El Independiente Edición 03-11-2020

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

MARTES 03.11.2020 AÑO 2 #258

elindependientepy

@elindepepy

elindependientepy

www.independiente.com.py

"EFRAÍN LLEVÓ AL PLRA A LA CATÁSTROFE" El senador liberal Blas Llano denunció la situación por la que atraviesa el partido, habló sobre los embargos que dejó la actual administración por G. 21.267 millones, a quién solicitó públicamente una rendición de cuenta.

Además, adelantó la campaña “Blas Nos Une”.

P. 4-5

BLAS LLANO SENADOR

Contacto:

"CUMPLIMOS UN CICLO Y ESTOY BASTANTE SATISFECHO CON LOS RESULTADOS OBTENIDOS" P. 8

0981 515 035

MÁS DE 94 MILLONES DE PERSONAS YA EMITIERON SU VOTO ANTICIPADO P. 9

TRIBUNAL HALLÓ CULPABLE A MARABEL Y ESTARÁ EN PRISIÓN DURANTE 40 AÑOS P. 16

1

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

VIMOS EL AVANCE EN LAS OBRAS DEL PUENTE DE INTEGRACIÓN ITAIPU

2

Los trabajos de construcción del Puente de la Integración, que unirá las ciudades de Presidente Franco y Foz de Iguazú, continúan a un ritmo dinámico. Ya arribaron al lado paraguayo de obras las dos vigas metálicas de 20 metros de largo y 60 toneladas, al igual que la grúa de 500 toneladas que ayudará en la colocación de las mismas.

Desde la Superintendencia de Obras y Desarrollo de la Dirección de Coordinación Ejecutiva de Itaipu informaron que en los próximos días se dará inicio a las tareas de montaje de las vigas sobre la caja de equilibrio; de esta manera la emblemática obra, financiada por la binacional por US$ 84 millones, va tomando forma.

ESCUCHAMOS A LOS REFERENTES

Darío Mandelburger

Félix Sosa

Juan José Vidal

Federico González

Con la veda está prohibido realizar las modalidades de pesca deportiva y comercial. También la utilización de artes de pesca, el transporte y la comercialización de productos pesqueros. Las multas por violar el periodo de veda oscilan entre 3.000 y 10.000 jornales.

La institución adquirió 7.200 transformadores de distribución de 100 kVA a tres empresas paraguayas. Los mismos ayudarían a mejorar el servicio de energía eléctrica. La inversión es de más de G. 85.000 millones de recursos propios.

La Dinatran sumarió a la Empresa de Transporte Salto Cristal SRL, cuya unidad tuvo siniestro en la ruta nacional PY01, en la ciudad de Paraguarí y puso en peligro la integridad de usuarios y terceros.

Estamos preparados para encarar de la manera más seria y patriótica la renegociación del Anexo C del Tratado de Itaipú, queremos convertir esa energía en desarrollo.

PREGUNTAMOS A: Enrique Riera ¿QUÉ SOLICITARON EN LA NOTA PRESENTADA AL TRIBUNAL ELECTORAL?

¿SE PUEDE PRORROGAR EL MANDATO DE AUTORIDADES?

¿CUÁNDO SE DEBE CONVOCAR A ELECCIONES EN LA JUNTA DE GOBIERNO?

¿QUÉ ES LO QUE SE SOLICITARÁ EN LA CONVENCIÓN DEL 14 DE NOVIEMBRE?

Con la nota presentada al Tribunal Electoral Partidario (TEP) solicitamos que se desconvoque la Convención Extraordinaria Colorada prevista para el 14 de noviembre, ya que tiene errores de fondo y forma.

Se debe convocar a elecciones de autoridades partidarias de la Junta de Gobierno (presidente, vicepresidentes, convencionales, presidentes de seccionales.), de los jóvenes y de las mujeres, antes del 30 de noviembre de este año

En una convención no se puede prorrogar el mandato de las autoridades de la Junta de Gobierno, por lo que considera que es una abierta violación al estatuto partidario, las leyes y la Constitución Nacional.

En la convención, la cual se realizará de manera virtual, busca aprobar la extensión del mandato hasta el 2022, de las autoridades cuyo periodo fenece en abril del 2021. Hoy nos reuniremos con autoridades de la Junta de Gobierno para debatir sobre el tema en cuestión.

RECO MEN DAMOS Alumnos podrán pagar pasaje en efectivo PAG 15 Aclaran que todas las unidades de transporte que operan en la zona de Asunción y alrededores, están obligados a cumplir con esta normativa

Un amor para toda la vida PAG 19-20 Javier Ortiz y Paola Bazán sellaron su amor en San Bernardino con una ceremonia íntima ante sus seres queridos.

Nueva canción con sello nacional PAG 21 Acho Laterza y el DJ Antoni Álvarez lanzaron recientemente el remix de la canción “Mami no llores”

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

3X3 analizadas a profundidad Tres noticias

Enojados con el Estado

L

a notable incompetencia en el manejo de dos servicios básicos y fundamentales, y que tenemos en abundancia, que es el agua y la distribución de energía eléctrica también generada por el agua, nos demuestra la ausencia de una política pública que haga de la gestión en democracia el factor central y diferenciador con la autocracia, con la dictadura.

En el terreno de la gestión es donde se dirime el futuro o la permanencia de la democracia. Mientras tengamos funcionarios y personas incapaces para manejar estos entes, el nivel de enojo, de bronca, de repudio hacia la gestión democrática, va a ser cada vez mayor.

En el Paraguay cuando tenemos problemas de agua, la respuesta de la aguatera estatal es que se compren tanques para acopiar el líquido duran-

te la noche y ser utilizado el mismo durante el día.

Cuando se habla de que hay problemas de corte de energía eléctrica, sugieren que se compren generadores movidos a combustible fósil. El principal vendedor de estos es el actual titular de la entidad binacional del lado paraguayo, Itaipú.

Todas estas cuestiones son realmente contradictorias, enojosas, molestan a la gente, especialmente cuando no hay una respuesta de la eficacia de la gestión en materia de administración del agua y de la luz, y conste que estos son dos pequeños ejemplos que si sumamos al cemento, cuando el país tiene la cuenca cementera más grande del mundo, estamos viviendo sólo una parte del por qué hay tanto enojo hacia la escasa capacidad de gestión del Estado en favor de los intereses de la gente.

El Made in Paraguay

E

n estos tiempos se discute la cuestión identitaria. Quizás el tema de haber vivido durante mucho tiempo en cuarentena nos interpela a cada uno de los paraguayos acerca de cuáles son nuestras principales fortalezas y debilidades de carácter, y entre estas últimas siempre están las cuestiones que tienen que ver con la mentira, la doblez, el cinismo, el resentimiento, el hecho de no hacer bien las cosas, de siempre buscar aprovecharse del otro cuando se comercia con algo, cuando se ofrece un servicio determinado.

El vai vai, que es una característica muy nuestra, no es compatible con el futuro en materia económica que va a venir.

Es importante que hagamos bien las cosas y las

hagamos con el mayor esfuerzo que coloquemos en dicha tarea.

Los paraguayos tenemos que parecernos algo que hicieron otros países y que constituyeron toda una marca de calidad, incluso a valores superiores que ofrecer en el mercado, el Made in Germany fue una marca patentada por los alemanes para decir al mundo que sus productos tenían una característica de calidad a toda prueba.

Los paraguayos debemos volver alguna vez a pensar en la necesidad de construir una marca país o Made in Paraguay que haga que el vai vai sea proscripto de nuestra historia y de nuestra percepción de la vida y de las cosas. Debemos aprender a hacer las cosas de manera eficaz en tiempo y en modo.

3

por Benjamín Fernández Bogado.

El mundo se juega mucho

U

nos 96 millones de norteamericanos ya han votado en las elecciones atípicas en ese país. Los comicios decidirán la continuidad de Donald Trump, que es alguien que vino a castigar el sistema desde el Partido Republicano, que a regañadientes tuvo que admitir a una persona de estas características como candidato primero y posteriormente como presidente.

Las cuestiones le fueron bien a la economía de los Estados Unidos, en términos generales en cuatro años, pero no le fueron bien en la empatía que el presidente debiera tener con sus mandantes, y especialmente en la lucha contra el coronavirus que ya en ese país se cobró más de doscientos treinta mil muertos.

Eso significa cuatro veces Vietnam, 60.000 soldados norteamericanos murieron en la única guerra perdida por los Estados Unidos en la década de los

60's, y esa es una cifra que va a estar por detrás de estos comicios de manera realmente importante.

La otra cuestión es la polarización. Se han vendido todas las balas disponibles en el mercado y muchas empresas han retirado la venta de armamento que en ese país es legal y constitucionalmente protegida a la venta.

Sin embargo, lo que no sabemos es si Estados Unidos está latinoamericanizado, como algunos creen en sus modelos, en sus formas, en sus actitudes, y el principal responsable de esto sea Donald Trump, el que ha encontrado en la confrontación, en la pelea, la violencia, en la disputa, en la división, el factor central de su presidencia. Ojalá no veamos todavía consecuencias mucho más nefastas para un país cuyo impacto económico, especialmente militar y político, trasciende sus fronteras.

Los norteamericanos y el mundo se juegan mucho en estos comicios.

4

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

"No tengo ningún inconveniente de dar un paso al costado, pero no un paso al costado pasivo y no mover un dedo para lograr la unidad y la renovación del partido, sino participando de un proyecto incluyente"

"Para que la oposición pueda tener mayores posibilidades de ganar unas elecciones presidenciales se deben de dar cuanto menos dos presupuestos, el primero es la unidad del PLRA y en segundo lugar, la unidad de toda la oposición"

“El PLRA está en una anarquía absoluta, como consecuencia de la forma de liderazgo del señor Alegre"

PARTIDO DIVIDIDO

“Con Alegre el PLRA perdió todas las elecciones” El senador Blas Llano dijo que se impone una renovación en el Directorio del PLRA para enaltecer el protagonismo de un partido tradicional que hoy está en una anarquía. Logrando la unidad del liberalismo, la oposición lograría más fortaleza con miras a las municipales y sobre todo a las presidenciales del 2023.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

L

os liberales deben de renovar autoridades en junio del 2021, en primer lugar para al menos intentar una armonía, con miras a dos importantes eventos, primero las elecciones municipales del 2021, y segundo las presidenciales del 2023. El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) es el más grande de la oposición, y por lo tanto, su unidad, es sumamente importante para

que opositores lleguen a la presidencia, según explicó el senador y líder del Equipo Joven, Blas Antonio Llano.

“Yo sostengo claramente y desde hace varios años que, para que la oposición pueda tener mayores posibilidades de ganar unas elecciones presidenciales se deben de dar cuanto menos dos presupuestos, el primero es la unidad del PLRA, en la diversidad lógicamente, pero como

mayor partido de la oposición, y en segundo lugar, la unidad de toda la oposición”, dijo Llano en una entrevista con nuestro medio.

Ahora, la consulta es cómo lograr la unidad de toda la oposición, y según sostiene el congresista, la experiencia del 2008 es la indicada, que fue la Concertación que llevó a Fernando Lugo a la presidencia y a Federico Franco a la vicepresidencia.

“Esto se da en la medida que nosotros tengamos la capacidad y la creatividad de encontrar un mecanismo electoral que le garantice a todos los sectores de la oposición, a pesar de sus diferencias, escoger una chapa presidencial única, para que nos represente en las presidenciales del 2023, y para mi, categóricamente la concertación es el camino para que eso ocurra”, refirió el senador.

De hecho, Blas Llano estaba al frente del Directorio Liberal cuando el PLRA apoyó la candidatura de Lugo y se dio la caída de la Asociación Nacional Republicana (ANR) del poder tras casi 50 años.

INTERNISMO FUERTE Hoy los liberales se encuentran fuertemente divididos, el actual presidente Efraín Alegre se encargó de llevar al

3

Gobernaciones solamente quedaron a cargo de un liberal tras las Elecciones del 2018

18

nuevos municipios se crearon desde el 2018, y ninguna intendencia ganó el PLRA

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

5

EFRAÍN ALEGRE

PRESIDENTE DEL PLRA

PLRA a una anarquía y a una división, según Blas Llano.

“Alegre no ha intentado una sola vez buscar la unidad de los sectores internos del partido, ni siquiera la posibilidad de un diálogo. En un partido grande, en un partido tradicional, en un partido donde están permitidos los movimientos internos por estatuto, no ha movido un dedo en busca de la unidad, muy por el contrario, se ha dedicado a perseguir a todos aquellos dirigentes y correligionarios que no concuerdan con su línea política, que no concuerdan con su actuar y que no acompañan la manera en que administran el Directorio del PLRA”, refirió, condenando al actual presidente.

En este sentido refirió que si Efraín sigue estando como presidente, la unidad del liberalismo será imposible, y por ende, la de toda la oposición.

“Con el señor Alegre es imposible lograr la unidad del PLRA”, aseguró Blas Llano, y seguidamente dijo que “solamen-

te le da cabida, solamente escucha y se deja rodear por sus paniaguados, y aquellos que no integra el grupo que lo rodea no forman parte de la discusión, del debate y mucho menos de la toma de decisiones del PLRA”.

Esta situación, según Llano, es que llevó inclusive a que prácticamente ya no tenga “senadores que le respondan, y que por eso en los diputados andan cada uno por su lado, porque no hay un diálogo fraterno”.

DERROTA TRAS DERROTA Desde la semana pasada, el senador liberal empezó a denunciar la situación por la que se encuentra el PLRA, con denuncias de los embargos que dejó la actual administración por G. 21.267 millones, a quién solicitó públicamente rendición de cuenta ya. Además, adelantó la campaña “Blas Nos Une”.

Explicó que su visión de recuperar el peso del partido no está en tener un líder o presidente que busque el enfrentamiento permanente, la descalificación y la per-

secución inmisericorde con aquellos dirigentes y correligionarios que no militan dentro de un sector interno.

“Yo sostengo que más que potenciar un liderazgo, sería bueno potenciar un equipo de dirigentes de distintas corrientes y sectores internos, que en base a una de hoja de ruta bien clara, a una hoja de ruta que incluya a todos los sectores, que sea participativo, donde nuevamente el debate, la discusión y la confrontación de ideas de forma democrática forme parte de la vida cotidiana del partido, no solamente a nivel nacional, a nivel departamental”, remarcó el senador.

El resultado de tener a Efraín Alegre al frente del PLRA llevó a situaciones catastróficas, electoralmente hablando.

En primer lugar se perdieron las dos elecciones generales a la presidencia donde él fue candidato, y bajo su liderazgo partidario los liberales se quedaron sin tener un gobernador en Central, que fue un bastión histórico del liberalismo.

“Desde que el señor Alegre asumió la presidencia del Partido se crearon 18 nuevos municipios en la República donde hubieron elecciones municipales y el PLRA perdió en todos los distritos, no ganamos en ningún solo municipio nuevo, y si a eso le sumas las dos derrotas nacionales que hemos tenido con él en el 2013 y en el 2018, estamos hablando de un partido que solamente ha perdido todas las elecciones habidas y por haber”, sentenció Llano.

Recordó que fue presidente del partido en tres oportunidades, incluso a pesar de haber tenido el 65% de los votos en su reelección a presidente de los liberales, el 30 de abril renunció tras una derrota electoral, porque después de una caída es necesario hacer un cambio.

“No fui yo el que perdí, pero como presidente del partido me pareció oportuno que otra gente tome la conducción, pero él (Efraín) ni enterado está que perdió dos elecciones nacionales y que bajo su presidencia perdimos el departa-

mento Central, y de 18 intendencias nuevas, perdimos las 18”, remarcó.

El PLRA solo tiene a 3 gobernadores, pues en el 2013 perdió Central y Ñeembucú, ganó Concepción, y mantuvo Cordillera y Amambay.

Y las lecturas electorales son el reflejo de cómo se encuentra el liberalismo en este tiempo, refirió Llano. “El PLRA está en una anarquía absoluta, como consecuencia de la forma de liderazgo del señor Alegre, de su falta de diálogo, de su falta de apertura, de su necedad para darse cuenta que ese modelo no funciona”, dijo durante la entrevista.

LA RENOVACIÓN “Estoy absolutamente convencido que no solo necesitamos, sino que se impone una renovación en la conducción partidaria a nivel nacional, y no tengo ningún inconveniente de dar un paso al costado, pero no un paso al costado pasivo y no mover un dedo para lograr la unidad y la renovación del partido, sino participando de un

proyecto incluyente, que aglutina a distintos sectores internos del PLRA que entienden perfectamente que la unidad es el primer camino para lograr luego una gran unidad de la oposición de cara ya, a las municipales porque no del año que viene y sin lugar a dudas a las presidenciales y nacionales del 2023”, dijo el senador Blas Llano, destacando que el interés superior del liberalismo está primero.

Pero además, fue claro en que primero se deben de establecer el diálogo para luego tener un candidato, siempre dentro de un consenso nacional, y sin tener que caer en las imposiciones.

“Hay muchos sectores que están pensando en este momento de crear “el nuevo espacio liberal”, donde puedan converger movimientos y sectores internos de distintas índoles, donde lógicamente nadie puede ir a imponer ningún tipo de candidaturas. Imponer una candidatura a esta altura sería anteponer la carreta a los bueyes”, resaltó durante la entrevista.

6

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

“Nosotros podemos ser el filtro, hacer el trabajo de recepción, de la parte administrativa, y les podemos canalizar las solicitudes directamente”.

CARMEN ALONSO

DIRECTORA DE LA DIBEN

16.000 40% millones de guaraníes es el monto que hasta la fecha la Conajzar transfirió a la Diben.

de las solicitudes no puede ser atendida por la Diben.

PRESUPUESTO

Capacidad de respuesta de la Diben se reduce al 60% La menor recaudación de la Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar) por efecto de la pandemia de Covid-19, deja debilitada a la Dirección de Beneficencia y Ayuda Social (Diben), cuya capacidad de respuesta a las necesidades de las personas se redujo a un 60%.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

E

l presupuesto anual de la Diben -de unos G. 45.000 millones-, es financiado en un 70% con los recursos transferidos por la Conajzar, de la recaudación realizada en concepto de canon por la explotación de los juegos de azar a nivel país. El resto se financia con Fuente 10 “Recursos del Tesoro”, proveniente del cobro de impuestos.

Carmen Alonso, directora de la Diben, comentó que normalmente, antes de la pandemia, la Diben acostumbraba a recibir de la Conajzar unos G. 30.000 millones de manera anual. Sin embargo, en lo que va del 2020, el monto transferido por la Comisión de Juegos de Azar fue de apenas G. 16.000 millones.

“El año pasado respondimos a 15.000 expedientes, imagínate lo que es este año, con esta reducción. No estamos pudiendo responder a las necesidades. El año pasado, cuando ejecutamos prácticamente el 100% de nuestro presupuesto, tuvimos un saldo de gente a quienes no pudimos responder de aproximadamente siete mil expedientes”, expresó.

COMPRAS DE INSUMOS Alonso detalló que a principios de este año, entre los meses de marzo y abril, la Diben lanzó una convocatoria a través de licitación pública, para realizar la compra de insumos y medicamentos oncológicos. No obstante, esa licitación quedó suspendida tras el problema que se tuvo con la firma Imedic.

Es importante recordar que la Dirección de Beneficencia y Ayuda Social es una institución dirigida a personas y grupos en situación de vulnerabilidad, que apoya e implementa iniciativas y proyectos de desarrollo comunitario, y brinda servicios en salud con la provisión de insumos para medicina de alta complejidad y alto costo.

En ese lapso, la Diben también inició un proceso de compra de materiales traumatológicos y sillas de rueda, por un monto cercano a G. 2.000 millones.

“Lo que no pudimos hacer fue nuestra licitación para materiales cardiológicos, y eso ahora estamos iniciando, todo lo que tiene que ver con marcapaso, válvula, etc. Estamos iniciando un proceso de licitación por un valor de G. 1.700 millones más o menos, porque vamos a comprar más sillas de rueda”, comentó Alonso.

Tras la suspensión de la licitación por el caso de Imedic, la mencionada Dirección decidió solicitar una autorización al Ministerio de Hacienda

Direccionar las solicitudes a las binacionales Ante la menor capacidad de respuesta, la Diben planteó al Poder Ejecutivo la posibilidad de

para poder ampliar el rubro de compras de materiales traumatológicos, e incluir en ese proceso la compra de medicamentos oncológicos y medicamentos generales, por G. 750 millones.

derivar las solicitudes a las Dirección de acción social de las binacionales Itaipú y Yacyretá, para que la gente no quede sin atención.

La intención que tiene la Diben es recepcionar los expedientes y derivar las solicitudes a las binacionales, para que las mismas realicen las compras de los insumos o medicamentos requeridos por las personas más vulnerables.

“Sin problema podemos ser nosotros el filtro, hacer el trabajo de recepción, de la parte administrativa, y les podemos canalizar las solicitudes directamente.

Así es como pensamos y ojalá tengamos respuesta lo antes posible, porque las necesidades no paran”, señaló la titular de la Diben

RECAUDACIÓN DE LA CONAJZAR Hasta agosto del 2020, la Conajzar experimentó una disminución del -32,3% en sus ingresos, en comparación con el mismo periodo del 2019, según el último informe actualizado por el Ministerio de Hacienda, administrador de la Conajzar.

Desde enero hasta agosto de este año, la Comisión de Juegos de Azar recaudó la suma de G. 57.150 millones, monto inferior a los G. 84.434 millones canalizados durante el mismo lapso del 2019.

De acuerdo a la Ley 1.016/97, el monto total ingresado en concepto de canon por explotación de juegos de azar, la Conajzar debe transferir un 10% al Tesoro Nacional; 30% a los gobiernos municipales, 30% a las gobernaciones y otros 30% a la Dirección de Beneficencia y Ayuda Social (Diben).

HOY EN 5DÍAS TV LA VIDR IERA DEL MUNDO DE LOS NEGOCIOS

07:30

08:00

FLORENCIO VARGAS

GASTÓN SCOTOVER

DIRECTOR OPERATIVO PATRULLA CAMINERA

SOCIO ENCARGADO CLUB ECONÓMICO DE PWC

12:30 RICARDO FERREIRA COORDINADOR DE MARKETING CCPA

13:00 CARLOS PEREIRA

08:30 ROBERTO FERNÁNDEZ PRESIDENTE DIPPSA

14:00

10:00 SERGIO LEÓN

VICEPRESIDENTE REGIONAL AMASZONAS PARAGUAY – URUGUAY

15:30

10:30 JAVIER ABBATE DIRECTOR GENERAL VAGOS S.A.

16:00

MINISTRIO DE URBANISMO, VIVIENDA Y HÁBITAT (MUVH)

MARÍA CARRÓN

ALEJANDRO CONTI

MIGUEL MORA

PRESIDENTA DE LA AGENCIA FINANCIERA DE DESARROLLO (AFD)

DIRECTOR DE N.B SA.

ECONOMISTA JEFE DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (BCP)

16:30

18:00

18:00

ESTEBAN DOS SANTOS

PEDRO VALDOVINOS

ANDREA NAGY

PRESIDENTE DEL CENTRO DE ARMADORES FLUVIALES Y MARÍTIMOS DEL PARAGUAY (CAFYM)

COFUNDADOR DE JO’ÁRI

COFUNDADORA DE JO’ÁRI

8

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

ENTREVISTA

“El trabajo que hacíamos sufría ataques permanentes”

En monto, esto implica la suma de 345.743.070.770 de guaraníes, que mayoritariamente fueron destinados para la construcción de viviendas sociales en toda la república.

El exministro del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, Dany Durand habló con El Independiente sobre la decisión de dar un paso al costado luego de la filtración de chats. Indicó que realizó una buena gestión frente al MUVH y que los números lo demuestran.

REDACCIÓN

E

prensa@independiente.com.py

l pasado 30 de octubre, Dany Durand oficializaba su renuncia al cargo como ministro, dijo que cerró un ciclo y que deja la cartera de vivienda con resultados positivos.

“Cumplimos un ciclo y estoy bastante satisfecho, los resultados han sido auspiciosos, más de 18.060 casas en este periodo de 2 años, unos 90 mil paraguayos a quienes cambiamos la vida, yo veo más cosas positivas que negativas”, indicó Durand.

Habló además sobre el informe que dio a conocer la Contraloría semanas atrás, indicó que las irregularidades correspondían a otras inconclusas de los años 2013. 2016 y 2017. Informó que un 30% de las observaciones hechas por la Contraloría ya fueron subsanadas de manera inmediata y el proceso para corregir el 70% restante, tiene como plazo máximo el mes de junio del 2021.

“El informe que hizo la Contraloría lo hicieron sobre las irregularidades de obras que quedaron

paradas en el 2013, 2016 y 2017, no eran irregularidades más bien nos daban 30 días, que se cumplió el mes pasado, nosotros teníamos que presentar el plan de acción y en ese plan se concretaron en término 30% se llevó a cabo, un 40% más se termina en diciembre y el plazo máximo para regularizar son procesos de esos años se termina en el plazo 2021 es decir, todas las obras que quedaron paralizadas en esas fechas ya tienen un cronograma de trabajo”, sostuvo Durand. Indicó además que todos los documentos fueron remitidos a la Contraloría.

FILTRACIÓN DE CHATS Con relación a los chats que salieron a la luz, el ex ministro dijo que reconoció el error y que asumió las consecuencias.

“Yo reconocí que fue un chat privado y reconocí las consecuencias de mi colega porque yo también soy diputado, o por lo menos fui electo diputado.

Inmediatamente recibí la respuesta de Bachi Núñez, el diputado Ramírez y Latorre quienes aceptaban

las disculpas, pero bueno esa es la primera parte, lo importante es que reconocí el error y nunca quise que eso interfiera en la aprobación de un crédito que va a beneficiar a 7.300 familias, no quise que eso sea motivo para prolongar esa cantidad de dinero que tiene que venir para la construcción”, indicó Comentó que luego de esa situación conversó con el presidente de la República y que ponía su cargo a disposición.

“Yo conversé con el presidente luego de la filtración de estos chats y le dije que no quería ser motivo de una pelea con los diputados, que me imagino estarán molestos, le dije que yo no estaba apegado al cargo y que podía disponer cuando lo considere necesario, el me dijo que íbamos a estudiar a ver cómo se presenta la situación”.

VOLVER AL SECTOR PRIVADO Dany Durand anticipó su salida del ministerio, indicó que sus planes son volver a trabajar en el sector privado.

“Mis planes a partir de ahora es retomar la parte privada, siempre me fue muy bien trabajando allí yo creo que cierro una etapa en el ministerio y veremos que pasa en el futuro, voy a continuar desarrollando planes urbanísticos”, sentenció Con relación al adelanto de su salida sostuvo que se tergiversó la verdad, “En una primera etapa era alcanzar diciembre, terminar este año, y la segunda etapa era llegar hasta agosto del 2021, pero las circunstancias se dieron así, fue como un ataque permanentemente contra el ministerio, con razón o sinrazón, no había mucho margen de poder trabajar, se tuvieron en cuenta muchas cosas que no corresponden a la verdad y es difícil luchar contra eso, pero vuelvo a recalcar, terminamos 18.060 viviendas en dos años, nos vamos con 90 mil paraguayos que tienen techo nuevo y 27 millones de dólares que dejamos en el proyecto recuperado de MRA, en el proyecto de avenida Artigas, otro proyecto ubicado sobre Mcal Ló-

pez y Brasil, recuperamos esos terrenos que estaban abandonados y los pusimos a punto y hoy esos son patrimonios que tiene el ministerio”.

NUEVO MINISTRO Carlos Pereira asumió ayer como nuevo ministro del MUVH, ante esto Durand dijo que ya conversó con él y que lo estará asesorando en el trabajo que deberá realizar a partir de ahora, “Ya comenzamos a hablar con el nuevo ministro y a asesorarlo, la idea es que el trabajo no pare, al contrario, creo que el va a seguir con el mismo ritmo de 9.000 viviendas por año de hecho le dejamos todo el calce financiero para el 2021 y eso es lo importante, que se siga adelante.

EL TRABAJO REALIZADO Con relación al cierre del mes de septiembre de la ejecución presupuestaria indicó que llegó a 49%. En tanto que en particular los programas de construcción de viviendas tuvieron una alta ejecución, llegando a más del 70 por ciento en el caso del Fonavis.

Claramente se destaca la alta ejecución que tuvo el Programa Fonavis, a través del cual la institución construye gran parte de las viviendas para personas en situación vulnerable en los 17 Departamentos. En este programa se desembolsaron 221.760.170.968 guaraníes en lo que va del año.

Otro programa con alta ejecución es el de Comunidades indígenas, que al cierre de septiembre registra un 59 por ciento, mientras que el programa Mercosur Roga que está en su fase final, llega al 60 por ciento. También se menciona la construcción de viviendas en áreas rurales con cerca del 40 por ciento.

LA PANDEMIA NO DETUVO LAS OBRAS Dany Durand aseguró que estos números son muy buenos, ya que las obras prácticamente no pararon a pesar de la pandemia y con ello el MUVH se ubica como el segundo de mejor ejecución por detrás del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. “Hay que entender que este es un año atípico con casi 7 meses de encierro para gran parte de la ciudadanía. Aun así las obras no pararon y eso se siente en las comunidades”, aseguró.

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

9

EL DATO

DATO: Como cada cuatro años, el primer martes después del primer lunes de noviembre Estados Unidos celebra elecciones para elegir presidente.

EE.UU.

Cuenta atrás entre Trump y Biden

90

Millones de personas ya emitieron su voto anticipado para las elecciones en EEUU.

Hoy se celebran las elecciones en Estados Unidos, en las que el actual presidente, el republicano Donald Trump, se juega con el demócrata Joe Biden continuar o no en la Casa Blanca otros cuatro años más.

como firme favorito. La predicción de consenso le da un 85% de opciones de ganar, frente al 15% que conserva Donald Trump.

Estas son las claves de los principales datos.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

E

ste 3 de noviembre se vota, además, la renovación de la totalidad de la Cámara de Representantes y de un tercio del Senado, se escogen gobernadores en once estados y una larga lista de cargos públicos estatales, condales y locales a lo largo y ancho del país.

El sistema electoral estadounidense, consolidado a lo largo de los años desde la aprobación en 1787 de la Constitución, cuenta con numerosas peculiaridades que la distinguen de los que rigen en España u otros países europeos.

QUÉ SE VOTA EN LAS ELECCIONES DE EEUU 2020 Presidente. Como cada cuatro años, el primer martes después del primer lunes de noviembre Estados Unidos celebra elecciones para elegir presidente, que es el jefe del Estado, el líder del gobierno federal y el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. En la actualidad ocupa el cargo Donald Trump, que ganó las elecciones de 2016 como candidato del Partido Republicano, y es el presidente número 45 en la lista que inauguró George Washington entre 1789 y 1798.

Sin embargo, aunque el foco principal suele estar puesto en la carrera presidencial, en la misma fecha se celebran muchas otras elecciones, incluyendo la de miembros de las dos cámaras legislativas.

Cámara. En el caso de la Cámara de Representantes, se votará la totalidad de sus 435 miembros, que representan a otros tantos distritos repartidos por los 50 estados del país y que tienen un mandato de dos años. Las últimas elecciones a la Cámara tuvieron lugar en 2018 y en ellas el Partido Demócrata arrebató la mayoría a los republicanos al ob-

tener 235 escaños frente a 200 (uno de Carolina del Norte quedó en el aire por denuncias de fraude hasta que en 2019 cayó finalmente del lado republicano). En la actualidad, la Cámara cuenta con 232 demócratas, 197 republicanos, un libertario y cinco vacantes, según el portal ABC.es Otras elecciones. A todas estas votaciones se sumarán la elección de innumerables cargos públicos en los diferentes estados, que incluyen desde alcaldes a fiscales y responsables educativos, así como consultas a los ciudadanos sobre los más variados asuntos de

carácter local o estatal, como un referéndum sobre la legalización del cannabis para determinados usos en Nueva Jersey y Dakota del Sur, la anulación de una ley que elimina las exenciones religiosas o filosóficas en la vacunación obligatoria en Maine, o cuestiones urbanísticas en Miami Beach (Florida).

LAS ENCUESTAS Biden es favorito y tiene una ventaja sobre el republicano mayor que la que tuvo Clinton. No obstante, el presidente conserva una opción entre seis de ganar. El pronóstico realizado por El País de España apunta a Joe Biden

Las opciones de Trump son menores que las que tenía en 2016, cuando se impuso por sorpresa.

Hace cuatro años, Hillary Clinton tenía una ventaja de 3,8 puntos porcentuales en los sondeos, pero ese margen se quedó en la práctica en apenas dos puntos, y perdió la elección. ¿Puede repetirse esa sorpresa?

Por supuesto. Pero sería una sorpresa aún mayor: la ventaja de Biden sobre Trump es del doble, casi nueve puntos. Además, el número de indecisos se ha reducido. Entonces, un 12% no tenía decidido votar ni por Clinton ni por Trump, pero ahora solo son un 5%.

10

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

ENTREVISTA

“Me parece cobarde lo que está haciendo el Senado”

Kattya González habló de los pedidos de expulsión impulsados en la Cámara Alta y mencionó la degradación de la clase política.

Así también detalló acerca de su nuevo libro y las intenciones políticas con las que cuenta.

EL DATO

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

L

a diputada Kattya González (PEN) habló respecto a lo que está sucediendo en la Cámara de Senadores en donde actualmente existen varios pedidos de pérdidas de investiduras que es calificada como un “todos contra todos”.

La legisladora dijo que eso revela la degradación de la clase política que no es capaz de entender que no se debe jugar con una figura delicada.

neutralizar los casos que sí son causales de expulsión.

Comentó que con esto se está haciendo mucho daño a la democracia ya que los parlamentarios de la Cámara Alta están utilizando la figura de pérdida de investidura para pasarse factura y así

Agregó que el artículo 45 de la Constitución Nacional es claro y señala que la falta de ley reglamentaria no podrá invocarse para negar o menoscabar ningún derecho o garantía.

“Me parece cobarde lo que está haciendo el Senado porque sí en un primer momento se manifestó más a la altura de las circunstancias en el sentido de tratar su función constitucional de ser jueces de sus pares y que hoy saquen la nalga de la jeringa y digan que necesitan una reglamentación”.

Por otra parte, se refirió al corporativismo que existe en la Cámara de Diputados y sostuvo que estos tienen un plan y que “van con todo y por todos”. No obstante, indicó que en la medida en que tenga contrapeso ciudadano, político y gremial ese corporativismo frenarán sus ambiciones.

Gonzalez añadió que en la medida en que se le deje llevarán adelante el plan y que no solamente significa neutralizar a la oposición critica del Congreso, sino que utilizarán también a las instituciones, “acá se nos va a inventar procesos fiscales porque esa es la bancada autoritaria,

DATO: El Partido Encuentro Nacional (PEN) cuenta con dos representantes en la Cámara Baja, Kattya González quien es la líder y Norma Camacho. No cuenta con representación parlamentaria en el Senado.

se nos va a inventar un montón de cosas que hoy ya están comenzando a hacer”, manifestó.

CHAPA PRESIDENCIAL La diputada por el PEN también se refirió sobre su posible candidatura presidencial con miras al 2023, y aseguró que está trabajando en su tarea legislativa y que no cuenta con un proyecto electoral. Sin embargo dijo que se siente preparada para ejercer la primera magistratura, pero que no se debe poner delante de los “bueyes la carreta” porque no irá a ningún lado.

“Si nosotros no tenemos 5.000 ciudadanos que

sintonicen la onda de la decencia política en la función pública cualquier proyecto transformador va a fracasar”, expresó.

“CARTAS A MARITO” En otro momento, la parlamentaria habló sobre su libro que fue presentada oficialmente ayer denominada “Cartas a Marito o la sordera del Estado Burocrático” y explicó que es la compilación de 8 misivas ordenada de manera cronológica que se remitieron desde su despacho al Presidente de la República durante la cuarentena.

“La elaboración de estas cartas llevo 7 meses y

quedan muchos pendientes aún, hemos abordado el tema de salud, de educación, de economía, una carta que va a ser muy polémica que es la refuncionalización del poder municipal, apuntando hacía un nuevo paradigma”, recordó.

En este último punto la diputada afirmó que Paraguay no puede seguir funcionando sin mirada geopolítica y estratégica de su territorio, “en este periodo hemos aprobado la creación de 5 municipios más, de 256, hoy pasamos a tener 261 municipios, todos ellos en frontera, llamativamente, en lugares donde pulula el narcotráfico y el contrabando”.

12

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

NOVIEMBRE AZUL

Unos 100 casos de cáncer de próstata se registraron hasta agosto

La mejor arma para prevenir el cáncer de próstata es la prevención. Especialistas instan a los hombres a hacerse los chequeos a partir de los 45 años de edad.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

N

oviembre se viste de azul para concienciar a la población sobre la primera causa de cáncer en los hombres del Paraguay: el cáncer de próstata. En el 2018 hubo una incidencia de 1.329 casos en el país, con una mortalidad de 456 personas.

Según lo registrado por el Instituto Nacional del Cáncer, el año pasado se diagnosticaron 195 nuevos casos. En este 2020, hasta agosto, ya se han manifestado 100 casos de cáncer de próstata.

La próstata es una glándula ubicada debajo de la vejiga y delante del recto, del tamaño de una nuez, que solo poseen los hombres. Su función es producir una parte del líquido simiente (semen).

César Cabañas, presidente de la Sociedad Paraguaya de Urología, comentó que las socie-

dades internacionales coinciden en que los controles se deben hacer a los 45 años de edad para los hombres que tienen antecedentes familiares, en caso de no tener antecedentes del cáncer se recomienda iniciar a partir de los 50 años.

Dijo que hoy día cambiaron las formas de controlar y hacer las consultas, lo que se preconiza es hacer un control de sangre, un estudio de una sustancia que se llama antígeno prostático específico, con eso se tiene un valor de 0 a 4 que es lo normal.

“Si se encuentra por encima de 4 o aumentó en los últimos años a una velocidad mayor de lo normal, comenzamos a investigar, entrevistar al paciente para ver si tiene síntomas, llevar a cabo un examen físico que puede incluir la palpación y estudios de imágenes para saber el crecimiento que hay en la próstata”, explicó el experto.

Agregó que si el cáncer se detecta precozmente puede curarse, pero de lo contrario, si ya está en una fase ya avanzada, la sobrevida es muy corta de 2 a 5 años, según la característica del tumor.

El doctor manifestó que los casos sí aumentaron en el Paraguay, pero la mortalidad disminuyó.

Además, muchas veces no se reportan nuevos casos al Ministerio de Salud, por ejemplo, cuando son pacientes privados, los hospitales llevan los registros, entonces las cifras aún no son del todo concretas.

Por otra parte, el Programa Nacional de Control del Cáncer, en la voz de su directora, Alicia Pomata, hizo un llamado a acudir a consulta médica, ya que la enfermedad tiene como factor principal la aparición de células malignas o cancerosas en los tejidos de la próstata y

no existen síntomas hasta tanto se encuentra en estado avanzado.

“Es importante que los hombres no tengan miedo de acudir al urólogo, ya que podrían evitarse altos costos (combatiendo la enfermedad en una etapa muy avanzada) y hasta la muerte”, señaló la doctora.

Asimismo, manifestó que más del 80 % de los casos de cáncer de próstata se diagnostican en hombres de 65 años o más, y el cáncer que se hereda en una familia ocurre aproximadamente el 20 % de las veces. Esto debido a una combinación de genes compartidos, factores ambientales o del estilo de vida compartidos.

“Si un hombre tiene un pariente en primer grado, es decir, un padre, un hermano o un hijo con cáncer de próstata, su riesgo de desarrollar cáncer de próstata es de 2 a 3

veces mayor que el riesgo promedio, este aumenta aún más con la cantidad de parientes con diagnóstico de cáncer”, aseguró.

La obesidad está asociada a este cáncer, por eso se recomienda una dieta sana y la realización de ejercicios físicos con frecuencia. Los mayores signos de alarma son los problemas al orinar, sangre en la orina o el semen, dificultad para lograr una erección, dolor en las caderas, la espalda (columna vertebral), el tórax (costillas) y debilidad o adormecimiento de las piernas o los pies.

Es importante señalar que una efectiva forma en que se puede revisar la próstata es a través del recto, así el urólogo puede conocer las características de la glándula: el tamaño, la consistencia, la presencia de nódulos o durezas, etc. No es doloroso y solo dura unos pocos segundos.

CÉSAR CABAÑAS

SOCIEDAD PARAGUAYA DE UROLOGÍA

ALICIA POMATA

PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL DEL CÁNCER

1.300

casos de cáncer de próstata se reportan por año aproximadamente.

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

13

EDITORIAL Un paso fundamental Director Asociado Director Editorialista Gerente General Editora General Editora Hard News Editoras Soft News Editor Digital Gerente Comercial Publicidad Diseño y Diagramación

Benjamín Fernández Bogado Enrique Rodríguez Cristian Nielsen Faisal Amado Yeruti Salcedo Laura Cardozo Luz González - Jacqueline Torres Juan Torres Carmen Rolón Mariana Giménez Juan Ramírez

El Independiente es una publicación de Editorial de Negocios SA. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, Piso 15.

Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos (0983) 946 661 (0983) 946 663 Modelo editorial y gráfico: La Máquina de Ideas

@peztresojos – Emprendedor y Comunicador Social

En una sola jornada de aplicación, la tarjeta Jaha -que ha reemplazado el dinero efectivo en el transporte público- tuvo un total de 118.047 usuarios en las primeras 10 horas de implementación del servicio.

Este solo dato rompe un paradigma que ha estado gobernando el caótico sistema de transporte público de pasajeros en el área metropolitana y, en general, en todo el transporte a nivel nacional. Es decir, el cálculo “a ojímetro” de la cantidad de pasajeros diarios por unidad de transporte.

Como se sabe, a la hora de establecer los costos operativos del servicio público de transporte, el tironeo se produce entre los empresarios del sector y las autoridades de regulación del sistema. En cada evaluación entran en juego el precio del combustible, los lubricantes y los repuestos, el desgaste de las unidades en servicio, salarios de choferes, costos administrativos y financieros -especialmente de las empresas que estuvieran renovando su flota- y otros componentes como cargas sociales, comedores, etc.

Toda esa complicada planilla de costos debía relacionarse con un divisor único: la cantidad de pasajeros transportados.

Una de las “avivadas” clásicas es que el

dividendo –total de costos- se tome en relación al parque más obsoleto y, por lo tanto, más oneroso. Eso obliga a subir la tarifa, con beneficio extra para aquellas empresas con parque nuevo y por lo tanto, con mejor margen operativo. Este factor, sin embargo, va camino a desaparecer ya que el retiro de unidades obsoletas se ha ido cumpliendo en alguna medida.

Por lo tanto, el último componente difuso en esta complicada aritmética acaba de ser también retirado de escena. Desde que las tarjetas entraron en vigencia, el conteo de pasajeros es preciso e inapelable. Ya no se podrá mentir, porque se supone que el sistema podrá discernir cuántos pasajeros transporta cada unidad al cabo de la jornada, la semana, el mes, etc. Las cuentas, en el transporte público, comienzan a aclararse y, esperemos, definitivamente.

La mejor calidad del servicio dependerá del compromiso que, en su conjunto, demuestren empresarios, operadores del sistema, conductores y usuarios.

Tal vez con el tiempo lleguemos a preferir el ómnibus en lugar del automóvil, tal como es práctica en las ciudades europeas.

Soñar no cuesta nada.

Bruno Vaccotti - Generación I

Entre santos y muertos Las celebraciones del día de todos los muertos y la festividad de todos los santos siempre generan puntos de discusión que ponen sobre la mesa distintas opiniones.

Si bien, la celebración de todos los muertos es anterior a la festividad de todos los santos (era celebrada desde el S II a.C. por los celtas), la fiesta de todos los muertos se repite en distintas culturas y de distintas maneras. Por ejemplo, en varias partes de la cultura altiplánica existe algo llamado “La Diablada”, donde “los diablos” salen a las 00:00 en año nuevo con el único fin de espantar a los malos sentimientos y a los malos espíritus, buscando tener un año de abundancia. Como en todo lo humano, deben existir personas que quieren utilizar estas fechas para algún fin oscuro, cosa que no pasa solamente en estas noches de luna llena, sino que todos los días y en circunstancias diversas.

@siferbo

La contabilidad se aclara en el transporte público

Al parecer, los nuevos tiempos nos han hecho creer que los disfraces y las fiestas son una nueva manera de alejar todo lo malo, como la actual pandemia del coronavirus. Festejos “encubiertos” con normas sanitarias débiles, bailes en pista con más personas de las permitidas, espacios confinados. Todo eso lo vivimos en esta fiesta de todos los muertos, por más irónico que suene el nombre. Debemos ir a restaurantes y bares, debemos reactivar la economía de estos comercios, pero la bomba biológica generada en muchos lugares el 31 de octubre, se va a reflejar esta semana en nuestros números. Este no es el “Modo COVID-19”, no hay calaca o disfraz que pueda espantar el virus que, por tu tierna juventud puede no manifestarse, pero podés jugar el rol fatal de ser el vector que introduzca el virus en tu familia. Una vez más, el sentido común pareciera ser algo utópico.

Santiago Fernández

Elecciones Unidas Este martes toca a los Estados Unidos sufragar por un nuevo representante para la casa blanca. Trump el presidente número 45 podría ser el 46 o dar espacio al partido demócrata para volver al curul más importante de la política de dicho país, donde 328 millones de personas tendrán que elegir el gobierno de su país, donde sus principales desafíos son la salud, economía y empatía social. En este 2020 veremos que experimentó la población de los Estados Unidos con una persona ultra criticada comparándolo con quien fue su último presidente Barack Obama quien pisó fuerte respondiendo a la población con maniobras efectivas cómo el cuidado de salud Obama. Un apellido que desde Enero del 2009 recorrió el mundo por que representaría a un afroamericano en la casa blanca y lo que finalmente dejó cómo patrimonio en su país.

Una sonrisa atractiva y discurso con alto nivel académico, fue suficiente para ser reelecto 3 veces director del gobierno del país. Estados Unidos una vez más tiene el poder en el kratos para hacer su elección y fortalecer a la democracia de dicho país.

Así como muchas voces se habían levantado contra Trump cuando ganó en el 2017 porque con su pasado de empresario en el mundo de los inmuebles, hotelería, casinos y otros negocios que poco o nada tienen que ver con la política, por otro lado está su formación académica que nada tiene que ver con lo que la política necesita o busca, más en un país con el tamaño de los EE.UU. Su población, demandas y problemas no solo humanos sino naturales también. Unas elecciones unidas al poder real del pueblo.

14

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

OSVALDO CABRERA

DIRECTOR DE LA PATRULLA CAMINERA.

DOCUMENTOS VENCIDOS

Tolerancia está sujeta a medidas sanitarias En Asunción en las últimas semanas se registraron un alto número de personasque decidieron ponerse al día con sus documentos.

Hablan que ya el 70% de los usuarios se acercaron a renovar.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

S

i bien desde la Dirección Nacional de la Patrulla Caminera informaron que fue ampliada hasta el 30 de noviembre la tolerancia temporal de circular con documentos vencidos, la misma está sujeta a cualquier modificación que pretenda realizar el Gobierno como medida sanitaria para evitar la aglomeración de personas.

“Tenemos nosotros la extensión de plazo que va hasta el 30 de noviembre de este año, pero la extensión de esa disposición depende nuevamente de un decreto y en los

próximos días se va determinar eso”, expresó el director de la Patrulla Caminera, el inspector Osvaldo Cabrera.

Desde la Policía Caminera además anunciaron que ya trabajan en el operativo verano, para mantener el tránsito fluido para aquellas personas que viajan al interior del país.

Agregó que si bien se establece una nueva prórroga para la consideración de la aplicación de sanciones respecto al vencimiento de las documentaciones habilitantes para la circulación

vial, los demás controles como están no están exentos.

Entre las documentaciones en cuestión se incluye a la habilitación municipal, habilitación de Dirección Nacional de Transporte (Dinatran), licencia de conducir y chapas provisorias vencidas desde marzo de 2020.

“Por ejemplo, en el transcurso de la semana pasada, la Patrulla Caminera demoró a 458 conductores que se encontraban manejando bajo los efectos del alcohol. De igual manera, varios conductores fueron sancionados

por cometer infracciones en ruta PY02", expresó.

Sobre ese punto en la semana comprendida entre el 25 y 31 de octubre, la Patrulla Caminera realizó más de 5.600 pruebas de alcotest en las principales rutas nacionales de nuestro país. En lo que respecta al departamento Central, se registraron 219 automovilistas que dieron positivo a la prueba del alcoholímetro, según el informe.

EN ASUNCIÓN Por su parte, el director de Tránsito de la Municipalidad de Asunción, Florentín Giménez, manifestó que en las últimas

semanas, luego de la flexibilización sanitaria, se registra mayor cantidad de personas que acuden hasta la comuna a ponerse al día con sus documentaciones.

“Tradicionalmente siempre se deja para última hora y a fin de año muchas personas viajan y se ponen al día, por más que ahora pocas personas saldrán al extranjero igual para los que viajan al interior del país. Hasta el momento, alrededor del 70% ya están al día”, sostuvo el director de Tránsito de la Municipalidad de Asunción.

5.600 pruebas de alcotest se realizaron entre el 25 y 31 de octubre.

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

15

TRANSPORTE

Alumnos podrán pagar pasaje en efectivo

12

colegios públicos recibieron a sus alumnos del último año

este lunes iniciaron las clases en el centenario colegio, mientras que a la tarde asistirán 11 y 10 a la noche, totalizando 54 los estudiantes que retornan a la institución educativa antes del cierre del período lectivo 2020, cumpliendo con todas las medidas higiénicas y de seguridad.

Aclaran que todas las unidades de transporte que operan en la zona de Asunción y alrededores, están obligados a cumplir con esta normativa que beneficia por ley a los alumnos.

REDACCIÓN

L

prensa@independiente.com.py

uego de 8 meses de confinamiento y dejar las aulas, estudiantes del último año de Asunción y Central, volvieron a las instituciones educativas desde este semana, por lo que desde el Viceministerio de Transporte, dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), informaron que los alumnos deberán abonar solo el 50% del pasaje sea en efectivo o con el sistema de billetaje electrónico.

“Como es una situación opcional para los chicos de hacerlo presencial o virtual se da la posibilidad de que los mismos puedan hacerlo con sus carnet y sus bonos estudiantiles por este periodo de duración de clase

que hasta el momento es de 2 semanas”, manifestó el viceministro de Transporte Pedro Britos.

Aclaro que todas las unidades de transporte que operan, están obligados a cumplir con esta normativa que beneficia por ley a los alumnos. En caso de consultas o reclamos, las empresas proveedoras del billete electrónico, que son Más y Jaha, pueden ser localizadas a los números (0985) 500-013 y Jaha (5242).

El Poder Ejecutivo oficializó a finales de octubre el retorno a clases presenciales para estudiantes del último año desde este lunes 2 de noviembre. La medida se da a fin de poner en práctica un plan piloto y preparar a las instituciones

educativas para el retorno de actividades en el 2021.

El ministro de Educación Eduardo Petta aseguró que son 12 los colegios públicos que reabrieron sus puertas a los estudiantes en modo coronavirus, con estrictos protocolos sanitarios.

El regreso es voluntario y los estudiantes deben contar con autorización firmada de sus padres. Así también los docentes con enfermedades de base no podrán regresar a las aulas.

SEGUNDO FIN DE SEMANA Según el informe del Centro de Control y Monitoreo (CCM) del Sistema Nacional de Billetaje Electrónico, los días sábado 31 de octubre y domingo 1 de

noviembre, se registraron unos 440.607 viajes abonados con las tarjetas del Billetaje Electrónico.

También se registraron 649 devoluciones de tarifa, de las cuales, 460 fueron utilizadas en el transcurso del día.

El Viceministro de Transporte, continúa trabajando en coordinación con las empresas operadores, a fin de perfeccionar los servicios de venta y recarga, para mayor comodidad de los usuarios.

La implementación del sistema como único método de pago se inició el pasado 23 de octubre del corriente año.

Si los buses salen a las calles sin validadores serán pasibles de una multa de G. 14,5 millones.

VUELTA A CLASES Estudiantes del tercer año de la Educación Media retornaron a las clases presenciales en las instituciones educativas del país, cumpliendo con las medidas higiénicas ante la covid-19.

En el acto de reapertura de clases presenciales, que se desarrolló en el Colegio Nacional de la Capital. Las autoridades destacaron que esta vuelta a las aulas se realiza con todas las medidas sanitarias establecidas como el uso de mascarillas, la higiene de las manos y el distanciamiento físico de dos metros.

En total son 33 alumnos del tercero de la Media turno mañana que

Con la pandemia del coronavirus y la medida de emergencia establecida por el gobierno de suspender las clases presenciales, estudiantes de todos los niveles educativos realizaron los cursos a distancia desde las casas.

Los alumnos del tercero de la Media son los primeros en retornar a las aulas.

El enfoque principal de la vuelta a clases de manera opcional no pasa por cuestiones académicas o realizar repasos o exámenes sino busca brindar una contención emocional a los alumnos y ajustar el retorno híbrido presencial y a distancia previsto para el 2021, afirmó la semana pasada el ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni.

16

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

EL DATO DATO: El 8 de octubre de 2018 fueron encontrados los cuerpos sin vida en el interior de la vivienda, hoy conocida como “la casa del Horror”

QUÍNTUPLE HOMICIDIO

Bruno Marabel estará en prisión hasta el año 2058 El culpable de la muerte de cinco personas permanecerá en la cárcel hasta el 2058. Fue condenado a 30 años de pena privativa de libertad más de 10 como medida de seguridad.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

E

l Tribunal de Sentencias declaró como único culpable a Bruno Marabel de la muerte de cinco personas, y condenó al mismo a 30 años de pena privativa de Libertad, más 10 años como medida de seguridad con lo que suman 40 años, la máxima pena impuesta por el Código Penal paraguayo.

la fiscalía, que solicitó la máxima pena para el culpable del quíntuple homicidio.

“No existe ninguna duda acerca de la responsabilidad de Bruno Marabel en este crimen”, declaró la jueza Gloria Garay, integrante del tribunal, antes de dar lugar al pedido de

El culpable del quíntuple homicidio fue calificado como “narcisista y peligroso” y aseguraron durante el juicio que existen altas probabilidades de que caiga en reinciden-

En el relevamiento de pruebas, quedó claro que Marabel mató a su pareja Dalma Rojas, a su suegra Elva Rodas, a sus dos hijastros de 4 y 6 años y a su suegro, Julio Rojas, entre el 29 de septiembre y 2 de octubre del año 2018.

cias. De esta manera, con la decisión del Tribunal de Sentencias, Marabel, de 21 años, deberá estar preso hasta el 2058, cuando cumpla 59 años, ya que se cumple la pena desde el 2018.

Cabe recordar que el 8 de octubre de 2018 fueron encontrados cinco cuerpos sin vida en el interior de una vivienda en Asunción, hoy conocida como la Casa del Horror.

El pasado 21 de octubre, el hoy condenado a 40 años de cárcel sostuvo en su declaración que solo mató a su suegro Julio Rojas Del-

valle en defensa propia y negó el crimen de las otras cuatro personas.

Sin embargo, el mismo había confesado a policías tras su detención en el 2018 que fue quién mató a las cinco personas y las enterró en el predio de la casa.

SOSA FUE ABSUELTA En la misma causa, el mismo Tribunal, el Tribunal de Sentencia integrado por Gloria Garay, Gloria Hermosa y Alba González, decidió absolver a la joven María Araceli Sosa, procesada por el caso del

quíntuple homicidio en la casa del horror.

Las magistradas argumentaron que no había pruebas contra ella por los hechos punibles de frustración a la persecución penal, omisión de dar aviso de un hecho punible y reducción.

Tras conocer la decisión, la joven entre lágrimas pidió que se respete el derecho de presunción de inocencia de las personas procesadas por un delito o crimen. Además cuestionó a los medios de comunicación que la acusaron de ser cómplice de Bruno Marabel en el quíntuple homicidio.

EL DATO

DATO: La fiscalía había solicitado la calificación de feminicidio por el caso de Dalma Rojas ya que era pareja de Marabel, sin embargo el Tribunal consideró que no se demostró la configuración de tal hecho penal.

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

17

TURISMO

CARIBE

Un tridente colombiano imperdible Colombia invita a todos los turistas a hacer un recorrido por su historia y a disfrutar de exquisitos paisajes con un clima ideal.

MARIA BELÉN LÓPEZ

PROPIETARIA DE LA AGENCIA OPEN TRAVEL

REDACCIÓN

L

prensa@independiente.com.py

as series colombianas se han convertido en las preferidas del público de habla hispana, ocupan los primeros lugares en las listas de Netflix y mantienen la atención con sus historias de suspenso y coloridos paisajes. Precisamente, cada vez son más los turistas interesados en conocer este país y adueñarse de toda su cultura.

Teniendo en cuenta la alta demanda en el Paraguay, la agencia de viajes Open Travel propone visitar un triángulo perfecto: Bogotá, San Andrés y Cartagena, con una salida garantizada del 11 al 19 de junio de

2021 con todos los cuidados correspondientes.

BOGOTÁ En la capital de Colombia se combina lo antiguo con lo moderno. La mirada de los visitantes se pierde en la cordillera de los Andes, en sus increíbles edificios y las tejas de las casas, auténticos tesoros coloniales.

Al ser una ciudad rodeada de montañas, la temperatura promedio oscila entre los 8ºC y 20ºC. Todas las culturas de las regiones se unen en Bogotá, desde la gastronomía de la zona cafetera hasta la algarabía del Caribe. Es una ciudad que no puede faltar en el recorrido planeado del año que viene.

En el centro se encuentra la Plaza de Bolívar, la Catedral Primada y la Casa de Nariño, que es la sede del Gobierno. Además, se pueden visitar lugares históricos como el barrio de La Candelaria.

CARTAGENA DE INDIAS Ubicada a orillas del Mar Caribe, es una región con una intensa vida nocturna y festivales culturales. Sus playas son muy cálidas y tiene una muy buena infraestructura hotelera y turística.

El centro histórico se encuentra rodeado por antiguas murallas. La belleza de este paisaje hizo que Cartagena fuera declarada Patrimonio Histórico

Aconsejo a los turistas que se preparen con antelación y vayan con mucha energía

de la Humanidad por la Unesco en 1984.

También se puede realizar un recorrido por monumentos famosos como los dedicados a la India Catalina, a los Zapatos Viejos y a los Pegasos, o visitar el Museo Naval o el Centro Comercial La Serrezuela.

Con la llegada de la noche, la mejor actividad es recorrer la ciudad sobre un carruaje guiado por caballos, un momento para viajar en el tiempo.

SAN ANDRÉS Se encuentra en frente de la costa de Nicaragua.

Donde quiera que vayas, hay gente ofreciendo buggies de golf y motos para alquilar, la cual es una di-

vertida opción para poder ver toda la isla en poco tiempo.

Con sacudidas caribeñas y lugares súper simpáticos, este es uno de los lugares favoritos para visitar en Colombia. Los mejores locales para disfrutar de la vida nocturna en San Andrés son el bar de Kella, el Caribe, el Extasis Club y el Banzai Cocktail Bar y el Swell Bar. PAQUETES HABILITADOS Según Maria Belén López, propietaria de la agencia Open Travel, la fecha fue seleccionada para que los viajeros puedan sentirse seguros, además de ser temporada baja y contar con precios más accesibles.

“Aconsejo a los turistas paraguayos que se preparen con antelación y vayan con mucha energía, porque en pocos días van a poder conocer la cultura colombiana y sus atracciones naturales”, aseguró.

El paquete consiste en 2 noches en Cartagena, 4 noches en San Andrés y 2 noches en Bogotá, la capital. Las tarifas van desde US$ 1.146 por persona en habitación triple y US$ 1.180 en habitación doble.

Los hoteles de San Andrés son all inclusive y los de Cartagena y Bogotá incluye desayuno.

La seña al momento de la confirmación es US$ 100 y la segunda seña US$ 300 el 14 de diciembre. El pago total se hace 45 días antes de la salida.

18

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

360GRADOS CONTROLES ALEATORIOS RESTAURACIÓN En el marco de los trabajos por mantener la memoria viva de la historia paraguaya, continúan las obras de restauración arquitectónica de la Estación Ferroviaria de Pirayú, que actualmente se encuentra en la etapa de finalización de varias obras. Los trabajos que ya fueron culminados fueron los de la limpieza en las maderas así como la reposición de las vigas que están muy dañadas. Actualmente, están reparando las fisuras y los cabezales artísticos de las columnas.

Desde el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) y el Instituto de Previsión Social (IPS) anuncian que realizarán verificaciones en las unidades de transporte público con el fin de dar cumplimiento a las protecciones laborales de los conductores. El pedido fue realizado por los gremios de transportistas de manera a concretar soluciones y velar por el cumplimento de los derechos laborales de los choferes.

A esta solicitud se sumó el pago de salarios de conductores a través de tarjeta de débito, marcación digital de asistencia y tarjeta de pago de pasajes gratuitos.

CIERRE DE LIBRERIAS El gobierno francés enfrenta una resistencia más dura a su segundo bloqueo para contener la propagación del coronavirus, lo que lo obliga a reescribir las reglas sobre la venta de libros y considerar levantar las restricciones antes de tiempo para las tiendas más pequeñas.

El ministro de Finanzas, Bruno Le Maire, dio un paso más al decir que consideraría la opción de reabrir tiendas pequeñas el 12 de noviembre en lugar del 1 de diciembre.

Añadió que las medidas de bloqueo "no están destinadas a molestar a la población francesa, sino a protegerla".

ALERTA DENGUE

AMENAZAS CIBERNÉTICAS Atormentados por el descarado esfuerzo de Rusia por inmiscuirse en las últimas elecciones, los funcionarios federales y estatales de Estados Unidos han erigido lo que creen que son barreras formidables para frustrar los ataques cibernéticos antes de la votación presidencial del martes.

Los expertos en ciberseguridad se reunieron para formar un esfuerzo de 'todo el gobierno' y así garantizar que los votantes decidan si Donald Trump o Joe Biden ganan, sin que los adversarios saboteen el proceso.

NUEVA COMPRA La ANDE realizó una adjudicación histórica de 7.200 transformadores a tres empresas paraguayas con una inversión que supera los 85.000 millones de guaraníes.

La millonaria inversión contribuirá a aumentar la disponibilidad de potencia en el sistema eléctrico, a la par de seguir instalando los transformadores de distribución dentro del territorio nacional.

El Ministerio de Salud instó a intensificar los controles en las casas y eliminar los criaderos del Aedes Aegyti. La cartera exhortó a la ciudadanía a no bajar la guardia en el control del entorno.

El reciente reporte de Arbovirosis señala que, en las últimas cuatro semanas, se verificó un total de 375 notificaciones, con un promedio de 94 por semana.

El 95% de las regiones registran notificaciones en este periodo.

Central contabiliza entre 101 a 200 notificaciones, siendo así la zona de mayor cantidad de alertas.

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

GLAM

UN AMOR PARA TODA LA VIDA Javier Ortiz y Paola Bazán sellaron su amor en San Bernardino con una ceremonia íntima ante sus seres queridos, donde demostraron que son el uno para el otro.

19

20

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

E

n un ambiente romántico y colmado de emociones, Javier Ortiz y Paola Bazán dieron el ‘sí, quiero’ más importante de sus vidas, para convertirse en marido y mujer.

La organización de la boda estuvo a cargo de MyC en una residencia ubicada en San Bernardino, los mobiliarios fueron de El Pórtico, el catering proveyó Ñeky Eventos y la mesa de dulces fue obra de Dulces Caketown.

Ocre Atelier se encargó del vestido de la novia, del maquillaje Denisse Piñánez, del tocado Valeria Meza y del ramo Villandry. A su vez, el novio lució un traje de L'uomo.

Los padrinos que acompañaron a Javier y Paola fueron Nelly Benítez y Gerardo Bazán, Lea de Ortiz y Enrique Ortiz.

BODA

Marido y mujer, hasta la eternidad En San Bernardino, Javier y Paola decidieron unir sus vidas hasta la eternidad, agarrándose de las manos para caminar hacia una vida juntos.

CLICK

César Mongelós Fotografía tuvo en sus manos la tarea de retratar los mejores momentos de este día.

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

21

SHOW prensa@independiente.com.py

E

n enero de este año se lanzaba “Mami no llores”, parte del segundo disco del cantautor paraguayo Acho Laterza. Ahora el artista sorprende a sus fans con el estreno del remix de la mano del DJ oriundo del departamento de Canindeyú, Antoni Álvarez, más conocido como Napy.

La canción es el primer sencillo del segundo material discográfico con la firma de Laterza, que está previsto lanzarse en el primer semestre del 2021, según lo anunció el propio cantante.

Laterza señaló que la grabación y realización del videoclip de la canción tuvo lugar en Villa Hayes con un equipo de producción de primer nivel, material que se encuentra en su canal oficial de YouTube.

Sobre la colaboración con Álvarez, comentó que está muy satisfecho con el resultado y que trabajar con él fue una experiencia muy enriquecedora, ya que supo plasmar muy bien la identidad de la canción. “Por más que sea la misma letra, melodía y armonía fue una experiencia distinta escuchar esta nueva versión de ‘Mami no llores’, que estoy seguro le va a gustar mucho a la gente”, indicó.

NUEVO ESTILO Por su parte, Napy manifestó que esta nueva apuesta con Laterza fue algo totalmente diferente a lo que venía haciendo, ya que su estilo es más electrónico y ‘Mami no llores’ es una canción de género latino reggaetón.

REMIX

Nueva canción con sello nacional Acho Laterza y el DJ Antoni Álvarez lanzaron recientemente el remix de la canción “Mami no llores”, tema que es el primer sencillo del segundo material discográfico con la firma de Laterza.

“Esta vez salí un poco de mi estilo porque estoy acostumbrado a crear música electrónica, pero salí de mi zona de confort de muy buena manera y el resultado está disponible desde el 23 de octubre”, mencionó el DJ. El remix de la canción fue lanzado con el apoyo de Blueartpy y ya se encuentra en todas las plataformas musicales como Spotify, Youtube, Deezer etc.

NAPY Actualmente, el DJ lleva a cabo con gran éxito en todas las plataformas musicales su proyecto Napy, que consiste en la creación de su propia versión de canciones internacionales y nacionales, entre ellas se encuentra la canción ‘Sistema Solar’ de los Kchiporros y el de ‘Pirareta’ de la banda de rock nacional, Paiko.

Cabe resaltar que Napy cuenta con millones de reproducciones en todas las plataformas.

22

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

#WINDATA PREMIER LEAGUE

RESULTADOS FECHA 7

PRÓXIMA FECHA

PARTIDOS

PARTIDOS

Wolverhampton

2 0

Crystal Palace

Sheffield United

0 1

Manchester City

Burnley

0 3

Chelsea

Liverpool

2 1

West Ham Inited

Aston Villa

3 4

Southampton

Newcastle

2 1

Everton

Manchester United

0 1

Arsenal

Tottenham

2 1

Brighton

Fulham

2 0

West Bromwich

Leeds

1 4

Leicester

Brighton 06-11-2020 Vie.

14:30

Burnley

Southampton 06-11-2020 Vie.

17:00

Newcastle

Everton 07-11-2020 Sáb

09:30

Manchester United

Crystal Palace 07-11-2020 Sáb.

12:00

Leeds United

Chelsea 07-11-2020 Sab.

14:30

Sheffield United

West Ham United 07-11-2020 Sab.

17:00

Fulham

West Bromwich 08-11-2020 Dom. 09:00 Leicester City 08-11-2020 Dom. 11:00 Manchester City 08-11-2020 Dom. 13:30 Arsenal 08-11-2020 Dom.

PORCENTAJE

PASES CORRECTOS 531

94.821%

Aubameyang (Ars.)

93.333%

476

510

M. Keane (Eve.)

94.515%

448

474

J. Gómez (Liv.)

94.588%

402

425

Gabriel (Ars.)

90.724%

401

442

A. Robertson (Liv.)

83.891%

401

478

Fabio H. (Liv.)

95.884%

396

413

Y. Mina (Eve.)

92.235%

392

425

N. Kanté (Che.)

93.51%

389

416

Rúben Neves (Wol.)

90.443%

388

429

560

GOLES

Liverpool

16

Tottenham

14

Everton

13

Southampton

13

Wolverhampton

13

Chelsea

12

Aston Villa

12

Leicester City

12

Arsenal

12

Manchester City

11

Newcastle United

11

Leeds United

10

Crystal Palace

10

West Ham United

8

Manchester City

7

Brighton & Holve Albion

5

West Bromwich Albion

3

Sheffield United

1

Fulham

1

Burnley

1

Aston Villa

RECUPERACIÓN 8

A. Doucouré (Eve.)

25

HeuMing Son (Tot.)

8

Y. Bissouma (Brigh.)

22

M. Salah (Liv.)

7

Fabio H. (Liv.)

21

FALTAS RECIBIDAS

Liverpool

17

Everton

15

Liverpool

115

Aston Villa

92

Manchester City

91

H. Bellerín (Ars.)

3

J. McGinn (A.V.)

3

M. Cash (A.V.)

3

TARJETAS ROJAS

M. Salah (Liv.)

28

J. Grealish (A.V.)

24

A. Mitrovich (Ful.)

27

W. Zaha (Cry.)

22

H. Kane

26

S. Mané (Liv.)

21

A. Christensen (Chel.)

1

L. Digne (Eve.)

1

Richarlison (Eve.)

1

ARQUEROS MENOS VENCIDOS

FALTAS COMETIDAS

ASISTENCIAS

18

TARJETAS AMARILLAS

Calvert-Lewin (Eve.)

DISPAROS

Tottenham

DISPAROS

TOP 3 JUGADORES

CLUB

Liverpool

GOLES

PASES TOTALES

Rodrigo (MaC.)

TABLA

Wolverhampton

TOP 3 EQUIPOS

EFECTIVIDAD DE PASES - TOP 10 EQUIPOS PAÍS

16:15

Tottenham

H. Kane (Tot.)

8

M. Ibrahim (A.V.)

18

E. Mendy (Che.)

100%

J. McGinn (A.V.)

4

P. Pogba (MUN.)

16

Rui Patricio (Wol.)

57%

J. Grealish (A.V.)

4

T. Soucek (WHU)

16

E. Martínez (A.V.)

50%

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

23

WIN DEPORTE

El hockey celebró 42 años de grandes logros en el país Con el objetivo de seguir potenciando esta disciplina en nuestro país, la Asociación Paraguaya de Hockey sobre césped y pista continúa trabajando incansablemente desde sus inicios hasta la actualidad en su desarrollo e identidad.

PATRICIA NIELLA

PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE HOCKEY SOBRE CÉSPED Y PISTA

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

P

ara Patricia Niella, presidenta de la Asociación Paraguaya de Hockey sobre Césped y Pista, es un orgullo celebrar otro aniversario más de la institución destacando que desde hace más de siete años vienen buscando el crecimiento, consolidación y expansión del Hockey en el país.

“Desde hace años, venimos trabajando para devolver al hockey lo que nos enseñó en la vida: amistad, alegría, compañerismo, disciplina y superación”, expresó.

A través de varios proyectos aspiran a seguir aumentando el número de instituciones e instructores con la convicción de que el trabajo con niños y niñas es la clave para un futuro promisorio.

ASOCIACIÓN La Asociación Paraguaya de Hockey sobre Césped y Pista fue fundada en 1978 con el fin de promover, organizar, desarrollar y controlar el juego de Hockey sobre Césped como así también el de salón o pista.

Cabe señalar que con esta nueva administración la institución se ha apoyado

en tres pilares fundamentales que desde el principio los han marcado como objetivo.

El primero de ellos es la superación, se enfocan como asociación en seguir creando y potenciando a la selección paraguaya de hockey de una forma más competitiva y de nivel en varias categorías, buscando que trasciendan en los torneos internacionales.

Para la presidenta el segundo pilar es el más importante de todo los proyectos que han ejecutado, apuntan a llegar a las institucio-

nes educativas, con el fin de poder enseñar en las mismas este deporte y a la par conseguir jugadores que se adentren a las prácticas de esta rama deportiva.

pueda acoger y organizar torneos nacionales e internacionales de renombres como los juegos Odesur que próximamente tendrán lugar en el país.

“Llegar a las escuelas y colegios es la única forma de ganar jugadores, antes del confinamiento estábamos en 35 colegios y con más de 400 chicos compitiendo en los torneos”, agregó.

ATLETAS En la actualidad 2.000 deportistas son los que se enfocan a la práctica de este deporte y entre ellos tenemos representantes de la selección paraguaya de hockey en la rama femenina también en la masculina ambos de la sub 21 y sub 24.

Por otro lado, también se cuenta con jugadores que defienden al país, en los

Finalmente, el tercer objetivo que tienen es poder concretar la construcción de otra cancha que sea de primer nivel, en la cual se

torneos internacionales en las categorías sub 14, 21 y 24 que son formados por un entrenador uruguayo que se encarga de las instrucciones de los mismos formado así un semillero de seleccionadores.

APOYO Como institución formadora que se encuentra en constante avance en busca de captar más jugadores y representantes de primer nivel refieren que han recibido apoyo constante por parte de la Secretaría Nacional de Deportes y del Comité Olímpico Paraguayo.

24

EL INDEPENDIENTE Martes, 3 de Noviembre DE 2020 | ASUNCIÓN

TENIS

Djokovic aventaja en 1.980 puntos a Nadal El serbio aumenta su ventaja tras sus puntos logrados en Viena. Ya está a tan solo 17 de igualar la marca de Federer.

REDACCIÓN

N

prensa@independiente.com.py

ovak Djokovic sigue una semana más como número 1 del ranking ATP y prosigue con su cuenta atrás para igualar y superar las 310 semanas de Roger Federer al frente de la clasificación. El serbio ya está a tan solo 17 de igualar la marca de Federer tras cumplir su semana 293 en la cima de la clasificación.

“Nole” lidera esta semana con un total de 11.830 puntos tras sumar 90 puntos en el Erste Bank Open de Viena, donde cayó en cuartos de final ante el italiano Lorenzo Sonego tras

asegurarse terminar como número 1 del mundo por sexta vez, así lo informó el portal AS.com Con los puntos logrados en Viena, Djokovic aventaja a día de hoy en 1.980 puntos a Rafa Nadal, segundo en la clasificación con 9.850. Sin embargo, el balear tiene ante sí una gran oportunidad de recortar puntos esta semana en el Masters 1.000 de París, ya que Nadal puede sumar 640 puntos a los 360 que defiende tras abandonar en semifinales del torneo el año pasado, mientras que Djokovic no jugará el torneo parisino.

Cierra el podio el austriaco Dominic Thiem, tercero con 9.125 puntos y que perdió una gran ocasión de acercarse en la clasificación a Nadal tras caer en cuartos de final del Torneo de Viena.

El único cambio esta semana en el Top-10 del ranking es la subida de Daniil Medvedev a la quinta posición con 5.980 puntos, superando al griego Stefanos Tsitsipas, que cae a la sexta plaza con 5.925 puntos. Completan el Top-10 Roger Federer (cuarto), Alexander Zverev (séptimo), el campeón en Viena Andrey Rublev

(octavo), el argentino Diego Schwartzman (noveno) y el italiano Matteo Berrettini (décimo). ÚLTIMO BILLETE PARA LAS NITTO ATP FINALS Esta semana se presenta como la última gran semana para aquellos tenistas que busquen el último billete para las Nitto ATP Finals de Londres (15-22 noviembre). Siete tenistas (Novak Djokovic, Rafa Nadal, Dominic Thiem, Daniil Medvedev, Stefanos Tsitsipas, Alexander Zverev y Andrey Rublev) ya están clasificados para el torneo, amén de Roger

Federer, que pese a sumar los puntos no estará en Londres por lesión. El argentino Diego Schwartzman (3.285 puntos), el italiano Matteo Berrettini (3.075 puntos) y con opciones más remotas el belga David Goffin (2.555 puntos) y el español Pablo Carreño (2.400) pelearán en el Masters 1.000 de París por el último billete a las ATP Finals de Londres.

RANKING ATP AL 2 DE NOVIEMBRE 2020 1. Novak Djokovic (SRB) 11.830 puntos 2. Rafa Nadal (ESP) 9.850 3. Dominic Thiem (AUT) 9.125 4. Roger Federer (SUI) 6.630 5. Daniil Medvedev (RUS) 5.980 6. Stefanos Tsitsipas (GRE) 5.925 7. Alexander Zverev (ALE) 5.015 8. Andrey Rublev (RUS) 3.839 9. Diego Schwartzman (ARG) 3.285 10. Matteo Berrettini (ITA) 3.075