Cartilla fonética - Nueva edición

Nuestra

Nueva Edici贸n

A A

Nuestra

Nueva Edici贸n

A A

Esta es una obra concebida, diseñada y realizada por personal, editores y colaboradores de Editorial Panamericana, Inc.

EDITORIAL PANAMERICANA INC. Copyright 2000 Editorial Panamericana, Inc. Edición Revisada 2014 Tel: (787) 277-7988 • Fax: (787) 277-7240 P.O. Box 25189 San Juan, Puerto Rico 00928 info@editorialpanamericana.com • www.editorialpanamericana.com Producido en San Juan, Puerto Rico ISBN: 84-599-2876-4 Depósito legal: M-43075-1989 Prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin la autorización por escrito de la Editorial.

VP Ejecutivo Proyectos Educativos: Dr. Juan J. Rodríguez González Directora Editorial: Profa. Luz Amarilis Ramos Diseño y diagramación: Emmanuel Morales Montes Diseño de portada: Emmanuel Morales Montes Ilustraciones: Emmanuel Morales

Sobre la utilización de esta cartilla (Nueva Edición)

Esta Cartilla, la original, ha sido preparada y revisada por expertos en la educación y la pedagogía siguiendo el método de lectura silábico de acuerdo con las características fonéticas del Español.

Este método toma como punto de partida la palabra dividida en sílabas; pero, inmediatamente, combina estas palabras en frases y en oraciones cargadas de significado, ya que el niño relaciona las ideas con los signos.

Se ha procurado presentar las palabras, frases y oraciones en orden de complejidad ascendente, a fin de que las dificultades sean vencidas gradualmente, paso a paso, como corresponde en buena pedagogía. Además, se ha tenido muy presente que para que el alumno se sienta motivado y la lectura le resulte un proceso comprensivo, es necesario que las palabras estén al alcance de su desarrollo mental y formen parte de la lengua que habitualmente utiliza cuando se comunica. Dicha razón nos llevó a incluir palabras de mayor uso en Puerto Rico, empleadas con el sentido que le damos en nuestra conversación cotidiana. En esta Nueva Edición hemos añadido nuevas palabras al vocabulario.

Encabeza cada lección un nuevo y atractivo dibujo que servirá de motivo para un comentario o conversación. El nombre de la imagen representada viene a ser la síntesis de la cual se extraerá la sílaba en estudio. De esta forma se consigue una asociación que ha de quedar fijada en la memoria del niño y la niña de modo permanente.

Terminado este ejercicio se procederá a la repetición de todas las combinaciones que tiene la sílaba estudiada con las diferentes vocales, las cuales aparecen en el cuadro de la derecha. Luego se hará la lectura de las palabras que aparecen dentro de la franja de color. Inmediatamente se pasará a la lectura de las frases y oraciones. Es conveniente que el alumno disponga de una libreta de papel cuadriculado ancho para practicar la escritura de las sílabas y las palabras explicadas en cada lección.

Esperamos que esta Cartilla continúe siendo, como lo ha sido por tantos años, un recurso de gran utilidad y beneficio para profesores, tutores, y padres que han logrado poner en manos de los alumnos un instrumento capaz de colocarlos en un camino seguro y ascendente hacia los niveles superiores de la lectura y el dominio de nuestro idioma.

El editor

EDITORIAL PANAMERICANA INC. Contribuyendo a la excelencia educativa de Puerto Rico.

P.O. Box 25189 San Juan, PR 00928-5189 • T: (787) 277-7988/7864 • F: (787) 277-7240 info@editorialpanamericana.com • www.editorialpanamericana.com

a รกr bol

a viรณn

A รก gua ca te

e di fi cio

1

e le fan te

A na

e E

es pe jo

E va

i mรกn

i

i gua na

I I vรกn

i gle sia

o o re ja

o jo

o lla

O

O mar

2

u u no

u 単a

U ai

ia

au

U li ses ua

ao

oa

ae

ea

eu

ue

oe

eo

ei

ie

ui

iu

ou

uo

iai

uei

u va

3

uai

iei

au

ia

oe

u u u a

ia i a

uuu

e o e Oo o

oe

oe 4

mM ma mamá

ma me mi mo mu

Ma Me Mi Mo Mu

mi ma - a ma - mí a - mí ma - me ¡miau! - Mi mí - Me mo - mi mó Mi

ma má

A mo

a

me

mi

ma má.

Ma má

me

Ma má

mi ma

Ma má

me

Mi mí

5

a ma

a ma.

mi ma. a

Mi mí.

mi mó. a

ma má.

Mimí

p P pa papá

pa pe pi po pu

Pa Pe Pi Po Pu

po mo - ma pa - pí a - ma po - pi e pu ma - Pe pe - Pi po - Pu po Pa pá Mi

mí o.

pa pá

A mo

a

me pa pá.

Pa pá

a ma

Pa pá

mi ma

Mi mí Mi

a ma.

a ma

a a a

ma má.

Pe pe.

Pi po.

ma pa. mapa

6

iau

au

oia

u mu

u

m ia u u

ío

pío p

Pi pe au pa a Miau.

7

iiii pi i iiii p p i iii

Mi mí oí a a Pu po.

s S sa sapo

sa se si so su

Sa Se Si So Su

o so - u sa - pi so - me sa - so pa pe sa - e sa - pa se a - pu so - Su si - su E se

sa po

Ma má

se

a so ma.

a se a

su

Pa pá

u sa

e se

Mi mí

pa sa

su

Pe pa

pu so

Su si

pa se a

E se

o so

ma pa. ma po.

e sa a

pi so.

me sa.

Pu po.

psa sa. oso

8

t T to tomate

ta te ti to tu

Ta Te Ti To Tu

ta pa - ta pó - té - pi to - pa to - to ma tie ne - Te té - To ma sa - Ti to Pu se

e se

Mi mí

to ma

Tu

pa pá

Mi

tí a

Te té

to ma te. so pa.

to ma

a sa

ta pa

e sa

pa pa.

a

To ma si ta. po mo.

Ti to

ta pó

e se

E se

pa to

me

9

té.

pa so. pato

n N ne nene

na ne ni no nu

Na Ne Ni No Nu

na ta - pei na - mo ni ta - ma no - ne ni ta ma ni - e na na - no ta - Ni na - pia no sue na - u na - Ne na - Ma na tĂ­ E se

ne ne

Ma mĂĄ Ne ne

to ma

pei na to ma

mi

Ni na

tie ne

U na

mo ni ta

U na

ma ta

E se

pia no

a

na ta. ne ni ta. ma no.

u na

mo na.

e na na. se

me ne a.

sue na. monita

10

l L lu luna

la le li lo lu

La Le Li Lo Lu

li ma - la ta - mu la - pa la - lim pia te la - lo sa - pa lo ma - Lo la - a li sa i lu mi na - La lo - Li lí - Lui sa - ma la La

lu na

Pa pá La lo

me

u sa

i lu mi na.

su

lim pia

pa la.

la

li ma.

Li lí

a li sa

su

pe lo.

E sa

te la

es

de

la na.

E sa

pa lo ma

se

po só.

Tie ne 11

u na

pa ti ta

ma la. paloma

d D de dedal

da de di do du

Da De Di Do Du

Da lia - due le - po da - da le - dos da ma - mi de - mo ne da - dia de ma De lia - Do na to - Da ni - Do mi ti la Ma mรก

u sa

Da le

la

Da ni

tie ne

Me

E se

mi la

mi de

ni do

a

u na

po da

Do na to

de dal.

ma no

due le

De lia

el

no

la

da ma.

mo ne da.

de do. ma ta. la

te la.

pe sa. nido

12