El Independiente Edición 30-10-2020

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

VIERNES 30.10.2020 AÑO 2 #255

elindependientepy

@elindepepy

elindependientepy

www.independiente.com.py

INSOSTENIBLE

Dany Durand usó indebidamente sus influencias para instigar y presionar al Congreso por el presupuesto del Fonavis, en una conversación vía WhatsApp que posteriormente fue filtrada. El secretario de Estado pidió disculpas y dijo que presentó su renuncia a Mario Abdo, pero que seguirán conversando. Debe ser destituido, investigado y procesado.

Contacto:

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE SEGUIRÁ AFECTADO POR BAJANTE DEL RÍO P. 4-5

0981 515 035

RODOLFO FRIEDMANN SOLICITÓ LA PÉRDIDA DE INVESTIDURA DE SERGIO GODOY P. 16

ESPECIAL DE HALLOWEEN: ARDUA PREPARACIÓN PARA UNA NOCHE DE TERROR P. 11-15

1

P. 10

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

ip

VIMOS LA HABILITACIÓN DE LA ESCUELA DE AO PO´I EN YATAITY La Escuela de Salvaguarda del Auténtico Ao Po’i, en la localidad de Yataity, en donde tejedoras de la comunidad impartirán los conocimientos de esta técnica ancestral.

En las escuelas de Salvaguarda, además se habilitarán laboratorios de diseño e innovación, para posicionar a la artesanía paraguaya en mercados locales e internacionales. La implementación de estos centros de enseñanza e innovación forman parte de la estrategia del IPA para la preservación de los saberes y técnicas de la artesanía y su posibilidad de posicionar en el mercado local e internacional.

Es la segunda escuela de este tipo habilitada por el Gobierno.

La primera fue la escuela para la confección del poncho de 60 listas, en la ciudad de Piribebuy.

ESCUCHAMOS A LOS REFERENTES RECO MEN DAMOS Carlos A. López

Pedro Santa Cruz

Juan Ernesto Villamayor Juan José Vidal

Recomiendo que la gente tenga un tanque de agua auxiliar en sus casas para aguantar el verano. Pueden cargar de noche y de día utilizan. En el mundo se usa, acá nomás no estamos predispuestos

Estuvimos con los trabajdores de la caña de azúcar, una industria que la viene peleando duro, necesitan más apoyo.

También les recomendé más organización, que trabajen unidos. Eso molesta a algunos que quieren ser los únicos que inciden en las instituciones

Ley de insolvencia fue elaborado durante la administración del expresidente de la República, Horacio Cartes y que actualmente presentaron el documento, se debe de abrir un debate sincero si realmente se quiere seguir manteniendo la estructura actual.

Espero que la gente tome conciencia y se quede a rezar en sus casas, la Virgencita no se va a enojar este año. Este año no va a haber liberación de horarios, expedición de permisos especiales para otras empresas de turismo.

Usuarios de la ANDE podrán fraccionar deudas PAG 6 Félix Sosa, informó que los usuarios que tengan moras en el pago del servicio eléctrico podrán fraccionar estos pagos sin intereses

PREGUNTAMOS A: Arnoldo Wiens Fotografía:Agencia IP

2

¿POR QUÉ EL CONGRESO DEBE APROBAR EL PRESUPUESTO PRESENTADO POR EL MOPC? Para mantener los 85.000 puestos labores que actualmente generan las obras públicas, al tiempo de aumentar la infraestructura vial, el Congreso Nacional debe aprobar en el Presupuesto 2021 los préstamos contemplados para inversiones en el sector

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE MANTENER ESTAS OBRAS?

Las obras públicas tienen mucho que ver con la reactivación económica recordemos que antes de la pandemia, hubo recesiones en varios sectores que obligó al Equipo Económico Nacional a apostar fuertemente a la inversión pública.

¿CÓMO AFECTÓ EL COVID AL TRABAJO QUE VENÍAN REALIZANDO?

Esa inversión pública se dio desde el segundo semestre del año 2019 y tuvimos un crecimiento sustancial de la economía durante todo ese periodo que revirtió el primer mal semestre del año y en los primeros dos meses de este año se estuvo bien en crecimiento. Luego llegó el covid y alteró totalmente el escenario.

¿PONDRÁN ÉNFASIS EN INVERISONES PÚBLICAS PARA REACTIVAR LA ECONOMÍA? El Equipo Económico volvió a poner en este periodo de pandemia las principales fichas sobre la posibilidad de crecimiento post covid-19 y lograr la reactivación económica a través de inversión pública

Aruba: Un escape de la rutina PAG 17 Aruba está preparada para recibir a los turistas de todas partes del mundo.

Europa ya conoce a Pedri PAG 24 Con 17 años, jugó en el campo de la Juventus como si fuera una estrella mundial. A su edad Xavi Hernández todavía no había jugado un partido con el primer equipo azulgrana.

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

3X3 analizadas a profundidad Tres noticias

La elección de los verdugos

C

uando uno se pregunta quiénes son los más peligrosos enemigos de la democracia, indudablemente deberíamos colocar a los corruptos, a los sinvergüenzas, a los tontos que eligen a muchos de los corruptos y sinvergüenzas, a los poderes corporativos, a los que realmente no les gusta vivir en un régimen abierto de transparencia y donde el ciudadano, el mandante, sea la principal referencia de la tarea democrática.

Este es un proceso político complejo y difícil, que algunos dicen que sólo se puede consolidar con un buen nivel educativo de la sociedad. En el caso nuestro, con un rezago en ese campo desde hace mucho tiempo, donde

la dictadura invirtió sólo el 1% del producto interno bruto en educación y sólo 3 ahora en democracia, lejos del 7% recomendado por la Unesco, vemos muy pocas perspectivas que la democracia se llegue a consolidar en nuestro territorio.

Si no hacemos una gran revolución en materia educativa, es poco probable que el sistema termine crujiendo ante los embates de los sinvergüenzas, de los corruptos, de los delincuentes y también de la pobreza de mucha gente que se ha vuelto tonta en las citas electorales y ha terminado escogiendo a sus verdugos. Es la hora de cambiar, de hacer de la democracia un territorio de oportunidades para cada uno de nosotros.

3

por Benjamín Fernández Bogado.

La épica de la Un mundo más hostil democracia

L

os fundamentalismos han surgido de manera vigorosa hacia finales del siglo XX y continúan en el siglo XXI. El atentado acontecido en Niza, en Francia, que acabó con el grito de Alá, es grande de parte del asesino, nos muestra el grado de tensión que ha llegado no sólo en términos políticos, sino fundamentalmente en términos culturales.

Para los occidentales no hay nadie que no pueda ser caricaturizado, para los islamistas el profeta Mahoma no puede ser caricaturizado, ni tampoco Alá, ni nadie que represente un símbolo religioso.

Varias publicaciones satíricas de Francia lo han hecho y han comenzado a poner en tensión los valores del mundo occidental frente a los valores del mundo musulmán, también la cuestión migratoria y la vida de más de cinco millones de musulmanes en territorio francés y en otros territorios del mundo.

Vamos a ver que el mundo se va a volver un territorio cada vez más hostil y cada vez más difícil para los grupos migrantes que no encuentran paz ni tranquilidad en sus territorios de nacimiento.

Los conflictos en Medio Oriente, la irrupción del califato de Isis como opción política, ha hecho que millones de musulmanes vayan buscando refugio a otros territorios, especialmente en Europa, y también de manera equivocada, en los puertos de Asunción, como aconteció recientemente con el caso de siete personas fallecidas al interior de un contenedor y que venían migrando desde territorios árabes e musulmanes.

Es el tiempo de pensar seriamente sobre esta cuestión de carácter cultural que nos atañe a todos y buscar los elementos que nos permitan vivir de acuerdo a los valores de cada sitio y entender esa diversidad también como un principio de coexistencia pacífica.

E

l gobierno sigue insistiendo muchísimo en la misma teoría hasta ahora, prolongar el tiempo de permanencia en el poder como sea, sin necesariamente elevar los niveles de calidad de gestión.

Es allí donde se va a desarrollar la épica de la democracia. Para que ésta realmente se sostenga tendremos que tener gobiernos eficaces que hagan la tarea como se debe en tiempo y en modo, y con bajo costo para los ciudadanos empobrecidos durante esta pandemia.

Cuando vemos los errores que se cometen en los poderes del Estado, como en el caso de la presentación de la Ley de Insolvencia por parte del Ejecutivo, que ha sido incluso defendida en su peor momento por el ex ministro de Hacienda, Benigno López, y fue apoyado inicialmente por la Cámara de Senadores, que, asustado por la reacción de la gente, han

afirmado que se equivocaron y que van a terminar acabando con ella al trasto de los recuerdos.

Eso aconteció también en esta semana con los diputados que se vieron obligados por la presión ciudadana a tener que rechazar el proyecto de ley.

Uno se pregunta, un Gobierno que dice pensar en la gente y hacer las cosas en beneficio de la gente no podía haber sostenido la presentación de este proyecto después de la pandemia.

La misma se presentó el año pasado ante realidades económicas absolutamente diferentes, pero notablemente insostenibles durante este tiempo de desesperación, de insolvencia, de carencias económicas profundas, de desempleo. El Gobierno tiene que pensar más en la gente y trabajar más en relación a sus intereses, y no de los intereses propios de los administradores de ocasión.

4

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

AGUA POTABLE

Tras 20 años sin inversión, servicio de Essap seguirá empeorando Las redes sociales fueron el centro de quejas generalizadas por un nuevo corte de suministro de agua por parte de la Essap. La población tomó como una bofetada y una burla que justamente se dé días después que el presidente Natalicio Chase haya sido reconocido por su gestión.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

L

a ciudadanía estalló en furia luego de que se cortara el suministro de agua potable por la falta de provisión del líquido vital por parte de la empresa estatal encargada de la distribución. La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A. (Essap) informó que el corte del suministro se debió a que supuestamente las plantas de tratamiento se llenaron de algas y lodos al momento de la extracción de agua del río Paraguay, que además está con una bajante histórica.

El presidente de la estatal, Natalicio Chase había informado en la tarde del

miércoles que el servicio interrumpido en Asunción se debió a trabajos de mantenimiento de filtros en la Planta de Tratamiento de Viñas Cué, que se vieron taponados por la aparición de algas y lodo. Sin embargo, la ciudadanía cuestionó que la empresa no esté preparada para poder mantener sostenidamente la prestación.

La promesa fue que la provisión de agua se iba a normalizar en la noche del miércoles, sin embargo hubo quejas del servicio hasta el mediodía del jueves. Sobre este punto intentamos tener información oficial de la Essap, pero las autoridades

no respondieron las llamadas de nuestro equipo periodístico.

Aproximadamente unos 250 mil ciudadanos se quedaron sin agua, teniendo en cuenta que el servicio afectó a 30 barrios de la capital, y otros de Gran Asunción LLAMATIVO PEDIDO Este jueves, el gerente general de la Essap, Carlos Antonio López, en contacto con 1000 AM solicitó a los usuarios la racionalización del uso del agua potable.

“Estamos en una situación fuera de lo normal, el río está muy bajo, no llueve, y tenemos que

apelar a la racionalidad del uso del agua, porque no se cumple el ciclo del agua” , indicó.

Sin embargo, los usuarios también reclamaron en las redes sociales la falta de eficacia y eficiencia de la empresa estatal, sobre todo porque al día reciben más de 115 reclamos por día por caños rotos, según la misma Essap informó en enero de este año, que tiene unas 34 cuadrillas para dar respuesta a estos pedidos.

Es decir, un gran porcentaje de la producción de agua potable que realiza la Essap también se pierde por fallas estructurales de la estatal.

INDIGNACIÓN Uno de los hechos que no olvidaron los internautas al momento de realizar los reclamos y expresar su indignación es que el lunes pasado el Sindicato Auténtico de Trabajadores de la Essap (Sinatrae), en un acto público, entregó una placa de distinción al ingeniero Natalicio Chase por su gestión al frente de la empresa.

donde la medida sugerida reiterativamente por el Ministerio de Salud es el lavado de manos.

Lo que más se destacó es que esta situación de corte del suministro de la premiada administración actual, no solo se da en una temporada de calor, sino que se produce justamente en medio de la pandemia del Covid-19,

Y como parte de la “solución”, ayer la Essap anunció el inicio de las obras para la construcción e instalación de siete Plantas de Tratamiento Compactas en el Puerto de Asunción.

Sin embargo, para justificar el acto político que realizaron, el sindicalista Víctor Ocampos dijo a A24 que no se premiaba el resultado, sino que “valoraban la gestión”, cuyos resultados supuestamente se iban a ver en dos meses.

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

5

EL DATO

DATO: Reconocimiento a Natalicio Chase por una excelente gestión al frente de la Essap

EL DATO

"Estamos en una situación fuera de lo normal, el río está muy bajo, no llueve, y tenemos que apelar a la racionalidad del uso del agua"

DATO: Desde la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) informaron que hasta el día de hoy poco más de 40.000 usuarios están con orden de corte del suministro por falta de pago.

40.000 Usuarios con orden de corte Informaron que hasta el momento no procederán a desconectar porque darán tiempo hasta el 15 de noviembre para ponerse al día, con posibilidades que el plazo se extienda hasta el 30 del mismo mes como hizo la Ande.

Desde la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) informaron que hasta el día de hoy poco más de 40.000 usuarios están con orden de corte del suministro por falta de pago, según explicó el gerente general de la compañía, Carlos Antonio López Rodríguez.

El representante, aclaró

NATALICIO CHASE

PRESIDENTE DE LA ESSAP

que hasta el momento esos cortes de suministros previstos para el lunes pasarán hasta el próximo 15 de noviembre, que hasta ahora es la fecha tope, sin embargo aclaró que están sujetos a cualquier maniobra desde el parlamento.

“Hasta el momento desde la segunda quincena de noviembre se comenzarán a realizar los cortes, pero eso está sujeto a cualquier estudio que venga desde el parlamento, porque ya en su momento nonos permitieron cortar suministros durante la pandemia. Yo estimo que al igual que la ANDE esto se estaría extendiendo hasta el 30 de noviembre”, expresó Carlos Antonio López Ro-

dríguez. Agregó que de los más de 40.000 usuarios , la mayoría son de Central y Alrededores.

Recordemos que la Essap cuenta con un sistema de financiación de la deuda, que permite al usuario, fraccionar su cuenta hasta por 24 meses.

Con relación a la falta de agua en algunos puntos de Asunción desde hace un par de días, informaron que están culminando los trabajos para el restablecimiento del servicio de agua potable. Desde el ente, sostienen que el nivel del río Paraguay viene dificultando el bombeo y por ende a la provisión del agua, principalmente en la

capital del país y alrededores.

POR TODO EL 2020 El diputado por el partido Hagamos, Carlos Rejala anunció, que presentará un proyecto para instar al Gobierno a suspender las desconexiones de los servicios de electricidad y agua hasta fin de año, con el objetivo de apoyar a "cientos de miles" de usuarios morosos por la pandemia del coronavirus (Covid-19).

“Vamos a presentar un proyecto instándole al Ejecutivo a prorrogar este tiempo de gracia por todo el 2020, porque hay que tener en cuenta que después de siete largos meses de encierro,

de trabajos perdidos, de negocios cerrados, ahora recién se están pudiendo levantar algunos emprendimientos, otros no tuvieron tanta suerte”, manifestó el diputado.

El parlamentario insistió que que el Gobierno hizo poco o nada con el sector de las pequeñas y medianas empresas, que generan la mayor cantidad de empleos y mueven el 80% de la economía.

La ANDE informó ayer que no realizarán cortes del suministro por falta de pago durante todo el mes de noviembre. Además, ofrece la posibilidad de fraccionar las deudas de marzo a septiembre.

115

denuncias de caños rotos por día recibe la Essap.

30

barrios de Asunción se quedaron sin agua potable.

6

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

FÉLIX SOSA

PRESIDENTE ANDE

SERVICIOS PÚBLICOS

Usuarios de la ANDE podrán fraccionar deudas Félix Sosa, titular de la ANDE, informó que los usuarios que tengan moras en el pago del servicio eléctrico podrán fraccionar estos pagos sin intereses.

Los interesados deben enviar una solicitud a través de la web y pagar el 20% del total de la deuda en 72 horas para recibir el fraccionamiento.

REDACCIÓN

A

prensa@independiente.com.py

utoridades de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE), brindaron una conferencia de prensa donde dieron a conocer detalles sobre el fraccionamiento de deudas de usuarios.

Cabe recordar que desde marzo a septiembre, los usuarios de la ANDE que utilizaban hasta 500 kV (G. 250.000) estuvieron exonerados de pagar sus facturas. Mientras que los que consumían más de 500 kV debían pagar normalmente. Sin embargo, si no lo hacían podían refinanciar sus deudas ya que por la ley de emergencia estaban prohibidas las desconexiones por morosidad.

Sin embargo, esto culminará el próximo 2 de noviembre. Es decir, desde este lunes, se volverá a contabilizar el consumo eléctrico para los usuarios que consumen menos de 500 kV. Félix Sosa, titular de la ANDE y Rodys Rolón, gerente comercial, explicaron que la solicitud de fraccionamiento de las deudas debe hacerse por vía electrónica. Es decir a través de la web o de la app de la empresa pública.

Así también señaló que estos fraccionamientos serán sin intereses y sin recargo por mora.

“Esto beneficiará a clientes de media y baja tensión.

Hasta 12 meses sin recargos con la entrega del 20%. Lo pueden hacer a través de la página web de la ANDE o la aplicación “Mi ANDE””, explicó.

En concreto, los usuarios pueden pedir un fraccionamiento de hasta 12 meses.

Aunque también pueden hacerlo por menos meses.

Así también solo deben abonar el 20% de la deuda en un plazo de 72 horas luego de haber hecho el pedido en los portales digitales ya mencionados.

PROCEDIMIENTO Rolón explicó que el cliente interesado debe suscribirse al servicio electrónico. Es decir, registrarse y aportar todos los datos

personales y de cliente que requiera la web o la aplicación. Así mismo debe adjuntar una fotocopia de cédula de identidad y una foto del usuario por la fotocopia en la mano para corroborar que es él.

Luego de este procedimiento debe crear una contraseña de seguridad.

Esta será equivalente a su firma. Finalizado esto, debe enviar la solicitud, en pocos minutos recibe la confirmación vía mensaje de texto siempre y cuando el registro se haya completado correctamente.

A partir de este mensaje corren las 72 horas que el usuario deberá hacer el

pago del 20% de la deuda (o del porcentaje que estableció en el registro). Si en ese plazo no se efectiviza el pago, el pedido de fraccionamiento quedará rechazado.

Cabe recordar, que la ANDE decidió postergar por un mes más las desconexiones por falta de pagos del suministro eléctrico. Es decir, los clientes podrán pedir el fraccionamiento también del presente mes de octubre.

Se estima que entre los 1,6 millones de usuarios que posee la ANDE, unos 80.000 están como deudas desde el inicio de la pandemia.

12

es la cantidad de meses en las que se puede fraccionar la deuda.

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

7

EDITORIAL

Crímenes imperdonables

Director Asociado Director Editorialista Gerente General Editora General Editora Hard News Editoras Soft News Editor Digital Gerente Comercial Publicidad Diseño y Diagramación

Benjamín Fernández Bogado Enrique Rodríguez Cristian Nielsen Faisal Amado Yeruti Salcedo Laura Cardozo - Jacqueline Torres Luz González Juan Torres Carmen Rolón Mariana Giménez Juan Ramírez

El Independiente es una publicación de Editorial de Negocios SA. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, Piso 15.

Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos (0983) 946 661 (0983) 946 663 Modelo editorial y gráfico: La Máquina de Ideas

letimartinezbog@ gmail.com

La impresionante humareda levantada por la ruidosa “querella de las investiduras” en el Senado ha estado impidiendo ver el verdadero fondo de la cuestión. En el caso del senador Friedman, pesan sobre el mismo imputaciones tales como “administración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal y cohecho pasivo”.

Más allá de que todo ciudadano es inocente hasta que se pruebe lo contrario, abriremos el enfoque para ocuparnos de uno de los componentes de este rosario de imputaciones. Se trata de la manipulación de fondos destinados a la alimentación escolar, mecanismo que este año se ha visto alterado por la interrupción de las clases presenciales, debiéndose adaptar el sistema para convertirlo en una suerte de asistencia alimentaria a familias vulnerables con niños en la escuela.

Pues bien, sobre este fondo destinado a llevar comidaa los sectores más carenciados se ceban los buitres que permanentemente rodean el Estado para arrancar tajadas de dinero, sin importar a quién esté destinado.

Un clásico del poder corrupto es crear empresas fantasma dirigidas por familiares o incondicionales y con las cuales concurrir a licitaciones amañadas que terminan siendo coto

de caza particular de estas mafias de parientes y correligionarios de los gobernantes de turno.

Con todo desparpajo y sin conmiseración alguna, gobernaciones y municipios sobrefacturan arroz, fideos, panificados, leche y demás productos entregados en kits familiares. El país entero es atravesado de punta a punta por estos actos de voracidad sin límites por parte de detentadores circunstanciales del poder.

Por eso, aunque el uso indebido de influencias basadas en el ejercicio de un poder delegado en las urnas es un acto grave, lo es mucho más enriquecerse a costa del hambre de miles de familias paraguayas que dependen de los kits de alimentos para abastecer la mesa diaria.

Aceptar sobornos, extorsionar para obtener beneficios y lavar dinero sucio serían cargos imposibles de soportar para cualquier ciudadano decente. Como vemos, a muchos políticos en el ejercicio del poder es apenas una anécdota que les resbala sobre su piel de rinoceronte. No sólo eso, sino que alardean el robo en las tapas de la prensa amarilla.

Robar a un niño su plato de comida es un crimen tan repugnante como imperdonable y hace al ladrón indigno de ejercer la representación popular.

Y que van más allá de la pérdida de investiduras

Leticia Martínez - La magia de tu corazón

La importancia del saludo Es educación básica, saber que “saludar y agradecer” son las acciones que toda persona corresponde de igual manera. Si alguien te saluda, haz el esfuerzo de hacer lo mismo en su idioma. ¿Y si aplicaras eso en el trabajo? Sí, seguramente tu ambiente va a cambiar y te abrirá mil puertas.

Más allá de la educación, saludar es reconocer al otro y darle su lugar. Nos perciben que existimos, que estamos ahí y que somos parte de algo. Esas son las personas que nos cambian el día. Puede ser la persona que te gusta, el líder que admiras o simplemente una persona que acabas de conocer. Saludar es la carta de presentación más fuerte que tenemos; no se trata de la ropa ni como luces, sino de quien eres.

Pocas personas se detienen a saludar a sus vecinos o decir “buenos días” en el elevador de una oficina. El saludo abre más puertas de las que imaginas y la gente se da cuenta porque las cosas “pequeñas” son las que más cuentan.

@gyudice Socialista, feminista, comunicadora, presidenta del PMAS

¿Te has dado cuenta de algún jefe que camina por la oficina sin saludar y con cara de pocos amigos? Sí, así te ves tú cuando haces lo mismo. Los mejores líderes son aquellos que inspiran, los que solitos se abren las puertas sin importar la situación y tienen la misma educación con todos sin importar su rango o clase social.

Un buen ambiente de trabajo o en la casa o con tus amigos empieza por ti. Y no necesitas remedios mágicos ni mucho menos invertir en regalos caros. Inténtalo la siguiente vez que estés con tus amigos y a todos sin excepción les sorprenderá y no les quedará otra que devolverte el saludo. Las cosas comenzarán a fluir distinto y positivamente.

Todo lo que piensas lo reflejas y eso incluye un saludo, un saludo sin miedo. El saludo cambia los ambientes y si tienes duda hay una regla universal y de educación: quien entra a un lugar saluda y quien se va se despide. Tan simple como eso y te garantizo que la gente empezará a notar y responderte de la misma forma.

Naranjahai - Griselda Yúdice

Con stronismo no hay democracia Con mucho entusiasmo celebramos como la mayoría del pueblo chileno eligió borrar el legado de la dictadura de Augusto Pinochet, los aplaudimos y además debemos tomar el ejemplo, urge sumarnos a esa misma tarea en nuestro país.Todavía sangran nuestras heridas con las frecuentes reivindicaciones al dictador y a sus cómplices, con cada violación a nuestros derechos fundamentales y con gobiernos colorados sucesivos que aplican las mismas políticas económicas, de acogotamiento al pueblo y privilegio para la oligarquía. Se acerca el 3 de noviembre, fecha de cumpleaños del dictador, como cada año esperamos que los festejos vayan disminuyendo. Sin embargo, pese a que cada año escuchamos menos bombas mientras reine la impunidad no podremos decir que tenemos una democracia consolidada.

Aquí tenemos una Constitución Nacional post dictadura pero la mayoría de los artículos son letra muerta ante el copamiento de los espacios de poder por la claque privilegiada stronista.

Para superar las prácticas propias de la dictadura no corresponde el olvido como pretenden algunos, al contrario, debemos trabajar mucho la memoria histórica. Entender lo que pasó y que como pueblo obtengamos justicia, ese es el camino que necesitamos emprender.

Nuestra democracia es tan endeble que hoy tenemos como presidente a Mario Abdo Benítez, hijo del ex secretario privado de Alfredo Stroessner y quien con frecuencia lanza elogios para el dictador.

Bienes y tierras malhabidas y negocios amañados con el Estado, son la base de las fortunas de las grandes familias en nuestro país, nada cambió hasta ahora. Podremos hablar de democracia cuando los responsables sean castigados, los bienes y tierras sean devueltos al Estado y por ende al pueblo y la Constitución Nacional sea cumplida, no solo el artículo que habla de la propiedad privada, sino en toda su extensión, como el derecho a la tierra, vivienda, trabajo digno, educación, salud, no discriminación, igualdad ante la ley, etc.

Debemos sacar del manejo cotidiano premisas que se hacen leyes en la práctica como "el rico hace lo que quiere", "para vivir bien no te metas en política", "no es la forma de reclamar", "tenés que agradecer que tenés trabajo", "los derechos humanos protegen a los delincuentes" y muchas más que dañan nuestra sociedad.

Debemos ser concientes que con el stronismo no hay democracia, así como Chile elijamos borrar el legado nefasto de la dictadura.

10

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

INTERPELACIÓN

“Durand no debe seguir un minuto más” REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

E

sta semana la Cámara de Diputados trató el proyecto de ley que amplía la ley 3637/2008 del Fondo Nacional de la Vivienda Social (Fonavis). En concreto, la ampliación consistía en que la elección de las constructoras para la elaboración de las viviendas sociales se rija por Contrataciones Públicas.

Es decir, que el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) perdería el poder de elegir de forma autónoma a las constructoras. Con la modificación, el proceso de elección debía pasar por Contrataciones Públicas.

Si bien el documento fue aprobado y ahora pasó al Senado, minutos antes se filtró una captura de whatsapp. En la misma, se observa al mismo titular de la cartera de urbanismo Dany Durand pedir un “escrache” a cada legislador proyectista si el documento era aprobado.

Los proyectistas de esta iniciativa son los cartistas: Raúl Latorre, Basilio Núñez, Hugo Ramírez, Hernán Rivas, Miguel Tadeo Rojas y Justo Zacarías.

Carlos Rejala, diputado nacional por Hagamos, señaló que es inaceptable lo sucedido. El legislador resaltó que Durand no debe seguir un minuto más en el cargo.

“El chat es aberrante, atropellador. Expresiones de chantaje y de presión.

Durand es una persona que está llevando a pérdida un ministerio que andaba bien. Y que además posee llamativos hechos de corrupción en el sector privado”, cuestionó.

Acto seguido consideró un nuevo error de Mario Abdo Benítez mantenerlo en el cargo.

“Mario Abdo no se anima a sacarlo. Como no se animó con Édgar Melgarejo en la Dinac o Patricia Samudio en Petropar.

Esto refleja que el mismo no está a la altura del cargo, le queda grande el sacó”, sentenció.

Estos cuestionamientos tuvieron eco en casi toda la Cámara Baja. Uno de ellos, Sebastián Villarejo, diputado nacional por el PQ. El legislador cuestionó principalmente la utilización de personas que tienen necesidades para intereses políticos.

“Acá lo grave también es el enfoque errado del ministerio en sus políticas públicas, pues piensa en lo mejor para las constructoras, cuando deberían ser las familias beneficiadas el eje de es-

tas acciones”, explicó.

INTERPELACIÓN Debido a las capturas filtradas, la misma Cámara Baja aprobó un proyecto de resolución para que este miércoles 4 Durand sea sometido a una interpelación.

TAMBIÉN EN EL SENADO La Asociación de Víctimas de Mocipar, mantuvo una reunión el pasado martes 20 con Óscar Salomón, presidente del Senado.

El legislador les prometió conformar una comisión que se interiorice de toda la problemática relacionada a las estafas de Mocipar. Además señaló que en 15 días verán la manera de convocar a Durand para que dé su versión de los hechos ante las graves denuncias.

De esta manera, no solo Diputados lo llamará a interpelar sobre lo sucedido con las viviendas del Fonavis, sino también el Senado analiza llamarlo para que dé explicaciones sobre su exempresa Mocipar.

Cabe recordar que Durand es blanco de críticas por haber sido propietario de Mocipar por casi tres décadas. La empresa estafó a cientos de personas haciéndolas pagar cuotas para vehículos o viviendas. Sin embargo, cuando llegaba el pago de la última cuota, sus fun-

“Durand es una persona que está llevando a pérdida un ministerio que andaba bien. Y que además posee llamativos hechos de corrupción en el sector privado”.

CARLOS REJALA

DIPUTADO NACIONAL.

Carlos Rejala, diputado de Hagamos, al igual que gran parte de Diputados, exige la renuncia del ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, Dany Durand.

El secretario de Estado deberá comparecer este miércoles ante la Cámara Baja y explicar por menores del polémico chat. cionarios siempre salían con la excusa de que no había el bien que el cliente estuvo pagando. Y que si iniciaba otra serie de pagos, retiraría una mejor vivienda o un mejor vehículo.

De esta manera, el círculo nunca terminaba. De forma oficial existen 400 personas que denunciaron legalmente a Mocipar de estafa. Todos juntos representan la suma de G. 7000 millones aproximadamente. Sin embargo, se estima que existen más de 1000. Esto, debido a que muchos son del interior del país y para ahorrarse molestias no quieren iniciar la demanda. Así también, existen otros que perdieron entre G. 1 a 3 millones y por considerarla un monto menor, prefieren dejar las cosas como están sin iniciar acciones legales.

DEFENSA En su defensa Dany Durand, expresó vía twitter que pedía disculpas a los diputados. “El fervor en defensa del trabajo de las pequeñas y medianas constructoras y del Fona-

vis, me llevaron a expresarme de ese modo. Me excuso si ofendí a alguno de ellos”, reza parte del posteo.

POBRE GESTIÓN La ex ministra de la Senavitat, hoy Ministerio del Urbanismo, Vivienda y Habitat (MUVH) hizo un interesante descargo en sus redes sociales sobre la situación del actual ministro, recordemos que no es la primera vez que Núñez emite opiniones sobre la gestión o el actuar de Durand.

"Es inaceptable utilizar a familias que están a la espera de la oportunidad de una vida mejor para presiones políticas, aunque sea una Ley. Defender a constructoras?

Usted debería defender a quienes necesitan una vivienda digna en el Paraguay, no usarlos. Qué vergüenza me da esto", tuiteó en el inicio de un interesante hilo que hizo en su cuenta de Twitter. ¿Por qué son tan graves las declaraciones del Ministro? Las familias en situación de vulnerabilidad históricamente han sido utilizadas para

Es inaceptable utilizar a familias que están a la espera de la oportunidad de una vida mejor para presiones políticas, aunque sea una Ley. SOLEDAD NÚÑEZ

EXMINISTRA SENAVITAT

ser movilizadas en favor o en contra de determinadas situaciones. Una práctica que debería ser desterrada. Un Ministro debería convencer con sus propios argumentos, con solvencia, con credibilidad sobre las políticas que considera las más aptas para el país. No pretender el espaldarazo de quienes en su vulnerabilidad están haciendo lo posible para salir adelante", siguió escribiendo la ex ministra.

Meses atrás, en entrevista con nuestro medio, Soledad declaraba que la gestión de Duran no llenó las expectativas. Para ella, el paso de secretaría a ministerio fue un aumento de gastos para el Estado y de burocracia para la ciudadanía. Sin embargo, no se observan cambios importantes en los trabajos que realizan.

“En dos años de creación no realizó ninguna oferta política muy interesante. Vimos inauguraciones de viviendas pero no la promoción de planes y proyectos de urbanismo en todo el país”, cuestionó.

11

SUPLEMENTO HALLOWEEN

Halloween es un festejo que no pasa desapercibido en ningún país del mundo. Con la crisis sanitaria se idearon nuevas formas de seguir celebrando esta fecha.

Con medidas de seguridad, los diversos emprendimientos se alistan para sumarse con diferentes ofertas a las fiestas del 31 de octubre.

DIVERSIÓN Y TERROR

en pandemia

12

SUPLEMENTO HALLOWEEN

Miedo, ingenio y amor para la noche de brujas E

mpezó la cuenta regresiva para una de las fiestas más coloridas y divertidas del año. Octubre se llena de terror para recibir Halloween. Niños, jóvenes y adultos se disfrazan de sus personajes favoritos, los comercios también se cubren con figuras fantasmales, mientras que otros muchos aprovechan para una maratón de películas de miedo.

La fiesta de Halloween tiene un origen pagano que se remonta a Irlanda y al antiguo festival celta Samhain, que significa el fin del verano. Cuando terminaba la temporada de cosechas se realizaba este festival entre hogueras, ritos y la inauguración del año nuevo celta durante el solsticio de otoño.

tapabocas y las reuniones en pequeños grupos.

Esta crisis volvió tendencia a las celebraciones virtuales. Si sos de los que optan por quedarse en casa y disfrutar así de la fiesta, podés hacer videollamadas con amigos cercanos e incluso un concurso de disfraces que ayude a animar aún más el ambiente.

Si por el contrario, elegís vivir momentos emocionantes de la vida nocturna del país, puedes combinar tu tapabocas con tu disfraz. De esta forma, además de ser un aliado para tu salud, te ayudará a ingeniar nuevas formas de sembrar el terror.

Para la maquilladora Samya Hermosa el secreto

PAOLA BARRETO PROPIETARIA DE BOTICA MÁGICA

SAMYA HERMOSA MAQUILLADORA

siempre digo, “mi paloite”.

Me encanta hacer maquillajes con efectos especiales”, dijo Hermosa.

Agregó que las calaveras son las más pedidas por sus clientes para estas fiestas. “Es importante mantener cuidada la piel antes y después del maquillaje, ya que se expone a productos muy cubritivos.

Por ejemplo, yo uso muchas prótesis y son por lo general de látex”, afirmó.

G. 39

mil es el costo de algunos disfraces disponible en Botica Mágica para la noche de Halloween

venden muchos elementos de decoración que harán vivir una verdadera noche de terror, algunos ejemplos son banderines, lámparas de papel, globos

brar la vida, volvernos a encontrar con el grupo de amigos que hacía mucho tiempo no veíamos debido al confinamiento.

La gente está muy entu-

naranjas, negros, de araña, entre otros.

siasmada, personas que antes no celebraban, se prendieron. Los paraguayos y paraguayas necesitan festejar Halloween, aunque sea con la familia o con un grupo pequeño, e incluso en las clases de zoom usan telarañas para decorar”, concluyó Barreto.

La caída de las hojas significaba el fin de la muerte o iniciación de una nueva vida. La costumbre era dejar comida y dulces afuera de sus casas como ofrenda.

Con el pasar de los años, la fecha pagana se cristianizó y comenzó a llamarse “La Víspera de Todos los Santos”, cuya traducción en inglés es “All Hallow´s Eve”, de ahí la palabra “Halloween”, una fiesta que une diversas culturas en casi todo el mundo.

Esto se hizo muy popular en Estados Unidos con la llegada de los inmigrantes irlandeses durante la Gran Hambruna del siglo XIX. En Paraguay, la tradición arrancó en 2011 aproximadamente, con el Zombie Walk Asunción, una actividad en la que cientos de ‘muertos vivientes’ recorrían la capital del país.

Este 2020, la celebración se hará de una manera muy especial, pues a consecuencia de la pandemia se debe respetar el distanciamiento social, el uso de

para un buen maquillaje de Halloween es un conjunto de terror y amor.

Hace 7 años comenzó a hacer este tipo de maquillajes y Halloween se convirtió en su fecha favorita del año. “¿Por qué?, no hay un por qué. Amo esto. Como

Pero un buen maquillaje debe ir acompañado de un disfraz cargado de terror.

Muchos son los establecimientos que ofrecen este tipo de vestuarios. Uno de ellos es Botica Mágica, que se prepara con todo para recibir la celebración. La propietaria de la firma, Paola Barreto, manifestó que

se encuentran disponibles disfraces para niños y niñas de brujitas, diablitos, superhéroes, y angelitos. Para adultos hay muchas capas, tridentes, y máscaras.

Por otro lado, cuentan con varios accesorios para complementar quizás algún disfraz de años pasados que tengan en casa, y

Barreto señaló que tienen productos para teñirse el pelo y pinturas para la cara, lo que es muy demandado por sus clientes.

“En esta fecha estamos aprovechando para cele-

13

SUPLEMENTO HALLOWEEN

Nuevos sabores se suman al dulce o truco S

aborear recetas hechas con divertidas figuras puede ser una de las mejores actividades para disfrutar en la noche de brujas. Saludar a la oscuridad es más divertido si el paladar está conforme con un toque original.

Ese es el objetivo de la empresa Robinson Bakeshop y su propietaria Leticia Riquelme. Para esta festividad tienen galletitas para pintar, una actividad didáctica y divertida que los chicos aman.

El costo es de G. 60.000 e incluye 4 galletitas para pintar, 1 galletita con los colores y el pincel.

También ofrecen originales cajas de brownies y galletitas decoradas, cupcakes de monstruos y milkshakes de Frankenstein. “A nuestros dulces le caracteriza la calidad y la originalidad. Tratamos de innovar siempre y sacar productos divertidos y originales de primer nivel”, dijo la propietaria del local.

Desde un punto de vista de una emprendedora, Leticia aprovecha cualquier fecha o excusa para crear cosas nuevas y vender lo más que se pueda. “Las cosas innovadoras atraen clientes nuevos, después se vuelven clientes fieles y prueban otras el menú convencional. A la gente le encanta estos productos, más en época de cuarentena, las madres buscan actividades para entretener a los chicos en casa”, resaltó.

66

Finalmente, mencionó que la innovación y la creatividad es todo. “Gracias al internet y las redes sociales, el rubro evoluciona a la velocidad de la luz, si uno no innova constantemente es muy fácil quedarte en la sombra de la competencia”.

TAN RICO QUE ASUSTA En la tienda de comestibles Giovanni Lomis & Burguer también apuestan por la innovación para esta fiesta y hasta el sábado 31 de octubre tendrán disponibles sus

mil es el costo de la pizza familiar con borde relleno

LETICIA RIQUELME

PROPIETARIA DE ROBINSON BAKESHOP

60

mil es el costo de una caja con 4 galletitas para pintar, 1 galletita con los colores, ya incluye el pincel.

18

mil es el costo de las hamburguesas de Giovanni Lomis & Burguer

It Burguer, una edición especial que trae pan lactal de colores no saborizado, medallón de vacío, queso cheddar, queso muzzarella y doble salsa de la casa.

La tienda es un negocio

familiar, sus propietarias Ana Patricia Lázaro, Aleyde Fretes, Ariel Flecha y Juan José Lázaro, señalaron que con estas opciones, cuyos precios rondan entre G. 16 mil y G. 18 mil buscan atraer más clientes y afianzar los que ya son de la casa.

“Lo artesanal es lo que caracteriza a estas hamburguesas, son netamente caseras. Intentamos innovar con diferentes temáticas cada fecha importante”, expresaron.

HUTLLOWEEN Pizza Hut también

se

une a la celebración con increíbles ofertas y lanzaron su cheesy pops una pizza escalofriante y deliciosa. Además, tienen una promoción de G. 66 mil para la pizza familiar con borde relleno con masa pan fina y sabores clásicos y peperoni, y 2x1 en las pizzas familiares con borde relleno a G.90 mil y la pizza grande con la masa de pan fina a G. 68 mil.

Comprando una gaseosa de 2 litros recibís una Pepsi de 2 litros de regalo.

HALLOWEEN EN CASA Si decides celebrar en casa y ya decoraste con murciélagos y muchas telarañas, presentar un buen bufet es el siguiente paso.

Es aconsejable hacerlo en recipientes y colocar brochetas, sándwiches u otros menús que se puedan agarrar fácilmente, perfecto para compartir un trago con familiares y amigos para charlar de los viejos tiempos.

14

SUPLEMENTO HALLOWEEN

"Desde MUV siempre vamos a velar por la forma más saludable y responsable de seguir festejando"

"Esta fecha es más bien una excusa para usar tus disfraces favoritos sin hacer el ridículo y divertirnos un poco"

SERGIO MURA

JOSECA TALAVERA

FUNDADOR MUV

Tragos y música en vivo para sembrar el terror

cer el ridículo y divertirnos un poco en estos tiempos que sin dudas nunca lo vamos a olvidar. A todos los que nos eligen decirles gracias por pensar en nosotros y los esperamos ansiosos el 31 de octubre”, dijo el director de Territorio Chopp.

os bares del país se prenden con la celebración e invitan a todos a brindar para espantar los malos espíritus en la noche más terrorífica del año.

En una noche cargada de diversión no puede faltar la seguridad de que vas a llegar a casa sano y salvo, por eso Muv llega el 31 de octubre con un descuento del 50% usando el código MUVCHOMIEDO.

L

“Kilkenny, por más de ser un irish pub, se adecua a todas las modalidades de festejos alrededor del mundo esperando siempre captar la atención de los clientes que les gusten las temáticas, como también de los extranjeros que siempre se encuentran en el país”, comentó Rodrigo Bordon, brand del local asunceno.

Para disfrutar de una noche cargada de miedo, la firma invita a su Hallokilk hoy viernes 30 de octubre y el sábado 31 de octubre de 2020. Esta noche estará encima del escenario la banda Arriband, que traerá lo mejor del rock argentino y mañana se podrá disfrutar con la música de Purahei Soul.

“En estos tiempos difíciles tenemos la obligación de cuidarnos entre todos y tratar de siempre cumplir todas las normas sanitarias, para poder ir de a poco volviendo a la normalidad. Como un bar de larga trayectoria, los clientes ya conocen el excelente servicio, los buenos shows y la variedad de comidas y bebidas que tenemos. Para los que todavía no, les invitamos a que vengan a conocer unos de los bares iconos de la noche asuncena”, señaló Bordon.

Por su parte, Territorio Chopp también traerá muchas sorpresas, su director, Joseca Talavera, acotó que en el local de San Lorenzo estará Pipa para Tabaco en vivo, cuyas entradas ya están agotadas por la alta demanda. En Asunción los colaboradores estarán bien lookeados para darles miedo a todos los clientes.

“Esta fecha es más bien una excusa para usar tus disfraces favoritos sin ha-

Sergio Mura, fundador de Muv, señaló que “vemos que cada vez más la gente

DIRECTOR DE TERRITORIO CHOPP

está saliendo y queremos evitar que manejen bajo la influencia del alcohol.

Incentivamos que en las fechas festivas usen Muv y tengan un estímulo de descuento para hacerlo”.

Destacó que se debe ser responsable en la manera en que nos movilizamos hoy día, ya sea a la hora de tomar y no manejar, como también cumplir las medidas sanitarias para evitar el contagio del virus.

“Desde MUV siempre vamos a velar por la forma más saludable y responsable de seguir festejando con nuestros más allegados”, concluyó el fundador.

Guía de Inversiones Edición 2020

No podes dejar de ser parte de la edición especial de Inversiones que aglomera a los proyectos más importantes del sector y que refleja a los principales protagonistas que impactan positivamente en la economía del país

16

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

EL DATO DATO: Este miércoles varios senadores no se presentaron a la sesión extra en donde iban a analizar la expulsión de Rodolfo Friedmann y Javier Zacarías Irún.

CÁMARA ALTA

Friedmann solicitó la expulsión de Sergio Godoy Supuestamente el senador usó de manera indebida sus influencias en favor de Darío Messer, y que incluso trabó una investigación a pedido del expresidente Horacio Cartes.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

E

l senador Rodolfo Friedmann (ANR, Añetete) presentó ayer el pedido de pérdida de investidura de su colega Sergio Godoy (ANR, cartista) por supuesto uso indebido de influencias.

Con esto, en total son 5 los legisladores de la Cámara Alta que actualmente cuentan con pedido de expulsión.

De acuerdo con el proyecto de resolución de seis páginas, Godoy habría asesorado a Darío Messer en sus negocios ilegales y supuestamente trabó una investigación en su contra a pedido del expresidente Horacio Cartes.

“Según investigaciones de la Justicia brasileña, no quedan dudas que el hoy senador Sergio Godoy asesoró al empresario Dario Messer para los trámites de naturalización, como también le aconsejó en la realización de determinadas inversiones que hoy por hoy la Justicia del vecino país determinó su origen ilícito”, señala en parte el documento de resolución.

El proyecto agrega que el legislador cartista ejerció influencias durante su cargo como ministro asesor jurídico de la Presidencia de Cartes (20132018) y luego con el cargo que ocupa actualmente como senador.

Con relación a este último cargo, supuestamente Godoy tuvo una activa participación para obstaculizar los trabajos investigativos de la Comisión Bicameral de Investigación conformada por el Congreso para investigar el caso de Dario Messer.

Friedmann menciona además en su proyecto que ante las pruebas colectadas Godoy sería el representante de un grupo dedicado al tráfico de influencias para adquirir impunidad de ciertos hechos ilícitos que aquejan la paz y tranquilidad del país.

Con esta solicitud, Sergio Godoy se suma a los

otros cuatro senadores que actualmente cuentan con pedido de expulsión de la Cámara Alta como el propio Rodolfo Friedmann, Javier Zacarías Irún, Sixto Pereira y Fidel Zavala.

PIDIÓ QUE SE TRATE SU EXPULSIÓN Tras conocer el pedido realizado por Friedmann en su contra, Godoy en la sesión ordinaria pidió a sus colegas que traten su pérdida de investidura y la de sus compañeros.

“Como soy parte involucrada de este tema le pido a los colegas que traten la pérdida de in-

vestidura mía y de los colegas, le vamos a hacer un bien a la institución, si nos tenemos que ir, nos vamos”, expresó.

Agregó que se quiere llevar a un “todo contra todos por cierta parte de la prensa para desviar un poco la atención sobre presentaciones que ya tienen su tiempo y que están con trámites legislativos”.

“Yo creo y digo acá que esta medida de reglamentación del artículo 201 en este momento es por demás injusta, respeto la postura de un par de colegas que siempre estuvieron con una tesis de sostener como

EL DATO DATO: Cinco senadores en total son los que cuentan con pedido de pérdida de investidura en la Cámara Alta.

lo hizo Diputados que se requiere una sentencia judicial previa”, aseguró.

Si bien el pedido fue puesto a consideración del pleno, no prosperó.

En votación nominal, 21 senadores votaron por el rechazo, 14 lo aprobaron, dos se abstuvieron y ocho estuvieron ausentes.

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

ISLA

Aruba: Un escape de la rutina en aguas caribeñas

17

TURISMO

Aruba está preparada para recibir a los turistas de todas partes del mundo con un estricto protocolo de sanidad. Un destino imperdible para el 2021.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

U

n pequeño paraíso bendecido por las aguas del Caribe espera a todos los viajeros paraguayos que deseen escaparse de la rutina. Playas que parecen retocadas por photoshop, un delicioso clima y una naturaleza exuberante se complementan en las islas de Aruba.

Cuenta la historia que fueron colonizadas por los Países Bajos y son una mezcla de la influencia europea con la caribeña, un destino imperdible, un imán en la era post covid. Los turistas que se acercan a sus playas buscan desconectarse de la ruidosa ciudad y del ajetreo del día a día.

Maria Belén López, propietaria de la agencia Open Travel, comentó que es el destino ideal para pasar

en familia o en pareja.

Además, es uno de los más seguros, ya que está libre de Covid-19. “La belleza del lugar cautiva a todos los visitantes, sus playas son diferentes a las demás del Caribe”, resaltó.

Agregó que todos los protocolos de sanidad están asegurados para mantener la seguridad de los trabajadores y de los viajeros, ya que Aruba vive del turismo y quieren evitar un nuevo brote de coronavirus.

“Existe una playa donde se puede apreciar la belleza de los flamencos, esa es una visita imperdible, el mayor atractivo, además se puede recorrer la ciudad o realizar juegos como la tirolesa. En cuanto a la vida nocturna, cabe mencionar que hay muchos lugares para brindar con amigos, pareja

o familiares. Es un lugar para relajarse y olvidarse de todo”, señaló López.

PROTOCOLO DE SEGURIDAD Aruba recibió el sello “Viajes Seguros” del Consejo Mundial del Viaje y el Turismo, lo que significa que es uno de los destinos que cumplen las condiciones para recibir a los turistas. Además, se debe utilizar tapabocas antes, durante y después de la visita.

Por otro parte, en el aeropuerto se hará el control de temperatura y los hoteles tienen protocolos de salud para el manejo del equipaje, seguridad en ascensores y servicios de limpieza estrictos.

Los recorridos en Jeep se hacen en pequeños grupos con estrictos métodos de

limpieza. En las excursiones en bote, snorkel y buceo se mantendrá el distanciamiento social y existe un protocolo de higiene para abordar y salir de la embarcación.

Todos los equipos se limpiarán y desinfectarán a fondo luego de terminada la actividad. Las playas son lo suficientemente amplias para evitar multitudes. ¿QUÉ HACER EN ARUBA? Las mejores playas del Caribe están en Aruba, se destacan Eagle Beach, Palm Beach, Boca Catalina, Baby Beach o Rodgers Beach. El keshi yena es el plato más característico de su cocina, es un guisado de pollo con vegetales, recubierto con queso gouda que con solo mencionarlo se hace agua la boca.

Hay un fuerte que no se

debe dejar de visitar, se trata de Zoutman, construido en 1796 para proteger la isla de los piratas. También se encuentra el faro California Point, construido entre 1914 y 1916, tiene 33 metros y está rodeado de majestuosas dunas.

Por último, está el Viejo Molino, herencia de los Países Bajos. Ahora funciona un bar y un restaurante en el lugar.

SALIDAS GARANTIZADAS Open Travel tiene una salida garantizada a partir de febrero de 2021, señando con US$ 100 se puede asegurar un puesto para un viaje inolvidable. La tarifa más económica es de US$ 1.155 por persona, 6 días y 5 noches que incluye el pasaje aéreo, las tasas, equipaje y desayuno del garantizado

MARIA BELÉN LÓPEZ

PROPIETARIA DE OPEN TRAVEL

por el hotel López explicó que la fecha es del 12 al 17 de febrero, lo que coincide con el día de los enamorados, una excusa para elegir un destino romántico como este.

La tarifa para el all inclusive tiene un costo a partir de US$ 1.745 por persona, en una habitación triple y US$ 1.895 en una habitación doble.

“El viajero va a vivir un momento inolvidable, es una isla encantadora, no se va a arrepentir”, concluyó la propietaria de Open Travel.

18

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

360GRADOS VISITA A CEMENTERIOS NO SE LIBERAN HORARIOS Una de las medidas adoptadas por las autoridades nacionales con relación a seguir los trabajos de prevención de la lucha contra el Covid-19, se ve reflejado en el pedido del Obispado de no liberar los horarios de buses con motivo de la festividad de la Virgen de Caacupé. Desde la Dirección Nacional de Tránsito confirman que cumplirán esa determinación.

El pedido de las autoridades de la Iglesia es para evitar la aglomeración en la Basílica.

En el marco de la conmemoración por el Día de los Santos y Día de los Fieles Difuntos, que son celebrados en nuestro país tradicionalmente el 1 y 2 de noviembre, se podrán realizar visitas a los cementerios municipales Del Este, Del Sur y De La Recoleta, previa anotación vía WhatsApp. El número habilitado para el efecto es el 0976-358775 y estará solo disponible para recibir mensajes de WhatsApp, donde se deberán especificar el nombre, apellido, cédula de identidad de la persona interesada, con la aclaración del camposanto donde quiere concurrir y la fecha de la visita.

RETORNO A CLASES El viceministro de Educación, Robert Cano, aclaró que aunque el decreto Nº 4220 del Poder Ejecutivo disponga el retorno a las aulas a partir del 02 de noviembre para los alumnos del tercer año de la media, estas no será de manera inmediata porque existe una fase preparatoria que se deberá cumplir por parte de las instituciones educativas.

En contacto con Radio 1000, la alta autoridad explicó que los colegios deben ajustarse a una serie de medidas que contemplen la implementación de protocolos sanitarios para poder recibir a los alumnos.

HURACÁN ZETA

REFERENTE DE LA HUMANIDAD La Cumbre Internacional de Jóvenes Líderes 2020, que se realizó de manera virtual en Puerto Rico y congregó a casi 10.000 jóvenes líderes de unos 20 países, otorgó la distinción a la primera dama Silvana Abdo, por considerar que constituye un claro ejemplo hacia las generaciones venideras. La distinguida, agradeció el reconocimiento y durante su intervención habló sobre el impacto de la pandemia del Covid-19 en los jóvenes, a la par de resaltar la importancia de mantenerse unidos para trabajar juntos

SIN CONTAGIOS Numerosos países de todo el mundo están registrando nuevos máximos en casos de coronavirus, pero Taiwán ha logrado un récord distinto: 200 días sin un caso de transmisión local.

El país asiatico ostenta el mejor registro en coronavirus del mundo con diferencia y el jueves alcanzó el nuevo hito, incluso cuando el patógeno se propaga vertiginosamente otra vez en Europa y Estados Unidos.

Zeta se fortaleció rápidamente para convertirse en huracán casi de categoría 3 con vientos de 177 kilómetros por hora y amenaza con ser la peor tormenta que azote Nueva Orleans en Estados Unidos, desde que Katrina devastó la ciudad en 2005.

Si bien Zeta no es tan poderoso como Katrina, pasará directamente sobre Crescent City con los vientos más fuertes en 15 años.

La trayectoria de la tormenta podría causar hasta US$ 3.000 millones en daños, pero es probable que Nueva Orleans escape a inundaciones masivas

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

GLAM

19

PAOLA REVELLI

“Me gusta generar contenido” 1. ¿Principal rasgo de su carácter? Enfocada y decidida 2. ¿Qué cualidad aprecia más en un hombre? Lealtad 3. ¿Y en una mujer? Lealtad 4. ¿Qué espera de sus amigos? Que sean confiables y honestos 5. ¿Su principal defecto? Ansiedad 6. ¿Su ocupación favorita? Generar contenido 7. ¿Su ideal de felicidad? Estar con mi familia y amigos 8. ¿Cuál sería su mayor desgracia? Ver triste a quienes amo y no poder hacer nada al respecto 9. ¿Qué le gustaría ser? Cada vez más feliz 10. ¿En qué país desearía vivir? Paraguay 11. ¿Su color favorito? Negro 12. ¿La flor que más le gusta? Orquídeas 13. ¿El pájaro que prefiere? Picaflor 14. ¿Sus autores favoritos en prosa? Prefiero las novelas de Lewis Carroll, Julio Verne, Isabel Allende 15. ¿Sus poetas? Me gustan varios 16. ¿Un héroe de ficción? Doctor Strange 17. ¿Una heroína? Viuda negra 18. ¿Su compositor favorito? Queen 19. ¿Su pintor preferido? Salvador Dalí y Ricardo Migliorisi 20. ¿Su héroe de la vida real? Mis padres 21. ¿Su nombre favorito? Mía 22. ¿Qué hábito ajeno no soporta? La mentira 23. ¿Qué es lo que más detesta? La hipocresía 24. ¿Una figura histórica que le ponga mal cuerpo? Hitler 25. ¿Un hecho de armas que admire? Ninguno 26. ¿Qué don de la naturaleza desearía poseer? Equilibrio 27. ¿Cómo le gustaría morir? En paz 28. ¿Cuál es el estado más típico de su ánimo? Alegre 29. ¿Qué defectos le inspiran más indulgencia? Egoísmo 30. ¿Tiene un lema? Persevera y triunfarás

Carismática y con un sentido del humor único, Paola Revelli está trabajando actualmente en un estudio independiente junto con su hermano, generando contenido y buscando apoyar a nuevos creadores.

Luego de apagar las luces, Pao nos contó 30 aspectos para conocerla mejor.

20

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

360GRADOS AGENDA SOCIAL

AGENDA SOCIAL Día: Evento: Lugar: Hora:

Del 1 de noviembre al 1 de diciembre Evento online "Pokémon Go" Redes sociales del evento 22:00 (hora Paraguaya)

COMPLEJO La cadena AMResorts continúa su apuesta en México pese a la pandemia y el nulo apoyo al turismo por parte del Gobierno federal. Muestra de ello es la próxima apertura para el 15 de diciembre del nuevo hotel Secrets Riviera Cancún Resort & Spa. El nuevo inmueble constará de 164 habitaciones que incluyen 8 master suites y una suite presidencial.

JUEGO DE MESA La boyband más exitosa de los últimos años cuenta con una amplia variedad de merchandising oficial y esta semana sorprendió a sus seguidores con un nuevo objeto personalizado: el jenga de BTS. El juego está pensado para sus fans y su precio y su diseño lo convierten en un objeto de lujo.

Eleven View, viviendas de lujo en Costa Ballena, Cádiz, es un conjunto residencial de lujo compuesto por 117 viviendas de 1 a 4 dormitorios dispuestas en seis bloques que comparten más de 20.000 m2 de zonas ajardinadas y dos piscinas integradas.

13 de noviembre Festival "Retribuyendo al Pueblo" Arena SND 20:00

Día: Evento: Lugar: Hora:

1 de noviembre Flamenco " Las tablas de Madrid" Redes sociales del evento A confirmar

MOTOR La versión eléctrica E-Tense del SUV DS 3 Corssback ofrece 136 CV)y hasta 320 kilómetros de autonomía con una eficiencia extraordinaria que no está reñida con la sofisticación y el diseño.

Conjugan elegancia, confort y tecnología, además es 100% eléctrica y con una imponente pantalla al costado del volante.

AGENDA SOCIAL VIVIENDA

Día: Evento: Lugar: Hora:

Día: Evento: Lugar: Hora:

2,3 y 4 de noviembre Evento virtual Cyber Monday Redes de la Cámara Argentina de Comercio Electrónico A confirmar

INMOBILIARIA Un estudio de Uxban, inmobiliaria especializada en el segmento de alto "standing", que asegura que el covid-19 ha empoderado al cliente en el sector del lujo, ha disparado el interés por las viviendas con espacio exterior y ha impulsado las operaciones online.

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

21

SHOW prensa@independiente.com.py

S

e dice que una madre hará de todo por el bienestar de su hijo y por verlo feliz. Netflix trae una propuesta con una historia que promete tocar los corazones de los usuarios y poner sentimental hasta al más duro.

“El cuaderno de Tomy” es el título de la nueva película de origen argentino cuyo tráiler fue lanzado recientemente y tiene como fecha de estreno el próximo 24 de noviembre.

HISTORIA La cinta relata la historia de María 'Marie' Vázquez, una arquitecta, dibujante, bloguera y madre quien se entera que padece una enfermedad terminal, por lo que decide enfrentarse al triste final a su manera: con emoción y un humor sarcástico que la caracteriza.

Al mismo tiempo, emplea buena parte de su tiempo en escribir un cuaderno para Tomy, su único hijo de 4 años, con la idea que la imagen de su madre lo acompañe toda la vida.

Además, Marie relata su experiencia a través de las redes sociales, con su estilo único, y su historia de vida se vuelve muy popular.

Twitter fue su mejor aliado en ese momento, un lugar donde sentía que podía descargarse y contar cómo se sentía día a día.

Tanta fue esa repercusión, que hasta canales de televisión se hicieron eco de su historia y de su iniciativa.

NETFLIX

El amor plasmado en un cuaderno

María 'Marie' Vázquez, al enterarse que tenía los días contados, decide redactar un cuaderno para dejárselo a su pequeño hijo con la idea que la imagen de su madre lo acompañe durante toda la vida. “El cuaderno de Tomy” se estrena el 24 de noviembre.

Según cuenta la plataforma de streaming, en su camino, repleto de sentimientos encontrados, la acompañan su entrañable marido, Federico, y su grupo de amigas íntimas que están con ella en lo que llaman "La Fiesta del Final".

"Nada dura para siempre. Ni el helado, ni las películas. Ni lo feo, ni lo lindo. Ni las hojas de los árboles, ni mamá", es un fragmento de lo que estuvo escribiendo Marie durante su estadía en el hospital esperando su último día.

REPARTO Valeria Bertuccelli se pone en los pies de la protagonista y la acompañan en el reparto Esteban Lamothe, Malena Pichot, Diego Gentile, Mónica Antonópulos, Paola Barrientos, Mauricio Dayub, entre otros. Carlos Sorín es el encargado de dirigir esta historia donde tendrán que preparar pañuelos.

22

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

#WINDATA PREMIER LEAGUE

RESULTADOS FECHA 6

FECHA 7

PARTIDOS

PARTIDOS Aston Villa

0 3

Leeds United

Wolverhampton 31-10-2020

17:00

Crystal Palace

West Ham United

1 1

Manchester City

Sheffield United 31-10-2020

09:30

Manchester City

Fulham

1 2

Crystal Palace

Burnley 31-10-2020

12:00

Chelsea

Manchester United

0 0

Chelsea

Liverpool 31-10-2020

14:30

West Ham United

Liverpool

2 1

Sheffield United

Aston Villa 01-11-2020

09:00

Southampton

Southampton

2 0

Everton

Newcastle United 01-11-2020

11:00

Everton

Wolverhampton

1 1

Newcastle United

Manchester United 01-11-2020

13:30

Arsenal

Arsenal

0 1

Leicester

Tottenham 01-11-2020

16-15

Brighton

Brighton

1 1

West Bromwich

Fulham 02-11-2020

14:30

West Bromwich

Burnley

0 1

Tottenham

Leeds United 02-11-2020

17:00

Leicester City

TOP 3 EQUIPOS

EFECTIVIDAD DE PASES - TOP 10 JUGADORES JUGADOR

PORCENTAJE

PASES CORRECTOS

E. García (MAC.)

98%

167

170

Thiago Silva (Che.)

87%

262

270

Joél Matip (Liv.)

97%

35

36

Bernard (Eve.)

97%

29

30

M. Elneny (Ars.)

97%

158

163

J. Robinson (Shf.)

97%

67

69

C. Jones (Liv.)

97%

29

30

Thiago A. (Liv.)

96%

171

179

N. Matic (M. Uni.)

96%

81

84

Kolasinac (Ars.)

96%

51

53

TABLA

GOLES

PASES TOTALES

Everton

13

Liverpool

13

Aston Villa

12

Leicester City

12

Tottenham

11

Leeds United

10

Southampton

10

Crystal Palace

10

Wolverhampton

10

Chelsea

9

Arsenal

9

West Ham United

8

Manchester City

8

Newcastle United

8

Manchester United

7

Brighton & Holve Albion

5

West Bromwich Albion

3

Burnley

1

Sheffield United

1

Fulham

1

GOLEADORES

15

Tottenham

15

Everton

14

DISPAROS Liverpool

TOP 3 JUGADORES

CLUB

Liverpool

TARJETAS AMARILLAS

106

Leeds United

87

West Ham United

79

FALTAS RECIBIDAS

Heu Ming Son (Tot.)

8

H. Bellerín (Ars.)

3

W. Zaha (Cry.)

20

Calvert-Lewin (Eve.)

7

J. McGinn (A.V.)

3

J. Grealish (A.V.)

18

Mohamed Salah (Liv.)

6

J. Lewis (New.)

3

S. Mané (Liv.)

18

DISPAROS

TARJETAS ROJAS

FALTAS COMETIDAS

A. Mitrovic (Ful.)

27

A. Christensen (Che.)

1

T. Soucek (W.H.)

15

Salah (Liv.)

25

L. Digne (Eve.)

1

M.Ibrahim Hassan (A.V.)

14

H. Kane (Tot.)

24

Richarlison (Eve.)

1

T. Lamptey (WBA.)

14

ASISTENCIAS

ARQUEROS MENOS VENCIDOS

EFECTIVIDAD DE DISPAROS

H. Kane (Tot.)

8

E. Martínez (A.V.)

2

Son Heung Min (Tot.)

57,1

J. McGinn (A.V.)

4

L. Fabianski (W.H.)

4

A. Lacazette (Ars.)

37,5

J. Grealish (A.V.)

3

B. Leno (Ars.)

5

Calvert Lewin (Eve.)

36,8

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

23

WIN DISCIPLINA DEPORTIVA

Oficializan vuelta de las competencias atléticas Desde la Federación Paraguaya de Atletismo anunciaron que después de ochos meses se preparan para dar inicio al “Torneo de la Integración” que será la primera competencia en época de pandemia, se llevará a cabo este 31 de octubre y el 01 de noviembre.

GERARDO ACOSTA

SECRETARIO GENERAL DE LA FEDERACIÓN PARAGUAYA DE ATLETISMO

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

P

ara el secretario general de la Federación Paraguaya de Atletismo, Gerardo Acosta, organizar este torneo sin dudas implica mucha alegría.

“Es un gran paso que se dará con mucho cuidado para volver a tener las competencias con cierta normalidad”, destacó En lo que respecta a los torneos para este fin de semana, que se llevarán a cabo en la pista de Atletismo ya

cuentan con la inscripción de más de 100 atletas.

en Asunción el 11, 12 y 13 de diciembre.

El sábado el encuentro se desarrollará de 17:00 a 20:00 horas mientras que el domingo de 07:00 a 11:00 horas.

Para los desafíos en la Perla del Sur ya cuentan con unos 80 atletas inscriptos, mientras que para el de diciembre -a disputarse en la capital- esperan contar con la presencia de más 200 personas.

OTRAS COMPETENCIAS A parte de ese calendario de competiciones está previsto también el Torneo Abierto, que se realizará en Encarnación el 21 de noviembre, así como el Torneo De la Victoria que tendrá lugar

PROTOCOLO Este deporte que aglutina a muchos atletas y simpatizantes en sus filas, arrancará oficialmente con los torneos nacionales, pues el

Ministerio de Salud dio el visto bueno al protocolo a aplicar sin testeo covid, que la institución había preparado en septiembre.

La medida contará con la ayuda del personal de salud del Comité Olímpico Paraguayo que estarán inspeccionado a los atletas participantes.

EL ATLETISMO EN EL PAÍS La entidad encargada de potenciar y desarrollar esta disciplina tiene un sistema

de centralización con 11 escuelas de atletismo en el interior del país.

Todas esas instituciones cuentan con clubes creados para que los deportistas se fichen en los mismos y puedan integrar sus formaciones.

puesto anual está cubierto con dinero que viene de la Secretaría, podemos llegar a precisar de más, pero realmente es bueno el apoyo que recibimos, nos permite desarrollar la disciplina en el país y participar en torneos internacionales”, agregó Acosta.

APOYO Según el secretario general la institución recibe gran apoyo por parte de la Secretaría Nacional de Deportes.

“El 60% de nuestro presu-

Cabe resaltar que este fin de semana se podrá ver la competencia de atletismo en vivo por medio de la cuenta de Facebook de la Federación Paraguaya de Atletismo.

24

EL INDEPENDIENTE Viernes, 30 de Octubre DE 2020 | ASUNCIÓN

FC BARCELONA

Europa ya conoce a Pedri Con 17 años, jugó en el campo de la Juventus como si fuera una estrella mundial. A su edad Xavi Hernández todavía no había jugado un partido con el primer equipo azulgrana.

REDACCIÓN prensa@independiente.com.py

C

inco millones de euros. Cuando dentro de diez años la gente recuerde cómo llegó Pedri al Barcelona, habrá que recordar que esa fue la cifra inicial que el Barcelona pagó a la UD Las Palmas por el canario. Tiene 17 años, pero ya nadie duda de que está hecho del mismo material que los magos que han jugado en el centro del campo azulgrana a lo largo de la historia. Los que seguían la Segunda División el año pasado ya sabían de lo que era capaz. Los aficionados de Primera están

empezando a conocerlo.

En Europa se acaban de enterar de quién es Pedri.

Con su edad, Andrés Iniesta empezaba a jugar sus primeros partidos con el Barça B. Con 17 años, Xavi Hernández todavía no había jugado un partido con el primer equipo azulgrana. En Turín ya preguntan quién es ese joven de figura endeble y aspecto desgarbado que se hizo gigante en el Allianz Stadium, así lo informó el portal marca.com.

Pedri es uno de los cinco jugadores que mejor está

en la plantilla del Barça.

El canario se equivoca muy poco. Cuando el balón pasa por sus pies, la jugada suele mejorar. Con 17 años, jugó en el campo de la Juventus como si fuera una estrella mundial.

Cero nervios cuando se le echaban dos hombres encima. Ruletita y a seguir jugando. Normal que Koeman lo haya puesto de titular en los dos partidos más importantes de la temporada.

"Sabiendo la edad que tiene, es algo impresionante. Ha demostrado su personalidad. A esta edad,

demostrar ese nivel y ese carácter, es para estar contento. Va a ser un gran jugador para este Barcelona". Lo dice Koeman, voz autorizada como pocas en el barcelonismo. El holandés es otro más en el recién fundado club de fans del chico de Tegueste. Y no es para menos después de la confirmación del canario en uno de esos campos donde las grandes figuras deben responder. Pedri lo hizo y destacó por encima de jugadores como Griezmann, Dembélé y Leo Messi. Para frotarse los ojos.

FIABILIDAD EN EL PASE Se multiplicó en las ayudas defensivas a Jordi Alba para frenar entre ambos a Cuadrado -recuperó seis balones- y dejó un buen puñado de detalles técnicos. De esos que luego uno ve a modo de carrusel en videos de youtube.

Con balón desprendió una seguridad de las que se echa de menos en Barcelona. Las sensaciones, traducidas en datos, hablan de únicamente dos pases errados de 41. Pero no pases sencillos, balones retrasados al central o envíos horizontales de corta

distancia. 32 de esos pases fueron en campo contrario.

Su bagaje en Europa no puede ser más impactante. En el debut solo necesitó unos minutos para anotar su primer gol en Champions. En el segundo, deslumbró en el campo de la todopoderosa Juve. Su nombre ya traspasa fronteras. Y Koeman tiene claro que su papel en este Barça no es secundario. Titular en el Clásico, repitió en el once de Turín. Y Europa lo agradece.

Ha nacido una estrella en este Barça.