5Dias Summer Edición 22-01-21

EDICIÓN

SAN BERNARDINO VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GRADO DE INVERSIÓN La alta demanda de los bonos de Paraguay en los mercados internacionales le otorgan a nuestro país un estatus de grado de inversión, destacó el Ministro de Hacienda, Óscar Llamosas luego de la exitosa emisión por US$ 826 millones que logró una demanda 6 veces mayor a lo ofertado, la más exitosa hasta ahora.

En la oportunidad, se trasladaron vencimientos del 2023 y unos US$ 487 millones de nueva deuda se sumaron a los compromisos del Estado.

EL MAYOR RESPALDO EN SU HOGAR

Pág. 4

ADUANAS Siete emblemas dejaron US$ 260 millones en recaudaciones Pág. 4

BUENOSDÍAS

2 2

VIERNES, VIERNES, 22 22 DE DE ENERO ENERO DE DE 2021 2021

A VUELO D E

ÑEEMBUCÚ

AVANCE

FMI

CONSTRUCCIÓN

CONSERVACIÓN

CHINA

PROYECTO FECUNDA UNAS 1.000 VACAS

LA DNCP DISPONE UNA NUEVA ESTRATEGIA

APRUEBAN LÍNEA CREDICTICIA PARA PANAMÁ

AVANZA OBRAS DE SEDES GUBERNAMENTALES

LA ITAIPÚ TIENE PREVISTO UN AHORRA DEL 36%

ANUNCIAN SANCIÓN PARA MIKE POMPEO Y OTROS MÁS

El proyecto encarado por la Gobernación de Ñeembucú, que beneficia a pequeños productores del departamento ya ha alcanzado a fecundar a 1.000 vacas por medio de la Inseminación Artificial a Tiempo Fijo (IATF).

La Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), a través de la Resolución N° 248/2021, dispuso la implementación de una “Estrategia para el aumento de la competencia en las compras públicas”.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó una línea crediticia de liquidez por US$ 2.700 millones a favor de Panamá, para hacer frente a la pandemia y para prevenir impactos externos, anunció el organismo multilateral.

La construcción de las futuras sedes gubernamentales en la zona portuaria de Asunción, arrancó el 2021 en varios frentes con trabajos de terminación de albañilería, colocación de perfilería de aluminio y vidrio para las fachadas.

Un ahorro del 36%, equivalente a unos US$ 5,5 millones en servicios de transporte tiene previsto la Entidad Itaipú Binacional, tras el resultado del proceso licitatorio para esta prestación durante 39 meses.

China aseguró que quiere cooperar con el Gobierno del presidente Joe Biden, al tiempo que anunció sanciones contra 28 estadounidenses, entre ellos el ex secretario de Estado, Mike Pompeo, por violar su "soberanía".

La Frase

Así lo Twittearon DANY SÁNCHEZ @danysanchezpy

La gastronomía es el sector más afectado, pues hubo una situación importante con locales que cerraron y con empleados que quedaron sin trabajo".

Itá Pyta Punta es uno de los barrios más poblados de la capital, las Legendarias Piedras de Santa Catalina son motivo suficiente para que el barrio pueda desarrollar proyectos turísticos, inmobiliarios y comerciales que puedan sostener la economía de la zona.

MIRTHA MALDONADO

PRESIDENTA DE LA ACCIÓN SINDICAL CLASISTA

PARAGUAY

Lo Positivo

6,7%

AUMENTARON las exportaciones manufacturas de origen agropecuario a diciembre del 2020 con respecto a los registrados en 2019.

Lo Negativo

8,7%

DISMINUYERON en el año 2020 las exportaciones de bienes bajo el Régimen de Maquila con respecto a lo registrado en el 2019.

El Ranking MAYORES EXPORTADORES DE HABAS DE SOJA DE ENERO A DICIEMBRE DEL 2020

1} 2}

CARGILL AGROPECUARIA US$ 351.038.523 GLENPAR

6} 7}

US$ 256.841.840

3}

SODRUGESTVO PARAGUAY US$ 244.285.592

4}

NIDERA PARAGUAY

5}

AGRO FERTIL

US$ 216.799.909

US$ 191.538.950

ADM PARAGUAY US$ 167.042.900 BUNGE PARAGUAY

Realmente espectacular la emisión de bonos de Paraguay. La tasa del bono de 11 años está al nivel de cualquier país con grado de inversión y la reapertura del bono 2050 a una tasa de banco de inversión.

US$ 105.539.639

8}

CIA.PYA. DE GRANOS US$ 96.331.417

9}

LDC PARAGUAY

10}

TRANS AGRO

US$ 83.860.703

US$ 81.421.015

Cómo comenzó y no se terminó

MEMEDELDÍA

MANUEL FERREIRA @FerreiraBManuel

FEDERICO GONZÁLES @FedericoA_GF

En mis 100 días de gestión al frente del @mreparaguay he puesto todo mi empeño y dedicación para liderar un equipo comprometido con el desarrollo y el bienestar del Paraguay.

Con trabajo y patriotismo avanzaremos hacia posiciones y días mejores.

KRISTALINA GEORGIEVA @KGeorgieva

Aplaudimos el fuerte compromiso de la nueva administración estadounidense con una acción climática ambiciosa y la decisión de volver a unirse al Acuerdo de París.

2021 es fundamental para abordar el cambio climático. ¡No tenemos tiempo que perder!

CON

MIRTHA MONTIEL

PRESIDENTA DE LA CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y SERVICIOS DE ENCARNACIÓN

¿Cuál es la medida que aprobó la Cámara de Senadores para los comercios fronterizos?

En sesión extraordinaria, la Cámara de Senadores aprobó con modificaciones el proyecto de ley que otorga subsidios excepcionales directos a trabajadores cuentapropistas en situación de informalidad, a comerciantes y afines, ubicados en las ciudades de Encarnación, Alberdi, Puerto Falcón, Nanawa y Ayolas, respectivamente.

Esto resuelto traerá un respiro económico a las zonas más afectadas por el cierre de fronteras con la Argentina, medida que sigue vigente en el contexto de la pandemia del COVID-19. ¿Cuántos comerciantes hay y de ellos cuántos siguen trabajando?

Hace 10 meses ya que no estamos vendiendo, pasamos las fiestas mal, hay hambre. De unos 10.000 comerciantes, solo entre 250 y 300 siguen trabajando actualmente. ¿Cuánto es el subsidio?

La propuesta, que ahora pasa a la Cámara de Diputados, consiste en otorgar un subsidio dirigido en una primera parte a comerciantes en general, personas jurídicas o físicas debidamente identificadas en el Registro Único del Contribuyente y Patente Comercial, que habitan en las ciudades es de G. 3.000.000, por tres meses.

Asimismo, se plantea otorgar un subsidio de tres pagos de G. 500.000 a empleados en general y personal de apoyo de los comercios y trabajadores informales. Cambistas, vendedores ambulantes, carretilleros, taxistas, guardias de seguridad y otros.

Aclaro que rubros como la gastronomía y la hotelería no se anotaron para recibir el subsidio que fue aprobado en el Senado. Estos sectores optaron por seguir trabajando pese a la crisis, ofreciendo promociones diversas.

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021 4

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021 ECONOMÍAYFINANZAS 3

COMBUSTIBLE

Ven con buenos ojos el negocio en este 2020

Siete firmas dejaron US$ 260 millones en Aduanas

LA CIFRA

G. 283.491 MILLONES RECAUDÓ COPETROL EN IMPORTACIONES ESTE AÑO.

prensa@5dias.com.py

S

egún el último informe de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA), de todos los rubros que componen la estructura aduanera el mayor recaudador fue el sector de combustibles y demás productos derivados del petróleo.

Así también, se encuentra entre los productos que presentaron mayor contribución en el mes de diciembre.

Dicho rubro el año pasado tuvo una participación del 22,96% del total de las recaudaciones, superior a los años del 2019 (20,85%) y el 2018 (21,98%), generando ingresos por valor de G. 2,1 billones de enero a diciembre. En el top 10 de los mayores importadores se encuentran siete empresas de combustible, que durante todo el 2020 dejaron un total de G. 1,8 billones (US$ 260 millones) en recaudaciones.

En el ranking de los importadores con mayor aporte lidera Petróleos Paraguayos (Petropar), presentando G. 414.035 millones del total ingresado a la institución. En la lista le sigue Barcos y Rodados SA, que registró importaciones por valor de G. 316.398 millones.

En el tercer lugar aparece la empresa Paraguay Energy Operaciones y Logistica S.R.L (Petrobras), que realizó importaciones por G. 285.779 millones y luego se encuentra Copetrol, que generó ingresos a la Aduanas por valor de G. 283.491 millones.

En ese sentido, Jorge Cáceres, gerente comercial de

RECAUDACIÓN DE ADUANAS POR IMPORTADOS DE COMBUSTIBLE 2020 Cifras en miles de millones de guaranies - FUENTE: INFORME ESTADISTICO- ADUANAS

1} 2} 3} 4} la distribuidora manifestó que el 2020 fue un año muy difícil para todos los sectores en general. En lo que respecta a la empresa, sufrieron una reducción del 15% comparado con los resultados de años anteriores; sin embargo, poco a poco vieron una mejora paulatina en el negocio.

“A medida que la gente tenía menos restricciones para desplazarse, eso repercute positivamente en

PETROPAR 414.035.036.181

BARCOS Y RODADOS 316.968.760.642

PETROBRAS 285.779.125.027

5} 6} 7} G.136.454 millones en todo el año pasado.

COPETROL 283.491.448.526

el consumo de combustible”, sostuvo Cáceres.

SECTOR PRIMARIO El representante de Copetrol detalló que entre los productos que cayeron en mayor medida fueron las naftas, debido a que es un combustible orientado a vehículos pequeños.

El ránking de mayores importadores posicionó en quinto lugar a Monte Alegre SA, que representa a Petromax, ésta ingresó G. 198.998 millones. El puesto número seis fue ocupado por Puma Energy Paraguay, que realizó importaciones por valor de G. 169.514 millones. Por último, Petróleos del Sur SA (Petrosur SA) que ingresó

Con las medidas de restricción a causa de Covid-19, la movilidad fue muy reducida y por ende se demandó menos de este producto.

“La caída de nafta fue importantísima, específicamente el mes de abril que fue el de mayor caída. Después va mejorando pero el impacto se vio en ese producto”, expresó Cáceres. Aunque esto fue com-

PETROMAX 198.998.983.114

PUMA ENERGY 169.514.623.459

PETROSUR 136.454.894.775

pensado por el gasoil, dado que una de las actividades que no decrecieron fueron aquellas orientadas al sector agrícola y ganadero.

“La actividad agrícola siguió a su ritmo normal y también la ganadería que no tuvo restricciones. Entonces el consumo conexos a esas actividades se mantuvo como los camiones funcionan con gasoil, el transporte, las cosechadoras, la siembra, el transporte de los productos hasta los frigoríficos y los puertos de embarque, todo eso se mantuvo por eso se resintió menos en el gasoil”, explicó el mismo.

SOBRESTOCK Durante los meses de cuarentena más fuerte, el

JORGE CÁCERES

GERENTE COMERCIAL COPETROL sector de combustible vio un sobrestock en sus depósitos. Las compras son hechas con 3 meses de antelación, tras el estallido de la pandemia y las medidas de restricciones el sector se vio fuertemente contraído.

Las plantas de almacenaje estaban llenas ya que esta va despachando en la medida que la demanda así lo requiere. Al no tener suficiente espacio las cargas se quedaban varadas frente a la planta y no podían ser descargadas.

“Eso fue un problema importante, se tuvo que hacer una serie de negociaciones con los proveedores internacionales para diferir los pagos, no podíamos pagar porque no teníamos ingresos”, afirmó el representante.

A eso debe sumarse que los clientes minoristas no disponían de suficientes ingresos para cumplir con los compromisos. Sin embargo, tras una serie de negociaciones se pudo sobrellevar la situación.

EXPECTATIVAS Las buenas perspectivas económicas de crecimiento por parte de las autoridades y la buena cosecha que se estaría viendo en el sector agrícola dan buenas expectativas al sector.

“Si vemos las proyecciones que tanto el Banco Central como el sector público tienen de lo que va a ser el crecimiento, tendríamos que mejorar”, consideró.

SUMMER 2021 0992 403 981

6 24

ECONOMÍAYFINANZAS

VIERNES, ViERNEs, 22 DE ENERO DE 2021

PRODUCCiÓN

Avicultores ven con preocupación el incremento sostenido

Las subas en soja y maíz impactan en balanceados prensa@5dias.com.py

L

os productores avícolas ven un panorama negativo ante la alta demanda de los commodities agrícolas paraguayos en los mercados como China Continental.

La cotización de la soja permanece en US$ 504, mientras que el maíz se cotiza a US$ 206 en su precio por tonelada, según la Bolsa de Comercio de Rosario.

El gerente de Producción de la Granja Avícola La Blanca S.A, Anibal Romero, para la marca Pechugón, explicó que los animales de granja se alimentan de los balanceados cuya materia prima está hecha a base de soja y maíz y los mismos han sufrido incremento de precio. Sostuvo que la soja subió 60% en 7 meses y el maíz 85 % en el mismo periodo de

ANIBAL ROMERO

GERENTE DE PRODUCCIÓN GRANJA AVÍCOLA LA BLANCA S.A tiempo.

Por consiguiente, las vitaminas y los aminoácidos han sufrido un incremento del 40 %, sumado a que el costo de los fletes desde China Continental subió tres veces más pasando de US$ 4.000 a US$ 11.000.

“Nos afecta porque nuestros animales viven exclusivamente de lo que podemos ofrecerles dentro de un galpón y, en ese sentido, los balanceados se ven muy desfavorecidos”, lamentó sobre la suba de precios de la materia prima para aves.

En ese sentido, puntualizó que el año pasado Chi-

na Continental atravesó un fenómeno de peste porcina, por lo cual debió sacrificar a miles de cerdos, pero actualmente están repoblando sus granjas. Entonces, por esta razón, surge la demanda de materia prima dirigida a Sudamérica.

“Están con alta necesidad de comida para animales.

Y da la casualidad de que los mismos alimentos que comen los cerdos, comen tanto los pollos como la gallina que ponen huevos. Entonces no solo falta maíz y soja, y se registra una suba de precio, sino que subió el precio de las vitaminas, aminoácidos, es decir, todos los productos veterinarios que se utilizan normalmente para la cría de estos animales”, expuso.

Romero enfatizó en que durante toda la pandemia la economía China no paró y estuvo floreciente,

puesto que exportaron insumos sanitarios al mundo.

Todo esto demandó mayor movimiento en fletes marítimos y en esta parte del mundo se incrementó bastante el precio, tres veces más de lo habitual.

“Todo se puso en contra para que los insumos alimenticios de estos animalitos se vayan arriba.

La fuente proteica fundamental para los pollos, ponedoras y cerdos es la soja, mientras que la fuente energética es el maíz. Todo eso se mezcla con las vitaminas y se hacen los balanceados para estos animales”, describió.

Con relación a la suba de precios posterior para el mercado final del consumidor, manifestó que el productor ahora debe

pagar más para producir la misma cantidad de alimentos.

“Lo que estuve viendo por suerte en un artículo es que los productos que elaboramos tienen un impacto en el incremento del costo final del 5%, o sea que no impacta mucho en la inflación lo que producimos. Pero sí para nuestra producción”, aseguró.

NUEVO MERCADO

Frigoríficos se alistan para visitas de EE.UU. prensa@5dias.com.py

E

l gerente general de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC), Daniel Burt, afirmó que en este primer semestre vendrán técnicos de EE.UU para ver las plantas frigoríficas de nuestro país.

“Estamos esperando que en este primer semestre ya se pueda aprobar toda la documentación y agendar la visita de los inspectores para poder visitar las plantas”, contó.

Sobre las fábricas en concreto, será conforme a un cronograma que los importadores establezcan.

No obstante, todas las plantas aprobadas para exportación, que son un total de 11 en el país, están abiertas a la visita y la competencia.

“Normalmente

lo

que

sucede es que aprueban toda la documentación, agendan una visita al país y recorren todas o unas cuatro, eso ya depende de ellos. Nosotros le mandamos la lista de las plantas que quieren postular para exportar a los Estados Unidos y ahí los inspectores deciden en base a su tiempo, si es que hacen nomás una muestra o si es que quieren ver in situ todas. Pero todas las plantas están listas para recibir inspección”, explicó.

En alusión a Canadá, dijo que la validación de EE.UU. puede crear una oportunidad de expansión dada la cercanía con el país norteamericano.

Con relación a los mercados adquiridos y con expectativa de crecimiento, Taiwán fortalece las relaciones comerciales con Paraguay, según describió.

DANIEL BURT

GERENTE GENERAL CPC activar las compras para febrero.

Sobre el punto, Burt aseguró: “Todo el año pasado fue el número 1. Lleva un 40% de nuestras exportaciones y creemos que este año va a continuar”.

Destacó que el año pasado se aprobó el envío de hamburguesas con arancel cero. A su vez, resaltó la eliminación del cupo de carne, es decir, no hay límite de envíos para la República de China (Taiwán).

“Se autorizó la carne

fresca, aunque comercialmente no tiene mucho sentido, pero igual es una validación más”, mencionó.

“Vamos a seguir hablando con Taiwán para tratar de que sean aprobadas las menudencias que faltan, por ejemplo, len-

gua y también la carne de cerdo. De a poco fuimos consiguiendo las cosas el año pasado”, consideró.

Respecto a las negociaciones con Chile, primero en el ranking de envíos, los mismos siguen interesados en la proteína roja paraguaya y prevén re-

Los precios de exportación para el país andino rondan los US$ 4.800 por tonelada, se estima que se podría lograr un valor superior en volumen y precio.

Este año el mercado se está volviendo más competitivo, puesto que Colombia volvió a ingresar al citado país, ofreciendo carne de menor precio y misma calidad.

ECONOMÍAYFINANZAS

VIERNES, Viernes, 22 DE de ENERO enero DE de 2021

prensa@5dias.com.py

E

l Centro de Industriales Metalúrgicos (CIME) emitió una carta abierta a las autoridades del Gobierno señalando que desde el inicio de la actual administración han constatado y alertado que las Licitaciones Públicas, sean nacionales o internacionales, “presentan exigencias y cláusulas absurdas, inconducentes y temerarias”, que atentan contra el fomento de la libre competencia que se estipula en la Leyes vigentes.

Los mismos citan como ejemplo que en diciembre del 2018 solicitaron explicaciones a Petropar por la participación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) como organismo ejecutor para las compras de sus bienes, advirtiendo que esto eliminaría la transparencia garantizada por la Ley de Contrataciones Públicas, y reclamando las exigencias arbitrarias en los pliegos que restringirían la participación de más empre-

7

reCLAMo

Metalúrgicos critican procesos licitatorios

"Ponen trabas a mano de obra nacional" sas nacionales.

Además, mencionan que en mayo del 2019 reclamaron al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) la inclusión de exigencias innecesarias en las licitaciones de iluminación de tramos de rutas nacionales, ya que con ello se eliminaba una mayor variedad, calidad y cantidad de oferentes.

Los afectados afirman que estos reclamos no fueron atendidos o corregidos por el MOPC, que terminó pagando G. 4.548 millones más por la mencionada licitación.

Los metalúrgicos aseguran también que a la fecha se siguen utilizando

las mismas prácticas y, por ende, se da una eliminación de buena y mayor cantidad de oferentes.

Citan que prueba de ello es la aprobación de la “Pasarela Peatonal de la Cultura”, que tuvo participación de un solo oferente, existiendo en el país varias empresas suficientemente capacitadas para participar y competir en la licitación.

“Con estas prácticas se reduce la cantidad de ofertas al mínimo, se propicia la colusión, se logran montos exorbitantes a pagar con nuestros impuestos o a través de los préstamos (que los debemos pagar), por la falta de competencia genuina”, reclaman en el comunica-

infraestructura, educación y de seguridad que la población reclama y necesita.

Denuncian la existencia de exigencias absurdas en las licitaciones. do.

Agregando que, de esta manera, los entes del Estado aplican incorrectamente los fondos que

deberían ser destinados a las mejores inversiones públicas y a otras necesidades más acuciantes en materia de salud, de

Por este motivo, exigen a las autoridades de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) cumpla con su rol y se asegure del estricto cumplimiento de la Ley de Contrataciones Públicas cuyo Artículo 20, inciso w indica de “no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas”.

EDITORIAL

8

Desde Adentro

¡Llegó carta!

CLAUDIA CABRERA claucabreraoz@ gmail.com RELACIONES PÚBLICAS

Desde que tengo memoria, recibir correspondencia es sinónimo de júbilo y de que somos importantes para alguien que nos envía noticias suyas.

Si bien hoy se envían menos cartas en papel, la mensajería ha evolucionado hacia los correos electrónicos.

El e-mail marketing es una de las técnicas utilizadas por las compañías para mantenerse en contacto con su audiencia y acercarse a potenciales clientes. Entre las ventajas están que son fáciles de enviar, son económicas, son instantáneas e interactivas, casi todos tienen dirección de correo electrónico, la mayoría los revisa diariamente y esta estrategia impulsa el conocimiento de la marca y fortalece la lealtad hacia ella. Otro beneficio es que puede ser utilizada para todo tipo de negocios, independientemente a su tamaño o rubro. Lo esencial es tener algo significativo que contar; el lanzamiento de un servicio, ofertas especiales, usos o recomendaciones de productos, etc.

Existen plataformas especializadas para campañas de e-mail marketing, así como profesionales expertos en el tema. Te compartimos algunos consejos: - El asunto del mail debe ser atractivo e informativo, es el primer paso para abrir el correo. - Mensaje claro y conciso que no se preste a confusiones - Convendría que el diseño se adapte a las diferentes pantallas, para evitar frustración - Agreguemos opiniones y testimonios de clientes No olvidemos añadir botones de Call to Action (llamada a la acción), indicando la acción que esperamos de nuestros sucriptores - Es indispensable linkear el correo a las redes sociales Con este tipo de campañas, podemos segmentar y personalizar los correos.

Además, mediante las respuestas recibidas entender más acerca del comportamiento de nuestros usuarios, sus gustos y preferencias. Correspondería potenciar esta estrategia para que nuestros clientes se sientan únicos y parte de nuestra lista de prioridades.

VIERNES, 22 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

OTRA OBRA CON MÁS PREGUNTAS QUE RESPUESTAS ¿Cómo es posible tener presupuestados exactamente Gs. 789.417 millones para una obra sobre la cual no se tiene un diseño final? ¿Estamos construyendo un puente de US$ 120 millones sin estar seguros de si el tráfico fluvial pasará por debajo del tramo principal aún en época de crecientes extraordinarias? ¿Se están clavando a toda prisa pilotes de una estructura que por ahora no se sabe que forma final tendrá y si eventualmente podría sufrir modificaciones? Y si tales variaciones implican una diferencia de costos, ¿de dónde saldrán los fondos adicionales? Bien, esta última pregunta ya sabemos cómo se responde: planteando una ampliación presupuestaria al Congreso, recurso al que se echa mano frecuentemente en cada ejecución anual del PGN. Según una comunicación oficial del Ministerio de Obras Públicas, el puente “estará en condiciones para el año 2024 de canalizar un tráfico

EL EDITORIAL

Cinco entidades gremiales y profesionales aconsejan no construir el puente Héroes del Chaco y dan 10 razones para no hacerlo.

STAFF DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez EDITORIALISTA: Cristian Nielsen GERENTE GENERAL: Faisal Amado EDITOR GENERAL: Samuel Acosta EDITOR JEFE: Lorena Barreto

EDITOR ECONOMÍA: Laura Cardozo EDITOR DIGITAL: Juan Torres

EDITORA INNOVACIÓN: Jacqueline Torres EDITORA AFTER WORK: Luz González

GERENTE COMERCIAL: Carmen Rolón GERENTE DE MARKETING: Mariana Giménez DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez

5DÍAS

@5DÍASPY

5DÍASPY

CANAL 5 DÍAS

5dias es una publicación de Editorial de Negocios S.A. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, piso 15. Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos: (0983) 946 661 (0983) 946 663.

El Semáforo

-

(¿diario, semanal?) de 6.526 vehículos” y permitirá “un ahorro de 30 minutos en el tiempo de viaje” (¿de dónde y hacia dónde?). Es curioso que se disponga de un calculo tan preciso sobre usuarios y no se tenga todavía los planos definitivos del puente que sustenten todas esas estadísticas. ¿Será que existe el estudio de impacto ambiental sobre la forma cómo la obra va a influir sobre el entorno?

Hasta ahora se conoce un informe preliminar en el que se afirma que “cualquier impacto negativo es minimizable o evitable mediante la ejecución de las medidas propuestas en el estudio y las Especificaciones Técnicas Generales Ambientales, y sobre todo, respetando las leyes y normas de la República”.

Cinco entidades gremiales y profesionales aconsejan no construirlo y dan 10 razones que por escasez de espacio no podemos incluir. Como se ve, otra obra con más preguntas que respuestas.

El Experto responde

=

+

MADRID SUSPENDE LA INMUNIZACIÓN

RETRASAN LA ENTREGA DE DOSIS

SE RETOMAN ENVÍOS DE MAÍZ

Las autoridades de Madrid alertaron que la Comunidad se quedó sin vacunas contra el coronavirus, por lo que se vio obligada a suspender la inmunización entre el personal sanitario.

El retraso en la entrega a Italia de miles de dosis de la vacuna Pfizer, que llevó al Gobierno del país a iniciar acciones legales contra la empresa, demorará la aplicación de la vacuna.

Las exportaciones de maíz llegaron nuevamente al mercado colombiano después de 7 años, abriéndose de esta manera una nueva ventana de envíos para el producto nacional.

La UE y EE.UU. tenemos nuestras diferencias.

Nuestra alianza se cuestionó en ambos lados del Atlántico.

Pero ahora es el momento de recuperar la convicción.

ANGELA MERKEL Canciller de Alemania

En Perspectiva

¿Cómo lograr una buena relación?

WILMA SÁNCHEZ PSICÓLOGA

En mis años de experiencia como terapeuta he atendido a un centenar de parejas con uno de los conflictos más grandes y repetitivos: la carencia o falta de una buena comunicación entre ambos. A veces no es fácil, pesan mucho las emociones y se sienten desbordados, presos por una realidad muy difícil de afrontar. La comunicación en la pareja es muy compleja, ya que se trata de dos personas con sus propias experiencias, que deben convertirse en una sola para que así puedan lograr paz interior y alegría de vivir. La relación de pareja es como un barco que necesita de dos capitanes para poder navegar seguros ya que sobrevendrán mareas y tempestades. Las claves a tener en cuenta para una buena comunicación en la pareja pueden ser varias, pero las más importantes son: - “Amar no es solo querer, es comprender”. Esta frase nos dejó la escritora Françoise Sagan. El comprender las emociones propias y ajenas, identificar en mi pareja, sus necesidades más urgentes. Conocernos a nosotros mismos es el mejor camino para entender y comprender al otro/a. - Ser el espejo del otro/a: Es muy importante permitir que mi compañera de vida piense de forma diferente a mí, que madure, que satisfaga sus propias necesidades dentro de la propia pareja.

- Mi pareja debe gozar de libertad: “Yo te comprendo y te respeto”. No debemos intentar cambiar al otro según nuestra voluntad, sino que hay que ir uniendo nuestras diferencias.

- Escucha activa: Es una pieza clave para llegar a un mejor entendimiento en la pareja. La ira nubla la razón y es mucho mejor dejar pasar un tiempo para volver a retomar la charla. “La prisa” para resolver los conflictos que puedan surgir es uno de los enemigos más importantes, es fundamental hablarlo. - Aceptar al otro: Es esencial que nos conozcamos y aceptemos a nosotros mismos a fin de aceptarnos.

- Respeto: No debemos descalificar al otro, todos somos diferentes.

CÉSAR JURÉ PRESIDENTE DE LA CÁMARA PARAGUAYA DE CEREALES Y OLEAGINOSAS

Este 2021 tenemos un cultivo recuperado, bien desarrollado, a pesar de la seca inicial del periodo de siembra en agosto, septiembre y octubre. En noviembre empezó un buen régimen de lluvia, los cultivos que se hicieron de esa fecha en adelante, están con muy buen desarrollo.

INNOVACIÓN

ViErNEs, VIERNES, 22 22 dE DE ENErO ENERO dE DE 2021 2021

9

INNOVACIÓN www.5dias.com.py

TECNOLOGÍA

EL MUNDO ESPAÑA

S

i tienes algún amigo al que le encante la tecnología o visitas asiduamente esta sección, ya habrás oído hablar de Telegram.

Además, desde que WhatsApp actualizó sus términos y condiciones, con cambios en su política de privacidad que suponen la compartición de datos con Facebook (quién la adquirió en 2014) y que los usuarios han de aceptar para seguir usando el servicio, las alternativas como Telegram no hacen más que sumar usuarios.

Estas ventajas sobre la aplicación de Facebook no han hecho más que aumentar con el paso de los años. Además, Telegram ha ido marcando la ruta con nuevas funciones que WhatsApp ha ido copiando como los stickers, los gif, los mensajes que se autodestruyen y el cifrado de extremo a extremo.

No necesitas acostumbrarte a otra interfaz ni tienes que aprender a utilizar Telegram, ambas son muy parecidas en cuanto a funciones, diseño y forma de uso.

1. EDITAR MENSAJES Cuántas veces te ha jugado una mala pasada el autocorrector en palabras como anual o vagando y te ha tocado dar explicaciones.

Si el error es en un grupo de WhatsApp del trabajo o con el resto de padres del colegio, todo se complica.

Es cierto que la aplicación permite borrar el mensaje, pero en su lugar dejará un "Eliminaste este mensaje", chivato y delator, como Poe pero en estos tiempos modernos.

Funciones que podrían impulsarte a elegirla

Ventajas de Telegram frente a WhatApp 2. BORRAR CUANDO QUIERAS Telegram te permite borrar mensajes en cualquier momento (lo hemos probado con mensajes del año 2016), dándote la opción de borrar para ti o para todos los miembros del chat (sea con otra persona o un grupo) y sin dejar rastro. Es decir, sin mostrar que borraste uno o varios mensajes. La aplicación permite borrar de igual modo archivos, fotografías, vídeos o mensajes de audio.

3. BORRAR CONVERSACIÓN Telegram cuenta con una opción dentro de cada conversación llamada Vaciar chat. Una función que les hubiera venido genial a Pimpinela porque literalmente es un 'Olvídame y pega la vuelta'. Por si le das en un arranque de mala leche, te da unos escasos 5 segundos para decidir si quieres olvidar para siempre que existió una conversación (o lo que sea) con esa persona o simplemente archivas el chat y pasas página.

4. CANALES Telegram te permite crear un canal, cuyo funcionamiento es similar al de un blog. Puedes escribir y compartir contenido que las personas que se suscriban, podrán ver y compartir, aunque no escribir ni

do los reenvíos en anónimos en cuanto a su autoría.

10. COMPETENCIA A DISCORD Haciendo competencia a aplicaciones como Discord, Telegram implementó los chats de voz. No se trata de enviar audios a un chat, esta función va más allá.

Los chats de voz funcionan como una reunión telemática (sin vídeo), permitiendo que varias personas interactúen hablando, además con muy buena calidad de sonido. participar directamente, pero sí dejar comentarios en cada publicación que realices.

5. LÍMITE EN LOS GRUPOS En WhastApp, un grupo puede tener hasta 256 participantes, en Telegram 200.000, una diferencia abismal, que si es un grupo familiar, con 200 sobra pero si son temáticos, de iniciativas vecinales, de antiguos alumnos de una Universidad o cosas multitudinarias similares, 200.000 se ajusta bastante más.

CHATS SECRETOS Como si fueras un agente doble de la CIA y la KGB, Telegram te permite la opción de crear chats secretos con funciones añadidas tan interesantes como

FORO EMPRESARIAL AM

SEÑAL 16

5DIAS TV

@5DIASPY

mensajes que se autodestruyen en segundos, evitar que se hagan capturas de pantalla (o avisar de que se han hecho), impedir el reenvío de mensajes y todo con un cifrado de extremo a extremo.

7. NO DEPENDE DE LA SIM Telegram no depende del teléfono móvil. Bien es cierto que a la hora de crear una cuenta, pide un número de teléfono, pero después puedes utilizar Telegram en distintos dispositivos y en el mismo smartphone sin depender de la SIM. Además, gracias a esta flexibilidad, te permite crear un apodo con el que podrán agregarte a contactos sin conocer tu número de teléfono.

8. GRUPOS POR GEOLOCALIZACIÓN Como si fuera Tinder, Te-

legram permite encontrar usuarios y grupos públicos cercanos a ti. No para ligar (aunque cada uno decide que hace con las herramientas), sino para encontrar grupos de propuestas vecinales, voluntariado en el barrio y demás iniciativas cooperativas. Eso sí, por defecto, las cuentas no vienen visibles a otros usuarios por geolocalización a no ser que se modifique manualmente.

9. CONTROLA LOS REENVÍOS Telegram te permite controlar qué personas pueden reenviar tus mensajes ¿Por qué? Cuando reenvías un mensaje de un usuario a otro, esta aplicación indica el autor del mensaje con un enlace a su contacto o cuenta. Una función que es posible anular, convirtien-

11. VELOCIDAD AUDIOS Vivimos en un mundo con prisas, está claro. Recientemente, Netflix añadía la opción de reproducir las series y las películas a más velocidad. Sorprendentemente hay muchos usuarios que demandaban esta opción, una tendencia que consiste en condensar el podcast o la serie en menos tiempo para dedicarle el resto a cualquier otra cosa.

Telegram tiene la misma opción para cuando reproducimos un audio. Es ideal para ese amigo podcaster que convierte nuestras conversaciones en un diario de abordo, aunque eso sí, la voz pasa de parecer humana a recordar aquellas aberraciones musicales de 'Los pitufos maquineros'. Un sacrificio necesario en pos del tiempo.

LUNES A VIERNES 10:00 H

10 28

RIPE

CUBA

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021

ESTADOS UNIDOS

MÉXICO

ESPAÑA

PERÚ

COLOMBIA

PRODUCIRÁN 100 MILLONES DE VACUNAS

BIDEN TENDRÁ UNA ENTREVISTA CON TRUDEAU

CELEBRAN SUSPENSIÓN DEL MURO FRONTERIZO

CONSERVAN CONFIANZA EMPRESARIAL

AFIRMAN QUE LA ECONOMÍA CRECERÁ 10%

PIB AL ALZA EN EL 2021 A PESAR DE LA PANDEMIA

Cuba espera producir 100 millones de dosis de su vacuna contra el coronavirus e inmunizar a toda su población este año, anunció el director del Instituto Finlay de La Habana que desarrolla cuatro proyectos locales en ensayos clínicos.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, tendrá una entrevista telefónica con el primer ministro canadiense Justin Trudeau hoy para su primer intercambio con un líder extranjero, según dijo la portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki.

El secretario de Exteriores de México, Marcelo Ebrard, celebró la firma del primer decreto del presidente de EE.UU. Joe Biden, que incluyen la suspensión de la construcción del muro fronterizo entre México y los Estados Unidos.

Empresarios españoles mantienen confianza en marcha de sus negocios durante este primer triemestre del año, aunque las expectativas decrecen mucho con lo que esperaban a principios del último trimestre del año pasado.

El presidente de la Cámara de Comercio, Carlos Durand, afirmó que el Perú tiene gran capacidad de resiliencia económica para salir adelante y superar la pandemia del coronavirus covid-19, por lo que este año crecería 10 %.

La entidad Asobancaria reveló que, de acuerdo con sus estimaciones, la economía de Colombia para el 2021 crecerá, a pesar de las cifras del año anterior, cuando la economía se vio afectada por la pandemia del coronavirus.

EL CRONISTA ARGENTINA

L

a imagen de la gestión de Alberto Fernández se encuentra en su peor momento. Además, las expectativas para dentro de un año también empeoraron y a esto se le suman mayores cuestionamientos a las medidas impulsadas por el Gobierno para hacerle frente a la pandemia de covid-19.

Todo esto de acuerdo a un relevamiento privado al que tuvo acceso El Cronista.

Los resultados de la última encuesta elaborada por Synopsis son poco alentadores para el Gobierno a más de un año de su arribo al poder. Es que, si se compara la imagen que la gestión tenía en abril, cuando el coronavirus apenas había puesto un pie en la Argentina y la imagen del Ejecutivo gozaba de buena salud, los datos son prácticamente opuestos.

Un 58,6% de opiniones negativas es lo que cosecha hoy la gestión albertista y apenas 30,1%

ARGENTINA

El 58% de encuentados dice que empeorará situación económica

Se desploma imagen de gestión de Fernández de positivas. En abril del año pasado, cuando la popularidad del Presidente alcanzaba su pico, la ecuación daba 64,3% a favor y 17,4% en contra.

Sobre las fi nanzas personales, más de 58% de los encuestados prevé que su situación económica será peor, y apenas 27% cree que mejore.

EL DATO LAS EXPECTATIVAS PARA DENTRO DE UN AÑO TAMBIÉN EMPEORARON.

Las medidas implementadas por el Gobierno para enfrentar el coronavirus también se ven fuertemente criticadas: se desprende que, del pico de marzo, cuando 78,3% se inclinaba a favor de las políticas implementadas y apenas un 4,3% en contra, el último relevamiento arroja que 58,3% tiene una percepción negativa y 25%, positiva.

LA CIFRA

58,6%

ES LO QUE COSECHA LA GESTIÓN ALBERTISTA NEGATIVAMENTE.

En abril, la popularidad del presidente alcanzó 64,3%.

11

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021

REAL ESTATE www.5dias.com.py

VIVIENDA

Paraguayos se alejan de capital la hora construir un hogar

El sueño de la casa propia se aleja de Asunción prensa@5dias.com.py

V

ivir en la capital tiene muchas ventajas para los ciudadanos, una mayor oferta en puestos de trabajo, mejor acceso a educación, distintas áreas de esparcimiento y puestos de salud cercanos. Sin embargo, el alquiler de vivienda puede ser más elevado comparado a otras zonas del área metropolitana y la adquisición de una casa propia en la capital es un sueño muy distante para la gran mayoría de la generación actual y las venideras.

De acuerdo a César Cáceres, presidente de Remax Paraguay, durante los últimos 10 años la ciudad de Asunción ha tenido una incidencia importante en el impuesto inmobiliario sobre las propiedades, por ello, algunas familias por razones de costos

han decidido buscar otra ubicación en ciudades de Gran Asunción.

Así también, agregó que para quienes buscan terrenos nuevos para poder empezar a construir la diferencia de costos es importante. Por ejemplo, el costo de terrenos en Fernando de la Mora Zona Norte tiene una diferencia aproximada de 30% menos en el valor a comparación de barrios capitalinos.

“Un terreno ubicado en Ycuá Satí de 360 m2 costaría unos US$ 100 mil, G. 700 millones o incluso más, solo en terreno, si se compara con uno en la zona céntrica de Luque, el precio oscilaría los G. 300 millones a G. 400 de lotes es más elevado, el tipo de cliente exige otros requerimientos más lujosos, como mejores materiales de construcción, más habitaciones comodidades y los precios varían entre

EL DATO DURANTE LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS LA CIUDAD DE ASUNCIÓN HA TENIDO UNA INCIDENCIA IMPORTANTE EN EL IMPUESTO INMOBILIARIO SOBRE LAS PROPIEDADES. G. 1,8 millones a G. 2,5 millones o incluso más por m2, estimó.

COSTOS Respecto a los costos, Cáceres comentó que para el segmento de gente joven que está en edad universitaria o son una pareja de recién casados, resulta más atrayente y accesible económicamente acceder a propiedades como duplex, casas y también departamentos en la zona

de Gran Asunción.

“Uno puede acceder a departamentos de dos dormitorios en la zona de Luque, Mariano Roque Alonso, Fernando de la Mora desde G. 250 millones, que serían a través de cuotas de aproximadamente G. 2,8 millones, a través de créditos bancarios de la AFD”, resaltó.

Añadió que por eso, esta franja etaria decide muchas veces adquirir una vivienda propia pero vivir retirados de la capital, pero señaló que esto también tiene sus desventajas, como la inversión del tiempo.

Por ejemplo, de San Lorenzo hasta el centro de Asunción, en hora pico, a una persona le tomaría una hora a una hora y media llegar a su destino, lo mismo pasaría a la vuelta de su trabajo, son tres horas de tiempo diario que ocuparía.

En ese sentido, Cáceres explicó que con el tiempo, esas familias deciden invertir en algo más cercano a su lugar de trabajo o su círculo de actividad para poder utilizar esas horas en el tráfico en actividades recreativas.

Además, destacó que Asunción posee diversos espacios como los parques para caminar o andar en bici, los centros comerciales para el esparcimiento, centros de salud y supermercados cerca.

Por último, manifestó que si se compara el estándar de vida o los precios de propiedades en Asunción con ciudades metropolitanas, la diferencia podría ser elevada. Pero, si se compara a la ciudad con las demás capitales de Latinoamérica es la opción más económica para comprar o invertir, destacó. Agre-

CÉSAR CÁCERES

PRESIDENTE DE REMAX PARAGUAY

Uno puede acceder a departamentos de dos dormitorios en la zona de Luque, Mariano Roque Alonso, Fernando de la Mora desde G. 250 millones”. gó que esto se refleja en la cantidad de visitas de países interesados en invertir en el país y la capital que son distintos puntos del mundo.

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021 INNOVACIÓN 11

Viernes, 22 de enero de 2021 12

neGoCios

Un estilo de vida en auge

Segunda mano es tendencia QUo FinTeCH

Buscan respaldar ventas

prensa@5dias.com.py

E

l Bazar Creativo fue quizás el evento pionero, en el 2013, en organizar ferias de emprendimientos locales en Paraguay, el ambiente cálido, con música y gastronomía fue rápidamente aceptado por el público, dos años después sus creadores decidieron apostar por un nicho parecido pero diferente, las ferias de segunda mano que están un su auge.

Fátima González, directora y fundadora de Bazar Creativo SRL, explicó que hace años realizaba con su familia las famosas ferias de garage, en el 2015 decidieron explorar este nicho para que los expositores de Bazar Creativo puedan también generar un ingreso extra vendiendo objetos que ya no utilizaban.

Empezaron a realizar estas ferias cada tanto, con el correr de la voz, en el 2017 lo hacían cada mes y así fue creciendo el público objetivo de estos eventos. La evolución que la directora notó fue que del 2018 para adelante aumentó la moda del consumo de prendas u objetos de segunda mano.

“No es solo porque es más barato o por encontrar un jeans por cinco mil, sino que hay gente que realmente tiene este estilo de vida y que opta por darle una vida más larga a un artículo o prenda”, destacó.

Así también, resaltó que existe un montón de tiendas, tanto online como físicas, que surgieron de un tiempo a esta parte y lo positivo es que muchas se formalizaron como empresas legales.

Asimismo, González agregó que muchas personas desean vender sus ropas usadas pero no quieren participar de las ferias, por ello, también tienen un

App agiliza gestión de cobro

FÁTIMA GONZÁLEZ

DIRECTORA DE BAZAR CREATIVO SRL

LA CiFrA

90 STANDS ESTARÁN EXPONIENDO EN LA PRIMERA FERIA DE SEGUNDA MANO EL PRÓXIMO 6 Y 7 DE FEBRERO.

H

eL dATo PARA MÁS INFORMACIÓN DE LA FERIA DE SEGUNDA MANO PUEDEN COMUNICARSE AL 0985 412 051 O VISITAR LA CUENTA DE INSTAGRAM @ FERIADE SEGUNDAMANO. emprendimiento llamado Barato Pero Chuchi donde compran esas prendas y las revenden.

PRIMERA FERIA DEL AÑO En diciembre pasado fue la primera feria de segunda mano pospademia, que se adecuó a todas las medidas sanitarias, también se montaron menos stands y una mitad fue al aire libre y la otra mitad dentro del salón. El próximo 6 y 7 de febrero será la primera Feria de Segunda Mano del año, en el salón de eventos La Maison St Charles ubicado en Villa Morra.

Unos 90 stands para los dos días recibirán a las personas con sus mejores opciones, González adelantó que

LA CiFrA

prensa@5dias.com.py

un 80% de los espacios ya están ocupados para estas dos jornadas y rescató la cantidad de gente interesada en exponer en la feria.

“Vemos que esta alternativa de Feria de segunda mano es una oportunidad para mucha gente que se quedó sin trabajo y buscó qué hacer y también lo es para comprar objetos a precios más accesibles, es un impacto que vemos con las inscripciones”, manifestó.

El costo del alquiler de un stand para la feria varía entre G. 200 mil a G. 250 mil , dependiendo de lo que el expositor necesite como estacionamiento o no, luces, percheros, entonces en base a eso se calcula el monto.

Si bien, en ferias prepandemia alcanzaban los 150 stands por día, la reducción de espacios se dio para tener un mejor control durante los eventos, mencionó.

emos escuchado de casos en donde las empresas han evitado comercializar productos y servicios en largas cuotas por temor de que más adelante ocurra algún imprevisto y estos no puedan cobrar el precio total que les correspondía.

En ese sentido nació Quo Fintech, una plataforma que agiliza los pagos por cuotas a las empresas. Sus impulsores Martín Cálcena, y Ezequiel López con esta idea buscaron simplificar el trato entre el negocio y el cliente, presentando esta innovación disponible en las tiendas, que propone una solución alternativa a la venta a crédito de productos y servicios.

Martín Cálcena, gerente general de la empresa, comentó que la idea de Quo Fintech es el de respaldar los comercios registrados ya que tendrán la oportunidad de realizar sus ventas al contado.

“Es decir, las empresas pueden vender sus productos y cobrar en el acto el precio total, mientras que los usuarios hacen el desembolso de la cantidad mediante un sistema fraccionado por cuotas. Quo Fintech liquida el pago a las empresas y actúa como prestamista de los clientes, que le pagan en cómodas

G. 60.000.000 MARTÍN CÁLCENA

GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA

cuotas”, explicó.

Mencionó que el objetivo de que los comercios encuentren un respaldo para aumentar sus ventas y fidelizar sus clientes, a través de la venta a crédito. Por lo que su función es de ser una plataforma de cuotas, que se encarga de la evaluación y aprobación del crédito y de la gestión de cobranza, así la empresa en cuestión recibe el monto al contado, no asumiendo ningún riesgo de la financiación.

LA VENTA Detalló que a la hora de hacer una venta y al cliente desea realizar una compra donde a él le convenga pagar en cuotas pero el comercio en cuestión no quiere asumir riesgos. Es ahí cuando la firma puede recurrir a esta aplicación ingresando los datos del cliente, este analiza los datos y da una respuesta que si es positiva se concreta la venta y se firma los documentos necesarios. En caso de que sea negativo, la App sugiere al vendedor otro servicio o producto alternativo.

BENEFICIOS Cálcena dijo que apostar

FUE LA INVERSIÓN PARA DESARROLLAR LA APP Y LA WEB. por esta novedad implica que sus usuarios ya no van a preocuparse por el análisis de crédito, la cobranza y la financiación. Si se aprueba el crédito, cobras al contado y Quo Fintech, se encarga de cobrar al cliente. Además de eso podrá tener las cuotas más bajas y mayores ventas, sin asumir los riesgos de morosidad e incobrabilidad.

USUARIOS El gerente dijo que actualmente cuentan con 10 empresas de diferentes rubros que están utilizando este servicio, todos apostados en la capital. Agregó que hoy en día hay agencias de viajes, tiendas de electrodomésticos etc. Ya recurren a este método.

“Nosotros ahora estamos trabajando con dos financiera sería diferente el sistema donde ellos se quedarían con el interés y nosotros nos quedamos una comisión a la financiera por la transacción del crédito”, acotó.

Según el profesional para desarrollar la plataforma y la página web se gastó un monto de G. 60.000.000.

EMPRENDEDORES

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021

13

EMPRENDEDORES www.5dias.com.py

MODA

Dirigida a mujeres que quieran vestir de forma única

Être: Una marca que sigue su propia tendencia FABRIZIO MEZA @MEZAFABRI_

D

esde que era pequeña Sofía Pane se sintió atraída por el mundo de la moda. La joven siempre diseñó sus propias prendas ya que no encontraba una vestimenta adecuada que la identifique, y porque le era más divertido crear su propia tendencia.

Poco a poco sus amigas fueron pidiéndole que les confeccione prendas y fue vendiendo modelos vía internet para otras personas, el público respondió favorablemente y en el mes de marzo del 2020 nació oficialmente “Être”.

“La imagen es nuestra tarjeta de presentación y creo que es importante sentirnos cómodos con nuestra manera de vestir, sin tener que ir todos vestidos iguales, sentirnos identificados con lo que llevamos puesto”, expresó la propietaria.

El emprendimiento va dirigido a todas las mujeres que no se ven influenciadas por la moda pasajera, sino que para aquellas que buscan sentirse cómodas y seguras con lo que llevan puesto.

LA CIFRA

G. 5.000.000

FUE LA INVERSIÓN INICIAL REALIZADA PARA EMPRENDER EL NEGOCIO.

SOFIA PANE

PROPIETARIA Ofrecen en mayoría diseños que vienen en conjuntos, como blusas con shorts o pantalones y vestidos, los precios van desde G. 300.000 a G. 500.000 aproximadamente.

La inversión inicial realizada fue de G. 5.000.000, en lo que se invirtió para adquirir los insumos para la confección de las prendas, cómo por ejemplo, telas, botones, cierres y modistas que realicen las prendas.

Pane expresó que ella es

EL DATO PARA SABER MÁS ACERCA DE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS PUEDEN CONTACTAR AL (0982) 231 255 O PUEDEN ENCONTRAR LA MARCA EN INSTAGRAM CÓMO @ETRE_PY. la responsable en la totalidad de la empresa y como estrategia para posicionar su marca en el mercado busca interactuar con las personas, conocerlas para saber cuales son los gustos y preferencias, para brindar una buena devolución al público.

DESAFÍOS El reto para Être actualmente es que existe mucha competencia en el rubro, pero para Pane eso no es un factor determinante ya que según ella todo lo que hagas con amor y entusiasmo siempre trae su recompensa.

La visionaria expresó que está muy feliz con el creci-

miento de su marca, dijo que desde el día uno hasta hoy las ventas fueron en aumento, esto sería el resultado de una respuesta positiva por parte del público al que va dirigida Être.

“También creo que lo que no puede faltar en una marca para que tenga éxito es la identidad y la autenticidad . Es muy importante que cada uno busque en su interior qué es lo que realmente le gusta y lo que realmente lo hace ser único”, agregó la visionaria.

los jóvenes tienen muchas ideas innovadoras y esas ganas de ponerlas a prueba y desafiarse a sí mismos, también la constante integración de las redes sociales es algo muy favorecedor, hoy día no se necesita una gran inversión para empezar un negocio o llegar a tu público objetivo, concluyó la joven emprendedora.

Como proyecciones a futuro le gustaría que su empresa siga creciendo a buen ritmo y también desearía tener una tienda física dentro de algún shopping con personal, en donde las clientes puedan ir a encontrar lo que buscan y que se sientan bien gracias a la atención y seguras con la prenda adquirida.

MENSAJE “El emprendedurismo

en Paraguay cada vez va creciendo más, por suerte

Para saber más acerca de los productos ofrecidos pueden contactar al (0982) 231 255 o pueden encontrar la marca en Instagram cómo @etre_ py.

14

COLUMNA

Viernes, VIERNES, 22 22 de DE enero ENERO de DE 2021 2021

COMENTARIO

Una mirada a la innovación GEORGE JAMIL PROF. DE FUNDACIÓN DON CABRAL

Una innovación es considerada incremental cuando la nueva solución agrega pequeños cambios en la tecnología o su modelado de negocios”.

A

ctualmente no hay término más citado en la gestión empresarial aplicada que Innovación. El interés proviene de diversas motivaciones, pero el liderazgo, las instituciones, los gobiernos y organizaciones de todo tipo están en verdad motivadas para ser percibidas por los clientes y el mercado como innovadoras – modernas, disruptivas, que modifican la entrega para revolucionar sus relaciones y posición en el mercado. Exactamente por eso es importante aportar al lector algunas reflexiones acerca de la innovación antes de seguirnos.

Primero, es necesario llevar la innovación al alcance de los pequeños empresarios y sus organizaciones. Al entender que la innovación es una propuesta que cambia la relación de un cliente potencial con un producto o servicio existente, o incluso la creación de una nueva forma de percibir el beneficio – considerada por este mismo cliente como completamente nueva y sin precedentes.

Con este breve concepto en mente ahora se hace necesario aclarar los tipos de innovación que existen.

Los autores Joseph Schumpeter y James Utterback definen dos pilares para proponer una innovación: Tecnología y Modelado de Negocios.

Una innovación es considerada “incremental” cuando la nueva solución agrega pequeños cambios en la tecnología o su modelado de negocios. Una innovación es considerada “semi radical” en tecnología o modelado de negocios cuando hay un cambio expresivo respecto a la tecnología o el modelado de negocios haciendo que sea mucho más apreciada por el cliente que los cambios en el otro pilar. Por fin, una innovación es considerada “radical” si tenemos un cambio profundo en la tecnología y el modelado de negocios simultáneamente.

Aunque no lo creas, los comerciantes que tienen pequeños establecimientos – proveedores de servicios liberales como dentistas, médicos, abogados, contadores y empresarios autónomos – están en mejores condiciones de innovar de manera incremental ya que pueden adaptar tecnologías y modelos de negocio con agilidad cambiando sus relaciones con el mercado, es decir, innovando.

Por ejemplo, el propietario de un restaurante al modificar su forma de adquirir insumos básicos para una oferta preparada a sus clientes, modifica el modelo de negocio de su empresa en un factor importante: la gestión de la cadena de suministro. Con este simple cambio puede reducir los costos de compra, agilizar los suministros, formalizar proveedores y contratos cambiando la forma en que administra la empresa. Este pequeño movimiento a su alcance, aunque interno y que pase desapercibido para el cliente que simplemente quiere comprar la comida, ha realizado una innovación al reducir sus costos sin impactos negativos, como despidos, reducción de oferta u otras alternativas y aun así ha generado impactos en las ganancias financieras.

Mire el caso de Apple cuando hizo el lanzamiento del iPod, es una clara demostración de una innovación incremental. El formato y su diseño permite que el nuevo dispositivo fuera considerado un “gadget” de moda en su momento pues la tecnología de audio y video inaudita en ese momento en dispositivos; además, los materiales son ejemplos de la innovación de base tecnológica. Por otro lado, el cambio del modelo de negocio provino del lanzamiento simultáneo y la oferta combinada de la tienda ITunes donde el cliente podía comprar, por primera vez, canciones en oferta individual, sin tener que comprar un disco de vinilo o CD completo, a veces por querer tener pocas canciones en su colección. Esta combinación de tecnología y modelos de negocio para un servicio complementario, generó una innovación radical, que

es sin espacio a dudas el sueño de todo liderazgo ya que generalmente corresponde a una posición inédita, ventajosa y altamente rentable en el mercado.

El liderazgo necesita evaluar sus recursos disponibles, las posibilidades del mercado con especial atención a los deseos y las interacciones de los clientes para crear así una “experiencia única” a través de la innovación. Al desarrollar una innovación que está a su alcance en términos de inversión, se puede gestionar eficazmente sin resultar en pérdida de control como, por ejemplo, crear posibilidades para nuevos competidores.

Para el emprendedor, estratégicamente hablando, la innovación puede ser provocada y producida de varias formas, unas más complejas, otras más sencillas, pero siempre traduciéndose en un cambio en la forma de abordar y negociar con sus mercados.

Por eso, la innovación puede corresponder a un cambio reconocido como beneficioso para los clientes, traduciéndose en un nuevo nivel de relación, nuevas formas de ofrecer valor y desarrollar futuras negociaciones con el cliente, en un auténtico "embudo de negocios " que lleva al cliente convertirse en un socio fiel de la empresa.

En Fundación Don Cabral, a través del Programa PAEX, ayudamos líderes y sus organizaciones a pensar estratégicamente, qué innovar es importante, vital y está al alcance de cualquier emprendedor.

AFTERWORK

VIERNES, VIERNES, 22 22 DE dE ENERO ENERo DE dE 2021 2021

15

AFTERWORK www.5dias.com.py

ARTESANAL

Estilo Golden Ale se posiciona en el país

‘Birrini’, una nueva apuesta al mercado cervecero prensa@5dias.com.py

U

n nuevo sabor, imagen y concepto se asoma al mercado cervecero artesanal nacional, rubro que el paraguayo está sabiendo explorar y que este año se proyecta a seguir creciendo.

‘Birrini’ es la nueva propuesta que llega a las góndolas, creación del locutor Carlos Turrini, quien confesó que esta era una cuenta pendiente que tenía, siempre tuvo las ganas pero no el tiempo.

La idea surgió allá por el 2015 pero entre el trabajo, la familia y otras actividades no lograba hacerse un espacio.

“Con la llegada de la pandemia en mayo del 2020, me quedo sin programa de TV y después de pensar mucho en que iba a invertir mi tiempo, sale nuevamente la idea de crear mi propia marca de cerveza.

CARLOS TURRINI

CREADOR DE LA CERVEZA

Gracias a los consejos de amigos cerveceros pude llegar a la receta ideal. Se quedó una birra con espuma cremosa, bien maltosa y con un gusto medio dulce al final”.

Hoy después de ocho meses de esa decisión, ya estoy en los puntos de ventas del país”, mencionó.

GOLDEN ALE Por el momento, solo está disponible un solo tipo de cerveza que es la Golden Ale, muy refrescante y liviana, especial para adentrarse al apasionante mundo de las cervezas artesanales.

“Para este 2021 tengo proyectado lanzar tres estilos más, además de mi Golden Ale. La presentación estrella es la lata de 355ml, elegí esa y no la botella porque el ‘líquido’ se conserva mucho mejor, ya que no hay contacto con el sol que puede llegar a deteriorar e influir en el sabor de la cerveza. Otras presentaciones que pueden conseguir con Birrini es en growlers y en el formato de ‘tirada’, servida directamente del barril al vaso”, señaló.

Turrini añadió que como es un estilo refrescante, prácticamente da para maridar con cualquier tipo de comida, pero siempre recomienda que lo

LA CIFRA

G. 12. 500 ES EL COSTO DESDE EL CUAL SE PUEDE ADQUIRIR DESDE @ BIRRINIPY acompañen con un buen asado, pizzas o picadas.

PROCESO Reconoció que en un principio costó mucho llegar a la receta final, a p r ox i m a d a mente fueron cuatro meses de prueba y error.

“Gracias a los conse-

EL dATo TURRINI REMARCÓ QUE LAS ARTESANALES NO PODRÍAN LLEGAR A COMPETIR CON LAS TRADICIONES, PORQUE SON MUY DISTINTAS, EMPEZANDO POR EL COSTO Y TODO LO QUE PUEDE OFRECER EL MUNDO DE LAS CERVEZAS ARTESANALES.

jos de amigos cerveceros pude llegar a la receta ideal para la Golden Ale de Birrini. Finalmente, se quedó una birra con espuma cremosa, bien maltosa y con un gusto medio dulce al final”, refirió.

“BIRRINI” El creador relató que el nombre salió prácticamente de una broma que hizo en el año 2015 cuando en un viaje al exterior se compró un kit para hacer cerveza artesanal. En ese momento dijo que era el nacimiento de su propia cervecería, que llevaría el nombre de Birrini, haciendo un juego de pa-

labras entre Birra y Turrini, su apellido.

“Eso quedó ahí como chiste y cinco años más tarde lo reviví. El mercado de cerveza artesanal está en pleno desarrollo y cada vez tiene más adeptos, justamente, por la variedad de estilos y sabores que podemos encontrar en un vaso, que son infinitos”, acotó.

‘Birrini se puede encontrar en varias bodegas de Asunción y Gran Asunción a un precio sugerido de G. 13.500, también se puede adquirir a través de Instagram, desde la cuenta @birrinipy a G. 12.500.

16

AFTERWORK

VIERNES, 22 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

eL JArdÍn

Yoga, arte, moda y comida saludable en un solo lugar

Propuesta diurna y saludable se abre paso en San Ber prensa@5dias.com.py

A

ctualmente, San Bernardino es el punto de encuentro veraniego por excelencia, donde los locales nocturnos sacan a relucir todas sus cartas para ofrecer entretenimiento seguro a los veraneantes.

Sin embargo, hay un faltante para aquellos que desean aprovechar al máximo la luz solar para realizar actividades. Buscando ofrecer esa pizca que falta a la ciudad nace ‘El Jardín’, una propuesta que este año busca posicionarse dentro de la movida veraniega.

El propietario, Jesús Gutiérrez, mencionó que vio la falta de un espacio diurno con experiencias rotativas. Cabe resaltar que es el primer sitio de su

LA CiFrA

11 HORAS ES EL HORARIO DE APERTURA DEL ESTABLECIMIENTO.

JESÚS GUTIÉRREZ

PROPIETARIO tipo en la ciudad, ya que la mayoría de los locales están enfocados en ofrecer experiencias desde la tarde noche.

“Ahí tuvimos la idea de combinar moda, arte, música y gastronomía saludable dentro de un ecosistema y generar un espacio para todo tipo de público”, enfatizó.

PROPUESTAS Entre las opciones que se pueden encontrar, sobresalen las clases diarias de yoga, muestras de arte y fotografía, un espacio de moda nacional e internacional, y un restaurant de comida saludable que ofrece un menú variado.

Asimismo, por las tardes se pone en marcha la plataforma musical con DJ nacionales invitados.

“En el lugar contamos con Green Mood Express, que brinda gastronomía saludable, vegana y sin gluten entre otras variedades, adaptándose al propósito

de El Jardín en cuanto a un estilo de vida sano”, señaló Gutiérrez.

El Jardín es parte de la familia de ‘El Patio’, uno de los puntos de encuentro que se sitúa en San Bernardino, que brinda un íntimo espacio a quienes desean estar en contacto con la naturaleza por las noches.

“Estos dos lugares son propuestas totalmente diferentes, desde el menú hasta el estilo musical y el horario, que también es distinto”, comentó.

APERTURA El horario de apertura es las 11:00 horas viernes sábado y domingos. La dirección es Rodríguez de Francia 110 casi Luis F Vache. En el lugar se encuentra habilitado un estacionamiento propio frente al local.

“Por lo pronto abriremos solamente por la temporada, hasta fines de febrero o lo que demande este verano, pueden encontrar toda la información de cada semana en nuestro perfil de Instagram @eljardin_sb”, agregó.

Finalmente, el propietario manifestó que en lo que va de la temporada del

verano, esta nueva iniciativa está siendo muy bien aceptada.

“Tenemos una buena rotación de personas a lo largo de todo el día, que realmente disfrutan y comparten la experiencia, sobre todo por la diversidad de propuestas que pueden encontrar en un solo lugar”, concluyó.

ESCUCHÁ LAS NOTICIAS DEL VERANO

AFTERWORK

VIERNES, Viernes, 22 22 DE de ENERO enero DE de 2021 2021

17

esPeCTÁCULo

Iniciativa que impulsan la Municipalidad de Asunción y el Amcha

Show acuático tendrá como escenario a la Costanera prensa@5dias.com.py

E

l entretenimiento, luego de una larga pausa en la agenda diaria, ha vuelto de la mano de espectáculos que prometen asombrar al público. Este sábado 30 de enero desde las 17:00 a 22:00 horas, tendrá lugar “Verano Asu”, un show de agua con luces para disfrutarlo en familia.

Sebastián Peña, miembro de la organización AMCHA (Asociación de la Movida del Centro Histórico de Asunción), acotó que se desarrollará específicamente en la Bahía de Asunción, que se encuentra ubicado en uno de los sectores de la Costanera, allí estará montado el escenario.

“La entrada es libre y gratuita, aparte de eso; todas la familia está invitada a presenciar este

LA CiFrA

10

MINUTOS ES LA DURACIÓN QUE TENDRÁ EL ESPECTÁCULO CADA 30 MINUTOS.

SEBASTIÁN PEÑA

MIEMBRO DEL AMCHA

Todas las familias están invitadas a presenciar este maravilloso acto. Este es un espacio organizado por la Municipalidad de Asunción y por Amcha”. maravilloso acto. Este es un espacio llevado a cabo por la Municipalidad de Asunción y por Amcha”, resaltó.

OBJETIVO Peña agregó que el objetivo esencial de la iniciativa es concienciar sobre el uso del agua, ya que cada año se encuentran toneladas de residuos y desechos en el Río Paraguay, que luego son recogidos por la Municipalidad de Asunción.

“Vamos a estar trabajando con la organización Conciencia, que es una entidad que se aboca en la

limpieza de la bahía. Dicen que el agua es vida, ya que compone la tercera parte del planeta y, sin ella, no sobreviviríamos. Tiene infinitas formas de uso, por ello, las personas nunca terminan de encontrar sorprendentes maneras de hacer que sea aún más increíble de lo que ya es”, añadió.

SOBRE EL ESPECTÁCULO Peña adelantó que dentro de las aguas del Río Paraguay instalarán una fuente, desde donde se lanzarán chorros de 20 a 30 metros de largo, acompañado de luces led para un show más entretenido y luminoso. En el sitio se encontrará lugares de descanso con sombras y hamacas para el mayor disfrute de los presentes.

Al ingresar, se recorrerá una pasarela en la playa de la Bahía de Asunción, que terminará en un muelle, donde se observará el show acuático que durará 10 minutos y tendrá lugar cada 30 minutos, a partir del 30 de enero hasta finales de febrero.

Los espectáculos de agua y luz se han convertido en una atracción popular y permanente del paisaje urbano mundial. Realizándose a diario, o sólo en ocasiones especiales, hacen que sea una experiencia increíble, gracias a su dinámica combinación de movimiento, color y músi-

ca. Preciosas fuentes, espectáculos maravillosos y un sinfín de lugares que conocer”, comentó.

PROTOCOLO SANITARIO En la entrada, se existirá respetar el protocolo sanitario como el uso obligatorio de mascari-

ESCANEÁ EL CÓDIGO Y ESCUCHÁ

llas, además del lavado de mano y se exigirá cumplir con el distanciamiento social correspondiente. Peña aseveró que debido a la pandemia, este año tuvieron que reinventarse a fin de evitar la aglomeración masiva y ser más preventivos con la salud.

418 ECONOMÍAYFINANZAS prensa@5dias.com.py

E

n el 2020 las exportaciones con el vecino país se vieron acrecentadas, siendo los granos de soja lo que presentaron mayor aumento en el envío de productos por un valor de US$ 1.618 millones, con un crecimiento de 52% frente a los ingresos del año 2019 (US$ 1.058), según los datos que arrojó el informe de Comercio Exterior el Banco Central del Paraguay (BCP).

Este país ocupa el segundo lugar en orden de importancia de las exportaciones que comercializa Paraguay con el mundo, participando en un 26.4% del total exportado, por un monto de US$ 2.250 millones.

Aparte del grano también se destacó el envío de la yerba mate, en contrapartida los que presentaron reducciones se encuentran la energía eléctrica (-23%) y los hilos y cables (-9%) “Paraguay es un exportador nato de commodities y en particular todo lo que tenga que ver con el complejo sojero, la energía eléctrica y el sector de la carne”, comentó Máximo Barreto, director General de Gabinete Técnico del Ministerio de Industria y Comercio (MIC).

Con relación a la dis-

VIERNES,22 22dE DEEnERO ENEROdE DE2021 2021 VIERnEs,

COMERCIO EXTERIOR

Impulso de la soja repuntó exportación al vecino país

Envíos a Argentina crecieron un 36% PRINCIPALES DESTINOS Y PRODUCTOS EXPORTADOS Año 2019 / 2020

MÁXIMO BARRETO

DIRECTOR GENERAL DE GABINETE TÉCNICO MIC minución en el envío de energía eléctrica, el representante señaló que la sequía y la bajante del río afectaron la comercialización del mismo.

Por otra parte, resaltó el aumento que se dio gracias al crecimiento que presentó el sector agro, lo cual, desde su perspectiva estaría explicado por su relación con la producción de alimentos y al ser un bien de primera necesidad en situación de pandemia aumenta su demanda.

Por otro lado, Brasil fue el principal destino de las exportaciones, con el 35,6% de la participación, alcanzando US$ 3.053 millones. Esto representó un aumento del 7% con respecto al 2019. Entre los principa-

-9,9%

Obs.: Los números entre paréntesis representan la proporción sobre el total exportado a ese destino.

Fuente: Estudios Económicos – BCP les productos enviados a ese país se destacan los granos de soja y el maíz.

Después de Argentina se encuentra Chile, que representa el 8,9% de participación de lo exportado, con un valor que ascendió US$ 755,9 millones, superior en un 20,8% con relación al 2019. Los productos que presentaron incremen-

tos fueron carne bovina, harina de soja y maíz.

DEMANDA DE SOJA Pese a que Argentina es uno de los principales exportadores de soja en la región, este aumentó su demanda del grano.

Barreto explicó que esto responde a que a manera de cumplir con sus exportaciones, importa

una parte de Paraguay para luego exportar nuevamente a sus mercados.

“Argentina es el segundo socio comercial de Paraguay. Aumentó su demanda porque está relacionada con el sector de los alimentos, también funcionan como proceso industrial”, sostuvo el mismo.

LA CIFRA

US$ 2.250 MILLONES FUE EL TOTAL DE LAS EXPORTACIONES QUE TUVIERON COMO DESTINO ARGENTINA

ALTO PARAnÁ

Escasean los productos electrónicos en CDE prensa@5dias.com.py

L

os importadores y comerciantes de Ciudad del Este explicaron que la falta de productos electrónicos como celulares, accesorios, entre otros, para el consumidor final se da porque, durante los momentos más rígidos de la pandemia, las fábricas de China, Europa, Estados Unidos y otros sitios disminuyeron considerablemente su producción.

Se espera la normalización de la llegada de estos productos importados a partir del mes de febrero en adelante.

Juan Armando Santamaría, de la Cámara de Importadores de Electró-

LA CIFRA

se irá regularizando”, detalló Santamaría.

97%

Añadió que no pasa porque los fabricantes quieran o no vender a sus clientes, sino que hay pedidos que se han suspendido o cargas que demoraron en salir y otros que realizaron sus pedidos luego de la apertura del puente de la Amistad, por lo que eso tiene un plazo prudencial hasta llegar a las Aduanas y luego al consumidor final.

DE LOS TELÉFONOS CELULARES SON VENDIDOS A EXTRANJEROS. nica y Electrodomésticos del Paraguay (CIEEP), refirió que las fábricas no pueden atender los pedidos y tomará un tiempo relativo para regularizar la entrega. Muchos comerciantes e importadores redujeron sus pedidos o dejaron de traer productos durante el cierre de fronteras, que se extendió por siete meses en esta zona del país.

Esperan contar con los productos en falta desde el mes de febrero.

“Muchos meses no se trabajó y eso generó un cuello de botella en todo el mundo, no se fabricaron suficientes productos durante la pandemia y lo que

ocurre ahora es consecuencia. No tienen cómo dar respuesta a la demanda. Por ejemplo, hay productos que tienen mucha salida en Ciudad del Este y que están en falta, pero

LOS CELULARES Las estadísticas indican que el producto de mayor venta en el microcentro esteño son los teléfonos celulares y el 97% de estas mercaderías son vendidas a los extranjeros, principalmente a los

brasileños. De acuerdo con los importadores, hay determinados modelos y marcas que están en falta así como también sus accesorios. Lo mismo pasa con los receptores satelitales que son adquiridos tanto por el consumidor local como los de países vecinos.

Santamaría dijo que un informe de Aduanas reveló que la importación de teléfonos celulares se redujo en un 30%, porque los fabricantes no pueden dar abasto a los pedidos de diversas partes del mundo. Además, mencionó que no tienen un promedio de productos que está en falta, pero que la importación se irá normalizando gradualmente.

20

ECONOMÍAYFINANZAS

VIERNES, 22 De DE eneRO ENERO De DE 2021 VIeRneS,

CRÉDITOS

6.803 créditos fueron otorgados a cuentapropistas y Mipymes

Fisalco fue mayormente para capital operativo prensa@5dias.com.py

L

a Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) informó que el Fideicomiso Fisalco desembolsó más de G. 449.922 millones, que representa un 88,63% de ejecución del total de los fondos destinados para este programa. La mayor parte de los créditos otorgados bajo esta herramienta fueron utilizados para capital operativo por parte de los beneficiarios.

Es importante mencionar que las cooperativas, casas de créditos y Central de Cooperativas que no operan con la AFD fueron las beneficiadas con los recursos otorgados mediante el fideicomiso, que a la vez concedieron créditos a sus clientes mediante los fondos que recibieron.

Los beneficiarios finales de estos recursos fueron las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes), cuentapropistas y profesionales independientes que podían solicitar créditos bajo esta figura para utilizarlos para capital operativo o para pagos de salarios.

prensa@5dias.com.py

D

e G. 576.200 millones destinados en el 2019 (año de récord), la ejecución de inversiones sociales finalmente alcanzaron G 820.000 millones en el 2020, un nivel jamás registrado en la historia de la Itaipú Binacional.

Según destacaron desde la entidad, esto fue posible mediante el aumento de los recursos provenientes del ahorro en otros rubros, lo que permitió dar un salto finalmente del 42% en un año.

El director financiero de la Margen Derecha, Fabián Domínguez, refirió que la optimización de estos recursos es el resultado del

DESEMBOLSOS DE FISALCO REALIZADOS Instituciones Intermediarias

DESTINO DE LOS CRÉDITOS FISALCO

Desembolsos

Cooperativas

G. 318.978 millones

Casas de Crédito

G. 11.6443 millones

Centrales Cooperativas Totales

G. 14.500 millones

Fuente: SET

GERENTE DE FIDUCIA DE LA AFD En este punto, y de acuerdo a los datos de la AFD, ya se otorgaron 6.803 créditos, de los cuales 6.116 fueron para capital operativo; 37 exclusivamente para pago de salarios y 650 para capital operativo y pago de salarios.

Capital Operativo y pago de salarios

650

Pago de Salarios

37

G. 449.922 millones

Porcentaje de Ejecución

HÉCTOR CAÑETE

6.116

Capital Operativo

88,63%

Total de Créditos

6.803

Fuente: AFD. De las instituciones intermediarias, para las cooperativas se han desembolsado G. 318.978 millones, para las Casas de Crédito G. 116.443 millones y para las Centrales Cooperativas G. 14.500 millones.

En este sentido, Héctor Cañete, gerente de Fiducia de la AFD, explicó que los créditos fueron otorgados por las instituciones intermediarias a un plazo que van desde un año hasta cinco años y con un periodo de gracia de hasta 12 meses.

Sostuvo que la AFD seguirá desembolsando los recursos restantes hasta 31 de enero de este año y las entidades receptoras pueden conceder a sus clientes hasta abril bajo estas condiciones, y en caso de que no logren colocar la totalidad deben devolver a la AFD. Cañete explicó que este fideicomiso fue creado de forma temporal y es administrado de manera diferente a los recursos de la AFD. Comentó que la entidad entrega los recursos a las cooperativas, casas

ITAIPÚ

de créditos a 0,5% y estos tienen la obligación de dar a sus clientes, a una tasa del 5,5%.

“El 31 de enero desembolsaremos los últimos recursos a estas entidades y ellos van a poder entregar hasta abril, y después deben rendirnos y al final nosotros somos los que vamos a estar encargado de la cobranza”, mencionó.

Por último, Cañete dijo que más allá del alto porcentaje de ejecución, lo que se debe destacar es que tanto las Mipymes, como

LA CIFRA

88,63% DE EJECUCIÓN TIENE LOS RECURSOS OTORGADOS PARA EL FISALCO. los cuentapropistas y profesionales independientes pudieron acceder a créditos con tasas bajas, con tiempo de gracia y un plazo muy importante.

Destacan aumento histórico del 42% en inversiones sociales

esfuerzo coordinado de los empleados de la Binacional, posibilitando destinar a inversiones G 244.000 millones más en un año de muchas necesidades generadas por el impacto de la pandemia.

“Fuimos viendo todo lo que tiene que ver con viáticos, horas extras, optimizando, aguantando el nivel de productividad también de cada empleado de Itaipú Binacional. Por eso insisto, aplaudo de pie la gestión de mis compa-

ñeros en la Entidad. Todos hicieron un gran esfuerzo en este ejercicio 2020 y los números hablan por sí solos, ese esfuerzo que hizo todo el equipo de la Itaipú, permite que tengamos estos números al cierre del 2020”, enfatizó el director financiero al referirse a las cifras alcanzadas al cierre del 2020.

De acuerdo con los datos, el monto total de lo ejecutado en el 2020 equivale a unos US$ 121 millones, lo que representa 10 veces más del

monto destinado por primera vez en 2004, cuando la entidad incorporó a sus Gastos de Explotación las inversiones relativas a la Responsabilidad Social de la empresa.

El récord de ejecución de los gastos de responsabilidad socioambiental registrado en este 2020 se cumple manteniendo la misma tarifa y la calidad de los servicios existentes en la Entidad, teniendo en cuenta que se han dado importantes ahorros en varias licitaciones.

ECONOMÍAYFINANZAS

DE ENERO dE DE 2021 VIERNES, 22 dE

21 25

EXPORTACIONES

El principal destino del commodity es Brasil

Envíos de maíz crecieron en 31% a fines del 2020 prensa@5dias.com.py

D

urante el último mes del 2020, las exportaciones de maíz alcanzaron US$ 47,6 millones, con una variación positiva del 31% respecto al mismo mes del año anterior.

Como principal destino de este producto se encuentra Brasil y Chile, según el informe de Comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP).

Según el reporte, a parte de este cereal, en ese mes también se destacó el envío de soja y su derivado, carne y barcazas. César Jure, presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas detalló que este aumento respondería a la gran demanda por parte de Brasil, el mismo a partir de octubre empezó a solicitar mayor volumen de este producto.

“El mercado principal

es Brasil, también fueron a Chile, Corea del Sur y varios pequeños destinos. Brasil ocupa casi el 78%, Chile un 10% y los otros porciones menores”, explicó Jure.

En esa línea, agregó que el cereal presentó un atraso en la exportación comparado con el 2019, presentando una variación de 1 millón de toneladas. Esta diferencia sería enviada en gran parte a Brasil.

“Tenemos aún por exportar en el orden de 1 millón de toneladas que está saliendo en el tercer trimestre con muchos compromisos de ventas al Brasil”, señaló el titular de Capeco.

Jure sostuvo que el atraso en el envío se debió a que no había buen precio o condiciones comerciales, por lo cual no hubo un apuro en las ventas, exportándose así menos a comparación de años anteriores.

EXPORTACIONES 2021 Referente a la futura siembra afirmó que podría verse una disminución en las hectáreas de la misma a raíz de una menor área de cultivo. “Si cultivábamos antes 600 mil hectáreas, no sé si este año alcanzaremos 400 mil”, consideró Jure.

HOY EN 5DÍAS TV L A VIDR IERA DEL MUNDO DE LOS NEGO CIOS VIERNES, 22 DE ENERO

10:00

10:30

JAVIER VERGARA

MARCOS KAIN

INTENDENTE INTERINO DE CONCEPCIÓN

DIRECTIVO DE SERVICIO DE GERENCIAMIENTO AGRÍCOLA

16:00 ING. LUÍS RETAMOZO

CONSULTOR INTERNACIONAL Y ACADÉMICO

16:30 FELIPE GONZÁLEZ MORASSI GERENTE GENERAL DE VISTA ALEGRE NATURAL RESORT

13:00 ENRIQUE RIERA SENADOR

17:00 EL MUNDO AL DÍA

LA CIFRA

78% DE LO EXPORTADO TIENE COMO DESTINO FINAL BRASIL.

22 26

BLOOMBERG

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021

BCE EN BREVE

CAÍDA

VALORACIÓN DE ANT GROUP PODRÍA CAER

Gobiernos han intensificado las restricciones

Lagarde habla de una nueva recesión

La valoración de Ant Group Co. podría ser caer aún más con las nuevas medidas propuestas por China para frenar la concentración de mercado en su mercado de pagos en línea, según nuevas estimaciones de Bloomberg Intelligence.

DATOS

FIFA

DURO GOLPE A NUEVA SUPERLIGA La FIFA, el organismo rector del fútbol internacional, dio un golpe a las esperanzas de una nueva Superliga europea al advertir a los jugadores que si participan en la nueva competencia no podrán jugar en algunos de los torneos más prestigiosos, como la Copa del Mundo. Un nuevo torneo competiría con la UEFA Champions League.

CANCELACIÓN

FESTIVAL DE GLASTONBURY ES CANCELADO El festival de música más famoso del Reino Unido no se llevará a cabo este año, dijeron el jueves sus organizadores en un comunicado publicado en Twitter.

“A pesar de nuestros esfuerzos por mover cielo y tierra, ha quedado claro que no podremos hacer que el festival se lleve a cabo este año”, dice el comunicado.

INCUMPLIMIENTO

ARAMCO OMITE DATOS DE EMISIONES Antes de proceder con la salida a bolsa más grande del mundo, Saudi Arabian Oil Co. prometió a los posibles inversionistas una pequeña parte de una compañía de billones de dólares con acceso a inigualables reservas petroleras. No solo prometió volumen sino también ser amigable con el clima.

EN BREVE

VOLKSWAGEN ENFRENTA MULTA La eurozona se dirige a una recesión de doble caída.

BLOOMBERG.COM

L

a presidenta del Banco Central Europeo (BCE), Christine Lagarde, señaló que la eurozona se dirige a una recesión de doble caída, a la vez que insistió en que el nivel actual de estímulo monetario era suficiente por ahora.

La jefa del BCE dijo que la producción probablemente se contrajo a fi nes de 2020 y que “una disminución en el cuarto trimestre se trasladará al primer trimestre”. Los economistas proyectan cada vez más una contracción en los primeros tres meses de este año a medida que los Gobiernos extienden los confi namientos para contener el rebrote del coronavirus.

En comentaros formulados después de que los encargados de la política monetaria decidieran

mantener las tasas de interés y las compras de activos en su primera reunión de 2021, Lagarde dijo que una discusión más en profundidad probablemente se llevará a cabo en marzo cuando se disponga de nuevas proyecciones económicas y una visión más clara de cómo evolucionará la crisis.

“Los riesgos en torno a las perspectivas de crecimiento de la eurozona siguen inclinados a la baja, pero son menos pronunciados”, señaló. “La distribución de las vacunas, que comenzó a fi nes

de diciembre, permite una mayor confianza en la resolución de la crisis sanitaria”.

Los Gobiernos han intensificado las restricciones a los viajes, el esparcimiento y las tiendas no esenciales para combatir los contagios, mientras que han aumentado las preocupaciones por las nuevas variantes de coronavirus y el lento comienzo de las campañas de vacunación.

Sin embargo, Lagarde enumeró una lista de “aspectos positivos” que incluyen el progreso

EL DATO

LA CIFRA

ECONOMISTAS PROYECTAN UNA CONTRACCIÓN EN LOS PRIMEROS TRES MESES DE ESTE AÑO.

3,9%

PREVEN QUE SEA EL CRECIMIENTO ECONÓMICO ESTE AÑO.

en las vacunaciones, la aprobación del fondo de recuperación de la Unión Europea, un repunte en el sector manufacturero y la eliminación de la incertidumbre política en Estados Unidos.

Volkswagen AG incumplió, por poco, los estándares de emisiones más estrictos establecidos por la Unión Europea el año pasado. Es decepcionante para la compañía que justo planea el impulso más ambicioso hacia los vehículos eléctricos entre los fabricantes de automóviles tradicionales.

Lagarde dijo que las proyecciones económicas que publicó el BCE hace seis semanas, que prevén un crecimiento económico de 3,9% para este año, seguían siendo “ampliamente válidas”.

La presidenta también reiteró que el programa de compra de bonos de emergencia “no necesita ser utilizado en su totalidad” si las condiciones de fi nanciamiento se pueden mantener en los niveles actuales sin hacerlo. La mayoría de los economistas encuestados por Bloomberg dicen que el banco central fi nalmente gastará la totalidad del programa, pero no necesitará aumentarlo nuevamente.

AYUDA

AMAZON OFRECE AYUDA A GOBIERNO BIDEN Amazon.com Inc. ha ofrecido ayudar a la Administración Biden a acelerar la distribución de vacunas contra el covid-19, incluyendo a sus propios empleados.

En una carta, Dave Clark, director ejecutivo entrante de la unidad minorista de Amazon, felicitó al presidente, Joe Biden, y a la vicepresidenta, Kamala Harris.

BLOOMBERG

VIERNES, 22 DE ENERO DE 2021

MIRADA3600 MÉXICO

EE.UU.

AMLO PROPONE MODIFICAR PROYECTO DE LEY

BIDEN ORDENARÁ USO DE TAPABOCAS Y CUARENTENAS

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, dijo que se debe tomar en cuenta la preocupación del Banco de México en relación a un proyecto de ley que, según la autoridad monetaria, podría obligarlo a comprar dólares ilícitos de los bancos locales. AMLO dijo que no se debe entrar en confl icto con las instituciones financieras internacionales por la legislación.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, impulsará una mayor seguridad en los viajes durante la pandemia de coronavirus al exigir que las personas usen tapabocas en los aeropuertos y en los aviones, al tiempo que impondrá cuarentenas para las personas que llegan a Estados Unidos desde otros países.

ESPAÑA

MADRID TIENE PEOR MORTALIDAD EN EUROPA La capital de España, Madrid, presenta la mayor cantidad de muertes prematuras relacionadas con la contaminación por dióxido de nitrógeno en Europa, mientras que la ciudad italiana Brescia tiene el peor registro por muertes relacionadas con partículas finas, según un nuevo estudio.

VENEZUELA

CHINA

PETROLERAS DEBEN AUMENTAR PRODUCCIÓN

GOBIERNO IMPONE SANCIONES CONTRA POMPEO

Venezuela advirtió a las petroleras extranjeras, incluidas Chevron Corp. y Repsol SA, que sus licencias están en riesgo a menos que ayuden a la nación a revertir una caída histórica en la producción. Venezuela buscará nuevos socios si los existentes no dan un paso adelante y ayudan a reactivar una industria petrolera.

CHILE

PANDEMIA PODRÍA IMPACTAR PRODUCCIÓN DE COBRE Chile, el mayor productor de cobre, logró sortear las interrupciones causadas por la pandemia que paralizaron la minería en otros países. Su producción del metal el año pasado superó la de 2019. Esto permitió abastecer las refinerías chinas en un momento de limitación del mercado y precios altos.

23 27

China impuso sanciones contra el ex secretario de Estado Michael Pompeo y otros funcionarios de la Administración Trump, aun cuando Joe Biden estaba siendo investido como presidente, argumentado que habían ejecutado “movimientos locos” que dañaron los lazos entre Estados Unidos y China.

NIGERIA

ARGENTINA

ALIADO DE KIRCHNER PRESIDIRÍA YPF Un aliado de la vicepresidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, está posicionado para asumir la presidencia de YPF SA, la petrolera estatal en proceso de reestructurar su deuda. El presidente actual, anunció que dejará el puesto para desempeñar un nuevo cargo en el Gobierno, pero que seguirá involucrado en las negociaciones de YPF.

AMÉRICA LATINA

ARGENTINA

Chile recaudó aproximadamente US$4.250 millones el martes en los mercados de euros y dólares estadounidenses, en medio de una fuerte demanda de los inversionistas, incluido el mayor bono sostenible emitido por un soberano latinoamericano en los mercados de deuda externa.

El déficit fiscal de Argentina se disparó el año pasado al máximo desde, por lo menos, 1993, a medida que la pandemia obligó al Gobierno a incrementar el gasto social.

El déficit primario, que excluye los pagos de intereses, aumentó a 6,5% del producto interno bruto en 2020 desde 0,4% del año anterior, dijo el miércoles el Gobierno. Con los pagos de la deuda incluidos, el déficit

ESPERAN AHORA LAS PRIMERAS VACUNAS Nigeria espera recibir la administración de sus primeras dosis de vacuna contra el coronavirus en febrero, dando prioridad a los trabajadores de la salud, los altos funcionarios del gobierno y las personas vulnerables. Las vacunas, que podrían ser de hasta 100.000 viales, se adquirirán a través de la iniciativa Covax.

Chile vende el mayor Déficit fiscal se bono soberano elevó a 6,5%

La nación ofreció deuda por US$2.250 millones en una venta de dos

partes denominada en dólares que incluyó US$1.500 millones en bonos de sustentabilidad, los más grandes de la región, según datos compilados por

Bloomberg. Chile también recaudó 1.650 millones de euros (US$2.000 millones) en mercados europeos para fi nanciar proyectos verdes y sociales.

fue de 8,5% del PIB. Con el Gobierno sin acceso a los mercados crediticios internacionales luego del incumplimiento del año pasado,

la Administración del presidente Alberto Fernández fi nanció el déficit imprimiendo poco más de dos billones de pesos (US$23.000 millones) el año pasado.