18
50 ANNI IN BELLEZZA 50 YEARS OF BEAUTY
Enrico Zannini, Director of Cosmoprof Worldwide Bologna
LA FIERA LEADER MONDIALE DEL SETTORE FESTEGGIA MEZZO SECOLO CON UN’EDIZIONE RICCA DI NOVITÀ. A BOLOGNA DAL 17 AL 20 MARZO
di Roberta Capua
Sempre al passo coi tempi: dal 1967 a oggi Cosmoprof Worldwide Bologna ha accompagnato visitatori e professionisti attraverso cambiamenti e innovazioni dell'industria cosmetica. Dopo 50 anni, l’evento più importante al mondo nel campo del beauty & wellness è diventato una realtà internazionale senza eguali. «La sua longevità dimostra l’autorevolezza conquistata e la sua continua trasformazione», racconta il direttore della manifestazione, Enrico Zannini. «Oggi è un punto di riferimento per gli esperti, non solo in Italia. Il suo successo ha permesso a BolognaFiere di esportare questo format vincente prima in Asia, a Hong Kong, e poi in Nord America, a Las Vegas. Le tre rassegne sono occasioni fondamentali per raccogliere informazioni e fare business, stringere relazioni e verificare in un colpo solo tutto ciò che si muove e fa tendenza». Tantissime le news e le iniziative di questa tornata celebrativa dal 17 al 20 marzo. Si parte un giorno prima, giovedì 16, con Cosmoprime, una vera e propria preview della kermesse principale dedicata ad aziende e marchi glam. Al suo interno Tones of Beauty, il progetto riservato alla bellezza multietnica che porta per la prima volta nel Belpaese brand di prodotti adatti a capelli e pelle black & brown.
MAR2017
THE WORLD’S LEADING COSMETIC TRADE SHOW CELEBRATES HALF A CENTURY IN AN EDITION RICH WITH NOVELTIES. IN BOLOGNA, FROM 17 TO 20 MARCH Always keeping up with the times: since 1967, Cosmoprof Worldwide Bologna has accompanied visitors and professionals through changes and innovations in the cosmetic industry. After 50 years, the world’s most important event in the field of beauty and wellness has become an unparalleled international event. “Its longevity is proof of the authority it has earned and of its continuous transformation,” says director Enrico Zannini. “Today it is a reference event for experts, not only in Italy. Its excellent results have led BolognaFiere to export this successful format first to Asia, in Hong Kong, and then to North America, in Las Vegas. The three events are fundamental occasions to gather information and do business, to do some networking, and to check, all at once, everything that moves and sets trends in this sector.” This celebration edition, from 17 to 20 March, is brimming with news and initiatives. It starts a day before, Thursday 16, with Cosmoprime, a preview of the main event, dedicated to glamorous companies and brands. Within Cosmoprime there is Tones of Beauty, a project that focuses on multi-ethnical beauty. For the first time in Italy, the event is bringing products suitable for black and brown hair and skin.