2008-04-12 C by Israel

LAS VEGAS, NV • ABRIL 12 DEL 2008 • SECCIÓN C • VOLUMEN 28 • NÚMERO 44

Latin Youth and Adult Soccer League

• Viernes 11 de abril

Leyendas del Real México, ¡Campeón de Liga 2007-08! Guadalajara en Rancho HS

La Escuela Latinoamericana de Fútbol convoca a su temporada 2008 con el partido entre las leyendas y el equipo local Demócratas Latin United. A la izquierda, Alberto Coyote, ex jugador de las Chivas. Página 3

Real México dominó el partido final y ganó por goleada de cuatro goles a cero a la escuadra Centenario de la categoría libre. Los premios consistieron en trofeo y mil dólares para

el primer lugar. El Centenario se adjudicó un trofeo, 500 dólares y medalla para los jugadores. Página 8 (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

Organización duranguense

Convocan a certamen de simpatía Se llevará a cabo en “My dream Hall”

iÊ ÌiÀjÃ Hablemos de fútbol

Monterrey hizo ceviche a la veracruzana Por Antonio Carranza

Pág. 6

El liderazgo hispano en Estados Unidos Por Marlene Monteolivo

Pág. 10

¡Cuidado! No apuestes por las Chivas El comité organizador del certamen Miss Simpatía y Reina de la Primavera anunció que siguen aceptando jóvenes y niñas que deseen participar. En la foto, de izquierda a

6 ,"

derecha: Gladys González, Jetzy Trejo, Wendy Macías, Angélica Sarabe, Andrea Marazzi (Miss Hispana 2008), Guadalupe Wence, Faride Acosta y Cristina Hernández. Página 18

Por Antonio Rosique

Pág. 7

® ® 1,, -®6 /

ABOGADA

HONORARIOS REDUCIDOS

• Accidentes de Carros • Divorcios • Accidentes de Trabajo • Manutención de Niños • Inmigración • Mordeduras de Perros

384-8600

617 Hoover Ave. Esq de Charleston

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Fútbol femenil

Cherif - Barcelona, de California, barrió al FASA de LV • La Clark County Soccer League preparará su selección femenil

Por José Manuel ZÁRATE Como a Rosita Alvirez, “nomás 8 tiros le dio”; en medio de una sinfonía de técnica y toque de balón, el equipo californiano de fútbol Cherif-Barcelona goleó 8-0 al FASA, de la Clark County Soccer League, el pasado sábado 5 en las instalaciones de la Preparatoria Western, ante una veintena de asistentes. Cherif Zein, el egipcio entrenador de las del estado vecino, se compadeció del equipo local y retiró a las titulares-goleadoras: Jamia Fields (miembro de la selección estadounidense sub 15), Tamia Hasan (quien anotó dos tantos, desplegando una velocidad impresionante), Desiree Dinsmore (de la selección de Estados Unidos Sub 12, pues tiene 11 años de edad), y Amanda Torres (sobrina de Pedro Prieto, ex portero de Tecos en la primera división profesional de México) y metió suplentes. Aun así, hicieron otras cuatro anotaciones a las chicas veguenses. “Las muchachas son Sub 14, uno de los mejores equipos que hay en Estados Unidos a esta edad. Ellas han jugado en Inglaterra, continuamente van a giras a Costa Rica y están en las finales de Estados Unidos para ir a la regional a Hawai en junio”, informó complacido por su desempeño el experimentado entrenador, quien fue jugador de la selección nacional sub 12 de Marruecos, del UCLA a los 18 y maestro de fútbol durante los últimos 32 años en las preparatorias de California, quien además explicó: “Tenemos latinas, como Amanda Torres; otras, mitad latina mitad persa; y tenemos cubanas como Kit Lan Almeida”. El presidente de la liga Clark County, Chon Miranda, justificó el resultado al afirmar: “No es nuestra selección, ellas son el FASA -uno de los equipos de la liga-; estamos preparando la selección femenil apenas. Es un encuentro de estímulo para nuestro fútbol local, para ir progresando. A cargo de la formación de este combinado están Benito Pérez y Fidel Olguín, quienes no tuvieron mucho tiempo para entrenar”. (Por cierto, ambos estuvieron ausentes en el encuentro, quizá presintiendo el resultado). La segunda mitad permitió a la zurda Tarah Trujillo romper las redes en dos ocasiones, mientras que Nikoletta

Mónica Toribio, Janeth Pérez, Giovanni Toribio, Karen Estrella, Miriam Toribio, Melissa Flores, Eugenia Salazar, Cristina Carrillo, Vanesa Gallo, Isela Sotelo y Yesenia Maldonado conforman al FASA.

Los silbantes: Víctor Echeverría, el central del encuentro, Martín Galván, y Salvador Núñez. Georgalis hacía otros dos tantos para llegar a ocho contra cero. Realmente la arquera de las californianas nunca estuvo en situación de peligro a pesar de las descolgadas por el sector izquierdo de Melissa Flores (con el 14) e Isela Sotelo (con el 17); lamentablemente no se pudo decir lo mismo de

Las goleadoras del primer tiempo: Jamia Fields (1), Tamia Hasan (2) y la chiquita Desiree Dinsmore (1). la espigada Janeth Pérez, quien se vio sumamente ocupada defendiendo el arco de las locales ante unas seleccionadas técnica y obviamente superiores en todo sentido: técnica, toque de balón, comunicación, precisión, seguridad y calma.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

Competencia en 14 categorías con juegos sabatinos

Convoca Escuela latinoamericana de Fútbol a la temporada 2008 • Las “Leyendas del Guadalajara” inaugurarán el torneo jugando este viernes 11 Por José Manuel ZÁRATE La liga Escuela Latinoamericana de Fútbol inicia su nueva temporada este 12 de abril con partidos en varias canchas del valle. El nuevo torneo tendrá un arranque simbólico con los partidos de exhibición del equipo “Leyendas del Guadalajara”, quienes viajan desde México para enfrentarse al conjunto local “Demócratas Latin United”, este viernes 11 en la cancha de la escuela Rancho H. S. Según detalló Arnulfo Jiménez, representante de la liga, los juegos de la Escuela Latinoamericana empiezan el sábado 12 en los campos de Valley High School con las categorías de 6, 10 y 12 años de edad, y en la Del Sol H. S. estarán las categorías de 16 y 18 años de edad. También habrá El otrora profesional del partidos en las canchas S.U.O.O. en Cuautitlán, de “McCallen” (Russell Izcalli (filial del América en y Eastern), categorías sub los 80), Fidel Olguín; y el ex 16, 18 y libre. auxiliar y preparador físico En entrevista sostenida de los “Gallos Blancos” con Arnulfo Jiménez, del Querétaro, Arnulfo director deportivo de la Jiménez. Escuela Latinoamericana Soccer League, informó a este semanario del inicio de su cuarta temporada en la ciudad, arrancando con 14 categorías desde los 5 y hasta los 19 años y la libre. Los premios consistirán en trofeo para los cuatro primeros lugares, trofeo individual para los finalistas y medallas para los semifinalistas. Los juegos se realizarán en jornadas sabatinas en las canchas McCarran (Rusell e Eastern), de las Preparatorias Valley (Eastern y Karen) y Del Sol (por la Patrick), así como en la primaria Vail Pittman (de Jones y Washington), de ocho de la mañana a diez de la noche.

El director deportivo de la Escuela Latinoamericana de Fútbol, profesor Arnulfo Jiménez.

“Actualmente tenemos registrados en la Sub 6, Sub 8, Sub 11, Sub 12 y Sub 14, a 6 equipos; en la Sub 8, a 8; en la Sub 16, a 10 y en la de 19 y abierta a 16 equipos y pretendemos en ésta hacer dos divisiones (A y B) con diez equipos en cada una, por lo que requerimos de más participantes”, dijo el profesor Jiménez, quien tiene la licenciatura en Entrenamiento Deportivo, y es egresado de la Escuela Nacional de Entrenamiento Deportivo de la Ciudad de México. Como atractivo a la inauguración de la temporada, participará el equipo “Las Glorias del Guadalajara” integrado por jugadores como Lupillo Castañeda, Julio “El Jerry” Estrada, Gustavo Nápoles, Nacho Vázquez, Ramón Ramírez, Chema Ruiz, José Luis Montes de Oca, Damián Álvarez, “El Pulpo” Zúñiga, Manuel Sol, Gaby García y Camilo Romero, quienes a la fecha de publicación de esta nota ya habrían estado -el jueves- motivando e interrelacionándose con los equipos infantiles de Las Vegas Valley Soccer League y preparándose para sostener el viernes 11 un partido de exhibición contra Demócratas Latin United FC en las instalaciones de la Preparatoria Rancho a partir de las 8 de la noche. El otrora director de fuerzas básicas del Morelia, Pachuca y Gallos Blancos del Querétaro, invitó a todos los representantes de los equipos interesados a la inexcusable junta previa de organización a realizarse el martes 15 a partir de las siete de la tarde en el restaurant “El Patrón”, ubicado en la Eastern y Karen, para lo cual deberán registrarse las oncenas en “La Pachanga” de Tropicana y Pecos y/o solicitar informes al (702)876-5910 con José Villaseñor, o al (702)682-7681, con el propio ex coordinador de Centros y

La camiseta de “Chivas” se portará con honor por “Las Glorias del Guadalajara” en el amistoso del viernes 11 ante Demócratas Latin United FC en la Rancho.

Las estrellas del escudo de Chivas representan sus campeonatos obtenidos: entre el 50-60 lograron 7 en nueve temporadas, de ahí lo del mote de “campeonísimo”, compuesto por jugadores como Javier de la Torre, Jaime “Tubo” Gómez, Guillermo “Tigre” Sepúlveda, José “Jamaicón” Villegas, José “Pina” Arellano, Isidoro Díaz “ Chololo”, Salvador “El Melón” Reyes, José “El Bigotón” Jasso, Panchito Flores, Héctor Hernández y Chicho López. Talentos deportivos de Tijuana en la temporada 2000-2004, Arnulfo Jiménez.

ABRIL 12 DEL 2008

La industria de formar futbolistas Por Jorge Barraza seguramente en la primera quincena de este año, cuando el Un pormenorizado informe de la agencia estatal Télam libro de pases se abre en Europa y los países de América consigna que al 31 de diciembre último, mil 43 futbolistas se refuerzan para afrontar la Copa Libertadores y la nueva argentinos actuaban en alrededor de 70 países del mundo. temporada. En esos inaugurales días de enero, la AFA Más tarde, una investigación del diario deportivo Olé registró una lluvia de pases al exterior. Las transferencias van confirmó la cifra y detalló jugador por jugador, club por desde 26 millones de dólares (como el caso de Ever Banega, club, país por país, publicando incluso curiosos testimonios que salió de Boca Juniors para el Valencia), hasta modestos de los emigrados. préstamos de 50.000, o bien jugadores libres “Un pormenorizado informe que buscan un nuevo equipo y lo consiguen No obstante, se cree que de la agencia estatal pueden ser decenas más; hay sin demasiados inconvenientes merced a un montañas de nombres ignotos rótulo que los ayuda: el de argentinos. Esto, en Télam consigna que al 31 cuyo paradero sólo lo conoce el mercado mundial, significa: buena técnica, de diciembre último, mil su familia; muchachos que disciplina, fácil adaptación, entusiasmo, deseos 43 futbolistas argentinos actúan en Malta, Andorra, de ganar, gol. actuaban en alrededor de 70 Belice, Bangladesh, en la Tercera de España o en otros países del mundo.” destinos más insospechados. * La mayoría, a España e Italia. Por supuesto, hay de Y no se cuenta la bandada de juveniles de 16, 15 y hasta 12 todo: algún crack (Messi, Tevez, Agüero, Trezeguet), muy años que se van atraídos por clubes europeos y se radican en el Viejo Mundo con su familia anhelando un horizonte buenos (Demichelis, Mascherano, Cruz, Lisandro López luminoso. Éste fue el caso de Lionel Messi, quien llegó a en el Porto, los hermanos Milito, Cavenaghi), buenos (de estos hay abundancia), rendidores y hasta simples obreros Barcelona a los 13 años tentado por el club catalán. * De lujo y económicos. Aquella cifra inicial se disparó del fútbol.

Principalmente van a Europa

Vegas Silver campeón 8-10 en la liga LYASL

Los chiquillos del equipo Vegas Silver ganaron el recién terminado campeonato de la Latin Youth and Adult Soccer League, en su categoría de 8 a 10 años de edad. El torneo tuvo lugar en el Silver Bowl el pasado 15 de marzo. Además de la alegría que tienen los niños por su logro, los padres de familia y los entrenadores están más

motivados para continuar impulsando al conjunto. El entrenador Rodolfo Rojo expresó lo anterior y además agradeció el esfuerzo que hacen los padres de familia para llevar a sus hijos a los entrenamientos y no solo a los partidos de competencia. Vegas Silver es dirigido por Rodolfo Rojo, Sergio y Martha Arreguín.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO España va a la cabeza de los importadores con 173 argentinos distribuidos en varias categorías; le sigue Italia con 168 y luego hay mercados muy apetecibles como Chile (69), México (61), Grecia (56), Alemania (17), otros increíbles tales como los de Indonesia (22), Chipre (12) y algunos exóticos tipo Letonia, Vietnam o Islas Maldivas. * El milagro de seguir en pie. La constante sangría de talentos deteriora la calidad del campeonato, pero las economías latinoamericanas, eternamente en crisis, obligan a desprenderse de los jugadores. Además, los jugadores tienen el pasaporte listo, tentados por las ofertas foráneas. Las transferencias al exterior sostienen la estructura del fútbol argentino. El guarismo más aproximado andará por los mil 200 futbolistas exportados -un récord- que equivale a unos 110 equipos completos. Con ellos podrían formarse aproximadamente siete ligas de 16 clubes cada una. Pese a semejante sangría, el torneo argentino continúa funcionando. Y sus instituciones exploran los medios más imaginativos de reemplazar a los que se van y mantenerse competitivas. * Altísima tasa de estrenos. Trescientos cincuenta jugadores juveniles debutaron en Primera División en el 2007. Es el promedio anual. Para ello, es indispensable producir futbolistas en copiosas cantidades. Manuel Pellegrini, el competente entrenador chileno del Villarreal español, sostiene a menudo que en la Argentina “uno levanta una baldosa y sale un crack”. Lindo piropo, pero no es tan así; es menos romántico el tema. Hay una auténtica industria que los moldea más de lo que se piensa, los pule, les enseña con insistente rigor. Y cada vez cuesta más formarlos, por dos motivos: 1) se van en mayor número; 2) salen cada vez más jóvenes; con frecuencia, sin terminar de hornearse.

Indispensable formarlos * Exportación no tradicional. El fútbol es la actividad económica más rentable del país y encabeza las exportaciones no tradicionales. A las decenas de millones de dólares que ingresan cada año por transferencias debe sumarse que los profesionales retornan sus ingresos a través de inversiones o en ayuda para sus familias. El fútbol es una tabla de salvación para miles. Y el que muestra condiciones sabe que puede ser el sostén de su gente, quien le dé un futuro mejor. Por eso necesita mentalizarse. Hay que ir, luchar y vencer. Sólo así llega el dinero grande. No obstante, en el fondo, el futbolista argentino conserva cierto espíritu amateur: quiere ganar siempre; en la nieve de Finlandia, en el desierto de Qatar, en la altura boliviana o en la bruma londinense. * La máquina de producir. ¿Cómo se llega a este fenómeno exportador? La pasión tiene mucho que ver, naturalmente. Lo demás es trabajo, siembra. Hay que construir canchas, adquirir materiales, contratar entrenadores, preparadores físicos, médicos. Y lo más importante: darles tiempo de desarrollar su tarea. Producir es la tendencia que manda en el planeta fútbol. Si se preocupan por ello el Ajax, el Manchester o el Real Madrid, los clubes más ricos del mundo, con mayor razón aquellos de escasos recursos. La dirección electrónica de Jorge Barraza es jbarraza@sinectis.com.ar.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

ENSALADA DEPORTIVA Por Pancho ALBA T.

Recuento de pitcheres mexicanos: Loaiza el número 2, después del Toro Valenzuela Si alguien tenía dudas sobre la figura del mexicano Fernando Valenzuela en el Dodger Stadium, quedaron despejadas con la gran ovación que le brindaron los aficionados en el Día Inaugural en ocasión del 50 Aniversario del equipo en Los Angeles. Y nadie puede negar que Valenzuela es el mejor lanzador mexicano en la historia de Grandes Ligas, y uno de los mejores pitchers latinoamericanos de todos los tiempos. “Es el número uno de México, el más talentoso y es quien revolucionó el béisbol”, dijo Mike Brito, el buscador de los Dodgers que descubrió a Valenzuela. “Es algo especial, algo único en el montículo. Si hay otro Fernando por ahí, hay que avisarme. No creo que haya otro.” El récord de por vida de Valenzuela de 173-153 es el mejor entre los lanzadores mexicanos, pero ¿quién es el segundo mejor entre los nacidos en tierras aztecas? Ahí comienza el verdadero debate. Una respuesta común y de la vieja escuela es Teodoro Higuera, el zurdo que brilló con Milwaukee en los años 80 y principio de los 90, terminado con 94-64 y efectividad de 3.61. Hoy en día, Oliver Pérez se destaca con los Mets. Y Yovani Gallardo luce como un diamante del futuro. Hay otros como Aurelio López, Elmer Dessens, Sid Monge y Armando Reynoso que se destacaron en algún momento. Pero el verdadero número dos entre los lanzadores mexicanos tiene que ser el derecho Esteban Loaiza, ahora perteneciente de los propios Dodgers. Desde que debutó con los Piratas en 1995, Loaiza tiene marca de 125-113, la segunda mayor cantidad de triunfos entre pitchers mexicanos, detrás de Valenzuela. Ismael Valdez está tercera en la lista con 104-105 en 11 temporadas, empezando en 1994. “Quedamos pocos, los que tenemos mucha experiencia, y jamás pensé que estaría en el segundo lugar en victorias detrás de Fernando Valenzuela”, dijo Loaiza. “Nunca pensé

Esteban Loaiza, el número dos. que tendría la cantidad de triunfos que tengo ahora. Es increíble. Fernando hizo historia en los Estados Unidos e hizo tanto por México. Abrió las puertas para México, sobre todo aquí en Los Angeles. Hace tanto por el país.” De su parte, Valenzuela está consciente de su legado, pero con su admirable humildad de siempre. “Si lo que hice en las mayores ayudó a que otros llegaran, estoy contento por eso”, dijo Valenzuela. “Me hace sentir bien. Nunca me gusta ir donde ellos para decirle que hagan esto o aquello, porque todo el mundo es diferente, con diferentes estilos. Prefiero no acercarme hasta que alguien me habla. Ahí sí estoy contento de ayudar en lo que pueda.” Lo que sí hace Valenzuela ahora es trabajar como comentarista de radio en las transmisiones en español. Se le ve a veces cerca del dog out, pero mayormente dice que le gusta estar alejado del terreno porque ya no es jugador. Bromea que es como Santa Claus cuando se trata de hacer el lanzamiento de honor, porque ocurre una vez al año, y solamente si uno se ha portado bien. “El Toro” conoce a Loaiza desde mediados de los años 90 y dice que aún sigue el progreso de sus compatriotas del montículo. Ha quedado impresionado con Oliver y Gallardo, y guarda muchos elogios para Loaiza y lo que éste ha logrado en su carrera. “Esteban empezó a lanzar mucho en la primera parte de su carrera porque recibió la oportunidad, y eso es lo que todo el mundo necesita para demostrar lo que tiene”, dijo Valenzuela. “Si los equipos les de la oportunidad a los

muchachos, pueden ganar los juegos. Vi a Jorge de la Rosa en los entrenamientos y a Joakim Soria. Estos muchachos saben lanzar. Necesitan la oportunidad y un poco de apoyo. Se les ayuda con algunas carreras, tampoco tiene que ser perfectos en la lomita.” “Hay que ver a Rodrigo (López)”, continuó Valenzuela. “Estuve en San Diego en 1995 cuando Rodrigo estaba en las menores. Recibió la oportunidad de demostrar lo que puede hacer con los Orioles y rindió. Sólo le faltaba la oportunidad.” Esa oportunidad le llegó a Loaiza con Pittsburgh en 1995, y desde entonces ha ganado diez juegos o más en siete ocasiones. Con los Medias Blancas en el 2003, terminó con 21-9 y efectividad de 2.90, abriendo el Juego de Estrellas en Chicago. Ahora con los Dodgers, es el quinto abridor.

Oye Bartolo, no te nos lastimes El dominicano Bartolo Colón sufrió un tropiezo en su intento por volver a las Grandes Ligas con los Medias Rojas de Boston. Colón, ganador del trofeo Cy Young en el 2005, sufrió un tirón en el costado derecho. El serpentinero, quien estaba lanzando con la sucursal de la Triple A en Pawtucket, fue colocado el lunes en la lista de los lesionados por siete días, y se perderá al menos una apertura. Los médicos volverán a analizar al dominicano, en Boston, antes del primer duelo de los Medias Rojas como locales, frente a Detroit, dijo el manager Terry Francona. “No creo que nadie piense que esto es algo grave”, dijo Francona. “El no se quejó mucho por esto. Más bien fueron los entrenadores y el personal médico en Pawtucket quienes dijeron: ‘El tiene esto y es mejor que pare un poco’”. El derecho podría salir de la lista de los lesionados el viernes 11. En su única aparición con Pawtucket, Colón, quien firmó como agente libre durante la pretemporada, lanzó cinco entradas de blanqueada y se llevó el triunfo frente a Indianápolis. Ponchó a cinco rivales, recibió un hit y regaló un boleto en 74 lanzamientos.

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Monterrey hizo ceviche a la veracruzana • Tuzos derribó al Águila • La Máquina atropelló al Jaguar Volvemos a lo mismo: un equipo gana un domingo por goleada y al siguiente cae estrepitosamente: caso concreto el de Veracruz. Puebla se quedó sin técnico por 24 horas, Morelia sigue sin saber anotar, Chivas logró un empate en Cancún y Atlante sigue sin mostrarse. Cuidado con San Luis, los Diablos le dieron un empujoncito a Puebla al descenso, y América... bien gracias. Algo raro pasó con Arce, ya que la semana pasada se vio bien y de pronto se lesiona, ¿seria que no quiso enfrentar a su ex equipo? Bueno algo pasó. Ya veremos si alinea contra Atlas.

al vuelo, por lo que algunos jugadores declararon que se meterían para pelear por la calificación a la Liguilla. Seguimos sin entender qué es lo que pasa en el Nido. ¿Por qué no poner a jugar a los jugadores de la reserva y sacan a todos los titulares para ver qué resulta? Total, estos no rinden y a lo mejor los reservas les dan buenos resultados. Brambila, Aguilar y López anotaron por los Tuzos; Esqueda lo hizo por el América.

Con estos resultados los grupos marchan así:

Pasemos a los resultados de la jornada. Tecos ! " Tigres # Siguen los norteños sin poder ligar dos triunfos seguidos y Lapuente no encuentra la fórmula para rendir buenas cuentas a los directivos de Tigres, pues se creyó que con la llegada del técnico el equipo enderezaría, pero no pasa nada. Tecos ganó y dio un buen paso para eludir el descenso. “Chamagol” volvió por sus fueros y anotó los goles de los Tecolotes. Buen triunfo y se le complica la calificación para la liguilla, aunque matemáticamente aun pueden calificar si se combinan resultados. Esquivel anotó por Tigres.

Atlas $ " Necaxa # Bien por los Rayos que siguen sacando puntos como visitantes, y a pesar de encontrarse como cuarto lugar en su grupo tienen posibilidades de calificar, pero en este grupo se ve difícil que Chivas, San Luis y Cruz Azul aflojen para que Necaxa pueda calificar. Por lo que respecta al Atlas, también aun puede pasar a la Liguilla, ya que la diferencia entre los punteros del grupo y los del Paradero no es muy amplia. En su próximo compromiso, Atlas visitará a Santos. Fabiano le dio el triunfo a Necaxa.

Jaguares # " Cruz Azul ! Parecía que la Máquina no lograría buen resultado en Cancún, en un partido que se resolvió con un buen triunfo de los Azules que de paso le cortaron la racha a Jaguares y los derrotaron en la misma selva, en donde Jaguares a últimas fechas parecía un equipo difícil de vencer. Buen juego y buen triunfo Azul que los mete de lleno a la pelea por calificar. El “Bofo” puso adelante a Jaguares y parecía otro triunfo chiapaneco, pero los goles de Andrade y Riveros le dieron la voltereta al partido para así doblegar a Jaguares, que aun puede ser uno de los invitados a la gran fiesta.

Monterrey % " Veracruz ! ¿Será que Monterrey ya está en plan grande, o fue una de esas malas tardes que a veces tienen los equipos? Son muchos goles, pero los errores de los defensas de Veracruz, junto con su portero, permitieron esta goleada. Llegaron los del Puerto con un cartel de haber goleado a las Águilas y se esperaba un choque difícil para los Rayados. Sin embargo no fue así, y como hojas empezaron a caer los goles de Monterrey: Suazo anotó cuatro, Borguetti dos y Arévalo fue quien cerró la cuenta. Por Veracruz anotó De Nigris y un auto gol del mismo Arévalo contribuyeron a la cuenta de los Tiburones, que más bien se vieron como sardinas.

En una tarde mágica para Humberto Suazo, los Rayados aplastaron 7 - 2 a Veracruz, el ‘Chupete’ metió 4 goles. (Fotos MexSports) de cerca por Monterrey. Sánchez, el portero de Santos, le dio el empate a su equipo, ya que con buenos lances impidió que los delanteros de Morelia le anotaran en por lo menos dos oportunidades.

Atlante # " Chivas # Siguen los Potros sin lograr nada y de nuevo solo consiguen un empate que los deja ya sin ninguna posibilidad de calificar a la Liguilla, aunque si logra ganar sus próximos compromisos, y si Santos Laguna y Monterrey los pierden, entonces se materia a la zona de calificación. Chivas no logró sacar el triunfo y parece que la fatiga llegó a los jugadores del Rebaño y están perdiendo gas. Ojalá y no sea esto y que vuelvan a la senda del triunfo. Será un compromiso difícil el siguiente para Chivas, ya que se enfrentarán al América, que hará hasta lo imposible por ganar el clásico, ¿lo logrará? Si así pasa, créame que los aficionados del América hasta olvidarán el mal paso que llevan los Millonetas. Muñoz por Atlante y Santana por Chivas lograron anotar en el partido.

Pumas ! " San Luis & Vaya triunfo el de los Potosinos, que con dos goles de Braulio y uno de T. Moreno derrotaron a Pumas en el C.U., algo que no cualquier equipo puede hacer. Buen paso el de los Gladiadores, que están listos para la Liguilla y que serán un rival muy difícil para los que califiquen. A Pumas se le puede escapar la calificación si no aprieta el paso, ya que Toluca y Jaguares le llevan una buena ventaja en puntos. Scocco y Solari anotaron por Pumas; fue una derrota que dolió mucho a los Universitarios.

Puebla # " Toluca ! Se hunde el Puebla y se quedó unas horas sin técnico. Los directivos mandan y si creen que el técnico es el culpable de la situación entonces ellos tienen la razón, pero digo yo ¿y los jugadores qué?, ¿no son ellos los que tienen que rendir en la cancha? El técnico fue destituido pero luego, a petición de los jugadores, fue restituido en su puesto. González por Puebla, y Ponce y Fernández anotaron por Toluca, que ahora comanda el grupo 1.

Morelia $ " Santos Laguna $

Am'rica # " Pachuca &

No pudieron los Guerreros sacar un triunfo de Morelia y salieron con un empate que no se ve nada bien. A pesar del resultado y gracias a los malos resultados del resto de los equipos de su grupo, Santos sigue de líder, perseguido muy

No puede el equipo de las Águilas en el torneo y sumó una derrota más ante los Tuzos. Se le complica más a los cremas poder calificar a la Liguilla, aunque con el triunfo obtenido en La Libertadores habían echado las campanas

Grupo 1 1.- Toluca 2.- Jaguares 3.- Pachuca 4.- Pumas 5.- Tecos 6.- Puebla

22 21 20 15 15 14

Grupo 3 1.- Chivas 2.- San Luis 3.- Cruz Azul 4.- Necaxa 5.- Tigres 6.- Morelia

26 25 22 19 15 14

Grupo 2 1.- Santos Laguna 21 2.- Monterrey 17 3.- Atlas 16 4.- Veracruz 13 5.- Atlante 12 6.- América 8

Toluca visitó la cancha del estadio Cuauhtémoc para jugar contra el Puebla.

La jornada 14 se jugará como sigue Veracruz-Puebla; San Luis-Tecos; Cruz Azul-Pumas; Tigres-Morelia; Pachuca-Monterrey; Toluca-Jaguares; Santos Laguna-Atlas; Necaxa-Atlante; Chivas-América.

El Porcentual Tecos 1.1837 Tigres 1.1326 Veracruz 1.0612 Puebla 1.0333 Hasta la próxima, si Dios nos lo permite.

Morelia y Santos empataron a cero goles, en un aburrido partido de la jornada 13.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

Deportes con Rosique

ÂĄCuidado! No apuestes por Chivas

Por Antonio Rosique Semana de ClĂĄsico. Inaudito: Chivas, primer lugar de la tabla, contra el Ăşltimo, AmĂŠrica. Nunca se habĂa presentado una situaciĂłn asĂ. Como miembro de la NaciĂłn Chiva, lejos de llenarme de confianza, el asunto no me gusta nada; me preocupa, me despierta malas vibraciones. Algo anda mal en el ambiente. Nada coincide con las pautas de un partido grande. Los americanistas estĂĄn escondidos, andan por ahĂ, sospechosos, tramando algo, sin dejarse ver. Seguramente, por primera vez en muchos aĂąos, nadie se acercarĂĄ conmigo para cruzar una apuesta, y si lo hacen, querrĂĄn que les dĂŠ el empate y hasta algĂşn gol de ventaja. Pero no, esta vez no apuesto. No caerĂŠ en la trampa. No me dejarĂŠ llevar por las apariencias. AtenciĂłn RebaĂąo: los americanistas traen estos dĂas, aunque parezca increĂble, piel de cordero.

En votaciĂłn extraordinaria nombra CMB a Sosa â&#x20AC;&#x153;Boxeador del AĂąoâ&#x20AC;? Lorena Ochoa y CuauhtĂŠmoc Blanco tambiĂŠn serĂĄn premiados El mexicano Edgar Sosa, campeĂłn mundial minimosca del CMB, fue nombrado Boxeador del AĂąo y recibirĂĄ el premio del Consejo Mexicano del Deporte y EspectĂĄculo (Comedep). En un principio se designĂł al titular supermosca Cristian Mijares como el mejor del 2007, pero en votaciĂłn extraordinaria de la Junta de Gobierno que no estuvo de acuerdo con la nominaciĂłn del duranguense, se determinĂł que Sosa merecĂa la distinciĂłn. Edgar Sosa (31-5, 16 nocauts), se proclamĂł monarca mundial minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en abril del 2007, al vencer al hawaiano Brian Viloria por decisiĂłn unĂĄnime en el Alamodome de San Antonio, Texas. El capitalino realizĂł cuatro defensas exitosas del cinturĂłn verde y oro ante el argentino Luis Lazarte y sus compatriotas Lorenzo â&#x20AC;&#x153;Explosivoâ&#x20AC;? Trejo, Roberto â&#x20AC;&#x153;Makoâ&#x20AC;? Leyva y JesĂşs â&#x20AC;&#x153;Azulâ&#x20AC;? Iribe, para confirmarse como un sĂłlido campeĂłn. Edgar Sosa recibirĂĄ el premio de Comedep en una ceremonia especial anunciada en el Centro Banamex de esta capital, en la que tambiĂŠn serĂĄn premiados la golfista Lorena Ochoa y el futbolista CuauhtĂŠmoc Blanco. MĂŠxico. (Notimex).

OjalĂĄ sea un partidazo. La aficiĂłn lo merece. Si bien suena ilĂłgico, Chivas tiene ante sĂ, el peor escenario posible para disputar el ClĂĄsico. Guadalajara tiene todo que perder y muy poco que ganar. El domingo expondrĂĄ el liderato, la reputaciĂłn, la autoridad; ademĂĄs, tendrĂĄ una semana difĂcil, se jugarĂĄ la vida en la Copa Libertadores el jueves ante el Santos de Brasil. Mientras que AmĂŠrica, vive una situaciĂłn favorablemente inversa: tiene toda la semana para preparar el ClĂĄsico; estĂĄ casi calificado a la ronda de octavos de final en el torneo continental; tiene nueve partidos sin ganar en la liga; Romano acumula 19 encuentros sin victoria; el equipo estĂĄ hecho una ruina; ya renunciĂł el presidente; van a â&#x20AC;&#x153;limpiarâ&#x20AC;? a medio plantel al final de la temporada; no se juegan el pase a la liguilla; no exponen absolutamente nada; ni siquiera el prestigio, porque ĂŠse lo han estado arrastrando las Ăşltimas semanas por las canchas de Primera DivisiĂłn. Todo el mundo espera que sean goleados, exhibidos, bailados, asĂ que si consiguen un mĂsero empate, lo celebrarĂĄn como si hubieran ganado una final. Por si la situaciĂłn no fuera ya de por sĂ incĂłmoda para el Guadalajara, el partido se juega en el Estadio Jalisco, asĂ que la maldita obligaciĂłn serĂĄ mayor.

No se pueden con(ar

por eso te invito a que hagamos un pequeĂąo ejercicio de visualizaciĂłn: El domingo por la noche el AmĂŠrica saldrĂĄ con su alineaciĂłn irreconocible, plagada de novatos, y hasta con el hijo de Alfredo Tena en la banca. SaldrĂĄn a matarse en la cancha con tal de quedar bien con el patrĂłn. Todos querrĂĄn lucirse, salvarse de la limpia que se aproxima. Todos desearĂĄn marcar un tanto para demostrar su â&#x20AC;&#x153;americanismoâ&#x20AC;?, para gritar que ellos sĂ quieren al club. AnotarĂĄn un gol tempranero, de seguro un â&#x20AC;&#x153;churroâ&#x20AC;?, y se meterĂĄn atrĂĄs para hacerle la vida imposible al Guadalajara. CabaĂąas se quedarĂĄ sĂłlo al frente para contragolpear, y Chivas se pasarĂĄ todo el partido tratando de meterle un gol a Ochoa, que saldrĂĄ con la odiosa camiseta retro, azul y blanca, la del triĂĄngulo, que el AmĂŠrica usaba en los ochenta. AĂąadan alguna falla arbitral, un penal no marcado, o una provocaciĂłn americanista que se castigue en sentido contrario, y ya tienen ustedes el guiĂłn del partido. ÂżLes parece una locura todo lo que estoy planteando? PregĂşntenle a Cruz Azul, que hace un mes, viviĂł una situaciĂłn similar y terminĂł frustrado, abochornado, y hasta burlado por el peor AmĂŠrica de la historia, en su propio campo. Miguel Sabah y NicolĂĄs Vigneri siguen rumiando ese nefasto empate y la bronca al final del partido que les costĂł seis juegos de suspensiĂłn. Por cierto, no crean que soy negativo, ni pesimista. Los que me conocen saben que no es el caso. Al contrario, esta columna la escribo con la maquiavĂŠlica intenciĂłn de exorcizar estos fantasmas, de conjurar el mal de ojo que nos quiere echar el AmĂŠrica, de liberar a las Chivas de una presiĂłn innecesaria, y de preparar al RebaĂąo para que el domingo le peguemos al Ave el baile de su vida. Antonio Rosique es uno de los comentaristas de La Liga, FĂştbol Mexicano Presentado por Coors Light en Azteca AmĂŠrica. Consulta las guĂas locales de programaciĂłn para el nĂşmero de canal. Visita: www. aztecaamerica.com

Las estadĂsticas valen un pepino cuando se trata de un ClĂĄsico. Estos partidos se juegan con el corazĂłn y se plantean con el estado de ĂĄnimo. La presiĂłn juega un papel fundamental. Lamento decirte que esta pelĂcula ya la vi y

NEW VIEW GLASS 610-7514

6 , "Ă&#x160;9Ă&#x160; -* "-

- REPARAMOS TODO TIPO DE VENTANAS Ahorre Dinero Trayendo sus Ventanas a Reparar Y PUERTAS CORREDIZAS a Nuestra Localidad - CUBIERTAS PARA MESAS Y ESCRITORIOS - VIDRIO TEMPLADO PARA NEGOCIOS - PUERTAS PARA BAĂ&#x2018;OS -PUERTAS DE ESPEJO PARA CLOSETS SCREENES PARA PUERTAS Y VENTANAS

{{{Â&#x2021;Â&#x2122;{Ă&#x201C;Ă&#x201C;

1735 STOCKER ST â&#x20AC;˘!LAS VEGAS, NV 89030

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Latin Youth and Adult Soccer League

Real México campeón de liga 2007-08 • Centenario subcampeón

El equipo Real México se adjudicó el primer lugar del campeonato de liga 2007-2008, que se jugó a dos vueltas la Latin Youth and Adult Soccer League. El último fin de semana de marzo pasado se jugó la final del campeonato largo que organiza la Latin Youth & Adulto S. L., donde hubo premios en efectivo además de los trofeos de rigor. Fueron 16 equipos los que compitieron a dos vueltas y el torneo duró casi un año, según mencionó Juan Araiza, dirigente de la organización deportiva. El equipo Real México dominó el partido final por cuatro goles por cero al Centenario, en la categoría libre. Los premios consistieron en trofeo y mil dólares para el primer lugar. Para el segundo lugar hubo trofeo, 500 dólares y medallas para los jugadores. Real México, campeón de liga LYASL, 2007-08.

Los representantes de los equipos Real México y Centenario reciben sus premios.

En esta gráfica de Alejandro Hernández, el portero de Real México, José Farías, de 20 años, hizo una muy buena atajada volando para detener el balón pateado

Hubo efectivo para los ganadores.

por la delantera del equipo Centenario que no pudo anotar y se quedó con el subcampeonato. (Fotos cortesía de los coordinadores de la liga)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

La Academia de Paraolímpicos del Condado de Clark

Presentó deportes para jóvenes discapacitados • Natación, rugby en silla de ruedas, goalball y juegos de mesa • Próximas exhibiciones el 23 de abril y el 21 de mayo Alrededor de 21 millones de personas en los Estados Unidos tienen una discapacidad física; entre ellos más de 27 mil militares que han sido heridos en combate, quedando mutilados o inválidos, según un estudio de la División de Paraolímpicos del Comité Olímpico Nacional. Pero lo más preocupante, afirma el Comité, es que menos del diez por ciento de estas personas participan en actividades físicas diariamente por falta de oportunidades, lo cual mejoraría no solo sus niveles de autoestima, sino sus relaciones con los demás, así como el logro de sus objetivos, su estado de salud y su nivel de vida. Por esta razón, entre otras, se creó en el 2001 la División de Paraolímpicos para coordinar la preparación y selección de deportistas con discapacidades para los equipos que participarán en los juegos mundiales, con la ayuda de National Governing Bodies (NGBs) y otras organizaciones. ****** L a s Ve g a s “El Condado de Clark participa en dicha tarea a través de es uno de los 20 lugares la Academia de en Estados Unidos que Paraolímpicos del lidera la Academia de Condado de Clark, la cual efectúa Paraolímpicos de Beijing exhibiciones para y el único distrito escolar dar a conocer los que participa en el deportes en los programa” que jóvenes con ****** discapacidades físicas o visuales pueden participar y motivarlos para que los practiquen y formen parte de los equipos en las diferentes disciplinas. Voceros de la Academia aseguraron que el Condado de Clark es uno de los 20 lugares en Estados Unidos que lidera la Academia de Paraolímpicos que este año tendrán lugar en Beijing y el único distrito escolar que participa en el programa. La más reciente exhibición de la Academia se llevó a cabo el pasado dos de abril e incluyó actividades deportivas de disciplinas como natación, rugby en silla de ruedas, goalball y juegos de mesa.

Abierta a j)venes y de manera gratuita Según expresaron sus directivos, la Academia está abierta de manera gratuita a los jóvenes en edad escolar con discapacidades físicas y en la visión, así como para sus familias. La Academia ya había efectuado otros eventos en los

Los Juegos Paraolímpicos cuentan hoy con la participación de deportistas discapacitados en 19 disciplinas diferentes.

que presentó disciplinas deportivas como tenis en silla de ruedas, voleibol, boccia, ciclismo adaptado, esgrima, boxeo, tenis de mesa, hockey, goalball para ciegos y tiro con arco adaptado a cualquier discapacidad. La Academia efectuará otros dos eventos el 23 de abril en la Preparatoria Cimarron Memorial, donde habrá exhibiciones de ciclismo en sus diferentes modalidades, y otro el 21 de mayo. Este último incluirá un Festival Paraolímpico que presentará todos los deportes y una barbacoa de premios. Los participantes en las actividades de la Academia tienen la oportunidad de ganar un viaje a los Juegos Paraolímpicos en Beijing, China. Los ganadores tendrán la oportunidad de conocer a miembros de los diferentes equipos, atender a las ceremonias de apertura y las competencias atléticas, así como también será una excelente oportunidad para construir relaciones de camaradería con otros potenciales deportistas discapacitados.

M*s de +$ a,os de historia Los Juegos Paraolímpicos conforman una competencia de tipo internacional entre los mejores deportistas con discapacidades físicas de cada nación, la segunda en tamaño después de los Juegos Olímpicos. Los Paraolímpicos se han efectuado desde 1960 y hoy agrupa 19 deportes diferentes, y los Paraolímpicos de

Este año los juegos serán en Beijing, China, del seis al 17 de septiembre. Invierno, que abarcan cuatro deportes, fueron efectuados por primera vez en 1976. Entre otros, estos juegos ofrecen cabida a deportistas ciegos o con extremidades amputadas, lesiones de columna, dificultades de movimiento debido a parálisis cerebral, lesiones traumáticas de cerebro o derrame cerebral. Sin embargo, en algunas disciplinas también pueden participar deportistas con otras discapacidades. Los Juegos Paraolímpicos del 2008 se llevarán a cabo del seis al 17 de septiembre próximo en Beijing, China. Luego vendrán los Juegos Paraolímpicos de Invierno que se efectuarán del 12 al 21 de marzo del 2010 en Vancouver, British Columbia, Canadá; y los próximos Juegos Paraolímpicos serán en Londres, Inglaterra, del 29 de agosto al nueve de septiembre del 2012. Si desea obtener información acerca de los Juegos Paraolímpicos puede visitar la página de Internet www. usparalympics.org. La Academia es un esfuerzo cooperativo del Distrito Escolar del Condado de Clark, el Departamento de Educación Física Adaptada, la División de Paraolímpicos del Comité de los Juegos Olímpicos Nacionales, la Ciudad de Las Vegas y el Programa de Recreación Adaptada Blaze Sports.

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

En emocionante final

Tierra Caliente doblegó a Patriotas El reloj marcaba las siete de la tarde en una fresca tarde en el campo de Ed Fountain, que cuenta con muy buenas instalaciones y un campo de césped artificial que parece gustarle bastante a las muchachas que militan en la liga Intercontinental, cuando todo se estaba preparando para jugar la final entre los dos equipos que debido a sus méritos por tener más puntos llegaron a ese partido. Previamente, los seguidores de ambos equipos se apostaron en ambos lados de las líneas, y los tres árbitros se unían en el centro del campo para ultimar detalles. Enseguida, el central envió a sus dos colaboradores a las bandas y al filo de las 7:30 de la noche se escuchó el silbatazo que dio inicio al partido.

El equipo femenil Tierra Caliente se coronó campeón del torneo regular.

Jessica Torres

Patriotas no pudo descifrar la estrategia de las flamantes campeonas de la temporada. segundo gol llegó a los 31 minutos. Poco después Sasha, delantera del Patriotas, afinó la

puntería y colocó el único gol de su equipo Patriotas que se convertiría en el del honor, ya que no anotaron más. El ritmo de Tierra Caliente seguía con más firmeza, y así anotaron el tercero, el cuarto y el quinto. Cuando se escuchó el silbatazo final, las muchachas de Tierra Caliente se volcaron en un efusivo abrazo y con saltos de júbilo se tiraron en el suelo por el marcador de 51 a su favor, con el cual se convertían en las campeonas de la temporada.

Javier Sánchez, presidente de la liga, entregó los trofeos a los equipos que disputaron la gran final. Ambos equipos entraron con muchas ganas de anotar el primer gol, pero la defensa de las jugadoras de Patriotas pararon a la ofensiva de Tierra Caliente, que en sus filas cuenta con muy buenas jugadoras, como Jessica Torres, una de las ex-participantes de la selección de México y a la que Leonardo Cuellar, el técnico de el equipo mexicano, sigue manteniendo en la mente para llamarla en caso de necesitarla, lo que espera mucha gente de Las Vegas. El partido Patriotas-Tierra Caliente a ratos fue de alarido, ya que tuvo muchas buenas jugadas, pero tanto la defensa de un lado, como a la ofensiva del otro, mantuvieron a las artilleras con ganas de anotar, aunque eso no sucedió en el primer tiempo. Así pasaron los primeros 45 minutos con un empate de cero a cero y se fueron al descanso para que los técnicos de ambos equipos hablaran con sus jugadoras para afinar sus estrategias y entrar a jugar con nuevos bríos y con todos los deseos del mundo de doblegar al rival. Se vieron buenas jugadas, algunas muy bien fabricadas, pero el gol no llegaba, hasta que por fin, a los 21 minutos del segundo tiempo Tierra Caliente anotó el primero y eso les dio confianza, porque ya con la ventaja a su favor, las futbolistas del Tierra jugaban más despreocupadas. Al parecer, jugar de esa manera dio resultados, y el

Latin Youth & Adult Soccer League

Futbol Infantil en Las Vegas El niño Toño, delantero del equipo Cruzeiro (categoría “Chupones”) anotó los dos goles de su equipo en el juego contra Pacific, el pasado sábado 5 de abril. El partido quedó empatado a dos tantos y Toñito se mantuvo como el goleador de la Latin Youth & Adult Soccer League. Para este fin de semana (12 de abril) se juegan las finales del torneo regular de la liga. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

u «Ài `iÊ>Ê`>ÀÊ«> â>Ãt Por Maria Marín Durante el lanzamiento de mi nuevo libro hace un par de semanas en Miami, se me acercó una admiradora, quien es instructora de defensa personal, y mientras le firmaba la dedicatoria me dijo: “Le invito a tomar una clase para que aprenda a protegerse”. Le pregunté: ¿”Pero a mí quien me puede agredir?” y respondió: “Maria, no necesita estar sola en la calle a media noche para que alguien la ataque. No importa el lugar ni la hora, una agresión puede ocurrir en cualquier momento Cada vez se promueve más la reivindicación de la mujer. y la mayoría de los atacantes son personas conocidas por eso ¡hay que saber defenderse!”. absolutamente todos, tienen puntos vulnerables donde Decidí tomar el curso y aprendí que según el Fondo debemos poner toda nuestra fuerza: 1. Ataca sus ojos de Desarrollo de las Naciones Unidas para las Mujeres porque son una parte de dolor fácil. Utiliza tus uñas para (UNIFEM), la violencia contra las mujeres es una arañar los ojos. 2. Los oídos: El ruido lo asusta. Dar alaridos emergencia de salud pública mundial y una de las mayores puede ayudar y atraer la atención de alguien cercano. 3. La causas de muerte para damas entre los 16 y 44 años de nariz: con tu mano cerrada y dale un puñetazo en la nariz. edad. 4. La garganta: usa tus dedos o un puño para hacer presión Cuando la maestra preguntó: ¿Que harían si alguien les ataca? Levanté la mano y dije: “¡gritar, lanzar patadas a diestra y siniestra y correr!”. Y aunque esto puede funcionar, una de las claves para la defensa personal es estar alertas y dispuestas a defendernos usando nuestro cuerpo y nuestro instinto como nuestras mejores armas. Por más grande y musculoso que sea un atacante, todos,

CAXCULTHI invita al concierto de Esteban León

La Casa de la Cultura Hispanoamericana, también conocida como CAXCULTHI, ofrece este viernes 11 de abril un concierto con el compositor e intérprete Esteban León, quien presenta su “Festival de Trigo y Flores”. CAXCULTHI se ubica en el 1406 de la calle 3a. Para más información llame al teléfono 210-9753. La Casa de la Cultura Hispanoamericana es una organización no lucrativa, y su sede está en el corazón donde se celebra cada mes el famoso “First Friday”. La presentación es posible gracias al esfuerzo de varias entidades como el Grupo de Relajo Cultural YLetra2.

en la garganta y así quitarle el aire al agresor. 5. Observa qué otras partes del cuerpo del atacante están expuestas y aprovecha sus zonas vulnerables como sus partes privadas y dale golpes con tus piernas, pies, caderas, brazos y manos. 6.Durante el ataque utiliza tu mente, piensa y confía en que tienes el poder y la fuerza para defenderte. Mi instructora recomendó caminar alertas con la cabeza en alto. “Si vamos distraídos, oyendo música o con el celular, somos un blanco fácil”. También agregó “Tu instinto es un arma poderosa, cuando tengas el presentimiento de que alguien parece sospechoso, aléjate de esa persona inmediatamente”. Me alegro de haber tomado este curso. Espero nunca tener que utilizar estas técnicas de defensa, pero es mejor prevenir que tener que lamentar. Si algún día tengo que poner en práctica lo que aprendí, que se prepare mi agresor porque ¡se va a llevar una buena paliza!

Busca el nuevo libro de Maria Marin “Mujer Sin Limite” en tu librería más cercana. www.MariaMarin.com

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Ã«>Ê Ã v V> Por María Elena Chávez Morán

Pensador o filósofo El título de este escrito es “Pensador o filósofo” porque de una manera o de otra todos somos por lo menos pensadores y algunos que insistieron en darle sabor intelectual a sus ideas y publicarlas son los que han llegado a ser filósofos. Cada vez que me encuentro en alguna reunión con personas con títulos universitarios y se enteran que he sido maestra de filosofía, siempre me preguntan: “Y, ¿con qué libros de filosofía das tus clases?”. Mi respuesta siempre ha sido la misma. Nunca escojo escritores contemporáneos que aun son profesores de las grandes universidades, aunque sus temas son muy interesantes, ya que en estos libros vamos a encontrar capítulos relacionados con el problema de la eutanasia, de la cadena perpetua, la condena a muerte, el problema de la contaminación atmosférica, el libre albedrío, los homosexuales, las responsabilidad y la mayoría de edad, la teología, el ateismo, etcétera. Estos libros son unas enciclopedias sociales pero nunca los he escogido como libros de texto porque antes de que ese autor escribiera toda su sabiduría, pasó por muchos maestros de filosofía los cuales le fueron moldeando su mente de pensador en mente filosófica, dándole así “una manera de ser”. Todos nacemos ya con “una manera de ser”, pero las influencias sociales y domésticas pueden desviar esa tendencia, pero si somos firmes de pensamiento todos llevamos ya tres orientaciones filosóficas a las cuales les llamo: “orientaciones innatas”.

De los padres y los maestros Sabiendo ya esto, siempre les he pedido a mis estudiantes conocer primero a los grandes filósofos de la antigüedad y a los escritores de los libros santos para tener una base filosófica como punto de partida. Eso mismo han hecho nuestros padres, primero

nos han dado bases filosóficas de buenas maneras: “pórtate bien, da las gracias, no seas contestón, pide una disculpa, reza antes de dormir, ayuda a los ancianos y sé respetuoso”. Después hemos crecido con ese instructivo el cual llevamos impreso ya en el cerebro, y bien sabemos cuándo aplicar El Pensador de Rodín, una esas páginas, pero de las obras mestras más decidimos cerrar representativas del pensamiento ese libro mental y humano. no hacer nada. Por ejemplo, vemos a un ancianito nervioso tratando de pasar la calle y pensamos: ayudarle me va a llevar algo de tiempo que en este momento ya no tengo, porque se me está haciendo tarde, entonces me hago el que ni siquiera noté que el viejecito estaba allí esperando a que alguien le diera la mano y atravieso la calle tan pronto como puedo, tratando hasta de olvidar que lo había visto. Y ¿de dónde me salió tanta mortificación moral y de compromiso social? -pues de las enseñanzas que me dieron mis padres, los responsables del aprendizaje de las virtudes morales. Y ¿quién me ayudó a calcular que no tenía yo tiempo de ayudar al pobre hombre? -pues de todos esos maestros responsables por las virtudes intelectuales los cuales me enseñaron a calcular el tiempo y la distancia y lo que me llevaría ayudar al pobre hombre cayendo así en la cuenta de los resultados negativos respecto a mi

próximo compromiso porque lo más seguro es que se me haría tarde.

Elegir las virtudes ¿Y a quién le debo el poder hacer todas estas reflexiones del deber, de mi responsabilidad moral y del estado de la “intencionalidad de mi conciencia? Estas han sido tres posiciones filosóficas ya aprendidas. Primero la de las virtudes morales obtenidas en casa. Luego la de las virtudes intelectuales obtenidas de los maestros de escuela y luego la conclusión personal del compromiso social, la cual va mas allá, y le vamos a llamar “conducta intelectual - virtuosa” Con la madurez se aprende a pensar muy rápido y por eso se invierten las virtudes y escogemos primero la intelectual o mecánica, y después la virtuosa o moral, y así es como desarrollamos dos caminos, pero nos quedamos siempre con el ansia y el estrés al saber que tan sólo se puede caminar por uno.

Una de las contrariedades del pensamiento. Dime, amigo filósofo y pensador, ¿por cuál camino andas más? Porque en realidad tan sólo se puede pisar uno. ¿Te dejas llevar por la mecánica de tus cálculos intelectuales o saboreas la tranquilidad de espíritu llena de paz cuando te inclinas por caminar por la vereda de las virtudes morales? Recuerda siempre que la decisión es siempre tuya.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

LA PERSPECTIVA MONTEOLIVO

Por Marlene MONTEOLIVO

Del liderazgo hispano en Estados Unidos tendencias más altas de descarriarse en busca de la compañía y la comprensión que no encuentran en el hogar, sobre todo cuando faltan los padres.

Segunda de dos partes Como dijimos la semana pasada en la primera parte de esta columna, un líder no nace... se hace, y de acuerdo al diccionario, un líder es el dirigente de un grupo social, político, religioso o empresarial; es quien conduce a otros, quien lleva la batuta,... es quien guía. No creemos que haya muchos líderes entre los hispanos, sobre todo porque para ser líder de nosotros, se tienen que entender nuestras condiciones y nuestras idiosincrasias. Se tiene que ser uno de los nuestros... y para ser líder pobre se tienen que hacer muchos sacrificios, y no son muchos los que lo quieren o pueden hacer. Los líderes ricos o acomodados, por lo general tienen metas de obtener poder o más riquezas y realmente no les interesa el cambio social o terminar con las injusticias. Los líderes acomodados también generalmente se dedican a la política o a las gestiones empresariales, pero no a hacer cambios sociales por el simple hecho de mejorar las circunstancias o los derechos de los menos privilegiados. Los líderes que no son pobres sí hacen lo posible para ‘posicionarse mejor’ en todo sentido: para sacarle provecho a las circunstancias y amasar una fortuna más grande, como lo hacen muchos gobernantes de aquí, de Latinoamérica y de muchos otros países alrededor del mundo. Por otra parte, un líder pobre probablemente tenga mejores intenciones, pero no tiene las condiciones propicias para dirigir sin pagar un precio muy alto por su altruismo.

Ronald Flores es uno de los jóvenes que más actividad de liderazgo han tenido en la UNLV. Es miembro de la organiazación MeCHA.

El precio que pagan los l-deres pobres Por dedicarse a sus ideales, los líderes sacrifican sus

Por qu' a las mujeres no les resulta f*cil ser l-deres A la mujer le resulta mucho más difícil convertirse en líder porque estamos ‘socializados’ y acostumbrados a creer que la mujer ‘debe’ ser el ancla del hogar... la institución más importante de una sociedad, y ella no debería estar fuera del hogar descuidando a los hijos. Se espera que sea la mujer quien brinde Algunas organizaciones de UNLV organizaron el pasado martes 8 la estabilidad al hogar con sus cuidados y su de abril una manifestación por la paz en el campus estudiantil. dedicación a los hijos y a el esposo, y si falta ella, falta el ancla y se descarría toda la familia familias, puesto que las largas jornadas de labores les hacen más fácilmente, aunque hay que admitir que hay padres estar alejados de casa, descuidando así a la esposa y a los que desempeñan bien sus labores, aun cuando la mujer hijos, exponiéndose también a las tentaciones que existen falte en el hogar. fuera del hogar, para finalmente llegar a quebrantar los votos A la mujer le resulta mucho más difícil ser líder porque de fidelidad que una vez hicieron frente al altar. estamos “socializadas” a tomar el segundo lugar en la Si no consiguen ‘querida’ en ‘el frente de batalla’, la sociedad después del hombre, y es muy difícil romper esas esposa que descuidan en casa se podría encontrar a ese cadenas invisibles que nos han llevado atadas por siglos. alguien que venga a atenderla como se merece, mientras que el esposo está ausente intentando cambiar el mundo, además de que por otro lado, los hijos se descontrolan por no tener la estabilidad que es ideal para su crianza, que es cuando se tiene al padre y a la madre unidos y dispuestos a apoyarlos y brindarles todo el tipo de cuidados que los hijos ameritan. Para hacer escuchar sus voces, hay veces que los líderes pobres toman medidas drásticas al punto de tener que exponer su salud para llamar la atención de los gobernantes o de quien necesite escucharlos, así como lo hemos visto en el pasado cuando los líderes hacen huelga de hambre, como lo hizo Cesar Chávez, con todo y que las huelgas de hambre son muy peligrosas porque privan al organismo de los nutrientes vitales para la subsistencia y comprometen la salud, porque los órganos vitales se podrían afectar por la falta de alimentos. Son por lo general los líderes idealistas los que toman este tipo de medidas drásticas, o ¿cuándo ha visto usted que los empresarios o los gobernantes se declaren en huelga de hambre para llamar la atención para pedir apoyo a su causa? Y como muy bien lo sabemos todos, cuando los padres de familia no están al pendiente de los hijos, éstos tienen

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Ìi ` i ` Ê >Ê i ÌiÊ iÊ >ÃÊ6i}>ÃÊ* ÀÊ ?ÃÊ iÊÓäÊ Ã

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. U ÕÀ>ÊLÀÕ iÀ >ÃÊÞÊiÃ« À ÌÕÃÊ "U « >ÃÊìÊ > >ÊÃÕiÀÌiÊÞÊi iÀ} >ÃÊ i}>Ì Û>Ã U ÕÀ>Êi viÀ i`>ìÃÊìÃV V `>Ã U ÕÀ>ÊÛ V Ã > V Ã ]Ê`À }>Ã]Ê Õi}

U µÕ ÃÌ>ÊÌÕÊ> À U-> Û>ÊÃÕÊ >ÌÀ U >ÀÀiÃÊÞÊ`iÃ> >ÀÀiÃ U,iVÕ«iÀ>ÀÊ« Ìi V >ÊÃiÝÕ>

U,iÌ À>Ê`i«ÀiÃ ÊÞÊÀiV ViÊÃÕÊ«À « >ÊV v > â> U Õi >ÊÃÕiÀÌiÊi Ê` iÀ ÊÌÀ>L> ÊÞÊi Ê ÃÊ i} V ÃÊ

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

« ¬y«Ç¬Ç

Ê / -

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

Idiosincrasias anglosajonas Es curioso ver la idiosincrasia de muchos anglosajones cuando nos preguntan por ‘nuestros líderes’; como si por ser hispanos automáticamente tuviésemos que tener líderes. ¿Acaso ellos tienen líderes?... Dígame usted ¿quiénes son los líderes de los anglosajones? Pero sí esperan que nosotros tengamos líderes como si fuésemos parte de las tribus indias que existían antes.

.Qui'nes deben ser los l-deres? Todos debemos ser líderes de nuestros destinos y de nuestras familias, y debemos tomar la iniciativa y tener la responsabilidad de tomar acción para hacer los cambios necesarios para vivir en una comunidad mejor. A menos que cada uno de nosotros nos involucremos para hacer los cambios necesarios para afectar nuestras condiciones de vida de una manera positiva, todos saldremos perdiendo, puesto que serán solo los vivos los que le saquen provecho a nuestra apatía... un precio muy caro que pagamos por vivir en condiciones precarias y sin esperanzas. No se pierda el programa El Show de El Mundo en Azteca América-Canal 19 todos los domingos a las 10:00 a.m., con el segmento de Marlene Monteolivo: Los Anunciantes de El Mundo, para enterarse de dónde encontrar los servicios profesionales que podría estar buscando... ¡Ahí le esperamos!

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

“La muerte es dulce; pero su antesala, cruel”.

Camilo José Cela La tina Llega un tipo a la casa de su compadre y al tocar la puerta grita: - ¡Soy yo compadre! La comadre le abre y dice: - Juan está en el baño. Y ahí va el compadre, entra y está el compadre en un jacuzzi, y el compadre sorprendido dice: - ¡Pero compadre! ¿qué es esa fregadera? - Es un jacuzzi compadre... - ¿Y dónde lo compró? - Mire, llame a este número y allí se lo venden. Y el compadre habla y dice: - Quiero una cosa como la de mi compadre. - ¿Y quién es su compadre? - Juan. - Ah sí, usted quiere un jacuzzi. Van a ser $2,500. - ¡Qué! ¿No habrá otra cosa más barata? - Una tina. - Bueno, pues me la llevo. - Luego se la mandamos. Pasa un mes y la tina no llega, y el compadre desesperado le habla a Juan y le pregunta, y el compadre dice: - Es que tiene que mandar un telegrama compadre. Va el compadre y manda un telegrama donde pone: “Miren hijos de su madre, quiero mi mendiga tina ahora mismo”. Va, lo entrega y le dicen: - Son $500. - !Qué! - Son tantas letras y a tanto por letra. - Está bien, haré otro. Y pone solo una I. A la semana le hablan: - Señor Pérez, ¿usted nos mando un telegrama? - Sí. - Pero no le entendemos solo tiene una letra. - ¿Y que letra es? - Una I. - ¿Qué tipo de I? - I latina. - Ahí está mensos. ¿Y la tina dónde carajos está?

El estr's de la salud Opinión completa para adultos contemporáneos seudointelecto-neuro-hipocondríacos. Es decir, nosotros. Dicen que todos los días tenemos que comer una manzana por el hierro y un plátano, por el potasio. También una naranja, para la vitamina C, medio melón para mejorar la digestión y una taza de té verde sin azúcar, para prevenir la diabetes. Todos los días hay que tomar dos litros de agua (sí, y luego mearlos, que lleva como el doble del tiempo que llevó tomárselos). Todos los días hay que tomarse un Activia o un Yogurt para tener ‘L. Cassei Defensis’, que nadie sabe qué mierda es, pero parece que si no te tomas un millón y medio todos los días, empiezas a ver a la gente como borrosa. Cada día una aspirina, para prevenir los infartos, mas un vaso de vino tinto, para lo mismo. Y otro de blanco, para el sistema nervioso. Y uno de cerveza, que ya no me acuerdo para qué era. Si te lo tomas todo junto, por más que te dé un derrame ahí mismo, no te preocupes pues probablemente ni te enteres. Todos los días hay que comer fibra. Mucha, muchísima fibra, hasta que logres defecar un sweater. Hay que hacer entre cuatro y seis comidas diarias, livianas, sin olvidarte de masticar cien veces cada bocado. Haciendo un pequeño cálculo, sólo en comer se te van como cinco horitas. Ah, después de cada comida hay que lavarse los dientes, o sea: después del Activia y la fibra los dientes, después de la manzana los dientes, después del plátano los dientes... y así mientras tengas dientes, sin olvidar pasarte el hilo dental, masajeador de encías, buche con Plax... Mejor amplía el baño y mete el equipo de música, porque entre el agua, la fibra y los dientes, te vas a pasar varias horas por día ahí adentro. Hay que dormir ocho horas y trabajar otras ocho, más las cinco que empleamos en comer, veintiuno. Te quedan tres, siempre que no te agarre algún imprevisto. Según las estadísticas, vemos tres horas diarias de televisión. Bueno, ya no puedes porque todos los días hay que caminar por lo menos media hora (dato por experiencia: a los 15 minutos regresa, si no la media hora se te hace una). Y hay que cuidar las amistades porque son como una planta: hay que regarlas a diario. Y cuando te vas de vacaciones también, supongo. Además, hay que estar bien informado, así que hay que leer por lo menos dos diarios y algún artículo de revista, para contrastar la información .¡Ah!, hay que tener sexo todos los días, pero sin caer en la rutina: hay que ser innovador, creativo, renovar la seducción. Eso lleva su tiempo. ¡Y ni qué hablar si es sexo tántrico!! (al respecto te recuerdo: ¡después de cada comida hay que cepillarse los dientes!). También hay que hacer tiempo para barrer, lavar la

ropa, los platos, y no te digo si tienes perro u otra mascota... ¿hijos? En fin, a mí la cuenta me da unas 29 horas diarias. La única posibilidad que se me ocurre es hacer varias de estas cosas a la vez, por ejemplo: Te duchas con agua fría y con la boca abierta así te tomas los dos litros de agua. Mientras sales del baño con el cepillo de dientes en la boca le vas haciendo el amor (tántrico) parado a tu pareja, que de paso mira la TV y te cuenta, mientras barres. ¿Te quedó una mano libre? Llama a tus amigos. ¡Y a tus padres! Tómate el vino (después de llamar a tus padres te va a hacer falta). El Yakult con la manzana te lo puede dar tu pareja mientras se come el plátano con el Activia, y mañana cambian. Y menos mal que ya crecimos, porque si no nos tendríamos que clavar un Danonino Extra Calcio todos los días. ¡Úuuuf! Pero si te quedan dos minutos, avísale de esto a los amigos (que hay que regar como las plantas) mientras tomas una cucharadita de All Bran, que hace muy bien. Y ahora te dejo porque entre el yogur, el medio melón, la cerveza, el primer litro de agua y la tercera comida con fibra del día, ya no sé qué estoy haciendo pero necesito un baño urgente.

La lista r*pida Llega la maestra de Pepito al salón y dice que no va a ver clases, pero iba a pasar lista rápidamente antes de irse a la dirección a arreglar unos papeles, y decide decir el nombre y la primera letra del primer apellido de cada alumno. Y empieza a pasar lista: - Maria D. - Presente - respondió la niña. - Juan C. - Presente, maestra - respondió el niño. - José M. - No vino, maestra - respondieron los niños. - Ciriaco G. Y los niños le responden: - No maestra solo está enfermo.

Est* escrito en la Biblia Un cura tuvo que pasar la noche en un hotel. Después de estar un rato en su habitación, habló a la recepción y le pidió a la muchacha del guardarropa que subiera a cenar con él. Cuando estaban cenando, el cura empezó a hacerle insinuaciones a la muchacha, hasta que ella lo detuvo y le recordó que era un sacerdote. - No hay problema, está escrito en la Biblia -dijo él. Después de una noche de sexo apasionado, la chica del guardarropa le preguntó dónde decía en la Biblia que estaba bien tener sexo de esa manera. El cura tomó la Biblia que estaba sobre la mesa, y la abrió en la primera página donde alguien había escrito a lápiz: - La chica del guardarropa es una fácil.

Johnny Depp, Rachel Weisz o Antonio Banderas podrían sumarse a “Sin city 2” La actriz estadunidense Jessica Alba, quien está próxima a debutar como madre, confirmó la secuela del filme “Sin city” (La ciudad del pecado), la cual estará de nueva cuenta bajo las órdenes de Rodríguez y Frank Miller. En esta segunda parte, cuyo estreno podría ocurrir en 2010, Alba volverá a interpretar a la sensual y dulce bailarina de nombre “Nancy”, según dio a conocer la futura madre a la revista británica “Zoo”. “Frank es ahora como una gran estrella en Hollywood. Cené con él y me dijo que manejaba interesantes ideas sobre “Nancy”, mi personaje. Pero no sabré nada hasta que vea el guión. Quizá prepare una nueva novela gráfica, para que se publique simultáneamente con la película”, dijo al respecto. Londres. (Notimex).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

And Grand Opening

Official Dedication of the Escobedo Middle School • Governor Gibbons, Senator Reid, represented • The event was recorded in the U. S. Congress

By Ricardo CASTILLO The official inauguration of the Edmundo “Eddie” Escobedo Sr. Middle School was a “Grand Opening” indeed, as Nevada highest ranking elected leaders were represented in the proceedings held on April 8, 2008. Principal Taylor Powers led proceedings at the school’s gym where the Superintendent for the Northwest Region of the Clark County School District, Richard Carranza, along with Board of Trustees members Ruth Johnson and Larry Mason pronounced the facility officially in operation. Senate Majority leader, senator Harry Reid of Nevada, sent a special videotaped message to congratulate Mr. Eddie Escobedo and the first student body of the school. Also shown was a taped message of Representative Shelley Berkley.

School District Trustees Larry Mason and Ruth Johnson were highlight attendances at the dedication of the school. Los concejales fiduciarios del Distrito Escolar del Condado de Clark, Larry Mason y Ruth Jonson, estuvieron entre las personalidades que asistieron a la inauguración de la escuela.

Parents, teachers and friends filled up the Boxer Gym. Padres, maestros y amigos llenaron el gimnasio Boxer.

Eddie Escobedo with players of the school band. Eddie Escobedo con miembros de la banda de la escuela. Mr. Escobedos “children” Eddie Junior, Nico and Hilda were part of the guests of honor on stage. Los “niños” del señor Escobedo, Eddie Junior, Nico e Hilda, fueron parte de los invitados de honor sobre el foro.

Commending the Escobedo Middle School for fully operating were Nevada Governor Jim Gibbons, senator John Ensign as well as Nevada Representative Jon Porter. In a formal Congress session in Washington, D.C., congressman Porter paid tribute to Mr. Escobedo as his friend and praised Escobedo’s role as a community activist as well as the opening of the new middle school; Porter’s allusions were recorded for history in the archives of Congress. Speakers included Eddie Escobedo Jr. and Hispanic political activist Fernando Romero, who told about their experiences with Mr. Escobedo as father and “godfather”. There were stupendous musical performances both by the Escobedo MS Band and Choir, as well as the symphony orchestra. Also performing at the receptions was the visiting Eldorado High School mariachi band. All speakers emphasized the fact that this is the first time in the state of Nevada that a school is named after a citizen of Hispanic descent. Attendance by parents, and Las Vegas community leaders filled up the auditorium to hear Principal Taylor tell her students that they better take advantage of this new school while it has a small student body as it will grow as the surrounding communities develop.

Mother Mirtha Kawana and 6th grader Ashley Kawana posed for the photo with Mr. Escobedo. Mirtha Kawana y su hija, la alumna de sexto grado Ashley Kawana, posaron con el señor Escobedo.

Band and choir of the Escobedo Middle School zestfully played “God Bless America” La banda y el coro de la secundaria Escobedo tocaron con gusto “Dios Bendiga a América”.

The superintendent for the Northwest Region of the Clark County School District, Richard Carranza, belted out a Mexican song backed by the Eldorado High School mariachi band. El superintendente de la Zona Noroeste del Distrito Escolar del Condado de Clark, Richard Carranza, entonó canciones rancheras acompañado del mariachi de la preparatoria Eldorado High School.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008

Take advantage while school is small: Powers Continued from page 16

Fotos: Francisco ALEJANDRE/Valdemar GONZÁLEZ/ Ricardo CASTILLO

Escobedo family members pose in a family photo along with teachers and leaders from the Clark County School District. Los in

Mural of the boxer breed mascot. Mural del perro boxer mascota. Students Jessica Marshall, Jordanna Payne and Emily Ahlin of the made the formal dedication of the middle school. Las alumnas Jessica Marshall, Jordanna Payne y Emily Ahlin estuvieron a cargo de leer la dedicatoria de la escuela secundaria.

Las Vegas Sun newspaper publisher Roger Greenspun was among the noteworthy attending the dedication ceremony. El director general del diario Las Vegas Sun, Roger Greenspun, estuvo entre los notables en la ceremonia de inauguración.

It was an emotional and thankful intervention by Mr. Escobedo in the dedication program. Intervención emotiva y agradecida por parte del señor Escobedo en el programa de inauguración.

The school mission is... La misión de la escuela es...

Day custodian Marquis Lewis got his photo taken with Mr. Escobedo. El custodio diurno, Marquis Lewis, se tomó la foto con el señor Escobedo.

8th grade world geography teacher Lin Clegg was delighted to say hello to Mr. Escobedo. La maestra de geografía universal del octavo grado, Lin Clegg, jubilosamente saludó al señor Escobedo.

Superintendent Richard Carranza and Clark County commissioner Chris Giunchigliani after the ceremony. El superintendente Richard Carranza y la comisionada del Condado de Clark, Chris Giunchigliani, después de la ceremonia.

It was an impressing presentation of colors by the Centennial High School JROTC. Fue un impresionante juramento a la bandera de parte de los cadetes de la preparatoria Centennial JROTC.

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Miss Simpatía de Las Vegas para niñas y jóvenes

Anuncian certamen de talento y personalidad • El concurso se llevará a cabo el 25 de mayo en “My Dream Hall” Por Francisco ALEJANDRE La organización duranguense “Unidos por el Pueblo” se enorgullece de presentar su primer evento social, cultural e informativo, en el que habrá derroche de belleza latina para elegir a Miss Simpatía de Las Vegas. Por lo tanto invitan a las jóvenes de 15 a 25 años de edad a inscribirse en el certamen que se realizará el próximo 25 de mayo en el salón “My Dream Hall”, de 5:00 pm a 12:30 am. Los recursos que se obtengan serán destinados a obras humanitarias y para mejorar la infraestructura del pueblo El Presidio, localizado en Durango, México. También se llevará a cabo el 3er. concurso de la Reina de la Primavera que estará abierto para niñas de 4 a 10 años de edad. El entretenimiento estará conformado por el grupo Arrasador Norteño y la voz de Durango, Beatriz Corral, que vendrá desde San Ysidro, California, a presentar su peculiar estilo interpretativo. Los organizadores informaron que también tienen espectaculares coreografías y bailes para la gran noche. En la sección de información pública habrá una mesa con folletos sobre préstamos hipotecarios, de salud y el cónsul de México en Nevada, Mariano Lemus Gas, hablará a la comunidad sobre los servicios que presta el consulado a la gente de Las Vegas. Margarita Chaidez y Lorena Montenegro, voceras de la organización duranguense, señalaron que todavía hay cupo para las distintas categorías del concurso. Sin embargo, acotaron que se limitarán el número de participantes para que sea fluido y pueda apreciarse el trabajo coreográfico que preparan las hermanas Cindy y Marleny Chaidez. Las ganadoras tendrán la oportunidad de presentarse

Parte del grupo de niñas que compiten por el título en la categoría infantil.

Gran ambiente se vivió en la presentación de algunas de las candidatas. en eventos especiales, además de ganar premios y regalos sorpresa. Se hace una invitación a la comunidad para que no

se pierda esta oportunidad de lucimiento y desarrollo

Cindy Chaidez -izq.estudiante en UNLV será la encargada de las coreografías. personal. Las niñas y jóvenes que estén interesadas en participar pueden inscribirse llamando lo antes posible a Margarita Chaidez (702)433-3747 o a Lorena Montenegro (702)327-7233, o bien, envíen su nombre, edad y número de teléfono o correo electrónico a: lmonte@aol.com.

“La Quinceañera de Ensueño”

Ganaron el concurso Yesenia Cardona y Griselda Majano • Tendrán su fiesta con patrocinadores

Por José M. ZÁRATE Luego de seis meses de eliminatorias y casi un centenar de participantes, se realizó el pasado sábado cinco de abril la final del certamen “La Quinceañera de Ensueño” organizado por la K-Buena Hora con 15 semifinalistas en “El Chamizal”, ubicado en la Rancho y Washington, con la participación musical de “Luis Reyes y sus Compas”, así como la “Tribu Chicana”, bajo la dirección conducción de Dalinda Torres y Alfredo Arias “El Tigre”. Durante las eliminatorias, una de las preguntas que se le hizo a las chicas participantes fue: “¿Hasta qué serías capaz de sacrificar por un sueño?”, y mostrando nobleza de corazón una docena de ellas dijo que “el propio premio a favor de Yesenia Cardona”, quien había sufrido un desvanecimiento en el concurso. La conciencia de grupo, según Alfredo Arias “El Tigre”, decidió hacer caso a las bondadosas competidoras y otorgarle a la participante el premio de una manera especial, en tanto seguía el desarrollo de la contienda. Las quince semifinalistas que terminaron siendo grandes amigas -a decir de ellas mismas y como lo demostraron al recibir el veredicto del jurado tomadas de la mano y orando-, fueron: Ana Karen Cano, Paola Gutiérrez, Mayra Valdez, Janeth García, Vanesa Castillo, Sandra Alcaraz, Wendy Rodríguez, Gigi Tejeda, Jazmín Juárez, Melinda Jáuregui, Jocelyn Hernández, Jennifer Rosas, Griselda Majano, Perla Ramos y Jessica García. De entre ellas, cinco calificaron, a gusto de los jueces, a la gran final: Mayra -alcanzó 103 puntos-, Janeth -con 103 puntos-, Sandra -112 puntos-, Griselda -104 puntos- y Perla -107-. La mesa del jurado se integró con la consejera hipnoterapista Lynda Shore, la estilista profesional Patricia Marín, el director de programación radial Álvaro Puente, el director musical de Tribu Chicana, Santos Santillán, y la conductora, productora y promotora artística Janeth Favere, quienes elaboraron cinco preguntas que se sortearon entre las cinco finalistas: ¿Cómo reaccionarías si tuvieras una

Las cinco finalistas: Janeth García, Mayra Valdez, Griselda Majano, Perla Ramos y Sandra Alcaraz.

El jurado calificador: Álvaro Puente, Lynda Shore, Patricia Marín, Janeth Favere y Dalinda Torres. Santos Santillán -también juez- no aparece en la gráfica. Alfredo Arias “El Tigre”, locutor de la K-Buena Hora, con las ganadoras del certamen “La Quinceañera de Ensueño”: Griselda Majano y Yesenia Cardona.

Las quinceañeras bailaron al ritmo de las cumbias y del buen ambiente de Tribu Chicana, contentas mientras el jurado deliberaba sobre las cinco finalistas. enfermedad grave?; ¿Qué harías si tu familia se opone a la profesión que escojas?; Si te saliera una oportunidad en otro país ¿Lo abandonarías todo?; ¿Qué harías si te ganaras la lotería?, y ¿cuál sería tu reacción si pierdes o ganas? Ante la pregunta que le correspondió sobre el enterarse de poseer una enfermedad terminal, Griselda Majano respondió sinceramente conmovida: “Pasaría mucho tiempo con mi familia para decirles cuánto los quiero, y si

ya estuviera muriendo le enseñaría a toda la gente cuánto los quiero. Trataría de hacer muchas cosas buenas para todos y les diría que luchen por la vida a los que tuvieran una enfermedad así”, y ganó. Al final, Griselda Majano se impuso con 49 puntos sobre 46 de Sandra, 44 de Mayra y 41 de las competidoras restantes, a pesar de la fuerte porra que acompañaba a Sandra Alcaraz. El premio para ambas ganadoras, Griselda Majano y Yesenia Cardona, será la realización de su fiesta de XV años a todo lujo: los patrocinadores del programa K-Buena Hora se harán cargo de buscar y pagar el salón, contratar y pagar los grupos musicales -Luis Reyes y sus Compas, Tribu Chicana y Dalinda Torres y su Internacional Sonora Mar y Mar-, pagar el gigantesco pastel, el vestido, la comida y la bebida para invitados, familias y medios de comunicación.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Rinden homenaje a Tito Guízar a 100 años de su natalicio en EU • Realizarán diversas actividades en tributo al afamado artista Con motivo del centenario del natalicio del fallecido actor y cantautor mexicano Tito Guízar, se realizarán diversas actividades en Los Angeles, California, como la proyección del filme en blanco y negro “Allá en el rancho grande”. La organización no lucrativa El Centro Cervantes de Artes & Letras, en colaboración con la familia Guízar, convocaron a una conferencia de prensa y a la exhibición de la citada película, de 1936, en la que figura el reconocido tenor ligero. Ambas cosas se llevaron a cabo en la Biblioteca Leavey de la Universidad del Sur de California, señaló Ramón Inclán, yerno del afamado artista nacido en Guadalajara, Jalisco, el 8 de abril de 1908 y muerto el 24 de diciembre de 1999, tras destacar en cine como uno de los símbolos más arraigados de México, el de “Charro Cantor”. Asimismo, el empresario Robert Vaskian, del recién reabierto Million Dollar, ha preparado un homenaje y la presentación del premio Tito Guízar, con la actuación de Los Alegres de Terán, Gilberto Moret, Manuel López Ochoa y Samantha, entre otros. En este homenaje, el también artista mexicano Ramón Inclán, dará a conocer la canción “Que viva Tito”, la cual escribió en honor a su suegro. Federico Arturo Guízar Tolentino, nombre completo de Tito Guízar, es recordado como uno de los pioneros del cine nacional, cuyo trabajo destacó asimismo en más de una decena de producciones de Hollywood. En su niñez se deleitaba con las serenatas con mariachi, que suavemente interrumpían el sueño de las jóvenes de su tierra natal, y durante la adolescencia su madre, Adela Tolentino de Guízar, le enseñó varias canciones acompañándolo al piano. Su tío, el general Francisco Tolentino, cuando era gobernador provisional de Jalisco, lo invitó para que cantara como aficionado en el Teatro Degollado, en Guadalajara. El aplauso del público le gustó y fue entonces cuando surgió su ilusión de convertirse en cantor de su pueblo. Abandonó sus estudios de medicina para dedicarse al canto.

Actu) en Hollywood Su tío, el obispo Rafael Guízar y Valencia, lo llevó a Italia, donde estudió tres meses con el barítono Mario

ABRIL 12 DEL 2008

Burbujas Sociales Celebró con familia y amigos

Cumplió años Vinicio Murillo

Vinicio Murillo cumplió años y su familia le celebró con una comida estilo Lindo Michoacán y canciones del “Mariachi Nuevo de Las Vegas”. Aquí con su esposa y sus hijas.

Sammarco, tras lo cual se presentó en el teatro Politeama. En 1930 viajó a Nueva York, donde grabó sus primeros discos y fue contratado por la Columbia Broadcasting para actuar en el programa “Tito Guízar y su guitarra”, dos veces por semana. Por aquella época, Tito Guízar popularizó la canción “Allá en el rancho grande” (banda sonora de la película del mismo nombre, la cual se estrenó en el Cine Alameda, de la capital mexicana, en 1936.), y que se escucha a

En plena celebración Vinicio, a quien acompañaron las familias De Simone, Hones, Melssen y Wilson.

nivel internacional y que forma parte del colorido folclore nacional. bar “María la del barrio” (1995), una vez más al lado de Talía. México. (Notimex).

ABRIL 12 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

176 Aniversario luctuoso

Se mantiene vigente obra del escritor alemán Johann W. Goethe • Heredó una poesía cargada de romanticismo al morir un 22 de marzo El poeta, novelista, dramaturgo y científico alemán Johann Wolfgang Von Goethe, quien se distinguió sobre todo por su poesía cargada de romanticismo, la cual permanece vigente y en su momento fue una nueva forma de ver las relaciones de la sociedad, falleció el 22 de marzo de 1832. Para los estudiosos de su obra, su importancia puede ser juzgada por la influencia que sus escritos críticos, su correspondencia, su poesía, sus dramas y novelas, ejercieron sobre los escritores de su época, y sobre los movimientos literarios que él inauguró y de los que fue la figura principal. Nacido el 28 de agosto de 1749 en Frankfurt, Goethe estudió derecho en la Universidad de Leipzig, donde empezó a interesarse por las artes, en especial, la literatura y la pintura, que lo llevaron a conocer las obras dramáticas de sus contemporáneos Friedrich Gottlieb Klopstok y Gotthold Ephraim Lessing. Enamorado de la hija de un comerciante, cuentan sus biógrafos, Goethe se inició en la poesía, y sus primeras obras dramáticas fueron “El capricho del enamorado” (1767) y una tragedia en verso titulada “Los cómplices” (1768). Por esa época, Goethe enfermó y fue a convalecer a Frankfurt, donde estudió filosofía ocultista, astrología y alquimia; se introdujo en el misticismo religioso, regresó a estudiar derecho y profundizó sus conocimientos en música, arte, anatomía y química.

La primera novela alemana En Estrasburgo, Goethe conoció a Friederike Brion, la hija de un pastor religioso de la ciudad de Sesenheim, que más tarde le serviría de modelo para personajes femeninos de sus obras, incluyendo el de Gretchen, en su drama poético “Fausto”. También conoció al filósofo y crítico literario Johann Gottfried von Herder, quien se convirtió en una estimulante experiencia intelectual y lo hizo un escéptico de los preceptos del clasicismo francés. Herder enseñó también a Goethe a apreciar las obras de William Shakespeare, en las que las unidades clásicas se sustituyen por el placer de la expresión directa de las emociones, y a darse cuenta del valor de la poesía popular y la arquitectura gótica alemanas, como fuentes de inspiración para su literatura alemana.

Se comprometió con Lili Sch”nemann, hija de un rico banquero, pero los círculos elegantes en los que ella se movía le parecieron restrictivos para su creatividad artística, y acabó por refugiarse en la naturaleza, en la que se inspiraron muchos de sus poemas líricos, como “Auf dem see”.

La c/spide de su carrera

Johann Wolfgang Von Goethe falleció el 22 de marzo de 1832. Como resultado de esa influencia, tras graduarse en derecho y ejercerlo en Frankfurt, Goethe escribió la tragedia “G”tz von Berlichingen” (1773), obra inspirada en las de Shakespeare. Junto al panfleto “Sobre el estilo y el arte alemán” (1773), al que contribuyeron Goethe, Herder (con dos ensayos en los que elogiaba a Ossián y a Shakespeare) y otros, aquel drama inauguró el importante movimiento literario alemán conocido como “Sturm und drang” (“Tempestad y empuje”), precursor del romanticismo alemán. El año siguiente, como resultado de un “incidente” amoroso con Charlotte Buff, prometida de uno de sus amigos, Goethe escribió la romántica y trágica historia “Las desventuras del joven Werther” (1774), considerada la primera novela de la literatura alemana moderna. Se convirtió entonces en el modelo de muchas narraciones de “Entusiasmo”, el resultado fatal de un gusto por los absolutos, ya sea en amor, arte o pensamiento, que se escribieron a imitación suya en Alemania, Francia y por todas partes.

El año de 1775 fue importante para Goethe y para la historia literaria alemana, pues Carlos Augusto, heredero del ducado de Sajonia-Weimar lo invitó a vivir y trabajar en Weimar, uno de los centros intelectuales y literarios de Alemania. Desde entonces hasta su muerte, Goethe tuvo su residencia en Weimar y desde allí su influencia se extendió por toda Alemania. Los primeros diez años de este contacto con la corte de Weimar fueron para él un periodo de desarrollo intelectual más que de producción literaria, además continuó su trabajo científico y estudió mineralogía, geología y osteología (el estudio de los huesos). Escribió poco durante los primeros diez años, pero luego comienza la composición de algunas de sus obras más famosas, como el drama en prosa “Ifigenia en Tauris” (1787) “Egmont” y “Fausto”, que luego cambiaría como resultado de su estancia de dos años en Italia. Establecido en Roma, Goethe escribió una versión en versos yámbicos de “Ifigenia en Tauris”, los dramas “Egmont” (1788) y “Torquato Tasso” (1790), y un trabajo suplementario sobre Fausto, parte del cual apareció como “Fragmento” (1790), que llevaron a la literatura alemana la disciplina de ideas y formas que inició el periodo clásico. En 1790, ya de regreso a Weimar, Goethe escribió “Ensayo y el tratado de óptica, aportes a la óptica” (1792), “Elegías romanas” (1795), la novela “Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister” (1796) y el idilio épico en verso “Hermann y Dorothea” (1798). Desde 1805 hasta su muerte en Weimar, el 22 de marzo de 1832, produjo “Las afinidades electivas” (1809) y “Los años de formación de Wilhelm Meister” (1821); un relato de su viaje por Italia, “Viajes italianos” (1816); “Poesía y verdad”, su autobiografía (1833), los poemas, “Diván de Oriente y Occidente” (1819) y la segunda parte de su poema dramático “Fausto” (publicado póstumamente en 1832). México. (Notimex).

Apoya el grupo Los Creadorez del Pasito Duranguense a Hillary Clinton • Fueron nominados a cuatro premios Billboard Por David FERNÁNDEZ HUMMEL Los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos confían en que Hillary Clinton llegue a la presidencia para ampliar su esperanza de beneficiarse con una reforma migratoria, afirmó el líder de Los Creadorez del Pasito Duranguense, Alfredo Ramírez. En entrevista, destacó que gran parte de los mexicanos radicados en Estados Unidos se pusieron de acuerdo para apoyar la campaña proselitista de la candidata por el Partido Demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton. “Hemos visto que nuestra comunidad apoya incondicionalmente a Clinton porque les da confianza que sea una mujer quien lleve las riendas del país más poderoso del mundo”, comentó el vocalista. Alfredo Ramírez señaló que tocarían con gusto, en caso de resultar electa, en algunos de sus eventos. “Si ella nos invita, con gusto tocaremos nuestra música, pues se enfoca al trabajador del campo y las fábricas; su candidatura nos llena de esperanza”. Cuestionado sobre el sueño americano, apuntó que sin duda lo cumplieron, porque fue el lugar donde se realizaron como grupo musical y de ser parte del fenómeno del pasito duranguense. Sin embargo, consideró que el mejor mercado para cumplir sus objetivos es México. Externó su felicidad compartida con el resto de la agrupación por las cuatro nominaciones al Billboard y por la invitación a ser conductores de esta entrega, que se realizará el 10 de abril, además de tener una participación especial. “Logramos las nominaciones a los Billboard por nuestra

La agrupación se mantiene vigente en el gusto popular.

Con admiradores en Xochimilco, México.

disciplina y por el intenso trabajo para hacer materiales con calidad” apuntó Ramírez. Apuntó que están nominados en las categorías a Mejor Álbum Regional del Año, Nueva Generación por el disco “Recio, recio, mis creadorez” y a dos ternas en la Regional Mexicano por canciones como “Cada vez que pienso en ti” y “Te pido que te quedes”. Remarcó que como fundadores del pasito duranguense, reconoce que los iniciadores de este fenómeno fueron los migrantes radicados en Estados Unidos, los que impusieron la moda del baile, mismo que ha llegado al gusto de las esferas políticas. Reconoció que “en México encontraron al público más

entregado, pues en Estados Unidos la gente está limitada en su expresiones, y en el caso de los migrantes, hasta perseguidos”. Añadió: “Las continuas redadas han provocado que los bailes ya no sean tan rentables, pues la gente que grita o toma de más, inmediatamente son arrestados. En un baile de Creadorez hubo una redada en la que se llevaron a la mitad de los asistentes latinos”. Señaló que la agrupación promociona su álbum “Listos, montados y armados”, que ha vendido más de 200 mil copias. “De las ganancias en los bailes y venta de discos destinamos el uno por ciento para la ayuda a la Casa del Migrante”, finalizó. México. (Notimex).

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ , Ê£ÓÊ ÊÓään

Ó£ÊÊ

#,!3)&)#!$/3 -* Ê Ê 1 < ÊfÎ °ää £Ê ÀiV? >À>]Ê ÕÌ `>`iÃÊ V Õ ` > Ã ° Ê v À i ÃÊ În{ äÓ {]Ê n£Ó ÓÎÇÇÊ Vi °Ê ä{É£ ®

* ,/ /" Ê, /

" " "-Ê £]ÊÓÊ9ÊÎÊ, , Ê >` ÊiÃÌiÊÞÊ iÃÌi°Êfxää°ääÊ ÞÊ ?Ã°Ê">Ã ÃÊ,i> ÌÞ°Ê/i °ÊÇÎÇ ä{Èn°ÊÊÊäÈÉÓn® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -1Ê/, "Ê -Ê -1Ê , /" /i i ÃÊ >«>ÀÌ> i Ì ÃÊ `iÊ £]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>ÃÊ>Ê«ÀiV ÃÊ L > Ã ] Ê V i À V > Ê ` i Ê V i Ì À Ê V iÀV > Ê ÞÊ iÃVÕi >Ã°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê È{Ó ÈÎxäÊ Ênä xÎÇ ÊäÈÉäÇ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ViÀV>Ê ìÊ >ÃÊ6i}>ÃÊ Û`°Ê ÃÌ> ÃÊ ÕL V>` ÃÊ Ã LÀiÊ -> >À>Ê ÞÊ >ÀÞ > `Ê * ÜÞ°Ê £iÀ°Ê iÃÊ fÓ °Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ç£ £È Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ Õ> Ê ÌÀiÀ>ÃÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê-1 ,Ê* Ê * ,/ /f{ xÊ « ÀÊ iÃ°Ê ÃÌÕ` ÃÊ «À Û>` Ã]Ê V Ê ÕiL iÃ]Ê Ã i V Ã Ã]Ê « Ã]Ê> LiÀV>]Ê Ãi}ÕÀ `>`]Ê >Û>` À>Ã]Ê ViÀV>Ê ìÊ >Ê «>À>`>Ê ìÊ >ÕÌ LÕÃiÃ°Ê ÎnÓ Î{nÎÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , 9 * «>ÀÌ> i Ì ÃÊ i À iÃÊ ìÊ Ài Ì>°Ê £]Ê ÓÊ ÞÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê «ÀiV ÃÊ À>â >L iÃ]Ê Ã ÃÊ v iÝ L iÃÊ «>À>Ê V> v V>À°Ê ? i Ã Ê Þ Ê Ã Ê ÇäÓ®nÇÎ ÈÇ£äÊ iV>ÌÕÀÊ ÞÊ -> >À>Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 Ê -Ê , / - i Ê À i Ì > Ê > « > À Ì > i Ì Ê } À > ` i ° Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ]Ê «À iÀÊ iÃÊ }À>Ì Ã°Ê ,i Ì>Ê fÈ x°Ê iÀV>Ê ìÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ > L°Ê i i ÌiÊ >Ã >ÃÊ ÇäÓ®Î{n ä ÈxÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"-Ê , i Ê £ Ê Þ Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê ÓÊ L> Ã]Ê i Ê i` wV Ê V Ê ?Ài>Ê ìÊ ÀiVÀi>V °Ê V> â>` Ê ViÀV>Ê ìÊ >À iÃÌ ]Ê Ã LÀiÊ >ÀÞ > `Ê *>À Ü>Þ°Ê ÃÊ >«>ÀÌ> i Ì ÃÊiÃÌ? ÊLÀ > ÌiÃÊ ÞÊ « Ã°Ê Ê i` wV Ê Ì i iÊ « ÃV >Ê ÞÊ iÃÌ>V > i Ì °Ê fxÇxÊÉÊfÈxäÊÉÊfÇxäÊ« ÀÊ iÃ°Ê 1 Ê ì« Ã Ì Ê ìÊ Ãi}ÕÀ `>`Ê ìÊ fÎxä°Ê * ÀÊ v>Û ÀÊ > >Ê >Ê i} Ê > Ê ÇäÓ®nÓ{ {£ÓnÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê, /

"wV >ÃÊ«À viÃ > iÃ]Ê ì> Ê «>À>Ê >L }>` Ã]Ê >}i V >Ê ìÊ Û > iÃ]Ê L i iÃÊ À> ViÃ]Ê iÌV°Ê * >â>Ê ÃV Li` ]Ê Ç{äÊ °Ê >ÃÌiÀ °ÊÓnÎ ÈÎÇxÊ Ê ÎäÎ ÈxäÈ°Ê1 >Ê wV >Ê ÃiÊ Ài Ì>Ê « ÀÊ fÓ]ÓääÊ ÞÊ ÌÀ>Ê« ÀÊfÇää° - Ê, / Ê * ,/ /" À> ì°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê«À iÀÊ iÃÊ}À>Ì Ã°Ê,i Ì>ÊfÈ x]ÊViÀV>Ê ìÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ > L°Ê

i i ÌiÊ >Ã >ÃÊÇäÓ®Î{n ä ÈxÊ >L iÊ}À>Ì ÃÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" À> `i]Ê£ÊÀiV? >À>]Ê«À iÀÊ iÃÊ }À>Ì Ã°Ê ,i Ì>Ê fÈ{ä°Ê

iÀV>Ê`iÊ/À « V> >ÊÞÊ*iV ÃÉ >ÃÌiÀ °Ê i i ÌiÊ >Ã >ÃÊ ÇäÓ®Î{n ä ÈxÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *",/"

Ê-" ,i Ì>Ê >«>ÀÌ> i Ì ÃÊ ìÊ £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê V Ê Õ Ê iÃÊ }À>Ì Ã°Ê «>ÀÌ> i Ì ÃÊ ` i Ê Î Ê À i V ? > À > Ã Ê ` i Ã ` iÊ f È °Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>Ê Þ Ê } Õ > À ` i À > ° Ê - i Ê > L >Ê iÃ«> Ê ÎÓx xnää°Ê ÜÜÜ° « ÀÌ >ì Ã °V ÉÃ«> Ã É ìÝ°>Ã«ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" iÊ £ÉÓÊ ÀiV? >À>Ã°Ê ÌÀiÊ

> À i Ã Ì Ê É Ê , > L Ü]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >ÃÉVi ÌÀ ÃÊ V i À V > i Ã ° Ê /i Ê Õ ` > ÃÊ Ã > i ÌiÊV ÊfÓ Êi Ê«À iÀÊ iÃ°Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > > ` Ê ìÊ Õ ÉÛ i]Ê nÉx]Ê nÇä xä£ °ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"* > À > ` Ã i Ê Ã Ì i ] Ê i Ì À iÊ > } Ê ÞÊ /Ü> °Ê £Ê ÞÊ ÓÊ À i V ? > À > Ã Ê ` i Ã ` i Ê f x Î x °Ê "ÌÀ ÃÊ « ÀÊ i Ê -ÌÀ>Ì Ã« iÀi]Ê £ Ê Þ Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã Ê ` i Ã ` iÊ f{{x°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ -ÕÃ Ê i Ê «ÀiV Ê iÃ«iV > Ê ìÊ >LÀ Ê ¼änÊ ÇäÓ®ÇÎÇ ÈÇÎÎÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

Ê -Êf

iÀV>Ê `i Ê ÜÞ]Ê iÃVÕi >ÃÊ ÞÊ Vi ÌÀ ÃÊ V iÀV > iÃ]Ê £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊÌ « ÊÌ Ü ÕÃiÃ]Ê «>Ì Ê «À Û>` ]Ê > L i ÌiÊ v> >À]Ê i ÌÀiÊ > â>Ê ÞÊ

i`>À°Êx£ÇÊ > iÊÓn°ÊÎÈÈ ÇäÓÓÊ Àii Ê/ÀiiÊ «Ì°Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" Ê, / £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã°Ê Ã«iV > Ê fÎ Ê i Ê «À iÀÊ iÃ]Ê Ê ì« Ã Ì °Ê fxÓxÊ « ÀÊ iÃ]Ê ìÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê fÈÓxÊ « ÀÊ iÃ]ÊìÊÓÊÀiV? >À>Ã°Ê i`>ÀÊ À ÃÊ «>ÀÌ i ÌÃ]Ê Óx£ÎÊ

i`>ÀÊ Ûi°]Ê V> â>` Ê i Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ i`>À]Ê i ÌÀiÊ -ÌiÜ>ÀÌÊ ÞÊ > â>]Ê Ã LÀiÊ >ÃÌiÀ °Ê iÝÊ ÇäÓ®Ê ÎnÈ n ä °ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê " Î]xääÊ* 1L V>` Êx{nÓÊ °Ê > iÊ i>`Ê Û`°]Ê 6]Ê 6]Ên £xÈ°Êf{]xääÊ É iÃ]Ê f{]xääÊ `i« Ã Ì °Ê *>À>Ê v À iÃÊ > >ÀÊ >Ê /iÀiÃ>Ê ÇÈ ÈÓÈ°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓÊ * ,/ /" Ê, / /Ü> É iV>ÌÕÀ]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊL> Ã]Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>]Ê fÇääÊ > Ê iÃ°Ê ,> V É > iÊ i>`]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]Ê V V >Ê ÕiÛ>]Ê fÈxäÊ > Ê iÃ°Ê ÇäÓ®Êx Ó {ÈÈx°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

6" - , Ê * ,/ /,i Ì> ÃÊ£]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê L i Ê iµÕ «>` Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê > LÊ ÞÊ 6i}>ÃÊ 6> iÞ°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ ÃÊ i Ã « i V > i Ã Ê ` i Ã ` i Ê f Ó °Ê Vi«Ì> ÃÊ Vi V >Ê ìÊ ÌÕÊ «> ÃÊ ÇäÓ®Ê {Î£ Ç{ääÊ Ê LÕi >Ê?Ài>°ÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - 6 ,Ê* -Ê * ,/ /,i Ì> ÃÊ£]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>ÃÊ L i Ê iµÕ «>` Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê Ê ÕÞÊ LÕi >Ê ?Ài>]Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ iÃ°Ê *Ài}Õ Ì>Ê « ÀÊ iÃ«iV > iÃÊ ìÃìÊ fÎ °Ê Vi«Ì> ÃÊ Vi V >ÊìÊÌÕÊ«> ÃÊÇäÓ®È{n x Î£Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê *"- /" « > À Ì > i Ì Ê > « Ê ÞÊ « °ÊÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ ÞÜ `°Ê ÇäÓ®Êxnä xÈää°ÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ fÎ ÊÉÊf{ -* Ê" ® £ Ê À i V ? > À > ] Ê £ Ê L > ] Ê ÓÊ À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã °Ê > Û > ` À > É Ã i V > ` À > ]Ê ÎÊ > LiÀV>Ã]Ê ÓÊ V> V >ÃÊ ìÊ Ìi Ã]Ê V Õ `>`Ê «À Û>`>]Ê } > Ã ] Ê > Ã V Ì > ÃÊ L i Ûi `>ÃÊ ÇäÓ®nÇÇ nxÎÊ Ê -> `« «iÀÊ ÕÝÕÀÞÊ «>ÀÌ i ÌÃ°ÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, " Ê /, -*",/ / " Ê

" -- " " Ê-"1/ , Ê 6 , +1 -/Ê ",Ê *,"*"- -Ê, *®Ê "°Êä£ än / /Ê6 Ê -Ê Ê --" / Ê

" /," Ê-9-/ / i Ê , i } > Ê / À > Ã « À Ì > Ì Ê

ÃÃ Ê vÊ - ÕÌ iÀ Ê iÛ>`>Ê ,/ ®Ê ÃÊ Ãii }Ê «À « Ã> ÃÊ vÀ Ê µÕ> v i`Ê wÀ ÃÊv ÀÊÌ iÊ«À VÕÀi i ÌÊ v Ê > Ê i Ã Ì > Ì i ` Ê x ÈÊ Ì V iÌÊ Ûi ` }Ê >V iÃÊ /6 ½Ã®Ê > `Ê >ÃÃ V >Ìi`Ê V ÌÀ Ê ÃÞÃÌi Ã°Ê ,iµÕiÃÌÊ v ÀÊ *À « Ã> ÃÊ , *®Ê °Ê ä£ änÊ Ü Ê LiÊ >Û> >L iÊ Li} }Ê «À Ê £x]Ê Óään]Ê LiÌÜii ÊÌ iÊ ÕÀÃÊ vÊn\ääÊ >° °Ê> `Êx\ääÊ«° °]Ê `>ÞÊ Ì À Õ} Ê À `>ÞÊ >ÌÊ Ì iÊ ,i} > Ê /À> Ã« ÀÌ>Ì Ê

Ã Ã ½ ÃÊ ` ÃÌÀ>Ì ÛiÊ Õ ` }]Ê ÀÃÌÊ ÀÊ ,iVi«Ì Ê

iÃ °ÊÊÊ,iµÕiÃÌÃÊv ÀÊ, *Ê «>V >}iÃÊ >ÞÊLiÊÃÕL ÌÌi`Ê Û >Ê v>VÃ iÊ >ÌÊ ÇäÓ®Ê ÈÇÈ £xnnÊ ÀÊ Û >Ê i > Ê Ì Ê L Þ Ã Þ JÀÌVÃ Û°V ]Ê> `Ê Ã Õ `Ê LiÊ ` ÀiVÌi`Ê Ì Ê Ì iÊ

>ÌÌi Ì Ê vÊ Þ` >Ê Þ Ã Þ]Ê > >}iÀ]Ê *ÕÀV >Ã }Ê > `Ê

ÌÀ>VÌÃ°Ê Ê*Ài *À « Ã> Ê

viÀi ViÊ Ü Ê LiÊ i `Ê >ÌÊ £ä\ääÊ *>V v VÊ / i]Ê /ÕiÃ`>Þ]Ê «À Ê Ó ]Ê Óään]Ê À ÊÓ È]Ê>ÌÊÌ iÊ,/ ]ÊÈääÊ -°Ê À> `Ê i ÌÀ> Ê*>À Ü>Þ]Ê >ÃÊ6i}>Ã]Ê iÛ>`>Ên £äÈ°ÊÊ *À « Ã> ÃÊ ÕÃÌÊLiÊÀiVi Ûi`Ê Ê ÀÊLiv ÀiÊ >ÞÊÓn]ÊÓään°ÊÊ *À « Ã> ÃÊ ÕÃÌÊ LiÊ Ì iÊ ÃÌ> «i`Ê Ê >ÌiÀÊÌ > ÊÎ\ääÊ «° °]Ê *>V wVÊ / i]Ê Ê Ì iÊ `ÕiÊ `>Ìi°Ê Ê *À « Ã> ÃÊ Ì iÊ ÃÌ> «i`Ê >ÌÊ Î\ä£Ê «° °Ê ÀÊ >vÌiÀÊ Ê Ì iÊ `ÕiÊ `>ÌiÊ Ü Ê LiÊ ÀiÌÕÀ i`Ê Õ «i i`°ÊÊ *À « Ã> ÃÊ ÕÃÌÊLiÊÃi ÌÊÌ \Ê ,i} > Ê /À> Ã« ÀÌ>Ì Ê

ÃÃ Ê vÊ - ÕÌ iÀ Ê iÛ>`>Ê ÌÌi Ì \Ê Þ` >Ê Þ Ã Þ > > } i À ]Ê *ÕÀV >Ã }ÊEÊ ÌÀ>VÌÃ]ÊÈääÊ -°Ê À> `Ê i ÌÀ> Ê*>À Ü>Þ]Ê >ÃÊ6i}>Ã]Ê 6Ên £äÈ°Ê/ iÊ ÃÕVViÃÃvÕ ÊÀiÃ« `i ÌÊÃ > Ê V «iÀ>ÌiÊÜ Ì ÊÌ iÊ,/ Ê Ê iiÌ }Ê ÌÃÊ V Ì i ÌÃÊ > ` Ê L i V Ì Û i Ã Ê Ü Ì Ê Ài}>À`Ê Ì Ê i ÃÕÀ }Ê ` ÃVÀ >Ì Ê ÊÌ iÊ>Ü>À`Ê > `Ê>` ÃÌÀ>Ì Ê vÊ1°-°Ê

"/Ê >ÃÃ ÃÌi`Ê V ÌÀ>VÌÃÊ > `ÊÃ > ÊÕÃiÊ ÌÃÊLiÃÌÊivv ÀÌÃÊ Ì Ê i ÃÕÀiÊ Ì >ÌÊ L>ÀÀ iÀÃÊ Ì Ê «>ÀÌ V «>Ì Ê vÊ ÃÊ ` Ê ÌÊiÝ ÃÌ°

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! Ê* < Ê - " "

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx° * Ê "1,/Ê * ,/ /" Ê Ài Ì>°Ê £Ê ÀiV? >À>É£Ê L> Ê ìÃìÊ f{xä°ää°Ê > iÊ >Ê iÃÖÃÊ i ` â>Ê > >}iÀÊ >«Ì Ã°®Ê ÇäÓ®Ê n{x xÈxÊ Ê ÇäÓ®Ê È{Ç ä £Ç°Ê -iÊ >L >Ê iÃ«> ]Ê>Vi«Ì> ÃÊ-iVV Ê n°Ê fxä°ääÊ ìÃVÕi Ì Ê «À iÀÊ iÃt°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" £Ê ÀiV? >À>]Ê £Ê L> ]Ê fÈxäÊ i ÃÕ> ]Ê f£ääÊ « iâ>]Ê fÓääÊì« Ã Ì °Ê Ê >ÞÊL iÃ°Ê

Û VÊ i ÌiÀÊ ÞÊ > iÊ i>`Ê {xÓ x xÈÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ,/Ê Ê

«>ÀÌ i Ì Ã°Ê Ã«iV > Ê ìÊ Õ`> â>]Ê fxäÊ ìÃVÕi Ì Ê i Ê «À iÀÊ iÃÊ ìÊ Ài Ì>°Ê ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊfÈää]ÊÎÊÀiV? >À>ÃÊ f Ç ä ä ° Ê > V ` > ` i Ã Ê ` iÊ >Û> ìÀ >°Ênä£Ê iÃiÀÌÊ > iÊ x°ÊÇäÓ®ÊÇx ä£ÎÎ°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê Ê ÓÊ ", /", " Ã« L iÊ «>À>Ê > µÕ >ÀÊ fxÇxÊ« ÀÊ iÃ°Ê V> â>` Êi Ê i ÊÓxäxÊ > iÞ]Êi Ê ÀÌ Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê Ê £Ê VÕ>`À>Ê ìÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ Õ iÛ>À`°Ê Ã« L iÊ i` >Ì> i Ìi°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « À Ê > > Ê Ê Ã Ì i >Ê ÇäÓ®È{Ó ääÎnÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , " /, -*",/ / " Ê

" -- " , +1 -/Ê ",Ê *,"*"- -Ê "°Êä£Ç än * /Ê /9Ê- 6 Ê xÇ®Ê{äÊ ""/Ê "7 "",Ê - Ê /, - /Ê6 / i Ê , i } > Ê / À > Ã « À Ì > Ì Ê

ÃÃ Ê vÊ - ÕÌ iÀ Ê iÛ>`>Ê ,/ ®Ê ÃÊ ÃÃÕ }Ê Ì ÃÊ,iµÕiÃÌÊv ÀÊ*À « Ã> ÃÊ , *®Ê Ì Ê Ã V ÌÊ µÕ> wi`Ê wÀ ÃÊv ÀÊ«À « Ã> ÃÊÌ Ê«> ÌÊ wvÌÞÊÃiÛi ÊxÇ®Ê{äÊv ÌÊ Ü y ÀÊ` iÃi ÊÌÀ> Ã ÌÊÛi V iÃ°Ê , *Ê ä£Ç änÊ «>V >}iÃÊ Ü Ê LiÊ >Û> >L iÊ Li} }Ê /ÕiÃ`>Þ]Ê «À Ê £x]Ê ÓäänÊ LiÌÜii ÊÌ iÊ ÕÀÃÊ vÊn\ääÊ >° °Ê> `Êx\ääÊ«° °]Ê `>ÞÊ Ì À Õ} Ê À `>ÞÊ >ÌÊ Ì iÊ ,i} > Ê /À> Ã« ÀÌ>Ì Ê

Ã Ã ½ ÃÊ ` ÃÌÀ>Ì ÛiÊ Õ ` }]Ê V > Ì i ` Ê > Ì Ê È ä ä Ê - Õ Ì Ê À> `Ê i ÌÀ> Ê *>À Ü>Þ]Ê >ÃÊ6i}>Ã]Ê iÛ>`>Ên £äÈ]Ê v À Ã Ì Ê v À Ê À i V i « Ì Ê `iÃ °Ê Ê Ê ,iµÕiÃÌÃÊ v ÀÊ , *Ê «>V >}iÃÊ >ÞÊLiÊÃÕL ÌÌi`Ê Û >Êv>VÃ iÊ>ÌÊÇäÓ®ÊÈÇÈ £xnnÊ ÀÊÛ >Êi > Ê>ÌÊÜÜÜ° V i > `JÀÌVÃ Û°V ]Ê > `Ê Ã Õ `Ê LiÊ ` ÀiVÌi`Ê Ì Ê Ì iÊ >ÌÌi Ì Ê vÊ iLÀ>Ê

i > ] Ê * Õ À V > Ã }Ê

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° * ,/ /" Ê, /

iÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊfÈÓx°ää°Ê £{ÓäÊ*ÕÌ > Ê Ûi°]Ê °Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê i Ã>ÊÀiV? >À>Ê «À V «> ]Ê V Ê V ÃiÌÊ `iÊ «>Ài`Ê>Ê«>Ài`°Ê > iÊ>Ê iÃVÕi >ÊÞÊÌ i `>Ã]Êi` wV Ê ÕÞÊ L i Ê VÕ `>` °Ê ÇäÓ®Ê Î ÓÎÇÇÊ Ê ÇäÓ®Ê Ç£È nÓnä° - Ê, / ÊÓÊ * ,/ /" « Ã]Ê« V Ê`i« Ã Ì ]ÊÕ Ê i Ê iÞi iÊÉÊ Û VÊ i ÌiÀ°Ê ÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> °Ê"ÌÀ Êi Ê "Üi ÃÊÉÊ > ]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã]Ê> L ÃÊViÀV>ÊiÃVÕi >É Vi ÌÀ Ê V iÀV > °Ê n Ç xÓ£ÎÊ >À >°ÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ u , / -tÊu1 Ê -Ê Ê , / Ê , / -t

i « > À Ì > i Ì ÃÊ V « iÌ> i ÌiÊÀi `i >` ÃÊ i Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ >Ê >Û iÀÊ ÇäÓ®ÊÈÇÓ nÈx{°ÊÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê, / Ê " /"Ê

" " "Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê >Û>` À>]ÊÃiV>` À>]Ê> LiÀV>]Ê } > Ã ] Ê i Þ i i Ê ÞÊ

iV>ÌÕÀ]Êf ää°Ê ÊÀiÛ Ã> ÃÊ VÀj` Ì °Ê/i °ÊÇäÓ®ÊÓÎ Óän °ÊÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

* ,/ /" {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê >} v V>Ê Õ L V > V ] Ê i Ã V Õ i > Ã Ê ÞÊ ÃÕ«iÀ iÀV>` ÃÊViÀV>°Ê > iÊ -Ì> iÞ]Ê i ÌÀiÊ "Üi ÃÊ ÞÊ >À °Ê v À iÃÊxÇÇ Ç£{Ç°ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ > ÞÃÌ°Ê Ê «Ài «À « Ã> Ê V viÀi ViÊÜ ÊLiÊ i `Ê>ÌÊ £ä\ääÊ >° °]Ê V> Ê Ì i]Ê Ê /ÕiÃ`>Þ]Ê «À Ê Ó ]Ê Óään]Ê >ÌÊ ,/ ½ÃÊ ` ÃÌÀ>Ì ÛiÊ Õ ` }Ê Ê viÀi ViÊ , Ê £ÓÇ°Ê Ê / iÊ «ÕÀ« ÃiÊ vÊ Ì ÃÊ V viÀi ViÊ ÃÊ Ì Ê À i Û i Ü Ê > ` Ê > ` ` À i Ã ÃÊ V ViÀ ÃÊ vÊÌ iÊV ÌiÝÌÊ vÊ , *Ê ä£Ç änÊ ` VÕ i ÌÃ°Ê *À « Ã> ÃÊÜ ÊLiÊÀiVi Ûi`Ê Ê ÀÊLiv Ài]Ê >ÞÊ£ ]ÊÓään°ÊÊ *À « Ã> ÃÊ ÕÃÌÊ LiÊ Ì iÊ ÃÌ> «i`Ê Ê >ÌiÀÊÌ > ÊÎ\ääÊ «° °]Ê V> Ê Ì i]Ê Ê Ì iÊ `ÕiÊ `>Ìi°Ê Ê *À « Ã> ÃÊ Ì iÊ ÃÌ> «i`Ê >ÌÊ Î\ä£Ê «° °Ê ÀÊ >vÌiÀÊ Ê Ì iÊ `ÕiÊ `>ÌiÊ Ü Ê LiÊ ÀiÌÕÀ i`Ê Õ «i i`°ÊÊ *À « Ã> ÃÊ ÕÃÌÊLiÊÃi ÌÊÌ \Ê ,i} > Ê /À> Ã« ÀÌ>Ì Ê

ÃÃ Ê vÊ - ÕÌ iÀ Ê i Û > ` > ] Ê Ì Ì i Ì \Ê

iLÀ>Ê i > ]Ê °*° °]Ê *ÕÀV >Ã }Ê > ÞÃÌ]ÊÈääÊ-°Ê À> `Ê i ÌÀ> Ê *>À Ü>Þ]ÊÊ >ÃÊ6i}>Ã]Ê 6Ên £äÈ°Ê/ iÊ ÃÕVViÃÃvÕ Ê «À « ÃiÀÊ Ã > Ê V «iÀ>ÌiÊÜ Ì ÊÌ iÊ,/ Ê Ê iiÌ }Ê ÌÃÊ V Ì i ÌÃÊ > ` Ê L i V Ì Û i Ã Ê Ü Ì Ê Ài}>À`Ê Ì Ê i ÃÕÀ }Ê ` ÃVÀ >Ì Ê ÊÌ iÊ>Ü>À`Ê > `Ê>` ÃÌÀ>Ì Ê vÊ1°-°Ê

"/Ê >ÃÃ ÃÌi`Ê V ÌÀ>VÌÃÊ > `ÊÃ > ÊÕÃiÊ ÌÃÊLiÃÌÊivv ÀÌÃÊ Ì Ê i ÃÕÀiÊ Ì >ÌÊ L>ÀÀ iÀÃÊ Ì Ê «>ÀÌ V «>Ì Ê vÊ ÃÊ ` Ê ÌÊiÝ ÃÌ°Ê

ÓÓÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

, Ê£ÓÊ ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° -/1 "Ê , -> >ÊV ÊÀiV? >À>ÊÃi«>À>`>]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]ÊViÀV>ÊìÊÌ ` °Ê ÓÊ >`Õ Ì Ã]Ê i ÃÊ ÞÊ -> >À>°Ê fÈxäÊ iÃ]Ê fÎääÊ ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ n£ä x Ó Ê v Ã Ê äxÉ£ä® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -/1 "Ê * "]Ê " /" ÕiL >` ]Êâ >ÊÌÀ> µÕ >]Ê ViÀV>ÊìÊ i ÃÊÞÊ/À « V> >]Ê >Ê«iÀÃ >ÊÃiÀ >ÊV ÊÌÀ>L> Ê iÃÌ>L i]ÊÃ ÊÛ V Ã]Ê« ÀÊf{xäÊ > Ê iÃ]Ê V Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê /i jv ÊÇäÓ®x{ä xnÎ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê /"7 "1-

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £°xÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê « ÀÊ *iV ÃÊ ÞÊ > â>°Ê ,i Ì>Ê f ä ä ] Ê f { ä ä ° Ê * > À > Ê > ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®Çnx ÓÓnÇÊV Ê i Ì ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" iÀV>Ê ìÊ i ÃÊ ÞÊ "Üi Ã°Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê Ã> >]Ê V V > ] Ê i Ã Ì Õ v > Ê ` i Ê } > Ã ]Ê V> i Ì Ê ìÊ >}Õ>Ê ìÊ }>Ã°Ê ,i Ì>Ê fÈää]Ê ì« Ã Ì Ê fÎää°Ê > >ÀÊ> ÊÎäÎ nÓ£ÎÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>]Ê i ÌÀiÊ > iÊ i>`ÊÞÊ iÃ°Ê v À iÃÊ nä x{££ÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/1 "Ê * " 9Ê*, "-" 9 Ê > « > À Ì > i Ì Ê ` i Ê £Ê ÀiV? >À>]Ê ìÃìÊ ÃÊ fxÎäÃÊ V ÕÞiÊ V>L i°Ê LiÀV>]Ê Ã«>]Ê V> V >Ê ìÊ À>VµÕiÌL> ]Ê Û iÞL> ]Ê Ìi Ã]Ê ?Ài>Ê LLµ]Ê Vi ÌÀ Ê ìÊ i iÀV V Ã°Ê iÀV>Ê ìÊÌ i `>Ã]Ê iÀV>` Ã]ÊÃ LÀiÊ i>Ê ìÊ >ÕÌ LÖÃ°Ê ÖìÃiÊ Þ°Ê ">Ã ÃÊ , `}iÊ {xÇ {ää{]Ê Îä{äÊ °Ê >À iÃÌ Ê Û`°Ê u > iÊ ÞtÊ u >L > ÃÊ iÃ«> tÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -* Ê Ê 1 < ÓÊ Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã°Ê >ÀÞ > `Ê ÞÊ- iÀÀ>Ê6 ÃÌ>°Ê">Ã ÃÊ,i> ÌÞ°Ê ÇÎÇ ä{Èn°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° , /"Ê * ,/ /"

iÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê V V >]Ê V i ` À] Ê L > ] Ê i Ì V °Ê 1Ì `>ìÃÊ«>}>`>Ã°Ê >Û ÀÊìÊ > >ÀÊ>Ê >ÀÞ°Ê/i °ÊÇäÓ®{ÎÓ n È Ê i °ÊÎ{ ÎnxÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê ÓÓ{Ê Ê £ÎÌ °Ê -Ì°]Ê V>Ã Ê iÃµÕ >Ê V Ê-ÌiÜ>ÀÌ°ÊfÈääÊ i ÃÕ> ]Ê fÓääÊ ì« Ã Ì °Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ iÃÖÃÊ {xÎ ÓänÇÊ Ê i °Ê ÈäÈ ÈäÓÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" « ] Ê Õ Ì ` > ` i Ã Ê ÞÊ Ã>Ìj ÌiÊ V Õ ` °Ê ÌÀ>`>Ê ì«i ` i Ìi]Ê £Ê «iÀÃ >°Ê fÈääÊ« ÀÊ iÃ]ÊfÎääÊì« Ã Ì °Ê >À Ê ÞÊ -> ` Ê Î{Î xÓ{x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

Ê, / xÓ£ÎÊ 7°Ê iÞi iÊ Ûi°]Ê i ÌÀiÊ ,> V Ê ÞÊ V i Ê 7>Þ°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]Ê£Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê Ì>VÌ>ÀÊ > Ê-À°Ê Õ> Ê> ÊÇäÓ®{{x £ä£ÈÊ Ê> Ênäx®ÇÓÓ x£xÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1 Ê -/1 " Ê f x x ä ] Ê V Ê Ã Ê L i ÃÊ V Õ ` Ã]Ê Ì> L j Ê Ì i iÊ V>L i]Ê ÃiÊ ÀiµÕ iÀi Ê fÓääÊ ìÊ ì« Ã Ì Ê «>À>Ê « iâ>°Ê ÃÌ?Ê i ÌÀiÊ >Ê >À iÃÌ Ê ÞÊ -> ` °Ê ,i ì >` Ê ÇäÓ®ÎäÈ ÎÓÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"-Ê

Ê, / Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê i Ê i V > Ì Õ À Ê Þ Ê - > > À > °Ê £Ê ÀiV? >À>]Ê £Ê L> ]Ê i Ê * > À > ` Ã i Ê Þ Ê /À « V > > °Ê / i i Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê V i i>]Ê« Ã Ê`iÊViÀ? V>]Ê «>Ì ]Ê ÀiV j Ê Ài `i >` Ã]Ê ?Ài>ÃÊ ÌÀ> µÕ >ÃÊ ÞÊ Ãi}ÕÀ>Ã°Ê x£x £nxÊÉÊx£x £nÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê > « Ê ÞÊ « ]Ê ViÀV>Ê ìÊ Ì ` ÃÊ ÃÊ ÃiÀÛ V Ã]Ê i Ê i Ê ?Ài>ÊìÊ"Üi ÃÊÞÊ > L]Ê« ÀÊ Ã ÊfÈxäÊ i ÃÕ> °Ê*>À>Ê >ÃÊ v À iÃÊ ÇäÓ®Ó£ ÓÈÓ Ê Ê ÇäÓ®{x£ ÓxnÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" > Û > ` À > Ê Þ Ê Ã i V > ` À >Ê V Õ `>Ã]Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> ÃÊ V « iÌ Ã]Ê âiÌ>Ê i Ê Ì ` Êi Ê>«>ÀÌ> i Ì °Ê ÃiÌÊ 7> ]Ê V i i>]Ê ViÀV>Ê 7> >ÀÌ]ÊVi ÌÀ ÊV iÀV > °Ê > iÊ i>`ÊÞÊ iÃ°Ê V>Ê ÈÎn ää{£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê *"- /" « > À Ì > i Ì Ê > « Ê ÞÊ « °ÊÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ ÞÜ `°Ê ÇäÓ®Êxnä xÈää°ÊÊäxÉ£ä® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / *"Ê Ê" ,/ - Ê, / Ê " /" «>ÀÌ> i Ì Ã]Ê V Ê xä¯Ê ìÊ > ÀÀ Ê i Ê i iÀ} >]Ê ìÊ «À iÀ>ÊV >Ãi°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã]ÊV Õ `>`Ê> }>L i]Ê >Ì ÃviÀ>Ê v> >À]Ê Ãi}ÕÀ>]Ê > LiÀV>]Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê Ài>ÊìÊ >Ê Ì> >Ê-Õ À Ãi]Ê i ÃÊÞÊ > iÊ i>`°Ê ÕÌ LÖÃ]Ê V ÃÌÀÕ `>ÃÊ «>À>Ê > ÀÀ>ÀÊ xä¯ÊìÊi iÀ} >]Ê >Û>` À>ÊÞÊ ÃiV>` À>°Ê-iÀÛ V ÃÊìÊ>}Õ>Ê ÞÊ L>ÃÕÀ>Ê }À>Ì Ã]Ê >Vi«Ì> ÃÊ -iV°Ê n]Ê }iÀi V >Ê > }>L iÊ ÞÊ ÃiÀÛ V Ã°Ê i« Ã Ì Êi Ê«>} ÃÊ yiÝ L iÃ°Ê{ÎÇ {ääx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" Ê, / /Ü> Ê *> Ã°Ê Ã«iV > Ê ìÊ Õ`> â>°Ê ` v V Ê ÀiV j Ê Ài Û>` ]Ê ÕÞÊ ViÀV>Ê ì Ê -ÌÀ «]Ê «>À>`>Ê >ÕÌ LÖÃÊ ÞÊ « >â>Ê V iÀV > °Ê Ì>VÌ>ÀÊ >Ê } iÊÇäÓ®ÊÈäÈ nÎÈ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" Ê, /

iÊ£]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>Ã]Êi Ê?Ài>Ê ìÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ ÞÊ ÀÌ Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê iÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >Ã]Ê Ì i `>ÃÊìÊ>L>ÀÀ ÌiÃ]Ê«>ÀµÕiÊ ÞÊ«>À>`>ÊìÊ>ÕÌ LÖÃ°Ê >Û ÀÊ ìÊ > >ÀÊ>Ê-ÌiÛi Ê> ÊÇäÓ®Ê È{Ó Îän£Ê ÞÊ «Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ i Ê iÃ«iV > Ê ì Ê > >}iÀtÊÊ ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓÊ ,"" ]Ê£Ê / Ê "6 Ê Ê-* i Ü Þ Ê Õ « } À > ` i ` ] Ê È ä xÊ /À iÃÌÊ ÕÀÌÊ 6]Ê > â>É > L]Ê V>À« ÀÌ]Ê ÃÌ À>}i]Ê ÌÀ> Ã« ÀÌ>Ì ]Ê ÃV Ã°Ê Ê >L Ê iÃ«> Ê ÇäÓ®Ê Ç n ÈxÈx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÊÓÊ, , -] £Ê !" Ã«iV > Ê`iÊ Õ`> â>]ÊÀiV j Ê i À>` ]Ê ÈäxÊ /À iÃÌÊ ÕÀÌÊ 6]Ê > â>É > L]ÊV>À« ÀÌ]Ê ÃÌ À>}i]ÊÌÀ> Ã« ÀÌi]ÊiÃVÕi >Ã°Ê Ê >L Ê iÃ«> °Ê ÇäÓ®Ê Ç n ÈxÈx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

*, "-"]Ê ÓÊ, , Ê v Õ À « i Ý ] Ê V i À V > Ê ` iÊ

iÞi iÊ ÞÊ *iV Ã°Ê *À iÀÊ Ûi °Ê Õ>ÀÌ Ê`iÊ >Û>ÀÊi Ê«>ÀÌiÊ ÌÀ>ÃiÀ>]Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê fÈÓxÊ > Ê iÃÉfÎääÊ `i« Ã Ì °Ê > iÊ >Ê >À Ê ÇäÓ®Ê xÇ{ nÈÎÊ > >}iÀÊ Ã Ê >L >Ê } jÃ®° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê£Ê -/1 "Ê

" Ê -Ê 1 " > Û > ` À > Ê Þ Ê Ã i V > ` À > ]Ê >Ê «>Ài >Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê Ê Û V Ã°Ê > >ÀÊ {Óä ££äÓÊ Õ iÃÊÞÊ >ÀÌiÃÊ>ÊVÕ> µÕ iÀÊ À>ÆÊ jÀV iÃÊ ÞÊ ` } Ê `iÊÎ\ÎäÊi Ê>`i > Ìi° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

" " " ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Ê}>À>}iÊ «>À>Ê£ÊV>ÀÀ ]Ê> « Ã]ÊLÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê V Õ `>`Ê « À Û > ` > ° Ê f Ç x ä Ê ` > À i ÃÊ i ÃÕ> iÃÊ >ÃÊ `i« Ã Ì °Ê *>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ > Ê ÎÈ£ näÓxÊ ÊÓÇÇ n£ÎÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 2 - u -* t ÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]ÊfnxäÉ °Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê fÇnäÉ °ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]Ê fÈxäÉ °Ê 1L V>` Ê i Ê ÎÎÎ£Ê Ì i ÃÊ -Ì°Ê i« Ã Ì Ê fÎää°Ê - Ê } jÃ°Ê >Ã ÊÇäÓ®x x ÎÎ Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê

Ê, / > â > Ê Þ Ê , > V ° Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê fÈÇxÊ ÞÊ fÎääÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê {ä£ nÇÇÈÊ Ê{ÎÎ £{££Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> ÃÊ> « Ã]Ê ViÀV>ÊìÊiÃVÕi >Ã°ÊfÈÓxÊ >ÃÊ fÓxäÊìÊì« Ã Ì °Ê* ÀÊv>Û ÀÊ > >ÀÊ> Ê/i °ÊÓ£Ç Èx£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê i Ê LÕi >ÃÊ V ` V i Ã ] Ê i Ê f È ä äÊ ` >ÀiÃÊ « ÀÊ iÃ°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê V Õ µÕiÃiÊ V Ê ?â>À Ê> ÊÌi jv ÊÎnx ÓÓÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" "

ÊÓÊ* / ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê «>Ì ]Ê L> Ê ÞÊ i` ]Ê V V iÀ>Ê «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê ÀivÀ }iÀ>` À]Ê VÀ `>Ã°Ê Ài ÌiÊ>ÊiÃVÕi >]ÊV ÊìÀiV Ê >Ê > LiÀV>]Ê i ÌÀiÊ > â>Ê ÞÊ *iV Ã°Ê /i °Ê {ÎÇ Èä ÓÊ i °Ê {È È£ÈnÊ f ääÊ Ài Ì>]Ê fxääÊ ì« Ã Ì ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /7 Ê9Ê* "-Ê 6 , «>ÀÌ> i Ì ÊìÊ£ÊÀiV? >À>]Ê £Ê L> ]Ê Ã> >]Ê V V >]Ê É ]Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>Ê fxääÊ >ÃÊ fÎääÊìÊì« Ã Ì °Ê Ã« L iÊ Þ>ÊÇäÓ®{xÎ {ÓÇÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê * ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` À]Ê iÃÌÕv>ÊÞÊ> ÀiÊ>V ` V >` Ê Ã i Ê Õ i Û Ã ]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê «À « ]Ê «>Ì Ê > « Ê i ViÀÀ>` ]Ê ÛiV `>À Ê ÌÀ> µÕ °Ê fÈääÊ > Ê iÃ]ÊfÓääÊ`i« Ã Ì °Ê-Ì>ÌâÊ ÞÊ > iÊ i>`°Ê v °ÊÓ£Ç Îä ÇÊ Õ Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, /

1* 8 ÓÓ£xÊ >ÀÀ Ê -Ì°]Ê i Ê ÀÌ Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê £Ê ÀiV? >À>]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê >Û>` À>ÃÊ ÞÊ Þ>À`>Ê }À> `i°Ê fxÇxÊ >ÃÊ fÎääÊ `i« Ã Ì °Ê/i °ÊÇäÓ®ÓÇ£ Ó£È Ê ÉÊÈ£ ® {Ç Îx££ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÀiV j Ê À i ` i > ` ] Ê L > Ã Ì > Ì iÊ > « ]Ê i ÌÀiÊ 7>Ã }Ì Ê ÞÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À i Ã Ê > > À Ê > Ê ÃÊ Ìi jv ÃÊ ÇäÓ®x £ ÎnÎÊ ÉÊ Î£ä® äÓ ÇxÓ£Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "7 9Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê ÕÞÊ > « Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê iÀV>Ê`iÊiÃVÕi >Ã]Ê Ê`i« Ã Ì ÊÇnÇ ÓÇ nÊ Êx{ä xÇx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " /"Ê

* ,/ /" i Ã Ê Þ Ê > i Ê i > ` °Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê i vÀi ÌiÊ`iÊiÃVÕi >]Ê « ]Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê v À iÃÊ ÇäÓ®xÓÎ ÇÓnäÊ ÉÊ ÇäÓ®ÈxÈ ÓÇäÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

" " "

i À V > Ê ` i Ê i } Ê

Õ Ì>À Ê `iÊ >ÃÊ 6i}>Ã°Ê ÌÀiÊ*iV ÃÊÉÊ Ü> °ÊfÇxäÊ > Ê i Ã ] Ê f { ä ä Ê ` i « Ã Ì °Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>°Ê /i °Ê *À iÀÊ iÃÊ }À>Ì Ã°Ê >L >ÀÊ `i >ÀÊ i Ã> iÊ ÇäÓ®Ê xÇÇ { ÎÎÊÉÊÇäÓ®ÊÈx£ È{£x° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã°Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ "Üi Ã]Ê vÀi ÌiÊ >Ê }Ê ,> V °Ê Ê fÈxä]Ê «iÀÃ >ÃÊ ÌiÀiÃ>`>ÃÊ > >ÀÊ > Ê {ÎÎ nÓÎ Ê ÊÓnÎ £xÇÎ]ÊÓnÎ ä£xx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1 Ê * ,/ /" ÃÌÕ` Ê i Ê ÕÞÊ LÕi >ÃÊ V ` V i Ã ] Ê V i À V > Ê ` i Ê Vi ÌÀ °Ê ÊL iÃÊ V Õ ` Ã°Ê * ÀÊ Ã Ê f{ÓxÊ ` >ÀiÃÊ > Ê iÃ]Ê ?ÃÊ f£xäÊ ì« Ã Ì °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê {ÎÎ ää£xÊVi °ÊÈ£Ó Ç{£x° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" nÎÇÊ ",/ Ê ,1 Ê ÕÞÊ}À> ìÊìÊ£ÊÀiV? >À>]Ê £ÊL> ]Ê >Û>` À>ÊÞÊÃiV>` À>]Ê « Ã ÃÊ>âÕ i ]ÊV V >Ê}À> ì°Ê f x n ä ° ä ä Ê « À Ê i Ã ] Ê f x ä äÊ ì« Ã Ì °Ê > iÊ >Ê , V >À`Ê > ÊÎÓ£ Ènäx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

u, / Ê , / -t * > } Õ i Ê À i Ì >Ê ` i Ê > Þ ] Ê > L À Ê } À > Ì Ã °Ê «>ÀÌ> i Ì ÃÊ ìÊ £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê Ài ì >` Ã]Ê fxÓxÉfÈÓxÊ ³Ê f£ääÊ ì« Ã Ì °Ê È £ n É { £ Ó Ê > ` Ã ° Ê > Ã >Ê Ài ì >`>Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê f ääÊ³Êf{xäÊì« Ã Ì ]ÊÌ ` ÃÊÊ ViÀV>ÊìÊ7>Ã }Ì ÊÞÊ > °Ê >À >ÊÈ{n n£ÎÎ°ÊÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / "-Ê Ê, / Ê 1 Ê " " "

i Ê Õ Ê i Ê i Ê ? À i > Ê ` iÊ i ` i À Ã ] Ê V > i Ê 6 >Ê 6iÀ`iÊ º*>V v VÊ i}i `Ã»°Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê Ãi}ÕÀ `>`]Ê> LiÀV>]Ê} >Ã ]Ê i Ã « > V Ê « > À > Ê Û i V Õ Ê «À Û>` °Ê f x°Ê > >ÀÊ >Ê ÀÌ>Ê > Ê ÇäÓ®Ê Ó ä xÇäxÊ Ê ,i jÊÎÇ {£È£°ÊÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]ÊÃ> >]Ê V i` À°Ê iÀV>Ê `iÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ i Ã°Ê fÈxäÊ ?ÃÊ `i« Ã Ì °Ê*>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ> Êx È {x{ °ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

Ê, / ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê > ÀiÊ > V ` V > ` Ê Õ i Û ]Ê Ài >ÃÊ `iÊ Ãi}ÕÀ `>`]Ê «>Ì ]Ê «À Û>` °Ê Ài>Ê > â>Ê ÞÊ >ÀÞ > `]Ê fÈÇx°Ê /i °Ê {ää Ó{ÈÓ°ÊÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê Ê , / Ê -* ÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> °Ê iÀV>Ê `iÊÌ i `>Ã]ÊiÃVÕi >Ã]Ê>ÕÌ LÖÃ°Ê

i« Ã Ì Ê iÃ«iV > ]Ê i ÌÀiÊ > iÊ i>`ÊÞÊ >ÀiÞ°Ê > >ÀÊ > ÊÎää Ç£Èn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓÊ, , -] £Ê !" 9Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã°Ê «>ÀÌ> i Ì ÃÊ i Ê Ài Ì>°Ê fÈxäÊ ÞÊ fÇxäÊ « ÀÊ iÃ]Ê fÓääÊ `i« Ã Ì °Ê > iÊ> ÊÇ{Î {ÓÇxÊ >L Ê« V ÊiÃ«> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" Î]ÊÓÊÞÊ£ÊÀiV? >À>Ã]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>°Ê > >ÀÊ> ÊÌi °Ê{nÎ ääxä°Ê£{äxÊ i ÀÞÊ À°Ê"Üi ÃÊ ÞÊ > L° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê Ã> >]ÊV i` À]ÊV V >]ÊVÕ>ÀÌ Ê ìÊ >Û>À]Ê V Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê ÌÀiÊ *iV ÃÊ ÞÊ /À « V> >°Ê * ÀÊ fÇ ä°Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê xnÈ äÎnÓÊ i °Ê ä ®Ê Ç£{ £ÎÓ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" Ã«>V Ã ÃÊìÊÓÉ£ÊÀiV? >À>]Ê ?Ài>Ê ìÊ >ÀiÞÊ ÉÊ > L°Ê } Õ Ã Ê Ã i Õ i Û Ã ]Ê Ài ì >` Ã]Ê«>Ì Ê«À Û>` ]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >ÃÊ ÞÊ V Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê iÃìÊ fx ä°ÊÎä£ ÎÓäÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ , Ê£ÓÊ ÊÓään

ÓÎÊÊ

#,!3)&)#!$/3 - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê i Ê i Ê ?Ài>Ê ì Ê Ü Ì Ü ]Ê ÌÀ> µÕ ]Ê « Ê ÞÊ L Ì °Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > iÊ> Ê{x {£n ]Ê {Ç{ x{£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê, / £Ê, , £Ê L> ]Ê « ÌÕÀ>Ê ÕiÛ>]Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>]Ê> LiÀV>ÊV Ê i ÌÀ>`>Ê >Ãi}ÕÀ>`>°Ê iÀV>Ê ì Ê -ÌÀ «]Ê >ÌÀ?ÃÊ ì Ê V>Ã Ê -> >À>°Ê*i`À ÊÈ£Ó Ó{£Ó° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> Ê ÞÊ i` ]Ê >Ê fÈääÊ ÞÊ `i« Ã Ì Ê fÓxä°Ê > >ÀÊ > Ê Ó£ £ ÈÇÊ Ê ÓÇ xÈn{Ê «Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ > Õi ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ * ,/ /" iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê LÕi >Ê ?Ài>]Ê ÌÀ> µÕ >]Ê Vi ÌÀ ÃÊ V i À V > i Ã ] Ê i Ã V Õ i > ÃÊ ViÀV>Ê ÞÊ ÌÀ>L> Ã°Ê ,iV j Ê À i ` i > ` Ã ] Ê « Ã Ê ` iÊ ViÀ? V>°Ê- ÌÕ>` Êi Êi Ê£ Ó£Ê -ÌiÜ>ÀÌÊ Ûi°ÊfÈxäÊ i ÃÕ> iÃ]Ê ` i « Ã Ì Ê i } V > L i °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ >L >ÀÊ > Ê ÓÈä £ÎÈÊ ÊxÓ£ ÈÈÎ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê ViÀV>Ê `iÊ

À> }Ê , >`Ê ÞÊ i Ã°Ê iÀV>Ê `iÊ7> >ÀÌÊÞÊiÃVÕi >°Ê,i Ì>Ê fxää]Ê `i« Ã Ì Ê fÓxä°Ê *>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ> ÊÇäÓ®Ê xä£ £ än° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê

* ,/ /" ,> V Ê ÉÊ 6i}>ÃÊ À Ûi\Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê L> ]Ê VÕ>ÀÌ Ê >Û>` À>]Ê fÈxäÊ i ÃÕ> iÃ]Ê f{ääÊ ì« Ã Ì °Ê ,i Ì Ê V>Ã>Ê iÞi iÊÉÊ£x®°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê L> ]Ê Þ>À`>ÃÊ }À> ìÃ]Ê fnxäÊ i ÃÕ> iÃ]Ê fxääÊ ì« Ã Ì °Ê L ÃÊ LÕi >Ê ?Ài>Ê ÞÊ Ì ` Ê ViÀV>°ÊÎÇÓ {nÈ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *,"6 Ê ,, Ê 1 Ê * ,/ /"

iÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê « ÀÊ i Ê «ÀiV Ê `iÊ Ó]Ê Ã Ê >Ê fÈ£äÊ ?ÃÊ `i« Ã Ì °Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ> ÊÇäÓ®Ê nä xÎÇ °ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊ ÞÊ ÓÊ L> Ã°Ê * ÀÊ >Ê > iÊ i>`Ê Û`°Ê « > Ã > ` Ê i Ã Ê Û ` °Ê v À iÃÊ >Ê ÃÊ Ìi jv ÃÊ ÇÈÇ ÎnÓ Ê ÊÎÈ ÇäÓ{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/1 "-Ê Ê1 Ê "Ê " , "

Ê « ÃV >Ê ÞÊ >VÕââ °Ê Ê ,> V Ê ÞÊ > â>°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ênä xÎÇ °ÊÊÊä{É£ ®Ê

- -Ê9Ê , , Ê, / - Ê, / Ê£Ê -

ÊxÊ, , ÓÊ« Ã Ã]Ê`i ÊÓääx]Ê}>À>}iÊ«>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê i Ê iÃiÀÌÊ Ê ÞÊ /Ài i°Ê > >ÀÊ > Ê ÎÇ{ nÇÈ£Ê Ê {Ç{ xÈÊ V Ê LÕi Ê «>Ì Ê ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

- Ê, / Ê, , Ê Ê - Ê " / 9Ê « >°Ê f{ääÊ > Ê iÃ]Ê Ì ` Ê V Õ ` ]Ê ViÀV>Ê `i Ê /iÝ>ÃÊ -Ì>Ì Ê >Ã °Ê /i °Ê ÇäÓ®{xÇ nÓÎÈÊ ÊvÕ >À]Ê Ê >ÃV Ì>ÃÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / Ê"Ê, / Ê " Ê "* $ Ê Ê " *, ÎÊ ÀiV? >À>ÃÊ ÞÊ ÓÊ L> Ã°Ê i Ý > ` i À Ê Þ Ê > L ° Ê ÈÊ ÀV? >À>ÃÊ ÞÊ ÎÊ L> Ã°Ê -«À }Ê Õ Ì> Ê ÞÊ ÀÌÊ «>V i°Ê " Ì À Ã Ê Õ } > À i Ã Ê > i Ê > Ê ÇäÓ®{ Ç xÈ £Ê ÉÊ ÇäÓ®Îää äÓ ÓÊ ÝÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê Ê* ,-" Ê- , ,iÃ« Ã>L iÊ ÞÊ Ã Ê Û V Ã]Ê V Ê ÌÀ>L> Ê iÃÌ>L i]Ê ?Ài>Ê 7>Ã }Ì Ê ÞÊ ÕÀ> } °Ê

ÊÀiviÀi V >ÃÊ«iÀÃ > iÃ°Ê v À iÃÊÌi jv ÊÇäÓ®Ó{ä È£ÎÓÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê /,"* Ê9Ê ÓÊ L> Ã]Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã°Ê /i °Ê xxn {ÈxxÊ i °Ê {£ nnÓ£Ê f£]ÓääÊÀi Ì>]ÊfÈääÊ`i« Ã Ì Ê ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1 Ê - Ê

ÊÎÊ, , 9Ê ÓÊ L> Ã]Ê « ÀÊ f£]£ääÊ > Ê iÃÊ ÞÊ fxääÊ ìÊ ì« Ã Ì Ê ìÊ Ãi}ÕÀ `>`]Ê i Ê i Ê ÈÎ ÎÊ -ÌÀÕ }L ÜÊ À°]Ê 6]Ê 6]Ê n £xÈ°Ê * ÀÊ v>Û ÀÊ > >ÀÊ > Ê ÎÇÈ xÈxÎÊ >L >ÀÊV Ê*>ÌÞ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, /

- / ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê fnxäÊ > Ê iÃÊ >ÃÊ ì« Ã Ì °Ê /i °Ê ÎÇ {Ç £Ê Ài>Ê*iV ÃÊÞÊ > iÊ i>` ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê , ÈÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ V V >Ã]Ê ÎÊ L> Ã°Ê Ài>Ê >À iÃÌ Ê ÞÊ *iV Ã°Ê/i °ÊÎ{Î {Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/" * ÀÊ i Ê ?Ài>Ê ìÊ - ÛiÀ>` Ê ,> V Ê ÞÊ Àii Ê 6> iÞ]Ê Þ>Ê > ÕiL >` °Ê fÎxäÊ « ÀÊ iÃ]Ê µÕiÊ ÊvÕ i°Ê- Ê£Ê«iÀÃ >°Ê - Ê µÕ iÀiÊ ÌÀ> µÕ `>`Ê « ÀÊ v>Û ÀÊ >L iÊ > Ê Óxä È{{äÊ ÉÊ Óxä xÓÎ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ , , 1L V>V Ê iÃiÀÌÊ Ê ÞÊ -> ` ]Ê i vÀi ÌiÊ ì Ê }Ê ,> V ]Ê ìÊ «ÀiviÀi V >Ê >Ê «>Ài >Ê Ê Ã Ê Õ iÀiÃ°Ê /i °Ê nÓ{ ä{Î£Ê iÀÛ>Ê À>Ê Ê

> i Ê À>Ê ÎÓÇ {{ ÓÊ Ê ÓÎ{ änää ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê Ê* ,-" Ê-" > Ê ÞÊ V V >Ê V «>ÀÌ `>Ê V Ê £Ê «iÀÃ >]Ê fÎää]Ê L Ê ìÊ ÕâÊ V «>ÀÌ ` °Ê /i jv Ê xÓ{ äÓän ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê , Ê Ê/,"* 9Ê i Ã°Ê {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê VÕ>ÀÌ Ê iÝÌÀ>]Ê VÕ>ÀÌ Ê ìÊ >Û> ìÀ >]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >Ã]Ê Þ>À`>Ê > Ê vÀi ÌiÊ Þ Ê > Ì À ? Ã ° Ê i Ê « À Û > ` > ]Ê Ê >ÃV Ì>Ã°Ê f£]ÓxäÊ >ÃÊ ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊnän ä{äÎÊÉÊ Ç{Î ÇnxÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê ÊÎÊ "Ê{Ê, , ÊÓ°xÊL> Ã°Ê-> >]ÊV V >]Ê V i` ÀÊ ÞÊ VÕ>ÀÌ Ê v> >À°Ê * > À > Ê > Ã Ê v À > V Ê V Õ µÕiÃiÊV Ê Û iÊ> Ê ÇäÓ®Óxä ÓÇÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê - Ê

ÊÓÊ* / 9Ê xÊ ÀiV? >À>Ã]Ê V V iÀ>Ê «>À>ÊÓÊ>ÕÌ Ã]ÊV Ê >Û>` À>ÊÞÊ ÃiV>` À>°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®{ÇÈ xÈä Ê ÉÊ {Óä {Ó xÊ ÞÊ xÈÓ®ÓÇ ÎnÓÇÊ Ê >Ìi V Ê>Ê->À Ì>Ê Ê >ÀV Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"ÊÓÊ, , -Ê * , Ê 1 ,Ê-" "Ê «>Ài >°Ê Ê `iÀiV Ê >Ê V V >]Ê >Û>` À>ÊÞÊÃiV>` À>]Ê V ÕÞi ` Ê L iÃ°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ>Ê ÃÌi >Ê Ê iÀ LiÀÌ °Ê >Ã>ÊÈx£ änÈ Ê

i °Ê Ç{Î £ääÇÊ ÌÀiÊ *iV ÃÊ ÞÊ iÞi i ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê1 Ê , , 1L V>`>Ê i Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ / ÀÀiÞÊ * iÃ°Ê /i Ê ÎÓx n ÈäÊ ÉÊÓÇn ÈääÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê Ê - Ê 1 6 * ÀÊ 7>Ã }Ì Ê ÞÊ > L°Ê fÎxä°Ê > >ÀÊ>Ê->Ö Ê> ÊÓ{x x£ÇÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÎÊ, , £ÊV ÊL> Ê«À Û>` °Ê Ài>Ê`iÊ

iÞi iÊ ÞÊ Û VÊ i ÌiÀ°Ê *>À>Ê v À iÃÊx{Ç ÈÈän° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, -/" É ,9 Ê* 79° ÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Êf£]ÎääÊ > Ê iÃ]Ê f£]ÎääÊ ì« Ã Ì Ã°Ê ">Ã ÃÊ,i> ÌÞÊÇÎÇ ä{Èx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê "Ê -/ ÎÊ, , ÓÊL> Ã]Ê Õ ÊìÊ->V]Ê>âÕ i Ê ViÀ? V>]Ê Ûi Ì >` ÀiÃÊ ìÊ ÌiV Ê i Ê Ì `>Ê >Ê V>Ã>]Ê É Ê ÕiÛ Ê ÞÊ Ì `>ÃÊ >ÃÊ Ûi Ì> >ÃÊ ÕiÛ>Ã°Ê f£]£ xÊ > Ê iÃ°Ê {x xään° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê " / Ê9Ê 1 6 ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê Ó°xÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ«>À>ÊÓÊV>ÀÀ Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊÃiV>` À>Ê V Õ `>Ã]ÊvÀi ÌiÊ >Ê iÃVÕi >°Ê À ÃÌÞÊ > iÊ ÞÊ -ÌiÜ>ÀÌ°Êf£]ÎxäÊÀi Ì>]Êf£]äääÊ ì« Ã Ì Ê n{x x£{{Ê ÉÊ {£È Î{nÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , ÌÀiÊ iV>ÌÕÀÊ ÞÊ > } ]Ê fÎää°Ê/i °ÊÇäÓ®ÈäÈ n£ È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê Ê "," -/ Ê

ÊÎÊ ", /", " Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ «>À>Ê Ó Ê > Õ Ì Ã ° Ê , i v À } i À > ` À]Ê >Û>« >Ì Ã]ÊV V >]Ê >Û>` À>Ê ìÊ À «>°Ê f£]ÓxäÊ > Ê iÃÊ V Ê f£]ÓxäÊ ì« Ã Ì °Ê -iÊ >Vi«Ì>Ê -iVV Ê n°Ê > iÊ {ÇÈ äxÎÇÊ « ÀÊ >ÊÌ>Àì ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê*",Ê

, -/" Ê9Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê i Ê f£]£xä°Ê > >ÀÊ> ÊÇäÓ®ÓÇn äxÓäÊ ìÊ >ÃÊ x\ääÊ « Ê i Ê >ì > ÌiÊ Ê ì >ÀÊ i Ã> i°Ê À>V >Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê ÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >Ê i ÌÀiÊ i ÃÊ ÞÊ /À « V> >°Ê *>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ >Ê >ÞÀ>Ê{x{ £ÇÈÓÊ ÊÓÇÎ nxÎÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! Ê* < Ê - " "

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx° fxxäÊ - Ê Ê1 Ê , ,

iÀV>Ê ìÊ -ÌiÜ>ÀÌ]Ê i ÌÀiÊ >ÃÌiÀ Ê ÞÊ > â>Ê {nä Ç£ÓÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - ÓÊ VÕ>ÀÌ Ã]Ê £Ê L> ]Ê i Ê LÕi Ê iÃÌ>` °Ê fnÓäÊ >ÃÊ ì« Ã Ì °Ê >ÃÌiÀ ÊÞÊ"> iÞÊÎÓx {Çä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê Ê ,-" f{xä]Ê i Ê V>Ã>°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > iÊ> ÊÓ£ £nÓx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÓÊ, , Õ i À i Ã Ê Ã > i Ì i ]Ê ÀiÃ« Ã>L iÃ]Ê Ê Û V ÃÊ f£xä]Ê ì« Ã Ì Ê fÎxäÊ « ÀÊ ÀiV? >À>]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê i ÌÀiÊ iÃÊ ÞÊ > iÊ i>`°Ê > >ÀÊ> ÊÎÎÈ ÇÈÈäÊ*Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ â>LiÌ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , , Ê 1 /i } ÊÀiV? >À>Ê> ÕiL >`>]Ê V Ê Ì ` Ê V Õ ` ]Ê «>À>Ê Ãi À>ÊÀiÃ« Ã>L iÊ>ÊV> L Ê ì ÊVÕ `>` ÊìÊ Ê °Ê*>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > iÊ > Ê ÇäÓ®xÇÇ nÈÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

ÊÎÊ, , ÓÊL> Ã]ÊÃ> >]ÊV V >°Ê iÀV>Ê ` i Ê i Ã V Õ i > Ã Ê Þ Ê V i Ì À ÃÊ V iÀV > iÃ°Ê -iÊ Ài Ì>Ê i Ê f£]£ääÊ ³Ê fÎääÊ ì« Ã Ì °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê Înn ÓnxÓÊ Ê> ÊÎÈÈ Ó£ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê*",Ê -Ê9Ê ÎÊ VÕ>ÀÌ Ã]Ê ÓÊ Ã> >Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê V V >Ê ÕiÛ>]ÊÞ>À`>ÊìÊ>ÌÀ?ÃÊ ViÀÀ>`>Ê ÞÊ i vÀi Ìi°Ê f£]ÓääÊ > Ê iÃÊ ³Ê ì« Ã Ì °Ê Vi«Ì Ê -iVV Ê n°Ê {Èn ÓÎn]Ê {În ÇnÎx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê

" ÊÎÊ ", /", "£°xÊ L> Ã°Ê *iV ÃÊ ÞÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê iÀV>Ê `iÊ iÃVÕi >Ã]Ê Þ>À`>Ê}À> `i°Ê,i Ì>Êf£]äää]Ê ` i « Ã Ì Ê f £ ] ä ä ä ° Ê * > À >Ê v À >V ÊV Õ V>ÀÃiÊ> Ê Èx£ £n£{Ê ÉÊ xÇn { ÎÊ Ài ÌiÊ > ÊÃÜ>« iiÌ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê " -Ê9Ê Ê

Ê V>Ã>]Ê V ÕÞiÊ >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>ÊÞÊV V >°Ê Ê«iÀÃ >Ê Ã >]Ê Ã Ê Û V Ã°Ê ÕÞÊ LÕi >Ê ?Ài>Ê fÎÈäÊ ³Ê ÕÌ `>`iÃ°Ê /i °Ê ÇäÓ®ÊÇnx Ç{äÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/1,Ê9 Ê

ÎÉÓ]Ê}>À>}i°Êf£]£ääÊ« ÀÊ iÃÊÞÊ `i« Ã Ì °Ê v À >V ÊnÎ£®Ê ÓÎ ÇÈäxÊ Ê nÎ£®Ê ÇÓ{ Ó£ÇÈÊ >L iÊ } jÃÊ« ÀÊv>Û À° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

- Ê Ê, /

Ê{Ê, , ÓÊL> Ã]ÊÀiV j ÊÀi ì >`>°Ê V> â>`>Ê i Ê iV>ÌÕÀÊ ÞÊ 7>Ã }Ì °Ê,i Ì>Êf£]äÓxÊÊ> Ê iÃ°Ê iViÃ Ì>Ê >L >ÀÊ> } ÊìÊ } jÃ°Ê > iÊ> ÊÈ£Ó ÓÓ£ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê {Ê, , ÓÊ « Ã Ã]Ê }>À>}iÊ ÓÊ V>ÀÀ ÃÊ i Ê ?Ài>Ê ìÊ Ê ÞÊ /i >Þ>°Ê f£]{ääÊ > Ê iÃ°Ê v À iÃÊ > Ê ÇäÓ®Çxx n Ó ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê ÎÊ, , Ó Ê L > Ã Ê Þ Ê > L i À V > ] Ê i Ê i ìÀÃ ]Ê ?Ài>Ê ÌÀ> µÕ >°Ê > >ÀÊ> ÊÌi jv ÊÇäÓ®nnÓ ÎnÎ ÊÉÊÇäÓ®ÓÈä n{ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê f Î Ç x Ê Þ Ê f { ä ä ] Ê L i ÃÊ V Õ ` Ã]Ê >Ê «iÀÃ >Ê Ã Ê Û V Ã]Ê ?Ài>Ê ÕÞÊ «>V wV>Ê ÞÊ ÕiÛ>°Ê 6i ÞÊ 6 iÜÊ ÞÊ 7>À Ê -«À }Ã°Ê >Ã>Ên Ç ££È Ê i °Ê xxÈ {n{È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê Ê 1 ,Ê-" 9Ê Ã Ê Ã]Ê i ÌÀiÊ i ÃÊ ÞÊ

>À iÃÌ °Ê v À >V Ê ÇäÓ®{Î£ Çn{ Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê ÎÊ, , ÊÞ>À`>Ê ÕÞÊ}À> `i]ÊV Ê iÃ«>V Ê «>À>Ê xÊ Ê ÈÊ V>ÀÀ Ã]Ê i ÌÀiÊ >ÃÌiÀ Ê ÉÊ > â>]Ê >ÌÀ?ÃÊ`iÊ* >â>Ê ÃV Li` ]Ê« ÀÊ f£]£ää]Ê «ÀiV Ê i} V >L i°Ê /i jv ÊÈä{ ääÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ , , *>À>Ê«iÀÃ >ÊÃ >]ÊÃ ÊÛ V Ã]Ê Ê Ã°Ê >À iÃÌ ÊÞÊ > LÊ Îxx ÓäÇx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê Ê ÎÊ, , Ê « Ã V > ] Ê Ó Ê L > ÃÊ V « iÌ Ã]Ê i ÌÀiÊ "Üi ÃÊ ÞÊ ÀÕVi°Ê /i °Ê È{ xä{xÊ i °Ê xÇÎ {nnnÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° - Ê, / Ê 1 ,/"Ê * / Ê >Ê «>ÀÌiÊ ÌÀ>ÃiÀ>Ê ìÊ V>Ã>Ê À i Ì > ` > ] Ê L > Ê Þ Ê V Ã i ÌÊ }À> ìÃ]Ê ViÀV>Ê ì Ê > ]Ê Ì ` Ê Ì « Ê ` i Ê Ì i ` > Ã Ê ÞÊ ÃÕ«iÀ iÀV>` Ã°Ê fxxä]Ê L iÃÊ V Õ ` ÃÊÈ{Ç £È£ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê 1 ,/"Ê 1 " *>À>Ê Õ iÀÊÃ >ÊµÕiÊÌÀ>L> i]Ê Ì ` ÃÊ ÃÊ ÃiÀÛ V ÃÊ ÞÊ L iÃÊ V Õ ` ÃÊ fÎxä°Ê iV>ÌÕÀÊ ÞÊ > } °Ê /i °Ê nÇÎ nxnÓÊ - Ê Ê iÃÌ Þ]Ê v>Û ÀÊ ìÊ ì >ÀÊ i Ã> i ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê£Ê , , ÕÞÊ > « >]Ê V Ê ÃÕÊ L> Ê «À « Ê ÞÊ ÀivÀ }iÀ>` À]Ê iÃÌ?Ê i Ê 7>Ã }Ì Ê ÞÊ iV>ÌÕÀ°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê /i °Ê {Î{ n äÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê Ê ÎÊ, , ÓÊ }>À>}iÃ]Ê > LiÀV>]Ê i ÌÀiÊ - ÛiÀ>` Ê ,> V Ê ÞÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê iÀV>Ê - ÕÌ Ê * ÌÊ

>Ã °Ê v À iÃÊÓÈx £nxn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê Ê* ,-" Ê- , 9ÊÀiÃ« Ã>L i]ÊL> Ê«À Û>` ]Ê V Ê ` i À i V Ê > Ê V V > ]Ê À i v À } i À > ` À] Ê > Û > ` À > ]Ê ÃiV>` À>]Ê ÀiV/6°Ê fxxäÊ « ÀÊ iÃ°Ê >ÃÊ v À iÃÊ/i °Ê ÎÓx nnÇÊ ÊÓÇn £xÈ{ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê >ÞÌ Ê ÞÊ iÝ> ìÀ°Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]ÊV V iÀ>Ê ` L i]ÊÃi ÕiÛ>]ÊViÀV>Êì Ê «>ÀµÕi]Ê« Ã ÊìÊ>âÕ i ]ÊÃ> >Ê ÞÊ V V >Ê V Ê ÀivÀ }iÀ>` À°Ê f£]£ääÊ i ÃÕ> Ê >ÃÊ fxääÊ ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ >Ê i «iÊ ÇÈn Ç nÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

Ó{ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

, Ê£ÓÊ ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° / 9Ê- " >Ã>Ê ìÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Êf£]äääÊ> Ê iÃ]ÊfÈxäÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê ÇäÓ®ÇÈn ÈÇÇ{ , /"Ê " / Ê - Ê Ê , Ê/, +1 Î Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê Ã> >]Ê >À` Ê }À> ì°Ê xÓ£ÓÊ i Ê >} iÊ °Ê iÀV Ê ÞÊ iÃVÕi >ÃÊ ViÀV>°Ê *ÀiV Ê iÃ«iV > Ê f£]äääÆÊ ì« Ã Ì Ê f{xä°Ê > >ÀÊìÃ«ÕjÃÊìÊ >ÃÊ È\ääÊ«° °Ênn nÈ Ç ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê -1 ,

iÊ ÓÊ « Ã Ã]Ê {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê ÎÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã°Ê nÓÓ£Ê "}}iÊ À°]Ê ÞÊ >«>ÀÌ> i Ì Ê i Ê ÀÌ Ê >ÃÊ 6i}>Ã]ÊÓÊÀiV? >À>ÃÊÞÊ£ÊL> Ê fÇääÊÇäÓ®{Èä £È£Ç ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê ÊÎÊ , , f £ ] Ó ä ä ] Ê V i À V > Ê ` i Ê > LÊ Þ Ê > â > ° Ê > Ã > Ê ` i Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Êf£]Óää]ÊViÀV>Ê`iÊ

À> }ÊÞÊ iÀVi°Ê > >ÀÊ >Ê >À ÃÊÇÈn Óxxä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê

Ê{Ê, , ÓÊ « Ã Ã]Ê ÎÊ L> Ã]Ê ÓÊ Ã> >Ã]Ê V V >Ê ÞÊ }>À>}iÊ }À> `iÃ]Ê V> â>`>Êi Ê£ È{Ê ÃÌi Ê

ÀV i]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6]Ê n £än°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊv>Û ÀÊ`iÊ > >ÀÊ> Ên£n®Çä£ È£nÎÊ i °Ê n£n®ÎÓ£ ä{ÇxÊ ÉÊ ÇäÓ®n£Î nn{È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê {Ê, , ÓÊL> Ã]Ê}>À>}iÊ`iÊÓÊV>ÀÀ Ã]Ê V>Ã>Ê ÕÞÊ L Ì>°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > iÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®{ää ÓÇ ÎÊ Ê ÇäÓ®{ää ÓÇ x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/"Ê -*, Ê "1 / Õvv> ]Ê V ÕÞiÊL iÃ]ÊV V >]Ê >Û>` À>]ÊV>L i]Êf{ää°Ê > >ÀÊ > ÊÎ{Î xÓ£n]ÊÓn ÈäÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° - Ê, /

- Ê ÊÓÊ* -" iÊ{ÊÀiV? >À>Ã]Ê« ÀÊf£]Îää°Ê *>À>Ê v À iÃÊ > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®ÊÈÎ ÈÈÇÎ°ÊxxäxÊ `ì Ê ,> L Ü]Ê ° °6° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê1 Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê V Ê L i ÃÊ V Õ ` Ã]Ê >Ê «iÀÃ >Ê ÃiÀ >Ê Þ Ê Ã Ê Û V Ã ° Ê * > À > Ê ? ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ>Ê*>Õ >Ê nÈÓ ÈxÓ{Ê Ê À> V ÃV Ê ÎÎÓ ÓÓnÈÊÃiÊÀiµÕ iÀiÊì« Ã Ì ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - {Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê > v L À > Ê Õ i Û > ] Ê « > Ì Ê }À> ì]Ê «ÕiÀÌ>Ê }À> ìÊ > Ê >` °Ê Ã« L iÊ Þ>]Ê f£]ÎääÊ Ài Ì>]ÊfnääÊì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ > Ê È { { n x x È ] Ê n £ Ó { x nÊ

iV>ÌÕÀÉ iÊ Õ Ì> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

" Ê{Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê iÃÌ?Ê ÕL V>`>Ê i Ê > LÊÞÊ6i}>ÃÊ6> iÞ°Ê >Û ÀÊ `iÊ > >ÀÊ> ÊÌi °ÊÎ{Î xnÈÊ Ê ÓÇ£ Î{ÇÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * Ê / "

Ê ÃÕÊ «À « Ê L> ]Ê Ã> `>Ê `i«i ` i Ìi]Ê >Û> `iÀ >°Ê

i« Ã Ì Ê fÎää]Ê Ài Ì>Ê fÎnä°Ê *>À>ÊÓÊ«iÀÃ >Ã]Ê6i}>ÃÊ Û`°Ê ÞÊ >ÀiÞ°Ê/i °Ê{{ È{{£Ê Õâ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê / " *>À>ÊÕ >ÊÃ >Ê«iÀÃ >]Ê Õ}>ÀÊ Vj ÌÀ V ]Ê -> >À>Ê ÞÊ *> >ViÊ -Ì>Ì °Ê ÃÌ ÊfÎääÊV ÊL iÃÊ V Õ ` Ã°Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê ÎÎÓ ÇÈn£Ê6 V Þ®ÊÇäÓ®ÊÓ È {ÓÓÇÊ >Û iÀ®° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê , -/" 9Ê " 6 , i Ì Ê Ó Ê V Õ > À Ì Ã ] Ê Õ Ê V Ê L > Ê « À « ] Ê Ì À Ê V « > À Ì ` ° Ê > Û > ` À > ]Ê Ã i V > ` À > ] Ê À i v À } i À > ` À]Ê V V >Ê ì ÌÀ °Ê nä£®Ê {ää ÇÈÇÓÊìÊ Ê Ê{Ê« ÊÞÊnÊ« Êi Ê >ì > Ìi°Ê i >ÀÊ i Ã> i° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" / Ê, , Ê 1 - > > À > É i V > Ì Õ À] Ê V > Ã >Ê v > > À ] Ê Ì ` > Ã Ê Ã Õ ÃÊ V ` `>`iÃ]Ê >Û>` À>]Ê Ã i V > ` À > ] Ê Ã > Ì j Ì i ] Ê / 6]Ê i Ã Ì i À i ] Ê L > Ê « À Û > ` ]Ê «ÀiV Ê À>â >L i°Ê *iÀÃ >Ê ÀiÃ« Ã>L iÊ V Ê ÌÀ>L> °Ê /> L j Ê Ài Ì Ê V>Ã>Ê Óää{°Ê n £ Î ä Î Î £ ° Ê Ì i À i Ã > ` ÃÊ Ã > i Ìi ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê " Ê -Ê 1 "ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê i Ê fÇääÊ ÞÊ `i« Ã Ì Ê fÎää°Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®ÊÈnx Ç££x]Êx£Î £{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, -/" 9Ê- " ,i Ì Ê L Ì>Ê V>Ã>Ê ìÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Ê v À iÃÊ > Ê Ìi °Ê nÓ £ä{äÊ ViÀV>Ê >Ê iÃVÕi >ÊVi °ÊÈÎx Ó äx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê Ê ,9 Ê9Ê" 9 ÎÊ VÕ>ÀÌ Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê > LiÀV>]Ê L Ì>Ê Þ>À`>Ê V Ê +]Êf£]xxä°Ê ÊV iV> ÃÊ «>«i iÃ]Ê ÊVÀj` Ì °ÊÎnÎ n{ääÊ *>L ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ fÓxä]Ê, , Ê " Ê -Ê 1 " ÊÕ >Ê«iÀÃ >ÊÀiÃ« Ã>L i]Ê Õ L V > ` > Ê i Ê > Ã Ì i À Ê ÞÊ "> iÞ°Ê9Ê ÌÀ>ÊÀiV? >À>Êi Ê fÎää]Ê ÕL V>`>Ê i Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ 7>Ã }Ì ]Ê V Ê ÕÌ `>ìÃÊ V Õ `>Ã°ÊÇäÓ®ÊÎx{ xxx{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - ÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ ÓÊ >ÕÌ Ã]Ê Þ>À`>Ê > « >Ê ÞÊ VÕL iÀÌ>]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >ÃÊ ÞÊ Vi ÌÀ ÃÊ V iÀV > iÃ°Ê ÌÀiÊ > iÊ i>`Ê* ÜÞÊÞÊ Õ ìÀÊ ÜÞ°Ê i Ê i ìÀÃ °Ê f£]ÓääÊ > Ê iÃ°ÊÎÇ{ ÈÈÈx°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"ÊÓ

- -Ê " / ÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊÃ> >ÃÊÞÊ«>Ì Ê > « °Ê ÓnxÇÊ ii«Ê Àii Ê Ê ÉÊ È{ÓäÊ 7>ÌiÀ À>} Ê Ûi°Ê i ÌÀiÊ ÞÜ `Ê ÞÊ 7>Ã }Ì °Ê Õ V>ÀÃiÊ V Ê Õ« Ì>°Ê ÓÎÇ Ó änÊ Vi °Ê Ènx {ÎÈ{ÊV>Ã>° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê 1 Õi >Ê â >]Ê >À iÃÌ Ê ÞÊ > L]Êf{ääÊÝÊ iÃ]Ê V Õ ÃÊ Ì ` Ê ÞÊ fÓääÊ `iÊ `i« Ã Ì °Ê > >ÀÊ> ÊÓ{x ääÇ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " / Ê, , Ê 1

ÊÃ> >Ê`i ÌÀ ]ÊÌi iÛ Ã ]Ê V > L i ] Ê i Ê ? À i > Ê Ã i } Õ À > ]Ê >ÕÌ LÕÃiÃÊ ÞÊ ?Ài>Ê V iÀV > Ê ViÀV>°Ê ? i iÊ>ÊVÕ> µÕ iÀÊ À>Ê{x{ ÈnÇÇÊ ÊxÇÓ ÓnÎn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê , "

iÊÎÊÀiV? >À>ÃÊÞÊ£ÊL> °Ê >Ê V>Ã>ÊiÃÌ?ÊViÀV>Ê`iÊiÃVÕi >ÃÊÞÊ `i ÊÃÜ>« iiÌÊ>L iÀÌ °Ê > iÊ «À Ì Ê> ÊÇäÓ®ÊÎxn nÎÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1 Ê - Ê

" Ê{Ê, , 9ÊÓÊL> Ã]ÊÞ>À`>Ê ÕÞÊ}À> `i]Ê ViÀV>Ê `iÊ ÀÕViÊ ÞÊ > â>°Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê nÈä nÓ£{]Ê ÇäÓ®Ê Çx È äÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓÊ - Ê, / ÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓ°xÊL> Ã°Ê"ÌÀ>Ê ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Ê > iÊ >Ê9 > `>Ê> ÊÇäÓ®ÊxÓ£ Èxn£Ê ÊÎnÎ Îää{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/1, 9Ê

>Ã>Ê `iÊ Ài Ì>]Ê ÓÊ « Ã Ã]Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Ê£Ê}>À>}i]Ê V Õ `>`Ê«À Û>`>]Êf£]äää°Ê {ää ä£Óä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / , , Ì > Ê Þ Ê > Ã Ì i À Ê Ã Õ Ì iÊ }À> ì°Ê iÃÊ V Õ ` Ã]Ê>}Õ>]Ê Õâ]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê V>L iÛ Ã °Ê VViÃ Ê>ÊV V >Ê ÞÊ > LiÀV>°Ê >L >ÀÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®ÓäÈ Ó nn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê , , Ê LÕi >Ê V>Ã>]Ê V Ê L> ]Ê i Ê f{Çx]Ê i Ê Û> ÃÊ ÞÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê v> >Ê L i Ûi `>°Ê "ÌÀ>Êi ÊÀÕ L ÊìÊ-> >À>]Êi Ê fxÓxÊV Ê> LiÀV>°Êx£ä ÓäÓä]Ê ÓnÎ xÇ£Ç° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / "-Ê , , Ê- *>À>Ê Õ iÀÊÃ >Ê ÊV Ê >®°Ê 1L V>V Ê*iV ÃÊÞÊ >ÀiÞ]Ê °Ê 6i}>Ã°Ê V >]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>°Ê / Ì> Ê ÎÇx°ääÊ Ã Ê iÃÊÃ >°Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ ÃjÊ Ê > Õi °Ê /i Ã°Ê nnÓ äÇÓ£]Ê {Ón ÓÎÈä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê- Ê9Ê " < -iÊÀi Ì>ÊV>Ã>ÊÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÎÊ L> Ã]Ê}>À>}iÊ«>À>ÊÓÊV>ÀÀ Ã°Ê ÃÌ>À?Ê ÃÌ>Ê«>À>Êw Êì Ê iÃ°Ê ?ÃÊ v À >V Ê Vi °Ê ÓÎ{ Î £ÎÊ Ê{xÓ { n Ê > >ÀÊ« ÀÊ >ÊÌ>Àì° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " / Ê -

ÊÎÊ, , * Ã ÃÊ ìÊ >ìÀ>Ê >V â>]Ê Ã LÀiÊ ÌiÊ ìÊ Õ >Ê Þ>À`>°Ê Ê ÞÊ"Üi Ã°Ê Ê >L ÊiÃ«> Ê { È nÇ£ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" ÕiL >` Ã]ÊV Õ V>ÀÃiÊ> Ê Ìi °ÊÇxx xxÓÎÊ >L >ÀÊV Ê-À°Ê iÃÖÃÊ Ö iâÊ ÀiÃ°Ê iÀV>Ê ì ÊV>Ã Ê > iÀÞ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 - Ê "9Ê"Ê *, ,"Ê Ê , -iÊÀi Ì>Ê«ÀiV Ã>ÊÀiV? >À>Ê ÕiÛ>]Ê Ài ì >`>°Ê 1 >Ê Ê ` ÃÊ Õ iÀiÃÊ Ê «>Ài >Ê ÀiÃ« Ã>L i]ÊiÃÌjÊÌÀ>L> > ` °Ê Ài>Ê Vj ÌÀ V>Ê >ÃÌiÀ Ê ÉÊ

iÃiÀÌÊ ]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê

Ì>ÃÊx{Ó £Î£n° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê / " Ê fÓxäÊ*",Ê ?ÃÊ `i« Ã Ì Ã°Ê 1L V>` Ê i ÌÀiÊ >Ê ÕiÊ > `Ê ÞÊ

iV>ÌÕÀ°Ê > >ÀÊ > Ê È£ ®Ê ÈäÓ ÎÇ£ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/"Ê

" Ê !"Ê*, 6 " 9Ê i ÌÀ>`>Ê `i«i ` i Ìi]Ê > ÕiL >` ]Ê -> >À>Ê ÞÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê Ài>Ê Ãi}ÕÀ>°Ê > iÊ> ÊÎÈ ä£Ó{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê*",Ê " -Ê9Ê - " Ê, -iÊ Ài Ì>]Ê {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]ÊV V >ÊÞÊÃ> >Ê}À> `iÃ]Ê Þ>À`>Ê }À> `i]Ê >}Õ>Ê w ÌÀ>`>Ê Ì `>Ê >ÊV>Ã>°Ê >L >ÀÊ>Ê >Õ` >Ê ÈÎ£ {£xÓÊ ÊÎÈÈ {ää{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/"Ê

"Ê 1 " Ê«iÀÃ >ÊÃ >]ÊÀiÃ« Ã>L iÊ ÞÊ Ã Ê Û V Ã]Ê `iÊ «ÀiviÀi V >Ê Õ iÀ°ÊfÓnäÊ` >ÀiÃÊ> Ê iÃ]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ i Ã°Ê > >ÀÊ>Ê >Ê ÓÇ ÓÇäÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, /

- Ê " /

iÊ ÓÊ « Ã Ã]Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÎÊ L> Ã]Ê ?ÃÊÓÊVÕ>ÀÌ ÃÊiÝÌÀ>]Ê }>À>}iÊ«>À>ÊÓÊV>ÀÀ Ã°Ê Ì>ÊÞÊ Õvv> ]Ê ÓÊ VÕ>`À>ÃÊ > Ê 7iÃÌ°Ê ?ÃÊ v À >V Ê > Ê ÇäÓ®Ê xä£ £ än° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

, /"Ê Ê - ÎÊ, , ÓÊ L> ÃÊ ÞÊ i` °Ê Õ ìÀÊ Þ Ê , Õ Ã Ã i ] Ê f £ ] Ó ä ä °Ê «>ÀÌ> i Ì Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊL> Ã]Ê > } ÊÞÊ Õvv> ]Ê fn xÊ > Ê iÃ°Ê ÕV >Ê ÇäÓ®Ê ÈnÈ x ÈÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - ÓÊ, , £°xÊL> Ã]Êi iVÌÀ ` jÃÌ V ÃÊ V Õ ` Ã]Ê V> â>`>Ê i Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ i Ã°Ê f xäÊ i ÃÕ> iÃ]Ê f ääÊ ì« Ã Ì °Ê /i Ã°ÊÓÇÇ {ÓÎÓ]ÊxxÈ ÓÇx{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê 1 ,/" Ê Ê9Ê* "fÎääÊ ÞÊ fÎÓx°Ê £nÈäÊ -ÌiÛi ÃÊ -Ì°Ê *iÀÃ >Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê iÝVi i ÌiÊÛiV `>`]ÊViÀV>`>]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê ÛiV `>À Ê ÌÀ> µÕ ]Ê Þ>À`>Ê }À> ì]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê «À Û>` ]Ê > ÕiL >` °Ê LiÀÌ Ê Çnx ÎÓÇ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · 1- "Ê, / ,Ê /, Êf£]£ääÊ9Êf£]xää ?ÃÊ iÃÊ ìÊ ì« Ã Ì ¶°Ê * ÀÊ µÕj]ÊÃ Ê« ÀÊi Ê Ã Ê` iÀ Ê Ê i ÃÊ«ÕiìÃÊV «À>À >°Ê ÕiÛ Ê i Ê i Ê ÌÀ>L> ]Ê Ê «À L i >°Ê v À iÃÊ-À°Ê Õ Ê

ÛiÀÃ]ÊÈnÎ £x£Ó° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê Ê, /

ÊÎÊ 1 ,/"Ó°xÊL> Ã]ÊV ÊÞ>À`>Ê}À> `i]Ê i Ê V Õ `>`Ê ViÀÀ>`>]Ê V Ê « ÃV >]Ê V>Ã>Ê V ÕL°Ê Ê >Ê ,ÕÃÃi É À >`Ûi Ì°Êf£]äxäÊ> Ê iÃ]ÊfxääÊ`i« Ã Ì °Ê > >ÀÊ>Ê 7 > ÊÇäÓ®Ên£Ó {£n ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1

- Ê ÊÓÊ* -"ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê V Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê Ê LÕi >ÃÊV ` V iÃ°Ê > >ÀÊ > ÊÌi °ÊÈ{ x Ç]ÊÈ{{ äÈx{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê 1 ,/" Ê* ,-" ,iÃ« Ã>L iÊ ÞÊ Ã Ê Û V Ã]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê ?ÃÊ`i« Ã Ì °Ê ÌÀiÊ >ÃÌiÀ ÊÞÊ ÃÌ> Ì i°Ê ÇäÓ®Ê{{ xÈäÇ°

- Ê6 Ê/ ,, "Ê Ê- 9Ê6 9 Ó°xÊ >VÀiÃ]Ê V Ê Ì ` ÃÊ ÃÊ ÃiÀÛ V Ã]Ê ÌÀ> >Ê V Õ `>°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > ÊÇäÓ®{È£ ÓÓ nÊÉÊÇäÓ®xÈ {xÓ Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1, / · ÃÌ?ÃÊi Ê i>Ê«>À>ÊµÕiÊÌiÊ ìÃ« `> ¶Ê*Ài«?À>Ìi]ÊV «À>Ê ÌÕÊ vÀ> µÕ V >]Ê Ã ÌÀ ÃÊ ÌiÊ i Ãi > ÃÊV °ÊÇäÓ®ÓÎx {nxx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * << , Ê6 / V Õ Þ i Ê i µ Õ « > i Ì ]Ê ÀiViÌ>ÃÊÞÊV i Ìi >°Ê «Ì Ê«>À>Ê Ì>µÕiÀ >]Ê V `>Ê VÕL> >]Ê «> >ìÀ >]Ê iÌV°Ê 6i Ì> >Ê >Ê Ó{Ê À°Ê >À°Ê f{{] ää°Ê nÈxÊ °Ê > LÊ Û`°Ê Ê > LÊ ÞÊ 7>Ã }Ì ®°Ê{ÎÇ ääx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , " Ê{äÊ , Õi >Ê 6 ÃÌ>Ê 6> iÞ]Ê 6]Ê ViÀV>Ê ìÊ Ûi V É,i °Ê u ÝVi i ÌiÊÛ ÃÌ>tÊ Õi Ê Õ}>ÀÊ «>À>Ê V>â>ÀÊ ÞÊ «iÃV>À°Ê iÃìÊ fÓ ] ää°Ê f£]ÓääÊ i }> V i]Ê fÎ{äÊ> Ê iÃ°Êu- ÊÀiµÕ Ã Ì ÃtÊ Ê >L Ê iÃ«> Ê £Ê n£n®Ê {Ó ÇÓÇnÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê6 Ê/ +1 , Ê Ê 1 Ê , >ÃÌ®°Ê 9Ê iµÕ « Ê V « iÌ Ê « > À > Ê Ì > i À Ê i V ? V Ê V « i Ì ] Ê > Ê Õ Þ Ê L Õ i Ê «ÀiV °Ê >Û ÀÊ `iÊ > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®ÊÎxÇ ÈäÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê/ , " 9Ê- "*

Ê Ì ` ÃÊ ÃÊ «iÀ Ã ÃÊ i Ê Ài} >ÊÞÊiµÕ «>` °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ xÈx xÇ££ÊÓxxÊ ÌÊ,`°Ê x]Ê i `iÀÃ ]Ê 6° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê-*, Ê{xÊ 1/"-Ê Ê 6 VÀiÃÊ `iÊ f£Î]äääÊ >Ê fÓÈ]äääÊ ` Ã°Ê *>ÀVi >ÃÊ `iÊ £]Ê xÊ Ê Ç°xÊ >VÀiÃ°Ê Û iÀÌ>Ê ÞÊ ÃÕÊ ` iÀ Ê ÃiÊ`Õ« V>À?Ê> Õ> i ÌiÊ« ÀÊ >Ê ÛiÀÊ > Ê Þ«>ÃÃ°ÊÇnx Ó£ÈÓ°ÊÊä{É£ ®

- Ê6 / *, "-Ê 1 Ê6 -/" Ê iÃ«iÀiÊ >Ã°Ê «ÀiÊ ÃÕÊ V>Ã>Ê Þ>]Ê >ÞÕ` Ê «>À>Ê i Ê i }> V i°Ê >Ã>ÃÊÀi« Ãi `>ÃÊ ìÃìÊf£Èä]äääÊi Ê` viÀi ÌiÃÊ ?Ài>ÃÊ ìÊ >Ê V Õ`>`°Ê -Ìi >Ê Ç ä Ó ® Î Î x È ä Î x Ê i >Ê ÇäÓ®ÎÇ{ x£äxÊ ?L i ÃÊ Þ°Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "*",/1

>Ã>Ã]Êv ÕÀ« iÝiÃ]Ê i} V Ã]Ê Ài« Ãi `>Ã°Ê ÃÌ>Ê}À>Ì Ã]ÊL> ÃÊ ÌiÀiÃiÃ°Ê äÊ ìÊ i }> V i°Ê > >ÀÊ >Ê v Ã °Ê Ó£Ê iÀ `Ài> Ê , °Ê n£ä x Ó Ê ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 / Ê{Ê* 8 Õi ]Ê L Ì Ê ÞÊ L>À>Ì ]Ê i Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ°Ê /i i ÃÊ ÌÀ ÃÊi ÊÌ ` Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê > >ÀÊ «>À>Ê V Ì>°Ê v Ã °Ê Ó£Ê iÀ `Ài> Ê n£ä x Ó Êä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · "Ê/ Ê ¶ · ÊÌ i iÊ«>À>Ê ÃÊ}>ÃÌ ÃÊìÊ V iÀÀi¶Ê i iÊµÕiÊi ÊÛi ì` ÀÊ «>}ÕiÊÌ ` ÊÞÊì iÊìÊÀi Ì>ÀÊ ÞÊ Ã ttÊ À >Ê ÎÎ{ ÓÓÓ°ÊÊÊäxÉÎ£® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ fÓ]äääÊ* ,

" *, ,Ê-1Ê - Ê Û i ` i ` À Ê « > } > Ê Ã ÕÊ i }> V iÊÞÊV ÃÌ ÃÊ`iÊV iÀÀi°Ê / `>ÃÊ >ÃÊ?Ài>Ã°Ê*ÀiV ÃÊL> Ã]Ê Ãi>Ê `Õi Ê Þ°Ê *ÀjÃÌ> ÃÊ ]Ê>Vi«Ì> ÃÊ / °Ê ÀÊ ÎÈ ÎÎxx°ÊÊÊäxÉÎ£® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · "Ê*1 * ,Ê-1Ê - ¶ Ã ÌÀ ÃÊ i} V > ÃÊ V Ê ÃÕÊ L> V °Ê 6j `> >Ê > À>Ê ÞÊ Ê `iÃÌÀÕÞ>Ê ÃÕÊ VÀj` Ì °Ê ÕiÃÌÀ ÃÊÃiÀÛ V ÃÊ ÃÊ«>}>Êi Ê L> V °Ê > iÊ Þ°Ê i > `À>Ê ÎÈ ÎÎxxÊäxÉÎ£® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê -

« i Ì > i Ì iÊ Ài ì >`>]Ê ÎÊ ` À Ì À Ã]Ê VÕ>ÀÌ Ê ìÊ v> >]Ê V>À« ÀÌÊ « > À > Ê Î Ê V > À À Ã ] Ê Ì i V ]Ê > v LÀ>]Ê ÀivÀ }iÀ>` À>]Ê iÃÌÕv>]Ê VÀ `>Ã]Ê >Û>` À>Ê ` i Ê « > Ì Ã ] Ê ? « > À > Ã ]Ê Û i Ì > ` À i Ã ] Ê Õ i Û Ã ]Ê ÌiÀÀi Ê }À> ìÊ ÇäÊ ÝÊ ££äÊ >«À Ý >` °Ê f£{ä]äää°Ê 6iÀÊ i ÊÎ x Ê Ü> ÊÞÊ*iV Ã°Ê/i °Ê ÎÎn Ónx{Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ , Ê£ÓÊ ÊÓään

ÓxÊÊ

#,!3)&)#!$/3

" *, Ê ", Ê *,"6 > ÃÊ ÌiÀiÃiÃ]Ê äÊ `iÊ i }> V i°Ê *À }À> >Ê `iÊ } L iÀ ]ÊV>Ã>ÃÊÀi« Ãi `>Ã]Ê LÕi >Ã]Ê L Ì>Ã]Ê L>À>Ì>Ã]Ê V ÃÕ Ì>Ê}À>Ì Ã°Ê >ÀÌ>ÊnÇÈ ÈÇnxÊ, -ÊÊÊä{ÉÓÈ® - Ê6 ÊÓ°xÊ , Ê{ÎÊ iÊ >ÃÊ 6i}>Ã]Ê ÀÕ L Ê >Ê *> ÀÕ «°Ê Ê`Õi Ê>ÞÕ`>Ê >Ê w > V >À]Ê V ÃÌÀÕÞ>Ê ÃÕÊ À> V ]ÊÃÕÊvÕÌÕÀ °Ê }Õi ]Ê ,i> Ê ÃÌ>Ìi]Ê ÎÈÈ ä °ÊÊ ä{ÉÓÈ®Ê£° - Ê6 *, "-"Ê "/

iÀV > ]Ê i Ê *> ÀÕ «]Ê i ÊvÕÌÕÀ Ê`iÊ >ÃÊ6i}>Ã]Êi Ê `Õi Êw > V >ÊÕ >Ê«>ÀÌi°Ê }Õi ]Ê,i> Ê ÃÌ>ÌiÊ ]Ê ÎÈÈ ä °ÊÊÊä{ÉÓÈ®Ê£° - Ê6

- -Ê 1 6 «À ÛiV iÊ> À>ÊµÕiÊiÃÌ? Ê L>À>Ì>Ã]Ê Ê« iÀ`>ÊÃÕÊÌ i « Ê V Ê V > Ã > Ã Ê À i « Ã i ` > Ã ]Ê > ÌÀ>Ì>`>Ã°Ê *>} ÃÊ `iÃ`iÊ f £ ] £ x ä ] Ê Ê i } > V i °Ê }Õi ]Ê ,i> Ê ÃÌ>Ìi]Ê ÎÈÈ ä °ÊÊÊä{ÉÓÈ®Ê£°

- Ê6 Ê - Ê , " Î Ê ` À Ì À Ã ] Ê V Õ > À Ì Ê v> >À]Ê V V iÀ>Ê «>À>Ê ÎÊ V>ÀÀ Ã]Ê ÌiV ]Ê > v LÀ>]Ê i Ã Ì Õ v > ] Ê À i v À } i À > ` À > ]Ê VÀ `>Ã]Ê >Û>` À>Ê `iÊ « >Ì Ã]Ê >Û>` À>ÊÞÊÃiV>` À>]Ê ? «>À>Ã]ÊÛi Ì >` ÀiÃ]ÊÌ ` Ê ÕiÛ °Ê /iÀÀi Ê ÇäÊ ÝÊ ££äÊ >«À Ý°Êf£{ä]äää°Ê Ê « ÀÌ>Ê Ã Ê iÃÌ?Ê i Ê L> V>ÀÀ Ì>Ê Ê Ê Ì i iÊ VÀj` Ì °Ê 6iÀÊ i Ê Î x Ê Ü> Ê ÞÊ *iV Ã°Ê > iÊ > Ê /i °ÊÎÎn Ónx{Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- 9Ê " , Õi >Ã]Ê L Ì>Ê ÞÊ >ÃÌ>Ê « ÀÊ i ÃÊ ìÊ f£xä]äääÊ ÞÊ ViÀ Ê i }> V iÊÞÊV Ê ÃÊ ÌiÀiÃiÃÊ >ÃÊL> Ã]ÊV ÊÃÕÊ>}i ÌiÊìÊ Ã i «Ài]Ê vÀi` Ê ÕÌ jÀÀiâÊ Ó Ó änÎÊ,iÉ >ÝÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ u , Ê "*",/1 t u Û iÀÌ>Ê> À>tÊi Êv ÕÀ« iÝ]Ê ÕÞÊ « ÀÊ >L> Ê ìÊ ÃÕÊ Û> ÀÊ Ài> ]Êâ >ÃÊ ÕÞÊV iÀV > iÃ]Ê iÃÊ i Ê i Ì °Ê > iÊ >Ê >À >ÊÈxÇ xxäÊÞÊÎÇn ÓäääÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 "É / {Ê, -°]ÊÓÊ !" >À>}iÊ f£Çä]äää°Ê ,> L ÜÊ É Ê Ì > ] Ê { Ê À i V ? > À > Ã ] Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê f£x ] ää°Ê ¼ xÊ ÉÊ ÕÀ> } ]Ê {Ê ÀiVÃ°]Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ f£ÇÎ] ää°Ê xÉ Ê, >`]Ê{ÊÀiVÃ°]ÊÓÊL> Ã]Ê }>À>}i]Ê f£nä]äää°Ê ·+Õ iÀiÊ V> wV>ÀÊÀ?« ` ¶Ê ? i iÊ> Ê x x nÇn Ê >°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " -Ê9Ê," {Ê, -°]ÊÎÊ !" >À>}i]Êf£n ] ää°Ê,> L ÜÉ Ì>]Ê{ÊÀiVÃ°]ÊÎÊL> Ã]Ê}>À>}i]Ê f£nä]äää°Ê >Ã>ÃÊi ÊÌ `>ÃÊ >ÃÊ ?Ài>Ã]Ê «>À>Ê ÃÕÊ }ÕÃÌ Ê ìÃìÊ ÃÊ f£Óä]äää°Ê > iÊ «>À>Ê v À iÃÊÞÊV> wV>V Ê}À>Ì ÃÊ > Êx x nÇn Ê >°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê "6 Ê£ Ç{ Ê6 / ÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]Êf ]äääÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê *>À>` ÃiÊ /À> iÀÊ *>À ]Ê 6Ê Û`°Ê °Ê /i °Ê È{ Ç£nÇÊ «Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ

À Ì Þ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

· Ê* "Ê Ê Ê - Ê9 Ê/ Ê 1 /"¶ · > Ã>` Ê ìÊ ÌÀ>Ì>ÀÊ ìÊ > >ÀÊ > Ê L> V ¶Ê ·/iÊ V Ì i Ã Ì > Ê > Ê > > ` > ¶Ê · Õ? Ì Ê Ì i « Ê iÃ«iÀ>ÃÊ i Ê i>¶Ê·/iÊ«À iÌ iÀ Ê > `>ÀÌiÊ v À >V Ê «>À>ÊL> >ÀÊÌÕÊ«>} ÊÞÊ Õ V>Ê i} ¶°°°Ê- ÊÞ>ÊiÃÌ?ÃÊV> Ã>` Ê ÞÊìV ` ` Ê>ÊV> L >ÀÊ ÞttÊ V ÕÃ Ê Ã Ê ìLiÃÊ ?ÃÊ µÕiÊ Ê µÕiÊ Û> iÊ >Ê V>Ã>®Ê uu ÕiÛ ÃÊ «À }À> >ÃÊ ì Ê } L iÀ ttÊ ° ° °Ê £nää®Ê È{{ n {äÊ Ê Ê £nnn]Ê Ó{Ê ÀÃ°ÉÇ]Ê 7iÃÌiÀ Ê iÊ > Ã]Ê V°ÊìÃìÊ£ n° - -/

Ê " , " *>À>Ê V>Ã>Ê «À « >tÊ 1ÃÌi`Ê «ÕiìÊ V> v V>ÀÊ >Ö Ê Ã Ê iViÃ Ì>Êi Ê£ääÊ« ÀÊV i Ì Ê ìÊ v > V > i Ì ]Ê Ê Ì i iÊ ` iÀ Ê «>À>Ê ÃÊ V ÃÌ ÃÊ ìÊ V iÀÀiÊ Ê Ê V> v V>Ê « ÀÊ Ã Ê Ã ttÊ -ÕÊ v> >Ê «ÕiìÊ >ÞÕ`>À Ê >Ê V> wV>À]Ê>Õ µÕiÊ ÊÛ Û> Ê V ÊÕÃÌi`ttÊ É À> Ì®°Ê > iÊ ÞÊ «>À>Ê Õ >Ê V Ì>°Ê ÇäÓ®Ê nÇÈ ÈÇnxÊ Ó{Ê ÀÃ°Ê « `>Ê >L >ÀÊ V Ê >ÀÌ>°ÊÊ ä{É£ ®

-É"7 {Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê f£ ]äää°Ê > iÊ i>`É ÞÜ `]Ê {Ê ÀiVÃ°]Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê f£ ]äää°Ê/À « V> >É Õ `iÀÊ ÜÞ]Ê{ÊÀiVÃ°]ÊÓÊL> Ã]Ê}>À>}i]Ê f£nä]äää°Ê i ÃÉ-> >À>]Ê {Ê ÀiV? >À>Ã]ÊÎÊL> Ã]Ê}>À>}i]Ê f£ ]äää°Ê ÕiÊ > `É

ÕÀ> } ]Ê {Ê ÀiVÃ°]Ê ÎÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê f£ ] ää°Ê > iÊ «>À>Ê V> v V>V Ê }À>Ì ÃÊ > Ê x x nÇn Ê >°ÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- "/ Ê , ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê v?V Ê `iÊ V> v V>ÀÊ ÇäÓ®ÎÎÈ Ç xÈÊ 6 VÌ À ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê/, ÓÊ, , ÓÊL> Ã]ÊÃ> >]ÊV V >]ÊV i` ÀÊ > « Ã]Ê i iVÌÀ ` jÃÌ V ÃÊ V Õ ` Ã°Ê Ê7>Ã }Ì ÊÞÊ > L°Ê/i °ÊÇäÓ®Ê{äÈ £äÎÈ°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê6 / *",Ê Ê 1 !"

>Ã>Ê ÕiÛ>]Ê > Õv>VÌÕÀ>`>°Ê - L À i Ê Ó ° Î x Ê > V À i Ã ] Ê Ã Ê f£nÈ]äää°Ê Î¯Ê i }> V i]Ê Ã Ê µÕi`>Ê Õ >°Ê } > ]Ê <°Ê > iÊ >Ê /iViÀ>Ê ÇäÓ®Ê ÓÈx ££ää°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·*",Ê+1 Ê, / ,Ê- Ê *1 Ê " *, ,¶

>Ã>ÊìÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê«ÀiV ÃÊ ìÃìÊ f£{ä]äääÊ i Ê ÕV >ÃÊ ?Ài>Ã°Ê > iÊ ÞÊ >Ê iÊ > Ê ÇäÓ®Ê ÎnÎ ÎäÓÇÊ Ê ÃjÊ ÎnÎ Îään° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *, -/ "-Ê *"/ , " }> V iÊÌ> ÊL> ÊìÃìÊÎ¯Ê >Êä¯°Ê > iÊ ÞÊ>Ê9 > `>Ê > ÊÇäÓ®ÊxÓ£ Èxn£Ê Ê iÊx Ó nÈÈx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê Ê6 / Ê* ,1 *]Ê 6 /> Ê L> >Ê V Ê ÓääÊ ÞÊ £xä°Ê > iÊ >Ê iÊ > Ê x Ó nÈÈxÊ Ê ÎnÎ ÎäÓÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·+1 , -Ê " *, ,Ê

- Ê9Ê "Ê*1 * ÀµÕiÊ ÌiÊ « `i Ê ÕV Ê i }> V i¶Ê ÊÌiÊ«Ài VÕ«iÃ]Ê Þ Ê ÌiÊ «Õi` Ê >ÞÕ`>ÀÊ V Ê « V Ê i }> V i°Ê £¯]Ê > >Ê Ã Ê V «À Ã °Ê ÇäÓ®Ê {än ÇÇnÈÊ «Ài}Õ Ì>Ê « ÀÊ i «i°ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- -Ê Ê6 / Ê f ] ää i } > Ì i Ê V > Ã > Ê ` i Ê ÎÊ ÀiV? >À>ÃÊ ÞÊ ÓÊ L> Ã]Ê V Ê ÌiÊ ÕÞÊ > « °Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê { n ÎÓ Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *",Ê-" "Êf£xä]äää { Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê > LiÀV>]Ê ÓÊ }>À>}iÃ]Ê «>Ì Ê }À> `i]ÊL Ì>Ê?Ài>°Ê/> L j Ê Ìi i ÃÊ V>Ã>ÃÊ >`µÕ À `>ÃÊ « ÀÊi Ê} L iÀ ]Ê>Ê ÕÞÊL> ÃÊ «ÀiV Ã°Ê > iÌÊ >}i Ìi°Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê{ÓÈ Î Çä°Ê

" ,/ Ê Ê * " 6" Ê³Ê/1ÊrÊfff · iViÃ Ì>ÃÊ ` iÀ Ê iÝÌÀ>¶Ê · iViÃ Ì>ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊ Û ¶Ê }ÀiÃ Ê ?Ý Ê`i Êxä¯]Ê ÌÊ f£äÊ «>À>Ê i «iâ>À°Ê iÌ ÃÊ ÞÊ ÕiÃÌÀ>ÃÊ Û °°°Ê }À>Ì Ã°Ê > >Ê>Ê > Ì ]Ê« ÀÊv>Û À]Ê > ÊÇ n ÎÇnä°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·6 Ê1-/ Ê *," 1 /"* ÀÊV>Ì? } ¶Ê/À « µÕiÊÃÕÃÊ }> > V >Ã]Ê >}Ài}ÕiÊ ÓÊ i>ÃÊ `iÊ «À `ÕVÌ Ã°Ê Õ iÀÊ ÀÕÃ Ê ÞÊ-Ì> iÞÊ i]ÊÛi ` i ` Ê ÞÊ ÀiV ÕÌ> ` ]Ê ÞÊ ÛiÀ?Ê >Ê ` viÀi V >°Ê > >ÀÊ> Ê£nÈÈ®Ê xÎx ÎäÇÓÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, 6 ,-\Ê "" Ê " / Ê³Ê* 9t ÀiiÊ Li iv ÌÃ°Ê ££Ê 7iÃÌiÀ Ê -Ì>ÌiÃ°Ê >ÃÃÊ Ê

Ê³Ê£ÊÞÀ°Ê Ý«°Ê,iµ°ÊnÈÈ®ÊÎ { £ {{Ê8Ê ££Ç°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -Ê6 /1, - i Ê Ã V Ì > Ê « i À Ã > ÃÊ i «Ài ì` À>ÃÊµÕiÊìÃii Ê }> >ÀÊ ` iÀ Ê i Ê ÃÕÃÊ À>ÃÊ L À i Ã Ê « À V > ` Ê ÕiÃÌÀ>Ê i>Ê ìÊ «À `ÕVÌ ÃÊ >ÌÕÀ> iÃ°Ê >«>V Ì> ÃÊ «ÀiÛ > i Ìi°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®ÎÎÎ äÇ£ÎÊ À>ÃÊìÊ wV >Êä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , -/ 1, /Ê 6 6 Ê< * / ÃÌ?ÊÃ V Ì> ` Ê>ÞÕ`> ÌiÊìÊ iÃiÀ ÊL }Øi®]Ê>ÞÕ`> ÌiÊ ìÊV V iÀ ÊV ÊiÝ«iÀ i V >]Ê ìÊnÊ>° °Ê>Ê£äÊ>° °]ÊìÊ Õ iÃÊ >ÊÃ?L>` °ÊÎnÓÈÊ Ê À> }Ê, >`Ê ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "" Ê ",Ê Ê *," -- " 7 Ì Ê Ü>ÌiÀÊ ÉÊ y `Ê `> >}iÊ É Ê À Ê ` Ê À i i ` > Ì Ê iÝ«iÀ i ViÊ v ÀÊ >Ê }À Ü }Ê V «> Þ°Ê Ài>ÌÊ « Ìi Ì > Ê v ÀÊ >`Û> Vi i ÌÊ Ê Ì iÊ V «> Þ°Ê ÜÊ >VVi«Ì }Ê >«« V>Ì ÃÊÇäÓ®Ê nÇ {ÇÇÈ°ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê ,/ , Ûi iÃ]Ê ÞÊ iÃiÀ>ÃÊ «>À>Ê Õ Ê } ÌÊ V ÕL°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®{ÈÈ Ç{{xÊ Ê> Ê/i °ÊÇäÓ®x{ä {Ó££Ê ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

-/ "-Ê

" /, / "

v i À i Ã Ê V Ê Vi V >Ê V >ÃiÊ º »]Ê Èä¯Ê } jÃ°Ê /iÊ >ÞÕ`> ÃÊ V Ê >Ê V «À>Ê `iÊ Õ Ê V> Ê ÞÊ «iÀ Ã ÃÊ i}> iÃ°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ>Ê >ÀÊ {{Î xÎÎÎ]ÊÈÎ£ ÇnnnÊ Ê>Ê/ ÞÊ nä£®ÊÎ ä £nnx°Êä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" * ! Ê "

Ê - * / i iÊ « Ã V Ê i` >Ì>Ê « > À > Ê V v i À É > Þ Õ ` > Ì iÊ L }Øi°Ê *ÀiviÀ L iÊ V Ê iÝ«iÀ i V >Êi Ê > `ÃV>« }°Ê i V i Ã Ì > Ê À i « À Ì i Ê ` i Ê

6°Ê > >ÀÊ > Ê ÈÎn äÈäÈ°ÊÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê, " Ê 9 , / Ê 1- Ê Õ>«>ÃÊ«>À>Ê iÃiÀ>Ã]ÊLÕi Ê > L i Ìi]Ê Û>V ]Ê L> i°Ê > >ÀÊ i Ê ÓäÎ ä{xx]Ê £ÓÓäÊ > iÊ i>`Ê vÀi ÌiÊ Ã« Ì> °ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / Ê 1 -" / Ê - , Ê Ê Ã Ê iÝ«iÀ i V >]Ê Ì À > L > Ê V i ] Ê À > À Ê yiÝ L i°Ê£ ÎäÊ Ài Ì]Êi ÌÀiÊ ÀÕViÊ ÉÊ >ÃÌiÀ °Ê > >ÀÊ >Ê iÀ > Ê{£Ç ÇxÇx°ÊÊÊä{É£Ó®Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - /"Ê - -/ / Ê

Ê "Ê/ *" i V i Ã Ì > Ê > L > À Ê } j ÃÊ ÞÊ iÃ«> ]Ê Ã>LiÀÊ ÕÃ>ÀÊ >Ê V «ÕÌ>` À>Ê L?Ã V ®°Ê Ê iViÃ Ì>Ê iÝ«iÀ i V >]Ê f °ääÊ >Ê À>]Ê {Ê À>ÃÊ ` >À >Ã]Ê Õ iÃÊ >Ê Û iÀ iÃÊ ÇäÓ®{ÓÈ ÓnÎnÊ >L >ÀÊV Ê- ÃÃ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 ,/ Ê*",Ê2 Ê 6 <Ê-" "Êf£{È 6i ` > Ê £ ä Ê i L À i Ã > ÃÊ Ãi > > iÃÊ ìÊ f£nÊ V>`>Ê Õ >Ê ÞÊ}? iÃiÊÕ ÊV iµÕiÊìÊf ÇäÊ >Ê >Ê Ãi > >°Ê -iÊ iÝ }iÊ --Ê LÕi °Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê xxÎ nx {Ê ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê * "Ê " , "Ê Õ iÀ]Ê«>À>ÊÕ ÊL>À°Ê*iV ÃÊ ÞÊ "Üi Ã°Ê iViÃ Ì>Ê « V Ê } jÃ°Ê >L >ÀÊ V Ê À ÃÊ > Ê Îä£ Èä{x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 ,"½-Ê 1/9Ê - " -iÊ Ã V Ì>Ê iÃÌ ÃÌ>Ê V Ê Vi V >Ê ìÊ iÛ>`>°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê Ã> ÊÈ{Ó Ó ÈxÊ i Õ >ÀÊÓÇn £näÎÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 ", - ÊµÕ iÀiÃÊ }À>ÀÊÌÕÃÊÃÕi ÃÊ iV V ÃÊÀ?« ` ]Êi Ê£Ê>ÊÓÊ > Ã]ÊV Ê }ÀiÃ ÃÊìÊfn]äääÊ >Ê f£n]äääÊ > Ê iÃ]Ê iViÃ Ì>ÃÊ ÌÀ>L> >ÀÊV Êi iVÕÌ Û Ê ìÀÊ ìÊÛi Ì>Ã°Ê >Þ ÀiÃÊ v À iÃÊ /i °ÊÈ£ ®ÇÓÎ È {È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1- "* ,-" -Ê +ÕiÊÌi }> Ê> }Ö Ê«À L i >Ê ìÊ Ã> Õ`Ê ÞÊ µÕ iÀ> Ê }> >ÀÊ ` iÀ ÊiÝÌÀ>°Ê > >ÀÊ Êì >ÀÊ Ö iÀ Ê> ÊÇäÓ®ÎÇ£ Ç{£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° - Ê - / Ê "

iÊ>ÕÌ Ã]ÊV ÊiÝ«iÀ i V >°Ê

i L i Ê Ã i À Ê V > « > â Ê ` iÊ ` >} ÃÌ V>ÀÊ «À L i >ÃÊ iV? V Ã]Ê i ÀÊ Ã Ê Ã>LiÊ `iÊ ÌÀ> Ã Ã iÃ°Ê Õi Ê > L i ÌiÊ `iÊ ÌÀ>L> ]Ê Ã> >À ÊV «iÌ Ì Û ÊÃi}Ö Ê iÝ«iÀ i V >°Ê *ÀiviÀ L iÊ L }Øi°Ê > iÊ >Ê `` iÊ Ê i À}iÊ«>À>ÊÕ >ÊV Ì>Ê> Ê È{Ó £ xx°ÊÊÊä{É£ ®

* , Ê * <

Ê - iLiÊ >L >ÀÊ } jÃ]Ê Ìi iÀÊ >ÕÌ ÊiV V ]ÊiÝ«iÀ i V >Ê i Ê « iâ>Ê `iÊ V>Ã>Ã]Ê £x ÓxÊ À>Ã]ÊÛ Û ÀÊViÀV>Ê`iÊ-> >À>É

iV>ÌÕÀ°Ê Ã« L `>`Ê w iÃÊ`iÊÃi > >°ÊnÇä ÇÎÇÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, 6 ,-ÊÉÊ

, ,Ê/, 7É i ÌÀ> Ê ,ivÀ }iÀ>Ìi`tÊ 7iÊ /À> ]Ê « ÞÊ Ü Ì Ê ÉÊ fäÊ Ü Ê > V }°Ê Û}°Ê f{ä]äääÊ£ÃÌ°Ê9i>ÀtÊnää®ÊxÓ£ ÓÇÇ°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ Ê" -Ê- ÀÊ >Ê i Ì> Ê >ÃÃ ÃÌ> ÌÊ > `Ê ÀiVi«Ì ÃÌ°Ê ÞÊiÝ«iÀ i ViÊ Ü Ê i «]Ê vÊ ÌÊÜiÊ>ÀiÊÜ }Ê Ì Ê ÌÀ> °Ê ,iµÕ Ài i ÌÃ¶Ê }Õ> Ê } Ã É-«> Ã ®]Ê } `Ê Ìi> Ê Ü À iÀÊ > `Ê v>ÃÌÊ i>À iÀ°Ê vÊÞ ÕÊ>ÀiÊ ÌiÀiÃÌi`Ê « i>ÃiÊ V> Ê Înx ÎÈnnÊ ÀÊ v>ÝÊ ÀiÃÕ iÊ ÇäÓ®Ê Înx ÎnÈÈ°ÊÊ äxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" /"Ê "Ê /, " ÕÌ ÌÀ â]Ê ÃÕi ` Ê Ãi}Ö Ê >«Ì ÌÕìÃ°Ê À}iÊ Óä{ ÎÈÎÈÊ ÓÈ xÊ-°Ê iV>ÌÕÀÊ Èää ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ u / $ tÊ u1, / t u >Li ÃtÊ-iÊÃ V Ì>Ê£Ê«iÀÃ >Ê «>À>Ê V> L >ÀÊ iÌ µÕiÌ>ÃÊ i Ê Õ >Ê ?µÕ >Ê À Ì iÀÊ ìÊ Õ >Ê >}Õ >°Ê - Ê «iÀÃ >ÃÊ ÃiÀ >ÃÊÞÊÀiÃ« Ã>L iÃ°Ê/ÕÀ Ê ìÊ > > >°Ê >Û ÀÊìÊ > >ÀÊ >Ê ÃjÊ "ÀÌi}>Ê > Ê ÇäÓ®ÎÈx ÈääÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" * ! Ê Ê * < ÕÃV>Ê «>Ài >ÃÊ Ê «iÀÃ >ÃÊ Ã >ÃÊ«>À>ÊÌÀ>L> >ÀÊ`iÊ V iÊ « > ` Ê v V >Ã°Ê Õi Ê Ã> >À ]Ê V>ÀÀ Ê iViÃ>À °Ê >Û ÀÊ `iÊ > >ÀÊ ÇäÓ®n n Î{ÓÇÊ Ê ÃÕLV ÌÀ>Ì ÃÌ>ÃÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - /"Ê

" /, / -/ ÊÉ > >}iÀÊ `iÊ «À `ÕVV ]Ê V ÊiÝ«iÀ i V >Ê«>À>Êv?LÀ V>Ê `iÊ L ÕiÊ i> Ã°Ê iLiÊ ÃiÀÊ L }Øi°Ê ÃÌ Ê/> À]ÊÓ£äxÊ °Ê > iÊ i>`°ÊÈ{Ó nÈäx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° - ,6 "Ê Ê * < ,iÃ ì V > Ê LÕÃV>Ê Õ iÀiÃÊ V Ê i Ý « i À i V > ° Ê i L iÊ >L >ÀÊ> } ÊìÊ } jÃÊÞÊÌi iÀÊ Vi V >ÊìÊ > i ÊÛ? `>ÊìÊ iÛ>`>Ê ÞÊ V>ÀÀ °Ê >Û ÀÊ ìÊ > >ÀÊ> Ê{{ xÓxx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 6"Ê, -/ 1, /Ê 8 " º > ÃÊ ìÊ V >V? »Ê iÃÌ?Ê>Vi«Ì> ` Ê>« V>V iÃÊ «>À>\Ê V iÀ ÃÊ ìÊ V `>Ê iÝ V> >]Ê V Ê iÝ«iÀ i V >]Ê iÃiÀ Ã]ÊLÕÃL ÞÃ]ÊL>ÀÌi ìÀÃÊ ÞÊ ÃÌiÃÃ°Ê « V>ÀÊi ÊÎÇ£ÎÊ7°Ê -> >À>ÊÃ Ê >ÀÌiÃ]ÊÓ xÊ« ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ +1 < "-Ê -Ê , Ê * ,/ / Óx xÊ °Ê À> }Ê, >`]Ê °Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6Ên äÎä°Ê > ÊÓ£n È£xä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - /" ! , É * Ê

" -/ 6 Û ÀÊ`i ÌÀ ]ÊfÎääÊ« ÀÊÃi > >°Ê

Õ `>ÀÊ ÃÊÞÊ « >ÀÊV>Ã>°Ê -iÊ ÀiµÕ iÀiÊ >L `>`Ê «>À>Ê > i >ÀÊ ÞÊ >L >ÀÊ } jÃ°Ê i ìÀÃ °Ê i °Ê ÇäÓ®Ê { È Çxää°Ê À >JÞ> °V ÊÊ ä{É£ ®Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê- ,6 Ê/ Ê ",Ê, * ,EÊ LÕvv }]Ê Ã«À>Þ }Ê > Ê ÃÕÀv>ViÃ°Ê LiÀ} >ÃÃÊL>Ì ÊÌÕL]Ê ÃÌ> iÃÃÊÃÌii ]ÊÌ i]Ê« ÀVi > ]Ê V «Ã]ÊÃVÀ>ÌV iÃ]ÊiÌV°Ê/ «Ê«>ÞÊ Ü Ì ÊiÝ«ÊÓÎÓ n£ÈÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "1- * ,ÊÉÊ 9 Õ À Ã Ê È * °Ê - > > À Þ Ê f Ó Ç x Ê « i À Ê Ü i i °Ê i ìÀÃ Ê v> ÞÊ Ãii }Ê ÕÃi ii«iÀÊ> `Ê > ÞÊv ÀÊ ÎÊV `Ài °Ê ÕÃÌÊLiÊìÌ> i`]Ê ì«i `>L i]Ê > `Ê vÀ i ` Þ°Ê

Ì>VÌÊ Õ iÊ {ä ÈÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê ,Ê-" / Ê

Ê " Ê 8* , Ê iâV >ÀÊ ÖÃ V>Ê « «]Ê À V ]ÊV Ìi « À? i>]Ê ` iÃ]Ê i iVÌÀ V>]ÊiÌV°Ê-iÊÀiµÕ iÀiÊ Õ Ê `i Ê `iÊ {äÊ ÕÌ Ã°Ê /> L j Ê > >` ÀÉ > ` Ê «>À>Ê ÃiÀÛ V Ê ÞÊ Ài >V iÃÊ «ÖL V>Ã°Ê /i °Ê ÎÓ{ È{ ÇÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1- "Ê -/ -/ Ê

" Ê * > À > Ê Ã > Ê ` i Ê L i i â >Ê VÕ«>` °Ê/i °Ê{Ón n{n{Ê Ài>Ê ÃÕÀiÃÌi ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

ÓÈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

, Ê£ÓÊ ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì°

,Ê 1- Ê "

Ê ÃV> iÀ]Ê iÀÀ> i Ì>Ê «À « >Ê ÞÊ ÌÀ> Ã« ÀÌi]Ê } jÃÊ ÞÊ iÝ«iÀ i V >°Ê -iÊ vÀiViÊ LÕi Ê Ã> >À Ê ÞÊ >}À>`>L iÊ > L i Ì i Ê ` i Ê Ì À > L > °Ê /> L j Ê iViÃ Ì> ÃÊ ÌÊ L ÞÊ «>À>Ê « >ÀÊ ÃÊ V>ÀÀ ÃÊ ÞÊ > Ìi iÀÊ « Êi Ê`i> iÀ°Ê ÓäÇ nÈÇÊ ÉÊ xÈn n{nxÊ ÉÊ xÈn n{nÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê* ,-" Ê

" Ê 8* , Ê «Ài«>À>ÀÊ L> V>ÀÀ Ì>ÃÊ V>« ÌÕ Ê Ç®°Ê *>À>Ê v À iÃÊ > >ÀÊ >Ê -iÀÛ iÝÊ > Ê ÓxÇ ÇÇÈÈÊ Ê V Ê *i`À Ê > Ê ÎÓn Î£n ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê -Ê -Ê9Ê /, 6 *>À>Ê `>ÀÊ >Ã> iÃ°Ê > >ÀÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®{Ón nÓ ÎÊ ÉÊ ÇÈä®ÈÈÓ ä{nxÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / /", , Ê - /

iÃ > V >` ÀÉ >Û>` ÀÊV Ê iÝ«iÀ i V >°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ v>Û ÀÊ `iÊ > >ÀÊ >Ê iÃÌiÀÊ > Ê ÇäÓ®ÓÈä xxÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê /, ",

jÃÌ V>Ê«>À>Ê « iâ>Ê`iÊ V>Ã>°Ê* Ã V ÊÀiµÕ iÀiÊÛ Û ÀÊ i Ê V>Ã>Ê xÊ ` >ÃÊ « ÀÊ Ãi > >°Ê >ÃÊV> ` `>Ì>ÃÊ`iLi ÊÌi iÀÊ iÝ«iÀ i V >Ê i Ê « iâ>]Ê À}> â>V ]Ê V V >Ê ÞÊ ÃiÀÊ LÕi >ÃÊV Ê Ã°Ên£Î nn È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê * ,-" Ê Û > À > Ã Ê « Ã V i Ã °Ê , i > V i Ã Ê « Ö L V > Ã ]Ê >Ìi V Ê >Ê V i ÌiÃ]Ê Ûi Ì>ÃÊ ÞÊ ` Ãi °Ê Û >ÀÊ ÀiÃÕ iÊ >Ê ÃÀ>i >}Õ >ÀJ > â>> `Þ }°V Ê Ê V Õ V>ÀÃiÊ > Ê ÇäÓ®xnÈ nÈ{{Ê -> >À Ê >ÃÊ V Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° Ê ,"Ê 8/, Ê6 Ê

< " `Ài>]Ê /iÀÀ>Ê ÞÊ >ÃÃ]Ê ` ÀiVÌ Ê ìÊ >Ê V «> >°Ê £nÇÇ®Ê Ón{ Ó xÓ]Ê ÇäÓ®Ê {{n Ç{äx°ÊÊÊäxÉ£ä® / Ê Ê, Ê -/ / } Ø i Ê £ ä ä ¯ ] Ê Ã Ê i` Ê Ì i « ]Ê Ã> >À Ê >ÃÊ V Ã iÃ°Ê iLiÊÃiÀÊ>L iÀÌ Ê >Ê>«Ài ìÀ]ÊìLiÊÃ>LiÀÊViÀÀ>ÀÊ ÃÊº i>`Ã»Ê£ nää®È{{ n {äÊ Én£ÓÊ Ì > Ê ,i> ÌÞÊ V°]ÊìÃìÊ£ Çn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" * ! Ê

, -/ Ê Ê 8* - $ - V Ì > Ê } i À i Ì i Ã Ê ` iÊ Û i Ì > Ã ] Ê ` Ã Ì À L Õ ` À i Ã ]Ê Ã Õ L ` Ã Ì À L Õ ` À i Ã ]Ê Ûi ì` ÀiÃÊ «À viÃ > iÃÊ ÞÊ >Ã ÃÌi ÌiÃ°Ê*>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ >Ê , Þ> Ê *ÀiÃÌ }i°Ê /i jv ÃÊ {£È ££nÊ ÉÊ {£È ££ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" / "-Ê / -Ê Ê6 i ` > Ì > i Ì i ]Ê i Ì À i > i Ì Ê } À > Ì Ã °Ê "vÀiV i ` Ê Û>V>V iÃÊ ìÊ Õ Ê « ÀÊ «ÀiV ÃÊ VÀi L iÃ°Ê Êì iÊµÕiÊÃiÊ iÊ«>ÃiÊiÃÌ>Ê « ÀÌÕ `>`°Ê ?L i iÊ ÞÊ ÇäÓ®ÊÓ£ä £ÎÈÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "*",/1

"Ê6 Ê" ÌÀ Ã]Ê Û Ì> >Ã°Ê "vÀiâV>Ê «À }À> >ÊìÊ> ÀÀ ÊìÊÈä¯Ê i Ê i` V >ÃÊ ÞÊ VÕ `>` Ê ìÊ >Ê Û Ã ]Ê }>ÃÌ ÃÊ ìÊ Ã« Ì> â>V Ê ÞÊ }>ÃÌ ÃÊ i}> iÃ°Ê fxääÊ Ãi > > iÃÊ «À i` °Ê ÊÓ£ {{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

6" ·/iÊ }ÕÃÌ>À >Ê i «iâ>ÀÊ ÌÕÊ «À « Ê i} V ¶Ê 1Ã>Ê ÌÕÊ Ì i « Ê L À i ° Ê « i â >Ê ÞÊ Ã Ê V Ê Ã Ê f£ä°Ê ?L > iÊ ÌiÊ «Õi` Ê >ÞÕ`>À°Ê 9> iÌ Ê{ÈÈ ÓÈÎ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê

" , -Ê - Ê

Ê i Ý « i À i V > Ê i Ê Ã Õ « i À Û Ã ] Ê µ Õ i Ê Ì i } >Ê V V i Ì Ê i Ê V «ÕÌ>V ]Ê LÕi Ê } jÃ°Ê *>À>Ê >Þ ÀÊ v À >V Ê > >ÀÊ>Ê >Û `Ê> ÊÌi °ÊxÈÓ®Ê xÇÇ xx Ç° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / " Ê 6 ", 9Ê Ûi ì` À>ÃÊ µÕiÊ µÕ iÀ> Ê }> >ÀÊ ÕV Ê` iÀ °Ê ÃÌ>ÊiÃÊ ÌÕÊ « ÀÌÕ `>`°Ê "vÀiVi ÃÊ > Ì ÃÊ }ÀiÃ Ã]Ê « ÀÌÕ `>`Ê ìÊ VÀiV i Ì °Ê ,iµÕ Ã Ì Ã\Ê Õ i > Ê « À i Ã i Ì > V ]Ê v>V `>`ÊìÊ«> >LÀ>ÊÞÊ ÕV >ÃÊ }> >ÃÊìÊÌÀ>L> >À°Ê ? > ÃÊ > Ê Ìi °Ê ÇäÓ®Ê ÎÓÈ ÓÇäxÊ Ê ÌiÊ >ÀÀi«i Ì À?Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / -/ -/

Ê Vi V >Ê «>À>Ê ÌÀ>L> >ÀÊ i Ê Ã > i Ã Ê ` i Ê L i i â > ]Ê ÕÞÊ VÕ«>` Ã]Ê V Ê Ê Ã Ê i Ý « i À i V > ° Ê * > À > Ê ? ÃÊ v À >V Ê > iÊ > Ê Ç{Î Çää Ê ÊÎän nn{È°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê - / Ê * ,-" *>À>Ê > i >ÀÊ V «> >Ê ìÊ « iâ>Ê i Ê >ÃÊ 6i}>ÃÊ ÞÊ Õ ìÀÊ ÌÞ°Ê } jÃ]Ê V>ÀÀ ]Ê iÝ«iÀ i V >°Ê ÓäÈ£Ê °Ê -> >À>Ê Ûi°Ê"« ÀÌÕ `>`ÊìÊ i} V °Ê Õ iÃÊ >Ê jÀV iÃÊ £äÊ>ÊÓÊ« ]Ê iâ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * , Ê * ,Ê 6 / ÊÎÊ> ÃÊìÊiÝ«iÀ i V >Ê i Ê ÀiÃ ì V > ]Ê V iÀV > °Ê Vi V >Ê ìÊ > i Ê ìÊ iÛ>`>]Ê ÃÌ À > Ê 6Ê « ]Ê ìLiÊ >L >ÀÊ LÕi Ê } jÃ°Ê f££Ê «>À>Ê i «iâ>À]Ê Ì i « ÊV « iÌ °ÊnÈn £ÎÓä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " · -/1 -/ Ê jÝ V Ê «>À>Ê V Ì>` À¶Ê - V Ì Ê >ÞÕ`> Ìi]Ê L }Øi]Ê Ì i « ÊV « iÌ °ÊÇäÓ®ÊÎ{n {Çää°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê 1- 1 Ê* , * > À > Ê « i â > Ê ` i Ê Õ Ê ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌiÊi Ê >Ê V i]ÊìÊ £ÊìÊ >Ê > > >Êi Ê>ì > Ìi°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > ÊÇäÓ®ÊÇ { äÓää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

<" Ê,"- /Ê 1 - V Ì>Ê iÃiÀ>Ã]Ê iÝVi i ÌiÊ «ÀiÃi Ì>V Ê ]Ê/> Ê >À`]Ê i> Ì Ê >À`]ÊÛiÃÌ ÀÊ v> `>Ê ÞÊ ÕV ÀÊÃÖ«iÀÊÃiÝÞ ÃiÝÞ°ÊfÇ°ääÊ À>Ê ?ÃÊ V Ã ]Ê }> iÊ >ÃÌ>Ê f£]äääÊ « ÀÊ Ãi > >°Ê xÎ Ê °Ê/Ü> Ê Ûi°Ê >ÀÞ > `É *>À>` Ãi° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6" /iÊ }ÕÃÌ>À >Ê }> >ÀÊ ` iÀ Ê iÝÌÀ>Ê i Ê ÌÕÃÊ Ì i « ÃÊ LÀiÃÊ ÞÊ ÃiÀÊ ÌÕÊ «À « Ê iviÊ V Ê }> > V >ÃÊ ìÃìÊ xä¯]Ê «>À>Ê V «À>ÀÊ Ê Ûi ìÀÊ Û ]Ê > >ÀÊ>Ê >ÀÞÊnÈä ÇxÈ{]Ê{xÇ xÇ£n°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "*",/1

Ê/, " * >â>Ê ` Ã« L i\ V Õ i Ã Ì > ` À i Ã > Ã ® ]Ê *À Ì ÀiÃ]Ê ÃÕ«iÀÛ Ã ÀiÃ°Ê "vÀiVi ÃÊ i ÌÀi > i Ì Ê V Ì Õ ]Ê >ÃVi Ã ÃÊ >Ê V ÀÌ Ê « >â ]Ê Ã> >À Ê Ã Ê V> v V>°Ê ÎnÓ ääÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / " ]Ê / " Ê , Ê"*",/1

1 V>]ÊÀiV j Ê i}>`>Ê>Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê Û Ì>Ê>ÊÌ `>Ê«iÀÃ >Ê V Ê}> >ÃÊÊ`iÊÃ> ÀÊ>`i > Ìi]Ê Ê iViÃ Ì>Ê iÝ«iÀ i V >]Ê Û>V> ÌiÃÊ Ì>`>Ã°Ê > >ÀÊ>Ê >LÞÊ> ÊÇäÓ®ÊÇÈn {{n°

1/" Ê6 /

,,"ÊÓÊ*1 ,/ -Ê /"9"/ Ê-" , Êä{

Û i À Ì L i ] Ê L > V ]Ê ÓÎ Ê >Ã]Ê >ÕÌ ?Ì V ]Ê Ãi ÕiÛ °Ê fÓÓ]xääÊ viÀÌ>°Ê /i } Ê / Ì > Ê { Ê « Õ i À Ì > ÃÊ ¼äx]Ê >ÕÌ ?Ì V>]Ê Ó{Ê >Ã]Ê fÓ£]xääÊ viÀÌ>]ÊÊV ÀÊ i}À °Ê 6 VÌ ÀÊ ÈÇÇ n£ÎÎÊ ÉÊ {xÇ x ÎxÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ äxÊ ,9- ,ÊÎääÊ {Ê*1 ,/ ÕÌ ?Ì V ]Êi jVÌÀ V ]Ê ÕÞÊ « ]Ê

]Ê ]Ê Ê ÞÊ ÈÇÊ Ê >Ã°Ê > Ì>ÃÊ ÞÊ À iÃÊ ÕiÛ Ã]ÊiÝVi i ÌiÊV ` V °Ê *>À>Ê >ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ ÇäÓ®{Î{ ä{nx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê/"9"/ Ê /1 , Ê !"ÊÓäää fÈ] ä]Ê V ÀÊ « >Ì>]Ê V>L >Ê ÞÊ i` >]Ê {Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê É ]Ê v ÜÊ >ÃÌiÀ]Ê >ÕÌ ?Ì V>°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À iÃÊ > >Ê> Ê ÇäÓ®ÓÎx £ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

6 "Ê6 Ê ÊÓäää µÕ «>`>Ê «>À>Ê V>ÀÊ Ü>Ã Ê ÞÊ `iÌ> ]Ê ÃÌ Ê «>À>Ê ÌÀ>L> >À]Ê V Ê V i ÌiÃ°Ê fÓä]äääÊ xÓÈ Înx£Ê Ê{È£ n Ç ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · - / Ê1 Ê

,,"¶

Ê ` ÞÀ ìÀÊ Ê « ÀÌ>Ê ÃÕÊ Ã ÌÕ>V Ê i}> °Ê - Ê Ì i iÊ Vi V >Ê ÌiÀ >V > ]Ê ÈÊ iÃiÃÊ ìÊ ÌÀ>L> Ê iÊ }ÀiÃ Ê ÊìÊf£]ÓääÊ> Ê iÃ]Ê Ê w > V >Ài ÃÊ > À>]Ê «>} ÃÊ L> Ã°Ê > iÊÇäÓ®{£Î Ó£xÇÊ - ÛiÀ Ê >Ûiâ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/"

, /Ê1 " * ÀÊ Ài Û>V Ê Ì Ì> Ê ìÊ Û i Ì > À ] Ê > « À Û i V >Ê ÕiÃÌÀ ÃÊ iÃ«iV > iÃ]Ê ìÃìÊ Ã ÊfxääÊìÊi }> V i]ÊÌ ` ÃÊ V> wV> °Ê¼ä{Ê/ Þ Ì>Ê À >Ê fn] x°Ê ¼ä{Ê iÛÞÊ >ÃÃ VÊ f{] x°Ê ¼äÎÊ iÛÞÊ «> >Ê fÈ] x°Ê ¼äÎÊ >Ê , Ê fÎ] x°Ê ¼äÓÊ >Ê -«iVÌÀ>Ê fÎ] x°Ê ¼äÓÊ À`Ê />ÕÀÕÃÊ f{] x°Ê ¼ä£Ê

`}iÊ -ÌÀ>ÌÕÃÊ f{] x°Ê ¼ä£Ê À`Ê VÕÃÊfÎ] x°Ê¼ä£Ê->ÌÕÀ Ê ÎääÊf{] x°Ê¼ääÊ ÌÃÕL Ã Ê V «ÃiÊ /Êfx] x°Ê¼ääÊ67Ê *>ÃÃ>ÌÊ fx] x°Ê Ê ¼ääÊ ÃÃ> Ê Ì >Ê f{] x°Ê ¼ Ê iÛÞÊ *À â Ê fÓ] x°Ê ¼ nÊ À`Ê ÕÃÌ> }Ê fÎ] x]Ê ¼ nÊ iÛÞÊ Õ >Ê fÓ] x°Ê ¼ nÊ ÃÃ> Ê >Ý >Ê fx] x°Ê ¼ ÇÊ `>Ê

Û V Ê f Î ] { x Ê Þ Ê Õ V ÃÊ ?Ã°Ê£n£ÎÊ °Ê Õ `iÀÊ ÜÞ]Ê «>Ã> ` Ê -Õ ÃiÌÊ > ÌiÃÊ `i Ê - Þ iÊ >Ã °Ê xÈn n{nx]Ê xÈn n{nÇÊ Ê ÓäÇ nÈÇÊ ÜÜÜ° >ÕÌ VÀi` ÌÕ Û°V ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/"

, /Ê1 " ÃÌ> ÃÊÀi >Ì> ` ÊÌ ` Ê« ÀÊ Ài Û>V Ê ìÃìÊ fxääÊ ìÊ i }> V i°Ê¼ä{Ê `}iÊ, Ê f£Ó] x°Ê ¼äÓÊ `}iÊ , Ê f££] x°Ê¼äÓÊ iÛÞÊ6i ÌÕÀiÊ f{] x°Ê ¼äÓÊ `}iÊ > Ì>Ê f{] x°Ê ¼ä£Ê iÛÞÊ >âiÀÊ f{] x°Ê¼ä£Ê iÛÞÊ- £äÊfx] x°Ê ¼ä£Ê `}iÊ >À>Û> Ê fÎ] x°Ê ¼ääÊ À`Ê Ý« ÀiÀÊ f{] x°Ê ¼ääÊ `}iÊ ÕÀ> } Êfx] x°Ê ¼ääÊ iÛÞÊ /> iÊ fx] x°Ê ¼ Ê À`Ê ,> }iÀÊ fx]{ x°Ê ¼ Ê Ê ->v>À Ê fÎ] x°Ê ¼ Ê Ê 9Õ Ê fx] x°Ê ¼ Ê

iÛÞÊ -ÕLÕÀL> Ê fx] x°Ê ¼ nÊ ii«Ê À> `Ê iÀ iiÊ fÎ] x°Ê¼ nÊ À`Ê Ý«i` Ì Ê fx] x°Ê¼ ÇÊ iÛÞÊ- ÛiÀ>` Ê fx]{ xÊ ÞÊ ÕV ÃÊ ?Ã°Ê £n£ÎÊ °Ê Õ `iÀÊ ÜÞ°]Ê «>Ã> ` Ê -Õ ÃiÌÊ > ÌiÃÊ `i Ê - Þ iÊ

>Ã °Ê /i Ã°Ê xÈn n{nx]Ê xÈn n{nÇÊ ÊÓäÇ nÈÇ°ÊÊÜÜÜ° >ÕÌ VÀi` ÌÕ Û°V ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê 69Ê6 Ê 8*, -£äÈÊ Ê >Ã]Ê >Ã i Ì ÃÊ `iÊ « i ]Ê 6 ,Ê /6]Ê É Ê i Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ°Ê fÈ]xääÊ ÇäÓ®{Ón {Ó{£Ê x\ääÊ « Ê i Ê >`i > Ìi°Ê6 iÀ iÃÊ>Ê` } ]Ê Ì ` Êi Ê` >ÊÇäÓ®{Ón {än ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê1 Ê <1-1Ê ," "Ê{Ê8Ê{ £ää]äääÊ >Ã]Êi ÊiÝVi i ÌiÊ iÃÌ>` ]Ê > Ì>ÃÊ ÕiÛ>ÃÊ ÞÊ Õ Ê LÕi Ê Ã ` °Ê > >ÀÊ > Ê ÎÇä £{ x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * 9 "1/ Ê , < Ê ÇÊ

1 /,"Ê*1 ,/ ÃÌ? `>À]Ê > Ì>Ã]Ê« >À â>` ]Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê « ÀÊ Ì Û Ê`iÊÛ > i°Êf£]ÓääÊÈ£ä {È{n ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê1 ", Ê £xäÊ¼ Ç Ê ÕÞÊLÕi >ÃÊV ` V iÃ]Ê V> >Ê > v À >]Ê V>L >Ê ÞÊ i` >]Ê ÌÀiÃÊ «ÕiÀÌ>Ã]Ê Ì ` Ê i jVÌÀ V ]Ê>ÕÌ ?Ì V>]Êfx] ää]Ê > ÀiÊ >V ` V >` ]Ê V Ê À iÃÊ£nÊÇäÓ®{Î ÎÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê6 ÊÓÊ ,," À`Ê ÓxäÊ 8 /]Ê {Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê É ]ÊÌ ` Êi jVÌÀ V °Ê `}iÊ ÌÀi« `Ê n]Ê É ]Ê Ì ` Ê i jVÌÀ V °Ê /i °Ê ÎÎ {£{Ê ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ¼ ÇÊ 6," /Ê

6 , Ó Ê « Õ i À Ì > Ã ] Ê { Ê V ` À Ã ]Ê >ÕÌ ?Ì V ]Ê f£]xää°Ê ¼ ÈÊ

iÛÞÊ >Û> iÀ]Ê{Ê«ÕiÀÌ>Ã]Ê{Ê V `À Ã]Ê>ÕÌ ?Ì V ]Êf£]{ää°Ê ÎÎÈ ÎÎÎÎ]ÊÓ{£ xÇÓ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê/," Ê

" , ÓäääÊ 6 Û ]Ê V Ê V> >À Ìi°Ê fn]äää°Ê v À iÃÊÈÎÎ ääÇÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓääÎÊ Ê- ,, Ê / Ê+1 Ê6 , *ÀiV Ê Ài}Õ >ÀÊ f£ä]xää]Ê >Ê Ûi ` Ê « ÀÊ fn] ää°Ê Vi«Ì Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê/i °ÊÎÇn ä{În° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 8 / ,, Ê -- ÊÓää£Ê 1 Ê-" "Ê 1 !" ÝVi i ÌiÃÊ V ` V iÃÊ iV? V>Ã]Ê Õ V>Ê V V>`>]Ê >Vi«Ì Ê viÀÌ>ÃÊ À>â >L iÃÊ ÞÊ « Ã L i i ÌiÊ iviVÌ Û Ê ÞÊ V>ÀÀ Ê ÊV> iÌ>Ê`iÊ i ÀÊ Û> À]Êfnäää°ääÊÎ{ ÎÎÎÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 ¼n Ê/"9"/ Ê ,9

> iÌ>Ê Ê }Õ>Þ >]Ê xÊ «ÕiÀÌ>Ã]Ê Ì ÀÊÞÊÌÀ> Ã Ã Ê i Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê f£]Èää]Ê £{x Ê >Ã°Ê > iÊ > ÊÇäÓ®Ê{{{ ä{È ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê/"9"/ Ê / , Ê¼n ÕÌ ?Ì V ]ÊÓÊ«ÕiÀÌ>Ã]Ê É ]Ê À>` Ê V>ÃÃiÌÌi°Ê ÀÀiÊ L i ]Ê iV V Ê«>À>Ê}>Ã°Êf xäÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê v À iÃÊ Ìi °Ê Î{Î £ÈÓx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê -- Ê - /, Ê{Ê*1 ,/ `i Ê ¼ Ç]Ê i Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê Ì ÀÊ ÕiÛ ]Ê «ÀiV Êf{]{ääÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê /i °ÊÇäÓ®ÊÓÎÓ x£Èn

- ,6 "*," - " 1 $ Ê

" /," Ê Ê* · / i i Ã Ê « À L i > Ã Ê ` iÊ VÕV>À>V >Ã¶Ê ·/ÕÊ Ài ÌiÀ Ê Ê ÌiÊ vÕ }>¶Ê /iÊ « ì ÃÊ >ÞÕ`>À]Ê«À Ìi} i ` ÊÌÕÊV>Ã>Ê ÞÊÌÕÊv> >°Ê > iÊ«>À>ÊÕ Ê ìÃVÕi Ì Êì ÊÓä¯Ê{xÈ Ón{ÇÊ ÉÊ{xÈ Ón{äÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , 9 * iÀ >]Ê iÀÀiÀ >]Ê iÃÌÕv>Ã]Ê V > i Ì > ` À Ê ` i Ê > } Õ > ]Ê i iVÌÀ V `>`]Ê`ÀÞÜ> ]ÊÌiÝÌÕÀ>]Ê « ÌÕÀ>]Ê >âÕ i ]Ê ÃÌÕVV °Ê Õ> Ê ÌÀiÀ>ÃÊ Ç£ £È Ê À}iÊ/iÀÀ? ÊÇäÓ®ÊÇ{Î ÈÓ{ °ÊÊ äxÉÓ{® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê- ,6 "Ê Ê , " -Ê9Ê* -iÊ « `> Ê Ê ÃiÊ V ÀÌ> Ê ÞÊ Ì> L j Ê ÃiÊ « > Ê Þ>À`>Ã°Ê ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê > >ÀÊ >Ê ,>v>i Ê > Ê /i °Ê nn{ ÓÈxäÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ , Ê£ÓÊ ÊÓään

ÓÇÊÊ

#,!3)&)#!$/3

,6 / -Ê , Ê

"", 6i Ì > ] Ê Ã Ì > > V Ê ÞÊ Ài«>À>V Ê ìÊ «ÕiÀÌ>ÃÊ ìÊ }>À>}iÊ ÞÊ «iÀ>` ÀiÃ°Ê -iÊ >Vi Ê V> L ÃÊ ìÊ Ã«À }]Ê V Ê }>À> Ì >°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ } À > Ì Ã ] Ê /i ° Ê n Ç x { ä ä x °Ê Ê äxÉÓ{®ÊÊÊÇ®

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! Ê* < Ê - " "

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx° * < Ê Ê " , -Ê " - Ý Ì À > V V Ê > Ê Û>« À]Ê « iâ>Ê V Ê Vi« Ê ÞÊ > Ì>Ê Ìi «iÀ>ÌÕÀ>]Ê Ã > « ]Ê >À >Ì â> ÌiÊ `iÃ viVÌ> Ìi]Ê iµÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê -iV>` ÊÀ?« ` °Ê-iÀÛ V ÊÌ ` ÃÊ ÃÊ ` >ÃÊ `i Ê > °Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ "ÀÌi}>°Ê /i Ã°Ê xÈ£ änxÊ Ê Î näx£°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, * , " Ê 6 ", -]Ê - ", -]Ê -/1 ,ivÀ }iÀ>` ÀiÃÊ ` jÃÌ V ÃÊ ÞÊ V iÀV > iÃ°Ê « > ÃÊ Õ ` > ` i Ã ° Ê Ã Ì > ` Ã ]Ê i À> ÃÊ «ÀiV Ã]Ê V Ì>ÃÊ ` Ã « L i Ã ° Ê Ì À i } > Ã ]Ê Ûi ì ÃÊ ?µÕ >ÃÊ ÕÃ>`>ÃÊ }>À> Ì â>`>Ã°Ê ÇäÓ®Ê xn£ ÇÇ Ê Êx£ä ÈÈÇ°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê ",/ < " " " ,"" - i À Û V Ê Þ Ê À i « > À > V ]Ê / ` ÊÌ « ÊìÊÌiV Ã]ÊÃ } iÃ]Ê Ì À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã °Ê ÌiV Ã]Êy>ÌÃ]ÊÌiV ÃÊìÊÌi >]Ê Ã«iV > Ê i Ê ÌÕ i Õ«Ê iÃÌiÊ Ài«>À>V iÃ]ÊViÀÌ wV>` ÃÊìÊ iÃ°Ê > >ÀÊ > Ê ÓÎÈ nÇnx°ÊÊ ÌiV Ã°Ê -iÊ >Vi Ê L> V iÃ°Ê ä{É£Ó® ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê > >ÀÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ >Ê >Û iÀÊ > Ê ÇäÓ®ÓÇ £Ç£ Ê ,, , Ê Ê V°Ê V Ê v > â>É>Ãi}ÕÀ>` °ÊÊ , ä{É£Ó® * Õ i À Ì > Ê ` i Ê Ã i } Õ À ` > ` ]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ûi Ì> >ÃÊ ìÊ «À ÌiVV ]Ê /, "-Ê Ê L > À > ` > i Ã ] Ê « Õ i À Ì > ÃÊ ,, , V ÀÀi` â>Ã]Ê V Ê V ÌÀ Ê À Ü À Ã ° Ê , i > Ã ]Ê À i Ì ° Ê Ê Ã Ê i À i ÃÊ L > À > ` > i Ã ] Ê V i À V > Ã ]Ê «ÀiV Ã]ÊÛ>À i`>`Êi Ê` Ãi Ã°Ê «À ÌiVV Ê «>À>Ê > LiÀV>ÃÊ ÃÌ >` ÃÊ}À>Ì Ã°Ê/i °ÊÇäÓ®Ê ÞÊ Ûi Ì> >Ã°Ê / ` Ê Ì « Ê ìÊ ÈÇÇ £ÓÓä°ÊÊÊä{É£ ® ÌÀ>L> Êi Ê iÀÀ ÊÞÊÃ `>`ÕÀ>]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Õ i Û Ê Ê À i « > À > V i Ã °Ê * " ,"Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ê ÓÇn x {äÊÊ Ê *," - " ä{É£ ®

iÃÌ>«> ÃÊ L> ÃÊ ÞÊ Ì ` Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ì « Ê ìÊ `Ài > i]Ê >âÕ i ]Ê - Ê Ê/, "-Ê Ài ì >V Ê ìÊ L> ÃÊ

Ê " -/,1

" ÞÊ >Vi ÃÊ Ì ` Ê Ì « Ê `iÊ

iÀ> VÊ Ì i]Ê Vi i ÌÊ Ü À ]Ê « iÀ >°Ê >Û ÀÊìÊ > >ÀÊ>Ê À vÊ Ü À ]Ê «> Ì }]Ê L V Ê >Û iÀÊ> Ê{ ÓÇÈ{°ÊÊÊä{ÉÓÈ® Ü> Ê Ü À ]Ê «LÊ ÃÌ i]Ê v >ÌÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÃÌ i]Ê > `ÃV>« }]Ê « Ã Ã]Ê /, -/ Ê Vi i Ì ]Ê ÌiV Ã]Ê « ÌÕÀ>]Ê " , Ê- ,6 "L V ]Ê >` µÕ ]Ê « i`À>]Ê iÀV > iÃ]Ê ÀiÃ ì V > iÃ]Ê Ã«À iÀÃ°Ê Ê Ãj°Ê /i °ÊÊ Ã Ì > > V i Ã Ê Õ i Û > Ã Ê Ê ÇäÓ®ÊÎÈÈ Î Óä°ÊÊÊä{É£Ó® iÝ ÃÌi ÌiÃ]Ê > « >V iÃ]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ V ÀÀiVV iÃÊ ìÊ V ` } ]Ê º 1 "»Ê «? i iÃ]Ê Ìi jv Ã]Ê i>ÃÊ , * , " «>À>ÊV «ÕÌ>` À>]ÊV? >À>ÃÊ ,ivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê >Û>` À>Ã]Ê ìÊ Ãi}ÕÀ `>`]Ê >VÕââ ]Ê ÌÕLÃÊ Ã i V > ` À > Ã ] Ê i Ã Ì Õ v > Ã ]Ê ÞÊ «iÀ Ã ÃÊ ìÊ >Ê V Õ`>`Ê ÞÊ > Û > Ì À > Ã Ì i Ã ] Ê À Ã °Ê i Ê V `>` °Ê À> V ÃV Ê { £

Õ> µÕ iÀÊ >ÀV>°Ê £xÊ > ÃÊ äx{£°ÊÊä{É£ ® ìÊ iÝ«iÀ i V >°Ê >À> Ì >°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i À > Ã Ê V Õ > µ Õ i ÀÊ * " , Ê Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ °Ê ÃÌ >` Ê}À>Ì ÃÊ , V ÊÀi«>À>V °Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ -iÊ >ViÊ Ì `>Ê Ài«>À>V ]Ê Õ ` ÊÎÈÇ Ón{nÊÉÊnxn äÎ {Ê ÃÌ> >V ]Ê V ÃÌÀÕVV Ê Vi °ÊÊ V°Ê n£Ç££°ÊÊä{É£ ® ìÊ « iÀ >°Ê iÃÌ>«> ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i>ÃÊìÊ`Ài > i]Ê ÃÌ> > ÃÊ "Ê Ê V> i Ì iÃÊìÊ>}Õ>°Ê >Vi ÃÊ

" " ÌiÝÌÕÀ>ÊÞÊ« ÌÕÀ>°Ê-iÀÛ V ÊÓ{Ê

> } Ã Ì V Ê V Ê ÀÃ°]ÊÇÊ` >Ã°Ê Õ} °Ê/i °ÊnäÇ V «ÕÌ>` À>]Ê L L>ÃÊ ìÊ nxÈÈÊÊÊä{É£Ó® >}Õ>]ÊL> `>ÃÊìÊÌ i « ]Ê> ÀiÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ >V ` V >` ]Ê Ì ÀiÃ]Ê /, -/ Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê ÌÀ>L> Ê i Ê , - V>Liâ>Ã]Ê i jVÌÀ V ]Ê vÀi ÃÊ 9ÊV iÀV > °Ê-iÊ >Vi ÊÌ ` Ê ÞÊ ?ÃÊ Îx£ {n äÊ jVÌ ÀÊ Ì « Ê ìÊ ÌÀ>L> ÃÊ i jVÌÀ V Ã]Ê ä{ÉÓÈ® Ûi Ì >` ÀiÃ]Ê ìÌiVV Ê ìÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ v> Ã]Ê iÌV°]Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê Ã Ê * " ,"Ê V «À Ã ]Ê ÃiÀÛ V Ê Ó{ÉÇ°Ê *," - " > >Ê>Ê7 >ÃÊÇäÓ®ÓÈx

iÃÌ>«iÊ `iÊ `Ài > iÃÊ « ÀÊ äxxÇÊä{É£Ó® f{ ° ]ÊÀi«>À>V Ê`iÊÌ >Ã]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ã Ã]Ê Ì iÌÃ°Ê > `>`Ê ÞÊ - Ê -/ Ê* -"-Ê LÕi ÃÊ «ÀiV Ã°Ê ÃÌ >` ÃÊ

Ê , }À>Ì Ã°Ê > iÊ> Ê-À°Ê, `À }ÕiâÊ > >` ]Ê Ã ` Ã]Ê } ÕiÊ > Ê {ää £{È{°Ê -iÀÛ V Ê >ÃÊ Ó{Ê ` Ü ]Ê }>` ÃÊ V Ê V À]Ê À>Ã°ÊÊÊä{É£Ó® ÞÊ Ì> L j Ê ÃÌ> Ê >âÕ i °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Õ V>ÀÃiÊ V Ê ,i jÊ > Ê * " ,"Ê ÇäÓ®xÓx Èx Êä{É£Ó® -* -/ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê `Ài > iÃ°Ê ,i«>À>V Ê Ê9Ê `iÊ >ÛiÃ]Ê Ì iÌÃ]Ê Ì >Ã]Ê /,

Ài}>ìÀ>Ã]Ê Ã Ã]Ê V> `>`Ê ÞÊ Õ Ì Ì À â ] Ê Ì À i Ã ]Ê LÕi ÃÊ «ÀiV Ã°Ê > iÊ > Ê -À°Ê Ì À > Ã Ã i Ã ] Ê L > ` > ÃÊ 6iÀ`ÕâV ]Ê ÎÓn xÇ£ Ê £ä¯Ê ìÊ ìÊ Ì i « ]Ê vÀi Ã]Ê ÕViÃ]Ê ìÃVÕi Ì °Ê-iÀÛ V ÊÓ{Ê À>Ã]Ê > Ì i À > ` À i Ã ] Ê > À V > Ã °Ê ÇÊ` >Ã°ÊÊä{É£Ó® /À > L > Ã Ê > Ê ` V °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , i V } i Ã Ê V > À À ÃÊ Þ µÕi>` Ã°Ê >À Ê ÇäÓ®Ê x{{ näÇ{Ê >ÃÊ ÇäÓ®Ê nn{ {x Ó°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

- ,6 "-Ê *1 ,/ -Ê Ê , 9Ê «iÀ>` ÀiÃ°Ê Ã«iV > ÃÌ>ÃÊ i Ê «? i iÃÊ À Ì Ã]Ê ÀiÃ ÀÌiÃ]Ê Û i Ì> > Ã ] Ê V >L i Ã] Ê À i i Ã]Ê L Ã>}À>Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê }À>Ì Ã]Ê ÕLÀ V>V Ê Ì Ì> Ê `iÊ }>À>}i°Ê * À i V Ã Ê V « > À > L i Ã °Ê -iÀÛ V ÃÊÓ{ÉÇÊ ÊV>À} ÃÊiÝÌÀ>Ã°Ê /i °ÊÎxÇ £{{x°ÊÊÊÇ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,* / ,"Ê -* -/ ÊV> L >ÀÊÌÕÃÊ«ÕiÀÌ>ÃÊÛ i >ÃÊ « ÀÊ ÕiÛ>Ã°Ê*Õi` ÊV Ãi}Õ ÀÊ >ÌiÀ > Ê ?ÃÊL>À>Ì ÊµÕiÊi Ê >ÃÊ Ì i `>Ã°Ê ÃÌ> Ê L>ÃiÊ ÞÊ VÀ Ü Ê `°Ê ÀÀi} ÊV ÃiÌÃÊ V « iÌ ÃÊ «>À>Ê >Ê À «>°Ê > >]Ê Ê ÌiÊ >ÀÀi«i Ì À?ÃÊ n£ä £xääÊ ÉÊ x{x äxÓÎÊ iÝÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, , 9Ê-" 1, Ê

,/ -Ìii ]Ê > Õ ]Ê ÃÌ> iÃÃÊ ÃÌii ]Ê }Ê> `ÊÌ }°Ê ÊiÃ«iÀiÃÊ µÕiÊ ÃÊ > } ÃÊ ìÊ Ê > i Ê ÌiÊ Û Ã Ìi °Ê *À ÌiVV iÃÊ «>À>Ê Ûi Ì> >ÃÊ VÉÃVÀii ]Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê L>À> `> iÃ]Ê }>ÌiÃÊ V ÀÀi` â ÃÊ ÞÊ ` ÃÊ >Ã°Ê * Ì> ÃÊ iÊ ÃÌ> > ÃÊ >Ê ` V °Ê /i i ÃÊ LÀ ÃÊ VÉv Ì ÃÊ ÞÊ Ã Ê Ê Ìi i ÃÊ Ê µÕiÊ ÕÃÌi`Ê iViÃ Ì>Ê Ê >Vi Ã°Ê ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê /i °Ê{ää Î£ÈÈ]Ê{xÎ äx££Ê Ãj°ÊÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, -/ Ê *," - " 9Ê > >L i°Ê L> V ÃÊ f{ä]Ê Ài«>À>V Ê ÞÊ ` Ãi ]Ê ÕViÃÊ fÎä°ää]Ê V Ê £ÓÊ > ÃÊ ìÊ iÝ«iÀ i V >°Ê V°Ê Óx ÇÇ°Ê ÃÌ >` Ê }À>Ì Ã]Ê V Ê £ä¯Ê ìÊìÃVÕi Ì °Ê/i °ÊnnÎ nÈn{°ÊÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

° ° °Ê "/",Ê Ê , *À L i >ÃÊ i jVÌÀ V Ã]Ê > ÀiÊ >V ` V >` ]Ê Ì ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê vÀi Ã]Ê iÌV°Ê -iÀÛ V Ê Û °Ê > >ÀÊ >Ê >ÀÌ Ê «iâ°Ê/i °Ê{ÇÈ ÎÈxÓÊ

i °ÊÎÎÈ xÓÈÎ°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -1 Ê

,* /Ê µÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> ]Ê Vi« >` ]Ê >Û>` Ê >Ê Û>« ÀÊ ÞÊ «iÀvÕ >` ]Ê ÃiV>` Ê À?« ` °Ê £ää¯Ê «À viÃ > °Ê *>À>Ê iÃÌ >` ÉiÃ«iV > iÃÊ > iÊ>Ê wV >Ê{£x äÓÈäÊ `ÀjÃ]ÊVi °Ê Îx£ ÓÎÈÓÊ Ãj°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,- / i i Ã Ê « i À Ã > > ÃÊ À â Ì> iÃÊ ìÊ >ìÀ>Ê i Ê Ì > V Ê > ` i À >Ê > Õ Ý Ü ` ® Ê Û i À Ì V > i Ã ]Ê V Ê ÓääÊ V ÀiÃÊ >Ê i i} ÀÊ ÞÊ ¼Ã ÕÌÌiÀÃ½ÊìÊ >ìÀ>°Ê*ÀiV Ê V ÕÞiÊ ÃÌ> >V °Ê - ÃÊ v>LÀ V> ÌiÃÊ u*ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê } À > Ì Ã t Ê / i ° Ê { £ È Ç È È È °ÊÊ äxÉ£ä® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê , Ê /1 Ê1*-]Ê > ` i > Ã Ê ` i Ê Ì i « ]Ê L L>ÃÊìÊ>}Õ>ÊÞÊ}>Ã >]Ê vÀi Ã]Ê > ÀÌ }Õ>` ÀiÃ]Ê Ã Õ Ã « i Ã i Ã ] Ê i i Ã ]Ê ÀiV ÃÌÀÕVV Ê ìÊ V>Liâ>Ã°Ê

Õ > µ Õ i À Ê « À L i > °Ê ÃÌ >` ÃÊ >Ê ` V °Ê > iÊ >Ê i Ê xÈÎ xx£Ó]Ê È{{ Çä££°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, -/

ÀVÕ Ì ÃÊìÊÓ{äÊ6°]Êº Ã»]Ê º>ÀVÊ v>Õ ÌÃ»]Ê Ûi Ì >` ÀiÃ]Ê i > Ã Ê ` i Ê Ì i j v Ê ÞÊ Ìi iÛ Ã ]Ê ÌiÀ iÌ]Ê ì Ã]Ê LÀi> iÀÃÊÞÊvÕÃ L iÃ]Ê iÌÀiÀ ÃÊ Õ Ã Ã]Ê ìÌiVV Ê ìÊ v> >ÃÊ ÞÊ > Ìi i Ì °Ê -iÀÛ V Ê ìÊ i iÀ}i V >Ê >ÃÊ Ó{Ê À>Ã°Ê > >ÊÇ{Î È{ää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

", "½-Ê * 1 -iÊ ìÃÌ>«> Ê i>ÃÊ ìÊ `Ài > iÃ°Ê-iÊ ÃÌ> > ÊÌ ` Ê Ì « Ê ìÊ >ÛiÃÊ ìÊ >}Õ>Ê ÞÊ Ì >Ã]Ê Ü>ÌiÀÊ i>ÌiÀÃÊ ÞÊ ?Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê }À>Ì Ã°Ê v À iÃÊ i °ÊÎän xÎx °ÊÊ , , "½-Ê

,* /Ê

« ÊV>À«iÌ>Ã]Ê> v LÀ>Ã]Ê ÕiL iÃ]ÊV>ÀÀ ÃÊÞÊÃ >Ã°Ê->V Ê > V >Ã]Ê > ÃÊ ÀiÃÊ ÞÊ V V i°Ê-iÀÛ V ÊÓ{ÉÇ°Ê*ÀiV ÃÊ L> Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê *Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ, V>À` ÊÇäÓ®Ê Çxx £ÇäÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·6 / -ÊÉÊ -* "-Ê +1 , "-¶ ? i Ã]Ê Ài«>À> ÃÊ Ì `>Ê V >ÃiÊ ìÊ Ûi Ì> >Ã]Ê «ÕiÀÌ>ÃÊ ìÊ «>Ì ]Ê vÀi ÌiÃÊ ìÊ Ì i `>]Ê iÃ«i ÃÊ i Ê Ì ` ÃÊ ` Ãi Ã°Ê /À>L> Ê}>À> Ì â>` °Ê*ÀiV ÃÊ V >«>ÀÀ Ì Ã°Ê£ä¯ÊìÃVÕi Ì Ê V Ê iÃÌiÊ > Õ V °Ê i °Ê ÎÓÇ { Ç n x ° Ê > À Ã Ê Ó ä Ç Ó ä { £ °ÊÊ äxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 7Ê6 7Ê --Ê 6 , , , i « > â > Ã Ê Û ` À ÃÊ µ Õ i L À > ` Ã Ê « > À > Ê V > Ã > Ã ]Ê i} V Ã]Ê >«>ÀÌ> i Ì Ã°Ê ÀÀiÊ ` iÀ Ê ÌÀ>Þi ` Ê ÃÕÃÊ Ûi Ì> >ÃÊ >Ê Ài«>À>ÀÊ >Ê ÕiÃÌÀ>Ê V> `>`°Ê £ÇÎxÊ -Ì V iÀÊ-Ì°]ÊViÀV>Êì Ê iÀÀÞ½ÃÊ Õ}}iÌÊ V>Ã °Ê /i °Ê {{{ {ÓÓ°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , * , " >} Ê Ài«>À>V iÃÊ i jVÌÀ V>ÃÊ ìÊ >ÕÌ Û iÃÊ >Ê ` V °Ê

>} ÃÌ V Êi iVÌÀ V ÊÞÊÌ ` Ê Ê ÀiviÀi ÌiÊ >Ê i iVÌÀ V `>`Ê ÞÊ > ÀiÊ >V ` V >` Ê `iÊ ÃÕÊ >ÕÌ °Ê ÀÀi} ÊV ÀÌ ÃÊV ÀVÕ Ì Ã]Ê ÌÀ> } ÊÌ ` Êi ÊiµÕ « °Ê i °Ê{ n Ó Ó °ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / Ê <1 "

iÀ? V>]Ê ?À ]Ê >`iÀ>°Ê

Ì> ÃÊ V Ê iÝ«iÀ i V >Ê i Ê ÃÌ> >V Ê ìÊ « Ã Ã]Ê L> Ã]ÊV V >ÃÊÞÊ >ìÀ>°ÊÓäÊ > ÃÊìÊiÝ«iÀ i V >]ÊÌÀ>L> ÃÊ ÞÊ V> `>`Ê }>À> Ì â>` Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÊÀ>â >L iÊÞÊÃ Ê V «À Ã °Ê Õ ÃÊ ViÛi` Ê { Ç ÎÇ£n ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *1 "Ê ,, ,Ê -Ê6 / + Õ i L À > ` > Ã Ê ` i Ê Ì Õ Ê V > Ã > ]Ê «ÕiÀÌ>ÃÊìÊ«>Ì ]Ê«ÕiÀÌ>ÃÊìÊ L> Ã]ÊÛ `À ÃÊ«>À>Ê«À Ìi}iÀÊ ÌÕÃÊ iÃ>Ã]ÊÞÊiÃ«i Ã°Ê*ÀiV ÃÊ >Ê ÌÕÊ > V> Vi°Ê ? > ÃÊ > Ê ÇäÓ®Î£n £ {{Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê *," - " Ê ` V °Ê ,i«>À>V Ê ìÊ Ì ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê ÌÕ iÊÕ«Ã]ÊvÀi Ã]ÊÃÕÃ«i Ã ]Ê L L>ÃÊìÊ>}Õ>]ÊV>ÀLÕÀ>V Ê ÞÊ vÕi Ê iVÌ ]Ê VÕ> µÕ iÀÊ ÌÀ Ê «À L i >Ê ìÊ ÃÕÊ V>ÀÀ °Ê

«À ÊV>ÀÀ ÃÊ«>À>ÊÞ µÕi°Ê ? i iÊ> Êxn£ ÇäÎ °ÊÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, Ê

" , ÕiÛ>ÃÊ >` V iÃ]Ê V ÀÌ Ê V ÀVÕ Ì Ã]Ê ÌÀ> >Ã]Ê V>Ã>Ã]Ê >L> V Ã]Ê ÃÌ> >V iÃ]Ê«> i Ê ÓÓäÊ 6É{näÊ 6°Ê iÃÌ `>`Ê ÞÊ LÕi Ê ÃiÀÛ V °Ê À}iÊ ÇäÓ®Ê Ó Ç n ä { Ç Ê i Ã V Õ i Ì Ê >Ê } iÃ >ÃÊVÀ ÃÌ > >ÃÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , * , " Ê Ê

" À i Ê > V ` V > ` Ê ÞÊ ÀivÀ }iÀ>V ]Ê V iÀV > Ê ÞÊ ` jÃÌ V>]Ê i iVÌÀ V `>`Ê ÞÊ Ì ` Ê Ì « Ê `iÊ Ã ÃÌi >Ê `iÊ ÀivÀ }iÀ>V ÊÞÊV }i >V °Ê *>À>Ê >Þ ÀÊ v°ÊÌi °Ênän È{ÇnÊ -À°Ê >ÀÌ Ê >ÀÀiÀ>Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° - Ê -/ Ê " , ÊÉÊ6 -Ö«iÀÊiV V ]ÊÌÀ>L> Ê Ã Ö « i À Ê } > À > Ì â > ` ]Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ}À>Ì Ã°Ê >L iÊ ÊÃiÊÛ>Ê>Ê>ÀÀi«i Ì À]ÊÃ ÞÊ i Ê ?ÃÊ iV V Ê ìÊ >ÃÊ 6i}>Ã°Ê iÊ «>}>Ê > Ê ÌiÀ >ÀÊ i Ê ÌÀ>L> °Ê /i °Ê xÈ£ {ÇÎÈ°ÊÊäxÉäÎ® -" "-Ê/" "Ê / *"Ê Ê* < +ÕiLÀ>`>Ã]ÊÌÀ> >ÃÊìÊÌÀ>L Ê «iÃ>` ]ÊViÀV>Ã]Ê«ÕiÀÌ>ÃÊV Ê V ÌÀ °Ê" ]Ê`> ÃÊV >ÃiÃÊìÊ Ã `>`ÕÀ>]Ê >iÃÌÀ ÃÊV Ê >ÃÊ ìÊ ÓäÊ > ÃÊ ìÊ iÝ«iÀ i V >°Ê > >Ê >Ê > ÞÊ ÎÇ{ {äÈxÊ ÉÊ {{x {äxÇÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê " " "

> iv>VV Ê ÞÊ i iVÌÀ V `>`Ê ÀiÃ ì V > Ê ÞÊ V iÀV > °Ê ,i«>À>V iÃ]Ê ÃÌ> >V ]Ê > Ì i i Ì ]ÊÊ V ÃÌÀÕVV iÃÊ ÞÊ >` V iÃ]Ê ìÊ Ì `>ÃÊ >ÃÊ >ÀV>Ã°Ê +ÕiÊ Ê Ê Ã À«Ài `> Ê >ÃÊ > Ì>ÃÊ Ìi «iÀ>ÌÕÀ>ÃÊ V Ê ÃÕÊ > ÀiÊ ` i Ã V « Õ i Ã Ì Ê Ê Ã Õ V °Ê /À>L> ÃÊ «À viÃ > iÃÊ ÞÊ }>À> Ì â>` Ã°Ê*>À>ÊiÃÌ >` ÃÊ > iÊ > Ê i °Ê ÓÈÇ nÇÎ Ê V Ê Ê Ê> ÊÎ£ ÇÎääÊ"v >°Ê VÊ ÊääxÓäÇÇÊäÈÉÓn® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, , Ê9Ê -" 1, * Õ i À Ì > Ã Ê Þ Ê Û i Ì > > Ã Ê ` iÊ Ã i } Õ À ` > ` ] Ê « À Ì i Ã ]Ê L>À> `> iÃ]Ê «>Ã> > Ã]Ê «>À>Ê iÃV> iÀ>Ê ÞÊ L> V iÃ°Ê Õ Ê Ý ` > L i ]Ê LÀ Vi]ÊÌ ` ÊÌ « ÊìÊÌÀ>L> ÃÊ ÞÊÀi«>À>V iÃ°Ê >À> Ì >Ê« ÀÊ iÃVÀ Ì °Ê `ÀjÃÊ ÇäÓ®{È£ ÈÇÎÈÊäxÉ£ä® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 / Ê9Ê , * , $

iÊ >Û>` À>Ã]Ê ÃiV>` À>Ã]Ê iÃÌÕv>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê Ì À Ì Õ À > ` À Ê ` i Ê L > Ã Õ À > ]Ê >Û>` À>ÃÊ`iÊÌÀ>ÃÌiÃ]ÊL iÀÃ°Ê /> L j Ê ÀivÀ }iÀ>V Ê ÞÊ > Ì i i Ì ° Ê - ÃÊ iÃ«iV > ÃÌ>ÃÊi Êi iVÌÀ V `>`Ê ÞÊ« iÀ >°ÊÇäÓ®Î{n x£ÓÊÉÊ ÇäÓ®Îx£ ÈxÈäÊ6 VÌ À ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, Ê

" , 9Ê ÀiÃ `i V > °Ê -iÊ >Vi Ê Ì ` ÊÌ « Ê`iÊÀi«>À>V iÃÊÞÊ >` V iÃ]ÊV iÝ iÃÊÓÓä6]Ê Ûi Ì >` ÀiÃÊ iÌV°Ê *ÀiV ÃÊ À>â >L iÃ°Ê > iÊÎÎÈ än{ Ê ÉÊnäÈ x{ Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° * < Ê Ê " , -Ê º -Ê "-Ê

"-/ -» « i â > Ê « À v Õ ` > Ê ` iÊ > v L À > Ã ] Ê Õ i L i Ã ]Ê Ì i À À i Ã Ê ` i Ê V > À À Ã ]Ê iÝÌÀ>VV Ê> ÊÛ>« À]ÊVi« >` ]Ê Ã > « ]Ê >À >Ì â> Ìi]Ê ` i Ã v i V Ì > Ì i ° Ê µ Õ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê x£ä Ó ÇÓ]Ê Ónx È{ä£Ê V Ê Õ ? Ê º Ê > »°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ,6 "Ê Ê ,2 Ê Ó{Ê ", «À Ê Þ µÕiÃ]Ê f£xäÊ ` >ÀiÃ]Ê iV? V>Êi Ê}i iÀ> ]Ê V>ì >ÊìÊÌ i « ]ÊL L>ÊìÊ >}Õ>]ÊvÀi Ã]ÊÌ `>Ê iV? V>°Ê v À iÃÊ {{Î Çx{nÊ ÉÊ xnÇ £ È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " Õ>ÀÌ Ã]Ê V V >Ã]Ê L> Ã°Ê /> L j Ê >Vi ÃÊ Ì ` Ê ÌÀ>L> Ê ìÊ V ÃÌÀÕVV Ê V ÊÌ i]ÊVi i Ì ]ÊL>À`>Ã]Ê « i À > ° Ê i Û > Ì > ÃÊ ìÃìÊ >L> Ê >ÃÌ>Ê i Ê ÌiV °Ê /À>L> > ÃÊ V Ê « > ÃÊ ÞÊ «iÀ Ã ÃÊ ìÊ >Ê V Õ`>`°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ}À>Ì ÃÊÇxÈ { ÇÇÊ , V>À` ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 "Ê 1/" "/, < Ê ` V ]Ê {äÊ > ÃÊ ìÊ iÝ«iÀ i V >]Ê Ì `>Ê V >ÃiÊ ìÊ «À L i >ÃÊ iV? V Ã°Ê /À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã °Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ ÃjÃÊ > Ê {nä £Ó{È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê 1/" "/, < Ê ` V °Ê L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]Ê L L>ÃÊ ìÊ }>Ã >]Ê ` À i V V Ê ` À > Ö V > ]Ê L> `>ÃÊ ìÊ Ì i « ]Ê V> L Ê ìÊ i «>µÕiÃ]Ê >ÀV >Ã]Ê > Ì i À > ` À i Ã ° Ê Ã « i V > Ê V > L Ê ` i Ê > À V > Ê Ê > ÌiÀ >` ÀÊ ìÃìÊ fÈä°Ê /i °Ê Ó Ó äÇÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê/, "-Ê

Ê >Ã >]Ê V ÕÌV Ã]Ê ÌÕ iÊ Õ«Ã]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê L> >Ì>Ã]Ê ÃÕÃ«i Ã iÃ°Ê/> L j Ê >} Ê ÌÀ>L> ÃÊ i Ê ` iÃi ]Ê Ã ÃÌi >Ê i j V Ì À V ] Ê i i V Ì À V ]Ê « À L i > Ã Ê ` i Ê Ì À]Ê V> L ÃÊ `iÊ L V Ã]Ê vÀi Ã]Ê ÃÕÃ«i Ã °Ê ÇäÓ®Ê {Óä xÈ£nÊ Ê iV? V ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÓnÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

, Ê£ÓÊ ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° *1 ,/ -Ê

Ê , Ê 1 6 £ÈÊ 8Ê ÇÊ « iÃÊ f{ää°Ê nÊ 8Ê ÇÊ « iÃÊ fÓxä°Ê Ì ÀiÃÊ f£Óx]Ê ÀiÃ ÀÌiÃÊ f Ó x ] Ê Ì À > Ã Ã À i Ã Ê f Ó x °Ê ,i«>À>V iÃÊ i Ê }i iÀ> ]Ê V>L iÃ]Ê L Ã>}À>Ã]Ê ÀÕi`>Ã]Ê i }À>ÃiÊ Ì Ì> i ÌiÊ }À>Ì Ã°Ê {È£ äÓxÊ ÊÈnÈ £x{°ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * < Ê " , -Ê *," - " / ` ÊÃiÀÛ V Ê}>À> Ì â>` ]Ê>Ê Û>« À°Ê i À> ÃÊVÕ> µÕ iÀÊ « À i V ° Ê i Ã > V > ` ]Ê «iÀvÕ i]Ê Vi« >` °Ê -iV>Ê Ó Ê À > Ã ] Ê ` i Ã v i V Ì > ` °Ê ÃÌ> >V Ê« Ã Ã]ÊÀi«>À>V Ê L> Ã]Ê V V >Ã°Ê n£Î änäÎÊ

iÃ>À° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " , -Ê9Ê <1 " ÃÌ> >V iÃÊ ÞÊ Ûi Ì>Ã°Ê Ã«iV > Ê `i Ê iÃÊ VÕ>ÀÌ Ê £ä8££Ê f££ä°Ê âÕ i ÃÊ ZÊ i Ê« i]Ê > >` ÃÊ ZÊi Ê« i°Ê v LÀ>ÃÊ fÈ°xäÊ >Ê Þ>À`>°Ê ,iÃ `i V > Ê ÞÊ V iÀV > °Ê À> V ÃV Ênn{ È{££° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, "-Ê -/1

" , i ` i > Ã Ê Ã Õ Ê V > Ã >Ê >V i ` Ê ÃiÊ Ûi>Ê ÕiÛ>°Ê * i ÃÊ«>«>` ÃÊÞÊ>V>L>` ÃÊ L Ì Ã]ÊÌ> L j ÊV> L > ÃÊ Ûi Ì> >ÃÊ ÞÊ «ÕiÀÌ>ÃÊ ÞÊ ÌÀ ÃÊ ÌÀ>L> ÃÊ ?Ã°Ê*Ài}Õ Ì>ÀÊ« ÀÊ > Õi Ê{Èä ÎÎÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê , Ê ` V ° Ê /Õ i Ê Õ « ]Ê L> `>ÃÊìÊÌ i « ]Ê >ÀV >Ã]Ê > ÌiÀ >` ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃÊ > Õ Ì ? Ì V > Ã É i Ã Ì > ` > À]Ê V> L ÊìÊ Ì ÀiÃ]ÊL L>ÃÊ ìÊ>}Õ>ÊÞÊ}>Ã >°Ê > >ÀÊ>Ê À LiÀÌ ÊÓÈx Óä Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° - ,6 "Ê Ê

" Ê 9Ê , Ê " " " ,iÃ `i V > ÊÞÊV iÀV > °Ê «À ÛiV iÊ ÃÊ «ÀiV ÃÊ L> ÃÊ `i Ê Û iÀ Ê «>À>Ê V «À>ÀÊ ÃÕÊ > ÀiÊ ÕiÛ Ê LÕi ]Ê L Ì ]Ê L>À>Ì °Ê-iÊÀi«>À> Ê >Û>` À>Ã]Ê ÃiV>` À>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ°Ê /À > L > Ã Ê « À v i Ã > i ÃÊ i Ã Ì Ã ] Ê } > À > Ì â > ` Ã °Ê `}>À]ÊÌi °ÊÇäÓ®ÊÓÈx Îx£ÇÊÊ 6Ê

ääÈnnäÇ°ÊÊÊä{É£ ®ÊÊÇ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê /, "Ê 1 Ê / " Ê ` V °Ê / `>Ê V >ÃiÊ `iÊ V>ÀÀ ÃÊ > iÀ V> ÃÊ iÊ « ÀÌ>` Ã°Ê ÌiÀ >` ÀiÃ]Ê >ÀV >Ã]ÊV ÀÌ Ã]ÊÛ > ÌiÃ°Ê- Ê Ê >ÀÀi} Ê ÃÕÊ «À L i >Ê Ê V LÀ °Ê «ÕÌ>` À>ÃÊ «>À>Ê V>ÀÀ Ã°Ê/i °ÊÓÇÇ { ä{Ê > i°ÊÊ ä{É£Ó®ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ,6 "Ê Ê Ê }i iÀ> Ê >Ê ` V ]Ê L> `>Ã]ÊV>ì >ÃÊìÊÌ i « ]Ê L L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]Ê Ì ÀiÃ]Ê V> i Ì> i Ì Ã]Ê Û > ÌiÃÊ µ Õ i L À > ` Ã ] Ê Û i Ì > > ÃÊ i jVÌÀ V>Ã]Ê v iV >Ã]Ê V> L Ê ìÊ L> >Ì>ÃÊ ÞÊ ÃÕÃ«i Ã iÃ°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ > Õi ]Ê Ìi °Ê ÇäÓ®ÊÇx Ó{ Ç°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 " 1/"Ê /, " - i Ê À i V Ã Ì À Õ Þ i Ê > Ì i À > ` À i Ã ] Ê > À V > Ã ]Ê V Ì> ÃÊ V Ê Û>À i`>`Ê i Ê iÝ ÃÌi V >]Ê «À L i >ÃÊ ìÊ V>À}>Ê ÞÊ V ÀÌ Ã°Ê 6i Ì> >Ã]Ê >Ã i Ì ÃÊ i jVÌÀ V Ã]Ê Ãi}ÕÀ ÃÊ i j V Ì À V Ã Ê ` i Ê « Õ i À Ì > Ã ]Ê « > « > À > L À Ã > Ã ] Ê > À iÊ >V ` V >` °Ê/ ` ÊÌÀ>L> Ê iÃÊ}>À> Ì â>` ]Ê«Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ Ì ÊÇäÓ®Ê{ÎÇ Çnn{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ E Ê 7 - ,6 ÃÌ> >V Ê ìÊ Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ Ã«À iÀÃ]Ê ÃÌ> >V Ê ìÊ Ài iÃ°Ê -iÊ Ài ÕiÛiÊ «>ÃÌ ]Ê ÃiÊ ÃÌ> >Ê « i`À>]Ê Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ >À` iÀ >°Ê ÃÌ >V iÃÊ }À>Ì Ã°Ê*i`À Ê- > ÊÇäÓ®xäx È£äÓÊ,>v>i Ê ÀiÃÊÇäÓ®ÓÈx äÓn£°ÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê, /

"wV >ÃÊ«À viÃ > iÃ]Ê ì> Ê «>À>Ê >L }>` Ã]Ê >}i V >Ê ìÊ Û > iÃ]Ê L i iÃÊ À> ViÃ]Ê iÌV°Ê * >â>Ê ÃV Li` ]Ê Ç{äÊ °Ê >ÃÌiÀ °ÊÓnÎ ÈÎÇxÊ Ê ÎäÎ ÈxäÈ°Ê1 >Ê wV >Ê ÃiÊ Ài Ì>Ê « ÀÊ fÓ]ÓääÊ ÞÊ ÌÀ>Ê« ÀÊfÇää° * < Ê Ê " , f £ Î Ê « À Ê V Õ > À Ì °Ê /> L j Ê « > ÃÊ Ã v?Ã]Ê Ì>«iÌiÃ]Ê ÌiÀ ÀiÃÊ ìÊ V>ÀÀ Ã°Ê,i Ûi ÃÊ > V >ÃÊ ìÊ >ÃV Ì>Ã°Ê1Ã> ÃÊÃ > « Ê ÞÊ >À >Ì â> Ìi°Ê -iÀÛ V Ê i Ê Ã Ê ` >]Ê ? i ÃÊ Çx Ó{ÈÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, , ," 7", -]Ê- Ê Ê/, " iÊ iÀÀiÀ >Ê i Ê }i iÀ> \Ê * À Ì i V V i Ã Ê ` iÊ Ûi Ì> >Ã]Ê«ÕiÀÌ>Ã]ÊViÀV Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê Ê *i«iÊ i Ê i Ê În{ È£ÈÊ Ê Vi °Ê È£ä Ç nx°

,,"Ê ,"/ ,-Ê "/",Ê-*",/6i Ì > Ê Þ Ê À i « > À > V Ê ` iÊ /6Ã]Ê ÃV ÌiÀ]Ê L iÃÊ ÞÊ Ì ` ÊÌ « Ê`iÊ Ì ÀiÃÊV V Ã]Ê «>ÀÌiÃÊ V >Ã°Ê ÓÓxxÊ >À Ê

À°ÊÕ `>`Ê£Î]Ê > iÊ i>`ÊÞÊ >À °Ê{Î{ xÈäÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, , -iÊ >Vi Ê«À ÌiVV iÃÊ«>À>Ê Ûi Ì> >Ã]Ê«ÕiÀÌ>Ã]Ê« ÀÌ iÃ]Ê L > À > ` > i Ã Ê > Ê Ã Õ Ê } Õ Ã Ì °Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì Ã°Ê Ê«>}>Ê >ÃÌ>Ê µÕiÊ iÊ i ÌÀi}Õi Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê V Ê -À°Ê Û>Àiâ°Ê /i °Ê n£ä Ç{ Î°ÊÊ 1L> ` ÊÇÈÇ ÎÇÓÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,* / , Ê -iÊ >Vi Ê }>L iÌiÃÊ «>À>Ê ÃÕÊ V V >]Ê ìÊ >ìÀ>]Ê >Ê ÃÕÊ }ÕÃÌ °Ê i iÊ ìÊ « iÀÊ V>ÀÌ Ê i Ê ÃÕÊ V V >°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê-À°Ê Û>ÀiâÊ n£ä Ç{ Î°Ê iÃÖÃÊ { È n£nä°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì Ã°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "½ " - i Ê À i « > À > Ê Ì À i Ã ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]ÊÃÕÃ«i Ã iÃ]Ê ` ÀiVV iÃ]Ê >v >V iÃ]Ê ÌÕ i Õ«]Ê vÀi Ã°Ê 6i ` Ê Ì ÀÊ Î£nÊ Ê ¼nÎÊ `}i]Ê ¼ ÈÊ `>Ê Û V°Ê /À>L> Ê }>À> Ì â>` ]Ê >Ê ` V ]Ê ÇÊ ` >ÃÊìÊ >ÊÃi > >°Ê i °ÊÓÇx ÎÓÇ °ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

",/ <

" , /" *>Ì Ã]Ê`À ÛiÜ>ÞÃ]ÊÃ ìÜ> Ã]Ê ÃÌ> «]Ê Ã >LÃ]Ê Ü> Ü>ÞÃ°Ê >À`>ÃÊ L µÕi]Ê ÃÌÕVV ]Ê > ` Ã V > « } ] Ê À v } ]Ê Ì ÀV °Ê « iâ>Ê ìÊ Þ>À`>Ã°Ê * ÌÕÀ>]ÊÌiÝÌÕÀ>]Ê« `>` ÊìÊ « > Ì>Ã]Ê >âÕi ]Ê iÀÀiÀ >]Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê /i Ã°Ê ÇäÓ®Ên£Ó {ÎääÊ ÊÇäÓ®ÊxÈ£ È£nÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " , Ê /,

- i Ê > V i Ê Ì À > L > Ã Ê ` iÊ >âÕ i ]Ê Ài ì >V iÃ]Ê L> ÃÊ V « iÌ Ã]Ê «? i iÃÊ i j V Ì À V Ã ] Ê « Ì Õ À > ]Ê ÌiÝÌÕÀ â>` ]Ê ÃÌ> >V Ê ìÊ «ÕiÀÌ>Ã]Ê Ûi Ì> >ÃÊ ÞÊ Ì ` Ê Ì « ÊìÊÌÀ>L> Ã°Ê >L iÊV Ê , ` v Ê «>À>Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°ÊÇäÓ®Ê £Ç Î{Óä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

* < Ê Ê " , , i V ? > À > ÃÊ ìÃìÊ f£ä]Ê Ã> >ÃÊ ìÃìÊ fÓä]Ê Vi« > Ã]Ê iÝÌÀ>VV Ê > Ê Û>« À]Ê Ì> L j Ê ÕiL iÃ]Ê ÌiÀ ÀiÃÊ ìÊ V>ÀÀ ]Ê iµÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê ÀÌÕÀ Ê Ó ä ÓxäÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* < Ê Ê " , Î Ê À i V ? > À > Ã Ê f Î °Ê « > ÃÊ> v LÀ>Ã]Ê Ã v?Ã]Ê Ì>«iÌiÃ]Ê Ã >Ã]Ê V>ÀÀ Ã]Ê iÌV°Ê i« > Ã]Ê`iÃ viVÌ> ÃÊ ÞÊ >À >Ì â> Ã°Ê -iÀÛ V Ê i Ê Ã Ê` >°Ê ? i ÃÊ ÞÊ{£Ó ä£ Ç°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/-Ê ,* /Ê

-iÊ « > Ê> v LÀ>Ã]Ê ÌiÀ ÀiÃÊ ìÊ V>ÀÀ ÃÊ ÞÊ ÕiL iÃ°Ê µÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> ]Ê iÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊÞÊÃ> >ÊìÃìÊfÎx°ää°Ê -iÊ « >ÊÌ iÊÞÊ}À ÕÌ°Ê i °Ên£ä ££nä°Ê/ ?Ã°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ", Ê ** Ê, * , ÀÀi} > ÃÊ >Û>` À>Ã]Ê ÃiV>` À>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê iÃÌÕv>ÃÊ ìÊ ÕâÊ ÞÊ }>Ã]Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊ >ÀV>Ã°Ê /> L j Ê `> ÃÊ }>À> Ì >Êi ÊÌ ` ÃÊ ÃÊÌÀ>L> Ã°Ê > iÊ > Ê È{Ó xn £Ê Ê x£ä {{È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/ "* /, "6i Ì >` ÀiÃ]Ê i>ÃÊ ìÊ Ìi jv Ã°Ê ,i«>À>V Ê ìÊ V ÀÌ ÃÊ ÞÊ i>ÃÊ >Ê ÓÓäÊ Û ÌÃ°Ê

Ì>VÌ ÃÊ ÞÊ >«>}>` ÀiÃÊ « ÀÊ « iâ>]Ê Ì ` Ê «À L i >Ê i jVÌÀ V °Ê > >ÀÊ>Ê À}iÊ> Ê ÓÇ£ äÇÎ ]ÊÎÈÇ ÈÎÎÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / ]Ê , Ê , " °°° * À V i > > ] Ê > ` i À > °Ê ÃÌ> >` ÀÊi Ê« Ã Ã]ÊL> ÃÊÞÊ V V >Ã]Ê }>À> Ì >Ê ÞÊ V> `>`°Ê /À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã ]Ê ÓÈÊ > ÃÊ `iÊ iÝ«iÀ i V >°Ê * À i V Ã Ê i V V Ã °Ê ÃÌ >` ÃÊ}À>Ì Ã]Ê i À> ÃÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ã°Ê /i Ã°Ê ÇäÓ®Ê È£ä äÈÓx]Ê ÇäÓ®Ê Ó{£ {ÎnÇ°Ê ÕV Ê ViÛi` ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/" /, "Ê Ê

" "Ê6 /", ,i«>À>V Ê`iÊ ÕViÃ]ÊV ÀÌ Ã]Ê Ûi Ì> >ÃÊ i jVÌÀ V>Ã]Ê V> L Ê `iÊ >ÀV >Ã]Ê > ÌiÀ >` ÀiÃ]Ê ÃÜ ÌV iÃ°Ê ,iV ÃÌÀÕVV Ê ` i Ê Û > Ì i Ã Ê À Ì Ã Ê Ê v Ã°Ê /À>L> Ê ÃÊ ÇÊ ` >Ã°Ê ÕÌ i jVÌÀ V Ê i Ê }i iÀ> °Ê > >ÀÊ> ÊÇ£ ÓxÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * <

Ê " , >Û>` Ê iÃ«iV > Ê «À iÀÊ V Õ > À Ì Ê } À > Ì Ã ] Ê V Ê >À >Ì â> ÌiÊÞÊ`iÃ viVÌ>` Ê > Ê Ã Ê «ÀiV °Ê >Û>` Ê i Ê «>µÕiÌi]Ê LÕi Ê «ÀiV °Ê v À iÃÊÎx{ È {ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * /1, ]Ê·+1 , Ê * / ,Ê-1Ê - " Ê i } V ¶ Ê ? i i ]Ê Ì > L j Ê > > ` ]Ê ?À ]Ê « i`À>]Ê ÌÀ>ÛiÀÌ °Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì Ã°Ê > iÊ>Ê À}iÊ> ÊÇäÓ®Êxäx ä£{Ó° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /6Ê, * ,Ê 8* ,

i ÌÀ Ê /6Ê Ài«>À>V °Ê *> Ì> >ÃÊ }À> `iÃ]Ê « >Ã >]Ê

*°Ê ÃÌ> > ÃÊÃÕÊ« >Ã >Ê ÞÊ ÃÕÊ iµÕ « Ê `iÊ >Õ` Ê i Ê >Ê «>Ài`°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì ÃÊ i Êi ÊÌ> iÀ°Ê/i Ã°ÊÇäÓ®ÊÈÎÎ È£Ón]Ê{{{ È£ °ÊÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê " " " ,i«>À>V Ê ÞÊ ÃiÀÛ V Ê `iÊ É ]ÊÀivÀ }iÀ>V ÊV iÀV > Ê ÞÊ ` jÃÌ V>]Ê >Û>` À>ÃÊ ÞÊ Ã i V > ` À > Ã ° Ê / À > L > ÃÊ }>À> Ì â>` Ã]Ê«ÀiV ÃÊL> Ã°Ê > >ÀÊ> ÊxÈ£ Ó{Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

°-°Ê

" -/,1 / " / ` Ê ÊÀi >V >` Ê V Ê >ÊV ÃÌÀÕVV °Ê « >ÃÌiÊ ìÊ > LiÀV>]Ê « Ã ÃÊ ìÊ >ìÀ>Ê ÞÊ Ì i]Ê « iÀ >]Ê « ÌÕÀ>ÊÞÊ ÕV >ÃÊV Ã>ÃÊ ?Ã°Ê > iÊ > À>Ê > Ê Ìi °Ê ÇäÓ®Ê ÎÇ {£È£]Ê v>ÝÊ ÓäÇ äÈÎÇÊ V Ê ,i j°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°ÊÊ ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * < Ê *," 1 Ê Ê " , 9Ê ÕiL iÃ°Ê Õ>ÀÌ ÃÊìÃìÊf£Ó°Ê -> >ÃÊ ìÃìÊ fÓx°ää°Ê 1Ã> ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊìÊV> `>`]ÊÃiV>` Ê i` >Ì °Ê /i i ÃÊ iµÕ « Ê ìÀ °Ê > >ÀÊ >Ê , LiÀÌ Ê Ê À ÃÌ > Ê > Ê n£Ó ÎnÇÓ°ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " ,"Ê *," - " -iÊ >ViÊ Ì `>Ê Ài«>À>V Ê ìÊ « iÀ >]Ê ÃiÊ ìÃÌ>«> Ê `Ài > iÃ]Ê ÃÌ> > ÃÊL iÀÃÊ ÞÊ ÃÕ>Û â>` ÀiÃÊ ìÊ >}Õ>°Ê ,i«>À> ÃÊ vÕ}>ÃÊ ìÊ >}Õ>°Ê > >ÀÊ> Ên£ä äÎÓxÊ«Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ À > ` ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , i V Ã Ì À Õ V V Ê ` iÊ V>ÀLÕÀ>` ÀiÃ]Ê Ì ÀiÃ]Ê Ì À > Ã Ã i Ã ] Ê Ì i « ]Ê L L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]Ê }>Ã >°Ê Ã«iV > Ê vÀi ÃÊ ìÃìÊ fÎäÊ « ÀÊ i i°Ê }Õ ÃÊ V>ÀÀ Ã]Ê > ÀiÊ>V ` V >` °Ê ì ?ÃÊ i ìÀiâ> ÃÊ ÞÊ « Ì> ÃÊ V>ÀÀ Ã°Ê > iÊ> ÊnäÇ ÇÇ££° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /6Ê, * , ,i«>À> ÃÊ Ìi iÛ Ã ÀiÃÊ ìÊ «> Ì> >Ê}À> ì]ÊL }ÊÃVÀii ]Ê /6]Ê *Ê ÞÊ

]Ê « >Ã >Ã]Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊ >ÀV>Ã°Ê -iÀÛ V Ê >Ê ` V ]Ê > iÊ Ã ÌÀ ÃÊ Û> Ã°Ê/i °Ê{äÈ xÓn ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê , Ê ` V °Ê -iÊ >ÀÀi} >Ê V Õ > µ Õ i À Ê « À L i > °Ê ,iV ÃÌÀÕVV ÊìÊV>Liâ>Ã]Ê V> L ÊìÊL L>ÃÊìÊ>}Õ>]Ê L> `>ÊìÊÌ i « ]ÊV> L ÃÊìÊ Ì ÀiÃ]ÊÛi Ì> >ÃÊi jVÌÀ V>Ã]Ê iÌV°Ê > iÊ> ÊxÇn £n{n°

- ,6 "-Ê6 , "·/ Ê 1 Ê "-Ê 1 -"-¶ > >Ê ìÊ «iÃ °Ê ·*>ìViÃÊ ` i Ê > À Ì À Ì Ã ¶ Ê * À L i > ÃÊ V Ê Ìi ` iÃ]Ê }> i Ì Ã]Ê >ÀÌ VÕ >V iÃ]Ê V ÞÕ ÌÕÀ>Ã]Ê ÌÀ>Ì> i Ì Ê ìÊ iÀL>ÃÊ V > Ã ° Ê Ý V i i Ì i ÃÊ ÀiÃÕ Ì>` Ã]Ê L> iÊ ìÊ «iÃ ]Ê Ã Ê ì >ÀÊ ìÊ V iÀ°Ê V Ê Ài`ÕVÌ À>Ê ìÊ Vi Õ Ì Ã°Ê /i °Ê {ÎÇ äÇ{°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 9Ê Ê" 1- - ÞÊ Ã âi]Ê « ÃÌiÀÃ]Ê - } Ã]Ê > iÀÃ°Ê / iÊ ÜiÃÌÊ «À ViÃÊ Ì Ê >`ÛiÀÌ ÃiÊ Þ ÕÀÊ LÕÃ iÃÃÊ >ÀÞÊxÓn ÓÓÇ£®°Ê >L > ÃÊ iÃ«> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

-" ", Ê-

1, Ê 1 , *>À>ÊÌi iÀÊ Ã]ÊiÃÌiÀ `>`]Ê Ã Õ Ã Ì Ã Ê Þ Ê i « > V Ã ]Ê Ì ÀVi`ÕÀ>Ã]Ê > Ê `iÊ ]Ê i À > Ã Ê V > ` > Ã ] Ê Û i } >Ê V> `>°Ê > iÊ >Ê " Û >Ê > Ê /i °Ê Înn £nÎÓÊ /i } Ê ÕV >Ê iÝ«iÀ i V >°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1- - , £]äääÊ v ÀÊ fÓn° Ê xÓn ÓÓÇ£°Ê >ÀÞ°Ê >L > ÃÊiÃ«> °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,$/1 " Ê6 iÌÀiÀ ÃÊ «>À>Ê Ûi Ì> >ÃÊ ÞÊ Ûi VÕ Ã]Ê ÌÀ V>Ã°Ê > iÀÃ°Ê ?ÃÊ «ÀiV ÃÊ L> Ã°Ê xÓn ÓÓÇ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · -/ -Ê , < ¶ ·+Õ iÀiÃÊ Ã>LiÀÊ Ã Ê iÃÊ Ê Ê >¶Ê ÕiÃÌÀ ÃÊ «>µÕiÌiÃÊ ìÊ Õ ÌÀ>Ã ` Ê i « iâ> Ê ìÃìÊ fÇx°Ê À>Ê >Ê ÌÕÊ LiLjÊ i Ê Î É{ °Ê > >Ê > Ê ÇäÓ®Ê ÈÎ£ ÓÓÓÎÊ «>À>Ê Õ >Ê V Ì>t°ÊÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - " Ê Ê, / Ê * , Ê " >ÕÌ â Ã]Ê µÕ Vi> iÀ>Ã°Ê >Û ÀÊìÊÌÀ>iÀÊiÃÌiÊ> Õ V Ê «>À>Ê i Ê £ä¯Ê ìÊ ìÃVÕi Ì °Ê ÇÎÎÊ6iÌiÀ> ÃÊ i À > Ê À°Ê ÎnÓ nxÎÎ°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 " * -"Ê , /" -> ` ÃÊ ìÃìÊ ä°x Ê -µ° Ì°Ê /i } Ê }À> Ê Û>À i`>`Ê ìÊ V ÀiÃÊ ÞÊ ` Ãi Ã°Ê £ÓÊ ÝÊ £Ó]Ê £ÈÊ ÝÊ £ÈÊ ÞÊ iÃ«iV > iÃÊ ìÊ « ÀVi > >Ê i Ê ÓäÊ ÝÊ ÓäÊ f£°Î Ê -µ° Ì°Ê /i °Ê ÇÎÇ Èä£ Ê Õ iÃÊ >ÊÃ?L>` Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê" +1 /Ê -> Ê ìÊ v iÃÌ>ÃÊ ÌiÊ vÀiViÊ « > µ Õ i Ì i Ã Ê V i â > ` ÊÊ ìÃìÊ f£]äää°Ê ? > ÃÊ > Ê {ÓÇ ÎÇxÎ]Ê xnä ä{ ]Ê nÈÈ ÈÈÎÓ°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 "Ê Ê , , Ê

« iÌ>Ê f£ÓxÉfÓxä]Ê Õi} Ê ìÊÃ> >ÊfÓää]Ê}À>Ì ÃÊÌi iÛ Ã ÀÊ Óx»°Ê /i iÛ Ã ÀiÃÊ Óä» fÓä]Ê Óx» fxä°Ê v À >V Ê > >ÀÊ >Ê*i«iÊn{x nnx£Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,Ê Ê 1 1/"Ê -6 `À ÃÊ «>À>Ê Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ V>ÀÀ Ã]Ê ÌÀ V>Ã]Ê V iÀ>ÃÊ ÞÊ V> iÃÊìÊ >ÊV ÃÌÀÕVV °Ê /i } Ê Vi V >Ê ÞÊ v>VÌÕÀ>Ã°Ê

iÀÌ v V>` Ê « ÀÊ >Ê ]Ê ÌjV V Ê i Ê >ÕÌ Ê } >ÃÃ°Ê /i °Ê {£ {Î£ä°ÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê/6Ê* - Ê ÊºxäÊ 1 6 Ê ÃÕÊ V> >Ê À } > °Ê f xä]Ê >ÀV>ÊÀiV V `>°Ê > >ÀÊ>Ê }Õi Ê{ £ nÈÇxÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê* Ê ",Ê

Ê >Õ` Ê iÊ Õ >V °Ê /iÊ vÀiViÊ «>À>Ê ÌÕÃÊ v iÃÌ>ÃÊ >Ê ÖÃ V>Ê ÀÌi >]Ê L> `>Ê ` Õ À > } Õ i Ã i ] Ê V Õ L > ]Ê iÀi }Õi]Ê Ã> Ã>]Ê iÌV°Ê *>À>Ê V ÌÀ>Ì>V iÃÊ > iÊ > Ê ÇäÓ®Ê ÓnÇ ÈÈÓäÊ Ê n{x È£Çn°ÊÊ ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,,"-Ê* , Ê 9" +1 -iÊ V «À> Ê V Ê Ì ÌÕ Ê Ê Ã Ê Ì Ì Õ ] Ê Ã i Ê À i V } i Ê «iÀÃ > i Ìi]Ê>Ê` V °Ê > iÊ> ÊVi °ÊxÓx xÎÎxÊ ÊÌi °Ê È{È £Èän°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ +1 -Ê6 i} V Ê v>LÕ Ã ]Ê V Ê ÀÕÌ>Ê ÞÊ i ÌÀi > i Ì °Ê ÜÜÜ° Ûi `> iÀ V>Ã°V Ê fÈ]Ç xÊ £ nää® Ç änÓÓÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ , Ê£ÓÊ ÊÓään

Ó ÊÊ

#,!3)&)#!$/3 -" ", +1 ,"*, / " / À V i ` Õ À > Ã ]Ê iÀÛ ÃÊ i V } ` Ã]Ê iÃ iÃÊ ÕÃVÕ >ÀiÃ]Ê iÀÛ Ê V ?Ì V ]Ê>ÀÌÀ Ì Ã]Ê`iV> i Ì ]Ê ` Ã V>V iÃÊ ÞÊ >VV `i ÌiÃ°Ê

ÃÕ Ì>ÉiÝ> i É À>` }À>v >ÃÊ Ã Ê fÎ °ää°Ê > iÊ ÞÊ Ã °Ê/i °ÊÎnn {ä{n°Ê nÎäÊ °Ê >À iÃÌ Ê Û`°Ê À LiÀÌ V >Û> ° V Êä{ÉÓÈ®Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ $ - i Ê Û i ` i Ê V > i ÃÊ V iÀ ÃÊ ÕiÛ ÃÊ ÞÊ ÕÃ>` Ã]Ê ÌÀ> >Ê Ì>µÕiÀ>Ê V Ê ?µÕ >Ê > Ê «>ÃÌ À°Ê /> L j Ê V>ÀÀ Ì ÃÊ `iÊ ÌÊ ` }Ê ViÀÌ v V>` Ã]Ê V>ÀÀ Ì ÃÊ Ì>µÕiÀ Ã°Ê {È£ Ó xäÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê- -Ê Ê - $ Ê Ê < * ÀÊ` >]ÊÃi > >Ê Ê iÃ°Ê/i °Ê ÇÎ ääÓäÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 /

Ê 1 9Ê }À> Ê Ài >ÌiÊ ÎÎÈ ÎÎä{Ê ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6" Ê* , Ê

" *, ,Ê"Ê6 , * ÀÊ v>Û ÀÊ > iÊ >Ê }j V>Ê > ÊÇäÓ®È ÇÎ äÊ ÊÛ Ã Ìi ÃÊ i Ê ÕiÃÌÀ>ÃÊ ÓÊ V> `>`iÃ\Ê i>` ÜÃÊ > ÊÇäÓ®nÇn n£ÇÇÊ Õ iÛ>À`Ê > Ê ÇäÓ®ÇÎ£ ä x ä È Ê , i « À i Ã i Ì > Ì iÊ `i«i ` i ÌiÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê " *, Ê "/ -Ê

Ê 1 " 9ÊÃiÊÛi ìÊV>Ã>Êi Ê iÝ V> °Ê > i Ê Ç ä Ó ® x n n Î Ó Ç ÎÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -* , /1 « >]Ê iVÌÕÀ>ÊìÊV>ÀÌ>ÃÊf£x]Ê > >ÀÀi]Ê i `Õ â> i Ì Ê ìÊ «>Ài >°Ê >Þ ÀÊÀiÃÕ Ì>` ÊÕ >Ê v Ì Ê ÉÊ «Ài `>Ê ÕÃ>`>°Ê ÃÌ ÞÊ i Ê >À iÃÌ Ê ÉÊ >ÀÞ > `°Ê >L iÀÌ Ê Õ iÃÊ >Ê Ã?L>` °Ê Ê > Ê>ÊÇÊ« °Ê-i À>Ê/À `>`Ê Înä {Ó £ÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 / ,,

> Ã i Ã Ê « > À > Ê Ì ` > Ã Ê > ÃÊ i`>ìÃ°Ê Ã vi ]Ê ÃÌ À >]Ê VÕ ÌÕÀ>Ê Õ ÛiÀÃ> Ê ìÊ >Ê }Õ Ì>ÀÀ>Ê V ?Ã V>°Ê ->}ÀiÀ>Ã]Ê Õ > ]Ê - À]Ê >À iÛ>À ]Ê }ÕÃÌ Ê >ÀÀ Ã]Ê Ì Ê >ÕÀ ]Ê -i} Û >]Ê Li â]Ê À> >` Ã]Ê >ÀÕ ]Ê >À` Ã ]Ê -V>À >ÌÌ ]Ê * Vi°Ê /i °Ê { £ÎÓÈÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "-Ê* , Ê 1 /" 6-½ÃÊìÃìÊfÈ° ]Ê{Ê 6 ½ÃÊ « ÀÊf£ ° °Ê >Ì >Ã]Ê>Ã ?Ì V>Ã]Ê V À]Ê iÃL > >Ã]Ê 6 ½ÃÊ}>ÞÊ ìÃìÊf£ÓÊÉÊÎÊ 6 ½ÃÊfÎä®ÊnÈxÊ °Ê > LÊ Û`°Ê £ä]ÊiÃµÕ >Ê > LÊ ÉÊ 7>Ã }Ì °Ê /i °Ê {ÎÇ ä Ç ÊÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, " Ê ,,"-Ê * , Ê9" +1 -iÊ«>}>ÊL i °Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ ÃÕj°ÊÇäÓ®ÊnxÈ ÈäxÊ Ê{È£ £ÎÈÎ°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , * , $ 9Ê6 / ÃÌÕv>Ã]ÊÃiV>` À>Ã]Ê >Û>` À>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê ÃiÀÛ V Ê > Ê ` V ] Ê i Ã Ì > ` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê/i °ÊÇxx £ÓxÇÊ Ã >i Ê «« > ViÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê1 Ê "/", " ÊfÎ]xääÊ ÊÃiÊÀi Ì>Ê« ÀÊfÎxäÊ >Ê Õ >Ê «iÀÃ >°Ê ÃÌ?Ê ViÀV>Ê ìÊ i ÃÊÞÊ > iÊ i>`°Ê/i °Ê ÈÓÓ äÓ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê V ÕÞi\Ê {Ê L V >Ã]Ê ÝiÀ]Ê > « wV>` À]ÊÎÊ ÕViÃ]ÊV? >À>Ê ìÊ Õ ]Ê VÀ v °Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®{£È ä£ äÊ Ê ÇäÓ®{£È ÎÈ{n ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

° °Ê 1 * ,Ê Õ «iÀ]Ê ÓÊ iÃ>Ã]Ê ÓäÊ Ã >Ã]Ê ÓÊ > Ìi iÃÊ f ä°ää°Ê Õ «iÀ]Ê ÎÊ iÃ>Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê ÎäÊ Ã >ÃÊ f °ää°Ê Õ «iÀ]Ê {Ê iÃ>Ã]Ê {äÊ Ã >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê f££x°ää°Ê *>À>Ê ?ÃÊ iÃ«iV > iÃÊ > >ÀÊ > Êxnä ÈnÓ°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *, " ,,"-Ê 6 " ÊÌ ÌÕ Ê ÊÃ ÊÌ ÌÕ °Ê > >ÀÊ > ÊnÇÓ nÇ{Ó°ÊÊÊä{É£Ó®ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- -Ê Ê -Ê9Ê

Ê 1 * ÀÊ ` V ÃÊfÓ°ääÊ« ÀÊ À>°Ê Õ iÃÊ>ÊÛ iÀ iÃ]ÊÈÊ« n« °Ê > iÊ >Ê iÀ ? Ê «>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > Ê ÓÈÎ £äÇnÊ

i iÊ i Ã> iÊÞÊ iÊìÛÕi Û Ê >Ê > >`>Ê ì ÌÀ Ê ìÊ Ó{Ê À>Ã°Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , - Ê - " Ã Ì Ê - > > ° Ê £ ä ä ¯Ê }>À> Ì â>` ]Ê£xÊ> Ã]ÊL `>ÃÊ Ê wiÃÌ>Ê v> >À°Ê >ÕÌ â Ã]Ê VÕ « i> ÃÊ Ê VÕ> µÕ iÀÊ iÛi Ì °Ê *>µÕiÌiÃÊ ìÊ £xÊ «iÀÃ >ÃÊ i Ê >ì > Ìi°Ê *>À>Ê > Ã Ê v À > V Ê « > À >Ê À i Ã i À Û > À Ê Ã Õ Ê « > µ Õ i Ì i Ê > Ê ÇäÓ®näÇ {Ó{Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·/ Ê 1-/ , Ê/ ,Ê /1Ê*,"* "Ê " " Ê vÀ> µÕ V >¶Ê Ê Ûi Ì>]Ê « V>Ê ÛiÀÃ Ê ÇäÓ®ÎÓ£ ÎÓnxÊ >ÕÀ>Ê ì ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *°1°Ê¼nÇÊÎÉ{Ê +1 * Ê * , Ê ,Ê7 - /> µÕiÊÓxäÊ > °Ê*ÀiÃ ÊìÊ L L>ÊÎ]äääÉÈ°x°ÊfÎ]äää°Ê/i °Ê ÇäÓ®Îä£ ÎäÓ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "-Ê " -Ê * , Ê -/ "Ê iÛi Ì ÃÊ Ã V > iÃ°Ê />V Ã]Ê V>À iÊ>Ã>`>]Ê> Ê«>ÃÌ À]ÊL ÀÀ >]Ê i }Õ>]Ê L>ÀL>V >Ê ÞÊ ÌÊ ` }Ã°Ê Õ µÕiÃiÊ > Ê x{x x£xÓÊ ÉÊ {xÎ {nÈxÊ ÉÊ {£n È Èä°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 < Õ ` > Ã Ê ` i Ê V > Ã > Ê Ê >«>ÀÌ> i Ì Ê Ê Ì ` Ê Ê µÕiÊ ÃiÊÀi >V iÊV Ê Õ`> â>Ã]ÊÞÊ Ài Ì> ÃÊ£ÊVÕ>ÀÌ Êi ÊfxääÊi Ê ?Ài>ÊÀiÃ ì V > °Ê- > i ÌiÊ «>À>Ê Õ iÀÊ >Þ À°Ê >Ã>Ê{În Ó£ÎäÊ i °Ê{ Î {Èäx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " / Ê-1Ê / " "

i Õ >À]Ê V Ê >VÌ Û>V Ê >Ê ` V ]Ê Ã Ê `i« Ã Ì ]Ê Ã Ê Ãi}ÕÀ Ê Ã V > ]Ê Ã Ê VÀj` Ì °Ê *>}ÕiÊ Ã Ê fÎx]Ê f{ä]Ê f{xÊ i ÃÕ> iÃÊ « ÀÊ > >`>Ã]Ê ÌiÝÌ ÃÊiÊ ÌiÀ iÌÊ Ì>` Ã°Ê > iÊ> ÊÎÓn nxÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê /7", "Ê , /6 « À Û i V i ] Ê i µ Õ « ]Ê ÃÌ> >V Ê }À>Ì Ã°Ê ÃvÀÕÌiÊ ? ÃÊ ì Ê Ó ää Ê V> > i ÃÊ ìÊ «À }À> >V Ê V ÕÞi ` Ê {äÊ iÃ«> ]Ê V Ê V> > iÃÊ Vi ÌÀ > iÀ V> Ã]Ê«i VÕ >ÃÊ ìÊ ÞÜ `]Ê "½ÃÊ}À>Ì Ã° *>µÕiÌiÃÊìÃìÊf£ ° °Ê/i °Ê ÇäÓ®ÊÓäx nxÓ{°ÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÊfnääÊ Ê / 6"Ê -Ê "/" Ê v Ì ÃÊ ìÊ } > ÕÀÊ i Ê ÃÕÊ V>Ã>Ê Ê i} V °Ê iÛ> ÃÊ ÛiÃÌÕ>À ]Ê >µÕ >` À>Ã]Ê v Ì }À>v °Ê Û ÌiÊ>ÊÃÕÃÊ> }>ÃÊ ÞÊv> >ÀiÃÊÎÓÎ®ÓnÈ ÈÎÇäÊÉÊ ÎÓÎ®ÓÓx äÎÈn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *1/ ", -Ê - ,6 " ,i«>À>V ]Ê ÃÌ> >V ]Ê >VÌÕ> â>V Ê ÞÊ Ûi Ì>Ã°Ê

> ` > ` Ê Þ Ê Ã i À Û V Ê «À viÃ > Ê> Ê i ÀÊ«ÀiV °Ê /À>L> ÃÊ }>À> Ì â>` Ã°Ê - i À Û V Ê > Ê ` V °Ê * À i Ã Õ « Õ i Ã Ì Ã Ê } À > Ì Ã °Ê i À > Ã Ê V Õ > µ Õ i ÀÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ °Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê Î£ £££ÇÊ ÊÇäÓ®Êx{£ nÇÎÈ°ÊÊ ä{É£Ó®ÊÊÊÇ® -/ Ê 1 * Ê £ Ê L À V ] Ê {Ê iÃ>Ã]Ê{äÊÃ >Ã]ÊÃ Ê f££x°ää°Ê£ÊLÀ V ]Ê ÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >Ã]ÊÃ Êf °ää°Ê £ÊLÀ V ]ÊÓÊ iÃ>Ã]ÊÓäÊÃ >ÃÊ f ä°ää°Ê Ã«iV > iÃÊ > >ÊÓÎÓ {xnÎÊ ÊÎÇä xx{ °ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê

,,"-Ê* , Ê Ê9" +1

Ê Ì ÌÕ Ê «>} Ê f£xä]Ê ÃÊ ÀiV Ê >Ê ` V °Ê /i } Ê «ÕiÀÌ>ÃÊ«>À>Ê i Ê¼ nÊÞÊÓää£°Ê /i °ÊÎÇ£ £ÓÇä°ÊÊÊÊäÎÉ£x® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , "½-Ê9"

«À> ÃÊ Ì ` Ê Ì « Ê `iÊ V>ÀÀ Ã]ÊÌÀ V>Ã]Ê Ì ÀÊ i]Ê LÕÃiÃ]Ê ÌÀ iÃ]Ê >µÕ >À >Ê >}À V >ÊiÊ `ÕÃÌÀ > °Ê*>} Êi Ê iviVÌ Û Ê ÞÊ À?« ` °Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ > Ê ÇäÓ®{£È nÓnäÊ äxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê/, Ê

,Ê7 -

ÊÌ> µÕiÊ`iÊ>}Õ>Ê}À> `i°Ê >Ê ÌÀ> >Ê ÌÀ>iÊ >µÕ >À >Ê «>À>Ê >Û>ÀÊ V Ê >}Õ>Ê vÀ >Ê Ê V> i Ìi°Ê 6> ÀÊ fÈnä°Ê /i jv ÊxÓÎ ÎÓÈä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 9" Ê9 9

«À Ê V>ÀÀ Ã]Ê ÌÀ V>Ã]Ê Ì À > > Ã ] Ê Ì À Ê i ]Ê Ì V V iÌ>ÃÊ ÞÊ iÌ> °Ê *>} Ê i Ê iviVÌ Û Ê > Ê ÃÌ> Ìi]Ê >Ìi V Ê i` >Ì>]ÊÃiÀÛ V Ê ìÊ}ÀÖ>ÊiV V °Ê iÊÈ\ääÊ >Ên\ääÊ« °ÊVÕ> µÕ iÀ>ÊµÕiÊÃi>Ê ÃÕÊ iViÃ `>`°Ê*Ài}Õ Ì>ÀÊ« ÀÊ i ÊÇäÓ®xÇÇ {{ £ÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "*",/1 Ê Ê 1 Ê " " *>À>ÊiÃÌiÊ£äÊìÊ >Þ ÊÛi ` Ê i} V ÊiÃÌ>L iV ` ]Ê>ÀÀi} Ê ìÊ v ÀiÃÊ i Ê ÃÜ>«Ê iiÌ°Ê "V>Ã ÊìÊÌi iÀÊÃÕÊ«À « Ê i} V Êi ÊfÈ]xää°Ê iViÃ Ì>Ê ÛiÀ Ê Îx{ n{x{Ê ÉÊ Îxx nÈÎÓÊ ÉÊ {ÎÇ ÈÇn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / " Ê " " ÎÎ{äÊ *i««iÀÊ > i]Ê -Õ ÌiÊ £ä{]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6]Ê n £ÓäÊ Ç ä Ó ® { x £ x x È x Ê * À i À >Ê V ÃÕ Ì>Ê}À>Ì ÃÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *, Ê -Ê

" Ê -/,"Ê

f x ä ° ä ä Ê « À Ê i Ã Æ Ê Õ i Ã ]Ê jÀV iÃ]Ê Û iÀ iÃ°Ê \Îä £ä\ÎäÊ > ]Ê x\Îä È\ÎäÊ « ]Ê Ç\ää n\ääÊ « ]Ê n\Îä \ÎäÊ « °Ê > >Ê> ÊÓxn {{äÈ°Ê } jÃÊÞ>Ê iÃÊÕ >Ê iViÃ `>`]Êu }À> t°ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, -1Ê , /"

> L iÊÃÕÊÛ `>Êi ÊÌ> ÊÃ Ê ÎÊ iÃiÃ°Ê «ÀiÊV>Ã>]ÊV>ÀÀ Ê V Ê ÌiÀiÃiÃÊ ÕÞÊ L> Ã°Ê - > i ÌiÊfx x°Ê >À >Ê{äÎ nxää°ÊÊÊäxÉÎ£® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

6", "fÎääÊ -Ê -/" Ê i ÃÊìÊÎÊÃi > >Ã°Ê Ê V>Ã ÃÊ ìÊ >VÕiÀ` Ê ÕÌÕ °Ê /> L j ÊÌiÊ` Û ÀV > ÃÊV Ê Ê Ã Ê >Ê wÀ >Ê ì Ê V ÞÕ}i]Ê V>Ã>` Ê i Ê ÌÀ Ê «> Ã]Ê iÃÌjÊ Ê Ê ìÊ >VÕiÀ` °Ê ÕÃÌ ` >Ã]Ê >` «V iÃ°Ê /i °Ê È È äÓÓxÊÊ ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

! / -Ê 1 * , Ã«iV > iÃÊ Õ «iÀ]Ê ÓÊ iÃ>Ã]Ê ÓäÊ Ã >Ã]Ê > Ìi iÃÊ f ä°ää°Ê Õ «iÀ]Ê ÎÊ iÃ>Ã]Ê ÎäÊ Ã >Ã]Ê > Ìi iÃÊ f °ää°Ê

Ì> ÃÊ V Ê > Ìi iÀ >]Ê iÃ>Ê Ài` `>]Ê Ü>ÀiÃÊ Ã Vi]Ê À i Ã L > > ` > Ã ° Ê * > À > Ê ? ÃÊ iÃ«iV > iÃÊ > >ÀÊ Ó£ä Ç{{ °ÊÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 * ,-Ê9Ê ,i Ì>Ê`iÊLÀ V iÃ]Ê iÃ>Ã]ÊÃ >Ã]ÊV>À«>Ã]Ê « > Þ > Ã Ã ] Ê ° Ê £Ê LÀ V ]ÊÎÊ iÃ>ÃÊÞÊÎäÊÃ >ÃÊ f °Ê£ÊV>À«>ÊÓä8Óä]ÊÈÊ iÃ>Ã]Ê ÈäÊÃ >Ã]Êf£Èä°Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ iÃ«iV > iÃ°Ê * >Ì>Ê }À>Ì Ã°Ê /i Ã°Ê{{ nxÎxÊ ÊxÇx {Çä£°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê * -Ê9Ê - -iÊ Ã L> Ê ÕiÃ Ã]Ê ÃiÊ VÕÀ> Ê ÃÊ`iÊi «>V ÊÞÊ>`Õ Ì Ã°Ê

Ê Û? ]ÊÌi °ÊÎÎÎ £ÓÈnÊVi °Ê ÓÇ£ Ç{{ä°Ê ÓÎÓäÊ 7 > ÜÊ >Þ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *," 1 ,/ i } Ê } À Ö > ] Ê Û ÞÊ i` >Ì> i ÌiÊ Ã Ê iViÃ Ì>Ê ÛiÀÊÃÕÊV>ÀÀ ÊV ÊÕÀ}i V >°Ê

«À Ê V>ÀÀ ÃÊ Þ iÃ]Ê Û> Ã]Ê ÌÀ V>ÃÊ ÞÊ Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ Ûi VÕ Ã°Ê*>} Êi ÊV>Ã °Ê/i °Ê £Ç ÇÓÇÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê /" -Ê Ê fÎäÊ « ÀÊ À>°Ê -iÊ >Vi Ê Õ`> â>ÃÊfxäÊ« ÀÊÛ > i°Ê-iÊ Ûi ìÊ ÌiÀÀi Ê ìÊ ÓäÊ >VÀiÃÊ i Ê 1Ì> °Ê -iÊ V «À Ê « ÀÊ f£Î]äää°Ê -iÊ «>}> Ê f£n£Ê > Ê iÃ°Ê ÎÎ nÎÓÇÊ ÉÊ ÓÎn nÈÓÇ°ÊÊ / Ì> ÞÊ ÓääÈ]Ê £]{ääÊ >Ã°Ê 6i Ì>Êf£Ç]äää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê " *, Ê ,,"-Ê * , Ê Ê9" +1 +ÕiÊÌi }> ÊÌ ÌÕ °Ê/> L j Ê À iÃÊ ìÊ > Õ Ê ÕÃ>` Ã°Ê Ì i À i Ã > ` Ã Ê > > À Ê >Ê i Ê > Ê Ì i ° Ê Ó Ç Ç È n { x °Ê i À> ÃÊ VÕ> µÕ iÀÊ ÌÀ>Ê V «iÌi V >°ÊÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / -Ê Ê

" Ê >Ê i` `>°Ê- Ê iViÃ Ì>ÊÃÕÃÊ }>L iÌiÃÊ `iÊ V V >]Ê Þ Ê ÃiÊ ÃÊ >} ]Ê LÕi Ã]Ê L Ì ÃÊ ÞÊ L>À>Ì Ã°Ê >À« ÌiÀ >Ê i Ê }i iÀ> °Ê, LiÀÌ Ê{Î xnÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1 "Ê !"-Ê Ê Ê - Ài>Ê iÃiÀÌÊ ÊÞÊ-> ` °Ê xÊ> ÃÊ`iÊiÝ«iÀ i V >°Ê/i } Ê ÀiviÀi V >Ã°Ê > >ÀÊ ÎÓx nän ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê +1 Ê 1-/, "ÛiÀ V °Ê > >ÀÊ>Ê >LÀ i >Ê > ÊxÓx È ÈÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1 "Ê !"-Ê Ê -ÊÓ xÊ !" Õ > µ Õ i À Ê À > ] Ê ? À i >Ê

ÕÀ> } ÊÞÊÓ£xÊÎÇn ÓxÎä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 * , -/ "Ê " ,i Ì>Ê `iÊ LÀ V iÃ°Ê ÎÊ iÃ>Ã]ÊÎxÊÃ >Ã]Ê£ÊLÀ V °Ê f x°Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊi ÊiÃ«iV > °Ê /i °Êx{Ó ÓÓ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -2-Ê/ Ê 9 Ê Ã Ì À Ã Ê µ Õ i À i ÃÊ Ã Ì À > À Ì i Ê Ê µ Õ i Ê ÃÊ Ì i iÊ«>À>ÊÌ °Ê6i Ê>Ê ÕiÃÌÀ>Ê

i i L À > V Ê À Ã Ì > > °Ê ? > ÃÊ >Ê ÕiÃÌÀ Ê /i °Ê ÇäÓ®ÓÎÈ È {äÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° * /, ½-Ê 1 * , Õ « i À] Ê Î Ê i Ã > Ã ]Ê > Ìi iÃÊ ÞÊ ÎäÊ Ã >Ã]Ê f °ää°Ê Õ «iÀÊ {Ê iÃ>Ã]Ê {Ê > Ìi iÃ]Ê {äÊ Ã >ÃÊ f££x°ää°Ê

Ê ÖÃ V>Ê Û>À >`>]Ê V>À«>Ã]Ê «>Þ>Ã Ã]ÊÀiÃL> >` >°Ê/i °Êxä£ £È{Ê Ê{{{ ÓÎä °ÊÊÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê- Ê* "Ê /"-Ê*, "* ÀÊ ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊìÊV ÃÕ Ê ` >À °Ê ÀÀiÊ i Ê Îä¯Ê Ê {ä¯ÊV «À> ` Ê` ÀiVÌ ÊìÊ v?LÀ V>°Ê i LÀiÃ >ÊìÊ«>} Ê Õ >ÊÃ >ÊÛiâ°Ê > iÊ{Î x{{ÈÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê ", "Ê Ê -Ê9Ê

-", "*>À>Ê «> >`iÀ >°Ê >Þ ÀiÃÊ v À iÃÊ i Ê ÃÊ Ìi jv ÃÊ ÇäÓ®ÇÎ£ ÓÇÓ£ÊÈ Ê> ÊÉÊ£ä £ÓÊ« ®ÊÇäÓ®ÈÎ ÈÇnx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 9" Ê6 / > L iÊÃÕÊV>ÀÀ ÊµÕiÊÞ>Ê Ê µÕ iÀ>Ê« ÀÊ` iÀ Êi ÊiviVÌ Û °Ê Ã Ê Ì i iÊ µÕiÊ > >ÀÊ ÞÊ «Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ ÀÌÕÀ Ê > Ê /i °Ê{£Ó {n xÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - · > Ã>` ÊÞÊiÃÌÀiÃ>` ¶Ê6i Ê V Ê Ã ÌÀ>ÃÊ «>À>Ê Õ Ê À V Ê >Ã> iÊÀi > > Ìi°Ê ? > ÃÊ > Ê/i °ÊÇäÓ®xn£ {nä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê6 / Ê "Ê

iÊ £xÊ iÃiÃ]Ê ÕÞÊ LÕi Ê iÃÌ>` ]ÊV ÊÌ `>ÃÊ >ÃÊÛ>VÕ >Ã°Ê f£]äääÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê >Û ÀÊ ìÊ > >ÀÊÇäÓ®xxÎ ÈäÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê , / Ìi ` ` ÃÊ« ÀÊ `>ÃÊV V>Ã°Ê *>Ã>Ê Õ Ê LÕi Ê Ì i « Ê V Ê Ã ÌÀ>Ã°Ê > >Ê«>À>ÊÕ >ÊV Ì>Ê ÇäÓ®{Ón nÓ ÎÊ ÉÊ ÇÈä®ÈÈÓ ä{nÎÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - / , · > Ã>` ÊìÊÌ> Ì ÊÌÀ>L> >À¶Ê 6i Ê ÞÊ ` ÃvÀÕÌ>Ê ì Ê i ÀÊ >Ã> iÊ ìÃiÃÌÀiÃ> ÌiÊ ÞÊ Ài > > ÌiÊ ìÊ >ÃÊ 6i}>Ã°Ê > >Ê ÇäÓ®Ê {x ÓÓÈx]Ê Ê > >`>ÃÊ«À Û>`>Ã°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *1/ ", , i « > À > V ]Ê « iâ>Ê `iÊ Û ÀÕÃ]Ê > V Ì Õ > â > V Ê iÊ Ã Ì > > V Ê ` iÊ «À }À> >ÃÊi ÊV «ÕÌ>` À>ÃÊ `iÊ iÃVÀ Ì À Ê ÞÊ >«Ì «Ã°Ê >ÃÊ V> L > ÃÊ >Ê iÃ«> °ÊÊ

«ÕÌ>` À>ÃÊ V « iÌ>ÃÊ f£ °Ê -iÀÛ V Ê «À viÃ > Ê > Ê ` V ° Ê / j V V Ê

iÀÌ v V>` °Ê Ê Û>À Ê }>ÃÊ ÇäÓ®ÊnÇx Î Îä°ÊÊÊä{É£n® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, ½ 1 * ,-Ê * ,/9Ê, / °Ê À V Ê { Ê i Ã > Ã ]Ê {äÊ Ã >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê f££x°Ê À V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê f °ää°Ê À V Ê {Ê iÃ>Ã]Ê{äÊÃ >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê {Ê À>ÃÊ Ê fÓ °ää°Ê /i °Ê xÎn x£n °ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê6 Ê , , , ", i` > Ê f£xä°Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>Ê `iÊ }>Ã°Ê ÇäÓ®Ê ÈÎÎ ääÇÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ fÊÊ 1*" Êxä¯Ê Ê

- 1 /"\ÊÊf

i Ì>`ÕÀ>ÊfÓääÊ` Ã°]Ê« >V>ÃÊ «>ÀV > iÃ]Êf£xäÊ` Ã°]Ê«Õi ÌiÃÊ Ài Û L iÃÊ iÌ> ®]ÊV À >ÃÊ `iÊ« ÀVi > >°Ê,i«>À>V iÃÊ £Ê À>°Ê i °Ê ÎxÇ ÈÎänÊ Ê > Ê {£Ó xÓ {°Ê,iV ÀÌi ]Ê ÊÛ>Ê>Ê iViÃ Ì>À°Ê ÕiÛ Ê ÃiÀÛ V Ê >Ê ` V ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê "/ Ê 1 "

L À i ] Ê L À V i Ê Þ Ê V > L iÊ `iÊ Õâ°Ê > >ÀÊ «>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > Ê È{ ÇÎnÓ]Ê xÇn £n Ç°ÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê " *, "/ -Ê Ê 1 " v À iÃÊ Ìi °Ê È{Ó ÇnnÈ]Ê Vi °Ê {Ón £äÎ]ÊVi °ÊÎx£ nÈ{Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *, "-Ê/" "Ê / *"Ê Ê ,,"+ÕiÊ Þ>Ê Ê µÕ iÀ> ]Ê «>À>Ê Þ µÕi]Ê V Ê Ê Ã Ê Ì ÌÕ °Ê

« À > Ã Ê Ì À i Ã Ê ÞÊ ÌÀ> Ã Ã iÃÊ µÕiÊ Þ>Ê Ê iÊ Ã ÀÛ> °Ê iÀ>À` ]Ê Ìi °Ê Î{ {Çän°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê

",*", ,>µÕi °Ê ÀÊ `iÊ iÃ«> `>]Ê V ÌÕÀ>]Ê `iÃV « ÃÌÕÀ>Ã]Ê > >Ê V ÀVÕ >V ]Ê ÃÊ i « > V > ` Ã ° Ê £ ä ä ¯Ê ÌiÀ>«jÕÌ V °Ê Ì>\Ê Ê Ê >Ê >Ê«À ÃÌ ÌÕV °Ê > >ÀÊ«>À>Ê Õ >Ê V Ì>]Ê -À>°Ê ,>µÕi Ê ÇäÓ®Ê {În x{xÇÊ ÉÊ ÇäÓ®Ê {äÎ {n£ ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÎäÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

, Ê£ÓÊ ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

" *1/ ", -Ê - ,6 "Ê/ " 6i Ì> «>ÀÌiÃ «À }À> >Ã°Ê * > « Ì « Ê ` i Ê Ì ` > ÃÊ >ÃÊ >ÀV>Ã]Ê ÃiÀÛ V Ê >Ê ` V Ê ÊÌ> iÀ°Ê,iÛ Ã Ê }À>Ì Ã°Ê £x£ÈÊ °Ê /À « V> >Ê £nx°Ê/i Ã°ÊÎ{ ÓÎÈÈÊ ÊÎnÈ ään°ÊÊÊä{É£Ó®ÊÊÇ® 6 , , ,i«>À>V Ê `iÊ Ûi Ì> >ÃÊ µ Õ i L À > ` > Ã ] Ê « Õ i À Ì > ÃÊ `iÊ «>Ì ]Ê VÕL iÀÌ>ÃÊ «>À>Ê iÃ>]Ê iÃ«i Ã]Ê Û `À ÃÊ «>À>Ê i} V Ã]Ê Ûi Ì> >ÃÊ ` L iÃ°Ê ÃÌ >` Ê }À>Ì Ã°Ê /i °Ê ÎÇx Èn{Î°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1- -Ê1 Ê - Ê

Ê, "

Ê>Vi ÌiÃÊiÃi V > iÃ°Ê/i °Ê {{{ ÈxÎn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê / iÊ V V >°Ê f£]äääÊ « ÀÊ £{Ê « iâ>Ã]Ê £Ê V V >Ê V « iÌ>]Ê Þ > Ê Ã Ì > > ` > ° Ê f n ä ä Ê Ã Ê ÃÌ> >À°6j> Ã°Ê > >ÀÊ >Ê À> V ÃV °Ê >Ã>Ê ÇäÓ®Ê Î Î{ÓÈÊ i °Ê ÇäÓ®Ê xÇÎ È£xä°Ê ,ivÀ }iÀ>` ÀiÃÊ i Ê fnäÊ ` Ã°Ê >Û>` À>ÃÊÞÊÃiV>` À>ÃÊf£ää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 "Ê "Ê Ê " " · iÊ V iÀ Êi Ê«ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê ` i > Ã > ` Ê > Ì ¶ Ê 9 Ê iÊ ÀiÃÕi Û Ê i Ê «À L i >°Ê -iÊ ÀiV ÃÌÀÕÞi Ê Ì ÀiÃÊ ÞÊ ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê ÀiÛ Ã Ê « ÀÊ V «ÕÌ>` À>]Ê> iÀ V> ÃÊiÊ « ÀÌ>` Ã°Ê/ ` ÊÌÀ>L> ÊiÃÊ }>À> Ì â>` ]Ê V Ì> ÃÊ V Ê ÃiÀÛ V Ê ìÊ }ÀÖ>°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ Ì Ê ÇäÓ®Ê {ÎÇ Çnn{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" ", 9Ê - -/ Ê 8 " *>À>Ê ` ÀiÃÊ ÕÃVÕ >ÀiÃ]Ê Ì ÀVi`ÕÀ>ÃÊ ìÊ ÌÀ>L> Ê Ê ì« ÀÌi°Ê ÀiÃÊ ìÊ « iÊ ÞÊ > ]Ê iÀÛ ÃÊ ÞÊ ÃÌÀiÃÃ]Ê iÌV°Ê

iÀV>Ê`iÊ >ÀÞ > `ÊÞÊ-> >À>°Ê *ÀiV ÊfÎx°Ê/i °ÊÇÎx nÓ{{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* "-Ê "-Ê ", *ÀiV Ã°Ê «À> ÃÊÌÀ V>Ã]Ê Ê Ê / Ê Û> Ã]ÊV>ÀÀ ÃÊ«>À>Êi ÊÞ µÕi°Ê * , Ê+1 Ê", Ê ÃÊ ÀiV }i ÃÊ >Ê ` V °Ê -1Ê - " >Û ÀÊ `iÊ > >ÀÊ > Ê ÎäÈ *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê {Çnä°ÊÊ

Ê , " -Ê Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê- ° Ê "Ê "-/"Ê 1 -Ê , -° , / < " , i « > À > V Ê ` iÊ

9½-Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê >Û>` À>Ã]Ê 1 * ,/ ` Ê«>À>ÊÃÕÃÊwiÃÌ>Ã°Ê ÃiV>` À>Ã]Ê iÃÌÕv>Ã]Ê É °Ê À V iÃ]Ê iÃ>ÃÊÞÊ Ê ` V Ê ÀiV }i ÃÊ Ã >Ã]Ê V>À«>Ã°Ê Ã«iV > Ê £Ê £Ê >«>À>Ì ÃÊ }À>Ì Ã°Ê 6i Ì>ÃÊ >Ê LÀ V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >Ã]ÊÎÊ L> Ê «ÀiV Ê V Ê }>À> Ì >°Ê > Ìi iÃÊf °Ê ÓÊ£ÊLÀ V ]Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ > Õi Ê /i °Ê xÊ iÃ>Ã]ÊxäÊÃ >Ã]ÊxÊ > Ìi iÃÊ {£x ä {{°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÊÕ >Ê« >Ì>\Êf£Îä°ÊÎÓn {nÇÊÊ ä{É£Ó® Ê Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" 1 ,

Ê/" 9 - Õ Ã « i ` ` > ] Ê « j À ` ` > ]Ê /i i ÃÊÌ ` ÊÌ « Ê`iÊ ÖÃ V>Ê V > V i > ` > ] Ê Û i V ` > ]ÊÊ «>À>ÊÃÕÃÊwiÃÌ>ÃÊ`iÊ86]ÊL `>Ã]Ê V ÃÖ Ìi Ã°Ê ,i Û> ÃÊ L > Õ Ì â Ã ] Ê V Õ « i > Ã ]Ê V i V > Ã ] Ê ` i « À Ì > V ]Ê ` Û ÀV Ã]ÊiÌV°Ê ÕViÃ]Ê Õ Ê ?L i Ã°Ê 6]Ê ,-]Ê -- ]Ê ÞÊiµÕ « Ê«À viÃ > °Ê ÖÃ V>Ê -°Ê Ã«iV > ÃÌ>ÃÊ iÕÌÃV iÊ ÀÌi >]Ê Ã> Ã>]Ê iÀi }Õi]Ê ÇäÓ®Ê ÎÓn ÎxÎ£°Ê £ää£Ê °Ê Ài}>iÌ °Ê/i °ÊÇ{Î {££{° -Ì°Ê Õ ÃÊ Ûi°Ê ,iÛ Ã> ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ «ÕiÃÌ ÃÊ «Ài«>À>` ÃÊ « ÀÊ

,"Ê ÌÀ Ã° , " ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

iÊ{xÊ> ÃÊÞÊ}i iÀ Ã ÊLÕÃV>Ê - Ê " *, Ê V V>ÃÊµÕiÊÌi }> ÊÓ£Ê>ÊÎxÊ> ÃÊ / , «>À>Ê«>Ã>ÀÊÕ ÊLÕi ÊÌ i « ]Ê iÊ V>ÀÀ °Ê Ê « ÀÌ>Ê >Ê ÊµÕ iÀ ÊÀi >V ÊÃiÀ >]ÊÃ Ê V ` V ]Ê«>} ÊLÕi Ê«ÀiV °Ê ` ÛiÀÃ °Ê iViÃ Ì>Ê Ìi iÀÊ /i °Ê {nä £ÈÇÓ°Ê -iÊ Ûi ìÊ i ÌiÊ >L iÀÌ>°Ê -Õi Ê ÃiÀÊ Ì>V>À}>ÃÊìÊ}>ÃÊf£]Óää° ÕÞÊ}i iÀ Ã °Ê > >ÀÊ>Ê Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ > ÊÓä{ ÎÎÓ£°Ê- Ê ÊV ÌiÃÌ ]Ê - Ê , -/ Ê ì >ÀÊ i Ã> i° - " ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Î xxÊ °Ê "Üi Ã]Ê 6]Ê 6Ê

" , n ££ä°Ê viÀi V >ÃÊ «>À>Ê * , Ê 1 , Õ iÀiÃ]Ê jÀV iÃÊ£È]Ê ÕiÛiÃÊ } iÃ >Ê VÀ ÃÌ > >Ê º- > »Ê Î xxÊ °Ê "Üi Ã]Ê 6]Ê 6Ê £Ç]Ê Û iÀ iÃÊ £nÉ>LÀ °Ê 6i Ê ÞÊ n ££ä°Ê 6 iÀ iÃÊ £nÊ ìÊ >LÀ ]Ê ÛiÀ?ÃÊ µÕiÊ >ÞÊ Ã ÕV iÃ°Ê Ç\ääÊ « °Ê /i >\Ê Õ iÀiÃÊ *>ÃÌ ÀÊ â? iâÊ È£Ó ÓxxÎ]Ê ìÊ jÝ Ì ]Ê Õ iÀiÃÊ ìÊ Û Ã Ê n£ä ÈÇÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÞÊ ìÊ ÌÀ>L> °Ê v À >V Ê - -Ê «>ÃÌ ÀÊ â? iâÊ È£Ó ÓxxÎ]Ê , / "n£ä ÈÇÓn° ,i> â>` Ê« ÀÊV V>ÃÊ >Ì >ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê -/ /1/"Ê ÞÊ > iÀ V> >Ã°Ê ? > ÃÊ «>À>Ê Õ Ê ÃiÀÛ V Ê V « iÌ Ê "Êº- " »

> Ã > ` Ê ` i Ê Ê Ã °Ê ìÊ Ài > > i Ì °Ê ÇäÓ®Ê xÇ{ Ì Û>` Ê>Ê >ViÀÊÕ ÊV> L Ê {x{Ç°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i ÊÌÕÊ > iÀ>ÊìÊÛ Û À°Ê } iÃ >Ê Ê -Ê V Ê Û Ã Ê ìÊ Ã°Ê *>ÃÌ ÀÊ * , /" â? iâÊ È£Ó ÓxxÎ]Ê n£ä ÊÓÊÃi > >Ã]Ê}>À> Ì â>` tÊ ÈÇÓn° Ê ìÃ>w> Ã]Ê V «ÀÕiLiÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ V Ê fÈ °ääÊ ÞÊ Ã Ê Ê iÃÌ?Ê - Ê, / Ê > L > ` Ê } j Ã Ê iÊ / Ê" , "1 Ê À V Ê >Ã> iÊ Ì Ì> i ÌiÊ ìÛ Ûi ÃÊ ÃÕÊ ` iÀ Ê ?ÃÊ ` viÀi ÌiÊ ÞÊ V Ê ÌÖÊ Ê f£ää°ääÊ rf£È °ää®Ê u >L iÊ ìÃiiÃ°Ê ? > ÃÊ ÞÊ ÌÖÊ Ê > À > t Ê u " v i À Ì > Ê À i } > Ê V «À L>À?Ã°Ê ? > ÃÊ ìÊ >Û ì tÊ ÇäÓ®Ê Èn {äÎÊ Ê> Ê>Ê Ê« °Ê > >ÀÊ> ÊÌi °Ê iÀÌ wV>` ÃÊ wV > i Ìi°ÊÊÊÊ ÇäÓ®ÊxÇn ÓÇÇ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

COPIES Y MAS Rotulos • Volantes Tarjetas De Negocio

Gráficos y Logotipo s

para ventanas, carros, trocas y vans magneticos para vehiculos

528-2271 760 N. Eastern #110

, Ê 1 * ,Ê , -Ê -* £ÊLÀ V ]Ê > Ìi iÃ]Ê ÓÊ iÃ>Ã]Ê ÓäÊ Ã >Ã]Ê f ä°Ê £Ê LÀ V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê ÎäÊÃ >Ã]Êf °Ê Ì> ÃÊV Ê

°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê ÈnÈ nÎn£ÊÉÊÎÎn xÇ£n°ÊÊn® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·+1 Ê -Ê1 - ",/Ê- ¶

Õ > ` Ê i Ê L > V Ê iÊ «iÀ ÌiÊ Ûi ìÀÊ ÃÕÊ V>Ã>Ê « ÀÊÕ Ê«ÀiV Ê i ÀÊ>Ê Ê µÕiÊÃiÊìLiÊì Ê«ÀjÃÌ> °Ê

Ê i Ê Ã ÀÌÊ Ã> i]Ê i Ê ÃÕÊ Ài« ÀÌiÊ ìÊ VÀj` Ì Ê Ê >«>ÀiViÊ Õ Ê v ÀiV ÃÕÀitÊ ,iVÕiÀì]Ê i Ê i Ê vÕÌÕÀ Ê « `À >Ê iViÃ Ì>ÀÊ ÊµÕiÀiÀÊ V À j ` Ì Ê Õ i Û > i Ì i °Ê Ã ÌÀ ÃÊ i} V >Ài ÃÊ V ÊÃÕÊL> V Ê«>À>Ê`>À iÊ >Ê ÌÀ> µÕ `>`ÊiÊ v À >V Ê µÕiÊÃiÊ iÀiVi°Ê > iÊ ÞÊ «>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > Ê £nää®ÊÈ{{ n {äÊ Ê £nÓx°Ê i Ã> iÊ}À>L>` Ê}À>Ì Ã]Ê >ÃÊ Ó{Ê À>Ã°Ê Ì > Ê,i> ÌÞ]Ê V°ÊìÃìÊ£ n° - Ê6 ," " -ÊÓ® 9 Ê Ã > Ã Ê Õ Ã > ` > Ã Ê « > À >Ê ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìi°Ê ÇäÓ®Ê {£Ó ÇxÎ£Ê «Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ Ãj°ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" , * , Ê 1 , } iÃ >Ê À ÃÌ > >Ê º- > »]Ê Î xxÊ °Ê "Üi Ã]Ê 6]Ê 6Ê n ££ä°Ê jÀV iÃÊ £ÈÉ>LÀ ]Ê Ç\ääÊ « °Ê /i >\Ê Õ iÀiÃÊ V Ê ì«ÀiÃ ]Ê ÌiÊ ì Ê i Ê Û ]Ê iÃ« Ã ]Ê > > Ìi°Ê *>ÃÌ ÀÊ â? iâÊ È£Ó ÓxxÎ]Ê n£ä ÈÇÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /,"-Ê 1 /jV V Ê ViÀÌ v V>` Ê « ÀÊ >Ê +Õ> ÌÞÊ 7>ÌiÀÊ ÃÃ V >Ì °Ê - i À Û V Ê Þ Ê À i « > À > V °Ê Ã«iV > Ê ìÊ >LÀ \Ê > L Ê ìÊ v ÌÀ ÃÊ Ã Ê fÇx°Ê ÇäÓ®Ê { Ç Èn ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / 1 "-"Ê- "

> « > V ` > ` Ê « > À > Ê Ó ä äÊ «iÀÃ >Ã]Ê Ì ` Ê iµÕ «>` °Ê xxÇÊ °Ê -> >À>Ê Ûi°Ê > iÊ > ÊÎÈ ä£Ó{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /6Ê, * ,Ê -* -/ Ê L }Ê ÃVÀii ]Ê « >Ã >Ã]Ê

]Ê *]Ê Ì `>ÃÊ >ÀV>ÃÊ ÞÊ Ì> > Ã°ÊÎäÊ> ÃÊiÝ«iÀ i V >]Ê }>À> Ì >Ê ÈÊ iÃiÃÊ i Ê /6Ê }À> `iÃ°Ê-iÀÛ V Ê>Ê` V Ê ` Ã« L i°Ê/i °ÊÎnÓ ÇnÓ£ÊVi °Ê n£ä È{££° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" , * , Ê 1 , } iÃ >Ê À ÃÌ > >Ê º- > »]Ê Î xxÊ °Ê "Üi Ã]Ê 6]Ê 6Ê n ££ä°Ê ÕiÛiÃÊ £ÇÉ>LÀ Ê Ç\ääÊ « °Ê /i >\Ê Õ iÀiÃÊ V Ê Û i V >Ê ` jÃÌ V>]Ê Ê ÃÕvÀ> Ê ?Ã°Ê v À iÃÊ*>ÃÌ ÀÊ â? iâÊ È£Ó ÓxxÎ]Ê n£ä ÈÇÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê*",Ê

"Ê Ê -/ " 1 Ê iµÕ « Ê `iÊ « iâ>Ê `iÊ > v LÀ>ÃÊ «À viÃ > ]Ê Ì>` Êi ÊÕ ÊÛ> Ê¼ x]Ê >ÀV>Ê *À V i ]Ê ÃÌ Ê«>À>ÊÌÀ>L> >À°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > ÊxÈ£ änx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê9 ]Ê "Ê ",Ê Ê -Ê6 ÊÌ i iÃÊV Ê Ã ÌÀ>Ã°Ê6i Ê >ÊV ViÀ Ã]ÊÃ ÃÊV >Û>ÃÊ V i} > >Ã]ÊLi >ÃÊÞÊ>ÌÀ>VÌ Û>Ã°Ê À>À Ê£Ó\ääÊ« Ê>ÊÇ\ÎäÊ« °Ê ÇäÓ®ÊxÈ£ äÈÓ£°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê " *, Ê

,,"-Ê+1 "Ê1-

>ÀÀ ÃÊ Þ µÕi]Ê ÃiÊ «>}>Ê i Ê iviVÌ Û °Êf£xä°ääÊ« ÀÊV>ÀÀ Ã°Ê >Û ÀÊ `iÊ > >ÀÊ ÇäÓ®Ê { Î xÓ{x°ÊÊÊn® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - "7Ê /9Ê * ,/9Ê, / /i i ÃÊ Õ «iÀÃ]Ê Ã >Ã]Ê iÃ>Ã]ÊV>À«>Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê Ê V Ê Vi V >Ê «>À>Ê «>ÀµÕi°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ iÃ«iV > iÃÊÞÊ À}> ViÊÃÕÊ«À « Ê «>µÕiÌi°Ê Ãi Ê xxÎ £ £]Ê À> V ÃV ÊÈäÈ ÈÓäÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê " / Ê Ê " -/ / i iÊ ÌÀ>L> >` À>Ã]Ê Û Û ÀÊ > ` i Ì À ] Ê À i v i À i V > Ã ]Ê iÝ«iÀ i V >°Ê V > Ã]Ê ÃÊ ÞÊ « iâ>°Ê iÃÌ `>`]Ê ÀiÃ« Ã>L `>`°Ê v À iÃÊ ÇäÓ®Ê xnÇ ÎxÇx]Ê £x®Ê Ó În{ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - * - ÊiÃÌ?ÃÊV> Ã>` ÊÞÊ>LÕÀÀ ` Ê Þ Ê ÌiÊ Ài > >ÀjÊ V Ê Õ Ê LÕi Ê >Ã> iÊ ÞÊ ÌiÊ Ãi Ì À?ÃÊ ÕÞÊ V Ìi Ì °Ê > >Ê «>À>Ê Õ Ê ÃiÀÛ V ÊV « iÌ ÊÇäÓ®xÇ{ ÈnÇÇ°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê6 -- Ê 6 Ê Ê, ,/

Ê Ã Ì À > Ã Ê Þ Ê Ì iÊ V Ûi ViÀ?ÃÊ µÕiÊ ÕiÃÌÀ ÃÊ ÃiÀÛ V ÃÊÃ Ê}>À> Ì â>` ÃÊÞÊ ÊV «>À>` Ã°Ê->Ì Ãv>VV Ê }>À> Ì â>`>°Ê ÇäÓ®Ê xnÇ xnäÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê/"

- Ê Ê ,," *>À>Ê Þ µÕi]Ê LÕi Ê «ÀiV °Ê

«À>ÊìÊÀ iÃÊìÊ> Õ °Ê -iÀÛ V ÃÊìÊ > Ì>Ã°Ê >ÀV ÃÊ Óäx Ó£ä{]ÊnÈn xÈ {° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · - "Ê9Ê -/, - "¶ iViÃ Ì>ÃÊ Õ Ê LÕi Ê >Ã> i°Ê ? > ÃÊ{{Î x xÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1- -Ê1 1 Ê -

Ê Ã ÌÀ>ÃÊ Ê Ì i iÃ°Ê

V>ÃÊ `>ÃÊ ÞÊ >}À>`>L iÃ°Ê ? > ÃÊ{ä£ ÓÇÓx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - " Ê +1 Ê !" i Ã Ê Ì i i Ã Ê « > µ Õ i Ì i ÃÊ V « iÌ Ã]Ê i Ê iÃ«iV > iÃÊ « ÀÊ iÃÌiÊ iÃ°Ê >L iÊ «>À>Ê >ViÀÊÃÕÃÊÀiÃiÀÛ>V iÃÊ«>À>Ê ÃÕÃÊwiÃÌ>ÃÊÃ V > iÃ°Ê/> L j Ê V Ì> ÃÊ V Ê Ê «>À>Ê ÃÕÃÊ v iÃÌ>ÃÊ i Ê VÕ> µÕ iÀÊ «>ÀÌi°Ê >L >ÀÊV Ê ÃjÊÇxx ÎÎÎÎÊ Ê ÎÎÎ £xÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ "- < Ê/ " ÃÊ i ÀiÃÊ Ì>V ÃÊ À Ì i Ã Ê « > À >Ê Ì `>Ê V>Ã \Ê `>Ã]Ê 86Ê > Ã]ÊL>ÕÌ â Ã]ÊVÕ « i> Ã°Ê

Ì> ÃÊ V Ê Õ «iÀÃ]Ê iÃ>ÃÊÞÊÃ >Ã°Ê*ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ Ã Ê V «À Ã °Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ ÕiÃÌÀ ÃÊ«>µÕiÌiÃ°Ên n ÈÇÎÎ]ÊÇx xä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê, "-Ê - -Ê " * /"* ÀÊÕ >ÃÊ `>ÃÊV V>Ã]Ê ÕÞÊ iÀ Ì V Ã]Ê }>À> Ì â>` °Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ> Ê £Ç ÇÎ ÈÊ ÃiÀÛ V Ê >Ê ` V ]Ê i «iâ> ÃÊ>Ê >ÃÊ££° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/, - "]Ê

- " "Ê `iÊ > Ê Õ À]Ê Ûi Ê >Ê Ài > >ÀÌiÊV ÊÕ ÊÀ V Ê >Ã> i]Ê }>À> Ì â>` ]Ê ÃiÀÛ V Ê >Ê ` V ]Êi «iâ> ÃÊ>Ê >ÃÊ ££°ÊxÇÎ £ÈÇÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *, "-Ê/" "Ê / *"Ê Ê ,,"+ÕiÊ Þ>Ê Ê µÕ iÀ> ]Ê «>À>Ê Þ µÕi]Ê V Ê Ê Ã Ê Ì ÌÕ °Ê

« À > Ã Ê Ì À i Ã Ê ÞÊ ÌÀ> Ã Ã iÃÊ µÕiÊ Þ>Ê Ê Ã ÀÛ> °Ê iÀ>À` ]Ê Ìi °Ê ÇäÓ®Ê ÈÈ{ Î n{°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - , Ê 9" +1 /iÊV «À> ÃÊÌÕÊV>ÀÀ ÊÛ i Ê «>À>Ê Þ µÕi°Ê 6> ÃÊ « ÀÊ j Ê i Ê VÕ> Ì Ê > iÃ°Ê -iÀÛ V Ê }ÀÖ>]Ê «>}> ÃÊ i Ê iviVÌ Û ]Ê V «À> ÃÊÀ iÃÊÞÊ Ì ÀiÃ°Ê ? > Ã]Ê6 VÌ ÀÊÇäÓ®ÊÈ£ä ÎxÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,Ê7 - Ê - , >Û> ÃÊÌÕÊV>ÀÀ Ê>Ê` V ]Ê «Õ ` Ê ÞÊ i ViÀ>` ]Ê >Û>` Ê `iÊ > v LÀ>Ê >Ê V V i V >]Ê > Ã i Ì Ã ] Ê ` i Ì > > ` Ê ` iÊ ÌiÀ À°Ê ÈÈ{ Îx£Ç]Ê È£ä ÎxÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê ,,"-Ê * , Ê9" +1

Ê ÊÃ ÊÌ ÌÕ ]Ê ÊÃ Ê iViÃ Ì>Ê ÃiÀÛ V Ê `iÊ }ÀÖ>°Ê > iÊ > Ê ÓnÇ näÈ°Ê /> L j Ê ÃiÊ V «À> ÊÀ iÃÊ`iÊ> Õ ]Ê Ì ÀiÃ]ÊÌÀ> Ã Ã iÃ]ÊiÌV°Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ« ÀÊ Ãj° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê " *, Ê ,,"-Ê * , Ê9" +1

ÊÌ ÌÕ Ê ÊÃ ÊÌ ÌÕ ]ÊÀ iÃÊ `iÊ> Õ ]ÊÌÀ> Ã Ã iÃÊÞÊ Ì ÀiÃ°Ê"ÊÃ Ê iViÃ Ì>Ê ÛiÀÊ ÃÕÊV>ÀÀ Ê > iÊ> ÊÇäÓ®Ê{ää ÈÇÈÈÊ«Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ vÀi` °

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 12 DEL 2008