmonar para personas de 55 a 74 años de edad, que tuvieran un historial de tabaquismo de 30 paquetes o más de cigarrillos al año, o que hubieran dejado de fumar por 15 años o menos. La nueva guía recomienda las pruebas de

detección en adultos de alto riesgo de entre 50 y 80 años de edad, que tengan un historial de 20 o más paquetes por año, y que actualmente fumen o que solían hacerlo y que gocen de una salud razonablemente buena.

La guía actualizada elimina el requisito anterior de “años desde que dejó de fumar”. Casi cinco millones de personas más en Estados Unidos ahora serán elegibles para hacerse pruebas de detección de cáncer de

pulmón. La prueba de detección recomendada para el cáncer de pulmón es la tomografía computarizada de dosis baja (también llamada escáner de dosis baja o LDCT). El cáncer de pulmón es la forma más común de cáncer no cutáneo y la causa principal de muertes relacionadas por el cáncer en todo el mundo. Comúnmente el cáncer de pulmón se diagnostica en etapas avanzadas de la enfermedad con una tasa promedio de 20 % de supervivencia en cinco años. Según los Institutos Nacionales de Salud (INH), las tasas de supervivencia son aun más bajas para los latinos ya que las proporciones de cáncer de pulmón con diagnóstico más temprano (cuando el cáncer no se ha extendido) son del 13 % para los hispanos en comparación con el 17 % para los blancos. Igualmente, el 59 % de los pacientes hispanos tienen un diagnóstico en una etapa más avanzada, en comparación con el 52 % de los blancos no hispanos, según INH. “Algunos estudios recientes han demostrado que ampliar la edad de detección para las personas que fuman y que han fumado anteriormente, eliminar el requisito de los ‘años desde que dejaron de fumar’ y reducir la recomendación de paquetes por año podría marcar una diferencia real a la hora de salvar vidas”, indicó Smith.

12 Miércoles 15 de Noviembre 2023

fundado en 1986

Cifras compartidas por la OMS señalan que, al menos 450 millones de personas en el mundo padecen de una enfermedad mental y sólo se atiende a una minoría NotiPress.- Datos del Plan Sectorial de Salud Mental y Adicciones 2023-2024 revelaron que aumentaron los trastornos de ansiedad y depresión a nivel global en un 25%. Esto rebasó a los servicios de salud mental, los cuales se vieron afectados gravemente por la brecha de atención médica al no ampliarse de manera correcta. En ese sentido, Cristóbal Thompson, director ejecutivo de la Asociación Mexicana de Industrias de Investigación Farmacéutica (AMIIF), declaró a NotiPress que la salud mental es clave cuando se trata de hablar de bienestar. “Este tipo de trastornos son problemas habituales que, además de impactar en la calidad de vida de las personas, también afectan su capacidad de trabajo y productividad”. Igualmente, el director ejecutivo de AMIIF aseguró que “no obstante la gravedad de trastornos como la ansiedad o la depresión, factores como bajos niveles de conocimiento sobre salud mental, la mala calidad de los servicios y la estigmatización y discriminación que prevalecen en nuestra sociedad, aun impiden a las personas buscar ayuda.” Por otra parte, las cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) exponen que 450 millones de personas en el mundo sufren de algún tipo de trastorno mental o de conducta. En el caso específico de México, entre 2013 y 2021 sólo se asignó en promedio el 2.1% del presupuesto de la Secretaría de Salud para atender la salud mental. Adicionalmente, en 2022, más del 75% de los casos graves y moderados entre adultos con un trastorno psiquiátrico no recibieron atención médica o psicológica por la carencia de acceso. De acuerdo con los expertos, en la inversión de salud mental existe todavía una brecha considerable entre las necesidades de atención de trastornos mentales y los recursos disponibles.

Políticas son necesarias para reducir la brecha de atención de la salud mental

Los trastornos de ansiedad y depresión aumentaron a nivel global un 25%, lo que obliga a los organismos de salud en atender el problema. El mismo informe declara que, en promedio, solo el 3% de los presupuestos de salud de los países se invierte en salud mental. Esta cifra puede variar a menos de 1% en las naciones cuyos ingresos son bajos y un 5% en las naciones con altos ingresos. También la OMS aseguró que los países deben formular nuevas iniciativas para el fortalecimiento e implementación de nuevas estrategias en salud mental. Por ejemplo, promover el bienestar mental de todos y atender las necesidades de las personas que padecen este tipo de afecciones. “Este 10 de octubre, en el Día Mundial de la Salud

Tuberculosis fue la segunda enfermedad infecciosa más mortífera del mundo en 2022

7.5 millones de personas fueron diagnosticadas con dicha enfermedad. Esto es apreciado por la entidad como una recuperación mundial en los servicios, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. En este sentido, se redujo hasta en 60% la prevalencia de la misma, especialmente en países como India, Indonesia y Filipinas. Sin embargo, 1.3 millones de personas murieron a causa de tuberculosis en 2022, siendo así la segunda enfermedad que más muertes causó en 2023, después de Covid-19. La Organización Panamericana de la Salud, explica que el aumento de la tuberculosis durante la pandemia de Covid, se dio principalmente por las afectaciones que ésta causó en los servicios de salud, Lunes - Viernes pues afectó las actividades enfocadas en el control de 9am-7pm la tuberculosis, aumentado su prevalencia en años posSábado 9am-1pm teriores. En 2021 se registraron 10.3 Tel. (956) 424-6679 millones de casos y en 2022 una cifra similar. A su vez, Fax (956) 424-6684

En el Informe Mundial sobre Tuberculosis 2023, la ONU identificó recuperación en servicios, diagnóstico y tratamiento, reduciendo su prevalencia hasta un 60% NotiPress.- De acuerdo con el Informe Mundial sobre Tuberculosis 2023 de la Organización Mundial de la Salud,

Samina Akhtar, M.D.

415 W. Main Ave, Alton, TX 78573

Mental, es importante reforzar la idea de prevenir, tratar y rehabilitar a las personas que padecen algún problema de salud mental”. Asimismo, el director ejecutivo de AMIIF añadió: “De las diez enfermedades más discapacitantes en México, tres son neuropsiquiátricas: desórdenes mentales, desórdenes neurológicos y uso de sustancias”. Cristóbal Thompson compartió a NotiPress que, en México, solo el 20% de las personas que viven con trastornos mentales llegan a tener una atención profesional adecuada. Por lo tanto, instó a las autoridades y sociedad en general a poner más atención a las afecciones de salud mental, que son cada vez más un problema generalizado. se identificó que la prevalencia de ésta se concentró en ciertas regiones, 46% de los casos se presentaron en el Sudeste Asiático, 46%, 23% en África, y 18% en el Pacífico Occidental. Si bien, las cifras de 2023 muestran una baja en la prevalencia de tuberculosis, ésta sigue siendo la principal causa de muerte entre personas con VIH. Aunque los esfuerzos globales para combatirla salvaron a más de 75 millones de personas, la OMS establece la necesidad de continuar las acciones para controlar esta enfermedad a nivel mundial. Durante la Reunión de Alto Nivel sobre tuberculosis de la Asamblea General de las Naciones Unidas se reforzaron las nuevas metas por alcanzar al respecto entre 2023 y 2027, entre las cuales se definió el objetivo de llegar al 90% de las personas con necesidad para acceder a servicios de prevención y atención de la enfermedad, así como priorizar el uso de una prueba rápida como primer método para su diagnóstico y garantizar la disponibilidad de una nueva vacuna.

fundado en 1986

Miércoles 15 de Noviembre 2023

START LIVING BETTER Primary Home Care for the Rio Grande Valley Prosperity Health Care LLC is a licensed primary home care agency that serves elderly and pediatric patients with disabilities. In essence, our non-skilled attendants extend a helping hand to those needing basic assistance with activities of daily living tasks.

We accept any of the following:

From Roma to Brownsville and all throughout the Rio Grande Valley, you can rest assured that you or your loved one are getting the assistance needed in the comfort of your home.

• TDADS (Medicaid) • Superior Star Kids • Superior Health Plan • Driscoll Health Plan • Molina Health Care • United Health Care • Veterans Home Care

prosperityhcllc@gmail.com (956) 664-9300 (956) 627-2933 4400 N McColl Rd, McAllen, TX 78504

Los casos de sífilis en recién nacidos aumentan 10 veces en una década en Estados Unidos Washington, (EFE).- Los casos de niños nacidos con sífilis en Estados Unidos aumentaron 10 veces entre 2012 y 2022 y forman parte de “una epidemia que se propaga rápidamente” y tiene un mayor impacto a hispanos, afroamericanos e indígenas, indicaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). “Las oportunidades desaprovechadas para hacer pruebas a las madres durante el embarazo tienen resultados devastadores, con pérdidas de embarazos que podrían prevenirse”, dijo en una conferencia de prensa Debra Houry, directora médica en los CDC. “Esta es una epidemia que se propaga rápidamente y afecta a las mujeres en edad reproductiva y sus parejas sexuales, y continúa escalando a niveles preocupantes”, añadió. Laura Bachmann, jefa médica en la división de Prevención de Enfermedades Venéras de los CDC, dijo a su vez que “el cuarenta por ciento de los nuevos casos se ven en personas que no acuden a un médico primario, sino que se ven en las salas de emergencia

y los programas de salud materno infantil”. “Existen barreras individuales y sistémicas como la falta de seguro de salud, la inestabilidad hogareña y el racismo. Las comunidades hispanas, negras e indígenas reciben el impacto mayor de esta epidemia”, agregó. En 2022 hubo más de 3.700 bebés nacidos con sífilis, una cifra 10 veces mayor que la registrada en 2012, y el aumento refleja incrementos en la incidencia de sífilis entre mujeres en edad reproductiva. Los CDC indicaron en un reporte difundido recientemente que las pruebas para la detección y el tratamiento de la sífilis durante el embarazo podrían haber prevenido el 88 % de los casos registrados en 2022, y que el 40 % de las personas que tuvieron un bebé con sífilis no recibieron cuidado prenatal. “Las tasas crecientes de sífilis entre recién nacidos reflejan un fracaso del sistema de salud de Estados Unidos”, agregó la agencia. “La prueba de detección y el tratamiento de la sífilis durante el embarazo más de 30 días antes del parto pueden prevenir

esta infección en los recién nacidos”. Recomendó que se pongan a disposición exámenes de detección de la sífilis para todas las personas sexualmente activas, con edades de 15 a 44 años en condados con una alta tasa de sífilis entre las mujeres en edad reproductiva para identificar y prevenir la propagación de esa enfermedad.

14 Miércoles 15 de Noviembre 2023

fundado en 1986

Índice de Masa Corporal es obsoleto para definir la obesidad, sugieren expertos Determinar si hay más grasa de la debida basándose en el IMC podría ser un error

NotiPress.- Durante años, se ha utilizado el Índice de Masa Corporal (IMC) para determinar si una persona está baja de peso, en su peso ideal o con sobrepeso. La doctora Fatima Cody Stanford, especialista en obesidad, sugiere que el IMC es obsoleto para definir la obesidad. El IMC se calcula dividiendo el peso por la altura al cuadrado. Se ha utilizado durante varias décadas como el estándar universal para determinar los pesos sanos. Ha servido como indicador de la grasa corporal, y cifras más altas pueden indicar un mayor riesgo de enfermedades metabólicas y la muerte. Sin embargo, el IMC ignora factores que afectan el nivel de sanidad de una persona, pues depende de variables como la edad, sexo y raza. Es decir, no todas las personas con un índice de masa corporal alto tienen mala salud o un mayor riesgo de muerte, indica un artículo publicado en la revista Nature. La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoce la obesidad como una enfermedad crónica. A nivel global, la tasa de obesidad se ha triplicado en los últimos años, con una ola de medicamentos para perder peso y un alto IMC. En junio, la Asociación Americana de Medicina (AMA, por sus siglas en inglés) hizo un llamado para usar más métricas relacionadas con el peso junto con el IMC, debido a sus imperfecciones. Los

Especialistas alrededor del mundo utilizan el Índice de Masa de Corporal para determinar si una persona está pasada de peso, pero es obsoleto, según expertos. especialistas alertan que el aumento en la demanda de medicamentos para la pérdida de peso ocasione una mayor dependencia del IMC como único diagnóstico. Hombre promedio Hace 200 años, el astrónomo y matemático belga, Adolphe Quetelet, se obsesionó con caracterizar al “hombre promedio”. Registró las medidas del cuerpo humano, principalmente de hombres de Europa occidental. Encontró que el peso apenas se relaciona con la altura al cuadrado, según

Enrique Caceres M.D. Enfermedades Infecciosas Infantiles CLINICA ESPECIALIZADA EN EL CUIDADO DE LOS NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS Tratamos infecciones difíciles, infecciones severas, fiebre prolongada.

Lunes a Viernes 9:00am - 6:00pm Sábado de 9:00 am-12:30 pm

4236 N. McColl Rd., Suite B • McAllen, TX 78504

(956) 686-6860

Aceptamos nuevos pacientes, consultas y referencias. Evaluaciones de pacientes hospitalizados y ambulatorios

información de Nature. A la división de estos dos datos para describir el peso se le conoció como el índice de Quetelet. Ancel Keys, un fisiólogo estadounidense, examinó varios índices de altura-peso y

encontró que Quetelet era el mejor predictor para definir el grueso de la grasa corporal. Lo renombró al Índice de Masa Corporal y propuso que era el mejor indicador del tamaño sano del cuerpo. Los riesgos de muerte a nivel poblacional sí están relacionados con el IMC. El riesgo es mayor ante un menor espectro del índice, donde se considera que una persona está baja de peso. Decrece a la mitad y vuelve a incrementar el riesgo gradualmente en un espectro más alto, donde el sobrepeso y obesidad recaen. Un estudio, publicado en julio de 2023, encontró que el riesgo de muerte para adultos con sobrepeso era similar al de las personas en “pesos sanos”. Otro estudio reveló que el 30% de los participantes con obesidad tenían buena salud cardiometabólica. Medida imperfecta No hay duda en que el aumento de grasa puede dañar los órganos y aumentar el riesgo de enfermedades cardiometabólicas, así como causar estragos en la salud mental. El problema surge al usar el IMC como indicador de la cantidad de grasa corporal, pues dos adultos con IMC similar podrían tener diferentes cantidades de grasa, explicó el cardiólogo e investigador en obesidad en Mayo Clinic en Rochester, Minnesota, Francisco Lopez-Jimenez. Cuando las personas envejecen, tienden a tener más grasa y menos músculo en comparación con los adultos jóvenes, mencionó el especialista de Mayo Clinic. La relación entre el IMC, la grasa y la salud también difiere entre sexos. Una mujer tiende a tener más grasa frente a los hombres con el mismo IMC. Las tablas de IMC en adultos no reflejan las variabilidades, según información de Mayo Clinic a la que NotiPress tuvo acceso. Los límites entre las categorías son entre arbitrarios y basadas en la ciencia.

ncel Keys, un fisiólogo estadounidense, examinó varios índices de altura-peso y encontró que Quetelet era el mejor predictor para definir el grueso de la grasa corporal.

COLUMNAs

fundado en 1986

Migración global: Desafíos y oportunidades en un mundo en movimiento (Primera de 2 pates)

“La migración es el motor de la historia. Es un poderoso recordatorio de que todos somos parte de un mismo mundo y que lo que nos une es más fuerte que lo que nos divide”. –

Alfredo Cuéllar

Barack Obama

INTRODUCCIÓN Los problemas en la frontera de México con Estados Unidos parecieran un escenario insólito. No lo es. En un mundo cada vez más interconectado, la migración ha existido siempre, y en la actualidad se ha convertido en un tema crucial que influye en múltiples aspectos de la sociedad global. Desde el aumento de las oportunidades económicas hasta las crisis humanitarias, la migración plantea desafíos y oportunidades significativas para las naciones y sus ciudadanos. Este artículo ofrece una perspectiva general de la migración en el mundo con énfasis en los Estados Unidos y México. Es de suma importancia tener información y perspectiva histórica sobre este fenómeno de gente emigrando, convirtiéndose en inmigrantes. Un mejor entendimiento de este fenómeno mundial nos hace enfocar mejor el problema y enfrentarnos a los desafíos que conlleva.

EMPEZANDO POR DEFINICIONES Inmigrante es el que llega a un país procedente de otro país donde era residente o donde había nacido. Los mexicanos que llegan a Estados Unidos son inmigrantes de México. Esos mismos son emigrantes para México porque dejaron esa nación. Dicho de otra manera, los inmigrantes mexicanos que se fueron a Estados Unidos son los mismos emigrantes que dejaron a México. Un inmigrante es alguien que llegó al país donde ahora vive desde otro lugar. Por el contrario, un emigrante es alguien que dejó su país de origen y se mudó a otro lugar. En otras palabras, la persona que se muda es tanto un inmigrante como un emigrante, dependiendo de si la persona que habla o escribe la palabra vive en el país de origen o en el país de destino. Cuando se utiliza en el contexto de las poblaciones nacionales, inmigrantes se refiere a los residentes nacidos en el extranjero que se han trasladado a ese país y emigrantes se refiere a las personas que han abandonado ese país para vivir en otro lugar. Es bueno recordar estas dos definiciones porque muchos términos adicionales confunden a la gente, como puede ser, residente, indocumentado, refugiado, bracero, trabajador temporal, jubilado viviendo en otro país, peregrino, turista con permiso extendido y muchos términos más. LA MIGRACIÓN EN CIFRAS Según datos de la Organización de las Naciones Unidas, actualmente hay más de 272 millones de migrantes en todo el mundo, lo que representa aproximadamente el 3.5% de la población global. Estas cifras continúan en aumento, impulsadas por factores económicos, políticos y ambientales. Las naciones con el mayor número de inmigrantes, o sea que recibe personas de otras naciones son: Estados Unidos, Alemania, Rusia, Reino Unido y Arabia Saudita.

Miércoles 15 de Noviembre 2023

Debe tomarse en cuenta que una cosa son los números absolutos, y una diferente es la proporción con respecto a la población. Estados Unidos con 50 millones es el hogar del mayor número de inmigrantes en el mundo, aunque se estima, que sólo un poco más del 15% de la población total de más de 300 millones que viven en esta nación nacieron en un país extranjero. Contrastando con los Emiratos Árabes que casi el 90% son inmigrantes. La población de inmigrantes en los Estados Unidos es increíblemente diversa, con casi todos los países del mundo representados entre los inmigrantes estadounidenses. Sin embargo, México es el principal país de origen de los inmigrantes de esta nación con más de 11 millones, aproximadamente el 25%, de todos los inmigrantes en Estados Unidos. La inmigración, por supuesto, jugó un papel determinante en hacer de los Estados Unidos el país que es hoy: a excepción de aquellos cuyos antepasados llegaron como esclavos, la mayoría de los ciudadanos que persigue el sueño americano son descendientes de inmigrantes, y de los primeros colonos europeos en particular. Con respecto a emigrantes, los que dejan sus naciones, el campeón es India con casi 18 millones seguida de China con 10.5 millones y México a la par con Rusia casi empatados con 9 millones. PROBLEMAS CON LAS ESTADÍSTICAS Las naciones por diferentes causas no toman cuidado de tener buenas estadísticas con respecto a la migración. Por regla general se tiene más precisión en los que llegan, entran, o residen y es particularmente inconfiable cifras de los que se van. Estas cifras se calculan por las remesas que envían, o por los censos que declinan en muchas poblaciones, por ejemplo en México. Algunas naciones por el tipo de régimen que tienen saben mejor quién se va y además no lo permiten con facilidad y a veces simplemente evitan la partida “legal” de un ciudadano, como es el caso de Cuba, Corea del Norte y otros. La ubicación geográfica es causa y razón de mucha migración como es el caso de México cuya frontera al norte ha establecido un patrón permanente de emigrantes que dejan México convirtiéndose en inmigrantes indocumentados o legales en esa nación la preferida en el mundo para llegar. (Continúa en próxima edición)

consecuencias. Mike Johnson, el nuevo alfil político en las Johnson es además promotor de teorías conspirativas de supremacistas blancos como la del “gran reemplazo”, la “inla agenda antiinmigrante de Trump vasión” y las “fronteras abiertas”. El nuevo presidente camMaribel Hastings y David Torres Sería iluso pensar que la elección del congresista republicano de Louisiana, Mike Johnson, como presidente de la Cámara Baja fue algo casual y fortuito. Al emerger detalles sobre sus posturas, sobre todo en inmigración, y el papel central que tuvo en defender y asesorar a Donald Trump en su intento de evitar la certificación del triunfo de Joe Biden en la elección presidencial en 2020, queda claro que todo es parte de una estrategia. Es decir, para allanar el terreno al expresidente en su búsqueda de un segundo mandato en la Casa Blanca, si fuera el nominado presidencial republicano en 2024, y de impulsar su maquiavélica agenda. Es tan evidente ese juego político de Trump y su movimiento de ir colocando piezas clave en las instancias de mayor poder en Estados Unidos, que resulta incluso ajeno al significado del ejercicio de la política en función del bien común y, por ende, de la democracia en sí misma, y no de beneficios personales, como ha sido la vida del ex mandatario, que todo lo ordena y todo lo quiere para él mismo, sin compartir. Por ejemplo, el derrocado ex presidente cameral, Kevin McCarthy, pasa como moderado comparado con las posturas de Johnson en diversos rubros. Y los más beneficiados, aparte del ex presidente, son sus acérrimos defensores en la Cámara Baja al colocar a un miembro y defensor del sector MAGA y del caudillo Trump, en línea de sucesión para la presidencia. ¿Ajedrez político? ¿Destreza de altos vuelos históricos?

¿Ideas de un nuevo “hombre de estado” para fortalecer la democracia estadounidense? Nada de eso. Lo que Trump está tratando de hacer es un nuevo país para él y gente como él, como si una nación fuera un juguete para jugar con éste cuando se le antoje, como un niño envidioso que no quiere compartir dicho juguete, sino con quienes le son fieles. Tal es el caso de Johnson, que es más peligroso que McCarthy. Es antiaborto, anticomunidad LGBTQ+, es antidemocracia, pues promovió la mentira de que a Trump le habían robado la elección presidencial; y no sólo eso, sino que redactó un documento legal en favor de la demanda republicana que trataba de evitar la certificación del triunfo de Biden. O sea, la Cámara Baja, que certifica las elecciones, es ahora presidida por un legislador que rechazó los resultados de una elección legítima en 2020. ¿Quién dice que no quieran intentarlo otra vez si Biden es reelecto en 2024? Por supuesto que sí, pues todo está planeado para un escenario de tal magnitud, lo cual vuelve aun más peligroso a un legislador que comparte los mismos “valores” y “principios” que su ideólogo, a quien sirve como una pieza más de su rompecabezas perverso. Lo que Johnson debería saber y tomar en cuenta desde este momento es que a Trump no le importa nadie más que sí mismo, y que en cuanto uno de sus “servidores” se desvía, se equivoca, flaquea o retrocede para salvarse cuando se da cuenta del fango en el que se está hundiendo, el ex presidente lo sacrifica. Mike Pence, William Barr, ex abogados y un largo etcétera han sufrido

eral cree que la inmigración, particularmente de América Latina, es promovida y avalada por los demócratas como parte de un complot para sustituir electores blancos con no blancos e inmigrantes, y arrebatarles el poder político del que siempre han gozado. “Ese es el plan de nuestros amigos de este lado. Convertir a los ‘ilegales’ en votantes. Es por eso que la frontera está abierta”, declaró Johnson en mayo de 2022. El equipo político de nuestra organización, America’s Voice, ha documentado y rastreado las declaraciones no sólo de Johnson, sino de otras figuras republicanas que han normalizado las teorías conspirativas antes limitadas a grupos supremacistas marginales que ahora tienen una plataforma nacional en el centro político de la nación, Washington, D.C., y cuya retórica ha motivado actos de violencia y masacres contra minorías a través del país. “Si bien la generalización de las conspiraciones nacionalistas blancas de ‘reemplazo’ e ‘invasión’ ha sido inquietantemente penetrante entre sus colegas republicanos en los últimos años, el representante Johnson ha ido mucho más lejos que la mayoría, afirmando enérgicamente que los demócratas y la administración Biden están fomentando intencionalmente la migración como parte de un complot político para aumentar el poder de voto demócrata, al tiempo que retrata a los inmigrantes y solicitantes de asilo como masas ‘perversas’, ‘ilegales’ y ‘sin ley’ que están ‘tornando’ a nuestro país en una escena criminal”, escribió Zach Mueller, director político de America’s Voice.

16 Miércoles 15 de Noviembre 2023

COMUNIDAD

fundado en 1986

750ml & Value Wines

HOST THE FEAST &

SPEND THE LEAST

Favorite Spirits

1800 Silver Tequila 1.75L 80 .................................... 38.99 Absolut Vodka 1.75L 80 ............................................. 26.49 Bacardi Superior Rum 1.75L 80 ............................... 19.99 Bombay Sapphire Gin 1.75L 94 .............................. 33.99 Capt Morgan Spiced Rum 1.75L 70........................22.49 Crown Royal Whisky 1.75L 80.................................. 43.99 Crown Royal Regal Apple Whisky 750ml 70...............24.99 Dewar’s Scotch 1.75L 80 .......................................... 29.99 Don Julio Blanco Tequila 750ml 80.......................38.99 Evan Williams Bourbon 1.75L 86 ............................ 19.99 Grey Goose Vodka 1.75L 80 ...................................... 42.99 Hornitos Reposado Tequila 1.75L 80.....................35.99 Jack Daniels Black Bourbon 1.75L 80...................39.99 Jameson Irish Whiskey 1.75L 80............................. 51.99 Jim Beam Bourbon 1.75L 80 ................................... 20.99 Maker’s Mark Bourbon Whisky 1.75L 90................42.99 Malibu Coconut Rum 1.75L 42 ................................ 20.99 SKYY Vodka 1.75L 80 ..................................................17.99 Seagram’s 7 Whiskey 1.75L 80 .................................17.49 Svedka Vodka 1.75L 80 ............................................. 15.49

J. Lohr Cabernet Seven Oaks California 750ml

11.69

Meiomi Pinot Noir California 750ml

MIX 6 OR MORE

14.39

MIX 6 OR MORE

Single btl 15.99

Tito’s Handmade Vodka, 80 1.75L

Buchanan’s 12 Yr Scotch, 80 750ml

15.29

29.99

when you mix 6 or more 750ml and 1.5L wines. Excludes items with prices ending in 7. Cannot be combined with any other Total Wine & More WINE Promotion or Discount. Offer valid in TX only. Not valid on previous purchases. Valid in-store, on the Total Wine app or at TotalWine.com.

LAS TIENDAS PLAZA Next to Dick’s Sporting Goods

Santa Margherita Pinot Grigio Italy 750ml

16.64

Single btl 16.99

MIX 6 OR MORE

Single btl 12.99

10% Off Wine Explore your McAllen store or TotalWine.com

Caliveda Pinot Noir California 750ml

Single btl 18.49

29.99

Johnnie Walker Black Scotch, 80 1.75L

56.49

Maestro Dobel Diamante Tequila, 80 750ml

34.49

ADVENT CALENDARS GET YOURS BEFORE THEY’RE GONE!

SAME PRICE CASH OR CREDIT

WE’RE HIRING FOR THE HOLIDAYS Apply in store or online at TotalWine.com/Careers An Equal Opportunity Employer

Prices valid 11/15/2023-11/22/2023. Total Wine & More is not responsible for typographical or human error or supplier price increases. Prices may vary. Products while supplies last. We reserve the right to limit quantities. Loyalty points not redeemable on gift cards, classes, deposits, rentals and ice. Total Wine & More is a registered trademark of RSSI. © 2023 Retail Services & Systems, Inc. All rights reserved. Please drink responsibly. Use a designated driver.

1115_MCA_TAB_ID9066

14 Hands Cabernet Sauvignon 750ml.....................8.47 Alamos Malbec 750ml .................................................8.49 Andre Brut 750ml..........................................................5.99 Bartenura Moscato 750ml ........................................10.47 Butter Chardonnay 750ml ....................................... 12.47 Daou Cabernet Paso Robles 750ml.......................21.49 Josh Cellars Cabernet Sauvignon 750ml..............10.97 Juggernaut Cabernet Sauvignon 750ml..............18.99 Kendall Jackson Chardonnay 750ml.....................10.49 Korbel Brut 750ml ..................................................... 11.99 La Crema Chard Sonoma Coast 750ml.................14.49 La Marca Prosecco 750ml........................................ 13.99 Martini & Rossi Asti 750ml ..........................................9.99 Matua Sauv Blanc Marlborough 750ml.................10.99 Oyster Bay Sauvignon Blanc 750ml.......................10.49 Peter Vella Chardonnay 5LBox ............................... 13.99 Risata Moscato d’Asti 750ml ....................................11.47 Roscato Rosso Dolce 750ml.................................... 10.99 Stella Rosa Peach 750ml.............................................9.47 Stella Rosa Stella Black 1.5L ....................................19.97