Periodico Digital: Section A

Holy day of prayer and fastinig that marks the first day of lent. Which is the six weeks of penitence before Easter

INGENIERO MEXICANO CUMPLE EL SUEÑO AMERICANO EN LA

NASA

A los 14 años Rogerio López Espejel emigró junto con su familia, de su natal Teotitlán del Valle, en el estado de Oaxaca, sur de México, para trabajar en los campos agrícolas de Estados Unidos. Eran mediados de la década de 1970 del siglo pasado.

En su mente estaba intacta la noticia que escuchó por la radio y que lo emocionó al máximo: la llegada del hombre a la luna, en 1969.

Ese hecho, junto con un obsequio encontrado en una caja de cereal, sembró en él el sueño que lo llevó a convertirse en Ingeniero en Sistemas de Información y desde 1998 está trabajando en la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio participando en

El Loco Precio de los Huevos, un dolor para los hogares estadounidenses

Aunque el precio de muchos productos básicos ha comenzado a caer en los últimos meses en Estados Unidos, el de los huevos sigue desbocado y ya acumula una subida anual del 70 %, una situación producida por una tormenta perfecta que está lejos de escampar.

Tres son los factores que señalan los expertos como responsables: la gripe aviar, la guerra de Ucrania y la inflación generalizada, aunque algunas voces críticas han pedido que

Nissan debe retirar del mercado más de 400.000

vehículos de su línea de modelos

Por Enrique Kogan

El Grupo Nissan (Nissan-Infiniti) había anunciado una disminución del 25,4 % en comparación con el año anterior, en las ventas totales en EE. UU. para el año calendario 2022 con solo 729 350 unidades. En México, Nissan

continúa siendo el líder, pero con 168.940 unidades vendidas en el 2022, con una reducción del 17,2%, números que lo dejaran muy pronto sin liderazgo. A pesar de que en 2022 tanto Nissan como Infiniti subieron

Archbishop Paul Stagg Coakley

Estudiantes con delitos no violentos, podrian calificar para recibir

Un grupo de senadores y representantes demócratas en el Congreso instó al presidente, Joe Biden, a que designe a un latino para la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal, el banco central estadounidense fundado hace 109 años.

"Cuando considere candidatos para ocupar la vacante en la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal, lo instamos enérgicamente a que su Gobierno proponga

un candidato latino calificado para esta posición", señaló la carta de los legisladores.

"A pesar de ser la minoría de más rápido crecimiento en Estados Unidos, los latinos han estado poco representados de forma persistente en la Reserva Federal", añadió. Los senadores que firmaron el mensaje son Ben Ray Luján, de Nuevo México; Bob Menéndez, de Nueva Jersey; Álex Padilla, de California, y Catherine Cortez Masto, de

Nevada, a los que se sumaron 29 representantes, todos ellos miembros del Caucus Hispano en el Congreso. Entre otras funciones la Reserva Federal supervisa y regula las instituciones y maneja la política monetaria con el propósito de atender la inflación y de maximizar el empleo.

“El liderazgo actual del Sistema de la Reserva Federal no refleja el país al que sirve, y no nominar a un latino a la

Junta de Gobernadores en vista de esta nueva vacante sólo perpetuaría esta continua injusticia”, argumentaron los legisladores. “No podemos seguir pasando por alto las oportunidades de dar a los más de 62 millones de latinos en nuestro país –que representan 2.800 millones de dólares en el producto interno bruto- una voz en la Reserva Federal”, añadió la carta Según un comunicado de la oficina del

senador Menéndez, sólo el 5 % de la fuerza laboral en toda la Reserva Federal se identifica como hispana. "Mientras que la diversidad entre los directores de clase C nombrados por la Junta ha aumentado en los últimos años, los directores de clase A siguen siendo 80 % blancos y 64 % hombres, y los de clase B son 53 % hombres y 61 % blancos, con un solo latino, señaló ese comunicado. EFE

Students with non-violent offenses could be eligible to earn Oklahoma Promise

OKLAHOMA CITY –House Democratic Leader Cyndi Munson, D-Oklahoma City, wants to give more Oklahoma students a chance to go to college.

HB 2772, authored by Rep. Munson, would allow students with nonviolent, drug and alcohol offenses to be eligible to earn a scholarship for college tuition through Oklahoma’s Promise. Oklahoma’s Promise is a scholarship program operated by the Oklahoma State Regent’s for Higher Education. The program was created by the legislature in 1992 to allow Oklahoma students from lowincome families to earn a college or technology center scholarship. Students must also meet academic and conduct requirements in high school.

“As a recipient of Oklahoma’s Promise, I am proud to work to give more Oklahoma students the same opportunity I had to go to college and attain a higher education.” Rep. Munson said. “As the law is currently written, we are leaving out Oklahoma students who could greatly benefit from the Oklahoma’s Promise program

to attain a higher education that would lead to fulfilling critical workforce needs and contribute to the state's economy.”

Rep. Munson said this update would still require the students to meet the same academic and income requirements.

HB 2772 passed the House A&B Education Subcommittee with a vote of 9-3 and now heads to the House Full A&B Committee.

“This legislation will help Oklahoma’s families, workforce, and economy – and I am grateful for the support of my colleagues on the House A&B Education Subcommittee,” Rep. Munson added.

To enroll in Oklahoma’s Promise, the student must: be an Oklahoma resident.

enroll in the 8th, 9th, 10th or 11th grade. meet academic and conduct requirements in high school.

Also, the parents' federal adjusted gross income must not exceed: $60,000 with 1 or 2 dependent children OR $70,000 with 3 or 4 dependent children OR $80,000 with 5 or more dependent children.

Senado aprueba VPO para víctimas de abuso infantil

OKLAHOMA CITY – El senador Casey Murdock, republicano de Felt, obtuvo la aprobación total del Senado para su legislación para proteger mejor a las víctimas de abuso infantil. El Proyecto de Ley 291 del Senado, aprobado el lunes, permitiría a los niños, con la ayuda de un adulto, buscar una orden de protección de

ENGLISH

la víctima (VPO) contra su abusador. "Si bien los adultos ciertamente pueden solicitar una VPO para evitar que su abusador los acose, no hay autorización en nuestra ley actual que permita a las víctimas de abuso infantil solicitar dicha orden, a pesar de que también pueden ser acosados o acosadas.

Sucede, y puede victimizar aún más a un niño", dijo Murdock. "Mi legislación extendería esa protección a niños y adolescentes".

En virtud de las disposiciones de la SB 291, las víctimas de abuso infantil se agregarían a las categorías para las cuales se podría obtener una VPO, aunque un adulto tendría que

solicitar la orden en nombre del menor. Si se aprueba, la nueva ley entraría en vigencia el 1 de noviembre de 2023.

El proyecto de ley de Murdock ahora pasa a la Cámara de Representantes para su posterior consideración.

Senate approves VPO for child abuse victims

OKLAHOMA CITY –Sen. Casey Murdock, R-Felt, has won full Senate approval for his legislation to better protect child abuse victims. Senate Bill 291, approved on Monday, would enable children, with the help of an adult, to seek a victim protective order

(VPO) against their abuser.

“While adults can certainly file for a VPO to keep their abuser from harassing them, there’s no authorization in our current law allowing child abuse victims to seek such an order, even though they can be harassed or stalked

as well. It happens, and it can further victimize a child,” Murdock said.

“My legislation would extend that protection to children and teens.”

Under the provisions of SB 291, victims of child abuse would be added to the categories for which a VPO could be obtained, although an

adult would have to file for the order on behalf of the minor. If approved, the new law would take effect on Nov. 1, 2023. Murdock’s bill now moves to the House of Representatives for further consideration.

Senador CaseyMurdock

Senador CaseyMurdock

INGENIERO MEXICANO CUMPLE EL SUEÑO AMERICANO EN LA NASA

A los 14 años Rogerio López Espejel emigró junto con su familia, de su natal Teotitlán del Valle, en el estado de Oaxaca, sur de México, para trabajar en los campos agrícolas de Estados Unidos. Eran mediados de la década de 1970 del siglo pasado.

En su mente estaba intacta la noticia que escuchó por la radio y que lo emocionó al máximo: la llegada del hombre a la luna, en 1969.

Ese hecho, junto con un obsequio encontrado en una caja de cereal, sembró en él el sueño que lo llevó a convertirse en Ingeniero en Sistemas de Información y desde 1998 está trabajando en la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio participando en unas 40 misiones.

UN SUEÑO, UN OBJETIVO

"Recuerdo que en 1969 se hizo el aterrizaje del Apolo 11, le pedí a mi madre que me llevara a la ciudad de Oaxaca, porque en ese entonces no había televisión en el pueblo y en Oaxaca pusieron televisiones y fue algo especial para mí, desde ese entonces tenía interés por la astronomía, la ciencia y el espacio", contó el ingeniero en entrevista durante una visita al observatorio municipal de Oaxaca de Juárez.

En aquellos días, Rogerio, ahora de 62 años, sentía que todo su mundo era Teotitlán, Oaxaca y nada más, pero me dije: "Algún día podía suceder, luego mi mamá me compró

una caja de cereal que traía un cohete del Apolo y lo armaba y lo desarmaba porque era algo novedoso y siempre lo traía en la mente", añadió.

Cursó la primaria (educación básica) en su natal Teotitlán del Valle, un municipio perteneciente a la etnia zapoteca, y la secundaria (educación básica) en la

California que le permitieron ingresar a la NASA en 1998, donde comenzó a participar en los lanzamientos en el área de radiocomunicaciones.

"En 1974 emigramos a Estados Unidos, la familia típica para trabajar en el campo enfocada en ayudarse y me fue imposible en esos momentos terminar mis estudios", contó.

que cumplir varios cursos para prepararme para lo que requería NASA entonces empecé bien en el año 2000, a los 40 años".

LA FAMILIA Y LOS PREMIOS

Desde esa fecha, López

Espejel ha participado en al menos 40 misiones, entre las que destacan los lanzamientos de los satélites NOAA que

Google como el Landsat 8. "La NASA tiene un equipo grandísimo y todos tenemos una responsabilidad que tiene que ser al 100 %. Mi parte es probar los sistemas de telecomunicación de telemetría de los satélites desde las plataformas de lanzamiento, cada lanzamiento me hace sentir mariposas en el estómago porque es el trabajo de todos", comenta orgulloso. Este trabajo le ha valido a lo largo de dos décadas recibir 40 medallas que la NASA le ha otorgado por su eficaz desempeño que comparte principalmente con su esposa Glendy Solís a quien reconoce su apoyo e impulso para estar en la agencia espacial norteamericana.

ciudad de Oaxaca, a unos 25 kilómetros de distancia, sin embargo, la falta de oportunidades llevó a su familia a los Estados Unidos para trabajar como jornaleros.

LA REALIDAD Y EL ESTUDIO

Pero a sus 30 años decidió retomar sus estudios para ingresar al Hancock College en Santa María California y a las universidades Chapman y Santa Bárbara también en

Fue hasta los 30 años que regresó a continuar su educación "pero fue por el apoyo que tuve de mi familia, principalmente de mi esposa principalmente, quien me dijo que nunca es tarde para continuar" y a los 40 años terminó su carrera.

Pero ya había comenzado a trabajar desde los 38 años "donde se hacen los lanzamientos, pero antes tuve

alimenta de información al Sistema de Administración

Climatológica desde noviembre de 2022.

Además de los envíos de robots que la NASA ha puesto en órbita en Marte, el Artemis I que tuvo como propósito recabar información de seguridad para volver a llevar astronautas a la Luna y los lanzamientos de satélites que alimentan de información a

Además de su madre, la señora Amalia Espejel, quien ha sido trabajadora del hogar toda su vida y a su padre el campesino y panadero de oficio Jacinto López, quien fue parte del programa de Braceros desde 1954 y gracias al cual obtuvo su estancia permanente con la que pudo emigrar con su familia en 1974 con sus seis hijos a Stockton, California. Actualmente el ingeniero López Espejel radica en California y es padre de dos hijos, y un feliz abuelo de Maddie, su nieto, a quien ya le regaló un telescopio y es quien ahora le dice: "Abuelo yo quiero ser astronauta o algo que tenga que ver con el espacio". EFE

OKC DODGERS CELEBRARA TEMPORADA 25 EN BRICKTOWN BALLPARK

OKLAHOMA CITY – Los

OKC Dodgers celebrarán la temporada 25 del Chickasaw Bricktown Ballpark durante la temporada 2023, que comienza el viernes 31 de marzo contra los Tacoma Rainiers en Oklahoma City. Los boletos de un solo juego para los 39 juegos en casa de los Dodgers hasta el 25 de junio ya están disponibles para su compra en línea en okcdodgers.com/tickets. Los precios de los boletos oscilan entre $ 12-37.

Los OKC Dodgers anunciaron recientemente promociones especiales para la primera

ENGLISH

mitad del calendario de 2023 y promociones semanales favoritas de los fanáticos de $ 2 los martes, con cerveza, refrescos y agua embotellada selectos de $ 2 de una línea de productos

Budweiser y Pepsi, Friday Night Fireworks y Sunday Kids Run the Bases están programados para regresar. Otros aspectos promocionales destacados para la primera mitad de la

temporada incluyen:

• Sábado, 15 de abril –Marvel's Defenders of the Diamond Night

• Sábado, 29 de abril –celebración del estadio del 25 aniversario; OKC Dodgers obsequio de sombreros a los primeros 1,000 fanáticos

• Martes, 16 de mayo – Bark in the Park; $2 martes

• Viernes, 19 de mayo –OKC 89ers Night; Fuegos artificiales del viernes por la noche

• Viernes, 2 de junio – Saludo a la Noche de las Fuerzas Armadas; Fuegos artificiales del viernes por la noche

• Sábado, 3 de junio – Circo Inspyral

• Sábado, 17 de junio –OKC 89ers Night; Sorteo de riñoneras de los 89ers a los primeros 1,000 fanáticos

• Sábado, 24 de junio –Mad Chad "The Chainsaw Juggler" Los paquetes grupales y de temporada están actualmente disponibles para toda la temporada 2023. Los boletos para un solo juego para los juegos en casa de los Dodgers de Oklahoma City en 2023 en el Chickasaw Bricktown Ballpark hasta junio ya están a la venta.

OKC DODGERS open 25th season of baseball in Bricktown March 31

OKLAHOMA CITY – The OKC Dodgers will celebrate the 25th season of Chickasaw Bricktown Ballpark throughout the 2023 season, which opens Friday, March 31 against the Tacoma Rainiers in Oklahoma City. Singlegame tickets for the Dodgers’ 39 home games through June 25 are now available for purchase online at okcdodgers.com/tickets. Ticket prices range from $12-37.

The OKC Dodgers recently announced special promotions for the first half of the 2023 schedule and fan-favorite weekly promotions of $2 Tuesdays — featuring $2 select beer, soda and bottled water from a line of

Budweiser and Pepsi products

— Friday Night Fireworks and Sunday Kids Run the Bases are slated to return.

Other promotional highlights for the first half of the season include:

• Saturday, April 15 – Marvel’s Defenders of the Diamond Night

• Saturday, April 29 – 25th anniversary ballpark celebration; OKC Dodgers hat giveaway to first 1,000 fans

• Tuesday, May 16 – Bark in the Park; $2 Tuesday

• Friday, May 19 – OKC 89ers Night; Friday Night Fireworks

• Friday, June 2 – Salute to Armed Forces Night; Friday Night Fireworks

• Saturday, June 3 – Inspyral Circus

• Saturday, June 17 – OKC 89ers Night; 89ers fanny pack giveaway to first 1,000 fans

• Saturday, June 24 – Mad Chad

“The Chainsaw Juggler” Group and season ticket packages are currently available for the entire 2023 season. Singlegame tickets for July, August and September home games will go on sale in June . Single-game tickets for the Oklahoma City Dodgers’ 2023 home games at Chickasaw Bricktown Ballpark through June are on sale now.

FORMACIÓN DE FE

¿Ir a misa es un requisito?

Sí, se requiere asistencia a la misa semanal para todos los estudiantes y profesores. Este es un elemento central de la identidad católica de nuestra preparatoria.

¿Pueden los estudiantes ayudar durante la misa?

Sí, hay oportunidades para ayudar durante la misa como monaguillos, lectores, acomodador y coro.

¿Tendrán los estudiantes oportunidades de servicio comunitario?

Sí, consideramos que el servicio a nuestra comunidad es una respuesta activa a nuestra fe. Estamos inspirados y perseguimos el ejemplo de Jesús alimentando a los hambrientos, visitando a los enfermos e invitar a los más necesitados a una amistad con la comunidad.

¿Cuántos retiros espirituales tendrán los estudiantes?

Los retiros tendrán lugar al menos una vez al año. Los estudiantes serán invitados a orar, reflexionar, servir y conversar.

DEPORTES Y VIDA ESTUDIANTIL

¿Ofrecen deportes? Ofreceremos fútbol, baloncesto,

atletismo, voleibol, remo, golf y tenis. Nuestra misión es desarrollar el carácter de nuestros estudiantes y enseñarles disciplina, trabajo en equipo y el valor del esfuerzo. Animaremos a nuestros estudiantes atletas a ser líderes de actividades y modelos a seguir en la preparatoria, en la familia y en la comunidad.

¿Habrá actividades y vida estudiantil?

Sí, ofrecemos diferentes actividades y asociaciones. Estas se determinarán basadas en el interés de los estudiantes y en un maestro que los apoye.

¿Tiene la preparatoria un uniforme?

Sí, el uniforme está diseñado para reflejar la vestimenta y el ambiente de un trabajo profesional. Como tal,

los estudiantes usan el uniforme de manera diaria. A todos los estudiantes se les enseñara como vestirse y arreglarse de una manera apropiada para un ambiente de trabajo.

PROGRAMA DE ESTUDIOTRABAJO

¿Todos los estudiantes participan en el programa de estudio-trabajo?

Sí, como un requisito de entrada, todos los estudiantes deben cumplir los 14 años antes de poder ir a trabajar y tener la documentación necesaria para poder trabajar legalmente en los Estados Unidos. Aquellos estudiantes que no puedan trabajar no califican para entrar a Cristo Rey OKC.

¿El estudiante escoge su trabajo?

Los estudiantes son entrevistados y sus habilidades son evaluadas. Sus intereses también son considerados a la hora de asignarlos a una compañía. Ultimadamente, el equipo del programa de estudiotrabajo decide a donde irá cada estudiante cada año. Solamente bajo circunstancias extremas se cambia la asignación a una empresa distinta.

¿Cómo llegan los estudiantes a sus trabajos?

Cristo Rey OKC transporta a los estudiantes de la preparatoria a sus lugares de trabajo y de regreso a la preparatoria.

¿Qué ropa usan los estudiantes para ir al trabajo?

Los estudiantes usarán su uniforme escolar para ir a trabajar.

¿Qué tipo de trabajo estarán haciendo los estudiantes?

Todos los estudiantes de Cristo Rey son ubicados en un trabajo apropiado en un ambiente profesional. Sus responsabilidades podrían incluir: asistente de tecnología, archivar documentos, recepcionista, contabilidad, escanear documentos y otros trabajos similares específicos a la empresa en donde trabajarán.

APOYO ESTUDIANTIL

¿Qué apoyos emocionales están disponibles para los estudiantes?

Cristo Rey OKC cuenta con un trabajador social clínico con licencia, estará de tiempo completo ayudando en el crecimiento social y emocional de cada estudiante.

¿Cómo se preparan los estudiantes para la universidad?

Además de nuestro rigor académico, cuentan con un grupo de consejeros que los acompañará durante el año escolar. Estos consejeros se enfocarán exclusivamente en brindar apoyo académico, preparación para la universidad, preparación para los exámenes para entrar a la universidad, visitas a las universidades, becas y llenar la solicitud para la universidad.

CONOZCA MÁS

¿Ofrecen días para ir a conocer la preparatoria? ¡Sí! Durante el año escolar las familias tienen la oportunidad de conocer un poco más acerca de nuestra preparatoria a través de diferentes eventos. Para conocer cuándo tendremos estos eventos por favor visite nuestra página de internet, página de Facebook o llámenos para obtener más información.

¿Qué pasa si no puedo asistir a un evento?

Cada familia es bienvenida a hacer una cita.

Servicios De Rehabilitacion reubica oficinas dealcancea la ComunidadHispana enOKC

CIUDAD DE OKLAHOMA –

A traves de un comunicado de prensa el Departamento de Servicios de Rehabilitación de Oklahoma informo el transladado de la oficina de alcance a la Comunidad Hispana, del Centro Shepherd localizado en el 2401 NW 23rd, a 5813 S. Robinson Ave. en el sur de la Ciudad de Oklahoma.

Segun el comunicado, el enfoque de esta oficina es brindar servicios de Transición y Rehabilitación

Vocacional para todos los jóvenes Hispanohablantes con discapacidades en la comunidad Hispana. El personal traduce y facilita la capacitación laboral, la educación y los servicios de empleo para las personas Hispanohablantes con discapacidades que buscan trabajo.

“Tomamos la decision de mudarnos al sur de

la Ciudad de Oklahoma para estar más cerca del código postal que tiene la mayor población de Hispanohablantes”,

dijo la Especialista en Rehabilitación Ileana Bauman. “También estaremos cerca de las escuelas con

grandes poblaciónes de estudiantes y padres de habla Hispana que son elegibles para nuestros programas de empleo

para personas con discapacidades.” Quienes son: El Departamento de Servicios de Rehabilitación de Oklahoma ayuda anualmente a más de 184,082 habitantes de Oklahoma a través de rehabilitación vocacional, empleo, vida independiente, programas educativos residenciales y de extensión y la determinación de elegibilidad médica para beneficios por discapacidad. Para mayor informacion Llame al 800-8458476 ó El número principal es 405-5227976 o visite https:// oklahoma.gov/okdrs. html

El Loco Precio de los Huevos, un dolor para los hogares estadounidenses

Aunque el precio de muchos productos básicos ha comenzado a caer en los últimos meses en Estados Unidos, el de los huevos sigue desbocado y ya acumula una subida anual del 70 %, una situación producida por una tormenta perfecta que está lejos de escampar.

Tres son los factores que señalan los expertos como responsables: la gripe aviar, la guerra de Ucrania y la inflación generalizada, aunque algunas voces críticas han pedido que se investigue la posible manipulación de precios por parte de las grandes compañías.

Según los últimos datos de la Oficina de Análisis Económico de EE.UU., el precio de los huevos aumentó el 8.5 % en enero respecto a diciembre y acumula un alza anual del 70.1 %. De todos los productos analizados por este organismo para calcular el Índice de Precios al Consumo (IPC), es el que más sube interanualmente, con mucha diferencia.

Mientras que otros alimentos ya han iniciado la moderación de sus precios, el de los huevos sigue imparable y, de acuerdo a los expertos, aún falta tiempo hasta que se normalice.

Así, cuando hace unos meses podía encontrarse en cualquier supermercado la docena a 3.50 dólares, ahora es complicado hallarla a menos de 5 dólares y, en los estados más afectados por la

gripe aviar, como California, no bajan de los 6 dólares. En un país con un consumo medio de 277 huevos anuales

gallina tarda entre cuatro y seis meses en poner huevos. También está la guerra de Ucrania, que ha hecho subir

dueña de una pequeña granja en Glenville, sabe bien de lo que hablan los expertos en economía aplicada. En

la posible manipulación de precios por parte de las grandes compañías. Mientras los precios suben, señala Reed, el mayor productor de huevos de EE.UU., Cal-Maine Foods (20 % del mercado minorista) reportó ganancias récord de 323 millones de dólares en el último trimestre. En un comunicado, la empresa se defendió de estas acusaciones y aseguró que "el mercado nacional del huevo siempre ha sido intensamente competitivo y altamente volátil".

por persona, se ha producido una tormenta perfecta que impide que su precio baje, pese a que la inflación (6.4 % en enero) encadena siete meses de caídas. Para el profesor de la Cornell University Harry Kaiser, el "enorme brote" de gripe aviar que comenzó el año pasado es el motivo principal. "Tuvieron que ser sacrificadas más de 57 millones de gallinas ponedoras, ya que es muy contagiosa y requiere exterminar a todas cuando un ave enferma", cuenta.

La oferta de huevos se redujo y "aún no se ha recuperado", porque no es sencillo ni inmediato, pues una cría de

el precio del pienso y la tasa de inflación general, indica Kaiser, lo que "ejerce una presión alcista sobre los precios".

El también profesor de la Cornell University Andrew M. Novaković explica que el precio del maíz agrícola cambió de los 3.50 dólares por fanega (25 kg) en el otoño de 2020 hasta el máximo de 7,38 dólares en junio de 2022. "Los costos de la alimentación son los más significativos para la agricultura animal en general y también la energía. La producción de huevos se ve más afectada por esto", explica.

Isaac Arndt, cuya familia es

la granja tienen unas 200 gallinas ponedoras, "nada en comparación con las 50.000 o 100.000 que tienen por nave las grandes productoras".

Aunque su granja no se ha visto afectada por la gripe aviar, detalla que en invierno no logra que los animales -que crecen de manera natural y su puesta de huevos se ve afectada por los ciclos solares- produzcan lo suficiente como para vender. Una situación que ha despertado voces críticas como la del senador demócrata Jack Reed, quien recientemente le pidió a la Comisión Federal de Comercio que investigue

"Cal-Maine Foods vende sus huevos a precios negociados con cada cliente. En muchos casos, la compañía, e imaginamos que los clientes, buscan cotizaciones de mercado de terceros independientes" y, en ningún caso, "vendemos huevos directamente a los consumidores ni establecemos precios minoristas", argumentó. ¿Seguirá siendo, por tanto, cada vez más caro hacer una tortilla? En opinión de Kaiser, los precios caerán cuando se incorporen las nuevas ponedoras, "el mercado se corregirá a sí mismo", siempre y cuando no surjan nuevos casos de gripe y el precio del pienso baje. Arndt cree, sin embargo, que la historia va para largo. "Los criaderos tienen dos años de retraso y probablemente les tomará años ponerse al día". EFE

CONGRESISTAS INSTAN A BIDEN A DESIGNAR UN HISPANO EN LA RESERVA FEDERAL

Un grupo de senadores y representantes demócratas en el Congreso instó al presidente, Joe Biden, a que designe a un latino para la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal, el banco central estadounidense fundado hace 109 años.

"Cuando considere candidatos para ocupar la vacante en la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal, lo instamos enérgicamente a que su Gobierno proponga un candidato latino calificado para esta posición", señaló la carta de los legisladores.

"A pesar de ser la minoría de más rápido crecimiento en Estados Unidos, los latinos han estado poco representados de forma persistente en la Reserva Federal", añadió.

Los senadores que firmaron el mensaje son Ben Ray Luján, de Nuevo México; Bob Menéndez, de Nueva Jersey; Álex Padilla, de California, y Catherine Cortez Masto, de Nevada, a los que se sumaron 29 representantes, todos ellos miembros del Caucus Hispano en el Congreso.

Entre otras funciones la Reserva Federal supervisa

y regula las instituciones y maneja la política monetaria con el propósito de atender la inflación y de maximizar el empleo.

“El liderazgo actual del Sistema de la Reserva Federal no refleja el país al que sirve, y no nominar a un latino a la Junta de Gobernadores en vista de

esta nueva vacante sólo perpetuaría esta continua injusticia”, argumentaron los legisladores.

“No podemos seguir pasando por alto las oportunidades de dar a los más de 62 millones de latinos en nuestro país –que representan 2.800 millones de dólares en el

producto interno brutouna voz en la Reserva Federal”, añadió la carta Según un comunicado de la oficina del senador Menéndez, sólo el 5 % de la fuerza laboral en toda la Reserva Federal se identifica como hispana.

"Mientras que la diversidad entre los directores de

clase C nombrados por la Junta ha aumentado en los últimos años, los directores de clase A siguen siendo 80 % blancos y 64 % hombres, y los de clase B son 53 % hombres y 61 % blancos, con un solo latino, señaló ese comunicado.

Discapacidad y sobrepeso, un problema sumergido

POR DRA. ACOSTA THEN

Los problemas de sobrepeso y obesidad en las personas con discapacidad, sea congénita o adquirida, son temas de los cuales se habla poco, aunque cada vez los veo más en mi consulta. Se trata de una obesidad sumergida.

Algunos familiares me comentan que, si el paciente discapacitado baja de peso, es probable que pueda deambular solo por la calle, con el “peligro” que entraña. Y también el problema para los candidatos a cirugías, debido al aumento de peso en el proceso. Los pacientes incapacitados en cama o silla de ruedas, casi siempre presentan aumento de peso, porque sufren un desbalance calórico y energético. Su gasto diario baja, al no poder subir escaleras, caminar, bañarse solos, entre otros factores físicos o intelectuales. Por ejemplo, un estudio de la Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de

Ávila, de 2022, confirmó la prevalencia de obesidad en el colectivo con discapacidad intelectual, frente a la población general, y una asociación entre la obesidad y el grado de discapacidad intelectual. La ingesta de alimentos también resulta conflictiva, por la incapacidad de desplazarse o prepararlos. No hay que descuidar el papel de

algunos cuidadores, que por comodidad facilitan productos altos en azúcares, grasas y harinas refinadas. Además, el dolor puede limitarles la calidad del sueño. Y, al estar sometidos a terapias y gastos, es probable que

obesidad como una enfermedad crónica, multifactorial, recurrente y sin cura, que trae como consecuencia más de 40 enfermedades, entre ellas trombosis cerebral y cardiovascular, infartos, trastornos de la circulación, insuficiencia

relacionado con la cantidad de grasa en el cuerpo. Un adulto tiene sobrepeso si su IMC está entre 25 y 29,9. De 30 o más, es considerado obeso. En los niños se determina según tablas de crecimiento, como explican los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EEUU (CDC). Los CDC insisten en que la actividad física regular proporciona beneficios importantes para la salud de los discapacitados, incluyendo un mejor estado cardiovascular y muscular, de la salud mental, del equilibrio y de la capacidad para realizar las actividades diarias.

la calidad de su canasta familiar no esté acorde con la pirámide nutricional requerida. Lo principal es que la Organización Mundial de la Salud define la

renal o digestiva y cáncer. En los adultos, los rangos de sobrepeso y obesidad se determinan usando el peso y la altura para calcular el Índice de Masa Corporal (IMC),

* Dra. Acosta Then es endoscopista bariátrica, directora de la Clínica de Obesidad y Especialidades Salutte Clinic, en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Pertenece a la Sociedad de Endoscopia Bariátrica de EEUU y dirige el programa “Peso feliz sin cirugía”

"ALTA ALERTA " por exposición extrema al Cedro y Polen

Oklahoma.-Esta es una situación de exposición extrema. Se pueden esperar síntomas graves en individuos sensibles al polen. Se debe aconsejar a las personas más alérgicas que permanezcan en el interior tanto como sea posible. Esto es especialmente cierto si una persona tiene sensibilidad al polen o asma bronquial alérgica. La mejor manera de combatir estos alérgenos es permanecer en el aire filtrado. Los alergólogos certificados por la junta de OAAC recomiendan evitar los desencadenantes de alergias como la mejor manera de reducir los síntomas. Estos desencadenantes incluyen: Lávese las manos con frecuencia.

ENGLISH

El polen puede pegarse a sus manos cuando toca algo afuera o una mascota, si ha estado afuera.

Limite su tiempo al aire libre cuando los recuentos de polen son altos. Use una máscara contra el polvo que usan personas como carpinteros (que se encuentra en ferreterías) cuando necesite realizar tareas al aire libre, como rastrillar hojas.

No use su ropa de trabajo al aire libre en la casa; Pueden tener polen en ellos.

Limpie y reemplace los filtros del calentador y del aire acondicionado con frecuencia. Se recomienda el uso de filtros HEPA (aire de partículas de

alta eficiencia), que eliminan al menos el 99 por ciento del polen, así como el peligro animal, el polvo y otras partículas. Use una secadora de ropa en lugar de líneas de ropa al aire libre.

Algunas otras opciones incluyen medicamentos como aerosoles nasales y antihistamínicos, pero debe ser el medicamento correcto y debe usarse continuamente durante toda la temporada. Un alergólogo certificado por la junta puede diagnosticar alergias y determinar los desencadenantes específicos que las causan, a través de pruebas simples. Los alergólogos de OAAC evalúan y manejan pacientes de todas las edades.

La clínica principal está en el campus del Centro de Salud de Oklahoma. Para la comodidad del paciente, las oficinas satélites están en Edmond, Norman, Midwest City y Yukon. Visite el sitio web de OAAC en www. oklahomaallergy.com para ver las direcciones de todas las ubicaciones de Oklahoma Allergy and Asthma Clinic. Para hacer una cita inicial o para solicitar más información, llame al (405) 235-0040 o visite el sitio web.

“VERY HIGH ALERT” for CEDAR and ELM TREE Pollen

VERY HIGH RANGE: Allergy

Alert for Cedar and Elm tree pollen. This is an extreme exposure situation. Severe symptoms may be expected in pollen-sensitive individuals. The more seriously allergic people should be advised to stay indoors as much as possible. This is especially true if a person has pollen sensitivity or allergic bronchial asthma. The best way to combat these allergens is to stay in filtered

air. OAAC’s board-certified allergists recommend avoiding allergy triggers as the best way to reduce symptoms. These triggers include: Wash your hands often. Pollen can stick to your hands when you touch something outside or a pet, if it has been outside.

Limit your time outdoors when pollen counts are high.

Wear a dust mask that people like carpenters use (found in hardware stores) when you

need to do outdoor tasks such as raking leaves.

Don’t wear your outdoor work clothes in the house; they may have pollen on them. Clean and replace furnace and air conditioner filters often.

Using HEPA (high efficiency particulate air) filters is recommended, which remove at least 99 percent of pollen, as well as animal danger, dust, and other particles. Use a clothes dryer rather than

outdoor clothes lines. Some other options include medications like nasal sprays and antihistamines, but it needs to be the correct medicine and should be used continuously throughout the season. A board-certified allergist can diagnose allergies, and determine the specific triggers that cause them, through simple tests. The allergists at OAAC evaluate and manage patients of all ages. The main clinic

is on the Oklahoma Health Center campus. For patient convenience, satellite offices are in Edmond, Norman, Midwest City and Yukon. Visit the OAAC website at www. oklahomaallergy.com to view the addresses for all Oklahoma Allergy and Asthma Clinic locations. To make an initial appointment or to request more information, please call (405) 235-0040 or visit the website.

El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Madre Hispana por Su Día.

¡No Espere Mas! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde tendrán premios, flores, cena, fotos, y mucho mas.

Dale me “LIKE” en Facebook para actualizaciones del evento.

(un solo cupón por persona)