2008-03-29 C by Israel

LAS VEGAS, NV • MARZO 29 DEL 2008 • SECCIÓN C • VOLUMEN 28 • NÚMERO 42

10 millas y 5 Kilómetros en Sun City Anthem

Se impuso Enrique Figueroa en “Mesquite Easter Run” • La competencia de 5 Kilómetros fue dominada por Robert Pirazo

El grupo de corredores hispanos que participaron en la competencia Mesquite Easter Run, fue coordinado

por Sergio Ibarra -número 128- y tuvo entre sus filas al ganador de la categoría abierta, el atleta michoacano Hugo

Enrique Figueroa -de gorra verde-. Lea la página 16 (Foto Francisco ALEJANDRE)

Lunes 31 de marzo en el Rafael Rivera

iÊ ÌiÀjÃ

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza Pág. 6 Humor colombiano

“El insomnio americano” Pág. 9

Deportes con Rosique

¿Harto de los octavos? Pág. 7

6 ,"

Celebran el Día “Cesar Chavez” en LV • Habrá entretenimiento gratis de 4:00 a 8:00 p.m. Con la firme intención de establecer la fecha de manera permanente, el Comité Patriótico Mexicano en conjunción con Latinos Unidos se orgullecen en honrar al líder nacional Cesar Chavez. De esta manera, Nevada se suma a 30 estados de la Unión Americana para celebrar el 31 de marzo como “Día de Cesar Chavez”. El evento cívico cultural tendrá lugar de cuatro a ocho de la noche en el parque del centro Comunitario Rafael Rivera -2900 E. Stewart, casi esquina con Mojave- donde habrá música, comida y refrescos gratis. A la derecha, la proclama otorgada por el alcalde Oscar Goodman, misma que será entregada durante el convivio. ¡SÍ SE PUEDE!

® ® 1,, -®6 /

ABOGADA

HONORARIOS REDUCIDOS

• Accidentes de Carros • Divorcios • Accidentes de Trabajo • Manutención de Niños • Inmigración • Mordeduras de Perros

384-8600

617 Hoover Ave. Esq de Charleston

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Aparatoso percance en Houston

Hermano de Emilio Navaira detalla accidente • El líder del grupo salió disparado a través del parabrisas y sufrió lesiones graves que requirieron dos cirugías cerebrales que lo tienen en coma inducido Por Michael GRACZYK Raúl Navaira recuerda que vio a su hermano, el astro de la música tejana Emilio Navaira, firmando autógrafos tras presentarse el fin de semana en un club de Houston. Subió al autobús de gira que Emilio rutinariamente conducía y se fue a dormir por el trayecto a casa de 320 kilómetros, a San Antonio. ‘’Era una noche como cualquier otra’’, dijo el miércoles Raúl Navaira, de 40 años. Pero no lo fue. ‘’De pronto sentí que me caían cosas encima’’. El domingo a eso de las 5 a.m., el autobús de 11.800 kilos se estrelló contra un montón de barriles que señalizaban el cruce de dos autopistas en Bellaire, un enclave al suroeste de Houston. Emilio salió disparado a través del parabrisas y sufrió lesiones graves que requirieron dos cirugías cerebrales, la más reciente la noche del martes 25. El ganador del Grammy de 45 años, padre de cinco hijos, está luchando por su vida. ‘’Fue extraño’’, dijo su hermano. ‘’De inmediato pensé en él. Sabía que iba manejando. ‘Emilio, ¿estás bien?’. Oí un ‘Sí, sí’, pero era un baterista debajo de los escombros’’. Raúl Navaira relató que cuando logró salir del autobús, los paramédicos ya habían amarrado a su hermano a una camilla para trasladarlo al hospital. ‘’No me dejaron acercarme’’, recordó. ‘’Sólo le grité que lo quería... Quizás yo estaba aturdido. Cuando bajé del autobús ya todo el mundo estaba allí para ayudar’’. Médicos preocupados por la condición de Emilio Navaira lo sometieron a una segunda operación el martes luego que no lograron aliviar con fármacos la presión en su cerebro, alrededor de un hematoma donde extirparon un

En estas condiciones quedó el autobús en que viajaban.

La gente reza por el la recuperación de Navaira.

coágulo sanguíneo dos días antes. ‘’Todos coincidimos en que iba en una mala dirección y pensamos que sería mejor intervenir antes que llegara a un punto crítico’’, explicó el doctor Alex Valadka, director de servicios de neurotraumatología del Hospital Memorial Hermann del Centro Médico de Texas y vicepresidente de neurociencias del Centro de Ciencias Sanitarias de la Universidad de Texas en Houston. Dijo que abrieron la misma incisión que se hizo en la primera operación el domingo y que retiraron un trozo de hueso que había sido sacado y colocado nuevamente en dicha intervención.

La recuperación, advirtió, tomaría meses: ‘’Cuando una persona sufre lesiones tan graves como estas, se anticipa una prolongada recuperación, rehabilitación y mucha terapia’’. Las autoridades investigan el accidente. Varios miembros de la banda de Navaira, incluido Raúl, sufrieron lesiones menores. Raúl tenía un moretón el un ojo el miércoles y dijo tener raspones y magulladuras, así como un esguince en el tobillo, pero que en general estaba bien. Su hermano y su grupo, Río, han lanzado más de una docena de discos y en el 2003 ganaron el Grammy al mejor álbum de música tejana con ‘’Acuérdate’’. La policía de Bellaire dijo que Navaira no tenía licencia para conducir el autobús. Las autoridades esperaban los resultados de las pruebas de alcohol y consideró posible que el músico se haya quedado dormido frente al volante. Raúl dijo que su hermano estaba acostumbrado a conducir por largas horas los fines de semana. Preguntado sobre la posibilidad de que haya consumido alcohol antes: ‘’No lo sé’’, dijo. ‘’Me duele el corazón, que ahora está con mi hermano y mis otros hermanos de la banda’’, manifestó. ‘’Es triste que hayan tenido que pasar por esto’’. El grupo tenía prevista una serie de presentaciones en California a partir de este fin de semana. Houston. (AP).

Sufrió lesiones graves ‘’Luego de la cirugía, la presión en el cerebro disminuyó y Emilio toleró la operación bien, sin problemas ni complicaciones’’, dijo Valadka. Añadió que Navaira permanecía en estado de gravedad pero que estaba ‘’quizás mejor que hace unos días’’. ‘’Todavía está en coma’’, declaró Valadka. ‘’Todavía lo estamos medicando así que es difícil decir en este momento qué tanto se debe a la severidad de la lesión y qué tanto a los medicamentos. Si sigue estable, trataremos de quitarle gradualmente las medicinas’’.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

Con medalla olímpica

Reconocen esfuerzo de deportistas mexicanos México, (Notimex).- La Asociación Mexicana de Medallistas Olímpicos (AMMO) dio a conocer que los deportistas con presea olímpica recibirán un apoyo económico que variará de acuerdo al valor del metal conseguido. Así lo dio a conocer el presidente de la AMMO, José Musi Chaya, quien comentó que de igual manera recibirán un apoyo aquellos competidores que fueron medallistas en los deportes de exhibición. Musi Chaya dijo que en un principio se había considerado que todos los deportistas recibirían el mismo monto; sin embargo, ahora se determinó que se premiará con diferentes cantidades a los poseedores de oro, plata y bronce. “Se consiguió un aumento considerable a la cifra total, los ganadores del oro en deportes olímpicos recibirán 13 mil pesos, los de plata 11 mil 500 Los atletas mexicanos recibirán un estímulo extra por conseguir preseas. y los de bronce diez mil; mientras los medallistas de exhibición se harán acreedores a seis mil alcanzar las preseas, y lograron que nuestro himno sonara 500 pesos para el oro, cinco mil 700 plata y cinco mil al en cada competencia”, mencionó José Musi. bronce”, explicó. Por otra parte, destacó que se realizó una modificación De igual manera, ratificó su compromiso para lograr que al artículo 30 del estatuto de la asociación, de acuerdo con en un futuro el monto de los recursos económicos ascienda a lo requerido por los reglamentos de la Codeme. los diez salarios mínimos y que sean repartidos con igualdad Dicha modificación establece que los miembros del a todos sus asociados. Consejo Directivo de la Asociación, serán electos para un “Tanto nuestros medallistas olímpicos como los de periodo de cuatro años, con la posibilidad de reelección exhibición se prepararon y entregaron del mismo modo para para un periodo más.

El boxeador tiene confianza en ganar una medalla

Contento e ilusionado regresa Oscar Valdez tras boleto olímpico Aún con las marcas del combate en el rostro, el sonorense Oscar Valdez regresó a México luego de haber conseguido el boleto olímpico en Trinidad y Tobago y con ello sumarse a Arturo Santos para estar en Beijing 2008. “Estoy contento porque conseguí un lugar a los Juegos Olímpicos, un evento con el que siempre soñé desde que me inicié en el boxeo a los cinco años de edad”, señaló el originario de Nogales, Sonora. “Tuve un difícil torneo, pero me supe reponer ante el ecuatoriano y el brasileño (James Dean Pereira), además del cubano (Yankiel León), a quien estoy seguro que en China le voy a ganar”, mencionó Valdez Fierro, quien compite en la división de menos 54 kilogramos. Valdez, de 17 años de edad, señaló que en la final del preolímpico contra el cubano León tuvo algunos descuidos pero que ahora ya lo estudió y tiene confianza de que en Beijing 2008 lo puede derrotar. “No prometo nada, lo que sí entrenar duro para llegar bien preparado a China”, destacó el peleador, quien podría ser el integrante más joven de la delegación mexicana que vaya a Juegos Olímpicos. Oscar Valdez mencionó, tras este logro significativo, que se trasladará a su natal Sonora para descansar una semana

y después regresar a entrenar fuerte para enfrentar otro de sus sueños que son los Juegos Olímpicos. Señaló que para el próximo preolímpico en Guatemala, que se efectuará el próximo mes, espera que al menos cuatro boxeadores más logren su pasaporte olímpico, ya que “hay confianza para cumplir con esos objetivos, mis compañeros han entrenado fuerte”. El torneo preolímpico de Trinidad y Tobago repartió 23 lugares siendo nueve para Cuba, tres para Estados Unidos, Ecuador y Venezuela, mientras que República Dominicana, Islas Vírgenes, Brasil, Puerto Rico y México se agenciaron un lugar. Valdez se convirtió en el sexto peleador sonorense que acude a unos Juegos Olímpicos, luego de Raúl Castañeda estuvo en Atenas 2004. Antes participaron Raúl Talán (Amsterdam 1928), José Luis “Picadito” Dávalos (Helsinki 1952), Eduardo Zazueta (Roma 1960) y Martín Amarilla (Seúl 1988). Además de Oscar, los que arribaron a la capital mexicana fueron Oscar Molina, Joshua Garza, Jesse Vargas, Javier Torres y Andrés Ruiz, todos acompañados por el entrenador Francisco Bonilla. México. (Notimex).

Asegura ministro que Gran Bretaña no boicoteará JO Londres, (Notimex).- El primer ministro de Inglaterra, Gordon Brown, afirmó que no boicoterán la inauguración de los Juegos Olímpicos Beijing 2008, mientras que el presidente francés Nicolas Sarkozy aun no decide si asistirá a la ceremonia.

Gordon Brown. El dirigente británico expuso en conferencia de prensa, celebrada en el estadio Emirates, en Londres, que “no habrá boicot a los Juegos Olímpicos y Gran Bretaña estará presente en la inauguración”. Por su parte, Sarkozy mencionó que tratará de pacificar el difícil momento por el cual atraviesan, pero se reserva el derecho de estar en la apertura de la magna justa deportiva, a realizarse el próximo 8 de agosto. “Me reservo el derecho de asistir o no a la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos”, expuso Sarkozy, decisión que estará motivada por su cargo en la presidencia rotativa de la Unión Europea. Las dudas de Sarkozy sobre asistir a Beijing se deben a que las protestas en el Tíbet contra China se intensificaron, siendo las más graves de los últimos 20 años.

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Los botines benditos del padre Bazurko Por Jorge Barraza

“Nunca le pregunté a Dios por qué” “Dios me regaló el fútbol, una familia, hijos sanos, me regaló poder ir a Italia, el fútbol más importante de Europa, jugar en mi selección... Y en todos esos momentos yo nunca le pregunté por qué. Estando en el hospital me dije: ¿Por qué ahora le tengo que preguntar a Dios por qué? Debía aceptar las cosas que me estaban pasando y tomar todo en el aspecto más positivo”. Los primeros de diciembre de 2005 fueron días felices para Julio González; el gol le sonreía en el Vicenza italiano; llevaba 8 en 15 partidos y el técnico de la Selección Paraguaya, Aníbal Ruiz, acababa de visitarlo para informarle que sería convocado al Mundial de Alemania 2006. La vida era verdaderamente bella. Con 24 años se sentía fuerte y joven. El 22 de ese mes a las 4:30 de la mañana, mientras conducía hacia el aeropuerto de Venecia para volver a Asunción a pasar las fiestas, un grave accidente cambió para siempre su futuro. -Manejaba mi vehículo por la autopista junto a un compañero argentino del Vicenza, Gerardo Grighini. Choqué de frente, primero contra un camión y luego, tras rebotar, contra otro. Uno de esos golpes hizo que perdiera prácticamente el brazo izquierdo y me quedara muy dañado el derecho. Pese a ello, su extraordinaria fuerza de voluntad le ha permitido volver a jugar en Primera División con el Tacuary de su país. Una historia de amor a la vida... Y al fútbol. Lo entrevistamos en su casa de Asunción. No parece un sujeto al que el destino sometió a tan cruenta experiencia; luce dinámico, vivaz, excelente de ánimo.

En plena recuperación -¿Cuándo te dijeron que debían amputarte el brazo? -Los médicos hicieron todo para salvarme el brazo; y lo iban logrando, pero luego de 26 días las arterias ya no respondieron. Tuve una hemorragia importante en las heridas y debían tomar una decisión extrema. -Terrible momento cuando te preguntaron... -Sí, aunque ya estaba un poco preparado, sabía que estaba tan destruido el brazo que no iba a tener sensibilidad, era para la apariencia nomás, más un obstáculo que otra cosa. De esa forma no hubiese podido jugar nuevamente, así que estoy contento de estar con vida sobre todo y de poder hacer lo que a mí me gusta. Julio jugó dos Copas América con la Albirroja: Colombia 2001 y Perú 2004, en la que anotó un gol a Brasil en el triunfo paraguayo por 2 a 1. Y tiene la medalla de plata lograda en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Ya no sueña con laureles ni con millones. Sin embargo, está feliz porque ha vuelto al fútbol, tiene la ansiedad de un debutante.

También porque su otro brazo, el derecho, va recuperando de a poco la fuerza, el movimiento. -Hace un año no movía absolutamente nada de este brazo; sin embargo, me operaron y voy mejorando. Ahora me manejo solo, me visto, me alimento solo, conduzco mi vehículo... El 16 de noviembre último, a dos años del cruento suceso, Julio González sintió que volvía a nacer: ese día retornó oficialmente a las canchas, pero con Tacuary. Por el campeonato paraguayo enfrentó a Olimpia en cancha del tricampeón de América. -¿Cómo fue el recibimiento? -Todos los hinchas de pie aplaudiendo, algo maravilloso, que no se ve todos los días. -¿Sos de llorar? -Soy de llorar (risas). Lloré cuando estaba en el túnel, cuando salí a la cancha... Hasta hoy día no tengo palabras para describir esa emoción. -¿Y los rivales? ¿Te hablaron, te quisieron apoyar? -Carlos Gamarra, que fue mi compañero en la Selección y en ese momento era el capitán de Olimpia, se me acercó y me dijo: “No pienses que porque no tenés brazos no te vamos a patear”. Eso para mí es algo lindo, me sentí respetado, que me vieran como un rival que les podía hacer un gol y crear problemas, como ellos a mí.

Superó los obstáculos El pequeño Tacuary, un clubecito que apenas lleva seis años en Primera División, vivió una experiencia inédita: lo taparon con cartas y mensajes de todas partes del mundo cuando Julio volvió al ruedo. Misivas de apoyo a Julio, de felicitación al club. -Todo ese cariño de la gente es algo por lo que vale la pena vivir. Han sido meses de muchas emociones, como cuando volví a pisar el césped vestido de jugador, el apoyo del Vicenza, que será para siempre el club de mi vida... De los cinco hermanos González, una es mujer, los cuatro varones son futbolistas. Celso, el mayor (27 años), juega en Libertad; Iván (21) actúa en Suiza. Y David (16) es arquero y milita en las inferiores de Tacuary. Toda la familia recibió dos impactos crueles. A los dos meses del accidente de Julio, falleció la madre. - Yo estaba en Italia arreglando los pasajes para volver a Paraguay justamente para poder demostrarle a mi mamá que estaba bien. El destino lo puso en una carrera con obstáculos. Vallas muy altas. Pero Julio toma impulso y va; pasa algunas, voltea otras y sigue. Es un obstinado de la fe.

Jorge Barraza; un periodista con pasión por el fútbol Jorge Barraza, periodista argentino, es columnista de diversos periódicos latinoamericanos como “El Universo”, de Guayaquil; “El Tiempo”, de Bogotá; “El Comercio”, de Lima; y de “World Soccer Magazine” e “International Press”, ambos de Japón. Escribe en las páginas de “El Universo” desde mayo de 1990 y debutó en “El Tiempo” justo la tarde que Colombia venció 5 a O a Argentina. Ha sido por muchos años redactor jefe de la revista “El Gráfico”, de Buenos Aires y frecuentemente pronuncia conferencias sobre temas de fútbol y de periodismo. Ha dictado el único taller de periodismo deportivo en la Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, de Gabriel García Márquez, especialmente invitado por el Nobel de Literatura. Desde octubre del 2005, es instructor de la FIFA en el área de comunicaciones, y dicta seminarios en diversos países de América. También ha ofrecido seminarios y charlas sobre los mismos temas en la Universidad Simón Bolívar, de Caracas, en el Centro Latinoamericano de Periodismo (Panamá) y en distintos foros en Colombia, Ecuador, Bolivia, Argentina, Panamá, República Dominicana, Nicaragua, y El Salvador. Barraza ha asistido a siete Copas Mundiales de la FIFA e incontables torneos continentales en Sudamérica. Es director de la Revista de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de su página en Internet (www.conmebol. com) desde la creación de ambas. Ha editado varios libros históricos para dicha entidad, entre ellos la historia completa de la Copa Libertadores y de la Copa América, así como numerosos programas, anuarios, guías, y folletos de torneos y clubes. Desde nuestra edición del 22 de marzo se ha incorporado a la legión de columnistas de El Mundo, en Las Vegas, Nevada.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

ENSALADA DEPORTIVA Por Pancho ALBA T.

El clásico mundial de beisbol en México Al confirmarse la noticia de que se celebrarán juegos de la primera ronda del Clásico Mundial de Béisbol en la Ciudad de México en marzo de 2009, algunos mexicanos que están en Grandes Ligas reaccionaron favorablemente al respecto, iniciando por Vinicio Castilla, quien aseguró que aunque no estará como jugador, espera estarlo como parte del equipo de coacheo. Las autoridades de las Grandes Ligas confirmaron que el Foro Sol de la Ciudad de México fue seleccionado para recibir duelos de la ronda inicial, a la par del Tokio Dome de Japón, el Rogers Centre de Toronto, Canadá y el Hiram Bithron de San Juan, Puerto Gran iniciativa de Rico. Vinicio Castilla “Esto es algo grandioso, éste es el mejor torneo que se ha dado, pero si me dan la oportunidad de ir lo haría, aunque solo como parte del staff, porque no voy a jugar más que en la Liga del Pacífico en el invierno y después ya me retiro”, afirmó Castilla. “Es algo fabuloso para el béisbol mexicano porque en la capital del país no hay tanta penetración como el fútbol. Creo que es una excelente forma de promocionarlo porque ese es el objetivo del torneo, promover el béisbol en lugares donde no está tan arraigado y para nosotros sería maravilloso. Sería fabuloso poder jugar y representar a tu país ante tu gente”, aseguró. Una de las situaciones que se presentó en la edición anterior fue que algunos jugadores mexicanos fueron detenidos por sus equipos ligamayoristas para participar en el Mundial, condicionando su permanencia en el equipo si decidían vestir el jersey tricolor. Ante esto, el infielder Oscar Robles, quien no estuvo presente con México en 2006 ya que a que los Dodgers de Los Angeles le pusieron trabas si jugaba, debido a que este buscaba un lugar con los angelinos en el “spring training”, afirmó jubiloso, “este clásico no me lo puedo perder porque sé que puede ser el último en el que yo estaría participando. Hay pláticas con el equipo de los Serafines de San Diego para que no me

pongan ningún obstáculo el próximo año porque tengo que jugar ese Mundial a como dé lugar”.

23 mexicanos en las Ligas Mayores hasta ahora Y siguiendo con la pelota caliente, después del arranque en Tokio entre las novenas de Boston y Oakland que dio principio a la temporada de este año en la Gran Carpa, y a unos días de que cada novena tenga que recortar a 25 su roster, el contingente mexicano ha tenido buenos avances con algunos peloteros, mientras otros, como se esperaba, fueron enviados a sus sucursales en las Ligas Menores. Hasta el momento siguen en actividad en los distintos duelos del “spring training” un total de 23 nacionales de México, que están divididos en 15 lanzadores y ocho jugadores de campo. En el primer contingente están los pitchers que se preparan para estar listos para el comienzo de la temporada, como Oliver Pérez, Esteban Loaiza, Edgar González, Luis Mendoza, Jorge de la Rosa, Joakim Soria, Oscar Villarreal y Luis Ignacio Ayala. En este grupo se nota la ausencia de Yovani Gallardo, quien aún no ha visto acción porque se encuentra en periodo de rehabilitación por un problema en una rodilla. En cuanto al grupo de jugadores de campo, este presenta como caballito de batalla a Jorge Cantú. El tamaulipeco ha demostrado que merece un lugar con Florida, al ser líder de Mayores en imparables conectados con 21.

Ya cocinan la tercera pelea Paquiao vs. Márquez En el mundo de Fistiana y conociendo a Don King, después del éxito obtenido en la llamada “función histórica”, el Consejo Mundial de Boxeo, dirigido por don José Sulaimán, anunció que no tendría ninguna objeción en autorizar una revancha entre el filipino Manny Pacquiao y el mexicano Juan Manuel Márquez por el campeonato mundial Súper Pluma, aseguró el titular de este organismo. “Claro que me encantaría la revancha porque fue la

mejor pelea del año, aunque la controversia del resultado da una mala imagen al boxeo y en el ánimo de la gente, en un deporte tan dramático como es el de los puños,” dijo Sulaimán. Por lo tanto, de darse una continuación del pleito entre Paquiao y Juan Manuel Márquez, Sulaimán mencionó que el filipino tiene problemas para dar el peso Súper Pluma y su meta es subir a Peso Ligero para desafiar al peleador estadounidense David Díaz, por el cetro mundial. “En ese caso Juan Manuel quedará como número uno en la división de Peso Súper Pluma y no habrá problemas para que el Consejo Mundial (CMB) autorice un tercer combate, pero Manny está en un periodo especial y él decidirá si concede o no la revancha al mexicano en esta división, o bien si se queda en Peso Ligero y trata de conseguir la corona mundial.” Sobre el resultado, el dirigente comentó que fue un pleito muy cerrado y nadie debe atacar a Pacquiao, pues ambos boxeadores escenificaron un gran combate. “La pelea de Juan Manuel fue de la A a la Z. Márquez hizo una pelea perfecta porque salió a boxear y lastimar al filipino, quien demostró una gran condición física para que la pelea llegara hasta los 12 rounds”, siguió diciendo Sulaimán. De las quejas de Márquez tras la derrota al considerar, como muchos, que merecía el triunfo, el presidente del Consejo Mundial apuntó que fue culpa del equipo y del mismo peleador mexicano al aceptar a un juez (Tom Miller) que pertenecía a la Organización Mundial de Boxeo y no al CMB, porque fue éste quien al final con su tarjeta definió el triunfo a favor de Paquiao. Pero contrario a la postura de José Sulaimán y Don King, quien quiere montar el tercer pleito en Cancún, Manny Pacquiao descartó una tercera parte ante Juan Manuel Márquez, pues el “Pacman” ha manifestado su firme intención de subir a las 135 libras para convertirse en peso ligero. Por lo que ahora solo será cuestión de billetes y el labor de convencimiento de Don King, para lo cual el de la cabello erizado se pinta solo. Y eso es todo por ahora, hasta que nos toque otro turno Alba T.

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Chivas: Nadie los para • San Luis, pegadito • Las Águilas no levantan Una jornada más del campeonato y las Águilas siguen con una buena racha de derrotas; se trata de un equipo irreconocible, ya que es raro ver a este equipo en esta situación. Ya hemos visto un desfile de técnicos, y está claro que no son ellos los culpables de la situación, sino los jugadores, que no pueden o no quieren levantar al equipo, porque jugadores los tiene, y buenos, pero, ahí está el pero, ¿no sería buena decisión darle una oportunidad a todos los reservistas del equipo para ver qué resulta? Claro que son dos o tres jugadores que se salvan de la quema, pero para ver si una acción así los pone a pensar y que le echaran más ganas. La situación por el descenso sigue en pie de lucha, pero las cosas no les pintan nada bien al Puebla y al Veracruz, sin embargo ni Tecos ni Tigres están a salvo. Quedan pocas jornadas y deben aprovechar todos los equipos para lograr buenos resultados, y así meterse a la lucha por la Liguilla. Pasemos a los resultados de la jornada.

Tecos 3 - Atlas 3 Se les fue el triunfo a los Zorros, y los Tecolotes les quitaron un triunfo que parecía ya tenían en la bolsa. Sin embargo, los Emplumados lucharon y lograron el empate. Siguen los equipos sin sacar buenos resultados y a algunos se les está escapando la calificación para la Liguilla. Todos los equipos están desaprovechando sus condiciones de locales y los visitantes les están robando puntos. La verdad que hay una pobre cosecha de puntos por parte de algunos equipos. Buen juego y en este caso fue un mal resultado para Atlas, que no aprovechó el empate de Santos para acercarse más al liderato de su grupo. Sandoval, Droguett y González anotaron por Tecos; Achucarro, Marioni y Medina lo hicieron por Atlas.

Jaguares 3 - Tigres 2 Siguen los Chiapanecos con muy buen paso y ya son líderes de su grupo. No entendemos por qué ahora si están jugando bien, y no me contradigo por lo del técnico, es que cuando hay malas intenciones de los jugadores contra el entrenador, ellos hacen todo para que salga del equipo, ya sea que los haga trabajar duro en los entrenamientos o no esté de acuerdo en la actitud de algunos de ellos. No vamos lejos, ¿recuerdan lo que le pasó al “Tolo” Gallego, de Tigres, en donde los jugadores le movieron la alfombra y salió el técnico?, paro bueno, ahí está el resultado y Jaguares está logrando buenos resultados. Itamar con dos goles y Razo anotaron por Jaguares; por Tigres marcaron Ayala y Pérez.

puntos posibles Santos solo lleva 17, o sea, ha dejado en el camino 16 puntos, nada bueno para lo realizado en el torneo anterior. Ya lograron salvarse del descenso y deben de buscar la calificación. Palacios por Pumas y Vuoso por Santos anotaron para registrar el empate.

Puebla 1 - San Luis 2

Con gol del ‘Jimmy’ Giménez, Toluca derrotó 1 - 0 al América, quienes se hundieron más en el sótano general. (Fotos MexSports) cosas. Bien por estos jugadores que juegan con ganas y tienen a su equipo en la cima del torneo ¿Podrá alguien ganarle a Chivas en este torneo? Por lo pronto, ¡arriba las Chivas! y a ver si es posible lograr la hazaña de terminar invictos el torneo. Tuzos, un equipo difícil, no lo pudo hacer. Bravo y Ávila anotaron por Chivas y por Pachuca lo hizo Rey.

Monterrey 3 - Cruz Azul 2 Le hicieron falta a la Máquina sus jugadores castigados y Monterrey los derrotó en el Tec en un buen partido que sirvió para que los Rayados tomaran confianza y sigan jugando para ganar, para ver si así es posible que lleguen a la Liguilla. Gracias a los resultados que se están combinando estamos seguros que lo pueden lograr, ya que el grupo de los Rayados no tiene mucha diferencia de puntos entre sí. Pérez, dos veces, y Arellano anotaron por Rayados. Por la Máquina anotaron Zeballos y Lugo. Fue buen juego.

Morelia 0 - Necaxa 0 Llegó Tena al Morelia y debutó con un empate, un resultado no muy bueno que digamos pues Morelia jugó como local y no pudieron vencer a los Rayos. Sigue la danza de técnicos, ya que se fue Patiño y llegó Tena, un técnico que ha sido campeón en el fútbol mexicano, pero veremos si puede organizar a los jugadores y hacerlos jugar para sacar buenos resultados; ojalá y lo logre. Rayos sigue mal y se le está yendo la oportunidad de llegar a la Liguilla, lo mismo que al Morelia. Total, empate y nada para nadie.

América 0 - Toluca 1 En verdad que nos sorprenden los resultados de las Águilas, pues nunca en su historia habían pasado por lo de ahora, o sea, nunca América sufrió como lo está haciendo ahora. No entendemos qué pasa en el equipo, ya que tiene buenos jugadores, pero como que no pueden con el paquete. Deberían darle oportunidad a más jóvenes para ver qué pueden hacer ellos, ya que los titulares no pueden, aunque desde luego que hay dos o tres que se salvan de la quema. Toluca regresó a la senda del triunfo y con gol de Giménez derrotó a las Águilas.

Chivas 2 - Pachuca 1 Vaya paso el de las Chivas, pues nadie los puede parar. Qué bonito ejemplo el de estos jugadores mexicanos que le están echando muchas ganas y ahí están como líderes y sin perder un partido de 11 disputados, y que además están demostrando su calidad de jugadores, mostrando que con vergüenza deportiva y amor a la camiseta se logran muchas

Siguen los Gladiadores con muy buen paso y no se despegan de Chivas para acosarlos y ver si es posible quitarles el liderato. Puebla no aprovechó y con este resultado se vuelve a meter en problemas del descenso, mientras que los Potosinos están que no creen en nadie y se puede decir que ya están metidos en la Liguilla junto con Chivas. Ahora bien, en la próxima jornada San Luis recibirá a unos Jaguares que también llevan buen paso en lo que será un partido muy interesante. T. Moreno y un auto gol de Velásquez le dieron el triunfo a San Luis. Ortiz anotó por Puebla.

Atlante 2 - Veracruz 2 Sigue el Atlante sin poder sacar los resultados y se está quedando relegado para entrar a la Liguilla y poder repetir el título. Veracruz sacó un punto que le permite respirar un poco más, ya que los equipos que están involucrados en el descenso perdieron sus respectivos partidos. Atlante se vio superado por Veracruz aunque al final lograron anotar dos goles, pero al final los Tiburones lograrían darles alcance y así lograr el empate. Ovalle y Cárdenas anotaron por los Potros; por Veracruz, De Nigris y Graf lograron anotar para sacar la igualada para su equipo. Con estos resultados, los equipos se encuentran colocados de la siguiente manera en sus respectivos grupos. Grupo 1 1.- Jaguares 2.- Toluca 3.- Pumas 4.- Puebla 5.- Pachuca 6.- Tecos

18 18 15 14 14 12

Grupo 3 1.- Chivas 2.- San Luis 3.- Cruz Azul 4.- Necaxa 5.- Morelia 6.- Tigres

25 22 16 13 13 12

Grupo 2 1.- Santos Laguna 17 2.- Atlas 13 3.- Monterrey 13 4.- Atlante 11 5.- Veracruz 10 6.- América 8

Los locales querían su tercer victoria seguida pero el resultado final fue un empate de 1-1. Cruz Azul sacó petróleo de dos errores regiomontanos, pero no pudieron mantener la ventaja.

Pumas 1 - Santos 1 Buen resultado para Santos, ya que Pumas es un equipo muy difícil en CU. Los de la Comarca lograron sacar un punto que les permite seguir como líderes de su grupo, aunque dista mucho lo que los Guerreros hicieron en el torneo anterior, ya que en el presente llevan una cosecha de puntos muy pobre, pero gracias a los malos resultados de los equipos de su grupo, siguen de líderes. De 33

La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Veracruz-América; San Luis-Jaguares; Cruz AzulPuebla; Pachuca-Atlante; Tigres-Pumas; Atlas-Morelia; Toluca-Monterrey; Santos-Tecos; Necaxa-Chivas. Así marcha la porcentual; Tecos 1.1771 Tigres 1.1250 Puebla 1.1071 Veracruz 1.0521 Hasta la próxima, si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

Deportes con Rosique

¿Harto de los 8vos? ¡Cambia!

Por Antonio Rosique

No te dejes llevar por las soluciones fáciles e inmediatas. Reflexiona, analiza, recapitula. Utiliza la memoria. Revisa la historia. Hugo no es el problema del fútbol mexicano, sino apenas una parte de él. Lo que nos ocurrió en Carson también nos pasó con Lapuente y Vargas en Hershey; con Lavolpe y la Sub 20 en Honduras; con Chucho Ramírez y la Sub 17 en El Salvador; con Enrique Meza en la Eliminatoria Mundialista; con Aguirre en el Mundial, y así, podemos seguir revisando el pasado. Así que con la salida de Hugo no vendrá, como por arte Hugo Sánchez dijo que sentía el apoyo de la afición en Londres, pero la realidad de magia, el despegue que fue un poquito diferente. (Fotos MexSports) tú esperas de la Selección Nacional. El problema es mucho más profundo, está en nuestra raíz. Si pretendemos ir más allá de nuestros límites históricos, Recuerda, llevamos 16 años apostando por entrenadores si deseamos jugar ese “quinto partido” en el Mundial o hechos en México para dirigir al equipo nacional: Mejía llegar a semifinales, rompamos entonces con esta tendencia. Barón, Bora, Lapuente, Meza, Aguirre, Lavolpe, Hugo, y Cambiemos. Vayamos a Europa y traigamos a un entrenador a lo largo de todo este tiempo los resultados han sido los de elite, un técnico reconocido mundialmente, un gran mismos con la Selección Mayor: 8vos de final en la Copa líder con antecedentes exitosos, probada experiencia con del Mundo, y segundo o tercer lugar en la Copa América. selecciones y estilo de vanguardia. Contratemos a alguien Nuestros límites están bien claros: ganamos los torneos y las que nos enseñe algo nuevo, que nos invite a ver las cosas eliminatorias que se disputan en México, y nos quedamos

Decidir correctamente

El entrenador del “Tricolor” abandonó la cancha en compañía de su cuerpo técnico, luego de la victoria de México ante Ghana por 2 goles a 1.

Andrés Guardado tuvo un comienzo complicado ante la selección de Ghana por la banda izquierda, pero poco a poco fue mejorando. en la orilla en las que se juegan fuera. Nos guste o no, esa es nuestra realidad. Es indudable que muchos de los entrenadores arriba mencionados son grandes maestros, gente admirable que ha dejado un legado en nuestro fútbol. Sin embargo, si deseamos obtener el mismo resultado en Sudáfrica 2010, 8vos.de final, apliquemos de nuevo la fórmula: un entrenador formado en casa y ya estuvo. El problema es que, incluso a nivel casero las opciones parecen haberse agotado y la baraja está bastante desteñida.

de forma diferente, nos lo merecemos. Pero ahora el problema es ¿quién va a encontrar a ese líder? Los hombres que elegirán el destino de la Selección Nacional, son muchos de ellos grandes empresarios, tipos brillantes para los negocios, emprendedores que suelen asesorarse con los mejores especialistas en cada área antes de tomar una decisión sobre sus empresas. ¿Por qué no habrían de hacer lo mismo en esta situación? ¿Acaso no contrataron a Hugo Sánchez ¿Con los días contados? Protego, la consultora de Pedro Aspe, para evaluar la viabilidad del proyecto “Liga Premier”? De hecho, así, mediante un reclutador de talento, un “Head-Hunter”, fue como contrataron a Decio de María para el puesto de Secretario General de la Femexfut. Si van a invertir siete u ocho millones de dólares en un entrenador que va a dirigir una marca que vale cien millones como lo es la Selección Mexicana, lo menos que podemos pedirles nosotros, como aficionados, es que no arriesguen, que no se la jueguen, que no experimenten a ver cómo nos va, sino que más bien tomen una decisión bien informada, sólida, producto de una profunda evaluación y sugerida por un grupo de expertos en el tema.

Preguntar a los que saben Yo esperaría que al menos llamen a Rafa Márquez y le pidan una opinión. Rafa lleva casi nueve años jugando en Europa, viendo a los mejores entrenadores del mundo y conviviendo con futbolistas que han sido entrenados por ellos. Y me sentiría más tranquilo si no sólo se quedaran con la opinión de Rafa, sino que también le preguntaran a Javier Aguirre, a Pável Pardo, a Carlos Salcido, a Gerardo Torrado, a Ricardo Osorio, porque estoy seguro que ellos tienen una visión mucho más amplia en este tema y anhelan el progreso de nuestro fútbol. No permitan que sea un promotor el que decida el destino del fútbol mexicano. Reflexionen, analicen, recapitulen. Utilicen la memoria. Revisen la historia. ¿Están hartos de perder en octavos de final en la Copa del Mundo? Entonces, ¡Cambiemos el rumbo! Envía tus comentarios a: www.antoniorosique.com No te pierdas los comentarios de Toño Rosique por Deportv América, todos los domingos, ¡sólo por Azteca América!

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

El estratega pide continuidad y constancia en el trabajo técnico

Victoria de México sobre Ghana divide opiniones sobre Sánchez Algunos la dan por terminada y otros afirman que la era de Hugo Sánchez al frente de la selección mexicana podría haber recibido un segundo aire con la victoria 2-1 sobre Ghana. Las reacciones en México al triunfo del miércoles 26 en Londres quedaron divididas. Algunos medios señalan que hará poco por evitar el despido de Sánchez, mientras que otros indican que le dio oxígeno al técnico del ‘’Tri’’. ‘’Final ‘Feliz’’’, publicó el diario deportivo Récord, uno de los que afirma que Sánchez será despedido el lunes cuando se reúna la federación mexicana de fútbol para decidir su futuro. ‘’El último partido de Hugo Sánchez al frente del Tri dejó un buen sabor de boca, pues está claro que, encabezado por los que juegan en Europa, México cuenta con un sólido grupo para encarar las eliminatorias rumbo a Sudáfrica 2010... sea quien sea el DT’’, agregó. México ganó con goles de Carlos Salcido, ante un arco vacío después de un error del arquero rival, y un penal de Pável Pardo. Ambos militan en clubes europeos. La cabeza de Sánchez está en la guillotina después del fracaso de la selección sub23 en el reciente preolímpico de la CONCACAF, donde México ni siquiera pasó de la primera ronda y no se clasificó a Beijing. Sánchez afirmó después del partido que no renunciará al cargo y que espera que su proceso tenga continuidad con

Hugo Sánchez espera decisión de dueños de equipos.

miras al mundial de 2010. ‘’Antes hubo renuncias constantes y en mi caso no hay nada de eso. Yo seguiré, y lo que estoy solicitando es que haya paciencia’’, expresó. ‘’Hugo respira’’, tituló el diario Ovaciones. ‘’El Tricolor gana y los pone a dudar’’, agregó el periódico, en referencia a los dueños de equipos de la primera división mexicana que decidirán la suerte de Sánchez. ‘’Se aferra’’, destacó, por su parte, el diario Reforma. ‘’Logra Tri una victoria muy oportuna para Hugo, quien se sigue viendo en Sudáfrica 2010’’. El dueño de Chivas, Jorge Vergara, no se dejó llevar por los cantos de sirena de la victoria y expresó sus dudas sobre la continuidad de Sánchez. ‘’Fue un partido muy gris. Creo que ganar con un gol de un defensa (Salcido) y un penalti, no es la manera de pensar que seremos buenos para ganar una Copa Mundial’’, dijo a Récord el dueño del Guadalajara, uno de los directivos más influyentes del balompié azteca. Sin embargo, el director del Toluca, Fernando Ramos, reconoció que el resultado sobre Ghana podría pesar en la decisión. ‘’Siempre una victoria e Europa es muy buena, y más contra Ghana, que llegó con sus titulares allá’’, afirmó. ‘’Será un punto más que formará parte de la evaluación’’. México. (AP).

Hugo Sánchez cosecha lo que sembró, dice

Asegura Ferretti que no hay mala vibra contra el Tricolor El técnico de Pumas de la UNAM, el brasileño Ricardo Ferretti, aseguró que no hay mala vibra contra la selección mexicana de fútbol y que Hugo Sánchez cosecha lo que sembró cuando en su momento criticó al argentino Ricardo LaVolpe. “No creo que haya una mala vibra sobre la selección mexicana, es nuestro equipo, es el de todos y el único que todos queremos que gane, de eso estoy seguro. No puede haber un ser humano que Ricardo Ferreti señaló que la situación que está viendo el seleccionador nacional, sienta el orgullo de su esencia, Hugo Sánchez, es porque va cosechando lo que sembró cuando en su momento de sus raíces y que esté en criticó la labor de LaVolpe al frente del representativo nacional. contra de su país”, dijo. Ferretti, quien insistió en que él no conviene a los el seleccionador nacional, Hugo Sánchez, es porque va federativos como técnico del Tricolor y no tiene interés cosechando lo que sembró cuando en su momento criticó la en dirigirlo, aseguró que “tengo más años de vivir en este labor de LaVolpe al frente del representativo nacional. país que en el que nací, veo jugar a la selección y la piel “Cuando estaba LaVolpe hubo situaciones muy se me pone “chinita”, sobre todo cuando veo que podemos desagradables, se dijeron muchas cosas y se partió el terreno ganar”. futbolístico, unos a favor de él y otros a favor de Hugo. “Entonces si hay vibra es una excelente vibra, Entonces cuando Hugo hablaba de LaVolpe muchos medios naturalmente, cuando no se dan los resultados en esta se aprovecharon de lo que aquel decía, no nos engañemos”, emoción tan grande, en esta pasión tan grande que nosotros explicó. depositamos (en la selección) como que queremos bajar los Al recordar que todo lo decía Sánchez Márquez era brazos”, sentenció. noticia, “todos estábamos de uno o de otro lado, a éste El “Tuca” señaló que la situación que está viendo le tiro, al otro lo protejo, entonces se partió la afición, se

partió el gremio deportivo, jugadores criticaban y jugadores prometían, y ahora de qué lado estamos”. El “amazónico” indicó que ahora que no hay nadie que tome el papel del “Pentapichichi” cuando criticaba a su antecesor, “lo único que nos queda es ir a tirarle con todo a Hugo con o sin razón, y como él es quien está en la mira pues tiren, es lo que tenemos que hacer”. Consideró que esa es una forma en que todos le están cobrando lo que en su momento atacó, “y cuando digo los resultados no salen, como que no quedo bien parado y cada quien tomó su partido, utilizó las palabras, las frases, todo, y lo vamos a seguir haciendo”. México. (Notimex).

En el banquillo de los acusados.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

Polifacético humorista colombiano

Presenta su obra “El Insomnio Americano” en LV • Espectáculo cómico musical que refleja las travesías de los inmigrantes • Saulo García narra, canta, baila y hace trovas a costa del público

***** “Anécdotas sobre la entrevista de inmigración, las incomodidades de los primeros meses, la búsqueda de trabajo, no saber el idioma, el primer carro, la diferencia de culturas y el miedo a la deportación, le arrancan lágrimas y carcajadas al público” ***** Con el original estilo humorístico que caracteriza al polifacético artista colombiano Saulo García, este “paisita” de pura sepa nacido en Marinilla, Antioquia, presentará su obra cómico musical “El Insomnio Americano”, que refleja las travesías de los inmigrantes al llegar a Estados Unidos en busca del sueño americano.

Con sus ocurrencias y su particular estilo, Saulo cautiva a públicos de todas las edades.

Durante la “Feria de las Flores” del 2007, Saulo García fue coronado como el “Rey de Reyes de la Trova” en Medellín. Canadá y, por supuesto, su natal Colombia. La obra se presentará en el restaurante colombiano “Oiga, Mire, Vea”, localizado en el 2580 al sur de Decatur, suite K4A, en la esquina con Sahara, este viernes 28 de marzo a las ocho de la noche y el domingo 30 de marzo a las 2:30 de la tarde.

Premios y reconocimientos La Asociación de Estudiantes Colombianos de la Universidad de Miami lo condecoró como ejemplo de superación y modelo a seguir para la comunidad colombiana en Estados Unidos. En la obra, dirigida por Leandro Fernández, Saulo no solo narra diferentes historias y anécdotas basadas en sus propias vivencias durante los seis años que lleva viviendo en el país del Tío Sam, sino que canta, baila y hace trovas a costa del público. Los temas tocados por el artista, entre los cuales se encuentran la entrevista en inmigración, la incomodidad de un sofá cama (en el que casi todos tenemos que dormir por un tiempo en la casa de algún amigo mientras nos organizamos), la búsqueda de trabajo, las dificultades por no saber el idioma, el primer carro, la diferencia de culturas y el miedo a la deportación, entre otros, hacen que el público se sienta tan identificado que fácilmente le arrancan carcajadas y hasta una que otra lágrima. “El Insomnio Americano” ha recorrido diferentes ciudades de Estados Unidos y ha tenido gran éxito en

Siendo aún muy joven, Saulo fue coronado en Colombia como Rey de la Trova, género folclórico que mezcla el talento musical con la composición y la capacidad de improvisación acerca de cualquier tema. Aunque muy reconocido en su país natal, donde por 15 años hizo reír a sus compatriotas con el dúo cómico musical “Los Marinillos” y su ácido humor político por medio del cual le sacaba “los trapitos al sol” a cuanto político o funcionario público le “diera papaya”, Saulo decidió buscar nuevos rumbos “a este lado del charco”. Según dice el humorista,

no ha sido un camino fácil, pero después de pasar muchas dificultades y tocar varias puertas, las oportunidades comenzaron a presentarse. En “Los Metiches” de Univision fue uno de “Los Bueyes del Norte”; en “El Gordo y la Flaca” fue escritor y composición de canciones cómicas; en el programa radial “La Vaca Loca” de RCN Radio Internacional llegó a ser director y también estuvo en “De regreso a Casa” de Caracol Radio. Por la calidad de su trabajo, Saulo ganó el Premio Internacional Orquídea USA 2002, el Premio Colombia Miami 2005, estuvo nominado a los Premios ACE en el 2006 y obtuvo un reconocimiento del consulado de Colombia en Miami en septiembre del 2006 por haber llegado a las 250 funciones de “Insomnio Americano”. Si desea obtener más información acerca del espectáculo o el artista, puede llamar al 221-4359.

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

LA PERSPECTIVA MONTEOLIVO

Por Marlene MONTEOLIVO

De los nacos estadounidenses Segunda de dos partes En la primera parte de la columna “De los Nacos Estadounidenses” hablamos acerca de los ataques e insultos que se propician en contra de los latinoamericanos que radicamos en Estados Unidos desde la segunda generación en adelante, solo por adoptar algunas de las costumbres o elementos de la cultura anglosajona. En la última edición hablamos de cómo se nos ridiculiza y se nos llama “nacos” a los latinoamericanos de Estados Unidos que llevamos nombres que no son los típicos hispanos como María, Rosa, José, o Jesús. Y comúnmente se nos categoriza de renegados, de avergonzarnos de nuestras raíces, etc., solo por llamarnos “Marlene” (se pronuncia Marlin), Jennifer, Erick o Tiffany. Lo anterior, sin tomar en cuenta ciertos fenómenos sociales que entran en juego naturalmente al llevar de estancia en este país no solo muchos años, sino que hasta generaciones, y como consecuencia lógica es tiempo más que suficiente para llegar a adoptar algunas costumbres de nueva cultura.

Dizque solo los nacos hablan inglés Desde la segunda generación en adelante los hispanos estadounidenses evolucionan más rápido que sus padres al radicar en esta nación, puesto que son expuestos a la nueva cultura en los años formativos que es el lapso en el que se influencia más el ser humano. Fíjese que desde los comediantes hispano-americanos que ‘la han hecho en grande’ en Estados Unidos como Paul Rodriguez, George Lopez (no Pablo Rodríguez ni Jorge López) y otros, incluyendo hasta nuestro vecino hispano, critican y ridiculizan a todo hispano que habla inglés; como si el hablar inglés fuese motivo de avergonzarnos solo por el hecho de ser hispanos primero. En sus monólogos, los comediantes le sacan el jugo al hecho de que muchos hispanoamericanos no dominan el español ciento por ciento, y que cuando van a México hablan en inglés. Y me pregunto, ¿Qué tiene de malo hablar el idioma del país donde uno crece?

George Lopez, un comediante hispano que ha trascendido a las barreras del idioma. ¿Por qué habría de llamarse Jorge López? Este tema me transporta a mi adolescencia cuando llegué a este país y me esmeraba por aprender inglés. Una noche después de la cena me encontraba hablando por teléfono con mi mejor amiga de aquella época... Mireya (michoacana y quien ya dominaba bien el inglés). Recuerdo que yo estaba haciendo el intento de ‘soltar la lengua en inglés’... hablando de las tonterías que solo a las adolescentes se les ocurre, cuando de repente, y sin saber de dónde, mi hermano mayor, Alfonso (quien no se podía defender en inglés en aquel entonces a pesar de llevar ya tres años en este país) me agarró a patadas y cachetadas por toda la habitación. No recuerdo el dolor de los golpes, pero si recuerdo muy vividamente la humillación de cómo me gritaba mi hermano recriminándome por qué estaba hablando en inglés... que si sería para que ni mi mamá ni él me entendieran lo que estaba diciendo... que a lo mejor estaba hablando cosas malas, de lo contrario no tendría que hablar en inglés, sino en español. Aun recuerdo también como las paredes blancas de la humilde salita quedaron ensangrentadas cuando por motivo de tantas cachetadas y puños ‘se me reventó’ la nariz, y como las gotas de sangre saltaron por todas partes, salpicando así la alfombra beige y las paredes blancas del departamentito.

Idiosincrasias culturales

La mentalidad cerrada

Con perdón suyo me voy a tomar la libertad de narrar una escena personal y la cual me consta que se ha repetido en muchos hogares hispano-estadounidenses una y otra vez.

Relato lo anterior no para provocar lástima, sino para demostrar hasta qué extremo llegan las cosas con las idiosincrasias de nuestra cultura. No dudo por un momento

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Ìi ` i ` Ê >Ê i ÌiÊ iÊ >ÃÊ6i}>ÃÊ* ÀÊ ?ÃÊ iÊÓäÊ Ã

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. U ÕÀ>ÊLÀÕ iÀ >ÃÊÞÊiÃ« À ÌÕÃÊ "U « >ÃÊìÊ > >ÊÃÕiÀÌiÊÞÊi iÀ} >ÃÊ i}>Ì Û>Ã U ÕÀ>Êi viÀ i`>ìÃÊìÃV V `>Ã U ÕÀ>ÊÛ V Ã > V Ã ]Ê`À }>Ã]Ê Õi}

U µÕ ÃÌ>ÊÌÕÊ> À U-> Û>ÊÃÕÊ >ÌÀ U >ÀÀiÃÊÞÊ`iÃ> >ÀÀiÃ U,iVÕ«iÀ>ÀÊ« Ìi V >ÊÃiÝÕ>

U,iÌ À>Ê`i«ÀiÃ ÊÞÊÀiV ViÊÃÕÊ«À « >ÊV v > â> U Õi >ÊÃÕiÀÌiÊi Ê` iÀ ÊÌÀ>L> ÊÞÊi Ê ÃÊ i} V ÃÊ

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

« ¬y«Ç¬Ç

Ê / -

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

que mi hermano pensó estar haciendo lo correcto “al enseñarme una lección” para no perder ni mi idioma ni mis costumbres. Lo malo con esa mentalidad retrograda y cerrada es que se niegan los fenómenos sociales que son de esperar, pues toda cultura siempre evoluciona y como es de esperarse, todo extranjero que viene a Estados Unidos habrá de tomar algo de la nueva cultura incluso si se hace muy sutilmente. Fíjese usted que en lugar de ser más comprensivos y sentirse orgullosos de que estamos alcanzando metas, rompiendo fronteras, haciendo adelantos al no quedarnos estancados... se nos golpea y se nos maltrata ¿será innata esa mentalidad malinchista? Como este ejemplo sé de muchos similares... ¡y qué lástima! que llegue hasta el punto del derramamiento de sangre la rigidez de ese tipo de mentalidad. De la misma forma hay que entender la mentalidad cerrada de aquellos estadounidenses anglosajones que se oponen a nuestra presencia en este país al sentir que nosotros les estamos corrompiendo su cultura, al mexicanizar o latinizar a Estados Unidos con nuestra música, nuestras costumbres, nuestras comidas y nuestro idioma. De la única manera que se podrá mantener la pureza de una cultura, sea cual fuese, es propiciando su aislamiento, para evitar que lleguen influencias extranjeras.

Luis de Alba, personifica a El Pirrurris, un crítico acervo del “naco” mexicano.

Le invito a disfrutar El Show de El Mundo todos los domingos a las 10:00 a.m. por Azteca América y mi segmento de los servicios profesionales que ofrece el periódico El Mundo. ¡Ahí nos vemos!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

*ÀiÃVÀ «V Ê«>À>ÊÕ Ê i ÀÊÛ Û À Por Maria Marín

Hombres compartidos Continuamente me horrorizo de la cantidad de consultas que recibo de mujeres que están en relaciones amorosas con hombres que tienen un largo historial de infidelidades. La semana pasada luego de una presentación en la Ciudad de México donde celebré el día internacional de la mujer, una dama me dijo que su esposo le había sido infiel un total de ¡doce veces en los quince años de matrimonio que llevan! Le pregunté que por qué acepta que le sea infiel, y me dijo: “porque siempre me promete que nunca más lo va a hacer”. A lo que respondí alterada “¿!y le crees!?”. Algunos expertos dicen que los caballeros excesivamente infieles en realidad son hombres inseguros y dolidos que en su niñez no le dieron suficiente amor para desarrollar una autoestima saludable, por esta razón no tienen la habilidad de amar o ser amados. Mi opinión es que independientemente de la razón por la cual estos hombres actúan así, no dejan de ser egoístas, mentirosos y traicioneros, pero la culpa no la tienen ellos, ni su falta de amor en la niñez, sino las mujeres que se prestan para caer en sus garras. Esta clase de “machos”, adictos a seducir, miden su éxito de acuerdo al número de damas que puedan engatusar. Hay dos tipos de mujeres propensas a caer en una relación con estos infieles. Número uno, aquellas con baja autoestima,

La infidelidad puede ser síntoma de inseguridad. que se sienten emocionalmente solas, y número dos, las que dicen: “Yo soy diferente... conmigo va a cambiar”. Este es un reto muy peligroso porque estos hombres serán los

mismos siempre y nunca cambiarán. Los traicioneros tienen ciertas características en su comportamiento que los delatan y te dejan ver claramente que no te convienen. A continuación voy a describir algunos de los rasgos más peculiares de un infiel compulsivo. * Es carismático y seductor. Su atractivo principal no radica en su físico, ni en su estatus económico, sino en su poder verbal y hechizante para seducir. * Sus conversaciones son basadas únicamente en sexo, pasión y romanticismo. * Para la segunda cita, ya te confiesa que esta “loco” por ti. Sus palabras favoritas son: “Jamás había conocido una mujer tan especial como tu”. * Es desconfiado y presta atención a cualquier hombre que se te acerque, pues “el ladrón juzga por su condición” * Dice todo... todo... lo que le encanta oír a una mujer. Si este hombre es muy maravilloso para ser real, es porque seguramente no lo es. Espero que estas descripciones les abran los ojos a todas las que están en peligro de caer en la tentación con uno de estos traidores. Si desafortunadamente ya estas involucrada con uno de ellos, te repito lo que le dije a mi seguidora en México “tú eres una mujer que tienes mucho que ofrecer, ¡valórate y no te conformes con un hombre compartido!”. Puedes buscar el nuevo libro de Maria Marín, Mujer Sin Limite, en todas las librerías. Visite: www.MariaMarin. com

Nuevo estudio de televisión desde la Ciudad de México

Azteca América da a conocer planes de apertura • Acuerdo realizado con la empresa matriz TV Azteca estrechará los lazos de comunicación con la agencia de noticias de Fuerza Informativa Azteca • Los noticieros locales de las ciudades de Los Ángeles, Dallas, Houston y Las Vegas permanecerán en sus horarios regulares. Azteca América dio a conocer el pasado jueves 20 de marzo que contará con un nuevo estudio para la producción de noticias dentro de las instalaciones matrices de TV Azteca en la Ciudad de México. Este hecho complementará la programación de noticias que ya produce el equipo de corresponsales y técnicos desde la Unión Americana. La producción noticiosa de este nuevo estudio dará inicio a partir del 14 de abril de 2008. María Elena Jáuregui, vicepresidente de noticias, confirmó que la programación de los noticieros nacionales continuará en sus horarios habituales de las 5:30 PM/4:30 centro, y la edición nocturna a las 11 PM/10 centro. En la misma forma, los noticieros locales de las ciudades de Los Ángeles, Dallas, Houston y Las Vegas permanecerán en sus horarios regulares. Por consiguiente, añadió “este acuerdo nos proporcionará

acceso a un amplio número de corresponsales y tecnología disponible que garantizará una respuesta inmediata a sucesos noticiosos de último minuto en México y el resto del mundo. Compartir las instalaciones y equipo con una de las agencias de noticias de más auge en Latinoamérica ciertamente proporcionará a la audiencia de los Estados Unidos un mejor producto informativo.” Azteca América continuará informando los sucesos relevantes para la comunidad hispana de Los Estados Unidos a través de sus diferentes burós de noticias localizados en Los Ángeles y el resto de California, Chicago, Washington, Dallas, Houston, Phoenix y Las Vegas. Los Ángeles.

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

La Hipnoterapia al alcance de todos El “niño interior” que controla nuestra vida Qué tal amigos lectores. Esta ocasión vamos a tratar un tema del que muchas personas no saben nada o no conocen mucho: “El niño interior” que nos controla y afecta nuestras vidas como adultos. Durante mis años como hipnoterapista profesional, con mi experiencia adquirida con los pacientes estoy convencida, más que nunca, de que la experiencia que se tuvo en la niñez, en la infancia, afecta todos los sentidos de la vida como adultos.

Todos tuvimos un niño interior, quizá por eso algunos adultos se comportan como tales.

El “Niño interior” afecta todos los sentidos. Me explico: el niño nace puro, inocente, es vulnerable y cree todo lo que se le dice. El niño aprende lo que es bueno y lo que es malo. Ve ejemplos en su hogar, en la escuela y en el ambiente en el que se mueve; así el niño forma sus pensamientos, cómo debe ser su conducta, sus hábitos, costumbres y creencias religiosas. Sin embargo hay personas que sí pueden cambiar cuando se dan cuenta de que quieren ser diferentes de como fueron en su niñez, porque algo no estuvo bien con esa etapa de su vida.

Le pregunto a los lectores ¿Por qué muchos adultos se comportan como niños? Por lo mismo que explico, toda la “programación” que tuvo el niño y que se extiende hasta su vida adulta. Los psicólogos refieren esta conducta como “El niño interior”. ¿Se da usted cuenta cuando ocurre una situación en la que adultos reaccionan como niños? Por ejemplo, hay adultos que ante un problema gritan, se enojan, insultan, golpean. Siguen el mismo ejemplo que vieron en su casa cuando fueron niños. A continuación les doy algunos ejemplos de ese “niño interior” que tenemos: - El niño que fue víctima de abuso sexual, después como adulto tendrá traumas y problemas en la intimidad.

- El niño que vio malos ejemplos en su casa, como alcoholismo o violencia doméstica, después en su vida adulta repetirá esas acciones. - El niño que fue motivo de burla y que le dijeron tonto, después como adulto se siente tonto y siente que la gente se burla de él. - El niño que fue víctima de miedos cuando crece tiene miedo de estar solo en la noche. - El niño que no recibió amor, afecto, cariño o atención, cuando sea adulto es difícil que pueda mostrar su amor, afecto y cariño. - El niño que no tenía permitido comunicar sus pensamientos, después como adulto le cuesta mucho comunicarse con las personas. Amigos lectores: estos son algunos ejemplos de “El niño interior” que controla nuestras vidas ahora. Claro que hay excepciones porque hay personas que ya sanaron su “niño interior”. En la actualidad muchas personas no se dan cuenta porque padecen depresión, estrés, tristezas, ansiedad, baja autoestima, resentimientos, coraje y pensamientos negativos. La mayoría de estas emociones sicológicas provienen del pasado. Queridos amigos: la buena noticia es que uno tiene capacidad de sanar “El niño interior” por medio de la Hipnoterapia clínica, una ciencia que ha sido aceptada por la American Medical Association (AMA), desde 1958. Se trata de buscar la raíz de sus problemas, encontrar los bloqueos que uno tiene y reprogramar la mente subconsciente. En otras palabras se trata de cambiar los pensamientos negativos a otros positivos; esta terapia es muy segura y efectiva. Para más información se puede llamar al teléfono 3400850. Que Dios bendiga al “niño interior”. Linda Shore, C. H. T. Es hipnoterapista profesional certificada y atiende en español en su consultorio de Eastern y Tropicana.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Ã«>Ê Ã v V> Por María Elena Chávez Morán

Redundancia o claridad Voy a tomarme la libertad de usar estos dos vocablos en forma metafórica. Su uso específico está dedicado a la habilidad de hablar correctamente. ¿Conoces a alguien que cuando te platica te repite y te repite y te repite...? eso es la redundancia pero, hablar con “claridad” lo entendemos. En este caso voy a utilizar la redundancia y la claridad, no para describir nuestro estilo de hablar, sino para describir nuestro estilo de pensar. La maravilla del cuerpo humano está lleno de motores, cada uno con su función especifica, como: el hígado, los pulmones, el corazón, el páncreas, los riñones, pero la maquinaría que más me sorprende es el cerebro. Qué ingenio, qué maravilla la de este aparato divino, del cual todos gozamos. Es capaz de estar siempre pensando, siempre escogiendo, siempre tarareando una canción favorita y siempre deteniendo esas ideas que pensamos cuando se ‘nos prende el foco’. A mi amigo Julián se le prendió el foco, pensó en un negocio, sacó todo sus ahorros del banco, contrató personal y se sintió millonario al empezar a sumar las ganancias que obtendría al empezar a vender ‘según él’ su articulo original. Pero lo que no hizo Julián fue haber pensado en forma científica: primero se tiene la idea, pero esa idea se presenta en forma de sombras o reflejos, y aun no está clara. Después esas sombras se empañan más cuando se mezclan con las emociones, pero si tenemos paciencia podemos llevarlas al mundo de las cosas reales, es decir esas ideas

se presentan como vivencias y es aquí cuando empieza el peligro, el cual puede ser eliminado si en este momento empezamos a pensar en forma hipotética.

Despójate de algunas ideas Es decir, empezamos a hacer cálculos y nos preguntamos

El Mundo se abre para publicar los logros académicos de su hijo (a) • También sus eventos sociales Ver crecer a su hijo es todo un gusto. Usted le inculca que el deporte es bueno para el crecimiento del cuerpo y la mente. Lo lleva a sus entrenamientos y juegos y goza al verlo anotar ese gol. O quizás su hijo opta por la música: es casi todo un Santana con la guitarra y tiene todo un futuro prometedor. Cual sea su elección, queremos que nos mande sus fotos y hazañas para publicarlas en este semanario. Celebre los logros de su hijo y déjenos saber por qué es tan bueno en lo que hace. También sabemos que celebra los momentos importantes

en su vida y la de los suyos. Para esas fiestas especiales, como bodas, quinceañeras, bautizos, cumpleaños, o cualquier evento social. Nuestra sección de burbujas sociales está esperando ese momento memorable que captó en una cámara. Solo traiga sus fotos y la información de lo que aconteció y tendremos el gusto de publicarlo. Así que ya sabe, tráiganos las fotos de su hijo, equipo o competidor y lo pondremos en las páginas de El Mundo para que se sepan sus acontecimientos. Y si es un evento social, también mándenos su información.

varias veces: cuándo, cuánto, cómo, en dónde, por qué, a qué hora, etcétera; y si a estas ideas se les sabe dar una respuesta clara eso quiere decir que ya llegué hasta la parte racional de mi cerebro comprendiendo todo. Este un buen momento para empezar. El problema de Julián es que invirtió todo su capital cuando apenas estaba entre las sombras porque sus emociones lo dominaron. Ahora, el pobre de Julián se encuentra derrotado, sin un centavo, con miedo hasta de ser demandado aunque aun con suerte, porque mientras estaba haciendo todo esto, no renunció a su trabajo. Ayer vino a visitarme. “Hola Julián ¿cómo estás? - Pues animado y desanimado”. En ese momento lo interrumpí. “Mira Julián, lo que pasa es que te pasaste horas fabricando tus ideas de éxito a tal grado que se convirtieron en un vicio, y todavía crees que ‘si hubieras hecho esto o lo otro quizás podrías haber...’. Tienes que cerrar esas paginas, quemarlas, echarlas al río y dejarlas que se las lleve la corriente”. No por haber tenido esas ideas, vas a seguir creyendo que fueron ideas útiles. Muchas veces pensamos que por haber pensado, esas ideas todavía son efectivas. Acabé de decirle que a muchas mujeres se les mete la idea de divorciarse y la idea se les convierte en manía a tal grado que no dejan de pensar en eso hasta no lograr el divorcio, tan solo para arrepentirse el resto de su vida. En pocas palabras no todo lo pensado es correcto y cuando se convierte en una obsesión, se pierde la claridad y se convierte en redundancia. “¡Ay, Dios mío! entonces ya debo de callarme y pensar en otra cosa”, dijo finalmente Julián, mi amigo.

Invitan a participar en causa benéfica Con motivo de colaborar en la adquisición de una rampa hidráulica para su hijo, Luz Vargas extiende una invitación a la comunidad para que asista a un baile en el que se recabarán fondos para tal fin. Durante el evento, se llevará a cabo la subasta de un traje obsequiado por el llamado “Príncipe de la canción”, José José, y de esa forma contribuir a alcanzar la suma requerida.

Domingo 30 de marzo, a las 6 de la tarde, en el Palacio del Sol, ubicado en el Comercial Center del 953 E Sahara, suite A-24. Si quiere mas información, llame al 463-3993. ¡Lo esperamos!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

“El Gran Rodeo”

Anuncian los Toros del Norte su segunda producción • A tres meses de su primer material discográfico, tienen el apoyo de DM Productions Por José Manuel ZÁRATE “Empezamos como grupo norteño, pero al irse Agapito Mazo a Mocorito, Sinaloa, me dediqué a buscar a un saxofonista y acordeonista; para marzo del 2005 iniciamos sin él, pero ya para septiembre estábamos completos con Guillermo Alvarado, de Durango, en el bajo sexto y segunda voz; José Cortés, también duranguense, se haría cargo del acordeón y teclado; Hugo Estrada, de Michoacán, en el saxofón; Agapito tocaría el bajo eléctrico y se haría cargo de la primera voz, en tanto un servidor, en la batería”, dijo Efrén Balderas, vocero del grupo Los Toros del Norte.

Pronto saldrá el nuevo material discográfico del grupo. Con tres canciones de la autoría del de Mocorito: El corrido “Carreras sangrientas”, el bolero romántico “Deje a mis pies” y la ranchera “Destapando botellas”, se conformó su primer material grabado el 17 de agosto pasado y surgido

Efrén Balderas dará información al público sobre contrataciones en el número telefónico (702)376-3649. volúmenes musicales. “Estamos sorprendidos con lo que hemos logrado, lo que hicimos le gustó a la gente y en nuestra trayectoria ya se cuentan presentaciones en el Fort Cheyenne con los Elegantes del Valle; en el Premier abriendo para Los Originales de San Juan; un contrato con el Rincón Nayarita y presentaciones Los Toros del Norte, a la vanguardia de la música norteña en esta ciudad. para los eventos del Comité al público en vísperas de Noche Buena; hoy día ya grabaron Patriótico Mexicano, como el de la Independencia, o a inicios de este mes su segunda producción “El Gran alternando con Moreno Carrillo y su banda Tierra Sagrada, Rodeo”, en el que incluyen corridos, rancheras, cumbias, y con Tribu Chicana”, externó contento de su haber musical, charangas, polkas y “un huapangazo de la inspiración del el también taquero del “Burrito Loco” de la Sahara y Valley Agapo... ya está lista la masterización, el mezclado y la View, Efrén Balderas. fotografía, solo falta que el productor lo lance al público a Los integrantes de este grupo desarrollan una doble finales de mayo o inicios de junio”, -dijo Balderas- y aun vocación: “Agapito, Guillermo y José trabajan juntos en la bajo el mismo sello disquero DM Productions (discoteca construcción, Hugo se dedica a la jardinería y un servidor musical) en los estudios del ingeniero de sonido, Jesse en la industria culinaria”, dijo jocosamente el siempre Miramontes, y bajo el monitoreo del duranguense Antonio alegre Efrén Balderas, quien puso a disposición de nuestros Castillo, con quien mantienen un contrato firmado por tres lectores el (702)376-3649, para contrataciones.

Obligan a productores a aceptar actrices y actores extranjeros

Repercusiones de la fuga de talentos en México • Ana Serradilla, Ana Claudia Talancón y Martha Higareda, algunas famosas que han hallado oportunidades en Estados Unidos

Por Verónica Pérez RAIGOSA Ana Serradilla, Ana Claudia Talancón, Martha Higareda y Julieta Rosen son algunas de las famosas mexicanas que han emigrado al extranjero en busca de oportunidades de trabajo más atractivas que las que les ofrecen en este país. Esta situación ha dejado el campo libre a jóvenes promesas de otros países, quienes en su afán también por destacar en el medio artístico llegan a esta nación con la esperanza de hallar un lugar en alguna producción, sitio que finalmente encuentran. Ana Serradilla, luego de protagonizar algunos melodramas y películas en México, decidió probar suerte en Estados Unidos. Su talento y tenacidad le abrieron las puertas en la serie de éxito “Esposas desesperadas”. “Al norte del corazón” y “Señora” fueron las telenovelas con las que Ana Claudia Talancón inició hace más de una década su carrera actoral en este país. Pero fue con la película “El crimen del padre Amaro” con la que llamó la atención de algunos cineastas. Este 2008 el sueño de Talancón se hizo realidad con la película “Una llamada perdida”, dirigida por Edward Burns. Con esta producción su carrera sigue en ascenso en la Unión Americana, en donde pretende consolidarse como su compatriota Salma Hayek, quien tras un largo esfuerzo ahora es reconocida como actriz, productora y empresaria. En su momento, Julieta Rosen decidió mudarse también al vecino país del norte, en donde ha logrado incorporarse en producciones de televisión como “Esposas desesperadas” y algunas telenovelas.

Faltan nuevos galanes Martha Higareda, Diego Luna, Kate del Castillo, Gael García y José María Yazpik también forman parte de esta nueva generación de actores que ha dejado su país con

Ana Serradilla. el deseo de sobresalir en el mundo de la actuación en otros niveles. Esta fuga de talentos ha propiciado que las producciones mexicanas hayan abierto más sus puertas a nuevos actores de otros países que buscan madurar en la farándula y, por supuesto, obtener fama. Productores como Salvador Mejía han brindado oportunidad a galanes extranjeros como César Evora, cuyo porte, personalidad y talento lo convirtieron rápidamente en el sueño de muchas mujeres, gracias a los melodramas. Mejía ha reconocido que hacen falta galanes en las telenovelas: “No sé por qué, pero en los últimos años nos hemos enfrentado a este problema, por eso muchas veces le apostamos al talento que viene de otras partes de Latinoamérica.” “Creo que hace falta crear una generación de nuevos galanes”, añadió el artífice de historias de éxito como “Fuego en la sangre”, “Mariana de la noche” y “La esposa virgen”, entre otras.

Ana Claudia Talancón. En lo anterior coincide Carla Estrada: “Creo que hay que darle oportunidad a los jóvenes con talento, pues de ahí vendrán los que pueden llenar los zapatos de lo que es el galán mexicano, porque ahora ya no sólo se necesita una cara bonita, sino una persona comprometida y con inteligencia”. Martín Luna, director general de Estudios Azteca, puntualizó por su parte que la creciente fuga de talentos ha orillado a las televisoras a buscar en otros países actores que cubran el perfil para hacer historias en México. Por esta razón, la mayoría ha decidido no sólo apoyar el talento extranjero, como el de Diego Olivera o Margarita Gralia, sino también crear un semillero de nuevos valores como lo han hecho con Yahir y Víctor García. México, (Notimex).

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

10 millas y 5 Kilómetros en Sun City Anthem

Se impuso Enrique Figueroa en la carrera “Mesquite Easter Run” • La competencia de 5 Kilómetros fue dominada por Robert Pirazo Por Francisco ALEJANDRE Lo que en el 2006 se inició como una competencia en honor del alcalde de la ciudad de Mesquite, Nevada, se ha convertido en un encuentro atlético que atrae a muchos corredores del área. La carrera Mesquite Easter Run, en su edición 2008, confirmó la calidad de los atletas participantes, así como la excelente organización y el trazado del curso. La competencia tuvo lugar el pasado sábado 22 de marzo en las instalaciones del desarrollo habitacional Sun City Anthem de la ciudad de Mesquite, que se localiza a una hora y media de manejo rumbo al norte, sobre la carretera Interestatal 15.

Lorenzo Martínez, gran trayectoria atlética.

Sun City Anthem de Mesquite, Nevada.

Michele Suszek se impuso en la rama femenil.

La presencia mexicana se alzó con los mejores sitios. Pese a que se realizó en el mismo fin de semana en el que se efectúa el “Wild West Nationals” de Moto Cross, la carrera tuvo una afluencia de corredores de Nevada, Utah, Idaho, California y Colorado. El contingente hispano de Las Vegas estuvo coordinado por Sergio Ibarra y, entre los atletas figuraron Lorenzo Martínez, Rafael Antonio, Romualdo Ramírez, Alfredo Martínez, José C. López, Misraín Guzmán, Feliciano Cruz y Olivia Díaz, entre otros. El evento estelar, de 10 millas, fue dominado de punta a punta por el mejor atleta hispano de Las Vegas, el michoacano Hugo Enrique Figueroa. “Estuve corriendo detrás de Steven Olsen -atleta avecindado en St. George, UTA- porque él iba cortando el viento; al final me despegué cuando vi que no podría mantener el paso hasta la línea de meta. Se enojó un poco, pero en el atletismo las cosas son

así”, expresó luego de recibir su premio por haber llegado en primer lugar, agregando que “corres con los pies, te administras con el hígado y ganas con la cabeza”. El atleta Olsen no pudo contener su contrariedad y estuvo quejándose de que “el mexican” aprovechó su iniciativa de ir al frente, pese al fuerte viento que se sintió en la carrera, para adjudicarse una competencia que estimaba era para él. La diferencia entre ambos corredores fue de dos segundos, tiempo que en 10 millas no significan prácticamente nada. En la rama femenil, Michele Siszek, que representó a Westminster, Colorado, se alzó con una victoria cómoda de una hora y un minuto en el cronómetro. Su más cercana perseguidora fue Nicole S. Miller, de St. George, Utah, quien detuvo el crono en 1:12:27 horas, es decir, con una diferencia de 11 minutos y 27 segundos. La competencia de 5 Kilómetros fue dominada en la parte varonil por el atleta Robert Pirazo 21:31 minutos) de Las Vegas, mientras que en la rama femenil, la corredora

Enrique Figueroa y Marlene Hedrick. hispana Misraín Guzmán no tuvo oposición y se adjudicó la victoria con un tiempo de 25:03 minutos. La coordinadora de la logística de la competencia fue Jan Callahan, de la empresa Tri-a-Run, que tiene más de veinte años involucrada en los eventos pedestres, tanto en esta ciudad, como en estados circunvecinos. El ambiente cordial y de camaradería que se respira en este tipo de encuentros se perfilan como una verdadera opción para que la familia latina se junte y disfrute de la naturaleza. ¡Correr es salud!

Resultados MESQUITE 10 MILE Lugar Tiempo Nombre Ciudad, Estado ===== ======= ===== ======================= 1 58:34 Hugo Figueroa Las Vegas NV 2 58:36 Steve Olsen St George UT 3 59:52 Mike Schramm Las Vegas NV 4 1:01:00 Michele Suszek Westminster CO 5 1:03:49 Alfredo Martinez Las Vegas NV 6 1:04:54 Ed Ponce St George UT 7 1:05:53 John Straley St George UT 8 1:05:58 Shad Browning Washington UT 9 1:07:16 Sergio Ibarra Las Vegas NV 10 1:08:35 Justin Nelson Mesquite NV 11 1:09:18 José C López Las Vegas NV 12 1:10:14 Jon Terrazas Las Vegas NV 13 1:11:07 Sam Palestine Henderson NV 14 1:11:24 Joel Milbrandt Las Vegas NV 15 1:12:14 Daniel Porter Hurricane UT 16 1:12:27 Nicole S Miller St George UT 17 1:12:29 Brandon Kenney Draper UT 18 1:12:37 Shane Armstrony Cedar City UT 19 1:15:16 Erik Boehm Las Vegas NV 20 1:15:36 Charles Wight St George UT

MESQUITE 5K RUN

Sergio Ibarra coordinó el equipo latino en la carrera.

Lugar Tiempo Nombre Ciudad, Estado ===== ======= ===== ======================= 1 21:31 Robert Pirazo Las Vegas NV 2 24:57 Chad Buckendahl Mesquite NV 3 24:59 Mary Spear Mesquite NV 4 25:03 Misrain Guzmán Las Vegas NV 5 26:41 Lorenzo Martínez N Las Vegas NV 6 26:52 Leon Durbin Mesquite NV 7 27:43 Mandie Matheson Logandale NV 8 28:16 Feliciano C. Cruz Las Vegas NV 9 28:18 Erin Ramsey Mesquite NV 10 29:17 Sarah Buckendahl Mesquite NV 11 29:34 Nina Biasi Parowan UT 12 29:41 Rafael Antonio Las Vegas NV 13 30:07 Kiley Farmer Montpelier ID 14 30:07 Marty Farmer Montpelier ID 15 30:07 Dan Zito Mesquite NV 16 30:14 Blake Barnes Mesquite NV 17 30:53 Nannette Nelson Mesquite NV 18 31:07 Felisa Erickson Bunkerville NV 19 31:35 Klea Marchant Mesquite NV 20 32:14 Melissa Julien Bunkerville NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

Drama de la Pasión “Jesús de Nazareth” en la biblioteca del Condado de Clark

Cumplieron 286 representaciones en 30 años de apostolado con José Ángel Arias Solano Por José Manuel ZÁRATE La “dramática obra bíblica-teatral” de la pasión de Jesús de Nazareth, presentada por la compañía del mismo nombre, como la define su autor, director y productor José Ángel Arias Solano, cumplió “al cierre del telón, 286 representaciones alrededor del mundo, luego de haberse presentado en Colombia, Puerto Rico, Santo Domingo, el Este de EUA y ahora en Las Vegas, en 30 años de apostolado y misión evangelizadora”, dijo el colombiano José Arias, ante un auditorio compuesto por familias hispanas reunidas en la Biblioteca del Condado de Clark el sábado 22 de marzo. Jesús es llevado a Herodes, quien le pide un milagro para liberarlo. ambiente creado por la música de fondo, como aquella que se utilizaba las películas de Charlton Heston, además de la proyección de láminas ilustrativas que explicaban anticipadamente lo que se desarrollaría en cada acto.

Judas reniega contra Jesús en la Última Cena ante los apóstoles.

Barrabas es liberado a petición del pueblo judío, quien quiere crucificar a Jesús. La obra, netamente católica, rememora vívidamente en cinco actos los tres últimos días de la vida de Jesús de Nazareth en la tierra, y aunque con algunos errores teológicos como la aparición de un ángel a José, Jesús y María, la confusión de María de Betania con María de Magdala, un Judas predestinado, una María con redentora, y un Jesús y un Juan tan “buenos” que rayan en el afeminamiento, al final cumple su función de crear conciencia de la misión de Cristo por salvar la humanidad. La representación inició con el anuncio de predestinación de la Sagrada Familia, a través de una voz surgida del cielo; luego continuaron los preparativos para la cena pascual en casa de José de Arimatea, y después la celebración de la última cena, todo esto en el primer acto. Posteriormente hubo escenas en el huerto: la oración de Jesús, su aprehensión y un diálogo culpable entre Pedro y Judas, aunque esta escena no aparece registrada en la Biblia. En el tercer acto se llevó a cabo el juicio: la conducción de Jesús de Pilato a Herodes y de vuelta, la interpelación de su mujer a Pilato, la flagelación y la reflexión de Pedro en su negación. El cuarto y quinto acto incluyeron el Calvario: la crucifixión, las siete últimas palabras de Jesús en la Cruz, su muerte, descenso y sepultura. “Nunca es un ‘show’ cuando se trata de la palabra del Señor”, dijo José Arias en entrevista, y continuó: “Ni estamos buscando hacer carrera artística -aunque de repente pueden verse algunos talentos que hay que canalizar-, sino es una simple manifestación de nuestra fe”, dijo el también escritor de la obra, quien se manifestó “fiel seguidor de los pasos de José A. Valcárcel”, su jesuita mentor y maestro, a quien se homenajeó al inicio de la representación. Destacó la actuación de los colombianos Wilson Javier Correa Pérez, en el papel de Judas; su hermano Edueimar Correa Pérez, como Pedro; y Teo Vargas en los roles de Juan y Poncio Pilato; por su parte el mexicano Sergio Miguel Campos asumió el papel de Jesús. Tanto el público como los actores disfrutaron del

A petición de José de Arimatea, el cuerpo de Jesús es descendido de la Cruz y sepultado en su propiedad.

MARZO 29 DEL 2008

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008

â&#x20AC;&#x153;De mis disparates de juventud lo que mĂĄs pena me da no es el haberlos cometido, sino el no poder volver a cometerlosâ&#x20AC;?.

Pierre Benoit Estoy en el lugar correcto Llega un seĂąor a un edificio mĂŠdico y se dirige al despacho del oculista. Al entrar saca de una bolsa un frasco conteniendo un sorprendente pedazo de popĂł. La recepcionista al ver todo esto se dirige al seĂąor: - SeĂąor, se ha equivocado. El laboratorio estĂĄ en el tercer piso, aquĂ es la Ăłptica. - No seĂąorita, estoy en el lugar correcto. - Le aseguro seĂąor, le ayudarĂĄn en el tercer piso. - Entonces, ÂżahĂ me podrĂĄn decir porque cada vez que hago uno de estos me salen lĂĄgrimas en los ojos?

Su vaca se cansĂł Resulta que iba un rancherito con una vaca por un camino real al pueblo mĂĄs cercano y le faltaban como 60 kilĂłmetros para llegar, de pronto ve una polvareda por el camino, se hace a un lado y empieza a hacer la parada, y era un ejecutivo que iba en su auto deportivo y lo pasa. De pronto, que se regresa el ejecutivo en su carro y sube al rancherito y la vaca los sigue. El ejecutivo mira por el espejo retrovisor y ve que la vaca casi lo alcanza y acelera a mĂĄs de 100 km/h, mira por el espejo retrovisor y ve que la vaca estĂĄ detrĂĄs de ellos. Entonces acelera a 150 km/h y la vaca detrĂĄs de ellos, acelera a 180 km/h y mira por el espejo retrovisor. Ve que la vaca va sacando la lengua, recargĂĄndola hacia el lado izquierdo y le dice al rancherito: - Creo que tu vaca ya se cansĂł. A lo cual el rancherito pregunta: - ÂżPor quĂŠ dice eso? El ejecutivo le contesta: - Porque va sacando la lengua. Y el rancherito le pregunta: - ÂżDe quĂŠ lado la va sacando? El ejecutivo le contesta: - Del lado izquierdo. A lo cual el rancherito le dice: - No se ha cansado, eso quiere decir que nos va a rebasar.

MĂĄximas ďŹ losĂłďŹ cas â&#x20AC;˘ No soy un completo inĂştil... Por lo menos sirvo de mal ejemplo. â&#x20AC;˘ Si no eres parte de la soluciĂłn eres parte del problema. â&#x20AC;˘ Lo importante no es saber, sino tener el telĂŠfono del que sabe. â&#x20AC;˘ El que sabe, sabe... Y el que no sabe es jefe. â&#x20AC;˘ Es bueno dejar la bebida, lo malo es no acordarse dĂłnde. â&#x20AC;˘ El dinero no hace la felicidad... ÂĄLa compra hecha! â&#x20AC;˘ La inteligencia me persigue, pero yo soy mĂĄs rĂĄpido. â&#x20AC;˘ Huye de las tentaciones... Despacio, para que puedan alcanzarte. â&#x20AC;˘ La verdad absoluta no existe y esto es absolutamente cierto. â&#x20AC;˘ Hay un mundo mejor, pero es carĂsimo. â&#x20AC;˘ La mujer que no tiene suerte con los hombres no sabe la suerte que tiene. â&#x20AC;˘ No hay mujer fea, sĂłlo belleza rara. â&#x20AC;˘ La pereza es la madre de todos los vicios, y como a la madre, hay que respetarla. â&#x20AC;˘ No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrĂĄs vivo de ella. â&#x20AC;˘ Tan malo es el trabajo, que hasta pagan por hacerlo.

SĂguele la corriente Un convicto reciĂŠn escapado de la cĂĄrcel entrĂł a una casa y atĂł a una joven pareja que se encontraba durmiendo en la recĂĄmara. Tan pronto como vio una oportunidad, el marido se volviĂł hacia su joven y voluptuosa mujer, que estaba atada sobre la cama, vestida solo con un pequeĂąo camisĂłn, y le susurrĂł: - CariĂąo, este tipo no ha visto a una mujer en aĂąos. Trata de cooperar con cualquier cosa que desee. Si quiere tener sexo contigo, sĂguele la corriente y haz como si te gustara. Nuestras vidas dependen de eso.

La esposa logrĂł quitarse la mordaza y le respondiĂł: - CariĂąo, estoy tan contenta de que pienses asĂ, porque el tipo me acaba de decir que piensa que eres realmente guapo.

NomĂĄs no se pudo Un viejo de 80 aĂąos va al mĂŠdico a preguntarle si puede tener hijos con su esposa de 70, y el mĂŠdico le da un tarrito y le dice que le traiga al dĂa siguiente una muestra de semen. Cuando vuelve: - Doctor, no he podido traerle la muestra de semen. - Bueno era de esperar. ÂżCĂłmo lo intentĂł? - Primero con la mano derecha, despuĂŠs con la izquierda; luego lo intentĂł mi esposa, primero con las dos manos y luego con los dientes, pero no hubo forma, no hemos conseguido abrir el tarrito.

El calvario del calvo Dos amigos estĂĄn en el estadio viendo un partido de fĂştbol del equipo de su pueblo que estĂĄ mĂĄs aburrido que una fiesta de carpetas. De repente, uno le dice al otro: - ÂżVes ese calvo que tengo delante, ĂŠse que estĂĄ como un armario? - SĂ, ÂżquĂŠ pasa? - ÂżQuĂŠ te juegas a que le meto una golpe en la nuca? - ÂżQuĂŠ dices, tĂo? ÂĄVenga, me juego una cena si quieres! - Vale. El tĂo levanta la mano y le acomoda una al calvo que le deja marca en el cuello. Ă&#x2030;ste se da la vuelta encendido: - ÂĄAhhhh! ÂżQuiĂŠn ha sido? ÂĄQue me lo cargo!

- ÂĄPepeeeeeee! ÂĄJoder, cuĂĄnto tiempo, tĂo! - ÂżQuĂŠ? ÂĄYo no soy Pepe! -responde indignado el calvo. - Ah, lo siento perdona. Me he confundido de persona. - Que no se repita. - Vale, vale. Pasan los minutos y el partido sigue igual de aburrido. - Oye, Âżte juegas algo a que le doy otra aĂşn mĂĄs fuerte? - Lo que quieras, tĂo, me juego lo que quieras. El pegĂłn mira al calvo fijamente; espera a que estĂŠ distraĂdo y se pone de pie, levanta la mano y le suelta una que lo tira del asiento. - ÂĄAhhhhhhh! ÂĄPero bueno, quĂŠ pasa contigo, te voy a matar! - ÂĄPepe, coĂąo, a mĂ no me engaĂąas, tĂş eres Pepe! - ÂĄQue noooooo! ÂĄa la fregada! ÂĄque no soy Pepeeeee! - Hostia, tĂo, lo siento, estaba convencido. Ya me ha quedado claro, perdona. Total que termina el partido, y cuando estĂĄn saliendo del campo, ven un poco delante de ellos sobresalir la calva del pobre hombre. - ÂżA que le meto otra mĂĄs fuerte? - ÂżQuĂŠ? Me juego si quieres la paga de la semana. - Vale. Atento. El tĂo que coge carrerilla y empieza a apartar a la gente: - A ver, por favor, seĂąora, que voy a zurrarle al calvo. Ese perro, por favor, Âżde quiĂŠn es, que molesta? En eso, sale corriendo con el puĂąo cerrado alzado. La gente animando: - ÂĄEH, EH, EH, EH, EH! Cuando llega donde estĂĄ el calvo, salta y le da con toda su alma en la nuca. El calvo da dos vueltas de campana; arrolla a una viejecita y se empotra contra un ĂĄrbol. Aturdido mira hacia atrĂĄs con los ojos inyectados en sangre y murmura: - ÂĄQ... QuĂŠ coĂąo...! - ÂĄÂĄÂĄPepeeeeeee, joder, tĂo, en el campo he visto uno que era igualito a ti!!!

Perfume francĂŠs Un borracho estĂĄ afuera de una cantina; en eso, pasa una muchacha vestida muy elegantemente y despidiendo un olor muy agradable. El beodo la piropea: - ÂĄQuĂŠ bonito huele! - Letue franzue, perfume francĂŠs, $150 francos -le contesta la chica. Entonces, el borrachĂn se tira un pedo y la joven se queja: - ÂĄQuĂŠ feo huele! - Frijol bayo, $9.50 el kilo -presume el temulento.

NEW VIEW GLASS 610-7514

6 , "Ă&#x160;9Ă&#x160; -* "-

- REPARAMOS TODO TIPO DE VENTANAS Ahorre Dinero Trayendo sus Ventanas a Reparar Y PUERTAS CORREDIZAS a Nuestra Localidad - CUBIERTAS PARA MESAS Y ESCRITORIOS - VIDRIO TEMPLADO PARA NEGOCIOS - PUERTAS PARA BAĂ&#x2018;OS -PUERTAS DE ESPEJO PARA CLOSETS SCREENES PARA PUERTAS Y VENTANAS

{{{Â&#x2021;Â&#x2122;{Ă&#x201C;Ă&#x201C;

1735 STOCKER ST â&#x20AC;˘Â LAS VEGAS, NV 89030

ÓäÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

,<"ÊÓ Ê ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / /"Ê 6 -"\

* ,/ /"9Ê - -Ê Ê , /

" " "-Ê £]ÊÓÊ9ÊÎÊ, , Ê >` ÊiÃÌiÊÞÊ iÃÌi°Êfxää°ääÊ ÞÊ ?Ã°Ê">Ã ÃÊ,i> ÌÞ°Ê/i °ÊÇÎÇ ä{Èn°ÊÊÊäÈÉÓn® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê , * ,/ /-iÊ Ài Ì> Ê >«>ÀÌ> i Ì Ã]Ê ÓÊ VÕ>ÀÌ Ã]Ê £Ê L> ]Ê fÇ{Ç°Ê £Ê VÕ>ÀÌ Ê fÈ{Ç°Ê Ê «>Ì ÃÊ «À Û>` Ã]Ê ViÀV>Ê `iÊ } iÃ >Ã]Ê Vi ÌÀ ÃÊV iÀV > iÃ]ÊÌ i `>ÃÊ `iÊV `>]ÊvÀiiÊÜ>Þ]ÊLÕi >Ê ?Ài>°Ê /i °Ê È{È ££{äÊ iV >°Ê -iÊ >L >ÊiÃ«> ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓÊ, , - Ê, / Ê1

iÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê ÕÞÊ> « >Ê ÞÊ Vj ÌÀ V>°Ê ,i Ì>Ê fÈÇxÊ > Ê iÃ°Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ -ÌiÜ>ÀÌ]Ê Ì >ÃÊ À Õ«°ÊÓ ä xnÇÈ]ÊÎnÇ £Îx{ÊÝÊnÇ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *1 Ê "/

/9Ê" Ê -Ê6 Óään Óää Ê / " Ê * Ê ",Ê "1- Ê Ê " 1 /9Ê

6 "* /

À>vÌÊV « iÃÊ vÊÌ iÊV ÌÞÊ vÊ >ÃÊ6i}>ÃÊÓään Óää Ê VÌ Ê * > Ê v ÀÊ ÕÃ }Ê > `Ê

Õ ÌÞÊ iÛi « i ÌÊ >ÀiÊ ÜÊ >Û> >L iÊ v ÀÊ >Ê Îä `>ÞÊ «ÕL VÊ ÀiÛ iÜÊ > `Ê V i ÌÊ «iÀ `°Ê Ê / iÊ VÌ Ê * > Ê ÕÌ iÃÊ Ì iÊ ÕÃ }Ê > `Ê V Õ ÌÞÊ `iÛi « i ÌÊ ÃÌÀ>Ìi} iÃÊ > `Ê >VÌ Û Ì iÃÊ v ÀÊ Ì iÊ ÕÃiÊ vÊ Ì iÊ 1°-°Ê i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ ÕÃ }Ê > `Ê 1ÀL> Ê

iÛi « i Ì½ÃÊ 1 ®Ê v À Õ >Ê }À> ÌÊ «À }À> Ê vÕ `Ã°Ê Ê / iÃiÊ «À }À> ÃÊ V Õ`iÊ Ì iÊ iÀ V> Ê

Ài> Ê Ü Ê «>Þ i ÌÊ Ì > Ì Û i Ê ® ]Ê

Õ ÌÞÊ iÛi « i ÌÊ V Ê À> ÌÊ

®]Ê i À } i V Þ Ê - i Ì i ÀÊ À > Ì Ê - ® ] Ê " Ê ÛiÃÌ i ÌÊ *>ÀÌ iÀÃ «ÃÊ " ®]Ê > `Ê ÕÃ }Ê "«« ÀÌÕ Ì iÃÊ v ÀÊ *iÀÃ ÃÊ Ü Ì Ê -Ê "*7 ®°ÊÊ / iÃiÊ«À }À> ÃÊÜ ÊÌ>À}iÌÊ i } L iÊ ÜÊ> `Ê ìÀ>Ìi V iÊ ÀiÃ ì ÌÃ]Ê Ã«iV > Ê ii`ÃÊ « «Õ >Ì Ã]Ê > `Ê ÜÊ> `Ê ìÀ>Ìi V iÊ ÀiÃ ì Ì > Ê>Ài>ÃÊ ÊÌ iÊV ÌÞÊ vÊ >ÃÊ6i}>Ã°ÊÊ/ iÊ "*7 Ê «À }À> ÊÜ ÊÌ>À}iÌÊi } L iÊ «iÀÃ ÃÊ > `Ê >VÌ Û Ì iÃÊ V>Ìi`Ê Ì À Õ} ÕÌÊ >À Ê

Õ ÌÞ°Ê / iÊ VÌ Ê * > Ê ÕÌ iÃÊ Ì iÊ ÕÃ }Ê > `Ê V Õ ÌÞÊ ìÛi « i ÌÊ ÃÌÀ>Ìi} iÃÊ > `Ê >VÌ Û Ì iÃÊ Ü V Ê Ü Ê LiÊ Õ ìÀÌ> i Ê LÞÊ Ì iÊ V ÌÞÊ vÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ v ÀÊ Ì iÊ «iÀ `Ê vÊ Õ ÞÊ £]Ê ÓäänÊÌ À Õ} Ê Õ iÊÎä]ÊÓää °ÊÊ / iÊ «Ài«>À>Ì Ê vÊ Ì ÃÊ « > Ê V Õì`Ê iÝÌi Ã ÛiÊ «« ÀÌÕ Ì iÃÊ v ÀÊ V Ì âi Ê «ÕÌÊ > `Ê V i Ì°Ê Ê / iÊ V ÌÞÊ vÊ >ÃÊ6i}>ÃÊ i `Êv VÕÃÊ }À Õ«ÊV Õ ÌÞÊ iiÌ }Ã]Ê «ÕL VÊ i>À }Ã]Ê> `Ê«ÕL VÊ iiÌ }ÃÊ > `Ê V ÃÕ Ìi`Ê Ü Ì ÊÃiÛiÀ> Ê «À wÌÊ> `Ê v À «À wÌÊ À}> â>Ì Ã]Ê> `Ê } ÛiÀ i ÌÊ>}i V iÃ°Ê/ iÊ ÕÃ }Ê > `Ê V Õ ÌÞÊ ìÛi « i ÌÊ ÃÌÀ>Ìi} iÃÊ > `Ê >VÌ Û Ì iÃÊ V Õì`Ê Ê Ì ÃÊ « > Ê Ü Ê Ãii Ê Ì Ê >V iÛiÊ 1 ½ÃÊ } > ÃÊ Ì Ê «À Û ìÊ ìVi ÌÊ ÕÃ }]Ê >Ê

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° 1 Ê ÓÊ, , -iÊ Ài Ì>Ê >«>ÀÌ> i Ì Ê `iÊ ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊ ÞÊ ÓÊ L> Ã°Ê ÕÞÊ > « ]Ê V Ê ÕV Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê,i Ì>ÊfÈxäÊ > Ê iÃ°Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ -ÌiÜ>ÀÌ°Ê Ì >ÃÊ À Õ«°ÊÈä{ Ç£Çä]ÊÎnÇ £Îx{Ê8Ênä°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"-Ê £]ÊÓÊ9ÊÎÊ, , ÕÞÊ > « Ã]Ê i Ê Õ >Ê â >Ê `i> °Ê *ÀiV ÃÊ i «iâ> ` Ê >Ê fxÇx°Ê Ö`>ÌiÊ V Ê f£ °Ê >L iÊ>Ê V> Ì>`>Ê> ÊÇäÓ®Ê ÎnÓ {£{£Ê >L > ÃÊiÃ«> Ê ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo ÃÕ Ì>L iÊ Û }Êi Û À i Ì]Ê > `Ê iÝ«> `Ê iV VÊ «« ÀÌÕ Ì iÃÊ Ê Ì iÊ V ÌÞÊ vÊ >ÃÊ 6i}>Ã°Ê Ê vv À`>L iÊ ÕÃ }Ê >VÌ Û Ì iÃÊ V ÕìÊ iÜÊ >vv À`>L iÊ ÕÃ }Ê V Ã Ì À Õ V Ì ] Ê Õ Ã }Ê À i > L Ì > Ì ] Ê À i Ì > Ê >ÃÃ ÃÌ> Vi]Ê i Ü iÀÃ «Ê >ÃÃ ÃÌ> Vi]Ê > `Ê ÕÃ }Ê >ÃÃ ÃÌ> ViÊv ÀÊ«iÀÃ ÃÊÜ Ì Ê Ã«iV > Ê ii`Ã°Ê Ê i iÃÃÊ >VÌ Û Ì iÃÊ V ÕìÊ«À Û ` }Ê i Ã Ã i Ì > Ê Ã i À Û V i Ã Ê v ÀÊ i i Ã Ã Ê « i À Ã Ã ]Ê «iÀ>Ì }ÊV ÃÌÃÊ vÊ i iÃÃÊ Ã i ÌiÀÃ]Ê > `Ê ÌÀ> Ã Ì > Ê Õ Ã } ° Ê Ê Õ Ì ÞÊ ìÛi « i ÌÊ >VÌ Û Ì iÃÊ V ÕìÊ iÜÊ V ÃÌÀÕVÌ Ê > `ÊÀi >L Ì>Ì Ê vÊ«ÕL VÊ v>V Ì iÃ]Ê vÀ>ÃÌÀÕVÌÕÀiÊ «À Ûi i ÌÃ]Ê > `Ê «ÕL VÊ Ã i À Û V i Ã Ê v À Ê ` Ã > L i `Ê «iÀÃ Ã]Ê Þ ÕÌ Ê «À }À> Ã]Ê >vv À`>L iÊV `ÊV>Ài]ÊÃi ÀÊ ÃiÀÛ ViÃ]Ê > `Ê i « Þ i ÌÊ >ÃÃ ÃÌ> Vi°Ê/ iÊ VÌ Ê* > Ê ÕÃÌÊLiÊÃÕL ÌÌi`ÊÌ Ê 1 Ê LÞÊ >ÞÊ£x]ÊÓäänÊv ÀÊ 1 ½ÃÊ ÀiÛ iÜÊ> `Ê>««À Û> °ÊÊ vÊÞ ÕÊ Ü Õ `Ê iÊÌ ÊÀiVi ÛiÊV « iÃÊ vÊ Ì iÊ À>vÌÊ VÌ Ê * > ]Ê « i>ÃiÊ V Ì>VÌÊ Ì iÊ V ÌÞÊ vÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ i } L À `Ê - i À Û V i Ã Ê i « > À Ì i ÌÊ >ÌÊ ÓÓ ÓÎÎäÊ ÀÊ i > Ê >Ê ÀiµÕiÃÌÊ Ü Ì Ê Þ ÕÀÊ > iÊ > `Ê>``ÀiÃÃÊÌ \ÊV> ìÀÃ JÊ >ÃÛi}>Ã iÛ>`>°} ÛÊ Ê V i ÌÃÊ Ê Ì iÊ À>vÌÊ V Ì Ê * > Ê Õ Ã Ì Ê L iÊ ÃÕL ÌÌi`Ê ÊÜÀ Ì }Ê Ê >ÌiÀÊ Ì > Êx\ääÊ«° °Ê Ê `>Þ]Ê «À Ê Ón]Ê ÓäänÊ Ì \Ê À ÃÊ ìÀÃ ]Ê i } L À `Ê - i À Û V i Ã Ê i « > À Ì i Ì ]Ê { ä ä Ê - Ì i Ü > À Ì Ê Û i Õ i ]Ê Ó ` Ê À] Ê > Ã Ê 6i } > Ã ]Ê 6Ê n £ä£]Ê V> ìÀÃ JÊ > Ã Û i } > Ã i Û > ` > ° } Û°Ê * ÃÌ }Ê - ÌiÊ v ÀÊ Ì iÊ À>vÌÊ Óään Óää Ê VÌ Ê * > \Ê i } L À `Ê -iÀÛ ViÃÊ

i«>ÀÌ i Ì]Ê {ääÊ -ÌiÜ>ÀÌÊ Ûi Õi]Ê Ó ` Ê À]Ê >ÃÊ 6i } > Ã ] Ê 6 Ê n £ ä £ ° Ê Ê *ÕL VÊ i>À }ÊÌ Ê«À Û `iÊ > Ê «« ÀÌÕ ÌÞÊ v ÀÊ Ì iÊ «ÕL VÊ Ì Ê V i ÌÊ Ê Ì iÊ >««À Û> Ê vÊÌ iÊ À>vÌÊÓään Óää Ê VÌ Ê* > ÊÜ ÊÌ> iÊ « >ViÊ >ÌÊ Ì iÊ V ÌÞÊ vÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ Õ V Ê iiÌ }Ê Ê 7i` iÃ`>Þ]Ê «À Ê £È]Ê Óään]Ê >ÌÊ \ääÊ >° °Ê >ÌÊ Ì iÊ

ÌÞÊ Õ V Ê > LiÀÃ]Ê {ääÊ -ÌiÜ>ÀÌÊ Ûi Õi]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6Ên £ä£°Ê

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

* , Ê, / , £ ÓäÊ >ÃÃ iÀÊ-Ì°]ÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê V>Ã>Ê Ài `i >`>]Ê Ì ` Ê ÕiÛ ]Ê V Ê > LiÀV>°Ê f£]ÓxäÊ > Ê iÃ°Ê > i Ê >Ê

>À >Ê{È£ Çx ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" " " ÓÊ, , /i i Ã Ê Õ ` > ` Ê ` i Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã°Ê ÕÞÊ L Ì ÊÞÊ> « °Ê,i Ì>ÊfÈÇx°Ê i ÃÊÞÊ À> }°Ê Ì >ÃÊ À Õ«°Ê Èä{ Ç£Çä]Ê ÎnÇ £Îx{Ê 8Ê ä°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /"7 "1- Ê ,-" /i i ÃÊ Ì Ü ÕÃiÊ ìÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê ÕÞÊ > « Ã°Ê,i Ì>ÊfÇääÊ> Ê iÃ°Ê Õ ìÀÊ ÜÞ°ÊÞÊ > iÊ i>`]Ê i ìÀÃ °Ê Ì >ÃÊ À Õ«Ê xxÎ ÈÓÈÎ]Ê ÎnÇ £Îx{Ê 8Ê nÇ°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÓÊ, , Ê, / /i i Ã Ê Õ ` > ` Ê ` i Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÕÞÊ > « Ê ÞÊ ÕV Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê , i Ì > Ê f È x ä ° Ê , > V Ê ÞÊ

iÞi i°Ê Ì >ÃÊ À Õ«Ê Èä{ Ç£Çä]Ê ÎnÇ £Îx{Ê 8Ê nÇ°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

ÊÓÊ, , /i i Ã Ê Õ ` > ` Ê ` i Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã°Ê ÕÞÊ > « °Ê,i Ì>ÊfÈääÊ> Ê iÃ°Ê /Ü> Ê ÞÊ -Üi Ã °Ê Ì >ÃÊ À Õ«Ê nän Ó{£ ]Ê ÎnÇ £Îx{Ê 8Êä°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

ÊÓÊ, , /i i Ã Ê Õ ` > ` Ê ` i Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÕÞÊ > « Ê ÞÊ ÕV Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê ,i Ì>Ê fÈxä°Ê > iÊ i>`Ê Ê ÃÊ Ê-Ì>ÌâÊ Ê*iV Ã°Ê Ì >ÃÊ À Õ«]Ê Èä{ Ç£Çä]Ê ÎnÇ £Îx{Ê 8ÊnÇ°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

-* -Ê Ê 1 6"Ê !"

i«>ÀÌ> i Ì ÃÊ `iÊ Ài Ì>]Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ ÞÜ `]Ê ÞÊ Õ Ì> Ê 6 ÃÌ>Ê ÞÊ 6i}>ÃÊ 6> iÞ°Ê ÓÊ ÞÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê ÃjÊ -? V iâÊ ÇäÓ®Ó È ÈÇÇäÊ Ê ÇäÓ®ÇÎÈ Î{ÇÈÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -1Ê/, "Ê -Ê -1Ê , /" /i i ÃÊ >«>ÀÌ> i Ì ÃÊ `iÊ £]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>ÃÊ>Ê«ÀiV ÃÊ L > Ã ] Ê V i À V > Ê ` i Ê V i Ì À Ê V iÀV > Ê ÞÊ iÃVÕi >Ã°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê È{Ó ÈÎxäÊ Ênä xÎÇ Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê* , Ê, / ,Ê Ê Ê "," -/

iÊ >ÃÊ6i}>Ã°ÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê >À` Ê >`i > ÌiÊ ÞÊ >ÌÀ?Ã°Ê V ÕÞiÊ >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê V V >]Ê ÀivÀ }iÀ>` À°Ê > >ÀÊ>Ê i >Ê > Êxä£ ÈÇÓ ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" " "Ê Ê ,-" Ê£äÊ ÕÌ ÃÊ`iÊ >ÃÊ6i}>Ã°Ê f nxÊ> Ê iÃ°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê À i v À } i À > ` À] Ê i Ã Ì Õ v > °Ê >Ã ]Ê « ÃV >]Ê >VÕââ ]Ê Ãi}ÕÀ `>`]ÊV V iÀ>°Ê > >ÀÊ>Ê i >Ê> Êxä£ ÈÇÓ ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / Ê -* f Ê*, ,Ê ³ÊfÓääÊ`i« Ã Ì °Ê ÃÌÕ` ]ÊÕ >Ê ÀiV? >À>]Ê ` ÃÊ ÀiV? >À>Ã°Ê

iÀV>Ê`iÊiÃVÕi >]ÊV iÀV Ã]Ê V>Ã Ã°Ê >ÃÊ 6i}>ÃÉ-> >À>°Ê x n În££Ê Õ iÃ Û iÀ iÃ]Ên\ää x\ääÊ«° °ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" " " * , Ê, / Êi Ê?Ài>Ê`iÊ i `iÀÃ °ÊÓÊ ÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀÊ ÞÊ iÃÌÕv>°Êf x°Ê > >ÀÊ>Ê i >Ê xä£ ÈÇÓ ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

*1 Ê "/ 9ÊÓäänÊ / " Ê* ",Ê "1- Ê Ê " 1 /9Ê

6 "* / Ê `À>vÌÊ vÊ Ì iÊ 9Ê ÓäänÊ VÌ Ê* > Êv ÀÊ ÕÃ }Ê> `Ê

Õ ÌÞÊ iÛi « i ÌÊ Ê >À Ê Õ ÌÞÊ Ü Ê LiÊ >Û> >L iÊ >ÀV Ê Î£]Ê ÓäänÊ v ÀÊ>ÊÎä `>ÞÊ«ÕL VÊÀiÛ iÜÊ > ` Ê V i Ì Ê « i À ` °Ê / iÊ 9ÊÓäänÊ VÌ Ê* > Ê ìÃVÀ LiÃÊ Ì iÊ viìÀ> ÞÊ vÕ ì`Ê>vv À`>L iÊ ÕÃ }]Ê i iÀ}i VÞÊ ÕÃ }]Ê«ÕL VÊ ÃiÀÛ Vi]Ê > `Ê V Õ ÌÞÊ v>V ÌÞÊ«À iVÌÃÊ« > i`Êv ÀÊ Óään Óää Ê Ê >À Ê Õ ÌÞ]Ê ÀÌ Ê >ÃÊ6i}>Ã]Ê Õ ìÀÊ

ÌÞ]Ê > `Ê iÃµÕ Ìi°Ê / iÊ 9ÊÓäänÊ VÌ Ê* > Ê ÕÃÌÊ LiÊ ÃÕL ÌÌi`Ê Ì Ê Ì iÊ 1°-°Ê

i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ ÕÃ }Ê > `Ê 1ÀL> Ê iÛi « i ÌÊ LÞÊ >ÞÊ£x]ÊÓäänÊv ÀÊÀiÛ iÜÊ

> `Ê>««À Û> °Ê vÊÞ ÕÊÜ Õ `Ê iÊÌ ÊÀiVi ÛiÊ>ÊV «ÞÊ vÊÌ iÊ

À>vÌÊ VÌ Ê * > ]Ê « i>ÃiÊ V Ì>VÌÊ >À Ê Õ ÌÞÊ

Õ ÌÞÊ ,iÃ ÕÀViÃÊ > >}i i ÌÊ >ÌÊ {xx xäÓxÊ ÀÊ i > Ê >Ê ÀiµÕiÃÌÊ Ü Ì Ê > iÊ > `Ê >``ÀiÃÃÊ Ì \Ê ÀVJV °V >À ° Û°ÕÃÊ ÀÊÛ Ã ÌÊ Ì iÊ >À Ê Õ ÌÞÊ ÜiLÃ ÌiÊ >ÌÊÜÜÜ°>VViÃÃV >À V Õ ÌÞ° V Év > ViÉVÀ ÉVÀ Ú `iÝ° Ì °Ê Ê V i ÌÃÊ Ê Ì iÊ 9Ê ÓäänÊ VÌ Ê * > Ê ÕÃÌÊLiÊÃÕL ÌÌi`Ê Ê ÜÀ Ì }Ê Ê >ÌiÀÊ Ì > Ê x\ääÊ «° °Ê Ê «À ÊÓ ]ÊÓäänÊÌ \ À ÃÌ Ê «iÀ

>À Ê Õ ÌÞÊ Õ ÌÞÊ ,iÃ ÕÀViÃÊ } Ì° *°"°Ê ÝÊxx£Ó£Ó xääÊ- ÕÌ Ê À> `Ê i ÌÀ> Ê *>À Ü>ÞÊ ÊxÌ Ê À >ÃÊ6i}>Ã]Ê 6Ên £xx £Ó£Ó ÀVJV °V >À ° Û°ÕÃ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì°

- Ê* , Ê, / Ê Ê "," -/

iÊ >ÃÊ6i}>Ã°ÊÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã]Ê}>À>}i]Ê«>Ì Ê>ì > ÌiÊ ÞÊ>ÌÀ?Ã°Ê >Û>` À>]ÊÃiV>` À>]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀÊ ÞÊ iÃÌÕv>°Ê f nx°Ê > >ÀÊ >Ê i >Ê xä£ ÈÇÓ Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê *"- /" « > À Ì > i Ì Ê > « Ê ÞÊ « °ÊÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ ÞÜ `°Ê ÇäÓ®Êxnä xÈää°ÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *, 1 / Ê*",Ê 6> i Ã Ã > Ê i À ? ` i â 7 Ã °Ê uu Ã«iV > iÃÊ ìÊ Õ`> â>ttÊÓÊÃi > >ÃÊ}À>Ì ÃÊ i Ê ÓÊ ÀiV? >À>ÃtÊ xÎ ÓÊ }Ê , V >À`Ê Ón]Ê /À « V> >Ê ÞÊ -Üi Ã ÊfÈää°ää°ÊÓnÇ{Ê >Ài Ê Ûi°Ê {]Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ >Ài Ê fÇÇx°ää°Ê {Î xÊ -«À }`> iÊ Ûi°]Ê Õ ìÀÊ ÜÞÊ ÞÊ ° °Ê fÇ x°ää°ÊxäÎÈÊ iÜ« ÀÌÊ ÛiÊ ]Ê /À « V> >Ê ÞÊ -«i ViÀ]Ê fnää°ää°Ê >Ã>ÃÉV ` ÃÊ Ì ` ÃÊ i Ê >Ê V Õ`>`°Ê Û> Ê , i > Ì Þ Ê Ç ä Ó ® Ê È { n £ Ó °ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê " Ê "* " Ê Ê " *,

Ê« ÃV >]ÊÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã]Ê VÕ>ÀÌ Ê v> >À]Ê V Ê L>À°Ê iÀV>Ê ì Ê vÀiiÜ>ÞÊ ÞÊ ViÀV>Ê ìÊ iÀV>` Ã°Ê f£]{ääÊ ³Ê fÎääÊ ì« Ã Ì °Ê Înx {È{£°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" " " Ê, / Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê i iVÌÀ ` jÃÌ V ÃÊ V Õ ` Ã°Ê

> V >ÃÊìÊÌi ÃÊÞÊ> LiÀV>°Ê fnxäÊ « ÀÊ iÃ°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ >Ê ,>V i Ê ÇäÓ®ÊÓ£ä { ä°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /" *,"* 6>À >ÃÊ V>V iÃÊ ÞÊ ?Ài>Ã°Ê , i Ì > Ê V Ê « V Ê >Ê V «À>°Ê ÎÉ{Ê ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê ÓÊ }>À>}iÃ°Ê "Üi Ã >ÃÌiÀ É*iLL i >ÃÊ 6i}>ÃÊ Û`°É >À iÃÌ iÃ°Ê ÀÀi} > ÃÊ ÌÕÊ VÀj` Ì °Ê À Vi `>Ê ÇäÓ®Ê { Ç xxä{°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - 6 ,Ê* -Ê * ,/ /,i Ì> ÃÊ£]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>ÃÊ L i Ê iµÕ «>` Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê Ê ÕÞÊ LÕi >Ê ?Ài>]Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ iÃ°Ê *Ài}Õ Ì>Ê « ÀÊ iÃ«iV > iÃÊ ìÃìÊ fÓ °Ê Vi«Ì> ÃÊ Vi V >ÊìÊÌÕÊ«> ÃÊÇäÓ®È{n x Î£ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ViÀV>Ê ìÊ >ÃÊ6i}>ÃÊ Û`°Ê ÃÌ> ÃÊ ÕL V>` ÃÊ Ã LÀiÊ -> >À>Ê ÞÊ >ÀÞ > `Ê * ÜÞ°Ê £iÀ°Ê iÃÊ fÓ °Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ç£ £È Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ Õ> Ê ÌÀiÀ>ÃÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê-1 ,Ê* Ê * ,/ /f{ xÊ « ÀÊ iÃ°Ê ÃÌÕ` ÃÊ «À Û>` Ã]Ê V Ê ÕiL iÃ]Ê Ã i V Ã Ã]Ê « Ã]Ê> LiÀV>]Ê Ãi}ÕÀ `>`]Ê >Û>` À>Ã]Ê ViÀV>Ê ìÊ >Ê «>À>`>Ê ìÊ >ÕÌ LÕÃiÃ°Ê ÎnÓ Î{nÎÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

6" - , Ê * ,/ /,i Ì> ÃÊ£]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê L i Ê iµÕ «>` Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê > LÊ ÞÊ 6i}>ÃÊ 6> iÞ°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ ÃÊ i Ã « i V > i Ã Ê ` i Ã ` i Ê f Ó °Ê Vi«Ì> ÃÊ Vi V >Ê `iÊ ÌÕÊ «> ÃÊÇäÓ®{Î£ Ç{ääÊ ÊLÕi >Ê ?Ài>ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

", /", "

Ê, / Ç{äÊ « iÃ]Ê > « ]Ê ÀiV j Ê À i ` i > ` ] Ê « Ã Ã Ê ` iÊ >âÕ i ]Ê ÊV>À«iÌ>]ÊÀ ì>` Ê V Ê Ài >Ê ìÊ iÀÀ °Ê ÃÌ?Ê i ÌÀiÊ iÃ]Ê / ÀÀiÞÊ * iÃÊ ÞÊ >À iÃÌ ]Ê iÝ>VÌ> i ÌiÊ >ÌÀ?ÃÊìÊ >Ê ÕiÛ>Ê7> >ÀÌÊ { ÓÈä£ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /"Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê >Û>` À>]ÊÃiV>>` À>]Ê> « ÃÊ ÞÊL Ì Ã°Ê£ÊV « iÌ> i ÌiÊ Ài ì >` ]Êâ >ÊÌÀ> µÕ >]Ê ?Ài>Ê iV>ÌÕÀÊÞÊ/Ü> °ÊfÇxäÊ ÞÊ fnxä]Ê « iâ>Ê f£xä°Ê Ó{n ÈnÇÊÉÊÎÇn {ÎÎxÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , 9 * «>ÀÌ> i Ì ÃÊ i À iÃÊ ìÊ Ài Ì>°Ê £]Ê ÓÊ ÞÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê «ÀiV ÃÊ À>â >L iÃ]Ê Ã ÃÊ v iÝ L iÃÊ «>À>Ê V> v V>À°Ê ? i Ã Ê Þ Ê Ã Ê ÇäÓ®nÇÎ ÈÇ£äÊ iV>ÌÕÀÊ ÞÊ -> >À>Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" Ê, / À> ì]Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £°xÊ L> Ã]ÊfÇÓxÊ i ÃÕ> °Ê Ì ]Ê ÌÀ> µÕ ]Ê >Û> ìÀ >]Ê V> iÊ ViÀÀ>`>°ÊÈÎÓÊ/À iÃÌÊ ÕÀÌÊ ]Ê ViÀV>Ê ìÊ > LÊ ÞÊ > â>°Ê iÝÉ6iÀ V>Ê ÇäÓ®Ê xnÈ ÇÈÎx°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê -/1 "Ê * , Ê£Ê* ,-"

Êi ÌÀ>`>Ê ì«i ` i Ìi]Ê i ÌÀiÊ >ÀÞ > `Ê ÞÊ "> iÞ°Ê > >ÀÊ ìÊ {\ääÊ «° °Ê i Ê >ì > Ìi°Ê i >ÀÊ Ê V >À Ê > Ê ÇäÓ®{Ç{ {£Ç£Ê Ê > Ê i °Ê {£Ó Î£ÇÈÊ >Ê VÕ> µÕ iÀÊ À>Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"-Ê , i Ê £ Ê Þ Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê ÓÊ L> Ã]Ê i Ê i` wV Ê V Ê ?Ài>Ê ìÊ ÀiVÀi>V °Ê V> â>` Ê ViÀV>Ê ìÊ >À iÃÌ ]Ê Ã LÀiÊ >ÀÞ > `Ê *>À Ü>Þ°Ê ÃÊ >«>ÀÌ> i Ì ÃÊiÃÌ? ÊLÀ > ÌiÃÊ ÞÊ « Ã°Ê Ê i` wV Ê Ì i iÊ « ÃV >Ê ÞÊ iÃÌ>V > i Ì °Ê fxÇxÊÉÊfÈxäÊÉÊfÇxäÊ« ÀÊ iÃ°Ê 1 Ê ì« Ã Ì Ê ìÊ Ãi}ÕÀ `>`Ê ìÊ fÎxä°Ê * ÀÊ v>Û ÀÊ > >Ê >Ê i} Ê > Ê ÇäÓ®nÓ{ {£ÓnÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" Ê v Õ À « i Ý Ê > « ° Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]Ê?Ài>Ê > iÊ i>`ÊÞÊ > L°Ê >ÃÊ v À iÃÊ ÇäÓ®{x £{Ç ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> ÃÊ V « i Ì Ã ] Ê > Û > ` À >Ê ÞÊ ÃiV>` À>]Ê LÕi >Ê ?Ài>]Ê

>À iÃÌ Ê ÞÊ ,> L Ü°Ê ÃÌ?Ê i Ê i Ê Ãi}Õ ` Ê « Ã °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊv>Û ÀÊ`iÊ > >ÀÊ >Ê Õ> Ê > Ê ÇäÓ®Ê ÈäÈ {nÎ°Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

Ê, / > â>ÊÞÊ >ÀÞ > `Ê* ÜÞ°Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê fxÇxÊ ÞÊ fÎääÊ `i« Ã Ì °Ê > â>Ê ÞÊ ,> V ]Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]ÊfÇääÊÞÊfÎääÊ`i« Ã Ì °Ê âÊ {ä£ nÇÇÈÊ Ê {ÎÎ £{££Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ,<"ÊÓ Ê ÊÓään

Ó£ÊÊ

#,!3)&)#!$/3 1 Ê -Ê , / - i Ê À i Ì > Ê > « > À Ì > i Ì Ê } À > ` i ° Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ]Ê «À iÀÊ iÃÊ }À>Ì Ã°Ê ,i Ì>Ê fÈ x°Ê iÀV>Ê ìÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ > L°Ê i i ÌiÊ >Ã >ÃÊ ÇäÓ®Î{n ä ÈxÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" À> ì°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê«À iÀÊ iÃÊ}À>Ì Ã°Ê,i Ì>ÊfÈ x]ÊViÀV>Ê ìÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ > L°Ê

i i ÌiÊ >Ã >ÃÊÇäÓ®Î{n ä ÈxÊ >L iÊ}À>Ì ÃÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" À> `i]Ê£ÊÀiV? >À>]Ê«À iÀÊ iÃÊ }À>Ì Ã°Ê ,i Ì>Ê fÈ{ä°Ê

iÀV>ÊìÊ/À « V> >ÊÞÊ*iV ÃÉ >ÃÌiÀ °Ê i i ÌiÊ >Ã >ÃÊ ÇäÓ®Î{n ä ÈxÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê ",/ -Ê6 «>ÀÌ> i Ì ÊìÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê ViÀV>Ê ìÊ Ì ` ]Ê « ÀÊ > iÊ i>`ÊÞÊxÌ °Ê Ûi°Ê ÕÞÊ «À Û>` ]Ê Ài Ì>Ê iÃ«iV > Ê ìÊ fÇÓx]ÊV ÊfxääÊìÊì« Ã Ì °Ê Ê`ÕÀ>À?°ÊÓäÎ Ê >Ê Ûi°Ê

i iÊ i Ã> iÊÎÇä ÇÇ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê 19Ê ,

i Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê « ÀÊ

>À iÃÌ Ê ÞÊ *iV Ã°Ê ,i Ì>Ê iÃ«iV > Ê `iÊ fÈxäÊ V Ê fxääÊ `i« Ã Ì °Ê -Õ«iÀÊ «À Û>` °Ê ££äxÊ Õ iÊ Ûi°Ê i iÊ i Ã> iÊ ÎÇä ÇÇ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê 1 6 * , Ê, /

iÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê VÕ>ÀÌ Ê v> >À]ÊÓÊL> Ã°Ê£]ÈÇÎÊ« iÃÊ VÕ>`À>` Ã]Ê ViÀV>Ê `i Ê 6Ê i Ê >Ê V Õ`>`Ê `iÊ > Ìi°Ê

i« Ã Ì ÊìÊf£]Óää°Ê iÊÀi Ì>Ê f£]ÓääÊ >É °Ê ÌiÀiÃ>` ¶Ê > >ÀÊ>Ê > i Þ ÊÇäÓ®{ä£ ää£äÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -* Ê Ê - Ê, / «>ÀÌ> i Ì ÃÊ ìÊ ÎÉÓÉ£Ê ÀiV? >À>Ã°Ê ÌÀiÊ /Ü> Ê Þ Ê - Ü i Ã ° Ê * > À > Ê ? ÃÊ v À >V Êv>Û ÀÊìÊ > >ÀÊ > Ê ÎÇÈ x ÇäÊ Ê Ç È äxn£Ê äÎÉÓ ®Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , "-" ÓÊ* -"ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê Ó°xÊ L> Ã]Ê ìÃÛ? °Ê -> >À>Ê ÞÊ >ÃÌiÀ °Ê Ó{n£Ê " `Ê À}iÊ ]Ê £äÈ°Ê f xäÊ >ÃÊì« Ã Ì °Ê6 À} >Ê Î{ä x{ÈÎÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" £Ê ÀiV? >À>]Ê £Ê L> ]Ê fÈxäÊ i ÃÕ> ]Ê f£ääÊ « iâ>]Ê fÓääÊì« Ã Ì °Ê Ê >ÞÊL iÃ°Ê

Û VÊ i ÌiÀÊ ÞÊ > iÊ i>`Ê {xÓ x xÈÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê , Ê,"

9Ê,> L Ü°ÊÓÊÀiV? >À>ÃÊÞÊÓÊ L> Ã]Ê}>À>}iÊ«>À>ÊÓÊV>ÀÀ Ã°Ê > >ÀÊ{{x Ç n Ê ÊÓ£ä £ {ÓÊ äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

* ,/ /"Ê Ê, /

Ê« V Êì« Ã Ì ]Ê"Üi ÃÊÞÊ > ]ÊViÀV>Êì Ê` Ü Ì Ü °Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê ?Ài>Ê ÕÞÊ ÌÀ> µÕ >]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >ÃÊÞÊVi ÌÀ ÊV iÀV > °Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ >À >Ê n Ç xÓ£ÎÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *",/"

Ê-" ,i Ì>Ê >«>ÀÌ> i Ì ÃÊ ìÊ £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê V Ê Õ Ê iÃÊ }À>Ì Ã°Ê «>ÀÌ> i Ì ÃÊ ` i Ê Î Ê À i V ? > À > Ã Ê ` i Ã ` iÊ f È °Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>Ê Þ Ê } Õ > À ` i À > ° Ê - i Ê > L >Ê iÃ«> Ê ÎÓx xnää°Ê ÜÜÜ° « ÀÌ >ì Ã °V ÉÃ«> Ã É ìÝ°>Ã«ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

" " "

iÊÓÊ« Ã Ã]ÊÎÊVÕ>ÀÌ Ã]ÊL> Ê ÞÊ i` ]ÊL> V iÃÊ«À Û>` Ã]Ê V Õ `>`Ê «À Û>`>°Ê iÀV>Ê `iÊ LiÀÌÃ ½Ã]Ê V > `Ã]Ê 7> >ÀÌ°Ê ,i Ì>Ê f£]äää]Ê `i« Ã Ì ÊfxääÊ i} V >L i®°Ê

Õ V>ÀÃiÊ V Ê i À}iÊ ÇäÓ®Êx£ä {ä °ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

ÊxÊ, , Ê« ÃV >]ÊViÀV>ÊìÊiÃVÕi >Ã]Ê Ó°xÊL> Ã]ÊÀi ì >`>°Ê Ài>Ê Ì>ÊÞÊ/ ÀÀiÞÊ* iÃ°Ê > >ÀÊ >Ê Ã iÀ> `>]Ê {ÓÎ Î{xnÊ Ê ÃjÊÎxÎ x Ç{°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê Ã> >]Ê V V >Ê ÞÊ V i` À°Ê Ê iÃÌ>V > i Ì Ê «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã°Ê * ÀÊ fÇxä]Ê ì« Ã Ì Ê i} V >L i°Ê iÀV>ÊìÊ > LÊ ÞÊ6i}>ÃÊ Û`°Ê > >ÀÊ> ÊÌi °Ê Ç{Î ä Èä°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" iÊ £ÉÓÊ ÀiV? >À>Ã°Ê ÌÀiÊ

> À i Ã Ì Ê É Ê , > L Ü]Ê ViÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >ÃÉVi ÌÀ ÃÊ V i À V > i Ã ° Ê /i Ê Õ ` > ÃÊ Ã > i ÌiÊV ÊfÓ Êi Ê«À iÀÊ iÃ°Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > > ` Ê ìÊ Õ ÉÛ i]Ê nÉx]Ê nÇä xä£ °ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê ÎÊ, , ÓÊL> Ã]Êi Êi Ê?Ài>ÊìÊ Û VÊ

i ÌiÀÊ ÞÊ iÞi i°Ê £nÎ{Ê ,i >`>Ê À°]Ê °Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê v À iÃÊ > Ê ÇäÓ®x{Ç ÈÈänÊ Õ ÃÊ-> Ì L> iâ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " -Ê9 Ê

-iÊ Ài Ì>Ê >«>ÀÌ> i Ì Ê ìÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> ÃÊ V Ê V i i>°Ê fÇxäÊ > Ê iÃÊ ÞÊ fÓxäÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê iÀV>Ê ìÊ Ì i `>ÃÊ V iÀV > iÃ°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ >Ê Õ ÃÊ ÎÓn xÇxÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "-Ê * ,/ /"-Ê "1 / Ê6 -/ iÊ vÀiVi Ê ì«>ÀÌ> i Ì ÃÊ ìÊ£]ÊÓÊÞÊÎÊÀiV? >À>ÃÊ/ Ü Ê iÃ®Ê V Ê Õ Ê >} v V Ê iÃ«iV > Ê «>À>Ê ÛiÀÃi°Ê ? i ÃÊ > À>Ê Ã Ê > Ê Ç ä Ó ® { x £ ä ä Ó Î Ê u Ê iÃ«iÀ> Ãt ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê, /

"wV >ÃÊ«À viÃ > iÃ]Ê ì> Ê «>À>Ê >L }>` Ã]Ê >}i V >Ê ìÊ Û > iÃ]Ê L i iÃÊ À> ViÃ]Ê iÌV°Ê * >â>Ê ÃV Li` ]Ê Ç{äÊ °Ê >ÃÌiÀ °ÊÓnÎ ÈÎÇxÊ Ê ÎäÎ ÈxäÈ°Ê1 >Ê wV >Ê ÃiÊ Ài Ì>Ê « ÀÊ fÓ]ÓääÊ ÞÊ ÌÀ>Ê« ÀÊfÇää° , / Ê Ê , , > Ê«À Û>` ]ÊfxääÊ> Ê iÃ°Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê iV>ÌÕÀÊ ÞÊ Ê , >`]Ê ?Ài>Ê ViÀV>Ê ìÊ vÀiiÜ>ÞÃÊÓ£xÉ xÊ ÀÌi°Ê >ÃÊ v À >V ÊÇäÓ®ÎäÈ Ç{ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê

Ê, / Ài>\Ê iÞi iÊ ÞÊ Û VÊ

i ÌiÀ°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Ê V iÝ iÃÊ «>À>Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê ÝVi i ÌiÃÊ V ` V iÃ°Ê ,i Ì>Ê fÈxä]Ê `i« Ã Ì Ê f£ää°Ê /i °Ê Ón£ ä{n£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

Ê ÓÊ 1 ,/"£Ê L> °Ê -iÊ « `i Ê fnääÊ > Ê iÃ°Ê > >ÀÊ > Ê Ìi jv Ê xäx £äÎÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ìÌÀ?ÃÊ ì Ê V>Ã Ê /iÝ>Ã]Ê ÞÊ ÌÀ Ê ìÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê i Ê >Ê > â>Ê ÞÊ

> iÊ£Î°Ê > >ÀÊn{x äÓ x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê {Ê, , 9 Ê Ó Ê L > Ã ] Ê Þ Ê Ã i Ê À i Ì >Ê ÀiV? >À>ÊV ÊL> Ê«À Û>` ]Ê ÕÞÊ L Ì>Ã°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À iÃÊ «Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ `i >Ê Ê > Õi ]ÊµÕiÊÌ iÊ ÞÊ ÊvÕ i°Ê{Îx®Óx£ Óxä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê " "

ÊÌ ` ÃÊ ÃÊÃiÀÛ V Ã]ÊV Ê i ÌÀ>`>Ê `i«i ` i ÌiÊ >Ê >Ê V>Ã>]Ê i Ê f{ääÊ i ÃÕ> iÃ]Ê V ÕÞi ` Ê Õâ]Ê>}Õ>ÊÞÊ Ã Ê >Ì °Ê v À iÃÊn n ä Ó ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê ÎÊ, , > À > } i Ê V Û i À Ì ` Ê i Ê ÀiV? >À>ÊV ÊL> ÊÞÊ> Ài°Ê Ê 6i}>ÃÊÞÊ > L°Ê,i Ì>Êf£]{xä]Ê `i« Ã Ì Êfnää°ÊÇäÓ®ÓnÇ ÇÈ{ Ê ÉÊ ÇäÓ®ÓnÇ ÇÓÇ{Ê ÉÊ ÇäÓ®È{{ ÎÇäÈÊ ÕÞÊ L Ì>Ê ÞÊ « >]Ê Ì i `>ÃÊViÀV> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" " "Ê Ê ÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê Ã> >]Ê V i` À]Ê V V >]Ê « Ã Ê ÕiÛ ]Ê >VÕââ ]Ê }Þ ]Ê Ìi Ã]Ê ÕÞÊ «À Û>` ]Ê i Ì À i Ê i Ã Ê Þ Ê - > > À > °Ê /iÀÀ>Ê-> Ì>Ê ` Ã°Êf£]äääÊ i ÃÕ> iÃ]Ê fÎääÊ `i« Ã Ì °Ê > >ÀÊÎÎÓ Îx{ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! Ê* < Ê - " "

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx° , /"Ê, , -Ê Ê 1 Ê , 9Ê ÕÞÊ iV V>Ã]Ê i Ê

iÞi iÊÞÊ °Ê v À iÃÊ {£ ÈÓÇx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1 Ê - Ê

ÊÓÊ, , 9Ê£ÊL> ]ÊViÀV>Ê`iÊ >À iÃÌ Ê Þ Ê * i V Ã ] Ê i Ê f n x ä Ê > ÃÊ `i« Ã Ì °Ê *>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ> Ê{xÇ £ääÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

Ê, / ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊV>`>ÊÕ >ÊV ÊÃÕÊ L> ]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>]Ê V Õ `>Ã]Ê i Ê i Ê ?Ài>Ê ìÊ ÞÜ `Ê ÞÊ > iÊ i>`]Ê fÈxäÊ> Ê iÃ°Ê > >ÀÊ>Ê-Ìi >Ê näÈ ÈÈ{nÊ Ê{È£ äÈäÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / £Ê, , Ê «iÀÃ >Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê ìÊ «ÀiviÀi V >Ê>Ê£Ê«iÀÃ >ÊÃ >]Ê i ÌÀiÊ >Ê >À Ê ÞÊ -ÌiÜ>ÀÌ]Ê fÎxäÊ V Ê L iÃÊ V Õ ` ÃÊ ÇäÓ®xÎ£ ÈxÎ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ , , Ê Ãi À>ÃÊ Ã >Ã°Ê > >ÀÊ > Ê /i °Ê ÇäÓ®Ó ä äÎÈÓÊ i ÌÀiÊ ,> V ÊÞÊ7>Ã }Ì °ÊfÎxä]Ê V ÊL iÃÊ V Õ ` Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê {Ê, , ÎÊL> Ã°Êf£]äääÊ> Ê iÃ]Ê«>}>ÀÊ «À iÀ Ê ÞÊ Ö Ì Ê iÃÊ >ÃÊ fÈääÊ ìÊ ì« Ã Ì ]Ê }>À>}iÊ «>À>Ê £Ê V>ÀÀ °Ê > >ÀÊ >Ê , }i ÊÇäÓ®ÎÇä äÇ Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"ÊÓÊ, , -Ê * ,-" Ê-"

i Ê « À i v i À i V > Ê Õ i À]Ê V>V Ê /À « V> ]Ê ViÀV>Ê ìÊ ÃiÊ ,`°Ê f{ää°Ê / ` Ê iÃÊ ÕÞÊ «À Û>` Ê ÞÊ ÌÀ> µÕ °Ê /i °Ê {È£ Ó£ÇnÊ ÉÊ {ÈÈ {£{äÊ *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ , Ã>]Ê ViÀV>Ê ì ÊV>Ã Ê > iÀÞ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -/1 " Ê -/ , 9Ê 7>Ã }Ì ]Ê >Ê «>Ài >Ê Ê «iÀÃ >Ê Ã >]Ê V Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê*>À>Ê v À iÃÊÎÓÇ £È{xÊ ÊÇx Ó{Î Ê Ê Û> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " "Ê 1 " >Ã>Ê ìÊ ÎÊ VÕ>ÀÌ Ã]Ê £Ê L> Ê } À > ` i ] Ê V i À V Ã Ê ÞÊ iÃVÕi >ÃÊ ViÀV>]Ê i Ê i Ê Ó £nÊ 7iÃÌÊ 7>Ã }Ì °Ê f£]ÓääÊ ÞÊ fÎääÊ ì« Ã Ì °Ê *iÀÃ >ÃÊ ÌiÀiÃ>`>ÃÊ >L i ÊÈ{{ Ç{ Ê ÊìÃ«ÕjÃÊìÊ >ÃÊÓÊ«° °Ê i °Ê nn{ nÇ{Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° - Ê, / ÓÊ, , Ê £Ê V>Ã>Ê i Ê LÕi >Ê ?Ài>°Ê

i V>ÌÕ ÀÊ Þ Ê > i Ê i >`°Ê *iÀÃ >ÃÊ ÌiÀiÃ>`>ÃÊ > >ÀÊ > ÊÓÎ £ÇÎäÊ ÊÓ£ nääx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ£ÊÀiV? >À>ÊÞÊ£ÊL> ]Ê« ÀÊ f{Çx]Ê V> â>` Êi Êi Ê?Ài>Ê`iÊ 7>Ã }Ì ÊÞÊ ÜÞÊ£x°Ê*>À>Ê v À iÃÊ > >ÀÊ> ÊÓÎx £nä£Ê ÉÊnÇä ÈÇÇx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê , Ê

Ê, / {ÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]ÊVÕ>ÀÌ Ê v> >ÀÊ}À> `i]ÊÀi `i >`>°Ê f £ ] Î Ç x Ê À i Ì > ° Ê À i > Ê ` iÊ ÞÜ `Ê ÞÊ > iÊ i>`°Ê ÈxnÈÊ ÕÀ>V> °Ê*Ài}Õ Ì>ÀÊ« ÀÊ "ÃV>ÀÊÎ£ä®{ÓÓ ÈxxÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° - Ê, / Ê£Ê - Ê " Ê {Ê 1 ,/"-Ê9ÊÓÊ !" Ê }>À>}i]Ê « ÀÊ f£]ÓääÊ > Ê iÃÊ ÇäÓ®ÈxÇ {ä£Ê ÞÊ ÇäÓ®Ó£n x{£ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / £Ê, ,

Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊ ÕÌ `>`iÃÊ «>}>`>Ã°Ê*>À>Ê >ÃÊ v À iÃÊ > iÊÇxx x Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊ ÞÊ ÓÊ L> ÃÊ « ÀÊ fÈxä]Ê V> â>` Ê i Ê i Ê ?Ài>Ê `iÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ> ÊnÇä ÈÇÇxÊ ÞÊÓÎx £nä£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÓÓÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

,<"ÊÓ Ê ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° * ,/ /"Ê * , Ê, / , Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê £ Ê L > ]Ê i iVÌÀ ` jÃÌ V ÃÊ V Õ ` Ã°Ê x ä Ê - iÊ ,> V Ê Ê °Ê ÇäÓ®{ÓÈ äÇäÈÊ6 VÌ À ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

" " "

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>]Ê «>Ì Ê «À Û>` ]Ê « ÊÞÊÌÀ> µÕ °Ê ÕÞÊ LÕi Ê «ÀiV °Ê /i °Ê ÓnÈ ä£Ón ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/1 "Ê Ê / Ê 9Ê /1, - i Ê À i Ì > Ê V Õ > À Ì Ê i Ã Ì Ê iÃÌÕ` Ê «>À>Ê £Ê «iÀÃ >Ê Ê £Ê «>Ài >]Ê L> Ê «À Û>` ]Ê V V >Ê «iµÕi >]Ê i ÌÀ>`>Ê `i«i ` i Ìi°Ê,i Ì>Êfxää]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê Ê`i« Ã Ì °Ê v À iÃÊ Çx xÈxÎÊ ÉÊ n{x Çx£x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê LÕi >Ê ?Ài>ÊViÀV>ÊìÊiÃVÕi >]ÊVi ÌÀ Ê V iÀV > ]Ê fxääÊ ì« Ã Ì ]Ê f ääÊ ìÊ Ài Ì>°Ê > â>Ê ÞÊ 7>Àì i°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®{äx äxäÇÊ Ê ÎÓÎ®xÈÇ £ä£Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , Ê Ê«iÀÃ >ÊÀiÃ« Ã>L iÊÞÊÃ Ê Û V Ã]Ê Ê Ì >ÀÊ Ê vÕ >À]Ê > L i ÌiÊv> >À]ÊV ÊL iÃÊ «>}>` Ã]Ê i ÌÀiÊ -> >À>Ê ÞÊ ÀÛ i°ÊfÎxäÊ> Ê iÃ°Ê >L >ÀÊ V Ê Ã j Ê Ê > ° Ê /i °Ê ÇäÓ®ÈnÈ Óän ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ",, - Ê, / Ê -/1 "

«>ÀÌ ` °Ê-iÊ`>ÊÞÊÃiÊ« `iÊ ÀiÃ«iÌ ]Ê>Ê«iÀÃ >ÊÃ ÊÛ V ÃÊ fÓxä°Ê ÌÀiÊ >ÀÞ > `Ê* ÜÞÊ ÞÊ iÃiÀÌÊ ÊÇäÓ®{äÈ { xÎ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , Ê Ê «iÀÃ >Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê ?Ài>Ê `iÊ -> >À>Ê ÞÊ > L]Ê V Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê V>L iÊL?Ã V ]Ê« ÀÊfÎxä°Ê*>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ{ÎÓ n{xÓÊ ÊÎxx x{ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 Ê, , Ê, / Ài>Ê 7>Ã }Ì Ê ÞÊ *iV Ã]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê «>À>Ê £Ê Ã >Ê « i À Ã > ] Ê À i Ã « Ã > L i ]Ê L À i Ê Ê Õ i À° Ê f Î ä äÊ ` >ÀiÃ°Ê/i °ÊÓnÈ ÎÇÈä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê£Ê * ,/ /" Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê £ Ê L > °Ê > â>Ê ÞÊ > iÊ ££Ê / Ê -Ì°Ê - ÊfxxäÊ«À iÀÊ iÃ°Ê i °Ê ÓÎ ä£xn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- / Ê Ê, / Ê fÈääÊ Ê *>À>Ê ÓÊ >`Õ Ì ÃÊ Ê Ã®°Ê V ÕÞiÊ >Û>` À>]ÊÃiV>` À>]Ê i Ã Ì Õ v > ] Ê À i v À } i À > ` À Ê ÞÊ VÀ `>Ã°ÊfÇxÊìÊ « iâ>]Ê fÈääÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ ÇäÓ®{{ äÇxnÊ 7>Ã }Ì Ê ÞÊ i Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê V Ê VÕ>ÀÌ Ê «>À>Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>Ê Ê ÀiV? >À>Ã°Ê ÃÌ>V > i Ì Ê «À « °Ê * ÀÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ iÃ°Ê ÈÓ{xÊ 9iÀL>Ê °Ê /i °Ê È{Ç {nnÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê {Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê i ÌÀ>`>Ê«>À>ÊÌÀ> >]Ê « >ÊÞÊ ÃÌ>Ê«>À>Ê ÛiÀÃi°Êf£]ÎääÊìÊ Ài Ì>]ÊfnääÊì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ È{{ nxxÈÊÞÊn£Ó { xnÊ iV>ÌÕÀÊ ÞÊ iÊ Õ Ì> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -/1 "Ê 1 " Õ Þ Ê L Ì ] Ê V Ê L i ÃÊ V Õ ` Ã]Ê V ÕÞiÊ Ã Ê iÊ ÌiÀ iÌ]Ê i Ê ?Ài>Ê ÌÀ> µÕ >Ê ìÊ °Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê «>Ài >Ê Ê ` Û `Õ> ]Ê Ã Ê Û V Ã°Ê v À >V Ê > Ê x£ä xÈÇÎÊ / Ì ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ",/ Ê -Ê6 «>ÀÌ> i Ì Ê ÕÞÊ}À> ì]ÊÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]ÊViÀV>ÊìÊ Ì ` °Ê > iÊ i>`ÊÞÊxÌ °Ê Ûi°Ê Ã«iV > ÊÀi Ì>ÊfÈ ]ÊV ÊÃ Ê fxääÊì« Ã Ì ÊÎÇä ÇÇ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê Ê * ,/ /" ÕÞÊ> « ]Ê« ÀÊ >À iÃÌ Ê ÞÊ *iV Ã°Ê iÃÊ V Õ ` Ã]Ê «>À>Ê«iÀÃ >ÊÃ >]ÊµÕiÊÌi }>Ê ÌÀ>L> °Ê,i Ì>ÊfÎ ä°Ê > >ÀÊ > ÊÓÇ x {ÇÊ i iÊ i Ã> i ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê £Ê }>À>}iÊ ViÀÀ>` ]Ê i Ê â > Ê Ì À > µ Õ > ] Ê « ÀÊ

> À i Ã Ì Ê Þ Ê / À À i ÞÊ * iÃ]Ê ViÀV>Ê ìÊ Ì ` ]Ê «>Ì Ê }À> ` Ã Ê>ÌÀ?ÃÊÞÊ>ì > Ìi°Ê Ã«iV > Ê ìÊ f£]£ääÊ Ài Ì>Ê ÞÊ ì« Ã Ì Ê ìÊ fnää]Ê i Ê Èx{xÊ

>Ã>`>Ê7Þ°Ê Ê`ÕÀ>À?ÊÎÇä ÇÇ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - ÎÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]ÊV V >]Ê V i` ÀÊ ÞÊ «>Ì Ê }À> ì°Ê f£]£xäÊ > Ê iÃ°Ê iÀV>Ê ìÊ >Ê 7>Ã }Ì Ê ÞÊ iV>ÌÕÀÊ ÇäÓ®{nä Ç nÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"* > À > ` Ã i Ê Ã Ì i ] Ê i Ì À iÊ > } Ê ÞÊ /Ü> °Ê £Ê ÞÊ ÓÊ À i V ? > À > Ã Ê ` i Ã ` i Ê f x Î x °Ê "ÌÀ ÃÊ « ÀÊ i Ê -ÌÀ>Ì Ã« iÀi]Ê £ Ê Þ Ê Ó Ê À i V ? > À > Ã Ê ` i Ã ` iÊ f{{x°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ -ÕÃ Ê i Ê «ÀiV Ê iÃ«iV > Ê ìÊ >LÀ Ê ¼änÊ ÇäÓ®ÇÎÇ ÈÇÎÎÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê Ê, / Ê ÎÊ, , / ` ÃÊ ÃÊ L iÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ V Õ ` Ã°Ê f£]Îää°Ê >L iÊ > Ê ÎÇn {£È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° * ,/ /" ÊÓÊ, , f È Ó x Ê > Ê f È Ç x ° Ê , i V j Ê Ài `i >` Ã]Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>]Ê« ÌÕÀ>]ÊiÌV°Ê iÀV>Ê`iÊ iÃVÕi >ÃÊ i ÃÊÞÊ i °ÊÇäÓ®Ê xnä Çn{nÊ Ê Î£ä®Ê { ä ÇÇÓäÊ Ê V Ê ÕâÊ ÇäÓ®Ê {x Ó xn°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ xÊÉÊ /1,

iÀV>Ê ì Ê i>` ÜÃÊ > ]Ê >VViÃ Ê «À Û>` ]Ê £iÀ°Ê « Ã ]Ê £Ê ÀiV? >À>]Ê V Ê L> V ]Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>°Ê >Ã>Ê V ÕLÉ> LiÀV>°Ê fÇÇxÊ « ÀÊ iÃÊ ?ÃÊì« Ã Ì °ÊÇäÓ®Ê{xä ÓÇ ÎÊ >L iÊi Ê } jÃ®°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / *"Ê Ê" ,/ - Ê, / Ê " /" «>ÀÌ> i Ì Ã]Ê V Ê xä¯Ê ìÊ > ÀÀ Ê i Ê i iÀ} >]Ê ìÊ «À iÀ>ÊV >Ãi°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã]ÊV Õ `>`Ê> }>L i]Ê >Ì ÃviÀ>Ê v> >À]Ê Ãi}ÕÀ>]Ê > LiÀV>]Ê iÃÌ>V > i Ì °Ê Ài>ÊìÊ >Ê Ì> >Ê-Õ À Ãi]Ê i ÃÊÞÊ > iÊ i>`°Ê ÕÌ LÖÃ]Ê V ÃÌÀÕ `>ÃÊ «>À>Ê > ÀÀ>ÀÊ xä¯ÊìÊi iÀ} >]Ê >Û>` À>ÊÞÊ ÃiV>` À>°Ê-iÀÛ V ÃÊìÊ>}Õ>Ê ÞÊ L>ÃÕÀ>Ê }À>Ì Ã]Ê >Vi«Ì> ÃÊ -iV°Ê n]Ê }iÀi V >Ê > }>L iÊ ÞÊ ÃiÀÛ V Ã°Ê i« Ã Ì Êi Ê«>} ÃÊ yiÝ L iÃ°Ê{ÎÇ {ääx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê "7 /"7

ÊÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê V>Ã>Ê >VÕ >`>]Ê V ÊÞ>À`>ÃÊ}À> ìÃÊ> ÊvÀi ÌiÉÊ >ÌÀ?Ã°Ê >ÊìLiÊÛiÀtÊ Õ `>` Ê ` i Ê > À ` Ê Ã i > > ®Ê V Õ ` tÊ f ÇxÊ > Ê iÃ]Ê fÈxäÊ ì« Ã Ì ÊÃi}ÕÀ `>`]ÊÃ ÊV ÃÌ Ê ìÊ >« V>V Ê iÃÌ>Ê Ãi > >tÊ >ÃV Ì>Ê " °Ê Õi Ê V Ê Vi V >°ÊnÇÈ ää n° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

ÊÓÊ, , f ää°Ê ÃjÊ ÎäÈ ÎxÇ{Ê -Õ ÃiÌÊ *>À °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê Ê, / Ê {Ê, , £ÊL> ]Êi ÌÀiÊ >Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ Û VÊ i ÌiÀ°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > iÊ > Ê nÈÓ x{xÊ Ê{{{ nÇä ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" {Ê1 -Ê Ê Ài Ì>°Ê ÓÊ ÀiVÃ°]Ê ÓÊ L> ÃÊ fÇxä°Ê ÓÊ ÀiVÃ°]Ê £Ê L> Ê fÈxä°Ê ÎÊÀiVÃ°]ÊÓÊL> Ã]Ê` Ã« L i°Ê >ÀÞ > `Ê ÞÊ iÃiÀÌÊ °Ê >L iÌiÃÊ ÕiÛ Ã]Ê « Ã Ê `iÊ >âÕ i °Ê > iÊ>Ê >Ã ÊÇäÓ®Ê x x ÎÎ Êi Ê } jÃ]Ê« ÀÊv>Û À°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - {ÊÀiV? >À>Ã]ÊÎÊL> Ã]Ê}>À>}iÊ «>À>ÊÓÊV>ÀÀ Ã]Ê?Ài>Ê-> >À>ÊÞÊ - > °Ê Ã« L iÊ Þ>°Ê *>À>Ê v À iÃÊ ÇäÓ®xä£ £ {ÓÊ Ê `i iÊ i Ã> i]Ê iÊ Ài}ÀiÃ Ê >Ê > >`> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê ",/ -Ê6 Ê i ÀÊi` wV Êi Êi Ê?Ài>]Ê >«>ÀÌ> i Ì ÃÊ « Ã]Ê }À> ìÃ]Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã°Ê Ê `ÕÀ>À? °Ê Ã«iV > Ê «ÀiV Ê fÈxä°ää°Ê Ã«iV > Êì« Ã Ì ÊfÎää°ää°Ê v À iÃÊ V Ê iÀ>À` Ê ÇäÓ®Ê {ÎÇ {ÓÎ£Ê Ê ,>v>i Ê ÇäÓ®ÊÓnÇ ÇÎÎn° - Ê, / Ê * ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê ÓÓ{Ê Ê £ÎÌ °Ê -Ì°]Ê V>Ã Ê iÃµÕ >Ê V Ê-ÌiÜ>ÀÌ°ÊfÈääÊ i ÃÕ> ]Ê fÓääÊ ì« Ã Ì °Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ iÃÖÃÊ {xÎ ÓänÇÊ Ê i °Ê ÈäÈ ÈäÓÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê Ê {Ê, , £Ê« Ã ]ÊÞ>À`>Ê> « >]Ê ÌiÀ ÀÊ Ài ì >` °Ê Ài>Ê > } Ê ÞÊ iÃ°Ê f£]ÓääÊ i ÃÕ> iÃ°Ê /i °Ê ÇäÓ®nÇÎ äÇäÓÊ Ê V>Ã>Ê ÇäÓ®ÎÇÈ {£ Ê i ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1 ,/"Ê , / ]Ê , * > À > Ê « i À Ã > Ê Ã > ]Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê « >]Ê?Ài>Ê`iÊ

iÃÃiÀÌÊ ÊÞÊ*iV ÃÊ,`°Ê ]Ê /]ÊV ÊÀiviÀi V >Ã°Ê > >ÀÊ > ÊÇäÓ®{În xÎÓÇÊ«>À>ÊV Ì> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* ,/ /"Ê Ê ÎÊ, , Ài>Ê ÞÜ `Ê ÞÊ > iÊ i>`]Ê f ääÊ i ÃÕ> iÃ°Ê

>Ã>Ê `iÊ {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê ?Ài>Ê

À> }Ê ÞÊ iÀVi°Ê f£]ÓääÊ i ÃÕ> iÃ°Ê >À ÃÊÇÈn Óxxä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê , " " £ÊÀiV? >À>]Ê£ÊL> ]Ê>ÊÎÊL V ÃÊ `i Ê-ÌÀ «]Ê É ]Ê« ÃV >°ÊfxääÊ >ÃÊfÎääÊ`i« Ã Ì ÊÇäÓ®{xÎ {ÓÇÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * "Ê

" " "

iÞi iÊ ÞÊ 7> ÕÌÊ °Ê £Ê ÀiV? >À>]Ê £°xÊ L> Ã]Ê ÓÊ « Ã Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` À]Ê iÃÌÕv>]Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>°ÊfÈnäÊ iÃÊ ÉÊ fÈääÊ `i« Ã Ì °Ê ÕÃÌ>Û Ê *jÀiâÊÈÓÈ®xÓÎ ÈÓÈÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- * , Ê, / , Ê /À « V> >Ê ÞÊ >V i `>]Ê {Ê VÕ>ÀÌ Ã]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê « À Û > ` ] Ê Ã Ê Ê > ÞÊ «À L i >]ÊÌ `>ÊÀi `i >`>]Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊÕÌ `>`iÃÊ V Õ `>Ã°Ê f£]{ää°Ê > >ÀÊ > Ê xÈn xn£nÊ

iÃ«ÕjÃÊ`iÊ >ÃÊ£äÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê/"7 "1- Ê

ÊÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ ÓÊ V V iÃ]Ê ? À i > Ê ` i Ê i Ã Ì i ] Ê L Õ i > ÃÊ V ` V iÃ°Ê >Û ÀÊ`iÊ > >ÀÊ /i °ÊÎÈn £È£äÊÉÊÎÎ{ äÓxn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ , , Õi >Ê?Ài>ÊÞÊÌ i `>ÃÊViÀV>]Ê Ã > i ÌiÊ >Ê Õ iÀiÃ]Ê Ê ÃÊ Ê >ÃV Ì>Ã°Ê f£xäÊ `i« Ã Ì ]ÊfÎxäÊ« ÀÊÀiV? >À>]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê > >ÀÊ > Ê Î Î È Ç È È ä Ê * À i } Õ Ì i Ê « ÀÊ â>LiÌ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê *"- /"

Ê, / «>ÀÌ> i Ì Ê }À> ì]Ê ÓÊ ÀiV? >À>ÃÉ£Ê L> ]Ê V V >Ê }À> ìÊÞÊÃ> >]Ê«>Ì °Ê iÀV>Ê ìÊV>Ã ÃÊÞÊiÃVÕi >ÃÊi Êi Ê ` Ü Ì Ü °ÊfÈ{xÊ i ÃÕ> °Ê xÓÈ ÎÎÓÈ° - Ê, / Ê£Ê , ,

ÊL> Êi ÊfÎnx]ÊV ÊL iÃÊ V Õ ` Ã°Ê > >ÀÊ ÞÊ >L >ÀÊ V Ê jVÌ ÀÊ > Ê ÇäÓ®Óxä £{ ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/" Ê«iÀÃ >ÊÀiÃ« Ã>L i]ÊV Ê ÌÀ>L> Ê iÃÌ>L i°Ê Ê ?Ài>Ê ÕÞÊ ÌÀ> µÕ >]Ê ViÀV>Ê `i Ê ` Ü Ì Ü °Ê /i °Ê ÎÓÎ®ÓÎÈ Ç Î Ó Ç Ê > L > À Ê « À Ê > ÃÊ > > >Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

* ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê i Ã Ì > V > i Ì Ê « > À > ÓÊ V>ÀÀ Ã°Ê-iÊÀi Ì>ÊiÃÌÕ` ]Ê Ê «>}>ÊL iÃ]ÊiÃÌ>V > i Ì ÊÊ «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê V> â>` ÃÊ i ÌÀiÊ > LÊÞÊ6i}>ÃÊ6> iÞ°Ê > >ÀÊ> Ê{În xÇ£Ç ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê Ê {Ê, , Ó°xÊL> Ã]Ê Õ `iÀÊÞÊ,ÕÃÃi °Ê «>ÀÌ> i Ì Ê`iÊÓÊÀiV? >À>ÃÊ ÞÊÓÊL> Ã°Ê Õvv> ÊÞÊ > } Ê ÈnÈ x ÈÇÊ ÕV > ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê

" ÊÎÊ ", /", "£°xÊ L> Ã°Ê *iV ÃÊ ÞÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê iÀV>Ê ìÊ iÃVÕi >Ã]Ê Þ>À`>Ê}À> ì°Ê,i Ì>Êf£]äää]Ê ` i « Ã Ì Ê f £ ] ä ä ä ° Ê * > À >Ê v À >V ÊV Õ V>ÀÃiÊ> Ê Èx£ £n£{Ê ÉÊ xÇn { ÎÊ Ài ÌiÊ > ÊÃÜ>« iiÌ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê£Ê - Ê " Ê ÎÊ, , 9Ê£ÊL> ]Ê}>À>}i]ÊÞ>À`>Ê>ÌÀ?ÃÊ ÞÊ >ì > Ìi]Ê ÀiV j Ê « Ì>`>]Ê ?Ài>Ê ÌÀ> µÕ >°Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ón nÇÓÓÊ ÉÊ {{{ nÈÎÇÊ f xäÊ" " ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê Ê* ,-" Ê"Ê* , ,iÃ« Ã>L i]Ê ÕL V>`>Ê i Ê -> >À>ÊÞÊ ÀÛ i°ÊfÎxä]ÊL iÃÊ V Õ ` Ã°Ê /i °Ê ÇäÓ®{£Ó äÇx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê Ê - Ê«iÀÃ >ÊÀiÃ« Ã>L i°ÊfÎääÊ >ÃÊ L iÃ]Ê « ÀÊ >Ê -ÌiÜ>ÀÌÊ ÞÊ i Ã]ÊÃ Ê Õ iÀiÃÊÎnÎ ÈÇx{Ê ÉÊ{£Ó £äÇÊ Ê >À ÃÃ> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ , , -Ê Ê -

Ê ÃÊL iÃÊ V Õ ` Ã]Êi ÌÀiÊ

iV>ÌÕÀÊ ÞÊ i`Ü `]Ê ViÀV>Ê `i ÊV>Ã Ê À â >Ê >À iÃ°Ê

ÃÌ Ê `iÊ ÀiV? >À>Ê fÎxä°Ê *>À>Ê >Þ ÀÊ v À >V Ê > >ÀÊ> ÊÇäÓ®xÈ£ Ó£äÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊÃiV>` À>]Êi ÌÀiÊ,> V ÊÞÊ

iÞi i]ÊiÃVÕi >ÊÞÊ«>À>`>Ê `iÊLÕÃ]ÊÌ ` ÊViÀV>°Ê v À iÃÊ ÓÎÈ ÈÈÎxÊÉÊ{ÎÇ În{ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê

" Ê !" ÕÞÊ « >]Ê>Ê«iÀÃ >Ê « >]Ê «ÀiviÀ L iÊ Õ iÀ]ÊfÎxä]Ê« ÀÊ >Ê i ÃÊÞÊ >À iÃÌ °Ê > >ÀÊ >Ê i «iÊÎ{Î {Î{ Ê >Û>` À>Ê ÞÊV V >]ÊL iÃÊ V Õ ` Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/"Ê

" Ê !" Ê « i À Ã > Ê V À Ã Ì > >Ê iÛ> }j V>]Ê i Ê fÓ x]Ê ÞÊ ÌÀ Ê i Ê fÓÇä]Ê µÕiÊ ÌÀ>L> iÊ ìÊ V iÊ Ê ìÊ Ì>Àì°Ê > >ÀÊ ÓnÇ ää{äÊ Ê ì Ì wV>V ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê /

>Ã>Ê ìÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê f ÇxÊ > Ê iÃ]Ê fÈääÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê ÇäÓ®ÇÈn ÈÇÇ{ , /"Ê, , Ê Ê 1 , ÊV>Ã>ÊìÊv> >]Ê-ÌiÜ>ÀÌÊ Þ Ê - > ` ] Ê V Ê L > ]Ê V>L i]Ê Ìi jv ]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê f{ääÊ > Ê iÃ°Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®{än ÈÎÈxÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- - 1 6 ÊÓää{ ÓÊ « Ã Ã]Ê ÓÊ VÕ>ÀÌ Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ«>À>Ê£ÊV>ÀÀ °Êf£]äääÊ> Ê iÃ]ÊfÇääÊ`iÊ`i« Ã Ì °Ê > iÊ i>`ÊÞÊ*iV Ã°Ê*>ÌÀ V >ÊnnÓ ä{ÇäÊ"VÌ>Û Ê{Èx näÇ£ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê i ÌÀiÊ-ÌiÜ>ÀÌÊÞÊ > L]ÊViÀV>Ê ìÊiÃVÕi >ÃÊÞÊÃÕ«iÀÊ iÀV>` °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊv>Û ÀÊìÊ > >ÀÊ >Ê > Õi ÊxÈÓ®ÈxÓ än{Ó ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê ÎÊ, , £Ê L> ]Ê V V >Ê ÞÊ Ã> >]Ê i Ê f£]äää]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê i Ê > LÊ ÞÊ >ÀiÞ°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ó{£ x£ ÈÊ Ê ÇäÓ®ÈnÈ Î È ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"ÊÓÊ, , iÀV>ÊìÊ >ÃÌiÀ ÊÞÊ"Üi Ã]Ê >Ê «iÀÃ >Ê V Ê ÌÀ>L> ]Ê ÌÀ> µÕ >Ê ÞÊ Àì >`>°Ê fÓnäÊ ÞÊ fÎää]Ê V Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê ìÊ«ÀiviÀi V >Ê Õ iÀiÃÊÃ >Ã°Ê *>À>Ê v À >V Ê /i °Ê È{ £ÎÇÇÊ i °ÊÇnÇ È£Î£Ê Ê-À>°Ê i > `À> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê Ê 1 ,Ê-" "Ê V Ê £Ê Ê " ]Ê i Ê i Ê ?Ài>Ê ìÊ > LÊ ÞÊ "Üi Ã]Ê V Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê } >Ã ]Ê Ãi}ÕÀ `>`Ê Ó{Ê À>Ã°ÊfÎ x]ÊL iÃÊ V Õ ` Ã]Ê «iÀÃ >ÃÊ ÃiÀ >Ã]Ê > L i ÌiÊ v> >ÀÊxxÇ ÈÇÇä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê " / Ê - Ê Ê , Ê/, +1 Î Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê Ã> >]Ê >À` Ê }À> ì°Ê xÓ£ÓÊ i Ê >} iÊ °]Ê V iÀV Ê ÞÊ iÃVÕi >ÃÊ ViÀV>]Ê «ÀiV Ê iÃ«iV > °Ê f£]äää]Ê ì« Ã Ì Ê f{xä°Ê > >ÀÊ ìÃ«ÕjÃÊ ìÊ È\ääÊ« Ênn nÈ Ç ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -*

Ê -Êf

iÀV>Ê `i Ê ÜÞ]Ê iÃVÕi >ÃÊ ÞÊ Vi ÌÀ ÃÊ V iÀV > iÃ]Ê £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊÌ « ÊÌ Ü Ê ÕÃiÃ]Ê «>Ì Ê «À Û>` ]Ê > L i ÌiÊ v> >À]Ê i ÌÀiÊ > â>Ê ÞÊ

i`>À°Êx£ÇÊ > iÊÓn°ÊÎÈÈ ÇäÓÓÊ Àii Ê/ÀiiÊ «Ì°Êä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê£Ê * ,/ /" Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê £ Ê L > ]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê i Ê i Ê ?Ài>Ê`iÊ7>Ã }Ì ÊÞÊ > L°Ê /i °Ê{xÓ ÈÓ äÊÉÊÓÈÈ ÓÓÎÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê9 Ê

,iV j ÊÀi ì >` ]ÊL Ì Ê >«>ÀÌ> i Ì ÊìÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê ìÊ£Ê« > Ì>]Êi Ê?Ài>Êv> >À°Ê -iÊ Ài Ì>Ê > ÕiL >` Ê Ê Ã Ê > ÕiL >À°Ê / i iÊ i ÌÀ>`>Ê ì«i ` i Ìi°ÊfÇääÊ« ÀÊ iÃÊ ÈÎä £Ó£ÓÊu ÃÌ Ê Þt ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê {Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê i ÌÀiÊ ,> V Ê ÞÊ 7>Ã }Ì ]ÊÞ>À`>Êi vÀi ÌiÊ ÞÊ >ÌÀ?Ã]Ê ViÀV>Ê ì Ê iÀV>` Ê ì Ê*ÕiL °Ê >ÊiÃVÕi >ÊiÃÌ?Ê >ÊÓÊ ÕÌ Ã]ÊÀiV j Ê« Ì>`>°Ê v À > ÃÊÇäÓ®ÈÎn ÓÈÇÎÊÉÊ ÎÓÎ®Çä È{Ó{ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ,<"ÊÓ Ê ÊÓään

ÓÎÊÊ

#,!3)&)#!$/3 , /"Ê * ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê Ã> >]Ê L> Ê ÞÊ V V >°ÊÓÓ££Ê ÃÊ-Ì°ÊViÀV>Ê `iÊ > iÊ i>`]Êi ÌÀiÊ Û VÊ

i ÌiÀÊ ÞÊ i Ì°Ê /i °Ê { Ç ä£ÈÓ°

- Ê Ê, / Ê Ê ",/ Ê -Ê6 ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £°xÊ L> Ã]Ê À i v À } i À > ` À Ê Þ Ê i Ã Ì Õ v >Ê ` Ã« L i]Ê Þ>À`>Ê }À> ì]Ê ViÀV>ÊìÊiÃVÕi >ÃÊÞÊÌ i `>Ã°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ i Ì°Ê > >ÀÊ> Ê/i °ÊÓÇ{ £x£n ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÓÊ, , Ê Û> ÃÊÞÊ6i}>ÃÊ Õ iÛ>À`]Ê £Ê i` > >ÊV ÊL> Êf{xä°Ê >Ê ÌÀ>Ê }À> ìÊ f{xä°Ê "ÌÀ>Ê i Ê ,> L ÜÊ ÞÊ Ì>Ê i Ê f{ää]Ê ÌÀ>Ê i Ê ,> L ÜÊ ÞÊ -> >À>°Ê

>Ã>Ê}À> ìÊÞÊ> LiÀV>Êfxää°Ê /i °ÊÓnÎ xÇ£ÇÊÉÊx£ä ÓäÓä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê Ê ÎÊ, , ÓÊL> Ã]Ê}>À>}iÊ«>À>ÊÓÊV>ÀÀ Ã°Ê f£]£ää]Ê fxääÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê £Ê Ì Ü ÕÃi]Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê > LiÀV>]Ê i Ê i Ê ?Ài>Ê >ÃÌiÀ ÊÞÊ/À « V> >°Êf£]ÓääÊ « ÀÊ iÃ]Ê fÈääÊ ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ{ ÈÇÎÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ +1 " £Ê, ,

ÊL> Ê«À Û>` °Ê i °ÊÎ{ £££ÎÊ >Ã>ÊÈÎÎ nnä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / -/1 "Ê Ê - / ` Ê ÕiÛ ]ÊV « iÌ> i ÌiÊ ` i « i ` i Ì i ° Ê > > ÀÊ ìÃ«ÕjÃÊ ìÊ >ÃÊ ÈÊ «° °Ê È{Ó £ÎänÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / £Ê, , ÊV>Ã>]Ê>Ê LÀiÊ Ê Õ iÀ]Ê i Ê iÃiÀÌÊ Ê ÞÊ >Ûi°Ê fÎääÊ« ÀÊ iÃ]ÊL iÃÊ V Õ ` Ã]Ê v>Û ÀÊ ìÊ > >ÀÊ >Ê i âÊ > Ê ÇäÓ®ÇÎÓ Çä{xÊ ÊÎäÓ ÇÈÈÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,9 Ê9Ê

- ,/Ê -iÊ Ài Ì>Ê VÕ>ÀÌ Ê V Ê L> ]Ê «>À>Ê «iÀÃ >Ê Ã Ê Û V ÃÊ ÞÊ ÌÀ>L> >` À>°Ê 1Ì `>ìÃÊ V Õ `>Ã°Ê/i °ÊÇäÓ®{nä ÓxäÇÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê Ì i iÊ « Ã °Ê fÈääÊ ìÊ Ài Ì>]Ê fÓxäÊ ìÊ ì« Ã Ì ]Ê «>À>`>Ê ìÊ LÕÃÊ ViÀV>]ÊiÃVÕi >ÃÊViÀV>°Ê6i}>ÃÊ Û`°Ê ÞÊ Û VÊ i ÌiÀ°Ê i °Ê ÓnÇ È ÈnÊ/i °ÊÈ{n n£{Î ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , , Ê Ê , / Ê* , Ê* , "Ê Õ iÀÊ Ã >]Ê ÕL V>`>Ê i Ê / ÀÀiÞÊ* iÃÊÞÊ7>Ã }Ì °Ê v À iÃiÊ {äÎ {ÓÇÊ V Ê

>À ÃÊ Ê `Þ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê£Ê -/1 "Ê Ê -

iÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê i ÌÀ>`>Ê «À Û>`>°Ê fÈääÊ > Ê iÃ]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê 9Ê £Ê VÕ>ÀÌ Ê fÎxäÊ > Ê iÃ]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ >L >ÀÊ > Ê /i °Ê ÈäÈ È{{ ÊÉÊÇxÈ ÈÈ ÎÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - Ê Ê 1 Ê -/ " < >ÊVj ÌÀ V>]ÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊL> Ã]Ê}>À>}iÊÓÊV>ÀÀ Ã]Êi Ê

À> }ÊÞÊ >ÀÌ Ê ÕÌ iÀÊ }°Ê

Õ V>ÀÃiÊ > Ê xnÇ x{È{Ê

Ê i > `À> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê£Ê , ,

ÊL> Ê«À Û>` ÆÊ >Û>` À>Ê ÞÊÃiV>` À>Êi ÊfÎxä]ÊV ÊL iÃÊ V Õ ` Ã]Ê >Ê «iÀÃ >Ê ÃiÀ >]Ê ÀiÃ« Ã>L iÊ ÞÊ Ã Ê Û V Ã°Ê ÌÀiÊ "Üi ÃÊ ÞÊ -> ` Ê nnx xx£Ó ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 < « > À Ì > i Ì ÃÊ À i ` i > ` Ã Ê ` i Ê £ Ê É Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê fÓ ÉfÎ Ê ³Ê f£ääÊ `i« Ã Ì ]Ê fxÓxÉfÈÓxÊ i ÃÕ> °Ê È£nÉ{£ÓÊ >` Ã ]Ê ViÀV>Ê`iÊ"Üi Ã]Ê7>Ã }Ì Ê ÞÊ > ]Ê ° ° }°Ê >À >Ê È{n n£ÎÎ]Ê >À i iÊ È£Ó ÈnÎn°ÊÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê * /

iÊ V>Ã>Ê ÃÕ«iÀÊ }À> `iÊ ÞÊ > ÕiL >`>]Ê V Ê Ìi jv Ê ÞÊ L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê >Ê Ã Ê fÎxä°Ê /> L j Ê ÃiÊ VÕ `> Ê Ã]Ê«iÀÃ >ÊÀiÃ« Ã>L i]Ê i ÌÀiÊ > LÊ ÞÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê ÇäÓ®ÓÎn Î ÇÊ ÉÊ ÇäÓ®n{x nnÎÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê

* ,/ /" Ê ,> V Ê ÞÊ 6i}>ÃÊ À Ûi\Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê L> ]Ê VÕ>ÀÌ Ê >Û>` À>ÆÊ fÈxäÊ i ÃÕ> iÃ]Ê f{ääÊ ì« Ã Ì °Ê ,i Ì Ê V>Ã>Ê iÞi iÉ£x®\ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê L> ]Ê Þ>À`>ÃÊ }À> ìÃ°Ê fnxäÊ i ÃÕ> iÃÊ ÉÊ fxääÊ ì« Ã Ì °Ê L ÃÊi ÊLÕi >Ê?Ài>ÊÞÊÌ ` Ê ViÀV>ÊÎÇÓ {nÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê, , Ê fÎxä°ää

Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê ÀÌ Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê Ìi °Ê {{{ Ç {ÓÊ Ê {nx Ó xnÊV Ê iÀVi`iÃ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê Ê - 1 Ê 1 ,/" > ]ÊL iÃ]ÊV>L iÊ V Õ ` Ã°Ê - > ` > Ê ` Û ` Õ > ] Ê Õ >Ê «iÀÃ >ÊÃ >]ÊÀiÃ« Ã>L i]ÊÃ Ê Û V Ã]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê Õ Ê V>ÀÀ °Ê >ÃÌiÀ ÊÞÊ >À iÃÌ ]Ê fxääÊ Ê `i« Ã Ì °Ê ÓÇÇ { ä{Ê > i° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / 1 Ê -/1 "

Ê Ì ` ÃÊ ÃÊ ÃiÀÛ V Ã]Ê V Õ Þ i Ê L i Ã ° Ê * i À Ã >Ê ÌiÀiÃ>`>]Ê v>Û ÀÊ ìÊ > >ÀÊ j À V i Ã Ê > Ê ` } ]Ê ìÃ«ÕjÃÊ ìÊ >ÃÊ Î\Îä]Ê Õ iÃÉ >ÀÌiÃÊ >Ê VÕ> µÕ iÀÊ À>Ê > Ê Ìi °Ê{Óä ££äÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, -/" 9Ê " -iÊ Ài Ì>Ê Õ >Ê ÀiV? >À>Ê V Ê L> Ê «À Û>` Ê ÞÊ ÌÀ>Ê i Ê -«À }Ê Õ Ì> Ê ÞÊ iÃ]Ê V Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê ÓÇ x ÇÊ ÊÎÈÓ £ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " / Ê, , Ê 1 -> >À>Ê ÉÊ iV>ÌÕÀ]Ê V>Ã>Ê v> >À]Ê L> Ê «À Û>` ]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>]Ê /6]Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊ V ` `>`iÃ°Ê Ài>Ê ÌÀ> µÕ >]Ê Ã > i ÌiÊ «iÀÃ >ÃÊ ÌiÀiÃ>`>ÃÊ V Ê ÌÀ>L> ]Ê ÊÛ V Ã°Ê/> L j Ê Ài Ì ÊV>Ã>ÊÓääÎ]Ê-Õ iÀ Ê n£Î äÎÎ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /" * Ê -

Ê 8 Ê Þ>À`>°Ê ÀiiÜ>ÞÊ xÉ/À « V> >]Ê xä ÈÊ ÀÀ ÃÊ -Ì°Ê {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê ` Ã« L iÊìÊ i` >Ì ]ÊÃ Ê V> wV>À]Êì« Ã Ì Êfxää]Ê iÃÊ f£]{ää°Ê/i Ã°ÊÇäÓ®ÊÎ{n ÇÎÇ]Ê ÇäÓ®ÊÎ{n Ç£xÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , ÕiL >`>Ê>Ê«iÀÃ >ÊÃ >]Ê V ÊL iÃÊ V Õ ` ÃÊÞÊ >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê Ê Ã Ê f{ääÊ > Ê iÃ°Ê iÀV>Ê ìÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ ÞÜ `°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ> Ê{{Î {n£n° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

-* Ê Ê 1 < ÊfÎ °ää £Ê ÀiV? >À>]Ê ÕÌ `>`iÃÊ V Õ ` > Ã ° Ê v À i ÃÊ În{ äÓ {]Ê n£Ó ÓÎÇÇÊ Vi °Ê ä{É£ ®

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! -

, /"Ê1 Ê 1 ,/"Ê *",Êf{ää V ÕÞiÊÕÌ `>`iÃ°Ê* ÀÊv>Û À]Ê Ê vÕ >ÀÊ Ê Ì >À°Ê ÇäÓ®Ê Ç Ç ÓÎx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , Ê"Ê -

iÞi iÊ ÞÊ i °Ê ÇäÓ®Ê Ç{Î ÇÎ£ °Ê - Ê «iÀÃ >ÃÊ ÀiÃ« Ã>L iÃ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê

* ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê V V >]Ê L> ]Ê f È Ç x Ê i Ã Õ > i Ã ° Ê 6i } > ÃÊ

À°Ê ÞÊ iV>ÌÕÀ°Ê "ÌÀ Ê ?ÃÊ i Ê > Ã Ì i À Ê Þ Ê - Ì i Ü > À Ì °Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê ÎÎÓ x{££° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/"

Ê L> Ê «À Û>` ]Ê i ÌÀ>`>Ê `i«i ` i Ìi°Ê f{xäÊ « ÀÊ iÃ°Ê ÓÎ£xÊ iÛiÀ ÞÊ 7>Þ]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6Ê n £ä{°Ê /i °Ê ÇäÓ®ÊÎÈ ä£Ó{°Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ À µÕi° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê -/1 "Ê Ê * ,-" -Ê-" "Ê «>Ài >Ê Ã Ê ÃÊ ÞÊ Ã Ê Û V Ã°Ê > >ÀÊ> ÊÎÓ{ ÈÓ{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

" " " fnääÊ> Ê iÃ]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊ L> Ã°Ê* ÀÊ?Ài>Ê`iÊ iV>ÌÕÀÊ ÞÊ > } °Ê > >ÀÊ>Ê i Ê> Ê nxn £ £{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - ÎÊ, , £ÊL> ]Ê}>À>}i°Ê* ÀÊ?Ài>Ê`iÊ >ÃÌiÀ ÊÞÊ >À iÃÌ °Êf£]äxäÊ > Ê iÃ°Ê > >ÀÊ >Ê i Ê > Ê nxn £ £{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

ÊxÊ, , ÎÊ L> Ã]Ê }>À>}iÊ ÎÊ >ÕÌ Ã]Ê « ÃV >]Ê >VÕââ ]Ê Î]ÇääÊ « iÃ°Ê Ài>Ê `iÊ iÃiÀÌÊ Ê ÞÊ ÀÌÊ «>V i°ÊfÓ]ÇääÉ iÃ°Ê > >ÀÊ >Ê i Ê> Ênxn £ £{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /"

iÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã°Ê fÇääÊ Ài Ì>]Ê `i« Ã Ì Ê fÎää°Ê

ÀiVV Ê {ÇÇ{Ê ÕV ÌiÊ °Ê

À> }Ê ÞÊ *ÕiL >°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > Ê Îää ÇÎ È]Ê nÓ ÓÎ{Ó°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - , Ê9Ê ,6 Ê * ,/ /" ÕiÛ ]Ê Õ >Ê ÀiV? >À>]Ê Ã> >]Ê V i` À]ÊL> ]ÊV V >]ÊL iÃÊ V Õ ` Ã]ÊV>L i]Ê >Û> ìÀ >]Ê >}Õ>]ÊiÌV°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê , > Ö Ê n Ç x x x ä ä ° Ê * > } Ê fÇää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" £Ê ÀiV? >À>]Ê L> ]Ê V V >Ê Þ Ê Ã > > Ê > Õ i L > ` > ] Ê >Ê «>Ài >Ê Ê «iÀÃ >ÃÊ Ã >Ã]Ê iÃÌ>V > i Ì ]Ê >Û> ìÀ >]Ê > LiÀV>°Ê Ài>Ê ÌÀ> µÕ >]Ê /À « V> >ÊÞÊ >À ]ÊfxxäÊ³Ê fÓääÊì« Ã Ì Ê Ê >ÃV Ì>Ã®Ê ÎÓÎ®ÊÈnÎ xnÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê

Ê* < Ê - " "

V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx° uu, 1

- Ê 1 6 tt ÎÊ« Ã Ã]Ê{ÊL> Ã]ÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê VÕ>ÀÌ Ê iÝÌÀ>]Ê V V iÀ>Ê «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê Þ>À`>Ê }À> `i°Ê f£]ÓääÊ i ÃÕ> iÃ°Ê-iÊ>Vi«Ì>Ê >ÌÀ VÕ >Ê V ÃÕ >À°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ *iV Ã°Ê > >ÀÊ >Ê >À >Ê{£ ÈÓ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ uu, 1 tt

- Ê{Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê Þ>À`>Ê }À> ` Ã >]Ê >Ê Ã Ê VÕ>`À>ÃÊ ìÊ «>ÀµÕiÊ ìÊ ÃÊ ÞÊ iÃVÕi >°Ê ,i Ì>Ê f£]£ää°Ê > >ÀÊ>Ê >À >Ê{£ ÈÓ °ÊnnÈÊ > â>ÀÊ Ûi°]Ê Ê ÞÊ > iÊ i>`° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ uu, 1 "-ttÊ /"7 " ÓÊ« Ã Ã]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> °Ê >Û> ìÀ >]Ê }Õ>ÀìÀ >Ê ìÊ Ã]Êi ÊÀÕÌ>ÊìÊV> ]Ê>Ê £ÊVÕ>`À>ÊìÊvÀiiÜ>ÞÃÊ xÉ£x°Ê fÈxäÊ i ÃÕ> iÃ]Ê ,> V Ê ÞÊ > â>°Ê >À >Ê{£ ÈÓ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ uu -* Ê* , Ê "6 ,- ]Êfxäätt ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Êi V ÕviÃÊ «>À>Ê >Û>` À>Ê ÉÊ ÃiV>` À>Ê >ì ÌÀ Ê ì Ê ì«>ÀÌ> i Ì ]Ê i Ê ÀÕÌ>Ê ìÊ V> ]Ê ÀiV j Ê « Ì>` Ã]Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>°Ê fÇääÊ i ÃÕ> iÃ°Ê > iÊ >Ê >À >Ê {£ ÈÓ °Ê >ÀÞ > `Ê ÞÊ > â>° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ uu-" "Ê+1 Ê1 Ê

* ,/ /"tt

iÊ £Ê ÀiV? >À>°Ê Ê ÀÕÌ>Ê `iÊ V> ]Ê ?Ài>Ê ÌÀ> µÕ >]Ê iÃVÕi >Ê >Ê ÎÊ VÕ>`À>Ã°Ê fxää i Ã Õ > i Ã ° Ê > Ã Ì i À Ê ÉÊ

>À iÃÌ °Ê-iÊ>Vi«Ì> Ê ÃÊ ÉÊ >ÌÀ VÕ >ÊV ÃÕ >À°Ê > >ÀÊ >Ê >À >Ê{£ ÈÓ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"

ÊÓÊ, , £ÊL> ]Êi ÊÀi Ì>°Ê1L V>` Êi Ê Î£££Ê 7> ÕÌÊ ,`°Ê fÈÇxÊ « ÀÊ iÃ]Ê Ê`i« Ã Ì °Ê > >ÀÊ> Ê ÇäÓ®ÊÓ£n ÓÎn{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * "-Ê9Ê Ê Ê

* ,/ /" ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê V Ê ÃÌ À>}i]Ê « °Ê* Ã Ê > >` Ê *iÀ} ®Ê iÃÌ>V > i Ì Ê i vÀi Ìi]ÊViÀV>Ê`iÊ ÀiiÜ>Þ]Ê ÃÕ«iÀ iÀV>` Ã]Ê iÃVÕi >Ã]Ê «>À>`>Ê V> iÃ°Ê Õi Ê ÃiÀÛ V °Ê 6i >Ê ÉÊ ,i>Ê Ó È äx{Ó° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊL> ÊV « iÌ ]Ê Ã > > ] Ê « > Ì Ê « À Û > ` °Ê ,i ` i >` Ê« ÀÊfÈÇx]Êi ÌÀiÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ ÀiiÜ>ÞÊ £x°Ê v À iÃÊV Ê >ÀÞÊÓÇ£ £nxÇÊ >ÀÌ ÊÓÇ£ {nnÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" ÊLÕi >Ê?Ài>]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊL> Ã°Ê/i °Ê{{Î än£ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

- Ê, / Ê -* " Ê

iÊ £]äääÊ >Ê £x]äääÊ Ãµ°vÌ°]Ê i Ê LÕi >Ê ?Ài>°Ê > >ÀÊ > Ê Îxn È£nÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê -/1 "Ê Ê -É7 - /" -> `>Ê ì«i ` i Ìi]Ê Ã> >]Ê V V >]Ê V i` À]Ê L> ]Ê V Õ > À Ì ] Ê L i Ã Ê V Õ ` ÃÊ ³Ê ÀiV/6°Ê *ÀiviÀ L iÊ >Ê > Ì À Ê Ê « i À Ã >Ê Ã >°Ê i« Ã Ì Ê f£xä°ää]Ê Ài Ì>Ê fxxä°ää°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ> ÊÇäÓ®Ê {xÓ £n{È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê 1 ,/"-Ê Ê ÊÉÊ* "fÎää]ÊfÎxä]ÊfÎÇx°Ê > iÊ i>`Ê ÞÊ *iV Ã]Ê >Vi«Ì Ê «>Ài >Ã]Ê L iÃÊ V Õ ` Ã]Ê > ÕiL >` ]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê «À Û>` ]Ê «iÀÃ >Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê Ã Ê Û V Ã°Ê >Ã>Ê }À> ì]Ê LÕi >Ê ?Ài>]Ê ÕÞÊÌÀ> µÕ >°Ê LiÀÌ Ê Çnx ÎÓÇ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê, / Ê " /"Ê * ,/ /" ÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã°Ê °Ê > iÊ i>`Ê Û`°É ÞÜ `°Ê Ê ì« Ã Ì ]Ê fÈxäÊ i ÃÕ> °Ê v À iÃÊ { È äÇä]Ê nÎ £ÇÎÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" ÓÊ, , 1 Ê L> ]Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>]Ê « Ì>` Ê « ÀÊ vÕiÀ>Ê ÞÊ « ÀÊ ì ÌÀ °Ê >Û>` À>Ã]Ê Ài >ÃÊ ` i Ê « À Ì i V V ] Ê Õ V Ê i Ã Ì > V > i Ì ] Ê V i À V >Ê ìÊ Ì i `>Ã]Ê iÃVÕi >Ã°Ê fÈääÊ i ÃÕ> iÃ]Ê fÓxäÊ ì« Ã Ì ]Ê ££nÊ7>Ã }Ì ]Êi ÌÀiÊ6i}>ÃÊ Û`°Ê ÞÊ 7>Ã }Ì °Ê ÇäÓ®Ê {Ç{ È { ]ÊÓÎx {££n° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

* ,/ /"ÊfÈää iÃ]ÊV>L iÊ V Õ ` Ã°Ê-iÊÀi Ì>Ê VÕ>ÀÌ ÊfÎnä]Ê>Ê«>Ài >]ÊL iÃ]Ê V>L iÊ V Õ ` ]ÊViÀV>ÊVi ÌÀ ÃÊ V iÀV > iÃ]Ê «iÀÃ >ÃÊ Ã Ê Û V Ã]Ê ÀiÃ« Ã>L iÃ°Ê i ÃÊ ÞÊ 7>Ã }Ì °Ê {£È ÈxÎ]Ê n£ä Èx£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

, /"Ê1 Ê , , Ê Õ Ê >«>ÀÌ> i Ì ]Ê fÎxä°Ê ÎÈÎxÊ °Ê -> >À>°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À > V Ê > > À Ê >Ê > Õi ]ÊÌi °ÊÈÎx x n{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" £Ê ÀiV? >À>]Ê Ã> >]Ê V V >]Ê L> ]Ê iÃÌ>V > i Ì Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]ÊL iÃÊ V Õ ` Ã]ÊfÈää°Ê /i °ÊÓn£ Ç{È{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , ÕiL >`>]Ê/6ÊV>L i°Ê ÌÀiÊ -> >À>ÊÞÊ i Ã°Ê v À iÃÊ> Ê ÎÎÈ {ÓÈÓ]Ê{{Î xxÇÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , ,

Ê L > Ê Þ Ê V V >Ê ` i « i ` i Ì i ° Ê * > À >Ê «iÀÃ >ÃÊ Ê vÕ >` À>Ã°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > >ÀÊ > Ê {Ç{ ÇÓÇä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" Ê, /

Ê « Ã Ê ` i Ê V i À ? V > ]Ê >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>Ê ÞÊ «>Ì °Ê Ài>ÃÊ ÌÀ> µÕ >Ã]Ê ViÀV>Ê `iÊ iÃVÕi >ÃÊ ÞÊ ÌÀ>L> Ã°Ê £Ê À i V ? > À > ] Ê * > À > ` Ã i Ê ÞÊ /À « V> >°Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê >À Ê ÞÊ -«i ViÀ°Ê x£x £nx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / 1 Ê -/1 " Êfxxä]ÊV ÊL iÃÊ V Õ ` Ã]Ê i ÊiÝVi i ÌiÃÊV ` V iÃÊÞÊ LÕi >Ê?Ài>]Ê V> â>` Êi ÌÀiÊ

>À iÃÌ Ê ÞÊ À ÃÌÞÊ °Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ > ÊÇäÓ®ÊnÎÈ Ó{ÈÊV>Ã>ÊÇäÓ®Ê ÓÎÈ £äxnÊVi ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

Ó{ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

,<"ÊÓ Ê ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° , /"Ê - Ê , Ê

Ê* Ê-/ / "

>Ã ÊÞÊ-> >À>°ÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê f xäÊ Ài Ì>]Ê fxääÊ `i« Ã Ì ]ÊÃiÊ>ÞÕ`>ÊV ÊL iÃÊ fnä°ää°Ê/i °ÊÇäÓ®ÊÎä£ xäÈÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê Ê, / Ê /,"* É " ÓÊ« Ã Ã]ÊÓÊÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Ê £Ê}>À>}i]ÊV Õ `>`Ê«À Û>`>]Ê V Ê > LiÀV>]Ê f£]äääÊ > Ê iÃ]Ê ÊVÀj` Ì °Ê{ää ä£Óä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê, / ÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê xnÓÓÊ °Ê >ÀiÞ i ÃÉ > iÊ i>`]Ê f£]äääÊ > Ê iÃ°Ê -iÊ « ìÊ «À iÀÊ ÞÊ Ö Ì Ê iÃÊìÊÀi Ì>ÊV ÊfxääÊ ì« Ã Ì Ê Ãi}ÕÀ `>`°Ê nn ÓäÎÈ]ÊÎÎn Ç ÇÓ]ÊÎ{ ÇÎÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> °Ê Ài>Ê ìÊ Û VÊ i ÌiÀÊ ÞÊ >ÀiÞ°Ê fx xÊ« ÀÊ iÃ]ÊfÓääÊì« Ã Ì °Ê £Ê ÀiV? >À>]Ê £Ê L> ]Ê ?Ài>Ê *iV ÃÊ ÞÊ >À iÃÌ ]Ê fx xÊ ÞÊ fx{xÊ« ÀÊ iÃ]Êf£xäÊì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ> Êx £ ÓÎä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê1 Ê , , £ Ê L > Ê } À > ` i ° Ê À i >Ê

>À iÃÌ Ê ÞÊ *iV Ã]Ê fx xÊ ÞÊ fx{xÊ « ÀÊ iÃÊ ÞÊ f£xäÊ ì« Ã Ì °Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> ]Ê ?Ài>Ê >ÀiÞÊ ÞÊ >ÃÊ 6i}>ÃÊ Û`°Ê fx xÊ « ÀÊ iÃÊ ÞÊ fÓääÊ ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ > Ê x £ ÓÎä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê, , Ê 1 9Ê V Ê ÃiÀÛ V Ê ìÊ Ìi jv Ê ì«i ` i Ìi]Ê i Ê V>Ã>Ê ìÊ LÕi >Ê v> >Ê ÞÊ iÝVi i ÌiÊ ?Ài>]Ê «ÀiviÀ L iÊ «iÀÃ >Ê Ã >]ÊÃ ÊÛ V ÃÊÞÊV ÊÌÀ>L> Ê iÃÌ>L i°Ê > iÊ> Ê{ÎÓ È{Ó °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *, "- Ê - ÎÊ, , * Ã Ê ìÊ >ìÀ>Ê >V â>]Ê ÌiÊ}À> ìÊi ÊiÃµÕ >]Ê ÊÞÊ "Üi Ã°ÊÈ{Ç È£{Î°Ê Ê >L Ê iÃ«> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

, /"Ê/"7 " Ê

Ê¼ x £]xÎ{Ê « iÃÊ VÕ>`À>` Ã]Ê iÝVi i ÌiÃÊ V ` V iÃ]Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê Ó°xÊ L> Ã]Ê ÓÊ « Ã Ã]Ê >Û>` À>ÉÃiV>` À>Ê V Õ ` > Ã ] Ê £ Ê } > À > } i °Ê

ÕÀ> } Ê ÞÊ -Õ iÀ Ê * ÜÞ°Ê f£]ÓxäÊ i ÃÕ> iÃ°Ê Û>Ê xä£ ÓÈ{ÇÊ Ê }i Ê xä£ £x{Ç

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! -

- Ê, / -/1 " *>À>Ê £Ê Ê ÓÊ «iÀÃ >Ã]Ê µÕiÊ ÌÀ>L> i °Ê 1L V>`>Ê i ÌÀiÊ "Üi ÃÊÞÊ*iV Ã°Ê ?ÃÊ v À iÃÊ ÈxÇ äÓÎÈÊ V Ê â>LiÌ Ê Ê ì >ÀÊ i Ã> i° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /" Ê, / £Ê ÞÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã°Ê Ã«iV > Ê fÎ Ê i Ê «À iÀÊ iÃ]Ê Ê ì« Ã Ì °Ê fxÓxÊ « ÀÊ iÃ]Ê ìÊ £Ê ÀiV? >À>]Ê fÈÓxÊ « ÀÊ iÃ]ÊìÊÓÊÀiV? >À>Ã°Ê i`>ÀÊ À ÃÊ «>ÀÌ i ÌÃ]Ê Óx£ÎÊ

i`>ÀÊ Ûi°]Ê V> â>` Ê i Ê >ÃÌiÀ Ê ÞÊ i`>À]Ê i ÌÀiÊ -ÌiÜ>ÀÌÊ ÞÊ > â>]Ê Ã LÀiÊ >ÃÌiÀ °Ê iÝÊ ÇäÓ®Ê ÎnÈ n ä °ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊÕ ÊVÕ>ÀÌ ]Ê« ÀÊfÈääÊV Ê L iÃÊ V Õ ` Ã°Ê9ÊÕ ÊVÕ>ÀÌ Ê >ì ÌÀ Ê ìÊ >Ê V>Ã>]Ê V Ê i ÌÀ>`>Ê ì«i ` i Ìi]Ê >Ê V «>ÀÌ ÀÊL> Ê« ÀÊf{ää°ääÊ > iÊ i>`ÊÞÊ i Ì]ÊÇx x£xnÊ ÊnäÈ ÈäÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

* ,/ /" {Ê ÀiV? >À>Ã]Ê >} v V>Ê Õ L V > V ] Ê i Ã V Õ i > Ã Ê ÞÊ ÃÕ«iÀ iÀV>` ÃÊViÀV>°Ê > iÊ -Ì> iÞ]Ê i ÌÀiÊ "Üi ÃÊ ÞÊ >À °Ê v À iÃÊxÇÇ Ç£{Ç°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£ÊL> ]ÊÃ> >]Ê V i` À°Ê iÀV>Ê ìÊ > iÊ i>`Ê ÞÊ i Ã°Ê fÈxäÊ ?ÃÊ ì« Ã Ì °Ê*>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ> Êx È {x{ °ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -* Ê Ê -Ê 1 - Ê , / Ê «À iÀÊ iÃÊ Ã Ê «>}ÕiÊ ì« Ã Ì ]Êfxää°ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê ÕÞÊ > « °Ê Ê ÕÞÊ LÕi >ÃÊ V ` V iÃ°Ê

iÀV>Ê ìÊ Ì i `>Ã]Ê iÃVÕi >Ã]Ê Ài Ì>Ê i ÃÕ> ÊfÇää°Ê > >ÀÊ >Ê / ?ÃÊ ÎäÈ È£ÈnÊ À >Ê {ää ÎÈän° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - {Ê, , ÓÊ L> Ã]Ê ÀiV j Ê « Ì>`>]Ê V Ê >Û>` À>Ã]Ê Þ>À`>]Ê V Ê V>«>V `>`Ê ÓäÊ V>ÀÀ Ã]Ê i Ê ?Ài>ÊìÊ > iÊ i>`ÊÉÊ > L°Ê > >ÀÊ>Ê* ÞÊÎÓn xnÈÓ]ÊÓÇÎ äxÈÇ°Êu ÊÃiÊ>ÀÀi«i Ì À?t ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" i Ê Õ > Ê À i V ? > À > ] Ê V Ê iÃÌÕv>]ÊÀivÀ }iÀ>` ÀÊÞÊÀiV j Ê « Ì>` °Ê Ê «À iÀÊ iÃ]Ê iÃ«iV > Ê f °ääÊ ³Ê ì« Ã Ì °Ê > >ÀÊ>Ê<Õ i >Ên£Ó xÎ£x°Ê >À Ê nnÎ {{Èn°Ê > >ÀÊ ìÊ nÊ >Ê ÈÊ « °Ê Õ iÃÊ >Ê Û iÀ iÃ°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

Ê* < Ê - " "

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx°

u *,"6 Ê Ê "*",/1 t

>Ã>ÃÊ Ài« Ãi `>Ã]Ê i Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊ ?Ài>Ã]Ê L> Ê i }> V iÊ ÞÊ «>} Ã]Ê > }Õ ÃÊ V Ê äÊ ` Ü ®°Ê > iÊ ÞÊ>Ê-> Õi Ê }À>ÃÃ >]Ê Vi V >` Ê i Ê L i iÃÊ À> ViÃÊ ÞÊ «ÀjÃÌ> Ã°Ê /i °Ê ÎÇä ÓÓÇÓÊ u ÃÕ Ì>Ê }À>Ì Ãt ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê 1 ,/"Ê Ê Ê ",/ Ê Ê -Ê6 f{ääÊ i ÃÕ> iÃ]Ê ÕÌ `>ìÃÊ V Õ `>Ã°Ê Ài>Ê L Ì>Ê ÞÊ ÌÀ> µÕ >]Ê V>Ã>Ê ÕiÛ>Ê ÞÊ }À> ì°Ê v À iÃÊÇäÓ®ÊÈä{ ä ÇÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" > Û i Ê Þ Ê > â > ° Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê V Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê fÈxäÊ > Ê iÃ]Ê fxääÊ ì« Ã Ì °Ê /i °Ê ÎÎ ÓÓÇÓÊÉÊÎän ÓÓÇÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÓÊ - -Ê 6 -Ê6 9 9Ê ÞÜ `°Ê{ÊÀiV? >À>Ã]ÊÎÊ L> Ã]ÊÓÊ« Ã Ã]Ê}>À>}i]Êf£]ÎxäÊ > Ê iÃ]Ê f£]ÓääÊ ì« Ã Ì °Ê

>ÞÌ É Ü> ]ÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê }>À>}i]Ê f£]£ääÊ > Ê iÃ]Ê f£]äääÊ `i« Ã Ì °Ê ÎÎ ÓÓÇÓÊÉÊÎän ÓÓÇÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê Ó Ê L > Ã ]Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>Ê ÞÊ « ÌÕÀ>°Ê 1L V>` ÊÇÈ£Ê °Ê/Ü> Ê Ûi°ÊÞÊ

Õ« iÝ°Ê >Ã>ÊÓÊÀiV? >À>Ã]Ê£Ê L> °Ê1L V>` Ê£Ó£nÊ* «ÃÊ Ûi°]Ê Õ}>ÀÊÌÀ> µÕ °Ê >ÀÌ >Ê näÇ ÈnÓä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

, /"Ê, , Ê " -Ê9Ê Ê

Ê V>Ã>]Ê V ÕÞiÊ >Û>` À>]Ê ÃiV>` À>ÊÞÊV V >°Ê Ê«iÀÃ >Ê Ã >]Ê Ã Ê Û V Ã°Ê ÕÞÊ LÕi >Ê ?Ài>Ê fÎÈäÊ ³Ê ÕÌ `>`iÃ°Ê /i °Ê ÇäÓ®ÊÇnx Ç{äÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

ÊÎÊ, , ÌÀiÊ"Üi ÃÊÞÊ > iÊ i>`°Ê *>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ > Ê Ìi °Ê ÇäÓ®Ê {{Î ÎÎÈÈÊ V Ê i > ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /"

iÊ ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê Ì i iÊ VÕ>ÀÌ Ê «>À>Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê ÃÌ?Ê ÀiV j Ê Ài ì >` °Ê / i iÊ Ì i `>ÃÉ iÃVÕi >ÃÊ ViÀV>°Ê ÃÌ?Ê i ÌÀiÊ > iÊ i>`Ê ÉÊ ÞÜ `]Ê Êì« Ã Ì °Ê{ÎÇ Î£Ç ]ÊÎÇÓ Ç Ç£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê 1 ,/"Ê 1 " fÎÇxÊ Êf{ääÊL iÃÊ V Õ ` Ã]Ê «iÀÃ >Ê Ã Ê Û V Ã]Ê ÕÞÊ LÕi >Ê ?Ài>°Ê /i °Ê xxÈ {n{È]Ê n Ç ££È ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , ÕiL >`>]Êi Ê ° °6°Ê«>À>Ê Õ >Ê «iÀÃ >Ê ÀiÃ« Ã>L i]Ê Ã Ê Û V Ã]Ê «ÕiÀÌ>Ê ÞÊ Û°Ê ìÊ Ã i } Õ À ` > ` ] Ê f Î ä ä ] Ê f £ ä äÊ ì« Ã Ì °Ê Îxn ÈÓÈnÊ ÞÊ ÈxÇ x{È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê -/1 "

ÊÃ> `>Ê `i«i ` i Ìi]Ê>Ê «iÀÃ >ÊÀiÃ« Ã>L iÊ Ê«>Ài >Ê Ã Ê Ã°Ê ÌÀiÊ >ÃÌiÀ Ê ÞÊ 7>Ã }Ì °Ê f{xäÊ « ÀÊ iÃ]Ê f£ääÊ`i« Ã Ì ]ÊL iÃÊ V Õ ` ÃÊ ÞÊ ÝÊ >L i°Ê > >ÀÊ> ÊÎ{Î ÎÈ ]ÊÓÎÓ ÎÇ£n° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" " "Ê , Ê Ê, / Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê £ Ê L > ]Ê « > Ì>Ê > Ì>]Ê L> V ]Ê iÃÌÕv>]Ê À i v À } i À > ` À] Ê > Û > ` À > ]Ê ÃiV>` À>°ÊfÇxäÊ> Ê iÃ]ÊfxääÊ ì« Ã Ì °Ê xÎÓÓÊ ,iÌ>L Ê Ê ÇäÓ®ÊÈnÈ ÇäääÊ>}i Ìi° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /" , , *>À>Ê Õ iÀÊÃ >Ê Ê«>Ài >ÊÃ Ê Û V Ã°Ê,> V ÊÞÊ Ì>]ÊViÀV>Ê vÀiiÜ>ÞÊ x°Ê >L >ÀÊìÃ«ÕjÃÊ ìÊ >ÃÊ xÊ V Ê ÕÀ À>Ê ÇäÓ®Ê Înä nx Ç° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / "Ê£Ê - Ê9Ê 1 Ê * ,/ /" i Ê L Ì Ã]Ê « Ã°Ê ÓÊ À i V ? > À > Ã ] Ê Ã > > ] Ê L > ]Ê V V > ] Ê V i ` À] Ê Ì ` Ê ViÀV>` °Ê 9Ê «>À>Ê ÃÕÊ V>ÀÀ ]Ê «À Û>` ]Ê ÕÞÊiÃ«iV > °Ê*>À>Ê «iÀÃ >ÃÊ ÀiÃ« Ã>L iÃÊ ÞÊ iÃÌ>Ã°Ê/i °ÊxÈÓ nÇn£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê -/1 "Ê * "Ê 1 6" Ài>Ê -«À }Ê 6> iÞ°Ê /i °Ê ÇäÓ®ÊÎÈÇ ÎxäÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,/ /"Ê Ê , / ÊÓÊ, , £Ê L> ]Ê Ì i iÊ «>Ì Ê }À> ì]Ê «>À>Ê VÕ«>ÀÊ i Ê «À iÀ Ê ìÊ >Þ °Ê ÌÀiÊ > â>Ê ÞÊ >ÀÞ > `°Ê > >ÀÊ > Ê {Èä {ÇÓäÊ Ê > Ê {È£ xäxÈ°Ê fxÇxÊ > Ê iÃÊ³Êì« Ã Ì ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, /"Ê - Ê / {ÊÀiV? >À>Ã]ÊÎÊL> Ã]ÊÓÊ« Ã Ã]Ê ÓÊÃ> >Ã]Ê iV>ÌÕÀÊÞÊÓ£x°Êf£]{ääÊ « ÀÊ iÃÊÞÊfnääÊ`iÊ`i« Ã Ì °Ê 6i ` Ê Õ Ê * Ì >VÊ À> `Ê *À ÝÊÓää£°ÊÇäÓ®ÊÈnn £È£Ó° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê ÊÎÊ , , ÓÊ L> Ã]Ê iÃÌÕ` Ê v> >À]Ê > Û > ` i À > ° Ê i À V > Ê ` iÊ -Õ iÀ ]Ê /À « V> >Ê ÞÊ ÀÌÊ «>V i]Ê V Õ `>`Ê ViÀV>`>]Ê V Ê > LiÀV>]Ê ÕÞÊ Ãi}ÕÀ>°Ê ÃÌ>V > i Ì Ê ÓÊ >ÕÌ Ã°ÊÓxÎ ä£ ÎÊ Ê{È£ xÎ{x° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

ÊÎÊ, , ÓÊ L> Ã]Ê ÓÊ Ã> >Ã]Ê V V >]Ê > Û > ` i À > ] Ê V i ` À Ê ÞÊ iÃÌ>V > i Ì °Ê 1L V>`>Ê ÓÎÈ{Ê °Ê 7> ÕÌÊ ,`°]Ê É >ÃÌÊ > iÊ i>`°Ê f£]ÓääÊ > Ê iÃ]Ê fÈääÊ `i« Ã Ì °Ê /iÀiÃ>Ê ÇÈ ÈÓÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê " Î]xääÊ* 1L V>` Êx{nÓÊ °Ê > iÊ i>`Ê Û`°]Ê 6]Ê 6]Ên £xÈ°Êf{]xääÊ É iÃ]Ê f{]xääÊ `i« Ã Ì °Ê *>À>Ê v À iÃÊ > >ÀÊ >Ê /iÀiÃ>Ê ÇÈ ÈÓÈ°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê -

ÊÓÊ* -" Ì>]ÊìÊÎÊÀiV? >À>Ã]Ê ?ÃÊ ÓÊ VÕ>ÀÌ ÃÊ iÝÌÀ>Ã]Ê ÓÊ Ã> >Ã]Ê }>À>}iÊ «>À>Ê ÓÊ V>ÀÀ Ã]Ê ViÀV>Ê ìÊ «>ÀµÕi]Ê ViÀV>Ê ìÊ Ì>Ê ÞÊ Õvv> °Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê xä£ £ än° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê

* ,/ /" « > À Ì > i Ì ] Ê ` i Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê iÀV>Ê `iÊiÃVÕi >ÊÞÊÃÕ«iÀ iÀV>` °Ê fÈxäÊ> Ê iÃ°Ê{ää nÓ È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê -

Ê{Ê, , 9ÊÓÊL> Ã]ÊViÀV>ÊìÊiÃVÕi >ÃÊ ÞÊ ÃÕ«iÀ iÀV>` Ã°Ê f£]ÓxäÊ > Ê iÃ]Ê ÞÊ fÎääÊ ìÊ ì« Ã Ì °Ê {ää nÓ È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / ÊÉ

" * ,/ * À i V Ã > Ê À i V ? > À >Ê Ài ì >`>]Ê >Ê Õ iÀÊ Ê «>Ài >Ê ÃiÀ >]Ê ÀiÃ« Ã>L iÊ ÞÊ ÌÀ>L> > ` °Ê i ÃÕ> Ê Ê L iÃÌÀ> °Ê >ÃÌiÀ ÊÞÊ iÃiÀÌÊ °Ê ÃÌ>Ê «>À>Ê >L Ì>ÀÃiÊ fÎnä°ää°Ê > iÊ«>À>ÊÕ >ÊV Ì>Ê Ê ì iÊ i Ã> i°Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê Ènx äÓÎn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê * ,/ /" Ó Ê À i V ? > À > Ã ] Ê £ Ê L > ]Ê Ài ì >` Ê >ViÊ Õ Ê > °Ê Î££ÓÊ °Ê >ÀiÞÊ ° °6°Ê fÈääÊ « ÀÊ iÃ°Ê v À iÃÊ nÈä nÓÎÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê1 -/1 "Ê * " *>À>ÊÕ >Ê Ê` ÃÊ«iÀÃ >Ã]Ê Ê vÕ >` ÀiÃ]Ê« ÀÊf{ÇxÊ ÊfxÓx°Ê * ÀÊ i ÃÊ Û`°Ê ÞÊ Õ ìÀÊ ÜÞ°Ê ViÀV>Ê ìÊ -> ½ÃÊ / Ü Ê

>Ã °Ê v À iÃÊ ÇÈÇ ÎnÓ Ê ÊÎÈ ÇäÓ{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê

* ,/ /"

iÊ ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÓÊ L> Ã°Ê ÕÞÊ > « ]Ê « ÀÊ >Ê > iÊ i>`ÊÞÊ i ÃÊ Û`°ÊfÈÇxÊ« ÀÊ iÃ°Ê*>À>Ê v À iÃÊ >L >ÀÊ> Ê ÇÈÇ ÎnÓ Ê ÊÎÈ ÇäÓ{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê * ,/ /" Ì ÊÞÊ> « ÊV Ê âiÌ>Ê i Ê Ì ` Ê i Ê >«>ÀÌ> i Ì °Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]ÊÓÊL> Ã]Ê >Û>` À>Ê ÞÊ ÃiV>` À>°Ê i i>Ê ÞÊ V ÃiÌÊ Ì « Ê Ü> Ê °Ê > iÊ i>`ÊÞÊ iÃ°Ê V>ÊÈÎn ää{£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê - Ê*",Ê ,9 ÊÉÊ- , ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê £Ê L> °Ê 9Ê ÃiÊ Ûi ì Ê ÓÊ ÀiV? >À>Ã]Ê LÕi Ê «ÀiV °Ê /i °Ê Èxä Î {x°Ê -iÀÛ V Ê ìÊ V ÀÌiÊ ìÊ «i Ê >Ê ` V °Ê > iÊ «>À>Ê V Ì>Ê Èxä Î {x° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê " 1 ,/"-Ê Ê - - i Ê , > V É i Ã °Ê L i Ì i Ê v > > À] Ê Ã Ê Û V Ã]Ê f{xäÊ ì« Ã Ì Ê fÓää°Ê /i °ÊÇäÓ®ÊÈÈ{ ÎÎ ÈÊ Ãj®° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê - ÎÊ, , Ê « Ã V > ] Ê Ó Ê L > ÃÊ V « iÌ Ã]Ê i ÌÀiÊ "Üi ÃÊ Þ Ê À Õ V i ° Ê , i Ì Ê V > Ã > Ê ÎÊ À i V ? > À > Ã ] Ê Ó ° x Ê L > Ã °Ê 1L V>`>Ê i Ê Ê , >`Ê ÞÊ

> Ê> Ê ÀÌi°Ê > >ÀÊ> Ê ÎÓn Î{ {° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / , , Ê Õ i À Ê Ã i À > ] Ê i Ì À iÊ >ÀÞ > `Ê ÞÊ -> >À>°Ê > Ê «À « ]Ê ìÀiV Ê >Ê V V >Ê ÞÊ >Û> ìÀ >°Ê - Ê Ê Ì i iÃÊ ÌÀ>L> ÊÞÊ iViÃ Ì>ÃÊÕ Ê Õ}>ÀÊ i Ê` ìÊÛ Û ÀÊ > >Ê> ÊÎÓn nxÓn°

- Ê6 / u "Ê* , Ê-1Ê - t ? i Ã°Ê /i i ÃÊ Û>À >ÃÊ «V iÃÊ «>À>Ê >ÞÕ`>À i°Ê i } V > Ã Ê V Ê Ã ÕÊ L> V °Ê ÀÀi} Ê ìÊ «>} Ã]Ê Àiv > V > i Ì ]Ê Ûi Ì>°Ê ` À > > Ê Ç ä Ó ® n Ç Ó Ó ä ä ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *, "-Ê 1 Ê 6 -/" Ê iÃ«iÀiÊ >Ã°Ê «ÀiÊ ÃÕÊ V>Ã>Ê Þ>]Ê >ÞÕ` Ê «>À>Ê i Ê i }> V i°Ê >Ã>ÃÊÀi« Ãi `>ÃÊ ìÃìÊf£Èä]äääÊi Ê` viÀi ÌiÃÊ ?Ài>ÃÊ ìÊ >Ê V Õ`>`°Ê -Ìi >Ê Ç ä Ó ® Î Î x È ä Î x Ê i >Ê ÇäÓ®ÎÇ{ x£äxÊ ?L i ÃÊ Þ°Êä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / Ê Ê - /i i ÃÊ V>Ã>ÃÊ Ài« Ãi `>ÃÊ « ÀÊ ÃÊ L> V Ã]Ê >Ê L> ÃÊ «ÀiV Ã]Êi ÊÌ ` Ê >ÃÊ6i}>Ã°Ê ?ÃÊ v À >V Ê ÇäÓ®Ê xÓx £În{Ê Ê ÇäÓ®Ê xÓ£ ÈÎÇÎ°Ê ,iÉ >ÝÊ *Ài iÀÊ À Õ«°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

9 ÊÉ 7 1/ iÀ Ã>]Ê V>Ã>Ê Ã Ê ÕÃ>À]Ê i Ê ÌiÊ i Ê iÃµÕ >]Ê >À` iÃÊ V « iÌ ÃÊ V Ê «>Ì °Ê {Ê ÀiV? >À>Ã]ÊÓ°xÊL> Ã]Ê}>À>}iÊ ÓÊ V>ÀÀ Ã°Ê ,i `i >`>Ê V Ê > v LÀ>Ê ÕiÛ>]Ê « ÌÕÀ>]Ê }À> Ì Êi ÊV V >]ÊiÌV°Ê ÕÞÊ >}À>`>L i°Ê fÓxx °Ê > iÊ >Ê >ÀÀÞÊ> ÊnäÈ £ nÎÊ«>À>Ê ?ÃÊ v À iÃ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,1 *Êf£Îx]äää 6i ` i ` À Ê « > } > Ê V Ã Ì ÃÊ ` i Ê V i À À i t ° Ê £ Ê V > Ã >Ê > Õv>VÌÕÀ>`>Ê V Ê }>À>}i°Ê £Î£äÊ Ãµ°vÌ°]Ê ÎÊ ÀiV? >À>Ã]Ê Ì ` Ê Õ i Û t Ê Õ Þ Ê Õ ÞÊ L Ì tÊ i Ã Ê ÌitÊ }Õ>Ê ÞÊ `Ài > iÊ «ÖL V °Ê > iÊ >Ê >ÀÞÊÇäÓ®ÊÎÇx ÓxÎä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -Ê6 "Ê 1* 8 < wV>` ÊV iÀV > ]ÊÃ LÀiÊ

À>Üv À`Ê-Ì°ÊÞÊ > iÊ i>`°Ê Ê i ÀÊ «>À>Ê «iµÕi Ê i} V °Ê* ` i ` ÊfÓ{ä]äää°Ê ÇäÓ®ÊÎ{ä È Ç{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ,<"ÊÓ Ê ÊÓään

ÓxÊÊ

#,!3)&)#!$/3 - -/

Ê " , " *>À>Ê V>Ã>Ê «À « >tÊ 1ÃÌi`Ê «ÕiìÊ V> v V>ÀÊ >Ö Ê Ã Ê iViÃ Ì>Êi Ê£ääÊ« ÀÊV i Ì Ê ìÊ v > V > i Ì ]Ê Ê Ì i iÊ ` iÀ Ê «>À>Ê ÃÊ V ÃÌ ÃÊ ìÊ V iÀÀiÊ Ê Ê V> v V>Ê « ÀÊ Ã Ê Ã ttÊ -ÕÊ v> >Ê «ÕiìÊ >ÞÕ`>À Ê >Ê V> wV>À]Ê>Õ µÕiÊ ÊÛ Û> Ê V ÊÕÃÌi`ttÊ É À> Ì®°Ê > iÊ ÞÊ «>À>Ê Õ >Ê V Ì>°Ê ÇäÓ®Ê nÇÈ ÈÇnxÊ Ó{Ê ÀÃ°Ê « `>Ê >L >ÀÊ V Ê >ÀÌ>°ÊÊ ä{É£ ® u* , Ê Ê ", "-1, t £°Ê iÀÀiÊÀ?« ` °ÊÓ°Ê ÕÀiÊÃÕÊ ìÕ`>°ÊÎ°Ê wV ÊìÊÛi ìÀ]Ê Ê >ÞÊ «À L i >tÊ {°Ê Ê « ÕÃÛ> >]Ê Ê«À L i >tÊx°Ê ÊV Ã °ÊÈÊ"viÀÌ>Ê« ÀÊ iÃVÀ Ì Êi Ê{nÊ À>ÃÊ ÃÕ iÌ>Ê >Ê Û> ÀÊ ìÊ «À « i`>`Ê ÞÊ L> > ViÊ µÕiÊ ÃiÊ ìLi°Ê Ç°Ê Ã Ì À Ã Ê V « À > ÃÊ V>Ã>ÃÊ i Ê VÕ> µÕ iÀÊ ?Ài>Ê Ê V ` V °Ê > iÊ > Ê £nää®ÊÈ{{ n {äÊ Ê £nÓx°Ê i Ã> iÊ }À>L>` Ê }À>Ì Ã]Ê >ÃÊ Ó{Ê À>Ã°Ê Ì > Ê ,i> ÌÞ]Ê V°

Ê7 1/Ê9Ê Ê

Ó Ó ä Ê ° Ê 7> Õ Ì Ê , > ` °Ê *À « i`>`Ê«>À>ÊV>L> ÃÊi Ê V>Ã ÊÕ Ê>VÀi°Ê >Ã>ÊìÊv> >Ê ìÊÓ]£xäÊ« iÃÊVÕ>`À>` ÃÊV ÊÎÊ ÀiV? >À>Ã]ÊÓ°xÊL> Ã°Ê ÕiÛ>Ê V V >]Ê ÕiÛ>ÃÊ «ÕiÀÌ>Ã]Ê ÕiÛ>ÃÊÛi Ì> >Ã]Ê ÕiÛ Ê> ÀiÊ >V ` V >` °Ê Ê }>À>}iÊ ìÊ ääÊ« iÃÊVÕ>`À>` ÃÊÛ i iÊ V Ê > ÀiÊ >V ` V >` Ê ÞÊ V> i Ì>` À°Ê f{Èä]äää°Ê Ê >}i ÌiÃÊ ÇäÓ®Î £Ç ÓÊ Ê ÇäÓ®ÓnÈ x£ÈÇÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *, Ê 1 "]Ê " /"Ê9Ê , /" - i Ê Û i ` i Ê V > Ã > Ã Ê ÞÊ >«>ÀÌ> i Ì ÃÊÀi« Ãi ` ÃÊ« ÀÊ ÃÊ L> V Ã°Ê Ê V> wV> ÃÊ À ? « ` ° Ê , > Ö Ê È £ ä { Ó Ó ÓÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "*",/1

>Ã>Ã]Êv ÕÀ« iÝiÃ]Ê i} V Ã]Ê Ài« Ãi `>Ã°Ê ÃÌ>Ê}À>Ì Ã]ÊL> ÃÊ ÌiÀiÃiÃ°Ê äÊ `iÊ i }> V i°Ê > >ÀÊ >Ê v Ã °Ê Ó£Ê iÀ `Ài> Ê , °Ê n£ä x Ó Ê ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 / Ê{Ê* 8 Õi ]Ê L Ì Ê ÞÊ L>À>Ì ]Ê i Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ°Ê /i i ÃÊ ÌÀ ÃÊi ÊÌ ` Ê >ÃÊ 6i}>Ã°Ê > >ÀÊ «>À>Ê V Ì>°Ê v Ã °Ê Ó£Ê iÀ `Ài> Ê n£ä x Ó Êä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê-*, Ê{xÊ 1/" i Ê > Ã Ê 6i } > Ã ] Ê > V À i Ã Ê >Ê Ã Ê fÓä]äääÊ ` Ã°Ê Û iÀÌ>Ê ÞÊ ÃiÊ `Õ« V>À?Ê ÃÕÊ ` iÀ Ê > Õ> i ÌiÊ«ÕiÃÊi Ê ÛiÀÊ

> Ê Þ«>ÃÃÊ Þ>Ê V>Ã Ê ÃiÊ ÌiÀ >°ÊÇnx Ó£ÈÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê - - Ê , fxää]äää°Ê xÊ ÀiV? >À>Ã]Ê ÎÊ L> Ã]Ê ìÊ ÎÊ Ûi iÃ]Ê }>À>}iÊ ÎÊ >ÕÌ Ã]Ê « ÃV >]Ê >VÕââ ]Ê Î]ÇääÊ « iÃ°Ê Ài>Ê ìÊ iÃiÀÌÊ É ÀÌÊ «>V i°Ê > >ÀÊ >Ê i Ê> Ênxn £ £{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê/ ,, "Ê <" " *>À>Êv ÕÀ« iÝ]Ê?Ài>Ê,> V Ê ÞÊ iÞi i°Ê- Êf£{ ] ää°Ê - ÞÊìÊÌÀ>Ì tÊ i °ÊnäÇ ÓnÇä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · "Ê/ Ê ¶ · ÊÌ i iÊ«>À>Ê ÃÊ}>ÃÌ ÃÊìÊ V iÀÀi¶Ê i iÊµÕiÊi ÊÛi ì` ÀÊ «>}ÕiÊÌ ` ÊÞÊì iÊìÊÀi Ì>ÀÊ ÞÊ Ã ttÊ À >Ê ÎÎ{ ÓÓÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

· Ê* "Ê Ê Ê - Ê9 Ê/ Ê 1 /"¶ · > Ã>` Ê ìÊ ÌÀ>Ì>ÀÊ ìÊ > >ÀÊ > Ê L> V ¶Ê ·/iÊ V Ì i Ã Ì > Ê > Ê > > ` > ¶Ê · Õ? Ì Ê Ì i « Ê iÃ«iÀ>ÃÊ i Ê i>¶Ê·/iÊ«À iÌ iÀ Ê > `>ÀÌiÊ v À >V Ê «>À>Ê L> >ÀÊ ÌÕÊ «>} Ê ÞÊ Õ V>Ê i} ¶°°°Ê- ÊÞ>ÊiÃÌ?ÃÊ V> Ã>` Ê ÞÊ ìV ` ` Ê >Ê V> L >ÀÊ ÞttÊ V ÕÃ Ê Ã Ê ìLiÃÊ ?ÃÊ µÕiÊ Ê µÕiÊ Û> iÊ >Ê V>Ã>®Ê uu ÕiÛ ÃÊ «À }À> >ÃÊì Ê} L iÀ ttÊ ° ° °Ê£nää®ÊÈ{{ n {äÊ Ê Ê£nnn]ÊÓ{Ê ÀÃ°ÉÇ]Ê7iÃÌiÀ Ê iÊ > Ã]Ê V°

" *, Ê ", Ê *,"6 > ÃÊ ÌiÀiÃiÃ]Ê äÊ `iÊ i }> V i°Ê *À }À> >Ê `iÊ } L iÀ ]ÊV>Ã>ÃÊÀi« Ãi `>Ã]Ê LÕi >Ã]Ê L Ì>Ã]Ê L>À>Ì>Ã]Ê V ÃÕ Ì>Ê}À>Ì Ã°Ê >ÀÌ>ÊnÇÈ ÈÇnxÊ, -ÊÊÊä{ÉÓÈ®

fÓ]äääÊ* ,

" *, ,Ê-1Ê - Ê Û i ` i ` À Ê « > } > Ê Ã ÕÊ i }> V iÊÞÊV ÃÌ ÃÊ`iÊV iÀÀi°Ê / `>ÃÊ >ÃÊ ?Ài>Ã°Ê *ÀiV ÃÊ L > Ã ] Ê Ã i > Ê ` Õ i Ê Þ°Ê *ÀjÃÌ> ÃÊ ]Ê>Vi«Ì> ÃÊ / °Ê ÀÊÎÈ ÎÎxx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê*",Êf£xä]äää

" Ê , ÎÊ ` À Ì À Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê ÓÊ }>À>}iÃ°Ê £Ç xÎxÇÊ ÀÞ >°

" ,/ Ê Ê * " -/ "-Ê

" /, / "

v i À i Ã Ê V Ê V i V >Ê V >ÃiÊ º »]Ê Èä¯Ê } jÃ°Ê /iÊ >ÞÕ`> ÃÊV Ê >ÊV «À>Ê`iÊ Õ ÊV> ÊÞÊ«iÀ Ã ÃÊ i}> iÃ°Ê *>À>Ê >ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ >Ê >ÀÊ{{Î xÎÎÎ]ÊÈÎ£ ÇnnnÊ Ê >Ê / ÞÊ nä£®Ê Î ä £nnx°Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, 6 ,-ÊÉÊ

, ,Ê/, 7É i ÌÀ> Ê ,ivÀ }iÀ>Ìi`tÊ 7iÊ /À> ]Ê « ÞÊ Ü Ì Ê ÉÊ fäÊ Ü Ê > V }°Ê Û}°Ê f{ä]äääÊ£ÃÌ°Ê9i>ÀtÊnää®ÊxÓ£ ÓÇÇ°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ u / " tÊ u1, / t -iÊ Ã V Ì> Ê ` ÃÌÀ LÕ ` ÀiÃÊ « > À > Ê « À ` Õ V Ì Ê > Ì Õ À > ]Ê V Ê ÕV >Ê `i > `>Ê i Ê i Ê iÀV>` °Ê ÝVi i ÌiÃÊ }> > V >Ã]Ê«>} ÃÊÃi > > iÃÊ ³Ê L Ã°Ê Õ« Ê Ì>` °Ê - Ê « i À Ã > Ã Ê Ã i À > Ã Ê ÞÊ ÀiÃ« Ã>L iÃ°Ê /À>L> Ê `iÊ i` >Ì °Ê v À iÃÊ ÇäÓ®Ê Ó£Ç £ä Ó°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "" Ê ",Ê Ê *," -- " 7 Ì Ê Ü>ÌiÀÊ ÉÊ y `Ê `> >}iÊ É Ê À Ê ` Ê À i i ` > Ì Ê iÝ«iÀ i ViÊ v ÀÊ >Ê }À Ü }Ê V «> Þ°Ê Ài>ÌÊ « Ìi Ì > Ê v ÀÊ >`Û> Vi i ÌÊ Ê Ì iÊ V «> Þ°Ê ÜÊ >VVi«Ì }Ê >«« V>Ì ÃÊÇäÓ®Ê nÇ {ÇÇÈ°ÊÊ äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * Ê

" -/ É ! , - i Ê Ã V Ì > Ê « > À > Ê Û Û ÀÊ `i ÌÀ Ê VÕ `> ` Ê Õ Ê Ê ?ÃÊ µÕi >ViÀÊ ` jÃÌ V Ê ÞÊ V V >À°Ê >L `>`Ê «>À>Ê > i >À°Ê fÎääÊ ÉÊ Ãi > >]Ê «À « ÀV > ÃÊ VÕ>ÀÌ Ê ÞÊ ÃiÀÛ V Ã°Ê -iÊ ÀiµÕ iÀiÊ > } Ê `iÊ } jÃ°Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ê { È Çxää°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/1** ,7 , Ê / $ Ê- !", ? iÃiÊÀi}> ÊÌ> ÊÃ Ê« ÀÊ > >ÀÊÞÊviV >ÀÊì ÃÌÀ>V °Ê Ã ÊµÕ iÀiÊ >ViÀÊ ÊµÕiÊ >} ]Ê }> >ÀÊ` iÀ ÊÞÊÀi}> Ã]Ê iÊ` ÞÊ « ÀÌÕ `>`Ê ÞÊ >ÞÕ`>°Ê À >Ê ÎÓn xÈÎÈÊ ÞÌÕ««iÀÜ>Ài° V É}>ÀV > À >°Ê >ÀÌ >Ê {£Ç ÓxänÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - / "-Ê 6 ", iÀ V> Ê L> Ê ÕÃ iÃÃ]Ê V°]Ê iÃÌ?Ê i « i> ` Ê >Ê Ûi ì` ÀiÃ°Ê ,iµÕiÀ ÃÊ L Õ i > Ê « À i Ã i Ì > V Ê ÞÊ v>V `>`Ê > Ê >L >À°Ê >L iÊ «>À>Ê i ÌÀiÛ ÃÌ>Ê ÇäÓ®Ó{ä ÇääÊÊV Ê iÞ> À>]ÊìÊ Õ iÃÊ >ÊÛ iÀ iÃÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê - , -Ê 1 ÊÃ iÀ vvÊV>À`]Ê i> Ì ÊV>À`Ê ÞÊÌ> ÊV>À`Ê«>À>Ê > >V Ì>ÃÊ , i Ã Ì > Õ À > Ì Ê i Ý V > Ê EÊ

ÕL> Ê `°Ê È££Ê Ài ÌÊ ÞÊ >ÃÊ6i}>ÃÊ Õ iÛ>À`ÊÓnÎ än£ Ê >À >ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - , /" 1/9Ê- " - V Ì>Ê iÃÌ ÃÌ>ÃÊ i Ê ÃÕÃÊ ÓÊ V>V iÃ°Ê -> iÃÊ ÕÞÊ VÕ«>` Ã°Ê *ÕiìÃÊ }> >ÀÊ Ì > Ì Ê V Ê µ Õ i À > Ã °Ê ÌiÀiÃ>`>ÃÊ > >ÀÊÓÎÓ x £ÎÊ ÊÎÇÎ nÎ£xÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê - / Ê * ,-" +ÕiÊ µÕ iÀ> Ê ÌÀ>L> >ÀÊ i Ê ÃÕÊ Ì i « Ê LÀiÊ Ê Ì i « Ê V « i Ì ° Ê * > À > Ê > ÃÊ v À >V ÊV Õ V>ÀÃiÊ> Ê /i °ÊÇäÓ®ÓnÈ nnÇ Ê Ê> Ê/i °Ê ÇäÓ®ÓnÈ Î ££ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6" ·/iÊ }ÕÃÌ>À >Ê }> >ÀÊ ` iÀ Ê iÝÌÀ>Ê i Ê ÌÕÃÊ Ì i « ÃÊ LÀiÃÊ ÞÊ ÃiÀÊ ÌÕÊ «À « Ê iviÊ V Ê }> >V >ÃÊ ìÃìÊ xä¯Ê «>À>Ê V «À>ÀÊ Ê Ûi ìÀÊ Û ¶Ê > >Ê >Ê >ÀÞÊ nÈä ÇxÈ{Ê ÉÊ {xÇ xÇ£nÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /,"Ê* -

7 , - Ã Ì > Ã Ê i Ê L Õ Ã V > Ê ` iÊ «iÀÃ > ÊV ÊÀi«ÀiÃi Ì> ÌiÊ ` i Ê Û i Ì > Ã ° Ê /i j v Ê Ç ä Ó ® { £ Ó Ó Ç Î Ê > Ê > i°V J`vÜ Ài iÃÃ°V Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê * ,-" *>À>Ê > Ìi i Ì Ê i Ê > ` Ã V > « i ° Ê , i µ Õ Ã Ì Ã \Ê Ý«iÀ i V >]Ê ÀiviÀi V >Ã]Ê V°Ê ìÊ > i >ÀÊ Û? `>Ê ìÊ iÛ>`>ÊÞÊ >L >ÀÊ } jÃ°Ê*>À>Ê i ÌÀiÛ ÃÌ>ÃÊ > >ÀÊ > Ê Ìi °Ê È£È n ÓnÊ ìÊ nÊ > Ê >Ê xÊ « °ÊÊ äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" * ! Ê 1 /1, , ÃÌ?ÊÃ V Ì> ` ÊÌÀ>L> >` ÀiÃÊ >ÕÝ >ÀiÃÊ >L ÀiÀÃ®]Ê`iLi Ê Ìi iÀÊiÝ«iÀ i V >Êi ÊwLÀ>Ê`iÊ Û `À °Ê }ØiÃÊ i À°Ê*>À>Ê >« V>V Ê Û Ã Ìi Ê >Ê wV >Ê i ÊÓÇä£Ê7iÃÌÜ `Ê À°]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6Ên £ä °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê-" / / +ÕiÊ ` Û `>Ê V Ã Ê V Ê i Ê V «À>` ÀÊ Ã« ÌÉLÕÞiÀ½ÃÊ >}i Ì®°Ê /i i ÃÊ ÕV ÃÊ V i ÌiÃ°Ê >ÝÊ ,iÃÕ iÊ ÇäÓ®Ê nÇn ÇÓxÎ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 /1, Ê

" * 9 }Ê v ÀÊ >L ÀiÀÃ]Ê ÕÃÌÊ >ÛiÊwLiÀÊ} >ÃÃÊiÝ«iÀ i Vi°Ê } Õ > Ê > Ê « Õ Ã ° Ê ÀÊ >«« V>Ì Ã]Ê Û Ã ÌÊ vv Vi]Ê ``ÀiÃÃ\Ê ÓÇä£Ê 7iÃÌÜ `Ê

À°]Ê >ÃÊ6i}>Ã]Ê 6Ên £ä °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - , / , Ê 4 -iÊ Ã V Ì>Ê «>À>Ê v V >Ê `iÊ >L }>` ÃÊ ÕÞÊ VÕ«>`>°Ê >Û ÀÊ `iÊ i Û >ÀÊ ÀiÃÕ iÊ >Ê

>À i Ê > Ê v>ÝÊ ÇäÓ®Ê {xn nxän° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê

-Ê- 8 9Ê>ÌÀiÛ `>Ã]ÊìÊÓ£Ê>ÊÎäÊ> Ã°Ê /ÕÊ« ÊÌÕÊ À>À ]ÊÞÊÃiÊ`> Ê >Ã> iÃÊ V « iÌ Ã°Ê > >ÀÊ «>À>ÊÕ >ÊV Ì>°Ê/i °ÊÇäÓ®{Ón nÓ ÎÊ ÊÇÈä®ÈÈÓ ä{nx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 ,/ Ê*",Ê2 Ê 6 <Ê-" "Êf£{È 6i ` > Ê £ ä Ê i L À i Ã > ÃÊ Ãi > > iÃÊ ìÊ f£nÊ V>`>Ê Õ >Ê ÞÊ}? iÃiÊÕ ÊV iµÕiÊìÊf ÇäÊ >Ê >Ê Ãi > >°Ê -iÊ iÝ }iÊ --Ê LÕi °Ê /i °Ê ÇäÓ®xxÎ nx {Ê ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * Ê

" -/ * Ã V Ê ` Ã« L i]Ê i` Ê Ì i « °Ê iLiÊ Ìi iÀÊ V>ÀÀ Ê «À « Ê ÞÊ >L >ÀÊ } jÃ°Ê -Õi ` Ê V > Êfn°ääÊ« ÀÊ À>°Ê > iÊ> ÊÇäÓ®ÊÈx£ £{Ç ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ! , Ê* , 6 6 ,Ê /," * > À > Ê V Õ ` > À Ê Ó Ê Ã °Ê iViÃ Ì>Ê Vi V >Ê`iÊ > i ]Ê «À « ÀV > ÃÊV>ÀÀ °ÊÇäÓ®Ê Ó ä {ÈÈÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/ "-Ê

" /, / "

iÊ i` >Ì Ê ÌÀ>L> >` ÀiÃÊ «>À>Ê Õ`> â>Ã]Ê V Ê LÕi Ê ÃÌ À > Ê i Ê Vi V >Ê `iÊ > i °Ê Ê ÞÊ - Ã]Ê Ó ÇxÊ

i > Ê -Ì°]Ê ÀÌ Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ên äÎÓ°Ê/À>iÀÊ Vi V >Ê `iÊ iÛ>`>Ê ÞÊ Ài« ÀÌiÊ `i Ê

6]ÊÌ>À iÌ>Ê--°Ê*ÀiviÀ L iÊ V Ê iÝ«iÀ i V >Ê «iÀ Ê Ê iÃÊ iViÃ>À °Ê ÊV>«>V Ì> Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * Ê

" -/ *>À>ÊÛ Û ÀÊ`i ÌÀ ]ÊÃiÊÃ V Ì>Ê «>À>Ê v> >Ê >}À>`>L i°Ê

iLiÊÃiÀÊ> >L i]ÊV w>L i]Ê iÃÌ>Ê ÞÊ ÀiÃ« Ã>L i°Ê Ài>Ê -Õ iÀ Ê Õvv> Ê ÞÊ - iÊ ,> V ®°Ê > iÊ >Ê >Ê> ÊÇÎÓ®ÊnÓÓ nxÇä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / / Ê*," ÕÃÌÊ LiÊ */,Ê À>Ìi`Ê *À Ê ÀÊ 1-*/ ÊÀ>Ìi`Ê£°Ê ÕÃÌÊÃ«i> Ê } Ã Ê> `Ê-«> Ã °ÊÇÊÞi>ÀÃÊ Ìi>V }ÊiÝ«iÀ i ViÊ ii`i`°Ê

> ÊÓÓ {nÈÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

-/ ,/Ê "7

> À Ê ` i > i À Ã « ] Ê Ü > } i ÃÊ i} Ì >L i]Ê Ê`ÀÕ}Ã]ÊxÊ`>ÞÃÊ >Ê Üii °Ê \ääÊ Ê Ì Ê È\ääÊ * °Ê À ÃÃÊ Õ ÌÀÞ]ÊÎÓ{äÊ °Ê Ài Ì°Ê «« Ì i ÌÊV> °Ê {{ä ÎÓ{äÊ-> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6" Ê³Ê/1ÊrÊfff · iViÃ Ì>ÃÊ ` iÀ Ê iÝÌÀ>¶Ê · iViÃ Ì>ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊ Û ¶Ê }ÀiÃ Ê ?Ý Êì Êxä¯]Ê ÌÊ f£äÊ «>À>Ê i «iâ>À°Ê iÌ ÃÊ ÞÊ ÕiÃÌÀ>ÃÊ Û °°°Ê }À>Ì Ã°Ê > >Ê>Ê > Ì ]Ê« ÀÊv>Û À]Ê > ÊÇ n ÎÇnä°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·6 Ê1-/ Ê *," 1 /"* ÀÊV>Ì? } ¶Ê/À « µÕiÊÃÕÃÊ }> > V >Ã]Ê >}Ài}ÕiÊ ÓÊ i>ÃÊ ìÊ «À `ÕVÌ Ã°Ê Õ iÀÊ ÀÕÃ Ê ÞÊ-Ì> iÞÊ i]ÊÛi ` i ` Ê ÞÊ ÀiV ÕÌ> ` ]Ê ÞÊ ÛiÀ?Ê >Ê ` viÀi V >°Ê > >ÀÊ> Ê£nÈÈ®Ê xÎx ÎäÇÓÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê ", +ÕiÊ Ãi«>Ê }Õ> >ÀÊ V ÀiÃÊ i Ê >Ê >ìÀ>°Ê « V>ÀÊ i Ê «iÀÃ >°Ê ÎÓxäÊ - À ÕÃÊ « ÀÊ >Ê 6> iÞÊ 6 iÜ°Ê ÌÀiÊ -> >À>Ê ÞÊ iÃiÀÌÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" * ! Ê

, -/ Ê Ê 8* - $ - V Ì > Ê } i À i Ì i Ã Ê ` iÊ Û i Ì > Ã ] Ê ` Ã Ì À L Õ ` À i Ã ]Ê Ã Õ L ` Ã Ì À L Õ ` À i Ã ]Ê Ûi ì` ÀiÃÊ «À viÃ > iÃÊ ÞÊ >Ã ÃÌi ÌiÃ°Ê*>À>Ê v À >V Ê > >ÀÊ >Ê , Þ> Ê *ÀiÃÌ }i°Ê /i jv ÃÊ £ °Ê {£È ££nÊ Ó °Ê {£È ££ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -/ / Ê Ê , /", 9Ê «ÀiÃÌ> ÃÌ>°Ê ,iµÕ Ã Ì Ã\Ê >ÕÌ Û ]Ê ` Ã« L `>`Ê ìÊ À>À °Ê f£ä°ääÊ >Ê À>°Ê i Ã> iÊÇäÓ®ÎÇx xÓ x ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - !", Ê " Ê 1 Ê 8* , ,iÃ« Ã>L i]Ê ì` V>V Ê ÞÊ ÕV >Ê«>V i V >°Ê >À iÃÌ Ê ÞÊ Õv> °Ê > iÊ > Ê È Ç Çän ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" /"Ê* ,-" Ê * , Ê * <

iÊ V>Ã>ÃÊ >L Ì>`>Ã]Ê V Ê ÞÊ Ã Ê V>ÀÀ ]Ê Óx ÎäÊ À>ÃÊ Ãi > > iÃ°Ê *ÀiviÀi ÌiÊ V Ê iÝ«iÀ i V >ÊÓä{ ÓÈxÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " Ê Ê " " - V Ì>Ê «iÀÃ >Ê V Ê LÕi >Ê «ÀiÃi Ì>V Ê«>À>Êº-iÀÛ V Ê > Ê V i Ì i » Ê Õ Ã Ì i ÀÊ -iÀÛ ViÊ ,i«ÀiÃi Ì>Ì Ûi®°Ê Ý « i À i V > ] Ê L } Ø i °Ê - i Ì i À Ê À i Ã Õ i Ê >Ê i > J >À > Õ>Àiâ° iÌ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

- Ê-" / Ê 1 iÊ£nÊ>ÊÎäÊ> Ã]ÊLÕi Êv Ã V ]Ê >}À>`>L iÃÊÞÊ>ÌÀiÛ `>Ã°Ê- Ê ÌiÀiÃ>`>ÃÊ > >ÀÊ > Ê ÓÎn n£ÓÇ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" /"Ê "* , ", ÊiÝ«iÀ i V >Êi Ê ÛiÀ V Ê ÞÊÕ >Ê>}Õ >°Ê >Û ÀÊ`iÊ > >ÀÊ >Ê >À >Ê6> i âÕi >ÊÇäÓ®È£Ç £Îää ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" * ! Ê - / LÀiÃÊ ÞÊ Õ iÀiÃÊ V Ê ` i Ã i Ã Ê ` i Ê Ã Õ « i À > V °Ê /À>L> ÊìÊ i` >Ì °Ê > >Ê > ÊÇäÓ®näÇ {äÈ{Ê ÊÇäÓ® ÓÇ xÇnÈÊ-À°Ê i Ã ]Ê-À>°Ê Ã >ÀÞ°Ê { Ç{Ê Ê-> >À>Ê £{]ÊiÃµÕ >Ê ìÊ i ÃÊÞÊ-> >À> ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÊfnääÊ - Ê³Ê "/" Ê v Ì ÃÊ ìÊ } > ÕÀÊ i Ê ÃÕÊ V>Ã>Ê Ê i} V °Ê iÛ> ÃÊ ÛiÃÌÕ>À ]Ê >µÕ ÃÌ>Ã]Ê v Ì }À>v Ã°Ê Û ÌiÊ >Ê ÃÕÃÊ > }>ÃÊÞÊv> >ÀiÃÊÎÓÎ®ÓnÈ ÈÎÇäÊÉÊÎÓÎ®Óxx äÎÈn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê " ,Ê - Ê Ê9Ê ®

Ê i Ý « i À i V > Ê « > À >Ê Ài«>ÀÌ ÀÊ«À `ÕVÌ Ã]ÊµÕiÊÌi }>Ê iÝ«iÀ i V >Êi ÊÃÕ«iÀÛ Ã ÀÊÞÊ >ViÀÊ ÀÕÌ>Ã°Ê Õi Ê } jÃÊ ÞÊ Õ Ê « V Ê `iÊ >L `>`iÃÊ i Ê V «ÕÌ>V °Ê *>À>Ê >Þ ÀÊ v À >V Ê V Õ V>ÀÃiÊ V Ê > Û ` Ê > Ê Ì i j v Ê xÈÓ®xÇÇ xx Ç° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 ,Ê / / Ê 1-/ , Ê ,

iÀ Ê ÞÊ >ì ?ÃÊ >«Ài ìÀÊ >µÕ > iÊ ÞÊ «iÀÃ > `>`Ê V « iÌ> i ÌiÊ}À>Ì Ã¶Ê >vÀ>]Ê >Ê i ÀÊ V «> >Ê «>À>Ê >Ê Õ iÀÊÌiÊ`>Ê >Ê « ÀÌÕ `>`°Ê - Ê > >Ê >Ê >À ÖÊ {x Óxnx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ! , *iÀÃ >Ê«>À>ÊVÕ `>ÀÊÓÊ ÃÊ ìÊ nÊ ÞÊ xÊ > Ã]Ê µÕi >ViÀiÃÊ ì Ê }>ÀÊ ÞÊ V V >À°Ê Ài>Ê -> >À>Ê ÉÊ ÕÀ> } °Ê {Ê ` >ÃÊ « ÀÊÃi > >°Ê > >ÀÊ> ÊÓ{Î änÇÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê- " -/ Ê */ " « V>V iÃÊ ìÊ i « i Ê «>À>Ê« Ã V ÊìÊÛi ì` À>Ê V iÀV ®]Ê V Ê iÝ«iÀ i V >Ê >Êi ÊÛi Ì>Ã]Ê>Ìi V Ê> Ê V i Ìi]Êv>V `>`ÊìÊ«> >LÀ>]Ê LÕi >Ê>«Ì ÌÕ`]Ê«ÀiÃi Ì>V Ê iÊ } jÃ°Ê ÌiÀiÃ>`>ÃÊ > >ÀÊ > ÊÎÈ Ç{ÈÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

ÓÈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

,<"ÊÓ Ê ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

·/ Ê 1 Ê

, /"¶ ÊÇää³Ê "ÊÃV Ài°Ê * }> Ê>ÊÌÀ>L> >ÀtÊ > iÊ fÎäÊ Ê > Õ> iÃtÊ «ÀiÊ V>Ã>ÃÊV Ê Ê` iÀ tÊÇäÓ®Ê {£Î nänä°ÊÜÜÜ° «Ì âi` V>Ã y Ü°V ÊÊÊä{Éäx®

" * ! Ê Ê

, /" i V i Ã Ì > Ê « i À Ã > Ã Ê µ Õ iÊ µ Õ i À > Ê } > > À Ê ` i À °Ê ,iµÕ Ã Ì ÃÊ -- °Ê ÛiÀÃ Ê i ÃÊ ìÊ f£ää°ää]Ê ÌiÊ ìÊ }ÀiÃ ÃÊ Ê « iÊ ÕÃÌi`°Ê ÌÀiÛ ÃÌ>ÊV Ê ÃjÊ{£Ç {{ÎÎÊ ÊÓÎ ÓÇ£äÊ ÊÛi Ì>Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·, / 1- -Ê/, "¶ Õ j Ã Ì À > Ã Ê µ Õ i Ê Ã tÊ ÌÀjÛiÌiÊ >Ê ÃiÀÊ iÝ Ì Ã ]Ê ÌiÊ ìV ÃÊV \Ê i Ûi ` ÃÊ LÀiÃÊÞÊ Õ iÀiÃ°ÊÎÊ« >â>ÃÊ ` Ã« L iÃÊ «>À>Ê Ûi Ì>Ã°Ê , i µ Õ Ã Ì Ã \ Ê * À i Ã i V >Ê iÝVi i Ìi]Ê >ÕÌ Û ]Ê «>ÀÌÉ vÕ ÊÌ i°Ê ÌÀiÛ ÃÌ>Ã\ÊÇäÓ®Ê {nx Ç{ ÈÊ-À°Ê À>° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê 1- Ê* ,-" Ê , -*" - VÌ Û>]Ê «>À>Ê V «> >Ê ìÊ Ài Ì>Ê ìÊ V>ÀÀ Ã°Ê iLiÀiÃÊ V Õ Þ i Ê > Û > À Ê V > À À Ã ]Ê Ì À > Ã « À Ì > À Ê V i Ì i Ã Ê ÞÊ >ÞÕ`>ÀÊ i Ê >Ê wV >°Ê /i iÀÊ LÕi >Ê >«>À i V >Ê ÞÊ ÃiÀÊ V « iÌ> i ÌiÊ L }Øi]Ê ÌÀ>iÀÊ ÀiV À`Ê ìÊ > i >À°Ê 8*ÀiÃÃÊ ,i Ì >ÀÊ Ç x {ään°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / -Ê6 Ê «ÕiìÊ ìV À iÊ º »Ê >Ê Ì> Ì>ÃÊ «iÀÃ >ÃÊ ìÃi Ã>ÃÊ ` iÊ Ì À >L > > À Ê i Ê Õ iÃ Ì À Ê iÝ Ì Ã ÊiµÕ « ÊìÊÛi Ì>ÃÊìÊ Ã ÃÌi >ÃÊìÊ>}Õ>Ê«>À>ÊÌ `>Ê >Ê V>Ã>°Ê i Ûi ` ÃÊ LÀiÃÊ ÞÊ Õ iÀiÃÊ V Ê V>«>V `>`Ê ìÊ ìV Ã ]Ê ìÀ>â} Ê ÞÊ ÃÕ«iÀ>V °Ê Vi Ã]Ê V «ÀÕiL>Ê i Ê ÀiÃ«> ` Ê ìÊ ÌÀ>L> >ÀÊ ` ÀiVÌ> i ÌiÊ V Ê >Ê v?LÀ V>]Ê Ã ÃÊ ìÀiÃÊ i Ê Ã ÃÌi >ÃÊ VÃÊ ÞÊ ÃÊ Ö V ÃÊ V Ê >}Õ>Ê > > >°Ê ,iµÕ Ã Ì Ã\Ê ÕÌ Û Ê ÞÊ iÝVi i ÌiÊ «ÀiÃi V >°Ê > >Ê Þ>ttÊÓÇÇ äÇÓÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -° Ê ,"Ê 8/, Ê6 Ê

< " `Ài>]Ê /iÀÀ>Ê ÞÊ >ÃÃ]Ê ` ÀiVÌ Ê `iÊ >Ê V «> >°Ê £nÇÇ®Ê Ón{ Ó xÓ]Ê ÇäÓ®Ê {{n Ç{äx°ÊÊÊäxÉ£ä® - Ê - / Ê "

Ê i À À > i Ì > Ã ]Ê V Õ V>ÀÃiÊ > Ê Ìi jv Ê {£Ó £äääÊ Vi °Ê xÈ£ nÎxÇÊ Vi °Ê >ÀÛ Ê ÃV Õ ÌÊ ÕÌ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / " -Ê Ê - "ÊÛi ì` ÀiÃ]ÊÌÀ>L> >ÊìÃìÊ ÌÕÊ V>Ã>Ê V Ê >ÀiÃ]Ê L>Ã>` Ê i Ê Ûi Ì>Ê >ViÃÊ f£ä°ääÊ >Ê À>Ê ?ÃÊ L Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ Êi ÌÀiÛ ÃÌ>Ê> ÊÓxnäÊ -°Ê Õ iÛ iÊ-Ì°Ê £äÇ°Ê Õ iÃÊ £ä £ÓÊ > É jÀV iÃÊ £ä £ÓÊ > ]ÊV Ê â° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , -Ê Ê 8 "]Ê

" " ]Ê Ê* ,1 " Ê À } i Ì > ¶ ¶ Ê À i ÃÊ i Ý « i À Ì > ® Ê i Ê Û i Ì > ÃÊ «À viÃ > iÃ¶Ê - V Ì> ÃÊ Ài«ÀiÃi Ì> ÌiÃÊ ìÊ Ã ÃÌi >ÃÊ ìÊ >}Õ>Ê «>À>Ê Ì `>Ê >Ê V>Ã>°Ê ,iµÕ Ã Ì Ã\Ê ÕÌ Û ]Ê iÝVi i ÌiÊ «ÀiÃi V >°Ê ÇäÓ®Ê ÓÇÇ äÇÓÇ°Ê Ê Ã ÌÀ ÃÊ ÌÕÃÊ V Ã iÃÊ Ê ÃiÀ? Ê ]Ê ]Ê Ê Ê °°°Ê «>}> ÃÊ V>`>Ê Û iÀ iÃ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" /"Ê - , / , É ,iVi«V ÃÌ>]Ê L }Øi°Ê *>À>Ê ÌÀ>L> >ÀÊ i Ê wV >Ê ìÊ >L }>` °Ê *ÀiviÀ L iÊ V Ê iÝ«iÀ i V >°Ê > iÊ >Ê iÝÊ > Ê{{{ {{äÇ°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , * " -/ É - ,6 "Ê Ê / -iÊÀiµÕ iÀiÊV ÊÈÊ iÃiÃÊìÊ iÝ«iÀ i V >]ÊL }Øi°Ê > iÊ >Ê >À >Ê > Ê ÇäÓ®Ê {ÓÇ ää ÈÊ Û iÀ iÃ]Ê Ã?L>` ]Ê ` } ]Ê ìÃìÊ £äÊ > Ê >Ê {Ê « Ê «>À>Ê i ÌÀiÛ ÃÌ>° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê6 +1 ,"Ê , -/ 1, / - V Ì>Ê iÃiÀ>Ã]Ê Ê « ÀÌ>Ê >ÊiÝ«iÀ i V >°Ê9ÊÃ V Ì> ÃÊ V V iÀ>]Ê V Ê iÝ«iÀ i V >°Ê >Û ÀÊìÊ > >ÀÊ> ÊÈx£ nn{ÎÊ 1L V>` ÊÎÓ ÇÊ °Ê >ÃÊ6i}>ÃÊ Û`°ÊÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1 ]Ê /1, Ê 6 1 7> Ìi`Êv ÀÊ ÃÕÀ> ViÊ"vwVi°Ê Ý«iÀ i ViÊ " Ê LÕÌÊ ÌÊ iViÃÃ>ÀÞ°Ê 7 Ê ÌÀ> ]Ê vÕ Ê ³Ê «Ì°Ê Ì iÊ >Û> >L i°Ê -> >ÀÞÊ ³Ê

°Ê > Ê 6 Vi ÌÊ Ó Î £xxÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" /"Ê - -/ / Ê -/, / 6" * > À > Ê V > À Ê ` i > i À] Ê V Ê iÝ«iÀ i V >]Ê V V i Ì ÃÊ V «ÕÌ>` À>]Ê Ã> >À Ê ?ÃÊ V Ã °Ê Û >ÀÊ ÀiÃÕ iÊ > Ê v>ÝÊ ÇäÓ®Ê xxn È{nÈÊ ÌÌ½ Ê >LÀ i >° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -" /"Ê "Ê Ê , *>À>Ê ÌiÊ`iÊ>ÕÌ Ã°Ê,iµÕ Ã Ì Ã\Ê

ÊÃV> iÀÊÞÊ iÀÀ> i Ì>Ê «À « >°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ>VÕ` ÀÊ> Ê £ÇänÊ Õ ìÀÊ ÜÞ°ÊVÀÕâ> ` Ê -Õ ÃiÌÊ ,`°Ê ìÃ«ÕjÃÊ ìÊ >ÃÊ ££Ê > Ê Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ê nÈä xÈx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê - !", / *>À>Ê « iâ>ÊìÊV>Ã>Ã]ÊV Ê ÌÀ> Ã« ÀÌ>V Ê «À « >]Ê µÕiÊ Û Û> Ê « ÀÊ i Ê ÀiÃÌiÊ ìÊ >Ê V Õ`>`]Ê V Ê iÝ«iÀ i V >°Ê

Õ V>ÀÃiÊ > Ê ÇäÓ®Ê {x Ç äÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / Ê " ,Ê

" Ê

iÀV > Ê V >ÃiÊ °Ê ÓÊ > ÃÊ Ê ìÊ iÝ«iÀ i V >Ê i Ê V>ÀÀiÌiÀ>°Ê iViÃ Ì>Ê >L >ÀÊ } jÃ°Ê/i °ÊÇäÓ®ÊÈÎÎ ääÇÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê-" / - !", Ê 9", - >Ê ÞÊ Ã Ê V «À Ã Ã]Ê «>À>Ê i Ê VÕ `>` Ê ìÊ £Ê LiLj°Ê ` Ã«i Ã>L iÊ µÕi`>ÀÃiÊ i Ê V>Ã>Ê ÞÊ V Ì>ÀÊ V Ê LÕi >ÃÊ ÀiviÀi V >Ã°Ê > >ÀÊ > Ê Ìi °Ê ÎÓn nxÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - / "1 Ê ! , *>À>ÊÓÊ Ã]ÊÓÊ> ÃÊÞÊ ÌÀ ÊìÊ nÊ iÃiÃ]ÊµÕiÊ«Õi`>Ê « >ÀÊ «>À>Ê xÊ Ê ÈÊ ` >Ã°Ê Õ«iÊ ÎÇÈ {£È°

1/" Ê6 / · - / Ê1 Ê

,,"¶

Ê ` ÞÀ ìÀÊ Ê « ÀÌ>Ê ÃÕÊ Ã ÌÕ>V Ê i}> ]Ê Ã Ê Ì i iÊ Vi V >Ê ÌiÀ >V > ]Ê ÈÊ iÃiÃÊ ìÊ ÌÀ>L> ]Ê }ÀiÃ Ê Ê ìÊ f£]ÓääÉ iÃÊ Ê w > V >Ài ÃÊ > À>]Ê «>} ÃÊ L> Ã°Ê > iÊÇäÓ®{£Î Ó£xÇÊ - ÛiÀ ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê£ ÎÊ "8Ê /,1 Ê /-1 -

> >Ê> Ì>]ÊLÕi >ÃÊV ` V iÃ]Ê V> Ê «>À>Ê V>À}>°Ê -iÊ ÕÃ Ê «>À>Ê ÛiÀÊ ÕiL iÃ°Ê iÃÃiÊ ÎxÇ xä{{ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* 9 "1/ Ê , < Ê ¼ ÇÊ Ê{Ê*1 ,/ > V ]Ê iÃÌ? `>À]Ê Ã ` °Ê f£]nääÊ/i °ÊÇäÓ®È£ä {È{n ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/"

, /Ê1 " « À Û i V > Ê Õ i Ã Ì À ÃÊ iÃ«iV > iÃ]Ê ìÃìÊ Ã Ê fxääÊ ìÊi }> V i]ÊÌ ` ÃÊV> wV> °Ê ¼ä{Ê / Þ Ì>Ê À >Ê fn] x°Ê ¼ä{Ê >Ê "«Ì >Ê f{] x°Ê ¼ä{Ê

iÛÞÊ >ÃÃ VÊ f{] x°Ê ¼äÎÊ

`}iÊ ÌÀi« `Ê f{] x°Ê ¼äÎÊ >Ê , Ê fÎ] x°Ê ¼äÓÊ >Ê -«iVÌÀ>Ê fÎ] x°Ê ¼äÓÊ ÃÃ> Ê Ì >Ê fn] x°Ê ¼ä£Ê `}iÊ -ÌÀ>ÌÕÃÊ f{] x°Ê ¼ä£Ê À`Ê VÕÃÊfÎ] x°Ê¼ääÊ67Ê*>ÃÃ>ÌÊ fx] x°Ê Ê ¼ Ê iÛÞÊ *À â Ê fÓ] x°Ê ¼ nÊ À`Ê ÕÃÌ> }Ê f{] x]Ê ¼ nÊ ÃÃ> Ê >Ý >Ê fx] x°Ê ¼ ÇÊ `>Ê Û VÊ fÎ] xÊ ÞÊ ÕV ÃÊ ?Ã°Ê £n£ÎÊ °Ê Õ `iÀÊ ÜÞ]Ê «>Ã> ` Ê -Õ ÃiÌÊ > ÌiÃÊ `i Ê - Þ iÊ

>Ã °Ê xÈn n{nx]Ê xÈn n { n Ç Ê Ê Ó ä Ç n È Ç Ê Ü Ü Ü° >ÕÌ VÀi` ÌÕ Û°V ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/"

, /Ê1 "

iÃ`iÊ fxääÊ `iÊ i }> V i]Ê Ã?µÕi iÊ Õ} Ê >Ê ÃÕÃÊ Ì>ÝiÃÊ Þ Ê > « À Û i V i Ê Õ i Ã Ì À ÃÊ i Ã « i V > i Ã ° Ê ¼ ä Ó Ê i Û ÞÊ - ÛiÀ>` Êfn] x°Ê¼äÓÊ `}iÊ À> `Ê >À>Û> Ê fx] x°Ê ¼äÓÊ

iÛÞÊ 6i ÌÕÀiÊ fx]{ x°Ê ¼ä£Ê

iÛÞÊ >âiÀÊ fx] x°Ê ¼ä£Ê Ê- iÀÀ>ÊfÈ] x°Ê¼ääÊ À`Ê Ý« ÀiÀÊf{] x°Ê¼ääÊ `}iÊ

> Ì>Ê f{] x°Ê ¼ääÊ iÛÞÊ /> i f x ] x ° Ê ¼ Ê À `Ê ,> }iÀÊ fx]{ x°Ê ¼ Ê iÛÞÊ -ÕLÕÀL> Êfx] x°Ê¼ Ê `>Ê *>ÃÃ« ÀÌÊ fx] x°Ê ¼ nÊ À`Ê Ý«i` Ì Êfx] x°Ê¼ ÇÊ iÛÞÊ - ÛiÀ>` Ê fx] xÊ ÞÊ ÕV ÃÊ ?Ã°Ê£n£ÎÊ °Ê Õ `iÀÊ ÜÞ°]Ê «>Ã> ` Ê -Õ ÃiÌÊ > ÌiÃÊ `i Ê - Þ iÊ >Ã °Ê /i Ã°Ê xÈn n{nx]Ê xÈn n{nÇÊ Ê ÓäÇ nÈÇ°ÊÊ ÜÜÜ°>ÕÌ VÀi` ÌÕ Û° V ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- "1 /Ê- fxääÊ ÃV Õ ÌÊÜ Ì ÊÌ ÃÊ>`°Ê ÓäääÊ iÛÀ iÌÊ >Û> iÀÊ f{]xää°Ê£ Ê V Ê/ Ü V>ÀÊ fx]xää°Ê£ Ê `}iÊ-ÌÀ>ÌÕÃÊ fÎ] ää°Ê £ Ê `}iÊ ,> Ê ÌÀÕV Êfx]xää°Ê£ Ê* Þ ÕÌ Ê ÀiiâiÊ fÎ] ää°Ê £ ÈÊ À`Ê ÕÃÌ> }Êf{]{ää°Ê£ n Ê iÛÞÊ Ê ÌÀÕV Ê fÓ]xää°Ê -iÊ >L >Ê iÃ«> °Ê À ÃÃÊ Õ ÌÀÞÊ Ì ÀÃ]Ê ÎÓ{äÊ °Ê Ài ÌÊ -Ì°]Ê i Ê{{ä ÎÓ{ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /"9"/ Ê* 1*Ê Î {Ê V `À Ã]Ê ÌÀ> Ã Ã Ê xÊ Ûi V `>ìÃ]Ê V> >Ê V Ê VÕL iÀÌ>ÊÞÊÌ>«>ìÀ>ÊìÊwLÀ>Ê ìÊÛ `À ]Êi Ê Ì ÀÊ iViÃ Ì>Ê Ài«>À>V °Ê ,i >Ì Ê « ÀÊ Ã> ÀÊìÊÛ > i°ÊfxääÊ" "°Ê-À°Ê / ÀÀiÃÊÓ Ó {nxn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/"9"/ Ê* 1*Ê !"Ê£ ä Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê £Ê Ã Ê `Õi °Ê f£]nxäÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê i °Ê {{Î { £ÎÊ ÞÊ Ài Ì Ê ÀiV? >À>Ê i Ê i ÃÊ ÞÊ "Üi Ã ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê*" / Ê " 6 Ê¼ x / i iÊ É °Ê / ` Ê vÕ V >]Ê iÃÊ `iÊ Õ °Ê /i jv Ê ÎÎn x ÇnÊ jVÌ À°Ê ÕÞÊ LÕi >ÃÊ V ` V iÃ°Êf£] ää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ £ ÇÊ ", Ê £xäÊ6 È Ç ] ä ä ä Ê > Ã ] Ê V > L >Ê iÝÌi ` `>]Ê V ÀÀiÊ ÞÊ ÕViÊ ÕÞÊ L i °Ê ÕÞÊ LÕi Ê > ÀiÊ > V ` V > ` ] Ê > Ì > ÃÊ Ãi ÕiÛ>Ã]Ê «iÀviVÌ>Ê «>À>Ê iÛ>ÀÊ >Ê jÝ V °Ê fx]ÇääÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>ÊÇäÓ®ÎÎÈ £ääÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê , Ì ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê « À L i > Ã Ê i j V Ì À V Ã ]Ê «ÀiV ÃÊL> Ã]ÊV «ÀÕjLi °Ê ? i i ° Ê - i Ê V « À > Ê V>ÀÀ Ã]ÊÛi ` Ê À`Ê Ý« ÀiÀÊ n°Ê *>À>Ê «>ÀÌiÃÊ > >ÀÊ «>À>Ê v À >V ÊÎÇx ä äÓÊÉÊnäÇ {xÈ{Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ ,>Ö Ê Ê

>À ÃÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê $ Ê * / , 1 /Ên

Ê `Õ Ê Î{Ê vÌÃ°Ê *>À>Ê >Ê Ì iÀÀ>°Ê ÃÌ>Ê «>À>Ê ÌÀ>L> >À°Ê fÓx]äääÊÞÊy>ÌLi`Ê xÊV L ]Ê V ÊV>`i >ÃÊÞÊ >Ã°Êfn]xää]Ê LÕi Ê iÃÌ>` Ê Ì ` °Ê iÃÖÃÊ ÎÎn näÎn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê" - " Ê ¼ Ó]Ê ",, Ê Ê f£]xää°Ê Vi«Ì Ê viÀÌ>°Ê ÌiÀiÃ>` ÃÊ > iÊÇäÓ®Ó£ £nÓx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê " Ê

", Ê 1 {Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê > Ê x]Ê i Ê ÕÞÊ LÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê V Ê ££x]äääÊ >Ã°Ê > >ÀÊ > Ê /i °Ên£Ó ÎÎäÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -- Ê* Ê1*Ê £Ê 8/, Õi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê V Ê £Î£]äääÊ >Ã°ÊfÓ]nää]Ê«ÀiV Ê i} V >L i°Ê/i °Ên£Ó ÎÎäÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ¼ ÈÊ 69Ê -/,"Ê fÓ]xää ¼ Ê Ì Ã Õ L Ã Ê V « Ã iÊ f{] ää°Ê ¼ ÓÊ VÕÀ>Ê Ìi}À>Ê fÓ]{ää°Ê ¼ ÈÊ ÃÃ> Ê >Ý >Ê fÎ] ää°Ê ¼äÓÊ À`Ê 7 `ÃÌ>ÀÊ f{]xää°Ê "« ÀÌÕ `>ìÃÊ ìÊ «>} °Ê/i °ÊxÈ£ x£ÈÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê1 6 Ê Ê , ÝÌÀ>Ê}À> ì]Ê> Ê¼ {Ê `}iÊ , °Ê*>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê > >ÀÊ >Ê iÞÊ > Ê ÇäÓ®Ê ÎÓn {ÎÎÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *, "- Ê

" / Ê iÝVi i ÌiÃÊ V ` V iÃ]Ê L Ê À } > ]Ê `i Ê Óäää]Ê iÝ V> >]Ê >ÕÌ ?Ì V>]Ê `iÊ Õ °Ê fÇ]nää°Ê > iÊ > Ê ÓÇ ££ÎÎÊ ÊÈÎÈ ÇÈäÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê ,," " Ê/ /1 " " Ê Ã Ê Ì Ì Õ ° Ê * > } Ê i Ê i ÀÊ «ÀiV ]Ê V> i Ê Ê Ê V> i °Ê ,iV }i ÃÊ }À>Ì Ã°Ê >L >Ê> ÊÇäÓ®ÊÎÎ{ £{{x°ÊÊÊäÎÉÓ ® 6 "Ê < Ê¼ nÊ / i iÊnÎÊ Ê >Ã]Êi ÊV ÀÊ L > V Ê«iÀ >°Ê ÊV>ÀÀ ÊÌ i iÊ >Ã i Ì ÃÊ`iÊ« i ]ÊµÕi >V V Ã]Ê >Ã i Ì ÃÊ i jVÌÀ V Ã]Ê Ì ` Ê i jVÌÀ V °Ê fÎ]nääÊ Ê i ÀÊ viÀÌ>°Ê v À iÃÊ > iÊÓÎn {ÓÈ{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ¼ xÊ/"9"/ Ê ,9 {Ê*1 ,/ ÈÊV `À Ã]Ê>ÕÌ ?Ì V ]ÊÌ i iÊ Õ Ê } «iÊ >ÌÀ?Ã]Ê f£]äää°Ê ¼ {Ê / Þ Ì>Ê i V>]Ê ÓÊ «ÕiÀÌ>Ã]Ê ` i « À Ì Û ] Ê > Õ Ì ? Ì V ]Ê fÓ]nää°ÊÓ{£ xÇÓ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê " Ê

", Ê¼ È ÃÃ> Ê « V Ê Õ«Ê ¼nÈ°Ê ->ÌÕÀ Ê - £Ê¼ä£]Êx Ê >Ã°Ê->ÌÕÀ Ê - £Ê ¼ Ç°Ê > iÊ >Ê iÃ>ÀÊ > Ê ÇäÓ®ÊÎÎx ÇÎÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê/," Ê

" , 6 Û Ê Óäää]Ê V Ê V> >À Ìi]Ê fn]äää°Ê/i °ÊÇäÓ®ÊÈÎÎ ääÇÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ £ ÈÊ" - " Ê 1,",

ÀÊ i}À ]Ê ÌiÀ ÀÊ`iÊ« i ]Ê iÝVi i ÌiÊV ` V °ÊfÓ]Óää°Ê /i °Ê{{ {Óx°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1- Ê /, -*",/ " /i } Ê ¼ Ê À`Ê />ÕÀÕÃ]Ê É

]Ê vÕ Ê « ÜiÀ]Ê iÝVi i ÌiÃÊ V ` V iÃÊ«>À>ÊÌÀ>L> °Ê¼n Ê ÃÕâÕÊ« V ÊÕ«]ÊiÃÌ> `>À°Ê¼nÇÊ >â`>Ê ,8Ç]Ê µÕi >V V Ã]Ê ÃÌ Ê «>À>Ê « ÌÕÀ>]Ê ÌÀ>Ì Ê i Ê «>} ÃÊ Ê iviVÌ Û °Ê Îx£ ÎÎÎ{]Ê xxÇ È£ÈÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/"Ê, 9 ¼ Ê ÃÃ> Ê+ÕiÃÌ]ÊxÊ«ÕiÀÌ>Ã]Ê > ÀiÊvÀ ]ÊÇÊ«>Ã> iÀ Ã]ÊfÎ] xÊ ` Ã°Ê¼ Ê7 `ÃÌ>À]ÊxÊ«ÕiÀÌ>Ã]Ê nÊ Ê >Ã]Ê > ÀiÊ vÀ ]Ê V Ê LÕi >ÃÊ > Ì>Ã]Ê fÎ]{ xÊ ` Ã°Ê ¼ Ê `}iÊ >À>Û> ]Ê ÇÊ «>Ã> iÀ Ã]Ê > ÀiÊ vÀ ]Ê f£]{ xÊ ` Ã°Ê ÕÌ Ê,iÞ]Ê£ÇääÊ Õ `iÀÊ ÜÞ]Ê VÀÕâ> ` Ê -Õ ÃiÌÊ ,`°Ê xxn È{ää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /," ¼ nÊ Ý«i` Ì ]Ê > Ì>ÃÊ ÕiÛ>Ã]Ê ÃÖ«iÀÊ V>À}>`>]Ê > ÀiÊ vÀ ]Ê fx] xÊ ` Ã°Ê ¼ Ê `}iÊ , Ê {Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê > Ì>ÃÊ ÕiÛ>Ã]Ê«iÀÀ >]ÊfÎ]{ xÊ` Ã°Ê ¼ Ê `}iÊ > Ì>]ÊV Ê

6 ]Ê À iÃÊ ìÊ Õ ]Ê f{] xÊ ` Ã°Ê >Þ ÀiÃÊ v À iÃÊ > Ê ÇäÓ®Ê {Èn ÓnnÎÊ v>V `>ìÃÊ ìÊVÀj` Ì °ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,,"-ÊfnnnÊ -°Ê 1ÃÌi`ÊiÃV >°Ê¼ Ê ÌÃÕL Ã Ê V «Ãi]Ê > Ì>ÃÊ ÕiÛ>Ã]Ê µÕi >V V Ã°Ê¼ Ê Ê Õ}>À]Ê µÕi >V V Ã]Ê > Ì>ÃÊ ÕiÛ>Ã]Ê ÃÖ«iÀÊ « °Ê¼ääÊ °Ê-iLÀ }]Ê V ÛiÀÌ L i]Ê V Ê À iÃ°Ê ¼ Ê À`Ê >ÃÃiÀ>Ì ]Ê ÓÊ «ÕiÀÌ>Ã]Ê xÊ Ûi Ã°Ê - Ê ÀiµÕ iÀiÃÊ ÎÊ Ì> iÃÊ `iÊ V iµÕi]Ê ÀiV L Ê `i ÊÌi jv ]Ê£ä¯Êi }> V i°Ê "° ° °Ê v À iÃÊ > Ê ÇäÓ®Ê Îää {{ÎnÊ Êxxn È{ää°

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ,<"ÊÓ Ê ÊÓään

ÓÇÊÊ

#,!3)&)#!$/3

- ,6 "-Ê6 , "·/ Ê 1 Ê "-Ê 1 -"-¶ > >Ê ìÊ «iÃ °Ê ·*>ìViÃÊ ` i Ê > À Ì À Ì Ã ¶ Ê * À L i > ÃÊ V Ê Ìi ` iÃ]Ê }> i Ì Ã]Ê >ÀÌ VÕ >V iÃ]Ê V ÞÕ ÌÕÀ>Ã]Ê ÌÀ>Ì> i Ì Ê ìÊ iÀL>ÃÊ V > Ã ° Ê Ý V i i Ì i ÃÊ ÀiÃÕ Ì>` Ã]Ê L> iÊ ìÊ «iÃ ]Ê Ã Ê ì >ÀÊ ìÊ V iÀ°Ê V Ê Ài`ÕVÌ À>Ê ìÊ Vi Õ Ì Ã°Ê /i °Ê {ÎÇ äÇ{°ÊÊÊäÎÉÓÓ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 9Ê Ê" 1- - ÞÊ Ã âi]Ê « ÃÌiÀÃ]Ê - } Ã]Ê > iÀÃ°Ê / iÊ ÜiÃÌÊ «À ViÃÊ Ì Ê >`ÛiÀÌ ÃiÊ Þ ÕÀÊ LÕÃ iÃÃÊ >ÀÞÊxÓn ÓÓÇ£®°Ê >L > ÃÊ iÃ«> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1- - , £]äääÊ v ÀÊ fÓn° Ê xÓn ÓÓÇ£°Ê >ÀÞ°Ê >L > ÃÊiÃ«> °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,$/1 " Ê6 iÌÀiÀ ÃÊ «>À>Ê Ûi Ì> >ÃÊ ÞÊ Ûi VÕ Ã]Ê ÌÀ V>Ã°Ê > iÀÃ°Ê ?ÃÊ «ÀiV ÃÊ L> Ã°Ê xÓn ÓÓÇ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê* Ê ",Ê

Ê >Õ` Ê iÊ Õ >V °Ê /iÊ vÀiViÊ «>À>Ê ÌÕÃÊ v iÃÌ>ÃÊ >Ê ÖÃ V>Ê ÀÌi >]Ê L> `>Ê ` Õ À > } Õ i Ã i ] Ê V Õ L > ]Ê iÀi }Õi]Ê Ã> Ã>]Ê iÌV°Ê *>À>Ê V ÌÀ>Ì>V iÃÊ > iÊ> ÊÇäÓ®Ê ÓnÇ ÈÈÓäÊ Ên{x È£Çn°ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "-Ê , $ 9ÊÀi«>À>V ÊìÊÌ ` ÊÌ « ÊìÊ ÌÀ> >Ã]Ê« >Ì>v À >ÃÊ«iÃ>`>Ã]Ê i Ã Ì À Õ V Ì Õ À > Ê i Ê } i i À > ]Ê VÕ> µÕ iÀÊ Ì « Ê ìÊ ViÀV>]Ê Ûi Ì> >Ã]Ê«ÕiÀÌ>ÃÊV Ê Ì À]Ê VÕ> µÕ iÀÊ` Ãi ÊÎÇ{ {äÈxÊÞÊ È{n ÓÇnÎÊ > ÞÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,,"-Ê* , Ê 9" +1 -iÊ V «À> Ê V Ê Ì ÌÕ Ê Ê Ã Ê Ì Ì Õ ] Ê Ã i Ê À i V } i Ê «iÀÃ > i Ìi]Ê>Ê` V °Ê > iÊ> ÊÌi °ÊÈ{È £ÈänÊ ÊVi °Ê xÓx xÎÎx°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,- / i i Ã Ê « i À Ã > > ÃÊ À â Ì> iÃÊ ìÊ >ìÀ>Ê i Ê Ì > V Ê > ` i À >Ê > Õ Ý Ü ` ® Ê Û i À Ì V > i Ã ]Ê V Ê ÓääÊ V ÀiÃÊ >Ê i i} ÀÊ ÞÊ ¼Ã ÕÌÌiÀÃ½ÊìÊ >ìÀ>°Ê*ÀiV Ê V ÕÞiÊ ÃÌ> >V °Ê - ÃÊ v>LÀ V> ÌiÃÊ u*ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê } À > Ì Ã t Ê / i ° Ê { £ È Ç È È È °ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê ",/ Ê -Ê6 >`ÕÀ Ì>Ê«iÀ Ê ÕÞÊ>ÌÀ>VÌ Û>°Ê Õ Ã V Ê L À i Ê « > À >Ê i VÕi ÌÀ ÃÊÀ ? Ì V Ã°Ê*>À>Ê V Ì>VÌ Ê ` ÃVÀiÌ Ê i Û > iÊ Õ Ê i Ã> iÊìÊVi Õ >ÀÊV Ê >Ê «> >LÀ>Ê- Ê> Ê{ÇnäÇ]Ê VÕµÌ°V Êf£° ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "-Ê* , Ê 1 /" 6-½ÃÊìÃìÊfÈ° ]Ê{Ê 6 ½ÃÊ « ÀÊf£ ° °Ê >Ì >Ã]Ê>Ã ?Ì V>Ã]Ê V À]Ê iÃL > >Ã]Ê 6 ½ÃÊ}>ÞÊ ìÃìÊf£ÓÊÉÊÎÊ 6 ½ÃÊfÎä®ÊnÈxÊ °Ê > LÊ Û`°Ê £ä]ÊiÃµÕ >Ê > LÊ ÉÊ 7>Ã }Ì °Ê /i °Ê {ÎÇ ä Ç ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

/, ]Ê

" Ê Ê9Ê - 1, <

iÀV > Ê ÞÊ ÀiÃ ì V > ]Ê Õ i Û > Ã Ê V Ã Ì À Õ V V i Ã ]Ê «> i iÃ]Ê V ÀÌ V ÀVÕ Ì Ã]Ê Ã Õ L « > i i Ã ] Ê Ó Ó ä 6]Ê Ài ì >V iÃÊV iÀV > iÃ]Ê i` v V ÃÊ ÕiÛ Ã]Ê ` Ãi Ê ÞÊ V ÃÌÀÕVV ÊìÊi iVÌÀ V `>`°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê VÊ x n È { n Ê Ç ä Ó ® Ê { £ Î n È £ ÇÊÊ äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6" Ê* , Ê

" *, ,Ê"Ê6 , * ÀÊ v>Û ÀÊ > iÊ >Ê }j V>Ê > ÊÇäÓ®È ÇÎ äÊ ÊÛ Ã Ìi ÃÊ i Ê ÕiÃÌÀ>ÃÊ ÓÊ V> `>`iÃ°Ê i>` ÜÃÊ > ÊÇäÓ®nÇn n£ÇÇÊ Õ iÛ>À`Ê > Ê ÇäÓ®ÇÎ£ ä x ä È Ê , i « À i Ã i Ì > Ì iÊ `i«i ` i ÌiÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -* "Ê " Ê 1 6" ÓÎxÊ °Ê >ÃÌiÀ Ê ÉÊ -ÌiÜ>ÀÌ°Ê f£°ÎxÊÃµ°vÌ°Ê³ÊV> °Ê «ÀiÃÖÀiÃiÊ Ê `ÕÀ>À?°Ê > iÊ > Ê ÇäÓ®Ê nä{ {nän°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

° ° °Ê "/",Ê Ê , *À L i >ÃÊ i jVÌÀ V Ã]Ê > ÀiÊ >V ` V >` ]Ê Ì ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê vÀi Ã]Ê iÌV°Ê -iÀÛ V Ê Û °Ê > >ÀÊ >Ê >ÀÌ Ê «iâ°Ê/i °Ê{ÇÈ ÎÈxÓÊ

i °ÊÎÎÈ xÓÈÎ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê9Ê , Ê " " " / À > L > Ã Ê « À v i Ã > i ÃÊ }>À> Ì â>` Ã°Ê ÃÌ> >V ]Ê Ài«>À>V ÊÞÊ > Ìi i Ì Ê ìÊÌ ` ÊÌ « ÊìÊÕ `>ìÃ°Êº Ê >ÀÀ iÃ}ÕiÊ ÃÕÊ «>ÌÀ »°Ê V°Ê ìÊ iÛ>`>]Ê ÃÕÀi`Ê EÊ L ì`°Ê V°Ê ääxä È{°Ê{ää äÓx Ê*>L Ê °ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " , Ê Ê , -iÊ >ViÊ Ì `>Ê Ài«>À>V ]Ê ÃÌ> >V ]Ê V ÃÌÀÕVV Ê ìÊ « iÀ >°Ê iÃÌ>«> ÃÊ i>ÃÊìÊ`Ài > i]Ê ÃÌ> > ÃÊ V> i Ì iÃÊìÊ>}Õ>°Ê >Vi ÃÊ ÌiÝÌÕÀ>ÊÞÊ« ÌÕÀ>°Ê-iÀÛ V ÊÓ{Ê ÀÃ°]ÊÇÊ` >Ã°Ê Õ} °Ê/i °ÊnäÇ nxÈÈÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, " Ê ,,"-Ê * , Ê9" +1 -iÊ«>}>ÊL i °Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ ÃÕj°ÊÇäÓ®ÊnxÈ ÈäxÊ Ê{È£ £ÎÈÎ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" , /"Ê9Ê - * i } Ê i Ê Û i À > Ê « > À >Ê >ÀÀi} >ÀÊ ÃÕÊ >À` °Ê - ÃÌi >Ê `iÊ À i} ]Ê « > Ì>Ã]Ê ?ÀL iÃ]Ê â>V>ÌiÊ >ÀÌ v V > Ê ÞÊ >ÌÕÀ> ]Ê « i`À>Ê `iV À>Ì Û>]Ê «i LiÀÃ]Ê V>ÃV>`>Ã]Ê Vi i Ì Ã]Ê «>Ì Ã]Ê > Ìi i Ì Ê i ÃÕ> °Ê ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì ÃÊ ÞÊ >Ê L> Ê V Ã Ì Ê n £ Î n Ó Ê ` ? Ê äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 $ Ê

" /," Ê Ê* · / i i Ã Ê « À L i > Ã Ê ` iÊ VÕV>À>V >Ã¶Ê ·/ÕÊ Ài ÌiÀ Ê Ê ÌiÊ vÕ }>¶Ê /iÊ « ì ÃÊ >ÞÕ`>À]Ê«À Ìi} i ` ÊÌÕÊV>Ã>Ê ÞÊÌÕÊv> >°Ê > iÊ«>À>ÊÕ Ê ìÃVÕi Ì Êì ÊÓä¯Ê{xÈ Ón{ÇÊ ÉÊ{xÈ Ón{äÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " , Ê , - 9Ê >` V iÃ°Ê ÃÌ> >V Ê ÞÊ Ài«>À>V Ê ìÊ ÌÕLiÀ >ÃÊ ìÊ }>Ã]Ê >}Õ>Ê ÞÊ `Ài > iÃ°Ê ÃÌ> >V ÊìÊL iÀÃÊÜ>ÌiÀÊ i>ÌiÀÃ®]Ê ÃÕ>Û â>` ÀiÃÊ ìÊ >}Õ>ÊÞÊw ÌÀ Ã°Ê,i ì >V Ê ìÊ L> Ã\Ê / >Ã]Ê Ài}>ìÀ>Ã]Ê Ã ÃÊ ÞÊ Ì ` Ê Ê ÀiviÀi ÌiÊ > Ê « i À > ° Ê /À > L > ÃÊ «À viÃ > iÃÊÞÊV Ê Vi V >Ê Î x{£Ê ì Ê iÃÌ>` Ê ìÊ 6°Ê ÃÌ >` ÃÊ}À>Ì ÃÊ> Ê{Èä Ó £°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê, / Ê " -Ê * +1 ! Ê* < Ê - " "

fÈääÊ> Ê iÃ]ÊÌ ` Ê V Õ ` ÊÓnÎ ÈÎÇx°

" *,"Ê

,,"-Ê* , Ê Ê9" +1

Ê Ì ÌÕ Ê «>} Ê f£xä]Ê ÃÊ ÀiV Ê >Ê ` V °Ê /i } Ê «ÕiÀÌ>ÃÊ«>À>Ê i Ê¼ nÊÞÊÓää£°Ê /i °ÊÎÇ£ £ÓÇä°ÊÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

", Ê ** Ê, * , " *1/ ", ÀÀi} > ÃÊ >Û>` À>Ã]Ê , i « > À > V ]Ê * < Ê Ê « iâ>Ê ìÊ Û ÀÕÃ]Ê ÃiV>` À>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê " , -Ê > V Ì Õ > â > V Ê iÊ iÃÌÕv>ÃÊ ìÊ ÕâÊ ÞÊ }>Ã]Ê Ì `>ÃÊ " - Ã Ì > > V Ê ` iÊ >ÃÊ >ÀV>Ã°Ê /> L j Ê `> ÃÊ Ý Ì À > V V Ê > Ê «À }À> >ÃÊi ÊV «ÕÌ>` À>ÃÊ }>À> Ì >Êi ÊÌ ` ÃÊ ÃÊÌÀ>L> Ã°Ê Û>« À]Ê « iâ>Ê V Ê Vi« Ê ÞÊ ìÊ iÃVÀ Ì À Ê ÞÊ >«Ì «Ã°Ê > iÊ > Ê È{Ó xn £Ê Ê x£ä > Ì>Ê Ìi «iÀ>ÌÕÀ>]Ê Ã > « ]Ê >ÃÊ V> L > ÃÊ >Ê iÃ«> °ÊÊ {{È° >À >Ì â> ÌiÊ ìÃ viVÌ> Ìi]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

«ÕÌ>` À>ÃÊ V « iÌ>ÃÊ iµÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê -" ", Ê- f£ °Ê -iÀÛ V Ê «À viÃ > Ê -iV>` ÊÀ?« ` °Ê-iÀÛ V ÊÌ ` ÃÊ

1, Ê 1 , > Ê ` V ° Ê / j V V Ê ÃÊ ` >ÃÊ `i Ê > °Ê *Ài}Õ ÌiÊ

iÀÌ v V>` °Ê Ê Û>À Ê }>ÃÊ *>À>ÊÌi iÀÊ Ã]ÊiÃÌiÀ `>`]Ê « ÀÊ "ÀÌi}>°Ê /i Ã°Ê xÈ£ änxÊ Ê Ã Õ Ã Ì Ã Ê Þ Ê i « > V Ã ]Ê Î näx£°Ê ÇäÓ®ÊnÇx Î Îä°ÊÊÊä{É£n® Ì ÀVi`ÕÀ>Ã]Ê > Ê `iÊ ]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i À > Ã Ê V > ` > Ã ] Ê Û i } >Ê /, Ê V> `>°Ê > iÊ >Ê " Û >Ê > Ê 6 , ,

" , ,i«>À>V Ê ìÊ Ûi Ì> >ÃÊ /i °Ê Înn £nÎÓÊ /i } Ê ÕV >Ê ÕiÛ>ÃÊ >` V iÃ]Ê V ÀÌ Ê µ Õ i L À > ` > Ã ] Ê « Õ i À Ì > ÃÊ iÝ«iÀ i V >°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ V ÀVÕ Ì Ã]Ê ÌÀ> >Ã]Ê V>Ã>Ã]Ê ìÊ «>Ì ]Ê VÕL iÀÌ>ÃÊ «>À>Ê >L> V Ã]Ê ÃÌ> >V iÃ]Ê«> i Ê iÃ>]Ê iÃ«i Ã]Ê Û `À ÃÊ «>À>Ê ,, , ÓÓäÊ 6É{näÊ 6°Ê iÃÌ `>`Ê ÞÊ i} V Ã]Ê Ûi Ì> >ÃÊ ` L iÃ°Ê -iÊ >Vi Ê«ÕiÀÌ>Ã]ÊÛi Ì> >Ã]Ê LÕi Ê ÃiÀÛ V °Ê À}iÊ ÇäÓ®Ê ÃÌ >` Ê }À>Ì Ã°Ê /i °Ê ÎÇx L > À > ` > i Ã ] Ê i Ã V > i À > ÃÊ Ó Ç n ä { Ç Ê i Ã V Õ i Ì Ê >Ê Èn{Î°ÊÊÊä{Éäx® ìÊ V>À>V ]Ê Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ } iÃ >ÃÊVÀ ÃÌ > >ÃÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ài«>À>V iÃÊ ®Ê/i i ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

6", " ÃÊ i ÀiÃÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ã°Ê "8 ,-Ê fÎääÊ -Ê -/" > >ÀÊ>Ê iÃ>ÀÊ{{ Ó{äÊ

",, /" Ê i ÃÊìÊÎÊÃi > >Ã°Ê Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÈÊÃi > >ÃÊìÊi`>`°Ê*>«?ÃÊ>Ê V>Ã ÃÊ ìÊ >VÕiÀ` Ê ÕÌÕ °Ê 9" Ê6 / >ÊÛ ÃÌ>]Êf£xäÊVÉÕ°ÊÇäÓ®ÊÓnx /> L j ÊÌiÊ` Û ÀV > ÃÊV Ê

> L iÊ ÃÕÊ V>ÀÀ Ê µÕiÊ Þ>Ê {ÇÓ{°ÊÊÊäÎÉÓ ® Ê Ã Ê >Ê wÀ >Ê ì Ê V ÞÕ}i]Ê Ê µÕ iÀ>Ê « ÀÊ ` iÀ Ê i Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ V>Ã>` Ê i Ê ÌÀ Ê «> Ã]Ê iÃÌjÊ Ê iviVÌ Û °Ê - Ê Ì i iÊ µÕiÊ Ê" Ê ìÊ >VÕiÀ` °Ê ÕÃÌ ` >Ã]Ê > >ÀÊ ÞÊ «Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ +1 /Ê >` «V iÃ°Ê /i °Ê È È äÓÓxÊÊ ÀÌÕÀ Ê > Ê /i °Ê {£Ó {n xÊ -> Ê ìÊ v iÃÌ>ÃÊ ÌiÊ vÀiViÊ ä{Éäx® äÎÉÓ ® « > µ Õ i Ì i Ã Ê V i â > ` ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ìÃìÊ f£]äää°Ê ? > ÃÊ > Ê ,

" " {ÓÇ ÎÇxÎ]Ê xnä ä{ ]Ê nÈÈ 9 +1 ÈÈÎÓ°ÊÊÊä{É£ ® * iÀ >]Ê iÀÀiÀ >]Ê iÃÌÕv>Ã]Ê *iÀviVÌ>Ê V ` V ]Ê iÝÌÀ>Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ V > i Ì > ` À Ê ` i Ê > } Õ > ]Ê }ÀÕiÃ ]Ê À } > Ê f£]äää]Ê i Ê 1 / ,, i iVÌÀ V `>`]Ê`ÀÞÜ> ]ÊÌiÝÌÕÀ>]Ê Ûi Ì>Ê« ÀÊfÎ{x]ÊV ÊÓÊV iÃ]Ê ÞÊ V >ÃiÃÊ ìÊ }Õ Ì>ÀÀ>]Ê « ÌÕÀ>]Ê >âÕ i ]Ê ÃÌÕVV °Ê >«À ÛiV >Ê ÇäÓ®ÓnÎ n änÊ >`Õ Ì ÃÊÞÊ ÃÊL i Ûi ` ÃÆÊ Õ> Ê ÌÀiÀ>ÃÊ Ç£ £È Ê - ÞÊ*iÌiÀÊäÎÉÓ ® «À V « > ÌiÃ]Ê >Û> â>` Ã]Ê À}iÊ/iÀÀ? ÊÇäÓ®ÊÇ{Î ÈÓ{ °ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ìi i` Ã°Ê Ãi Ê >Ê iiÀÊ äxÉÓ{® ,/ ½-Ê 18Ê ÖÃ V>°Ê >ÃiÃÊ «>À>Ê Ì `>ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/1 " >ÃÊ i`>ìÃ°Ê /i °Ê { £ÎÓÈ°ÊÊ · -/ -Ê "vÀiViÊ V >ÃiÃÊ ìÊ « ÌÕÀ>Ê äÎÉÓ ® , < ¶ ` i V À > Ì Û > Ê Þ Ê > V > L > ` ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·+Õ iÀiÃÊ Ã>LiÀÊ Ã Ê iÃÊ Ê Ì i À À i Ã ] Ê Ì > i Ã Ê V Ê "/ ÊÇÊ, 9" Ê >¶Ê ÕiÃÌÀ ÃÊ «>µÕiÌiÃÊ i « >ÃÌ>` ÃÊ Ûi iV > Ã]Ê - Ê Ê ,/ ìÊ Õ ÌÀ>Ã ` Ê i « iâ> Ê >À â>` ÃÊ ÞÊ ÕV Ê ìÃìÊ fÇx°Ê À>Ê >Ê ÌÕÊ LiLjÊ >Ã°Ê /> L j Ê Ûi ì ÃÊ -iÊ >Vi Ê « >Ã]Ê > >ÀÀiÃ]Ê i Ê Î É{ °Ê > >Ê > Ê ÇäÓ®Ê Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ iÀÀ> i Ì>ÃÊ ìÃ> >ÀÀiÃ°Ê -iÊ Ûi ì Ê ÈÎ£ ÓÓÓÎÊ «>À>Ê Õ >Ê V Ì>t°ÊÊ «>À>Ê >ViÀÊ iÃÌ ÃÊ >V>L>` ÃÊ Ûi >Ã]Ê «iÀvÕ iÃ]Ê V i Ã Ã]Ê L À Ã ° Ê L i À Ì Ã Ê Õ i ÃÊ ä{É£Ó® iÃ«iV > iÃ°Ê ,i`ÕVV Ê ìÊ >Ê ` } ]Ê Ê > £äÊ « ]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ «ÀiV ÃÊi ÊV >ÃiÃÊiÃ«iV > iÃ°Ê £nÓ Ê °Ê >À iÃÌ Ê ÇäÓ®Ê - " Ê Ê, / Ê - Ê Ì i « Ê Ì>` °Ê >ÃÊ Îx{ nÓnn]Ê ÇäÓ®Ê xÇÓ xÓ£ä°ÊÊ * , Ê " v À iÃÊÓnÈ ÎÎÈ Ê6 Ã Ìi ÃÊ äÎÉÓ ® >ÕÌ â Ã]Ê µÕ Vi> iÀ>Ã°Ê ÜÜÜ°v>ÕÝ°V ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ >Û ÀÊìÊÌÀ>iÀÊiÃÌiÊ> Õ V Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /6Ê, * ,Ê «>À>Ê i Ê £ä¯Ê ìÊ ìÃVÕi Ì °Ê , / " Ê 8* , ÇÎÎÊ6iÌiÀ> ÃÊ i À > Ê À°Ê " "

i ÌÀ Ê /6Ê Ài«>À>V °Ê ÎnÓ nxÎÎ°ÊÊÊä{É£ ® ÎÎ{äÊ *i««iÀÊ > i]Ê -Õ ÌiÊ *> Ì> >ÃÊ }À> `iÃ]Ê « >Ã >]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ £ä{]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6]Ê n £ÓäÊ *°Ê ÃÌ> > ÃÊÃÕÊ« >Ã >Ê

" *,"Ê/" " Ç ä Ó ® { x £ x x È x Ê * À i À >Ê ÞÊ ÃÕÊ iµÕ « Ê ìÊ >Õ` Ê i Ê >Ê / *"Ê Ê ,,"V ÃÕ Ì>Ê}À>Ì ÃÊä{É£Ó® «>Ài`°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì ÃÊ *>À>Ê i Ê Þ µÕiÊ ÞÊ À iÃÊ ìÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i Êi ÊÌ> iÀ°Ê/i Ã°ÊÇäÓ®Ê{{{ > Õ ]ÊÞÊ iÊ«Õi` Ê>ÞÕ`>ÀÊ ",/ < È£ ]ÊÎ{n Ónn°ÊÊÊÊä{Éäx® >Ê ÛiÀÊ ÃÊ V>ÀÀ ÃÊ µÕiÊ Ê ,"" ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ iÊÃ ÀÛ> ÊÞÊV>ÀÀ ÃÊV V>` Ã°Ê / ` ÊÌ « ÊìÊÌiV Ã]ÊÃ } iÃ]Ê ÃÌiL> Ê xxÎ nÓ{xÊ i °Ê Î ÌiV Ã]Êy>ÌÃ]ÊÌiV ÃÊìÊÌi >]Ê x x£ÊÊ >Ã>ÊÊÊäÎÉÓ ® Ài«>À>V iÃ]ÊViÀÌ wV>` ÃÊìÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÌiV Ã°Ê -iÊ >Vi Ê L> V iÃ°Ê 6 "Ê* -"Ê , /" ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê > >ÀÊ -> ` ÃÊ ìÃìÊ ä°x Ê -µ° Ì°Ê >Ê >Û iÀÊ > Ê ÇäÓ®ÓÇ £Ç£ Ê /i } Ê }À> Ê Û>À i`>`Ê ìÊ V°Ê V Ê v > â>É>Ãi}ÕÀ>` °ÊÊ V ÀiÃÊ ÞÊ ` Ãi Ã°Ê £ÓÊ ÝÊ £Ó]Ê ä{É£Ó® £ÈÊ ÝÊ £ÈÊ ÞÊ iÃ«iV > iÃÊ ìÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ « ÀVi > >Ê i Ê ÓäÊ ÝÊ ÓäÊ f£°Î Ê /, "-Ê Ê -µ° Ì°Ê /i °Ê ÇÎÇ Èä£ Ê Õ iÃÊ ,, , >ÊÃ?L>` Êä{É£Ó® À Ü À Ã ° Ê , i > Ã ]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ L > À > ` > i Ã ] Ê V i À V > Ã ]Ê ,"* «À ÌiVV Ê «>À>Ê > LiÀV>ÃÊ *",Ê 9", " ÞÊ Ûi Ì> >Ã°Ê / ` Ê Ì « Ê ìÊ 6i ` Ê À «>Ê ÞÊ â>«>Ì ÃÊ «>À>Ê ÌÀ>L> Êi Ê iÀÀ ÊÞÊÃ `>`ÕÀ>]Ê LiLjÊÞÊ >Ã Ã®°Ê*>À>Ê`> >ÃÊÊ Õ i Û Ê Ê À i « > À > V i Ã °Ê ÞÊi L>À>â>`>Ã°Ê/ ` Ê ÕiÛ Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ê ÓÇn x {äÊÊ Ê ÞÊ>Ê ÕÞÊLÕi Ê«ÀiV °Ê > >Ê ä{É£ ® > Ê{ä£ xÎÈ£ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , * , $ - -Ê Ê ",/9 9Ê6 / 9Ê-1-Ê ÃÌÕv>Ã]ÊÃiV>` À>Ã]Ê >Û>` À>Ã]Ê ,i > > i Ì Ê }>À> Ì â>` °Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê ÃiÀÛ V Ê > L i Ê « > À > Ê Õ > Ê V Ì >Ê > Ê ` V ] Ê i Ã Ì > ` ÃÊ ÇäÓ®{Ón nÓ ÎÊ ÉÊ ÇÈä®ÈÈÓ }À>Ì Ã°Ê/i °ÊÇxx £ÓxÇÊ Ã >i Ê «« > ViÊäÎÉÓ ® ä{nxÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

" Ê, /

"wV >ÃÊ«À viÃ > iÃ]Ê `i> Ê «>À>Ê >L }>` Ã]Ê >}i V >Ê `iÊ Û > iÃ]Ê L i iÃÊ À> ViÃ]Ê iÌV°Ê * >â>Ê ÃV Li` ]Ê Ç{äÊ °Ê >ÃÌiÀ °ÊÓnÎ ÈÎÇxÊ Ê ÎäÎ ÈxäÈ°Ê1 >Ê wV >Ê ÃiÊ Ài Ì>Ê « ÀÊ fÓ]ÓääÊ ÞÊ ÌÀ>Ê« ÀÊfÇää° - Ê Ê/, "-Ê

Ê " -/,1

iÀ> VÊ Ì i]Ê Vi i ÌÊ Ü À ]Ê À vÊ Ü À ]Ê «> Ì }]Ê L V Ê Ü> Ê Ü À ]Ê «LÊ ÃÌ i]Ê v >ÌÊ ÃÌ i]Ê > `ÃV>« }]Ê « Ã Ã]Ê Vi i Ì ]Ê ÌiV Ã]Ê « ÌÕÀ>]Ê L V ]Ê >` µÕ ]Ê « i`À>]Ê Ã«À iÀÃ°Ê Ê Ãj°Ê /i °ÊÊ ÇäÓ®ÊÎÈÈ Î Óä°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, -/

ÀVÕ Ì ÃÊìÊÓ{äÊ6°]Êº Ã»]Ê º>ÀVÊ v>Õ ÌÃ»]Ê Ûi Ì >` ÀiÃ]Ê i > Ã Ê ` i Ê Ì i j v Ê ÞÊ Ìi iÛ Ã ]Ê ÌiÀ iÌ]Ê ì Ã]Ê LÀi> iÀÃÊÞÊvÕÃ L iÃ]Ê iÌÀiÀ ÃÊ Õ Ã Ã]Ê ìÌiVV Ê ìÊ v> >ÃÊ ÞÊ > Ìi i Ì °Ê -iÀÛ V Ê ìÊ i iÀ}i V >Ê >ÃÊ Ó{Ê À>Ã°Ê > >ÊÇ{Î È{ää ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " Ê "/iÊ «ÀiÃi Ì> ÃÊ >Ê { vi]Ê Õ >Ê V «> >Ê L>Ã>`>Ê i Ê i }À> ìViÀÊ ÌÕÃÊ «iµÕi ÃÊ i} V Ã]Ê «>À>Ê Ài> â>ÀÊ >ÃÊ > L V iÃÊ ìÊ ÌÀ ÃÊ «>À>Ê >ViÀÊ >ÃÊÌÕÞ>Ã°Ê > >ÊÞÊ Ê « iÀ`>ÃÊiÃÌ>Ê « ÀÌÕ `>`ÊìÊ V> L >ÀÊ ÌÕÊ Û `>Ê ÞÊ Ìi iÀÊ ÌÕÊ «À « Ê i} V Ê ÇäÓ®ÓÈx ä{£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 "Ê£Ê* ,, /"Ê

ÊÓÊ - ÃÌ Ê/iÀÀÞ°Ê/i °ÊÎnÓ xÓ££ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê9 ]Ê "Ê ",Ê Ê -Ê6 ÊÌ i iÃÊV Ê Ã ÌÀ>Ã°Ê6i Ê >ÊV ViÀ Ã]ÊÃ ÃÊV >Û>ÃÊ V i} > >Ã]ÊLi >ÃÊÞÊ>ÌÀ>VÌ Û>Ã°Ê À>À Ê£Ó\ääÊ« Ê>ÊÇ\ÎäÊ« °Ê ÇäÓ®ÊxÈ£ äÈÓ£°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - * - ÊiÃÌ?ÃÊV> Ã>` ÊÞÊ>LÕÀÀ ` Ê Þ Ê ÌiÊ Ài > >ÀjÊ V Ê Õ Ê LÕi Ê >Ã> iÊ ÞÊ ÌiÊ Ãi Ì À?ÃÊ ÕÞÊ V Ìi Ì °Ê > >Ê «>À>Ê Õ Ê ÃiÀÛ V ÊV « iÌ ÊÇäÓ®xÇ{ ÈnÇÇ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÓnÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

,<"ÊÓ Ê ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3 / " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

-/ Ê 1 * £ Ê L À V ] Ê {Ê iÃ>Ã]Ê{äÊÃ >Ã]ÊÃ Ê , * , " Ê f ä°ää°Ê£ÊLÀ V ]Ê 6 ", -]Ê ÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >Ã]ÊÃ Êfnx°ää°Ê - ", -]Ê £ÊLÀ V ]ÊÓÊ iÃ>Ã]ÊÓäÊÃ >ÃÊ -/1 fÇx°ää°Ê Ã«iV > iÃÊ > >ÊÓÎÓ ,ivÀ }iÀ>` ÀiÃÊ ` jÃÌ V ÃÊ {xnÎÊ ÊÎÇä xx{ °ÊÊÊäÎÉÓ ® ÞÊ V iÀV > iÃ°Ê « > ÃÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Õ ` > ` i Ã ° Ê Ã Ì > ` Ã ]Ê i À> ÃÊ «ÀiV Ã]Ê V Ì>ÃÊ , Ê /" "Ê ` Ã « L i Ã ° Ê Ì À i } > Ã ]Ê /1, Ê", / Ûi `i ÃÊ ?µÕ >ÃÊ ÕÃ>`>ÃÊ *>À>Ê ÀiVÕ«iÀ>ÀÊ >Ê i iÀ} >]Ê }>À> Ì â>`>Ã°Ê ÇäÓ®Ê xn£ ÇÇ Ê i Ê Û } À]Ê « Ìi V >Ê ÃiÝÕ> ]Ê Êx£ä ÈÈÇ°ÊÊÊ > L ÃÊ ÃiÝ Ã]Ê Ê V ÀÕ} >]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê «>ÃÌ >Ã]Ê Ê iÀL>Ã°Ê 1 "Ê Ê >âÊvi âÊ>ÊÌÕÊ«>Ài >°Ê*ÀiÛ >Ê , , Ê V Ì>Ê /i °Ê ÇäÓ®xn£ nä ÈÊ ÉÊ

« iÌ>Ê f£ÓxÉfÓxä]Ê Õi} Ê ÇäÓ®Î xÎÈxÊ ÉÊ ÇäÓ®ÎÇÈ ìÊÃ> >ÊfÓää]Ê}À>Ì ÃÊÌi iÛ Ã ÀÊ ÓnÇÈ Óx»°Ê /i iÛ Ã ÀiÃÊ Óä» fÓä]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Óx» fxä°Ê v À >V Ê > >ÀÊ 1 < Õ ` > Ã Ê ` i Ê V > Ã > Ê Ê >Ê*i«iÊn{x nnx£Êä{É£ ® >«>ÀÌ> i Ì Ê Ê Ì ` Ê Ê µÕiÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÃiÊÀi >V iÊV Ê Õ`> â>Ã]ÊÞÊ -/ " Ài Ì> ÃÊ£ÊVÕ>ÀÌ Êi ÊfxääÊi Ê " , 6>À i`>`ÊÞÊV ÀiÃÊ>ÊiÃV }iÀ°Ê ?Ài>ÊÀiÃ ì V > °Ê- > i ÌiÊ À>ÊVÕi Ì ÊV Ê> v LÀ>Ê «>À>Ê Õ iÀÊ >Þ À°Ê >Ã>Ê{În V Ê ` Ãi Ê >Ê «ÀiV ÃÊ ÃÕ«iÀÊ Ó£ÎäÊ i °Ê{ Î {Èäx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ iV V Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê } À > Ì Ã Ê > Ê /i ° Ê { £ x È È n {Ê - Ê " *, Ê ,,"-Ê * , Ê Ê9" +1 }ÕÃÌ Êä{Éäx® +ÕiÊÌi }> ÊÌ ÌÕ °Ê/> L j Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ À iÃÊ ìÊ > Õ Ê ÕÃ>` Ã°Ê - Ê Ì i À i Ã > ` Ã Ê > > À Ê >Ê /" -Ê Ê fÎäÊ « ÀÊ À>°Ê -iÊ >Vi Ê i Ê > Ê Ì i ° Ê Ó Ç Ç È n { x °Ê Õ`> â>ÃÊfxäÊ« ÀÊÛ > i°Ê-iÊ i À> ÃÊ VÕ> µÕ iÀÊ ÌÀ>Ê Ûi ìÊ ÌiÀÀi Ê ìÊ ÓäÊ >VÀiÃÊ V «iÌi V >°ÊÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i Ê 1Ì> °Ê -iÊ V «À Ê « ÀÊ º 1 "»Ê f£Î]äää°Ê -iÊ «>}> Ê f£n£Ê > Ê , * , " iÃÊÎÎ nÎÓÇÊÉÊÓÎn nÈÓÇ ,ivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê >Û>` À>Ã]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ã i V > ` À > Ã ] Ê i Ã Ì Õ v > Ã ]Ê

" /", Ê > Û > Ì À > Ã Ì i Ã ] Ê À Ã °Ê /1,"* / Ê ° ° i ` V > Ê Ã Ì V > ]Ê Õ> µÕ iÀÊ >ÀV>°Ê £xÊ > ÃÊ «À viÃ À>Ã]Ê i iÀ} >]Ê vÕiÀâ>Ê `iÊ iÝ«iÀ i V >°Ê >À> Ì >°Ê Û Ì> °Ê -iÊ >Ì i `i Ê Ì ` Ê i À > Ã Ê V Õ > µ Õ i ÀÊ Ì « Ê ` i Ê i v i À i ` > ` i Ã ]Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ °Ê ÃÌ >` Ê}À>Ì ÃÊ V? ViÀ]Ê ÌÕ ÀiÃ]Ê ` >LiÌiÃ]Ê V ÊÀi«>À>V °Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ ÃÌÀiÃÃ]Ê }À> >Ã]Ê «À ÃÌ>Ì>]Ê Õ ` ÊÎÈÇ Ón{nÊÉÊnxn äÎ {Ê «À L i >ÃÊ i V > iÃ]Ê Vi °ÊÊ V°Ê n£Ç££°ÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ` ÀiÃ°Ê V i Ì ÃÊ

" Ê 1 Ê i >À Ã]ÊÌ LiÌ> ]Ê ` Ã°Ê * " ," *ÀiÛ >ÃÊ V Ì>ÃÊ ÇäÓ®xn£ nä ÈÊ

iÃÌ>«> ÃÊ `Ài > iÃÊ iÊ ÉÊ ÇäÓ®ÎÇÈ ÓnÇÈÊ ÉÊ ÇäÓ®Î ÃÌ> > ÃÊ Ì iÌÃ]Ê >Û>L Ã]Ê xÎÈx V > i Ì i Ã Ê Þ Ê Ã °Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê- ,6 "Ê Ê >Vi ÃÊ ÕiÛ>ÃÊ i>ÃÊ `iÊ }>Ã]Ê V LÀiÊ ÞÊ LÃ°Ê /i °Ê ÈÇÓ , " -Ê9Ê* -iÊ « `> Ê Ê ÃiÊ V ÀÌ> Ê ÞÊ ä{ä ÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ì> L j Ê ÃiÊ « > Ê Þ>À`>Ã°Ê

ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê > >ÀÊ >Ê ,>v>i Ê > Ê /i °Ê nn{ ÓÈxäÊ ä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

- "" Ê 6 "Ê Ê " , Ê Û > « À° Ê , i Ã ` i V > ]Ê V iÀV > ]Ê >«>ÀÌ> i Ì Ã]Ê V>ÀÀ Ã°Ê Ê iµÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê /À>L> Ê «À viÃ > °Ê ,i Ûi ÃÊ Ì ` Ê Ì « Ê `iÊ > V >ÃÊ ÞÊ > ÃÊ ÀiÃÊ « i ÃÊ>À >Ì â> ÌiÃ°Ê*>À>Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ >L >ÀÊ > Ê Ón£ £Î{£Ê ÊxxÈ Ó{ÇÈ°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

-" ", +1 ,"*, / " / À V i ` Õ À > Ã ]Ê iÀÛ ÃÊ i V } ` Ã]Ê iÃ iÃÊ ÕÃVÕ >ÀiÃ]Ê iÀÛ Ê V ?Ì V ]Ê>ÀÌÀ Ì Ã]Ê`iV> i Ì ]Ê ` Ã V>V iÃÊ ÞÊ >VV `i ÌiÃ°Ê

ÃÕ Ì>ÉiÝ> i É À>` }À>v >ÃÊ Ã Ê fÎ °ää°Ê > iÊ ÞÊ Ã °Ê/i °ÊÎnn {ä{n°Ê nÎäÊ °Ê >À iÃÌ Ê Û`°Ê À LiÀÌ V >Û> ° V Êä{ÉÓÈ®Ê

- Ê -/ Ê " , ÊÉÊ6 -Ö«iÀÊiV V ]ÊÌÀ>L> Ê Ã Ö « i À Ê } > À > Ì â > ` ]Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ}À>Ì Ã°Ê >L iÊ ÊÃiÊÛ>Ê>Ê>ÀÀi«i Ì À]ÊÃ ÞÊ i Ê ?ÃÊ iV V Ê `iÊ >ÃÊ 6i}>Ã°Ê iÊ «>}>Ê > Ê ÌiÀ >ÀÊ i Ê ÌÀ>L> °Ê /i °Ê xÈ£ {ÇÎÈ°ÊÊä{Éäx®

ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

*, Ê -Ê

" Ê -/,"Ê

f x ä ° ä ä Ê « À Ê i Ã Æ Ê Õ i Ã ]Ê jÀV iÃ]Ê Û iÀ iÃ°Ê \Îä £ä\ÎäÊ > ]Ê x\Îä È\ÎäÊ « ]Ê Ç\ää n\ääÊ « ]Ê n\Îä \ÎäÊ « °Ê > >Ê> ÊÓxn {{äÈ°Ê } jÃÊÞ>Ê iÃÊÕ >Ê iViÃ `>`]Êu }À> t°ÊÊ ä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / -Ê Ê

" Ê >Ê i` `>°Ê- Ê iViÃ Ì>ÊÃÕÃÊ }>L iÌiÃÊ `iÊ V V >]Ê Þ Ê ÃiÊ ÃÊ >} ]Ê LÕi Ã]Ê L Ì ÃÊ ÞÊ L>À>Ì Ã°Ê >À« ÌiÀ >Ê i Ê }i iÀ> °Ê, LiÀÌ Ê{Î xnÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * ,1 * ÎÊ, , ÓÊL> Ã]ÊÌiÀÀi Ê£Ê>VÀi°Ê Ê « â ÊÞÊv Ã>ÊÃj«Ì V>]Ê iÀ Ã>Ê V>Ã>Ê > Õv>VÌÕÀ>`>]Ê i Ê >Ê V Õ`>`]Ê ViÀV>Ê `iÊ Ã« Ì> ]Ê L> V ÊÞÊ7> >ÀÌ°Êf£Çä]äää°Ê > iÊ> ÊÇäÓ®ÊÎ{ä È Ç{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê Ê

" "

> } Ã Ì V Ê V Ê V «ÕÌ>` À>]Ê L L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]ÊL> `>ÃÊìÊÌ i « ]Ê> ÀiÊ >V ` V >` ]Ê Ì ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê ÌÀ>L> Ê i Ê V>Liâ>Ã]Ê i jVÌÀ V ]Ê vÀi ÃÊ ÞÊ ?ÃÊ Îx£ {n äÊ jVÌ ÀÊ ä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , * , " >} Ê Ài«>À>V iÃÊ i jVÌÀ V>ÃÊ ìÊ >ÕÌ Û iÃÊ >Ê ` V °Ê

>} ÃÌ V Êi iVÌÀ V ÊÞÊÌ ` Ê Ê ÀiviÀi ÌiÊ >Ê i iVÌÀ V `>`Ê ÞÊ > ÀiÊ >V ` V >` Ê `iÊ ÃÕÊ >ÕÌ °Ê ÀÀi} ÊV ÀÌ ÃÊV ÀVÕ Ì Ã]Ê ÌÀ> } ÊÌ ` Êi ÊiµÕ « °Ê i °Ê{ n Ó Ó °ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê9Ê /,

Õ Ì Ì À â ] Ê Ì À i Ã ]Ê Ì À > Ã Ã i Ã ] Ê L > ` > ÃÊ ìÊ Ì i « ]Ê vÀi Ã]Ê ÕViÃ]Ê > Ì i À > ` À i Ã ] Ê > À V > Ã °Ê /À > L > Ã Ê > Ê ` V °Ê , i V } i Ã Ê V > À À ÃÊ Þ µÕi>` Ã°Ê >À Ê ÇäÓ®Ê x{{ näÇ{Ê >ÃÊ ÇäÓ®Ê nn{ {x Ó°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê *," - " Ê ` V °Ê ,i«>À>V Ê ìÊ Ì ÀiÃ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê ÌÕ iÊÕ«Ã]ÊvÀi Ã]ÊÃÕÃ«i Ã ]Ê L L>ÃÊìÊ>}Õ>]ÊV>ÀLÕÀ>V Ê ÞÊ vÕi Ê iVÌ ]Ê VÕ> µÕ iÀÊ ÌÀ Ê «À L i >Ê ìÊ ÃÕÊ V>ÀÀ °Ê

«À ÊV>ÀÀ ÃÊ«>À>ÊÞ µÕi°Ê ? i iÊ> Êxn£ ÇäÎ °ÊÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - / , · > Ã>` ÊìÊÌ> Ì ÊÌÀ>L> >À¶Ê 6i Ê ÞÊ ` ÃvÀÕÌ>Ê ì Ê i ÀÊ >Ã> iÊ ìÃiÃÌÀiÃ> ÌiÊ ÞÊ Ài > > ÌiÊ ìÊ >ÃÊ 6i}>Ã°Ê > >Ê ÇäÓ®Ê {Î£ x£äÎ]Ê Ê > >`>ÃÊ«À Û>`>Ã°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *, " ,,"-Ê 6 " ÊÌ ÌÕ Ê ÊÃ ÊÌ ÌÕ °Ê > >ÀÊ > ÊnÇÓ nÇ{Ó°ÊÊÊä{É£Ó®ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,6 / -Ê , Ê

"", 6i Ì > ] Ê Ã Ì > > V Ê ÞÊ Ài«>À>V Ê ìÊ «ÕiÀÌ>ÃÊ ìÊ }>À>}iÊ ÞÊ «iÀ>` ÀiÃ°Ê -iÊ >Vi Ê V> L ÃÊ ìÊ Ã«À }]Ê V Ê }>À> Ì >°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ } À > Ì Ã ] Ê /i ° Ê n Ç x { ä ä x °Ê Ê äxÉÓ{®

"-Ê " -Ê * , Ê -/ "Ê iÛi Ì ÃÊ Ã V > iÃ°Ê />V Ã]Ê V>À iÊ>Ã>`>]Ê> Ê«>ÃÌ À]ÊL ÀÀ >]Ê i }Õ>]ÊL>ÀL>V >ÊÞÊ ÌÊ` }Ã°Ê

Õ µÕiÃiÊ > Ê x{x x£xÓÊ ÉÊ {xÎ {nÈx°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê

",*", ,>µÕi °Ê ÀÊ `iÊ iÃ«> `>]Ê V ÌÕÀ>]Ê `iÃV « ÃÌÕÀ>Ã]Ê > >Ê V ÀVÕ >V ]Ê ÃÊ i « > V > ` Ã ° Ê £ ä ä ¯Ê ÌiÀ>«jÕÌ V °Ê Ì>\Ê Ê Ê >Ê >Ê«À ÃÌ ÌÕV °Ê > >ÀÊ«>À>Ê Õ >Ê V Ì>]Ê -À>°Ê ,>µÕi Ê ÇäÓ®Ê {În x{xÇÊ ÉÊ ÇäÓ®Ê {äÎ {n£ ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê Ê

" " i V ? V > Ê } i i À > °ÊÊ

> } Ã Ì V Ã Ê « ÀÊ V «ÕÌ>` À>°Ê,i«>À>V ÊÞÊ V>À}>Ê`i Ê> ÀiÊ>V ` V >` °Ê Ã « i V > Ã Ì > Ê i Ê ÀiV ÃÌÀÕVV Ê `iÊ Ì ÀiÃÊ ÞÊ V>Liâ>Ã°Ê Ý«iÀ i V >]Ê Ì À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã ]Ê V ÃÖ Ìi iÊÃ ÊV «À Ã °Ê /i °ÊÓÎÈ {xäÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê/" 9 /i i ÃÊÌ ` ÊÌ « ÊìÊ ÖÃ V>Ê «>À>ÊÃÕÃÊwiÃÌ>ÃÊìÊ86]ÊL `>Ã]Ê L > Õ Ì â Ã ] Ê V Õ « i > Ã ]Ê ` Û ÀV Ã]ÊiÌV°Ê ÕViÃ]Ê Õ Ê ÞÊiµÕ « Ê«À viÃ > °Ê ÖÃ V>Ê ÀÌi >]Ê Ã> Ã>]Ê iÀi }Õi]Ê Ài}>iÌ °Ê/i °ÊÇ{Î {££{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê - Ê LÕi >ÃÊ V ` V iÃ]Ê V V >Ê ÕiÛ>]Ê {Ê VÕ>ÀÌ Ã]Ê ÓÊ L> Ã]Ê Þ>À`>Ê ViÀÀ>`>Ê «>À>Ê >ÌÀ?Ã°Ê f£]ÓääÊ « ÀÊ iÃÊ >ÃÊ ì« Ã Ì ]Ê i Ê >V i `>Ê ÞÊ i Ã°Ê i °Ê {Èn ÓÎnÊ >Ã>Ê {În ÇnÎx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê , Ê /1 Ê1*-]Ê > ` i > Ã Ê ` i Ê Ì i « ]Ê L L>ÃÊìÊ>}Õ>ÊÞÊ}>Ã >]Ê vÀi Ã]Ê > ÀÌ }Õ>` ÀiÃ]Ê Ã Õ Ã « i Ã i Ã ] Ê i i Ã ]Ê ÀiV ÃÌÀÕVV Ê ìÊ V>Liâ>Ã°Ê

Õ > µ Õ i À Ê « À L i > °Ê ÃÌ >` ÃÊ >Ê ` V °Ê > iÊ >Ê i Ê xÈÎ xx£Ó]Ê È{{ Çä££°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,Ê Ê 1 1/"Ê -6 `À ÃÊ «>À>Ê Ì ` Ê Ì « Ê `iÊ V>ÀÀ Ã]Ê ÌÀ V>Ã]Ê V iÀ>ÃÊ ÞÊ V> iÃÊ`iÊ >ÊV ÃÌÀÕVV °Ê /i } Ê Vi V >Ê ÞÊ v>VÌÕÀ>Ã°Ê

iÀÌ v V>` Ê « ÀÊ >Ê ]Ê ÌjV V Ê i Ê >ÕÌ Ê } >ÃÃ°Ê /i °Ê {£ {Î£ä°ÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ,6 "-Ê *1 ,/ -Ê Ê , 9Ê «iÀ>` ÀiÃ°Ê Ã«iV > ÃÌ>ÃÊ i Ê «? i iÃÊ À Ì Ã]Ê ÀiÃ ÀÌiÃ]Ê Û i Ì > > Ã]Ê V > L i Ã]Ê À i i Ã]Ê L Ã>}À>Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê }À>Ì Ã]Ê ÕLÀ V>V Ê Ì Ì> Ê `iÊ }>À>}i°Ê * À i V Ã Ê V « > À > L i Ã °Ê -iÀÛ V ÃÊÓ{ÉÇÊ ÊV>À} ÃÊiÝÌÀ>Ã°Ê /i °ÊÎxÇ £{{x° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

! / -Ê 1 * , Ã « i V > i Ã Ê £Ê LÀ V ]Ê{Ê iÃ>Ã]Ê{äÊÃ >Ã]Ê{Ê > Ìi iÃÊf ä°ää°Ê£ÊLÀ V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >ÃÊfnx°ää°Ê Õ iÃÊ >Ê ÕiÛiÃ\Ê£ÊLÀ V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]Ê ÎäÊÃ >ÃÊfÈä°ää°Ê iÃ>ÊÀi` `>°Ê Ó£ä Ç{{ °ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1, / · ÃÌ?ÃÊ i Ê i>Ê «>À>Ê µÕiÊ ÌiÊ `iÃ« `> ¶Ê *Ài«?À>Ìi]Ê V « À > Ê Ì Õ Ê v À > µ Õ V > ]Ê Ã ÌÀ ÃÊÌiÊi Ãi > ÃÊV Ê ÇäÓ®ÓÎx {nxx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

"-Ê -Ê* ,, -Ê

Ê£äÊ - £Ê«>Ài >ÊìÊ«iÀÀ ÃÊ i LÀ>ÊÞÊ >V Ê ìÊ £ÈÊ iÃiÃ°Ê / ` ÃÊ Ã Ê iâV >ÃÊìÊ L ]Ê > Ã ÃÊ ÞÊ> }>L iÃ°Ê6>VÕ >ÃÊ> Ê` >°Ê 1fÎääÊ É1Ê " "°Ê > iÊ {Èä £x ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /1/", Ê - " ,

ÞÊV >ÃiÃÊìÊ >Ìi ?Ì V>Ã]Ê iVÌÕÀ>]Ê Ài`>VV \Ê } jÃÊ ÞÊ iÃ«> °Ê *Ài«>À>V Ê °Ê >«ÌÕÀ>Ê ìÊ ÌiÝÌ Ê ÞÊ ÌÀ>`ÕVV iÃ°Ê,i`>VV ÊìÊ ` VÕ i Ì Ã°Ê /i °Ê ÇäÓ®xÈÈ È£Ó ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, "-Ê Ê , " $ ,iÃ ì V > Ê ÞÊ V iÀV > °Ê ` V iÃ]Ê« Ã ÃÊìÊ >ìÀ>]Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê Ûi Ì> >Ã]Ê « ÌÕÀ>]Ê Ì i Ý Ì Õ À > ] Ê V > À « Ì i À > ]Ê i i V Ì À V ` > ` ] Ê « i À > °Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê /i °Ê ÇäÓ®Î{Î näÇn ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - $ Ê* , Ê -/ -Ê /, 6", -iÊ« iÊ>ÊÃÕÃÊ Àì iÃÊ«>À>Ê VÕ> µÕ iÀÊiÛi Ì ÊÃ V > °ÊV Ì>ÃÊ ÇxÈ ÓÇäxÊÉÊÇxÈ Ó£ÇÇÊ/> L j Ê V Ì> ÃÊV ÊÀ V>ÃÊÌ>µÕ â>Ã]Ê LÀ V iÃ]Ê Ài Ì>Ê ìÊ Ã >Ã]Ê iÃ>ÃÊÞÊ > Ìi iÀ >Êä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 - !",Ê

" -/,1

$ i iÀ> ]Ê Ài `i >V iÃ]Ê À i Ã ` i V > ] Ê V i À V > ]Ê LÕi ÃÊ«ÀiV Ã]Ê>` V iÃÊÞÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ}À>Ì Ã°Ê > >ÀÊ >Ê À i ÊÎÇx ÇÓÈxÊ Ã«iV > ÃÌ>Ê i Ê V V > Ã ] Ê ` Ã i > ` ÀÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ," Ê, 9 -Ê - * > Ìi i Ì ]Ê « iâ>°Ê-iÊ >Vi Ê ÌÀ>L> ÃÊ `iÊ Vi i Ì Ê ÞÊ L µÕi°Ê ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì ÃÊ Ç£È ÇnÎ£Ê ÉÊ ÎÇÎ nxÓäÊ ÉÊ x{{ n ÓÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , Ê6 /

Ê , ÎÉÓ ÉänÊ ÞÊ äÎÉÎäÉän]Ê Ê >Ê xÊ «° °Ê iÀV> V >Ê >Ê Ì>`Ê ìÊ «ÀiV Ê ìÊ L `>]Ê 86Ê > Ã]Ê «À iÀ>ÊV Õ ]ÊL>ÕÌ â ]Ê L>LÞÊ Ã ÜiÀÃ]Ê «>µÕiÌiÃ\Ê >«À ÛiV i°Ê <>«>Ì Ã]Ê y ÀiÃ]Ê ÀiVÕiÀ` Ã°Ê {ÎÇ { nÇÊ xnÎ£Ê , Ê / Ì Ê 7>Þ]Ê >ÃÊ 6i}>Ã]Ê 6]Ên ££ä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -/, - "Ê"Ê 1,, " 6i ÊÞÊÛ Ã Ì> ÃÊ Ê > >Ê«>À>Ê ÃiÀÛ V Ê >Ê ` V °Ê /iÊ >Ìi ìÀ> Ê `>ÃÊV V>ÃÊ«>À>Ê Õ Ê LÕi Ê >Ã> i]Ê iÝ Ì V Ê ÞÊ V « iÌ Ê £Ç ÇÎ ÈÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

° °Ê 1 * ,Ê , -Ê -* £Ê Õ «iÀ]Ê{äÊÃ >Ã]Ê{Ê iÃ>ÃÊ ÞÊ {Ê > Ìi iÃÊ f ä°ää°Ê £Ê Õ «iÀ]Ê ÎäÊ Ã >Ã]Ê ÎÊ iÃ>ÃÊ fnx°ää°Ê Ê Ã Ê iÃ«iV > Ê Õ iÃÊ>Ê ÕiÛiÃÊfÈä°ää°Ê > iÊ xnä ÈnÓ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -Ê6 -Ê 1 * , £ Ê L À V ] Ê {Ê i Ã > Ã ] Ê { ä Ê Ã > Ã ]Ê fnÇ°Ê£ÊLÀ V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊ Ã >Ã]ÊfnÓ]Ê Õ iÃ ÕiÛiÃÊfÈÇ°Ê

Ì> ÃÊV Ê °Ê*>À>Ê ?ÃÊ v À >V ÊÈnÈ nÎn£ÊÉÊÎÎn xÇ£n°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * < Ê Ê " , -Ê º -Ê "-Ê

"-/ -» « i â > Ê « À v Õ ` > Ê ` iÊ > v L À > Ã ] Ê Õ i L i Ã ]Ê Ì i À À i Ã Ê ` i Ê V > À À Ã ]Ê iÝÌÀ>VV Ê> ÊÛ>« À]ÊVi« >` ]Ê Ã > « ]Ê >À >Ì â> Ìi]Ê ` i Ã v i V Ì > Ì i ° Ê µ Õ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê x£ä Ó ÇÓ]Ê Ónx È{ä£Ê V Ê Õ ? Ê º Ê > »°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

6 "Ê/6Ê* - Ê ÊºxäÊ 1 6 Ê ÃÕÊ V> >Ê À } > °Ê f xä]Ê >ÀV>ÊÀiV V `>°Ê > >ÀÊ>Ê }Õi Ê{ £ nÈÇxÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê1 Ê / , Ê Ê i `iÀÃ ]ÊV ÊÌ ` Ê ÃÊ iµÕ « Ã]ÊÞ>Ê>V i Ì>` °Ê/i °Ê ÎÇÎ äÓx{ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - 1, Ê-1Ê " "

iÊ « iâ>]Ê >À` iÀ >]Ê V ÃÌÀÕVV Ê ÞÊ VÕ> µÕ iÀÊ ÌÀ ÊÌ « °Ê/> L j ÊÌi i ÃÊ L `ÃÊ ÞÊ Ü À iÀÃÊ V «°Ê > iÊ>Ê ÀÃÌÊ >ÃÃÊ ÃÕÀ> ViÊ «>À>Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê Ó ä ä££ÎÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *1 * Ê Ê " Ê £ää¯Ê /1, - Ê>âÖV>À]ÊÃ Ê«ÀiÃiÀÛ>Ì Û Ã°Ê ,iÕ >Ê ÀÌ°Ê *>À>Ê ` ÀiÃÊ ÕÃVÕ >ÀiÃ]Ê ÀiÕ ?Ì V Ã]Ê v > >V iÃÊ `iÊ ÃÊ « iÃ]Ê >ÀÌÀ Ì Ã°Ê > iÊ ÇäÓ®xÈ {xxx ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * , Ê*

, * , ,i«>À>V iÃÊ ìÃìÊ fÎä°Ê / ` ÊÌ « ÊìÊV «ÕÌ>` À>]Ê * ]Ê >V]Ê >«Ì «Ã]Ê * ]Ê V >ÃiÃÊ ìÊ V «ÕÌ>V Ê >Ê ` V °Ê ÃÌ >` Ã]Ê Õi} ÃÊ ÞÊ > Ì Û ÀÕÃÊ }À>Ì ÃÊ V Ê >Ê Ài«>À>V °Ê/i °ÊÈxÇ È ÇÓ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ <9 Ê7 / ,Ê - ,6 ", i « > À > V i Ã Ê Þ Ê Û i Ì > ÃÊ ` i Ê v Ì À Ã Ê ` i Ê > } Õ > Ê ÞÊ « Õ À v V > ` À i Ã ] Ê Ã Ã ÃÊ ÀiÛiÀÃ L i°Ê ÃÌ >` ÃÊ >Ê ` V ÊÌ Ì> i ÌiÊ}À>Ì Ã°Ê >Û ÀÊìÊ > >ÀÊ> Ê x£®x{x ÓÈÎÓÊ*Ài}Õ Ì>ÀÊ« ÀÊ Û? ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / ]Ê , Ê , " °°° * À V i > > ] Ê > ` i À > °Ê ÃÌ> >` ÀÊi Ê« Ã Ã]ÊL> ÃÊÞÊ V V >Ã]Ê }>À> Ì >Ê ÞÊ V> `>`°Ê /À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã ]Ê ÓÈÊ > ÃÊ ìÊ iÝ«iÀ i V >°Ê * À i V Ã Ê i V V Ã °Ê ÃÌ >` ÃÊ}À>Ì Ã]Ê i À> ÃÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ã°Ê /i Ã°Ê ÇäÓ®Ê È£ä äÈÓx]Ê ÇäÓ®Ê Ó{£ {ÎnÇ°Ê ÕV Ê ViÛi` ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / $ Ê · - "¶ · ÃÌÀiÃ>` ¶Ê · i«À ` ¶Ê - L > ` À Ê Þ Ê > Ã > Ã Ì > °Ê LÀiÃÊÞÊ Õ iÀiÃ°Ê > >ÀÊ >Ê ÃjÊ> ÊÓ ä nÓÎä ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

Ê 1 "ÊÉÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ,<"ÊÓ Ê ÊÓään

Ó ÊÊ

#,!3)&)#!$/3 *1 ,/ -Ê

Ê , Ê 1 6 £ÈÊ 8Ê ÇÊ « iÃÊ f{ää°Ê nÊ 8Ê ÇÊ « iÃÊ fÓxä°Ê Ì ÀiÃÊ f£Óx]Ê ÀiÃ ÀÌiÃÊ f Ó x ] Ê Ì À > Ã Ã À i Ã Ê f Ó x °Ê ,i«>À>V iÃÊ i Ê }i iÀ> ]Ê V>L iÃ]Ê L Ã>}À>Ã]Ê ÀÕi`>Ã]Ê i }À>ÃiÊ Ì Ì> i ÌiÊ }À>Ì Ã°Ê {È£ äÓxÊ ÊÈnÈ £x{°ÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,, , Ê " - / Ê º Ê* , / » ,iV ÃÌÀÕVV Ê ìÊ Û > ÌiÊ« ÀÊ Ìi Ì ÊìÊÀ L °Ê *À }À> >V Ê ìÊ >ÛiÃÊ ÕiÛ>ÃÊ V «®°Ê «iÀÌÕÀ>ÃÊ ìÊ >ÕÌ Ã V>Ã>Ã Ó{Ê À>Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì ÃÊ ÞÊ >Ê ` V ° Ê À i Ã Ì Ê 6°Ê ÇäÓ®xÓ{ Î Î ÊÊä{Éäx®ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* < Ê *," 1 Ê Ê " , 9Ê ÕiL iÃ°Ê Õ>ÀÌ ÃÊìÃìÊf£Ó°Ê -> >ÃÊ ìÃìÊ fÓx°ää°Ê 1Ã> ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊìÊV> `>`]ÊÃiV>` Ê i` >Ì °Ê /i i ÃÊ iµÕ « Ê ìÀ °Ê > >ÀÊ >Ê , LiÀÌ Ê Ê À ÃÌ > Ê> Ên£Ó ÎnÇÓ°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / " Ê

" *, "-Ê ,," V > ` Ã ] Ê Û i Ã Ê Ê ìÃV «ÕiÃÌ Ã°Ê Ã ÌÀ ÃÊ ÃÊ ÀiV }i ÃÊ >ÃÌ>Ê ÃÕÊ ` ÀiVV °Ê > iÊ > Ê ÈnÎ ÇxÎ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 "Ê Ê ,2 Ê Ó{Ê ", «À Ê Þ µÕiÃ]Ê f£xäÊ ` >ÀiÃ]Ê iV? V>Êi Ê}i iÀ> ]Ê V>ì >ÊìÊÌ i « ]ÊL L>ÊìÊ >}Õ>]ÊvÀi Ã]ÊÌ `>Ê iV? V>°Ê v À iÃÊ {{Î Çx{nÊ ÉÊ xnÇ £ È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê /7", "Ê , /6 « À Û i V i ] Ê i µ Õ « ]Ê ÃÌ> >V Ê }À>Ì Ã°Ê ÃvÀÕÌiÊ ? ÃÊ ì Ê Ó ää Ê V> > i ÃÊ ìÊ «À }À> >V Ê V ÕÞi ` Ê {äÊ iÃ«> ]Ê V Ê V> > iÃÊ Vi ÌÀ > iÀ V> Ã]Ê«i VÕ >ÃÊ ìÊ ÞÜ `]Ê "½ÃÊ}À>Ì Ã° *>µÕiÌiÃÊìÃìÊf£ ° °Ê/i °Ê ÇäÓ®ÊÓäx nxÓ{°ÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " ,"Ê *," - "

iÃÌ>«iÊ `iÊ `Ài > iÃÊ « ÀÊ f{ ° ]ÊÀi«>À>V Ê`iÊÌ >Ã]Ê Ã Ã]Ê Ì iÌÃ°Ê > `>`Ê ÞÊ LÕi ÃÊ «ÀiV Ã°Ê ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê > iÊ> Ê-À°Ê, `À }ÕiâÊ > Ê {ää £{È{°Ê -iÀÛ V Ê >ÃÊ Ó{Ê À>Ã°ÊÊÊä{É£Ó® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê- ,6 " Ê 1 < jÀV iÃÊ ÞÊ ÕiÛiÃÊ Ì ` Ê i Ê ` >ÊÞÊ V i]Ê Õ iÃÊÞÊÛ iÀ iÃÊ Ê >Vi ÃÊiÃÌiÊÌÀ>L> °Ê/i °Ê ÎÓ{ ÈÓ{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê9" +1 Ê - ,6 "Ê Ê ,1

«À>Ê `iÊ V>ÀÀ ÃÊ Û i ÃÊ «>À>Êi ÊÞ µÕi°Ê-iÀÛ V Ê`iÊ }ÀÖ>]ÊÃiÛ V Ê iV? V °ÊnÈn xÈ {]ÊÓäx Ó£ä{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,,"-Ê* , Ê 9" +1 -iÊ V «À> Ê V Ê Ì ÌÕ Ê Ê Ã Ê Ì Ì Õ ] Ê Ã i Ê À i V } i Ê «iÀÃ > i Ìi]Ê>Ê` V °Ê > iÊ> ÊÌi °ÊÈ{È £ÈänÊ ÊVi °Ê xÓx xÎÎx°ÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê, / Ê / Ê" , "1 Ê À V Ê >Ã> iÊ Ì Ì> i ÌiÊ ` viÀi ÌiÊ ÞÊ V Ê ÌÖÊ Ê `iÃiiÃ°Ê ? > ÃÊ ÞÊ ÌÖÊ Ê V «À L>À?Ã°Ê ? > ÃÊ `iÊ Ê> Ê>Ê Ê« °Ê > >ÀÊ> ÊÌi °Ê ÇäÓ®ÊxÇn ÓÇÇ ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* < Ê Ê " , Ê Vi« Ê «>À>Ê >ViÀÊLÕi ÊÌÀ>L> ÊÞÊÃ ÃÌi >Ê `iÊ « iâ>Ê Ì>` Ê i Ê Û> ]Ê V Ê i Õ>}ÕiÊ `iÊ >}Õ>Ê V> i Ìi°Ê*ÀiV ÃÊÀ>â >L iÃ°Ê > >ÀÊ>Ê Õ ? Ê> Ên£Ó Èä{£Ê Ê > ÊVi °Ên{x Î££n°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ,6 "Ê Ê

" Ê 9Ê , Ê " " " ,iÃ ì V > ÊÞÊV iÀV > °Ê «À ÛiV iÊ ÃÊ «ÀiV ÃÊ L> ÃÊ ì Ê Û iÀ Ê «>À>Ê V «À>ÀÊ ÃÕÊ > ÀiÊ ÕiÛ Ê LÕi ]Ê L Ì ]Ê L>À>Ì °Ê-iÊÀi«>À> Ê >Û>` À>Ã]Ê ÃiV>` À>Ã]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ°Ê * < Ê Ê /À > L > Ã Ê « À v i Ã > i ÃÊ i Ã Ì Ã ] Ê } > À > Ì â > ` Ã °Ê " , , i V ? > À > ÃÊ `}>À]ÊÌi °ÊÇäÓ®ÊÓÈx Îx£ÇÊÊ 6Ê ìÃìÊ f£ä]Ê Ã> >ÃÊ ìÃìÊ fÓä]Ê ääÈnnäÇ°ÊÊÊä{É£ ®ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Vi« > Ã]Ê iÝÌÀ>VV Ê > Ê * /, ½-Ê Û>« À]Ê Ì> L j Ê ÕiL iÃ]Ê 1 * , ÌiÀ ÀiÃÊ ìÊ V>ÀÀ ]Ê iµÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> °Ê ÀÌÕÀ Ê Õ « i À] Ê Î Ê i Ã > Ã ]Ê Ó ä ÓxäÎ° > Ìi iÃÊ ÞÊ ÎäÊ Ã >Ã]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ f °ää°Ê Õ «iÀÊ {Ê iÃ>Ã]Ê {Ê > Ìi iÃ]Ê {äÊ Ã >ÃÊ f££x°ää°Ê /, "-Ê Ê

Ê ÖÃ V>Ê Û>À >`>]Ê V>À«>Ã]Ê

" -/,1

" i À > Ã Ê V Õ > µ Õ i ÀÊ «>Þ>Ã Ã]ÊÀiÃL> >` >°Ê/i °Êxä£ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ]Ê º > `Þ > »]Ê £È{Ê Ê{{{ ÓÎä °ÊÊÊÊÊäxÉäÎ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÌiV Ã]Ê « Ã ÃÊ `iÊ V VÀiÌ ]Ê L > À ` > Ã Ê V Ê ` Ã i Ê > Ê / " Ê }ÕÃÌ ]Ê « iÀ >]Ê « ÌÕÀ>]Ê

/ ,"ÌiÝÌÕÀ>]Ê iÃÌÕV ]Ê >` V iÃ]Ê /i i ÃÊ i Ê i ÀÊ Vi i Ì Ê À i « > À > V i Ã ° Ê /À > L > ÃÊ > Ê i ÀÊ«ÀiV ]ÊfnÎÊ >ÊÞ>À`>°Ê }>À> Ì â>` Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ /> L j Ê Ìi i ÃÊ « i`À Ê }À>Ì ÃÆÊ«Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ À> V ÃV Ê `iÊ ÎÉ{Ê >Ê Ê >Ê Ì i >`>]Ê ÓnÇ È£ä°ÊÊÊä{Éäx® Ài«>ÀÌ Ã°Ê > iÊ >Ê ÃjÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ x £ £ {ÎÊ ÊÓÎÓ ÎxÎ° · -/ Ê* "ÊfÓääÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Êf£xäÊ*",Ê-

" *," *>À>Êi ÊVÕ `>` Ê`iÊÃÕÃÊ Ã¶Ê 1 ,-i À>ÊÀiÃ« Ã>L iÊ Ê >ViÊ / i } Ê } À Ö > ] Ê Û ÞÊ « ÀÊÃ Êf£ää°Ê ? i iÊ Ê i` >Ì> i ÌiÊ Ã Ê iViÃ Ì>Ê ÃiÊ>ÀÀi«i Ì À?ÊÞÊÃÕÃÊ ÃÊÃiÊ ÛiÀÊÃÕÊV>ÀÀ ÊV ÊÕÀ}i V >°Ê

«À Ê V>ÀÀ ÃÊ Þ iÃ]Ê ` ÛiÀÌ À? °Ê > VÞÊx{{ xÎÓÓ° Û> Ã]Ê ÌÀ V>ÃÊ ÞÊ Ì ` Ê Ì « Ê `iÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ûi VÕ Ã°Ê*>} Êi ÊV>Ã °Ê/i °Ê -" ", £Ç ÇÓÇÇ° 9Ê - -/ Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 8 " *>À>Ê ` ÀiÃÊ ÕÃVÕ >ÀiÃ]Ê - Ê Ê/, "-Ê

Ê " -/,1

" Ì ÀVi`ÕÀ>ÃÊ ìÊ ÌÀ>L> Ê Ê ì« ÀÌi°Ê ÀiÃÊ ìÊ « iÊ ÞÊ ÃÌÕV ]Ê Vi i Ì ]Ê L>À`>Ã]Ê > ]Ê iÀÛ ÃÊ ÞÊ ÃÌÀiÃÃ]Ê iÌV°Ê « Ã ÃÊ ìÊ >ìÀ>]Ê ViÀ? V>]Ê

iÀV>Ê`iÊ >ÀÞ > `ÊÞÊ-> >À>°Ê « ÌÕÀ>]Ê ÌiÝÌÕÀ>]Ê « iÀ >]Ê i i V Ì À V ` > ` ] Ê « Õ i À Ì > Ã ]Ê *ÀiV ÊfÎx°Ê/i °ÊÇÎx nÓ{{° Ûi Ì> >Ã]Ê ÌiV Ã°Ê / ` Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ i Ê Ài `i >V ]Ê V V >Ã]Ê - Ê6 Ê L> Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê / iÊ V V >°Ê f£]äääÊ « ÀÊ £{Ê ÎÇn äxx ]ÊÓxn xÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ « iâ>Ã]Ê £Ê V V >Ê V « iÌ>]Ê

" *, "-Ê/" "Ê Þ > Ê Ã Ì > > ` > ° Ê f n ä ä Ê Ã Ê / *"Ê Ê ,," ÃÌ> >À°6j> Ã°Ê > >ÀÊ >Ê +ÕiÊ Þ>Ê Ê µÕ iÀ> ]Ê «>À>Ê À> V ÃV °Ê >Ã>Ê ÇäÓ®Ê Î Þ µÕi]Ê V Ê Ê Ã Ê Ì ÌÕ °Ê Î{ÓÈÊ i °Ê ÇäÓ®Ê xnÇ ÎnÎÎ°Ê

« À > Ã Ê Ì À i Ã Ê ÞÊ ,ivÀ }iÀ>` ÀiÃÊ i Ê fnäÊ ` Ã°Ê ÌÀ> Ã Ã iÃÊ µÕiÊ Þ>Ê Ê >Û>` À>ÃÊÞÊÃiV>` À>ÃÊf£ää° Ã ÀÛ> °Ê iÀ>À` ]Ê Ìi °Ê ÇäÓ®Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÈÈ{ Î n{°ÊÊÊ , Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ " " "

9Ê É

- i À Û V Ê Þ Ê À i « > À > V ]Ê -iÊ>ÀÀi} >ÊÌ ` ÊÌ « Ê`iÊ> ÀiÊ Ì À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã °Ê `iÊ V>ÀÀ ]Ê V>Ã>Ê ÞÊ V iÀV ]Ê Ã«iV > Ê i Ê ÌÕ i Õ«Ê iÃÌiÊ Ì > L j Ê i V ? V > Ê i Ê iÃ°Ê > >ÀÊ > Ê ÓÎÈ nÇnx°ÊÊ }i iÀ> °/À>L> Ê}>À> Ì â>` °Ê ä{É£Ó® >ÀÌ Ê*°ÊxnÇ ÈÈ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " , Ê

" *, "-Ê/" "Ê /,

/ *"Ê Ê ,,"-iÊ >Vi Ê ÌÀ>L> ÃÊ ìÊ Ì i]Ê +ÕiÊ Þ>Ê Ê µÕ iÀ> ]Ê «>À>Ê À i ` i > V i Ã ] Ê L > ÃÊ Þ µÕi]Ê V Ê Ê Ã Ê Ì ÌÕ °Ê V « i Ì Ã ] Ê « Ì Õ À > ]Ê « À > Ã Ê Ì À i Ã Ê ÞÊ ÌiÝÌÕÀ â>` ]Ê >L> V ÃÊ ìÊ ÌÀ> Ã Ã iÃÊ µÕiÊ Þ>Ê Ê iÊ ÌiV ]ÊiÝÌÀ>VÌ ÀiÃÊÞÊÌ ` ÊÌ « Ê Ã ÀÛ> °Ê iÀ>À` ]Ê Ìi °Ê Î{ ìÊ ÌÀ>L> ÃÊ }>À> Ì â>` Ã°Ê {Çän°ÊÊÊä{Éäx® >L iÊ V Ê , ` v Ê «>À>Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Õ Ê iÃÌ >` Ê }À>Ì ÃÊ ÇäÓ®Ê ,, , Ê Ê £Ç Î{Óä° , ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * Õ i À Ì > Ê ` i Ê Ã i } Õ À ` > ` ]Ê - Ê, / Ûi Ì> >ÃÊ ìÊ «À ÌiVV ]Ê " Ê*,"* " L > À > ` > i Ã ] Ê « Õ i À Ì > ÃÊ * > À > Ê > Ì i À > Ê Ê Ì > i ÀÊ V ÀÀi` â>Ã]Ê V Ê V ÌÀ Ê iV? V °Ê Ài>ÊìÊ Ã>ÌiÀ Ê À i Ì ° Ê Ê Ã Ê i À i ÃÊ ÞÊ > â>°ÊfÎ]xääÊ i ÃÕ> °Ê «ÀiV Ã]ÊÛ>À i`>`Êi Ê` Ãi Ã°Ê

ÞÊÓÊ iÃiÃÊ`iÊÀi Ì>Ê}À>Ì Ã°Ê ÃÌ >` ÃÊ}À>Ì Ã°Ê/i °ÊÇäÓ®Ê

i °ÊnäÇ ÓnÇä° ÈÇÇ £ÓÓä°ÊÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * " ,"Ê - Ê " *, Ê ,,"-Ê -* -/ * , Ê9" +1 Ê `Ài > iÃ°Ê ,i«>À>V Ê ÊÌ ÌÕ Ê ÊÃ ÊÌ ÌÕ ]ÊÀ iÃÊ ìÊ >ÛiÃ]Ê Ì iÌÃ]Ê Ì >Ã]Ê ìÊ> Õ ]ÊÌÀ> Ã Ã iÃÊÞÊ Ài}>ìÀ>Ã]Ê Ã Ã]Ê V> `>`Ê ÞÊ Ì ÀiÃ°Ê"ÊÃ Ê iViÃ Ì>Ê ÛiÀÊ LÕi ÃÊ «ÀiV Ã°Ê > iÊ > Ê -À°Ê ÃÕÊV>ÀÀ Ê > iÊ> ÊÇäÓ®Ê{ää 6iÀ`ÕâV ]Ê ÎÓn xÇ£ Ê £ä¯Ê ìÊ ÈÇÈÈÊ«Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ vÀi` ° ìÃVÕi Ì °Ê-iÀÛ V ÊÓ{Ê À>Ã]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÇÊ` >Ã°ÊÊä{É£Ó® - -Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , / ",i> â>` Ê« ÀÊV V>ÃÊ >Ì >ÃÊ - -]Ê- Ê 1- -Ê ÞÊ > iÀ V> >Ã°Ê ? > ÃÊ , ,/ /i i Ã Ê > Ã > i Ã Ê ` iÊ «>À>Ê Õ Ê ÃiÀÛ V Ê V « iÌ Ê À i > > V ] Ê V Ê > V i Ì i ÃÊ ìÊ Ài > > i Ì °Ê ÇäÓ®Ê xÇ{ {x{Ç°Ê iÃi V > iÃ°Ê/i °Ê{{{ ÈxÎn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *1/ ", -Ê - ,6 " ,i«>À>V ]Ê ÃÌ> >V ]Ê >VÌÕ> â>V Ê ÞÊ Ûi Ì>Ã°Ê

> ` > ` Ê Þ Ê Ã i À Û V Ê «À viÃ > Ê> Ê i ÀÊ«ÀiV °Ê /À>L> ÃÊ }>À> Ì â>` Ã°Ê - i À Û V Ê > Ê ` V °Ê * À i Ã Õ « Õ i Ã Ì Ã Ê } À > Ì Ã °Ê i À > Ã Ê V Õ > µ Õ i ÀÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ °Ê /i °Ê ÇäÓ®Ê Î£ £££ÇÊ ÊÇäÓ®Êx{£ nÇÎÈ°ÊÊ ä{É£Ó®

/ /"Ê 6 -"\

Ê Ê / Ê * , Ê+1 Ê", Ê -1Ê - " *",Ê Ê 8Ê -Ê Ê

Ê , " -Ê Ê

Ê- ° 1 -Ê , -°

Ê "Ê "-/"Ê , / < " , i « > À > V Ê ` iÊ 1 * ,-Ê9Ê ,i Ì>Ê`iÊLÀ V iÃ]Ê ÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê >Û>` À>Ã]Ê iÃ>Ã]ÊÃ >Ã]ÊV>À«>Ã]Ê ÃiV>` À>Ã]Ê iÃÌÕv>Ã]Ê É °Ê « > Þ > Ã Ã ] Ê ° Ê £Ê Ê ` V Ê ÀiV }i ÃÊ LÀ V ]ÊÎÊ iÃ>ÃÊÞÊÎäÊÃ >ÃÊ >«>À>Ì ÃÊ }À>Ì Ã°Ê 6i Ì>ÃÊ >Ê fnx°Ê£ÊV>À«>ÊÓä8Óä]ÊÈÊ iÃ>Ã]Ê L> Ê «ÀiV Ê V Ê }>À> Ì >°Ê ÈäÊÃ >Ã]Êf£{ä°Ê*Ài}Õ ÌiÊ« ÀÊ *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ > Õi Ê /i °Ê iÃ«iV > iÃ°Ê * >Ì>Ê }À>Ì Ã°Ê {£x ä {{°ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /i Ã°Ê{{ nxÎxÊ ÊxÇx {Çä£°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ fÊÊ 1*" Êxä¯Ê Ê

- 1 /"\ÊÊf * " ,"Ê

i Ì>`ÕÀ>ÊfÓääÊ` Ã°]Ê« >V>ÃÊ *," - " «>ÀV > iÃ]Êf£xäÊ` Ã°]Ê«Õi ÌiÃÊ -iÊ >ViÊ Ì `>Ê Ài«>À>V Ê Ài Û L iÃÊ iÌ> ®]ÊV À >ÃÊ ìÊ « iÀ >]Ê ÃiÊ ìÃÌ>«> Ê ìÊ« ÀVi > >°Ê,i«>À>V iÃÊ `Ài > iÃ]Ê ÃÌ> > ÃÊL iÀÃÊ £Ê À>°Ê i °Ê ÎxÇ ÈÎänÊ Ê > Ê ÞÊ ÃÕ>Û â>` ÀiÃÊ ìÊ >}Õ>°Ê {£Ó xÓ {°Ê,iV ÀÌi ]Ê ÊÛ>Ê>Ê ,i«>À> ÃÊ vÕ}>ÃÊ ìÊ >}Õ>°Ê iViÃ Ì>À°Ê ÕiÛ Ê ÃiÀÛ V Ê >Ê > >ÀÊ> Ên£ä äÎÓxÊ«Ài}Õ Ì>ÀÊ ` V ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ « ÀÊ À > ` ° +1 Ê* , Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 6 ,Ê " , 1- >Ê «À ÞiVV Ê ìÊ ÕÀ> } Ê ,i >Ì ÊÃ Êf{xä]Ê«>ÀÌiÃÊ«É i Ã Ì ? Ê L Õ Ã V > ` Ê Õ i Û ÃÊ Û> Ê£ {Ê À`Ê £xä]Ê Ì ÀÊ Ì> i Ì Ã]Ê }i ÌiÊ V Ê }> >ÃÊ 6È]Ê«ÕiÀÌ>Ã]ÊV vÀi°Ê ?ÃÊÛ> Ê ÞÊ iÝ«iÀ i V >°Ê ÃÌ> ÃÊ `}iÊ, ]Ê6È]ÊV iÀV > ]Ê L Õ Ã V > ` Ê V > Ì > Ì i ]Ê fÈxäÊV ÀÀi°ÊÓäääÊ À`Ê £xä]Ê L>ÌiÀ ÃÌ>]Ê ÌÀ L iÀ °Ê - Ê Ã Ã Ì i > Ê ` i Ê « i â > Ê > Ê iÃÌ?ÃÊ ÌiÀiÃ>` Ê ÞÊ > >ÃÊ >Ê Û>« ÀÊ *À V i ]Ê Ì>`>Ê i ÊV> iÌ>]Êf££]äää°Ê{ÎÇ «À viÃ Ê > >Ê> ÊÎäÓ Îx Ê Î £nÊ Ên£Î änäÎ°Ê iÃ>À° V Ê >Û `°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê - , Ê , 9" +1 Ê ` V °Ê -iÊ >ÀÀi} >Ê /iÊV «À> ÃÊÌÕÊV>ÀÀ ÊÛ i Ê V Õ > µ Õ i À Ê « À L i > °Ê «>À>Ê Þ µÕi°Ê 6> ÃÊ « ÀÊ j Ê ,iV ÃÌÀÕVV ÊìÊV>Liâ>Ã]Ê i Ê VÕ> Ì Ê > iÃ°Ê -iÀÛ V Ê V> L ÊìÊL L>ÃÊìÊ>}Õ>]Ê }ÀÖ>]Ê «>}> ÃÊ i Ê iviVÌ Û ]Ê L> `>ÊìÊÌ i « ]ÊV> L ÃÊìÊ V «À> ÃÊÀ iÃÊÞÊ Ì ÀiÃ°Ê Ì ÀiÃ]ÊÛi Ì> >ÃÊi jVÌÀ V>Ã]Ê ? > Ã]Ê6 VÌ ÀÊÇäÓ®ÊÈ£ä iÌV°Ê > iÊ> ÊxÇn £n{n° ÎxÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê6 Ê/, / Ê , ÈÊ8Ê£Î]ÊÓÊ*1 ,/ " Ê 6 Ê ÓääÓ]Ê i Ê ÕÞÊ LÕi >ÃÊ , i Ã ` i V > É V i À V > ]Ê V ` V i Ã ° Ê * > À > Ê ? ÃÊ ÃiÀÛ V ÊìÊ > Ìi i Ì ÊìÊ v À iÃÊ V Õ V>ÀÃiÊ V Ê Þ>À`>Ã]Ê V ÕÞiÊviÀÌ â>V ]Ê >ÀÞÊ> ÊÎ{ Ç Îx° ÃÌ> >V ÉÀi«>À>V Ê ìÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ã « À i À Ã ° Ê - i Ê À i > â > Ê * " ,"Ê ÕiÛ ÃÊ` Ãi ÃÊìÊ > `ÃV>«i]Ê *," - " « iâ>Êi Ê}i iÀ> ]Ê«ÀiV ÃÊ iÃÌ>«> ÃÊ L> ÃÊ ÞÊ Ì ` Ê L> Ã°Ê/i °Ê{£È xÈx{° Ì « Ê ìÊ `Ài > i]Ê >âÕ i ]Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ài ì >V Ê ìÊ L> ÃÊ ÞÊ >Vi ÃÊ Ì ` Ê Ì « Ê ìÊ

" *,"Ê ,,"-Ê « iÀ >°Ê >Û ÀÊ`iÊ > >ÀÊ>Ê * , Ê9" +1

Ê ÊÃ ÊÌ ÌÕ ]Ê ÊÃ Ê iViÃ Ì>Ê >Û iÀÊ> Ê{ ÓÇÈ{°ÊÊÊä{ÉÓÈ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÃiÀÛ V Ê `iÊ }ÀÖ>°Ê > iÊ - ]Ê- Ê -/ -Ê > Ê ÓnÇ näÈ°Ê /> L j Ê ÃiÊ -/, - " V «À> ÊÀ iÃÊ`iÊ> Õ ]Ê Ì ÀiÃ]ÊÌÀ> Ã Ã iÃ]ÊiÌV°Ê 6i Ê >Ê Ài > >ÀÌiÊ V Ê `>ÃÊ V V>ÃÊ >Ì >Ã°Ê > >ÀÊ> ÊÌi °Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ« ÀÊ Ãj° xn£ {nä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , -Ê/ +1 < `>Ã]ÊVÕ « i> Ã]ÊL>ÕÌ â Ã]Ê µÕ Vi> iÀ>Ã]Ê «>À>Ê Ì `>Ê V>Ã °Ê*ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì Ã°Ê > iÊ> ÊVi °ÊÇäÓ®ÊÎÎÈ ÈÈÎ£]Ê n n {ÓÓä°ÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" Ê-*, Ê{xÊ 1/" i Ê > Ã Ê 6i } > Ã ] Ê > V À i Ã Ê >Ê Ã Ê fÓä]äääÊ ` Ã°Ê Û iÀÌ>Ê ÞÊ ÃiÊ `Õ« V>À?Ê ÃÕÊ ` iÀ Ê > Õ> i ÌiÊ«ÕiÃÊi Ê ÛiÀÊ

> Ê Þ«>ÃÃÊ Þ>Ê V>Ã Ê ÃiÊ ÌiÀ >°ÊÇnx Ó£ÈÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê " *, Ê / , iÊ V>ÀÀ °Ê Ê « ÀÌ>Ê >Ê V ` V ]Ê«>} ÊLÕi Ê«ÀiV °Ê /i °Ê {nä £ÈÇÓ°Ê -iÊ Ûi `iÊ Ì>V>À}>ÃÊ`iÊ}>ÃÊf£]Óää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ -1-Ê/ Ê 9 Ê Ã Ì À Ã Ê µ Õ i À i ÃÊ Ã Ì À > À Ì i Ê Ê µ Õ i Ê ÃÊ Ì i iÊ«>À>ÊÌ °Ê6i Ê>Ê ÕiÃÌÀ>Ê V i i L À > V Ê V À Ã Ì > > °Ê ? > ÃÊ >Ê ÕiÃÌÀ Ê Ìi °Ê ÇäÓ®ÊÓÎÈ È {ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ " \

Ê 1 "Ê ÊiÃ ÀiÃ« Ã>L iÊ`iÊ >ÊÃiÀ i`>`Ê `iÊ ÃÊ 1 / -Ê

Ê - "-° ÃÊ L }>V Ê ì Ê V i ÌiÊ V «À L>ÀÊ >ÊÛiÀ>V `>`ÊìÊ ÃÊ «À `ÕVÌ ÃÊ Ê ÃiÀÛ V ÃÊ vÀiV ` ÃÊi ÊiÃÌ>ÊÃiVV ° ÃÊ> Õ V ÃÊV >Ã wV>` ÃÊ iÃÌ? ÊiÃVÀ Ì ÃÊV Êi Ê V i ÌiÊ ÃÊ« ì° ", "½-Ê * 1 -iÊ ìÃÌ>«> Ê i>ÃÊ ìÊ `Ài > iÃ°Ê-iÊ ÃÌ> > ÊÌ ` Ê Ì « Ê ìÊ >ÛiÃÊ ìÊ >}Õ>Ê ÞÊ Ì >Ã]Ê Ü>ÌiÀÊ i>ÌiÀÃÊ ÞÊ ?Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê }À>Ì Ã°Ê v À iÃÊ i °ÊÎän xÎx °Ê , / Õ i Ê Õ « Ã ] Ê L > ` > Ã Ê ÞÊ V > ` i > Ã Ê ` i Ê Ì i « ]Ê L L>ÃÊìÊ>}Õ>ÊÞÊ}>Ã >]Ê vÀi Ã]Ê > ÀÌ }Õ>` ÀiÃ]Ê Ã Õ Ã « i Ã i Ã ] Ê i i Ã °Ê ,iV ÃÌÀÕVV ÊìÊV>Liâ>Ã]Ê ÕViÃ]Ê> ÌiÀ >` ÀiÃ]Ê >ÀV >Ã°Ê

Õ > µ Õ i À Ê « À L i >Ê iV? V °Ê > iÊ>Ê >Û `Ê> Ê ÇäÓ®Ê{än äÈ£Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ *," - " Ê

/ Ì }À>v >Ê ÞÊ Û ì Ê «>À>Ê L `>ÃÊÞÊ86Ê> ÃÊ> Ê> V> ViÊ ìÊ Ì ` Ã°Ê > >ÀÊ > Ê ÇäÓ®Ê nn Èx Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /6Ê, * , ,i«>À> ÃÊ Ìi iÛ Ã ÀiÃÊ ìÊ «> Ì> >Ê}À> ì]ÊL }ÊÃVÀii ]Ê /6]Ê *Ê ÞÊ

]Ê « >Ã >Ã]Ê Ì `>ÃÊ >ÃÊ >ÀV>Ã°Ê -iÀÛ V Ê >Ê ` V ]Ê > iÊ Ã ÌÀ ÃÊ Û> Ã°Ê/i °Ê{äÈ xÓn Ê Ê{ÓÈ x n{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ +1 , -Ê- ,Ê

" "Ê , 9Ê}> >ÀÊ ÕiÛ ÃÊV i ÌiÃÊ«>À>Ê ÌÕÊ i} V Ê `iÊ « iâ>Ê Ê µÕ iÀiÃÊi «iâ>ÀÊÌÕÊ i} V Ê `iÊ « iâ>°Ê > >ÀÊ>Ê > VÞÊ > Ê{Î ÇäÎÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê Ê Ê ,

> L Ê ` i Ê Ì À i Ã ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]Ê ` ÃV ÃÊ ìÊ V ÕÌV ]ÊL> `>ÃÊÞÊV>ì >ÃÊìÊ Ì i « ]Ê L L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]Ê L L>ÃÊìÊ}>Ã >]ÊvÀi Ã]Ê ÌÕ iÊ Õ«]Ê iÌV°Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ ->Ö ÊÇäÓ®Ê{äÎ ÈÈÓÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

El Mundo

ÎäÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

,<"ÊÓ Ê ÊÓäänÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ -Ê6 -]Ê 6ÊÉÊ Ê 1 "

#,!3)&)#!$/3

9½-Ê 1 * ,/ ` Ê«>À>ÊÃÕÃÊwiÃÌ>Ã°Ê À V iÃ]Ê iÃ>ÃÊ ÞÊ Ã >Ã]Ê V>À«>Ã°Ê Ã«iV > Ê £Ê LÀ V ]ÊÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >Ã]Ê ÎÊ > Ìi iÃ]Ê£Ê« >Ì>\Êfnx°Ê ÓÊ LÀ V ]ÊxÊ iÃ>Ã]ÊxäÊÃ >Ã]Ê xÊ > Ìi iÃ\Ê f °Ê {Î Çän Ê ÉÊ ÎÓn {nÇÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "Ê /, "Ê 1 Ê / " Ê ` V °Ê / `>Ê V >ÃiÊ `iÊ V>ÀÀ ÃÊ > iÀ V> ÃÊ iÊ « ÀÌ>` Ã°Ê ÌiÀ >` ÀiÃ]Ê >ÀV >Ã]ÊV ÀÌ Ã]ÊÛ > ÌiÃ°Ê- Ê Ê >ÀÀi} Ê ÃÕÊ «À L i >Ê Ê V LÀ °Ê «ÕÌ>` À>ÃÊ «>À>Ê V>ÀÀ Ã°Ê/i °ÊÓÇÇ { ä{Ê > i°ÊÊ äÎÉÓ ®ÊÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- -Ê Ê -Ê Ê "Ê*, " «iâ> ÃÊ Õ iÃÊ >Àâ ÊÎ£]Ê Ûi iÃÊ ÌiÀ i` ÊÞÊL?Ã V °Ê Ê ÓÊ VÕ>`À>ÃÊ `iÊ >À iÃÌ Ê ÞÊ > L°Ê ÃVÀ «V Ê }À>Ì ÃÊ >Ê` iâÊ«À iÀ Ã°Ê > iÊ{ÈÈ Èä{x° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê/, "-Ê

Ê " -/,1

" 9Ê Ài«>À>V iÃÊ i Ê }i iÀ> ]Ê Vi i Ì ]Ê L µÕi]Ê >âÕ i ]Ê ÃÌÕVV ]Ê « ÌÕÀ>]Ê `ÀÞÜ> ]Ê ÌiÝÌÕÀ>]Ê >` V iÃ]Ê «>Ì Ê V ÛiÀÃ°Ê ÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê

i °Ê{Èn ÈÇÇÈ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 9 - ½* iÀ >]Êi iVÌÀ V `>`]Ê É ]Ê V> iv>VV ]Ê`ÀÞÜ> ]ÊÌiÝÌÕÀ>]Ê « ÌÕÀ>]Ê «ÕiÀÌ>Ã]Ê Ûi Ì> >Ã]Ê iÌV°Ê *ÀiV ÃÊ L> Ã]Ê ÌÀ>L> ÃÊ £ää¯Ê }>À> Ì â>` °Ê *ÀiV ÃÊ iÃ«iV > iÃÊ «>À>Ê `Õi ÃÊ `iÊ >«>ÀÌ> i Ì ÃÉV>Ã>ÃÊ`iÊÀi Ì>°Ê V°Ê £ÓxÎ{ä°Ê i °ÊÇäÓ®ÊÇx ÓÓÇnÊV Ê-> ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

",/ <

" , /" *>Ì Ã]Ê`À ÛiÜ>ÞÃ]ÊÃ ìÜ> Ã]Ê ÃÌ> «]Ê Ã >LÃ]Ê Ü> Ü>ÞÃ°Ê >À`>ÃÊ L µÕi]Ê ÃÌÕVV ]Ê > ` Ã V > « } ] Ê À v } ]Ê Ì ÀV °Ê « iâ>Ê ìÊ Þ>À`>Ã°Ê * ÌÕÀ>]ÊÌiÝÌÕÀ>]Ê« `>` ÊìÊ « > Ì>Ã]Ê >âÕ i ]Ê iÀÀiÀ >]Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê /i Ã°Ê ÇäÓ®Ên£Ó {ÎääÊ ÊÇäÓ®ÊxÈ£ È£nÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , /"Ê"Ê6 "Ê - " Ê Ê < Ý V i i Ì i Ê Õ L V > V ] Ê ÈÊ iÃÌ>V iÃ]Ê V Ê Ì ` ÃÊ ÃÊ ÃiÀÛ V Ã°Ê >Û ÀÊìÊ > >ÀÊ> Ê nxn nÈÈÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *1/ ", -Ê - ,6 "Ê/ " 6i Ì> «>ÀÌiÃ «À }À> >Ã°Ê * > « Ì « Ê ` i Ê Ì ` > ÃÊ >ÃÊ >ÀV>Ã]Ê ÃiÀÛ V Ê >Ê ` V Ê ÊÌ> iÀ°Ê,iÛ Ã Ê }À>Ì Ã°Ê £x£ÈÊ °Ê /À « V> >Ê £nx°Ê/i Ã°ÊÎ{ ÓÎÈÈÊ ÊÎnÈ ään°ÊÊÊä{É£Ó® /-Ê ,* /Ê

-iÊ « > Ê> v LÀ>Ã]Ê ÌiÀ ÀiÃÊ ìÊ V>ÀÀ ÃÊ ÞÊ ÕiL iÃ°Ê µÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> ]Ê iÃÌ >` ÃÊ }À>Ì Ã°Ê ÓÊ ÀiV? >À>ÃÊÞÊÃ> >ÊìÃìÊfÎx°ää°°Ê

i °Ê n£ä ££nä]Ê /i °Ê ÈÎÎ nnÎÈ°Ê / ?Ã°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * /1 "-Ê , / À V ]Ê {Ê iÃ>Ã]Ê {äÊ Ã >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê f ä°ää°Ê À V ]Ê ÎÊ iÃ>Ã]Ê ÎäÊ Ã >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê fnä°ää°Ê Õ iÃÊ >Ê ÕiÛiÃ\Ê À V ]Ê ÓÊ iÃ>Ã]ÊÓäÊÃ >Ã]Ê > Ìi iÃ]Ê fxä°ää°Ê Õâ]Ê , LiÀÌ Ê nÈä ä Î]Ê{Î£ nx Ó°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /,"-Ê Ê 1 /jV V Ê ViÀÌ v V>` Ê « ÀÊ >Ê +Õ> ÌÞÊ 7>ÌiÀÊ ÃÃ V >Ì °Ê - i À Û V Ê Þ Ê À i « > À > V °Ê Ã«iV > Ê `iÊ >LÀ \Ê > L Ê `iÊw ÌÀ ÃÊÃ °ÊfÇx°Ê/i °Ê{ Ç Èn ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ / ]Ê <1 "]Ê

, Ê9Ê , "

Ì> ÃÊ V Ê iÝ«iÀ i V >Ê i Ê « Ã Ã Ê ` i Ê > ` i À > ]Ê L> Ã]Ê V V >Ã°Ê ÓäÊ > ÃÊ `iÊ iÝ«iÀ i V >°Ê /À>L> ÃÊ ÞÊ V> `>`Ê }>À> Ì â>` Ã°Ê * À i Ã Õ « Õ i Ã Ì Ã Ê } À > Ì Ã °Ê i À > Ã Ê V Õ > µ Õ i ÀÊ «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ °Ê*>L Ê ViÛi` ÊÊ ÎäÎ Îän{Ê Ê{£Ó ÇÓäÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê* -"

iÊ > iÀ>Ê £ää¯Ê >ÌÕÀ> ]Ê Ê >ÀÀ iÃ}ÕiÊ ÃÕÊ Ã> Õ`]Ê ÃÊ ÀiÃÕ Ì>` ÃÊÃ Ê«iÀ > i ÌiÃ]Ê > iÊ ÞÊ Ã tÊÈxÇ xxä°ÊÊ ä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- "Ê9Ê -/, - " 1 ÊLÕi Ê >Ã> iÊV Ê `>ÃÊ V V>ÃÊiÃÊ ÊµÕiÊ iViÃ Ì>ÃÊÞÊ ÌiÊÃi Ì À?ÃÊV Ê ÕiÛ °Ê- Ê > >Ê /i Ã°Ê ÇäÓ®Ê {{Î x xÇ]Ê ÇäÓ®Ê{ÓÇ ÓÓn{° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ · 1- -Ê1 1 Ê - ¶

Ê Ã ÌÀ>ÃÊ Ê Ì i iÃ]Ê V V>ÃÊ `>ÃÊ ÞÊ >}À>`>L iÃ°Ê ? > ÃÊ{ä£ ÓÇÓx° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

* < Ê Ê " , Î Ê À i V ? > À > Ã Ê f Î °Ê « > ÃÊ> v LÀ>Ã]Ê Ã v?Ã]Ê Ì>«iÌiÃ]Ê Ã >Ã]Ê V>ÀÀ Ã]Ê iÌV°Ê i« > Ã]Ê`iÃ viVÌ> ÃÊ ÞÊ >À >Ì â> Ã°Ê -iÀÛ V Ê i Ê Ã Ê` >°Ê ? i ÃÊ ÞÊ{£Ó ä£ Ç°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

1 , Ê -" £ Ê L À V ] Ê ÎÊ iÃ>Ã]ÊÎäÊÃ >Ã]ÊÎÊ > Ìi iÃ]Ê £Ê« >Ì>]Êf °ääÊ` Ã°Ê/i i ÃÊ `Õ ViÃÊ iÝ V> Ã]Ê i À> ÃÊ «ÀiV ÃÊÞÊ>À > ÃÊ«>µÕiÌiÃ°ÊÊ /i °Ê { n änÎ{]Ê xÎ£ xxxÈ°ÊÊ äÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- ,6 "-Ê 1/"Ê /,

*À L i >ÃÊ`iÊvÕi Ê iVÌ ]Ê V ÀÌ Ã]Ê ÕViÃ]Ê> ÌiÀ >` ÀiÃÊÞÊ >ÀV >Ã°Ê >} ÃÌ V Ê « ÀÊ V «ÕÌ>` À>°Ê /À>L> ÃÊ >Ê ` V °Ê/i °Ê{{x ä£{°Ê ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

- Ê6 Ê , -/ 1, / "ÊÌ>µÕiÀ >]ÊÕL V>`>Êi Ê i ÃÊ ÞÊ >À iÃÌ °Ê / Ì> i ÌiÊ iµÕ «>`>ÊÞÊ`iÊLÕi ÊÌ> > °Ê / i iÊ µÕiÊ À>À >Ê «>À>Ê >«ÀiV >À >]Ê`Õi Ê Ì Û>` °Ê fxä]äääÊ xÈ£ {xn{Ê Ê {xÓ ÇÓ£Ó° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 6 Ê

" -/,1

" , i « > À > V i Ã ]Ê Ài ì >V iÃ]Ê « iÀ >]Ê i i V Ì À V ` > ` ] Ê Ì i V Ã ]Ê «>ÀiìÃ]Ê VÕ>ÀÌ Ã]Ê V VÀiÌ ]Ê ÃiÊìÃÌ>«> Ê`Ài > iÃ°Ê, V Ê

>ÃÌ iÊ °]Ê V°Ê x xÎÎ°Ê > iÊ >Ê -iÀ} Ê ÓÇ{ nÊ -iÊ Ûi ìÊ Ì i `>Ê ìÊ >}Õ>Ê «ÕÀ wV>`>° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , i V Ã Ì À Õ V V Ê ` iÊ V>ÀLÕÀ>` ÀiÃ]Ê Ì ÀiÃ]Ê Ì À > Ã Ã i Ã ] Ê Ì i « ]Ê L L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]Ê }>Ã >°Ê Ã«iV > Ê vÀi ÃÊ ìÃìÊ fÎäÊ « ÀÊ i i°Ê }Õ ÃÊ V>ÀÀ Ã]Ê > ÀiÊ>V ` V >` °Ê ì ?ÃÊ i ìÀiâ> ÃÊ ÞÊ « Ì> ÃÊ V>ÀÀ Ã°Ê > iÊ> ÊnäÇ ÇÇ££° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê- -1 -Ê

*>À>Ê `> >ÃÊ ÞÊ V>L> iÀ Ã°Ê > >ÀÊ > Ê Ìi °Ê Ó{x £{{ÇÊ Ê xÎn ÎÇÓx°Ê Ê > >`>ÃÊ «À Û>`>Ã°Ê £ä\ääÊ > ]Ê £ä\ääÊ « ]ÊÌiÊ}ÕÃÌ>À? ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

COPIES Y MAS Rotulos • Volantes Tarjetas De Negocio

Gráficos y Logotipo s

para ventanas, carros, trocas y vans magneticos para vehiculos

528-2271 760 N. Eastern #110

,, , ," 7", -]Ê- Ê Ê/, " iÊ iÀÀiÀ >Ê i Ê }i iÀ> \Ê * À Ì i V V i Ã Ê ` iÊ Ûi Ì> >Ã]Ê«ÕiÀÌ>Ã]ÊViÀV Ã°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê Ê *i«iÊ i Ê i Ê În{ È£ÈÊ Ê Vi °Ê È£ä Ç nx° * < Ê " , -Ê *," - " / ` ÊÃiÀÛ V Ê}>À> Ì â>` ]Ê>Ê Û>« À°Ê i À> ÃÊVÕ> µÕ iÀÊ « À i V ° Ê i Ã > V > ` ]Ê «iÀvÕ i]Ê Vi« >` °Ê -iV>Ê Ó Ê À > Ã ] Ê ` i Ã v i V Ì > ` °Ê ÃÌ> >V Ê« Ã Ã]ÊÀi«>À>V Ê L> Ã]Ê V V >Ã°Ê n£Î änäÎÊ

iÃ>À° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ °-°Ê

" -/,1 / "

i À V > Ê ÞÊ À i Ã ` i V > °Ê /i i ÃÊ iÝ«iÀ i V >Ê i Ê « iÀ >]Ê« Ã ÃÊìÊ >ìÀ>ÊÞÊ Ì i]Ê« ÌÕÀ>]ÊÀi ì >V iÃÊ ÞÊ> « >V iÃ°Ê > iÊ> À>Ê «ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì ÃÊV Ê,i jÊ , iÀ ]ÊÌi °ÊÇäÓ®ÊÎÇ {£È£]Ê ÓäÇ äÈÎÇ°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 7Ê6 7Ê --Ê 6 , , , i « > â > Ã Ê Û ` À ÃÊ µ Õ i L À > ` Ã Ê « > À > Ê V > Ã > Ã ]Ê i} V Ã]Ê >«>ÀÌ> i Ì Ã°Ê ÀÀiÊ ` iÀ Ê ÌÀ>Þi ` Ê ÃÕÃÊ Ûi Ì> >ÃÊ >Ê Ài«>À>ÀÊ >Ê ÕiÃÌÀ>Ê V> `>`°Ê £ÇÎxÊ -Ì V iÀÊ-Ì°]ÊViÀV>Êì Ê iÀÀÞ½ÃÊ Õ}}iÌÊ V>Ã °Ê /i °Ê {{{ {ÓÓ°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ "½ " - i Ê À i « > À > Ê Ì À i Ã ]Ê ÌÀ> Ã Ã iÃ]ÊÃÕÃ«i Ã iÃ]Ê ` ÀiVV iÃ]Ê >v >V iÃ]Ê ÌÕ i Õ«]Ê vÀi Ã°Ê 6i ` Ê Ì ÀÊ Î£nÊ Ê ¼nÎÊ `}i]Ê ¼ ÈÊ `>Ê Û V°Ê /À>L> Ê }>À> Ì â>` ]Ê >Ê ` V ]Ê ÇÊ ` >ÃÊìÊ >ÊÃi > >°Ê i °ÊÓÇx ÎÓÇ °ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

<Ê ,* /Ê

« iâ>Ê `iÊ > v LÀ>Ã]Ê iµÕ « Ê Ì>` Ê i Ê Û> ]Ê Vi« >` Ê ÞÊ «iÀvÕ >` °Ê «>ÀÌ> i Ì Ê `iÊ £Ê ÀiV°Ê f{ä]Ê Õi} ÊÃ v?ÊÞÊ>ÕÌ ÃÊf{ä]Ê }>À> Ì â>` °Ê *>À>Ê iÃÌ >` Ê > >ÀÊ > Ê ÓÇ ÎäxÇÊ À> Ê

>â° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 "Ê9Ê , * , "

iÊÀivÀ }iÀ>` ÀiÃ]Ê >Û>` À>ÃÊ Þ Ê Ã i V > ` À > Ã ° Ê /À > L > ÃÊ }>À> Ì â>` ÃÊÞÊ«ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ }À>Ì Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À iÃÊ > >ÀÊ> ÊxÈ£ Ó{Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

,* / , Ê -iÊ >Vi Ê }>L iÌiÃÊ «>À>Ê ÃÕÊ V V >]Ê ìÊ >ìÀ>]Ê >Ê ÃÕÊ }ÕÃÌ °Ê i iÊ ìÊ « iÀÊ V>ÀÌ Ê i Ê ÃÕÊ V V >°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê-À°Ê Û>ÀiâÊ n£ä Ç{ Î°Ê iÃÖÃÊ { È n£nä°Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì Ã°ÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, , -iÊ >Vi Ê«À ÌiVV iÃÊ«>À>Ê Ûi Ì> >Ã]Ê«ÕiÀÌ>Ã]Ê« ÀÌ iÃ]Ê L > À > ` > i Ã Ê > Ê Ã Õ Ê } Õ Ã Ì °Ê *ÀiÃÕ«ÕiÃÌ Ê}À>Ì Ã°Ê Ê«>}>Ê >ÃÌ>Ê µÕiÊ iÊ i ÌÀi}Õi Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê V Ê -À°Ê Û>Àiâ°Ê /i °Ê n£ä Ç{ Î°ÊÊ 1L> ` ÊÇÈÇ ÎÇÓÓ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê Ê ·+1 , -Ê- , /ÕÊiÃÌÀjÃÊìÊ >ÊÃi > >ÊV Ê Õ ÊÃÕ>ÛiÊ >Ã> i¶Ê ? > iÊ Ç ä Ó ® Ê { ä £ £ { Ó Ó ] Ê Ç ä Ó ®Ê { Ç {äx£]Ê ÇäÓ®Ê n£Î ÎÇÓÊ >Ê ` V ]Ê Ê > >`>ÃÊ «À Û>`>Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

, Ê 1 * ,Ê , -Ê -* £ÊLÀ V ]Ê{Ê iÃ>Ã]Ê {äÊ Ã >Ã]Ê fnÇ°Ê £Ê LÀ V ]Ê ÎÊ iÃ>Ã]Ê ÎäÊ Ã >Ã]Ê fnÓ]Ê Õ iÃ ÕiÛiÃÊfÈÇ°Ê Ì> ÃÊV Ê °Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V Ê ÈnÈ nÎn£ÊÉÊÎÎn xÇ£n°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·/ Ê 1 Ê

, /"¶ ÊÇää³Ê "ÊÃV Ài°Ê * }> Ê>ÊÌÀ>L> >ÀtÊ > iÊ fÎäÊ Ê > Õ> iÃtÊ «ÀiÊ V>Ã>ÃÊV Ê Ê` iÀ tÊÇäÓ®Ê {£Î nänä°ÊÜÜÜ° «Ì âi` V>Ã y Ü°V ÊÊÊä{Éäx® - "7Ê /9Ê

- 1 /"Ê *",Ê * ,/1, "À}> â>` ÀiÃÊ ìÊ iÛi Ì Ã]Ê Õ «iÀÃ]ÊÃ >Ã]Ê iÃ>Ã]Ê V>À«>]Ê« >Ì>Ã]ÊÀ V>ÃÊÌ>µÕ â>Ã]Ê ìV À>V iÃ]Ê } L ÃÊ ÞÊ ?Ã°Ê 1ÃÌi`Ê À}> ViÊ ÃÕÊ «>µÕiÌiÊ ìÊ >VÕiÀ` Ê >Ê ÃÕÊ iViÃ `>`°Ê À> V ÃV Ê ÈäÈ ÈÓäÎÊ Ãi Ê xxÎ £ £°ÊÊ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ,, -1Ê , /"

> L iÊÃÕÊÛ `>Êi ÊÌ> ÊÃ Ê ÎÊ iÃiÃ°Ê «ÀiÊV>Ã>]ÊV>ÀÀ Ê V Ê ÌiÀiÃiÃÊ ÕÞÊ L> Ã°Ê - > i ÌiÊfx x°Ê >À >Ê{äÎ nxää° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

" *,"Ê "/ Ê 1 "

LÀi]Ê LÀ ViÊ ÞÊ V>L iÊ ìÊ Õâ°Ê > >ÀÊ> ÊÌi °ÊÈ{ ÇÎnÓ]Ê xÇn £n Ç° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - " Ê +1 Ê !" i Ã Ê Ì i i Ã Ê « > µ Õ i Ì i ÃÊ V « iÌ Ã]Ê i Ê iÃ«iV > iÃÊ « ÀÊ iÃÌiÊ iÃ°Ê >L iÊ «>À>Ê >ViÀÊÃÕÃÊÀiÃiÀÛ>V iÃÊ«>À>Ê ÃÕÃÊwiÃÌ>ÃÊÃ V > iÃ°Ê/> L j Ê V Ì> ÃÊ V Ê Ê «>À>Ê ÃÕÃÊ v iÃÌ>ÃÊ i Ê VÕ> µÕ iÀÊ «>ÀÌi°Ê >L >ÀÊV Ê ÃjÊÇxx ÎÎÎÎÊ Ê ÎÎÎ £xÈ£° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 "Ê 1/" "/, < Ê ` V ]Ê {äÊ > ÃÊ ìÊ iÝ«iÀ i V >]Ê Ì `>Ê V >ÃiÊ ìÊ «À L i >ÃÊ iV? V Ã°Ê /À > L > Ã Ê } > À > Ì â > ` Ã °Ê *Ài}Õ Ì>ÀÊ « ÀÊ ÃjÃÊ > Ê {nä £Ó{È°ÊÊÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1 Ê ,* /Ê

« ] Ê Ì ` Ê Ì « Ê ` iÊ > v LÀ>ÃÊ ÞÊ « Ã Ã°Ê -ÌÀ ««iÀÊ EÊÜ>Ý]Êy ÀÃ°Ê > >ÀÊ> ÊÌi °Ê nÎx Óä È° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - ,6 "Ê Ê Ê }i iÀ> Ê >Ê ` V °Ê > `>Ã]ÊV>ì >ÃÊìÊÌ i « ]Ê L L>ÃÊ ìÊ >}Õ>]Ê Ì ÀiÃ]Ê V> i Ì> i Ì Ã]Ê Û > ÌiÃÊ µ Õ i L À > ` Ã ] Ê Û i Ì > > ÃÊ i jVÌÀ V>Ã]Ê v iV >Ã]Ê V> L Ê ìÊ L> >Ì>ÃÊ ÞÊ ÃÕÃ«i Ã °Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ > Õi °Ê /i °Ê ÇäÓ®Çx Ó{ ÇÊäÎÉÓ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ Ê Ê

" 1 , - Õ Ã « i ` ` > ] Ê « j À ` ` > ]Ê V > V i > ` > ] Ê Û i V ` > ]ÊÊ V ÃÖ Ìi Ã°Ê ,i Û> ÃÊ V i V > Ã ] Ê ` i « À Ì > V ]Ê ?L i Ã°Ê 6]Ê ,-]Ê -- ]Ê -°Ê Ã«iV > ÃÌ>ÃÊ iÕÌÃV iÊ ÇäÓ®Ê ÎÓn ÎxÎ£°Ê £ää£Ê °Ê -Ì°Ê Õ ÃÊ Ûi°Ê ,iÛ Ã> ÃÊ «ÕiÃÌ ÃÊ «Ài«>À>` ÃÊ « ÀÊ ÌÀ Ã° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê , " -iÀÛ V Ê>ÊÃÕÊ` V Ê Êi Ê i Ê ]ÊV ÊV Ì>Ê£Ê À>Ê> ÌiÃÊ `i Ê ÃiÀÛ V °Ê - Ê ÃiÊ iÃÊ `>Ê «ÀiV Ê iÃ«iV > Ê >Ê «iÀÃ >ÃÊ > >L iÃ°Ê {Ç£ nÓÓ Ê Ê ÈxÇ nxnÇ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

/ "- < Ê/ " ÃÊ i ÀiÃÊ Ì>V ÃÊ À Ì i Ã Ê « > À >Ê Ì `>Ê V>Ã \Ê `>Ã]Ê 86Ê > Ã]ÊL>ÕÌ â Ã]ÊVÕ « i> Ã°Ê

Ì> ÃÊ V Ê Õ «iÀÃ]Ê iÃ>ÃÊÞÊÃ >Ã°Ê*ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ Ã Ê V «À Ã °Ê *Ài}Õ ÌiÊ « ÀÊ ÕiÃÌÀ ÃÊ«>µÕiÌiÃ°Ên n ÈÇÎÎ]ÊÇx xä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ , - " Ê- " - * À i « > À > ` ÃÊ ` ÀiVÌ> i ÌiÊ >ÃÌ>Ê ÃÕÊ V>Ã>°Ê

Ì> ÃÊV ÊÕ >ÊÛ>À i`>`Ê ` i Ê V V Ì i i Ã ] Ê Ì Ã Ì > ` > Ã ]Ê >}Õ>V iÃ]Ê L Ì> >ÃÊ ÞÊ V> Ê `iÊ >V >°Ê "À`i iÊ > Ê ÇäÓ®Ê näÇ {Ó{°ÊÊÊä{Éäx® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ 1/" /, "Ê Ê

" "Ê6 /", ,i«>À>V ÊìÊ ÕViÃ]ÊV ÀÌ Ã]Ê Ûi Ì> >ÃÊ i jVÌÀ V>Ã]Ê V> L Ê ìÊ >ÀV >Ã]Ê > ÌiÀ >` ÀiÃ]Ê ÃÜ ÌV iÃ°Ê ,iV ÃÌÀÕVV Ê ` i Ê Û > Ì i Ã Ê À Ì Ã Ê Ê v Ã°Ê /À>L> Ê ÃÊ ÇÊ ` >Ã°Ê ÕÌ i jVÌÀ V Ê i Ê }i iÀ> °Ê > >ÀÊ> ÊÇ£ ÓxÎ° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê -/ /1/"Ê "Êº- " » Î xxÊ °Ê "Üi Ã]Ê 6]Ê 6]Ê n ££ä°Êº Ê Õ ` ÊÃiÊ ÕiÛiÊ « ÀÊ vi»°Ê iÊ iÃÊ Õ Ê Û > iÊ >Ê Ê ìÃV V ` °Ê iÃÕVÀ ÃÌ Ê ÌiÊ > >°Ê*>ÃÌ ÀÊ â? iâÊÈ£Ó ÓxxÎ]Ên£ä ÈÇÓn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ /, -/ Ê " , Ê- ,6 " iÀV > iÃ]Ê ÀiÃ ì V > iÃ]Ê Ã Ì > > V i Ã Ê Õ i Û > Ã Ê Ê iÝ ÃÌi ÌiÃ]Ê > « >V iÃ]Ê V ÀÀiVV iÃÊ ìÊ V ` } ]Ê «? i iÃ]Ê Ìi jv Ã]Ê i>ÃÊ «>À>ÊV «ÕÌ>` À>]ÊV? >À>ÃÊ ìÊ Ãi}ÕÀ `>`]Ê >VÕââ ]Ê ÌÕLÃÊ ÞÊ «iÀ Ã ÃÊ ìÊ >Ê V Õ`>`Ê ÞÊ i Ê V `>` °Ê À> V ÃV Ê { £ äx{£°ÊÊä{É£ ® ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ·/ Ê 1-/ , Ê/ ,Ê

1 ,Ê*",ÊfÎx

>ÀiÃÊ > Ê iÃ]Ê Ã Ê ÌiÊ ìÊ > >`>ÃÊ V> iÃÊ ÞÊ >À}>Ê ` ÃÌ> V >]Ê Ã Ê V ÌÀ>Ì ]Ê Ã Ê V iV>ÀÊVÀj` Ì ]ÊÃ ÊÃi}ÕÀ ÊÞÊ «À iÀÊ iÃÊ}À>Ì Ã¶Ê,iV ÀÌiÊ i Ã Ì i Ê > Õ V ] Ê À i V L >Ê Õ Ê À i } > ] Ê Ã V Ì > ÃÊ «À Ì ÀiÃÊ µÕiÊ ÌÀ>L> >À Ê V Ê L>Àµ°Ê v À >V Ê {Î { {Î° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - Ê Ê , * , " *>ÀiìÃÊìÊ`ÀÞÜ> ]ÊÌiÝÌÕÀ>]Ê « ÌÕÀ>°Ê*ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÃÊ}À>Ì ÃÊ Îää xnÎn° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ * < Ê Ê " , >Û>` Ê iÃ«iV > Ê «À iÀÊ V Õ > À Ì Ê } À > Ì Ã ] Ê V Ê >À >Ì â> ÌiÊÞÊìÃ viVÌ>` Ê > Ê Ã Ê «ÀiV °Ê >Û>` Ê i Ê «>µÕiÌiÊ LÕi Ê «ÀiV °Ê v À iÃÊÎx{ È {ä° ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ - -Ê6 -- Ê 6 Ê Ê, ,/

Ê Ã Ì À > Ã Ê Þ Ê Ì iÊ V Ûi ViÀ?ÃÊ µÕiÊ ÕiÃÌÀ ÃÊ ÃiÀÛ V ÃÊÃ Ê}>À> Ì â>` ÃÊÞÊ ÊV «>À>` Ã°Ê->Ì Ãv>VV Ê }>À> Ì â>`>°Ê ÇäÓ®Ê xnÇ xnäÇ°

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 29 DEL 2008