5Dias Edición Summer 15-01-2021

EDICIÓN

SAN BERNARDINO VIERNES, 15 DE ENERO DE 2021 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA

“LA IMAGEN PAÍS ESTÁ EN RIESGO por intereses particulares”

EL MAYOR RESPALDO EN SU HOGAR

El clima político y los intereses mezquinos de “dos ñatos” deja mal parado a un Paraguay que busca atraer el capital extranjero para seguir apuntalando su economía, aseveró el empresario Blas Zapag, quien expresó que toda esta situación “da pena”.

“Nos desarticula, es hasta peor que el Covid este tipo de actitud”, manifestó.

Pág. 7

INSTAGRAM

Unas 300.00 cuentas paraguayas se sumaron a la red en pandemia

Pág. 9

BUENOSDÍAS

2

VIERNES, VIERNES, 15 15 DE DE ENERO ENERO DE DE 2021 2021

A VUELO D E

ESTADO

AGRICULTURA

IRLANDA

EL ORIGEN

ESSAP

CHILE

COMPRAS SIMULADAS EN SAN BERNARDINO

MAG REALIZÓ VERIFICACIÓN DE 7.000 CULTIVOS

AUMENTAN LAS TASAS DE CONTAGIO DEL CORONAVIRUS

EXPERTOS LLEGAN A CHINA PARA INVESTIGACIÓN

CORTARÁN SERVICIOS A PARTIR DE FEBRERO

RECIBEN CARGAMENTO DE VACUNAS

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) realizó compras simuladas y otros procedimientos de control disuasivos en locales comerciales ubicados en la ciudad de San Bernardino, departamento de Cordillera.

Autoridades del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) realizaron la verificación de cultivos de más de 7.000 hectáreas de productores beneficiados con el proyecto Diafpa de la localidad de Tacuaty Poty, San Pedro.

Sumida en una imparable tercera ola de coronavirus, Irlanda ha pasado en cuestión de semanas de ser uno de los países más eficaces en la lucha contra el coronavirus a tener la mayor tasa de transmisión del mundo.

Un equipo internacional de expertos llegó a la ciudad china donde se detectó por primera vez el coronavirus para realizar una investigación sobre sus orígenes, en medio de dudas sobre el margen de maniobra que les dará Beijing.

La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) informó que desde febrero cortará el servicio a los clientes que adeuden cuatro facturas o más. Aún sigue vigente la promoción de pagos fraccionados.

Chile recibió el tercer cargamento de vacunas Pfizer-BioNTech contra el coronavirus, con más de 88.000 dosis para ser distribuidas en siete regiones de todo el país, según anunció el Ministerio de Salud de ese país.

La Frase

Así lo Twittearon

Hay expectativas de grandes inversiones privadas, tenemos la posibilidad de que este sea un gran año de recuperación".

GABRIELA GALILEA @ gabrielagalilea

CON

Pedimos simplificar la implementación de la Ley EAS, sin agregar trámites que no estaban en la letra o el espíritu de la ley que realmente no ayudan a agilizar los trámites sino que agregan burocracia y costos innecesarios.

MARIO ABDO BENÍTEZ

PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

PARAGUAY

Lo Positivo

8,4%

AUMENTARON

El Ranking MAYORES EXPORTADORES DE ACEITE DE SOJA DE ENERO A NOVIEMBRE DEL 2020

1}

las exportaciones de carne a diciembre del 2020 con respecto a diciembre del 2019.

2}

Lo Negativo

3}

7,2%

DISMINUYERON las exportaciones de combustibles y energía a diciembre del 2020 con respecto a diciembre del 2019.

CARGILL AGROPECUARIA US$ 202.607.970 ADM PARAGUAY

6} 7}

US$ 120.346.400 CIA.PYA. DE GRANOS US$ 54.375.817

4}

LDC PARAGUAY

5}

BUNGE PARAGUAY

US$ 47.608.575

US$ 44.747.847

MERCANTIL COMERCIAL US$ 7.257.534 TREXIM US$ 5.345.890

8}

OLEAGINOSA RAATZ US$ 5.285.080

9}

NUTREX PARAGUAY

10}

NARANJAL LIMITADA

US$ 846.669

US$ 409.500

MANUEL BENÍTEZ CODAS @BenitezCodas El gobierno brasilero prohibió a las empresas comprar vacunas para sus colaboradores.

No tengo una opinión formada al respeto pero me parece que sería una forma de sacar una carga al estado.

GLORIA AYALA PERSON @gayalaperson Definir tus metas y prioridades a corto, mediano y largo plazo es el primer paso para establecer un plan financiero adecuado a tus necesidades.

MEMEDELDÍA

IVANKA TRUMP @IvankaTrump

¡Se firman los Acuerdos de Abraham! La histórica firma de hoy demuestra que las naciones del Medio Oriente se están liberando de los enfoques fallidos del pasado.

Después de décadas de división y conflicto, marcamos el amanecer de un nuevo Oriente Medio. ¡Felicitaciones a todos!

ERNESTO PAREDES

DIRECTOR DEL CONSEJO NACIONAL DE LA INDUSTRIA MAQUILADORA DE EXPORTACIÓN

¿Cómo cerró el sector maquila el 2020?

El sector cerró el 2020 con éxito de operaciones. A finales de diciembre, se registraron exportaciones por más de US$ 672 millones.

Hemos sido el sector que se ha recuperado de manera más rápida de los efectos de la pandemia. Desde el mes de septiembre hemos tenido un aumento de las exportaciones hasta diciembre en relación a lo que fue el año anterior. ¿Qué se puede destacar de esta rápida recuperación económica?

Dentro de la denominación positiva para la industria maquiladora se destacan las exportaciones bajo el régimen.

Principalmente el sector líder en las exportaciones fue el sector autopartes, después tenemos el sector de confecciones, y el de servicios.

No solo se exportan bienes tangibles por el régimen maquila sino también servicios de call center, telemarketing, administrativos, back office, que representan importantes rubros de exportación. ¿Cuáles fueron los destinos de exportación durante el 2020?

Además que las principales operaciones que se dieron en Brasil, que es uno de los destinos más significativos en el Mercosur, las exportaciones se dieron en Europa, Estados Unidos y Japón, donde se exportaron yates de lujo con alto valor agregado. ¿Cuáles son las expectativas para el 2021?

En el 2020 hemos exportado por más de 672 millones de dólares, entonces para el 2021 las expectativas son de crecimiento en orden al 10 y el 15% de lo que se exportó el año pasado.

4

ECONOMÍAYFINANZAS

VIERNES, VIERNES, 15 15 DE DE ENERO ENERO DE DE 2021 2021

TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS

Esperan que crecimiento de billeteras continúe en el 2021

Giros movieron US$ 565 millones en nueve meses prensa@5dias.com.py

U

no de los múltiples cambios que se vio tras la pandemia es el crecimiento en las transacciones electrónicas, todas las billeteras virtuales que componen el sistema de las Entidades de Medios de Pagos Electrónicos (Empes) tuvieron crecimientos exponenciales.

Según los datos del Banco Central del Paraguay, de enero a septiembre el importe de las transacciones ascendió a G. 3,9 millones (US$ 565 millones) y las cuentas de usuarios llega-

HÉCTOR GARCÍA

PATRICIA FERREIRA

GERENTE DE NEGOCIOS DE PERSONAL

GERENTE DE NEGOCIOS DE CLARO

nución se explica por la estacionalidad y por los indicadores económicos que fueron afectando los resultados.

lleteras activas cuenta con 135.647. Por último, encontramos a Zimple, de Bancard, que en el último trimestre concretó 335.486 transacciones, ascendiendo el valor de las mismas a G. 165.542 millones y presenta 912.617 cuentas activas.

Por otro lado, analizando el comportamiento de las diferentes billeteras, de acuerdo a los registros del tercer trimestre, la com-

permitiendo que se habilitara una cantidad sustancial de nuevas billeteras.

recurrente, a pesar de las relajaciones en las imposiciones de la cuarentena.

Sobre este punto, Héctor García, gerente de Unidades de Negocios, agregó que el cliente escogió como una alternativa el uso de las billeteras para realizar transacciones desde su casa ya sea para pagos de servicio o transferencia a otras personas.

“Lo que ayudó a que forme parte del estilo de vida de muchos clientes, ya que se dieron cuenta de todos los beneficios que trae consigo el uso de ella como la comodidad, seguridad, pago de servicios entre otros”, señaló el representante de Personal.

Patricia Ferreira adelantó que comparando los números del 2019 y el cierre

Así también, desde Personal realizaron una cam-

CANTIDAD DE TRANSACCIONES

del 2020, la compañía Claro registró un incremento del 43% en cuanto al volumen total de dinero electrónico.

Respecto a la posibilidad que se vea una variación en estos números, Héctor García, expresó que esperan que siga el crecimiento, ya que existe una mayor concienciación de los beneficios de la utilización del dinero virtual.

Por su parte, Ferreira afirmó que estos números se mantendrán en este 2021.

Mar -20 5.901.658

Jun-20 10.338.688 ron a 5,6 millones.

De julio a septiembre del 2020 el importe de las transacciones ascendió a G. 1,1 billones. Si bien es una suma considerable, se sitúa por debajo de lo presentado hasta el segundo trimestre del año pasado, donde ya había superado los G. 1,9 billones. En efecto, también se vio una disminución de dos millones en la cantidad de transacciones, ya que al tercer trimestre se habían llegaron a los 8 millones frente a los 10 millones vistos de abril a junio.

En ese sentido, Patricia Ferreira, gerente de la unidad de negocio Giros Claro, explicó que desde su cartera esta dismi-

pañía Tigo, con su billetera Tigo Money, realizó 5,4 millones de transacciones, siendo el valor total de las mismas G. 786.551 millones. La compañía cuenta con más de 1,3 millones de billeteras activas.

En ese orden también encontramos a la telefonía Personal, el cual tuvo un importe de las por valor de G. 206.373 millones, concretando más de 2 millones de operaciones.

Así también, cuenta con 531.943 billeteras activas.

A esta firma la sigue Claro, que realizó 215.628 transacciones por G. 33.351 millones, mientras que en la cantidad de bi-

LA CIFRA

2,9 MILLONES DE BILLETERAS SE MANTIENEN ACTIVAS EL SISTEMA DE LOS PAGOS POR EMPES. PANDEMIA PROPICIÓ EL AUMENTO Los representantes de las telefonías coincidieron que en gran medida tuvo influencia en estos números el pago de los programas Pytyvõ y Ñangareko,

Sept-20 8.259.093 paña informando acerca de los beneficios que otorgan por la utilización de la billetera para la compra de productos de la telefonía.

“El cliente podía acceder a packs de datos más beneficiosos si la compra la realiza a través de la billetera.

Estos tres motivos fueron los más importantes de estos crecimientos positivos que vimos en el 2020”, sostuvo.

Por otro lado, tanto Garcia como Ferreira consideraron que estos números se mantuvieron hasta finales del 2020 y los clientes continuaron utilizando la billetera de manera

CANTIDAD DE TRANSACCIONES

Personal 2.287.658

Tigo 5.419.761

Claro 215.486

VIERNES, 15 DE ENERO DE 2021 6

VIERNES, 15 DE ENERO DE 2021 ECONOMÍAYFINANZAS 3

INMUEBLE

Nivel de ocupación de las empresas se mantuvo

Solo el 13,7% de las oficinas están disponibles prensa@5dias.com.py

P

ese a que el 2020 fue un año marcado por una crisis económica y sanitaria a raíz de la pandemia del Covid-19, el mercado de oficinas corporativas obtuvo un incremento de alrededor del 2,5% (2.700 m2), destaca un estudio elaborado por Raíces Real Estate.

En el estudio se resalta que actualmente 226.848 metros cuadrados de oficinas corporativas se encuentran ocupados en la capital del país, es decir un 86,25%.

De esta manera, el espacio disponible se reduce a escasos 36.172 metros cuadrados, que en términos porcentuales representa solo el 13,75%.

En el análisis se menciona además que actualmente están en construcción unos 40.200 m2 rentables de oficinas que se estarían entregando a finales o durante este 2021. Así también, resalta que existen en proyecto unos 38.500 m2, lo que quiere decir que en el mediano plazo se

PRINCIPALES EJES DE EDIFICIOS CORPORATIVOS

52% DE LAS OFICINAS ESTÁN EN AVIADORES.

estaría aumentando en casi 11% el inventario de oficinas corporativas.

De la superficie total construida el año pasado, el 41% corresponden a la “clase A” que cuentan con características más modernas y mejores tecnologías incorporadas, seguido por el tipo AB y B, con 36% y 23% respectivamente.

El mercado de oficinas corporativas de Asunción está conformada por 56 emprendimientos corporativos que totalizan una superficie total construida de 316.440 m2. La mayor parte están ubicadas sobre la avenida Aviadores del Chaco, el microcentro y el barrio Villamorra, en menor medida sobre las avenidas Artigas, España y Brasilia.

DEMANDA El estudio también señala que los edificios clase A y AB mantuvieron una alta tasa de ocupación de sus espacios y se evidencia que el nivel de ocupación creció en los edificios de las 3 clases.

No obstante, debido a la pandemia se registró una desocupación importante en los espacios de oficinas destinados al comercio en general.

18% DE LAS OFICINAS ESTÁN EN EL MICROCENTRO.

La pandemia también afectó los precios del alquiler, que sufrió una variación de -20% en promedio, según el estudio. En este punto, Abelardo de Paula Gomes, gerente de planeamiento y control en Raíces Real Estate, sostuvo que el comportamiento que se vio en los niveles de ocupación fue gracias a que los precios se ajustaron en ciertos meses a fin de retener a las empresas.

Sin embargo, aseguró que con este nuevo año, los precios ya están volviendo a la normalidad y en algunos casos ya se retornó a los precios de alquileres anteriores a la pandemia.

OCUPACIÓN De acuerdo al análisis realizado por Raíces, en el 2020 se registró una ocupación del 86,25% en el mercado capitalino, frente a los 85,65% observados en el 2019. La oficinas clase “A” es la tiene mayor porcentaje de ocupación con un 92.39%, seguida por el tipo AB con un 86.69% y por último los de la clase “B” con un 76.84%.

“Muchos edificios corporativos durante el 2020 fueron afectados por la pandemia, especialmente por el hecho de que durante casi un mes y medio la gente no podía salir de sus casas, hubo una negociación entre los arrendatarios y los arrendadores y el resultado es lo que está reflejando el mercado”, manifestó Gomes.

Por otra parte, el gerente de planeamiento y control habló sobre la expectativa del sector inmobiliario para este año y dijo que según las estadísticas con que cuentan el rubro servicios inmobiliarios podría crecer incluso un 5 a 6%, más que la economía.

EL FUTURO Gonzalo Faccas, socio director de Eydisa, por su parte opinó que las oficinas corporativas seguirán siendo parte muy importante de la cultura corporativa. Señaló que

Sobre el punto, sostuvo que incluso grandes referentes de las principales empresas mundiales ya están anunciando que prefieren tener reuniones presenciales, en vista de que consideran que las virtuales no están siendo productivas y tampoco tienen un valor agregado en cuanto a la creatividad.

“Lo que yo veo es que poco a poco vamos a volver las oficinas corporativas, no va a ser lo mismo que antes, va a ser un esquema mixto, pero la necesidad de contacto con el resto de las personas para tener la creatividad y productividad para la empresa, eso es indiscutible que todavía se necesita y mucho”, resaltó.

A esto agregó que se podría dar una consolidación en los mejores lugares y que será la opor-

EVOLUTIVO DE VACANCIA DE OFICINAS CORPORATIVAS

45.540 m2

DISPONIBILIDAD EN EL AÑO 2018.

GERENTE PLANTEAMIENTO RAICES REAL

GONZALO FACCAS

SOCIO DIRECTOR EYDISA tunidad para que muchas personas consigan su m2 en el eje corporativo.

Además, comentó que a partir del segundo semestre de este año ya se volverá a tener la misma ocupación que se tenía previa a la pandemia.

Por último dijo que en las nuevas oficinas tendrá mucho valor los amenities, es decir los lugares donde uno pueda ir a comer, tomar café y tener contacto con las personas.

36.172 m2

37.411 m2

19,38 %

ABELARDO DE PAULA

13,75 % 14,35%

16% DE LAS OFICINAS ESTÁN EN VILLA MORRA.

si bien hubo cambios con la llegada de la pandemia, a su criterio de a poco se empezará a retornar a los lugares de trabajo.

DISPONIBILIDAD EN EL AÑO 2019.

DISPONIBILIDAD EN EL AÑO 2020.

ECONOMÍAYFINANZAS

VIERNES, 15 DE ENERO DE 2021

5 7

ENTREVISTA

Blas Zapag expresó su hartazgo por el clima político

“La imagen país está en riesgo” prensa@5dias.com.py

E

l empresario Blas Zapag hizo una fuerte crítica al gobierno de Mario Abdo Benítez, al considerar que sus idas y vueltas con Horacio Cartes terminan por afectar la imagen del país y, por ende, sea un desaliento para potenciales inversiones que puedan darse.

La influencia del clima político en el ámbito económico, desde su consideración, “dañan y dan pena”.

“Realmente no concibo la idea de que esos dos ñatos no se pongan de acuerdo y queda todo volando. Los inversionistas te dicen ¿qué pasa en tu país? que se pongan de acuerdo y que prioricen los intereses nacionales”, opinó.

Zapag sostuvo que el sector privado quiere crecer y generar, pero que para eso se necesitan de políticas públicas y sobre todo de una imagen país en donde, a criterio de él, Paraguay está débil. Subrayó que en el rubro de combustible existe una “asquerosa” corrupción al igual en el sector público pero que “nadie hizo nada”.

“Hay corrupción en ambas partes, yo creo que tienen que haber sanciones firmes con respecto a eso. Si yo cometo un error y lo tengo que pagar, la justicia está aplazada en ambas partes, porque tanto los corruptos privados como público siguen impunes y son otra vez tratados como grandes personas”, expresó.

Así también, refirió que el 2020 fue un año complejo para la venta de combus-

LA CIFRA

4.500 PERSONAS EN TOTAL TRABAJAN PARA EL GRUPO ZAPAG. tibles, pero con la reapertura y normalización paulatina de actividades que inició a mitad del año, esperan poder retomar el flujo e incluso crecer en el 2021. Así lo sostuvo el presidente de Copetrol, Blas Zapag, quien además instó a todos sus pares a “no ser egoístas” y seguir invirtiendo en el país ya que “las condiciones están dadas”.

Por otra parte, aseguró que Copetrol está decidido en optimizar sus estaciones de servicios ya que, según comparó a nivel regional, existen 4 veces más de estaciones de lo que el mercado necesita, lo que por un lado es bueno ya que el consumidor tiene muchas opciones y diferentes precios y calidad.

Zapag añadió que cada día existen más competencias en el sector, pero que ésta siempre será bienvenida toda vez que opere de manera legal y honesta.

En otro momento, dijo que actualmente se está perdiendo plata con el gasoil porque la empresa estatal no sincera sus precios, por sobretodo en el diésel, el cual tendría que subir hoy mismo ya que aumentó casi US$ 80 por metro cúbico de noviembre a hoy.

“Lamentablemente tengo que decirte que si el precio

se sincera tiene que haber un aumento del diésel en el inmediato”, afirmó.

En cuanto a la innovación y mejora de la calidad del servicio, el empresario comentó que desde la compañía están enfocados en el cambio de imagen de las estaciones de modo a ofrecer un servicio mucho mejor al que actualmente acceden sus clientes. Con una cultura de autocrítica y conciencia organizacional, la firma desarrolló un plan de capacitación muy fuerte y de incentivos para todos sus colaboradores para cumplir su objetivo.

CRISIS DEL 2020 Por otra parte, Zapag explicó que en los primeros días de este mes al sector le está yendo relativamente bien, aunque igualmente siguen por debajo de la expectativa proyectada.

“Estamos 12% abajo de lo que fue el año pasado, pero tenemos buenas expectativas.

Nuestra proyección dice que esperamos un crecimiento del 3% o 4%”, indicó.

Zapag puso en contexto que el año pasado solamente han trabajado ocho meses, y que hubo cuatro

meses en que las empresas se encontraron con dificultades para cumplir con sus compromisos, no obstante, tuvieron “la suerte de no disminuir el capital humano”.

Asimismo, recordó que el sector combustible se encontró en un momento con los tanques en las terminales totalmente llenos, al igual que las barcazas, incluso llegaban barcos que no podían recibir por no contar con espacios y que esto conllevó a muchos gastos de almacenamiento.

A su vez, recalcó que fue “un año muy complicado” pero que tuvieron la capacidad y fuerza de apretarse los cinturones y aguantar la estructura para seguir soñando con cosas buenas. “Yo creo que la mayoría de las personas hacemos lo mismo

en diferentes niveles, no importa si vendes pancho en la esquina o si tienes una empresa mediana o grande pero yo siempre insisto que los paraguayos, por lo que cuenta nuestra historia, somos muy resilientes”, resaltó.

PROYECTOS Por otra parte, comentó que si bien el grupo vende y transporta combustible, la visión está mucho más allá de eso ya que están enfocados en el mega proyecto planeando hace más de 10 años, la cual es la instalación de una planta celulosa en el departamento de Concepción.

En esta línea dijo que a causa de la pandemia se retrasaron las negociaciones con los inversionistas del proyecto, pero que están muy confiados en que pronto se finalizarán todos los procesos.

Zapag fue contundente al decir que la línea de todos los empresarios paraguayos debe ser la de apostar 100% por el país, ya que existen las condiciones y que la imagen del Paraguay está muy bien posicionada. A su criterio, actualmente hay muchas empresas que están mirando inversiones fuera y que les sugiere dejar esas actitudes egoístas e invertir en nuestro país.

“Creamos en nuestro país, porque las condiciones en el rubro que vos quieras están dadas, a la gente le sorprende hoy para hacer lo que es la celulosa requiere 200 mil hectáreas, no hay muchos lugares en el mundo que se pueda disponer de una superficie como para desarrollar un mega proyecto como este que estamos soñando”, consideró.

EDITORIAL

8

Desde Adentro

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

ESPERPENTO TAN CARO COMO INÚTIL

Total innovation CLAUDIA CABRERA claucabreraoz@ gmail.com RELACIONES PÚBLICAS

La innovación es clave para cumplir con las expectativas de clientes.

Según un estudio realizado a 12.000 personas por Salesforce “Estado del Cliente Conectado”, los clientes reclaman empatía y comprensión de sus necesidades. Esto se podría lograr apoyándose en la transformación digital y en la experiencia del cliente. Los clientes esperan que las compañías apuesten a la digitalización para facilitar las operaciones multicanales.

Por otra parte en el estudio de Kantar “Global Business Compass” realizado a 4.500 empresarios, mencionan que para hacer frente a la situación actual, se debería adoptar una estrategia orientada al propósito de la marca, apostar por la transformación digital y mejorar el desempeño organizacional.

En ambos estudios, lo resaltante es la relevancia de los medios digitales y la importancia de conectar lo online y offline, para una transformación coherente. Un ejemplo de innovación es L’Oreal, que lanzó un dispositivo de pintalabios que ofrece a sus usuarias la posibilidad de crear colores de su predilección. A las mujeres nos cansa usar los mismos colores, por lo que ofrecen esta opción compatible para iOS y Android, que permitirá combinar tonos y contará con un algoritmo que admitirá elegir los que se adapten al vestuario, basados en fotografías. También hará un seguimiento de consumo para las recargas. Todo esto, aumentará la fidelidad hacia la marca. La tecnología ofrece un sinfín de oportunidades para destacarnos y a la vez requiere que dispongamos todo lo necesario para que funcione, sin mayores inconvenientes.

Hoy, algunos clientes sienten que los diferentes departamentos de una misma empresa no comparten toda la información, lo que complica y aumenta la frustración en las relaciones de empresa-cliente. Se debería proporcionar una experiencia satisfactoria, eliminar gestiones innecesarias y apuntar a una Innovación Total.

Argentinos en Paraguay PABLO STASZEWSKI @pablofelix CONSULTOR

Para ser un artefacto destinado a no ser usado, que el Estado paraguayo se gaste más de G. 14.000 millones en una pasarela peatonal en forma de kitsch culturoso es demasiado. La historia de estas instalaciones comenzó con algunos implantes macizos en la avenida Eusebio Ayala, horrendos mamotretos de cemento que jamás funcionaron para el fin específico que llevó a construirlos a costos muy generosos... para los constructores. Tan inútiles que terminaron siendo demolidos. Y eso que estaban instalados en una avenida de intensa circulación vehicular y peatonal.

En cambio, fueron útiles para muchas otras cosas, por ejemplo, colgar anuncios de cualquier tipo, con o sin permiso municipal o de alguna otra autoridad competente.

También han servido para cobijar aventuras amorosas, descubiertas por el personal de limpieza que se aventuraba a raspar de allí auténticas capas sedimentarias de objetos de todo tipo

EL EDITORIAL

Demasiado dinero tirado a la basura y que, además, corre el riesgo de convertirse en chatarra con algún ventarrón de temporada.

STAFF

como latas de cerveza, preservativos, restos de comida y desechos por el estilo. Y por supuesto, en una ciudad por completo carente de baños públicos, es fácil y olfatoriamente imaginable el frecuente uso que le habrán dado peatones con apuros orgánicos.

En ciudades administradas con más cerebro que propensión a los negociados, los pasos peatonales tienen otro formato, se integran al entorno y carecen de escaleras que los hacen impracticables para muchísimas personas.

El esperpéntico diseño que ahora atropella la vista en Ñu Guazú está destinado a juntar polvo, telarañas o servir para alguno de los fines descritos más arriba, dada la escasa carga peatonal que presenta el lugar en que fue emplazado.

Demasiado dinero público tirado a la basura y que, además, corre el riesgo de convertirse en chatarra con algún ventarrón de temporada que, dicho sea de paso, está en plena vigencia.

DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez EDITORIALISTA: Cristian Nielsen GERENTE GENERAL: Faisal Amado EDITOR GENERAL: Samuel Acosta EDITOR JEFE: Lorena Barreto

EDITOR ECONOMÍA: Laura Cardozo EDITOR DIGITAL: Juan Torres

EDITORA INNOVACIÓN: Jacqueline Torres EDITORA AFTER WORK: Luz González

GERENTE COMERCIAL: Carmen Rolón GERENTE DE MARKETING: Mariana Giménez DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez

5DÍAS

@5DÍASPY

5DÍASPY

CANAL 5 DÍAS

5dias es una publicación de Editorial de Negocios S.A. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, piso 15. Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos: (0983) 946 661 (0983) 946 663.

El Semáforo

-

En Perspectiva

Lo que les sucede a los argentinos con respecto a Paraguay es inédito. Hoy, muchos habitantes de Argentina, ven a este país como un lugar deseado. Otrora, USA era la Meca de las oportunidades. O tal vez Europa. Pero en estos últimos años, muchos han descubierto las posibilidades que ofrece Paraguay, e incluso algunos se han enamorado de Asunción y, en menor escala, de Encarnación. Ahora, ¿qué buscan los argentinos? Para entender el por qué, hay que comprender la realidad que allí se vive: no hay reglas claras a largo plazo, falta de crédito, alta inflación, sin seguridad jurídica, gran presión fiscal. Y un nuevo componente: calidad de vida. Todo esto, sumado a la calidez del pueblo paraguayo, ha convertido a Paraguay en uno de los grandes destinos, junto con USA, España y Uruguay. Hoy en día, los argentinos están invirtiendo mucho en real estate, comprando diversos tipos de propiedades. Históricamente ven al “ladrillo” como una inversión segura frente a los vaivenes argentinos. Por otro lado, tenemos a quienes están radicando sus industrias o comercios.

La mayor penetración ha sido con los inversores de Corrientes, Misiones, Chaco y Formosa. Pero ahora se ha captado la atención de los grandes centros como Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires. Asimismo, otro grupo que ha encontrado un gran interés en este país, han sido los exportadores de servicios. La presión fiscal antes mencionada, y la subvaluación del dólar, son parte de los principales motivos.

Finalmente, hay un grupo que no solo piensa en los negocios, buscan una radicación definitiva. Aún no se ve por la realidad del COVID19, pero la emigración argentina será muy alta a Paraguay. Todo esto lleva a pensar que hay una gran oportunidad tanto para el país, como para quienes quieran realizar negocios con los argentinos. La cuestión es cómo poder llegar a este público objetivo y generar verdaderas oportunidades.

El Experto responde

=

+

REPORTAN MÁXIMO DE MUERTES

CUBA VUELVA AL CONFINAMIENTO

PREPARAN VACUNACIONES

Alemania reportó 1.244 muertes por coronavirus, un nuevo récord diario desde el inicio de la pandemia, una situación que las autoridades sanitarias consideran muy preocupante.

Autoridades cubanas anunciaron que cerrarán escuelas, bares y restaurantes y suspenderán el transporte público nocturno en La Habana para contener un reciente aumento de casos.

La máxima autoridad de salud de África instó al continente a prepararse para iniciar la inmunización contra el coronavirus con las primeras dosis conseguidas.

Solo en la última semana, 2,5 millones de personas se infectaron con Covid-19 en nuestra región, el mayor número de casos semanales.

CARISSA ETIENNE DIRECTORA OPS

ANÍBAL ROA DIRECTOR MAG

Debido a esta situación (las condiciones no dadas a causa del clima) se establece y permite el ingreso de hasta 100.000 toneladas de tomates desde países vecinos.

INNOVACIÓN

VIERNES, VIERNEs, 15 DE dE ENERO DE dE 2021

9

INNOVACIÓN www.5dias.com.py

prensa@5dias.com.py

C

on la llegada de la pandemia, el mundo entero se adaptó a una serie de cambios que llegaron para quedarse, Paraguay no quedó exento a esta nueva forma de vivir, socializar y trabajar. Hubo un aumento significativo de nuevos usuarios en las principales redes sociales y el 56% de la población nacional está activa en estas plataformas, unos 4 millones de habitantes, solo en Paraguay, de acuerdo al informe publicado por la agencia Latamclick.

El alcance a internet que dieron los celulares inteligentes y las facilidades de las compañías telefónicas hacen que las personas se conecten en un 99% a las redes sociales desde un smartphone.

Facebook sigue siendo el favorito para los paraguayos, con más de 4 millones de usuarios, durante la cuarentena logró más de 50 mil nuevos usuarios.

Instagram, por su parte, obtuvo más de 300 mil nuevos perfiles en los cinco meses siguientes a marzo del 2020 y una red social que viene adquiriendo protagonismo en el mundo

LA CIFRA

60 mil NUEVOS USUARIOS DE PARAGUAY SE UNIERON A LINKEDIN EN LOS ÚLTIMOS MESES.

TECNOLOGÍA

Pandemia incrementó la interacción virtual

Unas 300 mil cuentas se crearon en Instagram FRANCESCO BOCANELLI

DIRECTOR EJECUTIVO DE LATAMCLICK empresarial local es Linkedin que tuvo un crecimiento de más de 60 mil perfiles nuevos.

Francesco Bocanelli, director ejecutivo de Latamclick, realizó un análisis en base a los datos más resaltantes de este informe revelado y mencionó que Facebook sigue liderando en cantidad de usuarios por ser una de las redes sociales más antiguas y masivas, llegando a compararse con la influencia de los medios tradicionales.

“Muchas personas tienen familiares en el exterior y Facebook resulta ser una herramienta muy cómoda al momento de mantener un contacto con las personas que nos interesan”, refirió.

Sin embargo, agregó que en el mundo, las polémicas relacionadas a las fallas de privacidad le costaron a Facebook la pérdida de unos 2 millones de usuarios activos al mes, solo en Estados Unidos y Canadá en el último trimestre del 2020.

TENDENCIA Según Bocanelli, la tendencia en el 2021 se mantendrá como en el 2020, con TikTok en crecimiento a personas más adultas, no como creadores de contenido sino como espectadores. También aplicaciones alternativas a WhatsApp, como Telegram y Signal.

“La tendencia de todas las redes sociales es ofrecer un contenido creativo, entretenido y que dure pocos segundos. Justamente como lo hace TikTok, Snapchat o Instagram con Reels”, agregó.

FIEBRE TIKTOK Aunque los millennials están copando la interacción en las principales redes, TikTok es el ganador indudable del tiempo y el interés de los segmentos más jóvenes durante la pandemia. Es un hecho que las marcas notaron y buscan estimular la creatividad de los usuarios. “Las marcas deberán pensar más allá del formato de los retos, y en cambio abrir la puerta a la expresión y la creatividad humana. Sólo las marcas que sean capaces de no tomarse tan en serio, de mostrarse como personas y no como corporaciones, podrán ganar un espacio en esta red social.

Se trata de desarrollar contenidos cada vez más creativos”, apuntó.

FORO EMPRESARIAL AM

SEÑAL 16

5DIAS TV

@5DIASPY

ESTADÍSTICAS DIGITALES DE PARAGUAY PERIODO COVID-19 Redes sociales

Redes sociales

Datos actualizados

En 5 meses de cuarentena desde marzo

4.000.000

50.000+

1.600.000

300.000+

500.000

60.000+

Actualmente

4.000.000 1.600.000 500.000

MUJERES HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES HOMBRES

Paraguayos presentes en redes sociales. Fuente Latamclick

LUNES A VIERNES 10:00 H

10 22

INNOVACIÓN

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

redCiCLAJe

Producen unos 1.300 visores al día

Productos 100% reciclados prensa@5dias.com.py

TeMPorAdA

Medio también estará en Encarnación

Venus llega a la grilla de Claro TV prensa@5dias.com.py

E

n busca de seguir ofreciendo a sus oyentes y televidentes la chispa del verano que los caracteriza, el Grupo Venus viene promocionando la temporada con varios proyectos que ya están en marcha.

Rodrigo Bracho, director artístico del Grupo Venus Comunicaciones, explicó que la firma sigue posicionándose, y ahora se incorpora a la grilla de Claro TV en el canal 15. Este logro se dio luego de un trabajo que se viene realizando hace varios meses, el cual concluyó exitosamente para obtener una mayor audiencia.

“Queríamos llegar a Claro TV desde hace mucho, porque sabemos la cantidad de gente que llega, por suerte esto se dio y estamos felices de poder ampliar nuestra plataforma, para que a la teleaudiencia sea fácil llegar a nosotros”, señaló.

SAN BERNARDINO En cuanto a la vibra de la emblemática ciudad, Bracho explicó que desde que el medio se instaló los re-

cibieron bastante bien, ya que ambos se relacionan desde hace varios años y ya es tradicional su presencia en San Ber. En la Esquina Venus realizan diferentes actividades y al ser un lugar bastante concurrido, las personas se suman sin inconvenientes.

“Se siente bien volver a este lugar que por tanto tiempo fue nuestra casa”, señaló.

Incluso recordó que este domingo se cumplen 33 años del festival “Rock San Ber” el cual, según Bracho, marcó un antes y un después en la cultura ya que nunca se había realizado un evento de esa envergadura donde asistieron más de 25 mil personas.

Es por eso que en homenaje, Venus TV realizará ese mismo día a las 20:00 horas un especial conducido por Jorge Coronel, donde estarán reviviendo los momentos más icónicos de ese festival sin precedentes.

Por otra parte, otros de los destinos por el cual Venus está apostando, es la ciudad de Encarnación, por ello con un despliegue bastante organizado, llegarán este fin de semana a la Perla del sur.

RODRIGO BRACHO

DIRECTOR ARTÍSTICO DEL GRUPO Afirmó que vienen manteniendo todos los cuidados pertinentes de modo a llegar a la gente de la forma más segura.

“Podemos vivir el verano de forma segura, cuidándonos, es por eso que todas nuestras actividades son al aire libre, por ejemplo la esquina Venus de San Bernardino sigue todos los protocolos, como el lavado de manos, el distanciamiento social e incluso regalamos kits de higiene”, mencionó Por último, Bracho agradeció a los fieles seguidores, expresando su satisfacción porque en todo este tiempo de desafíos que se vivió e incluso con la distancia, se sintió a la audiencia aún más cerca, con los mensajes, las redes sociales, entre otros, por eso agradecen por confiar en Venus como una fuente de información, entretenimiento y sobre todo de compañía.

Un grupo de jóvenes vio el déficit en la gestión de los residuos en su ciudad y decidieron empezar con Redciclaje, un proyecto que propone recepcionar, triturar y generar otros productos del plástico reciclado.

Guillermo Russo, fundador y director de la firma, comentó que vieron la oportunidad de avanzar de manera local en nuevas formas de gestionar esos residuos y fue ahí que llegó la idea de hacer una trituradora de plástico para maximizar el almacenamiento y separación de plásticos.

La empresa opera desde hace un año y medio en el país, con la situación de la pandemia, el proceso de recolección de materia prima se complicó pero vieron la manera de recolectar la materia prima y a partir de ahí crear nuevos productos que el mercado necesite, como los protectores faciales creados 100% de plásticos reutilizado.

En un principio, los protectores se hacían artesanalmente, llegando a crear unas 100 al día, con la adquisición de una máquina industrial debido a la alta demanda la producción se incrementó en unos 1.300 productos diarios. El costo de los visores es de G. 26 mil y

LA CiFrA

25.000 DÓLARES ES LA INVERSIÓN TOTAL APROXIMADA DE REDCICLAJE.

está disponible en más de 350 puestos de venta en el país. Además, también fabrican planteras, hexágonos decorativos, abridores y posavasos con logos totalmente personalizados.

Por su parte, Marc Falces, socio de Redciclaje, explicó también que los productos creados son ideados con el propósito de que en el mercado, el cliente tenga la opción de comprar plástico reciclado que tiene un menor impacto en el medio ambiente. Agregó que la inversión inicial fue de G. 5 millones de guaraníes, con el crecimiento del proyecto y la adquisición de una máquina industrial para elaborar los protectores faciales hubo una inversión total hasta el momento de US$ 25 mil.

PREMIO En el 2020 Redciclaje participó y ganó el premio Asunción Resiliente, un concurso que se lleva a cabo por primera vez en Paraguay pero es muy destacado en otras ciudades de la región. La firma presentó un proyecto de gestión responsable de residuos en el que la primera fase del plan piloto iniciará en febrero de este año y es uno de los proyectos más desafiantes que tienen por llevar a cabo este año.

GUILLERMO RUSSO

FUNDADOR Y DIRECTOR DE REDCICLAJE CULTURA AMBIENTAL Además de la gestión apropiada de los residuos y la creación de nuevos productos a partir de ellos, Russo resaltó que para que el reciclaje funcione y sea eficiente es importante la separación de los residuos y la participación de la gente para crear el hábito del reciclaje. “Que la gente se de cuenta que no todo residuo es basura y hay muchas oportunidades de aprovechar y crear nuevas fuentes de trabajo a partir de los residuos que generamos y no gestionamos de manera responsable”, enfatizó.

Desde el proyecto también buscan incentivar a las personas a hacerse responsables de sus propios residuos y con ello demuestran lo que estos pueden crear.

“El objetivo es crear una cultura ambiental y conciencia de la necesidad de tener un ambiente equilibrado y saludable, ya que eso impacta en la calidad de vida”, sostuvo el fundador.

10

11

REAL ESTATE

VIERNES, 15 DE ENERO DE 2021

Viernes, 15 de enero de 2021

REAL ESTATE www.5dias.com.py www.5dias.com.py

enCArnACiÓn

Otras comunidades se están asentado en los alrededores

Desafíos urbanísticos que supone la Perla del Sur tualidad, no las arrojan directamente al agua y como no existen muchas fábricas, la contaminación no es como en otras ciudades del país.

prensa@5dias.com.py

L

o que hoy hace que Encarnación sea una ciudad ordenada fueron los cimientos del plan de desarrollo urbanístico que se empezó a trabajar aproximadamente desde el 2011 y que produjo el boom de la ciudad con la culminación de la costanera y playa San José que hoy es su mayor atractivo turístico del municipio y hasta el departamento de Itapúa.

KEIJI ISHIBASHI

MAGÍSTER EN ARQUITECTURA DE PAISAJE

El plan es correcto, pero tiene que adaptarse a la coyuntura.

Necesitamos que las regulaciones estén vigentes".

Keiji Ishibashi, magíster en arquitectura de paisaje y exdirector de planificación urbanística en la municipalidad de Encarnación, durante una entrevista a 5 Días Tv, comentó los avances y falencias de esta ciudad que por mucho es de las únicas que posee un plan de urbanización, que cuando empezó el trabajo, si bien, la ciudad perdió su centro histórico, también logró al día de hoy que casi el 90% del eje urbano esté conectado a una red cloacal y una planta de tratamiento de las aguas.

cia de la planificación de la ciudad y de seguir transformando el distrito aprovechando las oportunidades que tenía el municipio. Para mediados del 2016 se inició con el proceso de planificación de la ciudad.

“Encarnación era una de las ciudades que cumplía con los planes que exige la ley orgánica de desarrollo sustentable vinculado a una planificación de urbanismo”, destacó en ese momento.

El experto y también miembro del gremio de Arquitectos de Itapúa Asociados (AIA) relató que en ese tiempo, la asociación empezó a comunicar la importan-

Con el plan puesto en marcha se pensó en la pavimentación de las calles, los servicios de agua potable, la gestión adecuada de los residuos cloacales, que en la ac-

PLAN DE DESARROLLO Ishibashi explicó que el proyecto urbanístico tiene 12 capítulos que son los objetivos del desarrollo sustentable para la ciudad. El plan de desarrollo dice cómo se quiere que sea la ciudad de acá a los próximos 25 años y, por otro lado, el plan de ordenamiento delimita qué planes hay que regular para seguir el horizonte del desarrollo.

Si bien, el plan no está aprobado por factores de puja de intereses, o por cuestiones de oportunidades de desarrollo que suceden, hoy en día la universidad ve alternativas de los puntos que fueron cuestionados en el plan y se sigue en constante análisis de cómo tener un plan mejor elaborado, hecho que rescató Ishibashi. “Técnicamente el plan es correcto, pero tiene que adaptarse a la coyuntura a un contexto sociopolítico para que se apruebe y necesitamos que las regulaciones estén vigentes, se siguen haciendo estudios lo cual es bueno, no hay plan que se mantenga vigente e intacto por 25 años”, apuntó.

ESPACIOS PÚBLICOS Ishibashi reflexionó sobre varias cuestiones a plantearse desde la ciudad que con un buen sistema de saneamiento, pavimentaciones, puentes, acceso a energía eléctrica y con grandes espacios públicos como la costanera encarnacena el cuestionamiento es, si su gestión es buena.

Mencionó que Encarnación tiene un aproximado de 120 mil habitantes, con 27 km de costanera poseen mucho espacio público pero es accesible para toda la ciudadanía, cómo se gestionan esos lugares y si generan un sentido de apropiación por parte de los pobladores de cada barrio. Cómo es el estado de las plazas y cómo se desarrollan las cuestiones intangibles del desarrollo social. “El desafío más allá de cómo estamos hoy es cómo

seguir estando bien. El desarrollo no para, hoy estamos bien pero seguimos creciendo”, señaló.

CRECIMIENTO Ishibashi manifestó que Encarnación tiene un promedio de 25 habitantes por hectárea, en algunas zonas 65, pero no para de emerger nuevas urbanizaciones, debido al déficit habitacional y alto costo donde. Según estimó el arquitecto, existe un diagnóstico del 10% de déficit habitacional en Encarnación.

Agregó que el problema que ocurre en estas comunidades que se asientan es que no poseen un planeamiento y se está dando una expansión desordenada.

“Encarnación está caro y se van a Cambyretá, Capitán Miranda está cambiando bastante, pero tienen otros ritmos

y dinámicas, hoy en día Encarnación está frenada por el cierre de las fronteras, el comercio está parado, pero creo que si vamos a hablar de desarrollo todo el sector es como un polo de desarrollo, sobre todo a partir del turismo porque en Encarnación no están todos los atractivos pero puede ser el portal al interior de Itapúa”, concluyó.

LA CiFrA

25 HABITANTES POR HECTÁREA SE ESTIMA EN ENCARNACIÓN, EN ALGUNAS ÁREAS HASTA 65 HABITANTES POR HECTÁREA.

12

COLUMNA

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

COMENTARIO

Coaching para un año extraordinario PABLO ÁLAMO HERNÁNDEZ PHD EN ECONOMÍA Y EMPRESA PROFESOR DISTINGUIDO INTERNACIONAL CETYS GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS pabloalamo@gmail.com

El coaching la pregunta poderosa utilizada dentro de un proceso riguroso nos ayuda percibir, reconocer y responder mejor a la realidad que nos toca vivir”.

S

uelo decir a mis clientes y estudiantes que todo lo que tenemos o podemos llegar a tener en la vida, muchos otros ya lo han tenido o podrán obtener, incluso mejorado. Pero lo que cada uno puede llegar a ser, esto realmente es único, excepcional y extraordinario. En otras palabras, para el ser humano, el tener es un commodity, pero el ser es algo estratégico. Nos jugamos todo en la riqueza del ser que llegamos ser.

En los últimos diez años he ayudado a muchas personas a conocerse mejor, a tomar conciencia de sus talentos y fortalezas y a empoderarlas para que tomen decisiones estratégicas en sus vidas. En esta tarea, el coaching ha jugado un rol muy importante, aunque no único. El coaching, como herramienta de transformación, es un método basado en la pregunta poderosa que tiene el efecto de despertar nuevos niveles de conciencia, es decir, de conocimiento de la realidad que nos rodea, afecta y golpea.

Hay personas que se ponen “nerviosas” o no entienden correctamente el término conciencia debido, principalmente, a que es algo que no pueden tocar, algo de lo que no hay evidencia material, y, sobre todo, que escapa a nuestro control y que, a la vez, nos compromete en grado máximo. Entiendo perfectamente el escepticismo o recelo de quienes toman distancia de cualquier referencia a la conciencia, por lo dicho anteriormente y porque, además, muchas veces se confunde con el término consciencia. Ambos conceptos, consciencia y conciencia, derivan del vocablo latino conscientia y comparten el mismo adjetivo: cons-

ciente.

El coaching –la pregunta poderosa utilizada dentro de un proceso riguroso- nos ayuda percibir, reconocer y responder mejor a la realidad que nos toca vivir. En cambio, no tiene por qué incluir una mejora en el conocimiento moral, es decir, en la distinción sobre lo que está bien o mal, que es lo que muchas personas entienden por conciencia. Aclaro esto porque es importante no confundir las cosas ni esperar del coaching lo que no está en esencia obligado a dar. No es ética, no es moral: el coaching es una herramienta para el cambio, ayuda a que las personas experimenten un despertar interior, con el fin de generar una transformación.

en cómo se debe vivir la vida: encontrar una buena razón para levantarse cada mañana, dotar de dirección y sentido a la vida diaria y hacer que sea agradable.

Durante este primer año de pandemia declarada a nivel mundial por el virus Covid-19, he sido testigo de muy variados procesos de transformación personal, gracias al coaching. El medio, independientemente de si fuera a través de un encuentro personal, una sesión de Zoom o una llamada de whatsapp, tenía siempre algo en común: la realización de una conversación poderosa gracias a la formulación y respuesta de buenas, acertadas y pertinentes preguntas.

Como señalé en twitter recientemente (@pabloalamo), me gusta trabajar con mis clientes el concepto de “Ikigai” y generar con él cambios estratégicos.

Por eso te invito a responder a las siguientes preguntas:

En uno de los últimos procesos de coaching que realicé, con una persona que me pidió que le ayudara a descubrir los cambios que tenía que hacer en su vida para tener un año 2021 extraordinario, trabajamos el concepto Ikigai. Esta palabra japonesa tiene una gran riqueza porque significa a la vez “la vida”, “la prioridad, la iniciativa”, “la belleza” y “la elegancia”. La unión de estos conceptos muestra el modo

-¿Qué sabes hacer muy bien y el mercado está dispuesto a pagar por ello? (profesión).

Esta filosofía procede de una isla al sur de Japón llamada Okinawa, conocida por el gran número de habitantes longevos que tiene. Ellos sostienen que el secreto de esta larga vida se debe a la cultura existente basada en el compromiso por encontrar el propio ikigai y llevarlo a cabo. Estos miembros de una cultura milenaria sostienen que la realización del ser se maximiza en un contexto de contribución a la sociedad que tiene como base el trabajo en cualquiera de sus formas.

-¿Qué es lo que más amas? (pasión); -¿Qué necesita el mundo donde quieres vivir? (misión); -¿Qué sabes hacer de forma extraordinaria? (fortaleza);

Quien logra contestar acertadamente a estas preguntas, y confía, experimenta el evento extraordinario que es la vocación. Todo lo que sucede después, hasta lo más ordinario, se convierte en algo asombroso que otorga un sentido de plenitud único.

EMPRENDEDORES

VIERNES, 15 15 DE DE EnERO ENERO DE DE 2021 2021 VIERnES,

13

EMPRENDEDORES EMPRENDEDORES www.5dias.com.py www.5dias.com.py

TERMOSEMPRESARIALES.CLUB

Apostó por emprendedurismo para llegar a libertad financiera

Propone forma diferente de instalar marcas prensa@5dias.com.py

H

ace diez años Gary Milnner Martínez compró su primer termo de un artesano, en aquel tiempo le llamó la atención el trabajo realizado a nivel artístico y cómo este producto podría plantearse como un recuerdo especial.

Unió esta idea con la necesidad de las compañías de contar con regalos de calidad a la hora de entregarlos en acontecimientos especiales a sus clientes.

El propietario detectó una necesidad no muy cubierta en el mercado, que es el hecho de que las empresas buscaban regalos con una calidad garantizada, seguridad de transacción y facilidad de gestión virtual.

Así como también busca

LA CIFRA

US$ 500 FUE LA INVERSIÓN REALIZADA PARA EMPRENDER EL NEGOCIO.

dar visibilidad al trabajo realizado por distintos productores artesanales.

Termos Empresariales, como se denomina la pequeña empresa, ofrece productos artesanales para promoción corporativa, principalmente termos forrados con el logotipo de la marca de las distintas compañías. También ofrecen una gran variedad de propuestas relacionadas con productos de hidratación.

Entre la variedad con la que cuentan están los termos de Acero Inox de 2,5L. y los de 1,3L, estos son los más solicitados por su capacidad de transportar y mantener

GARY MARTÍNEZ

EMPRENDEDOR el agua para tereré o hidratación por mucho tiempo. Su costo aproximado se establece desde G. 165 mil desde 20 unidades.

El emprendimiento va dirigido a toda empresa o persona que quiera promocionar su marca de manera eficiente, intensa, constante y diaria todo el año.

Actualmente está compuesta por 12 personas.

La inversión inicial para emprender este negocio fue de US$ 500.

Según Milnner, el eterno desafío para todo emprendedor es seguir

en la vanguardia, tener sed de lo nuevo, anticiparse a su escenario y mantenerse en la cresta de la ola de las oportunidades.

ESTRATEGIAS Como su principal estrategia, seguirán con el marketing de la empatía con el cliente, entender sus necesidades, facilitarles las soluciones con lo último en tendencias tecnológicas, proveyendo lo que precisen con calidad al mejor costo. “Instalar un vínculo de alianza con ellos para que sus objetivos tengan el mejor de los éxitos”, expresó el propietario.

PROYECCIONES Las proyecciones a futuro según Milnner son positivas, ya que mientras las empresas precisen promocionar su marca o las personas

requieran hidratarse de mano del mejor producto ese espacio será cubierto de manera creativa y eficiente por TermosEmpresariales. club.

MENSAJE “El emprendedurismo es para quienes deseen la libertad financiera, para quienes deseen tener el destino de su futuro posado sobre sus capacidades sin topes ni limitaciones”, concluyó el visionario.

EL DATO PARA CONOCER MÁS SOBRE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS PODÉS CONTACTAR AL (0991) 756 100 O EN INSTRAGAM CÓMO@TERMOS_ EMPRESARIALES

14

COLUMNA

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

COMENTARIO

Integración de equipos: una gran habilidad LEONARDO SCARPELLI Director de Desarrollo de Organizaciones de la Fundación Don Cabral

La comunicación clara y objetiva contribuye a la ausencia de ruido entre los empleados, lo que podría causar algunos malentendidos y obstaculizar la productividad”.

L

a popular premisa de que el capital humano es uno de los recursos más importantes de las empresas nunca ha estado tan de alta. Adicional al actual contexto de COVID19, uno de los principales retos que los directivos se enfrentan en la actualidad es administrar conflictos entre profesionales con roles y personalidades completamente diferentes, dentro y fuera de la organización. Es por eso que la integración de equipos se ha vuelto una habilidad importante.

Mucho más que simplemente promover una buena política de vecindad en la organización, desarrollar la armonía entre departamentos es fundamental para crear un sentimiento de empatía por otros equipos entre los empleados; además de ayudar a reflexionar sobre el impacto del fracaso o éxito de sus objetivos en el trabajo. Esta alineación es fundamental para acercar a aquellos profesionales que no se reúnen con frecuencia o que no necesitan relacionarse directamente como parte de la rutina de la empresa. Además, hace parte del proceso de integración del equipo al encargarse de crear un sentido de pertenencia entre los empleados, es decir, que realmente le importan a la empresa. Esta creencia los hace sentir más valorados y motivados para entregar cada vez mejores resultados, es decir, la estrategia interfiere directamente con la productividad de los empleados.

En el caso de equipos subcontratados, como logística o limpieza, por ejemplo, la integración con equipos internos también es importante. Aunque estos profesionales no son contratados directamente por la organización, son parte de la experiencia entregada a los

clientes. Por mucho que no sea tan sencillo establecer una conexión dentro de una organización, especialmente si es mediana o grande, la integración es esencial para promover el compromiso de todos los colaboradores. Además, a lo largo del proceso ayuda a construir la marca, ya que los diferentes puntos de vista y diferentes enfoques enriquecen la experiencia del producto o servicio, ganando así mayor reconocimiento y brindando mejores resultados.

Como en cualquier ámbito de la vida, la clave del éxito para la integración de equipos y la resolución de conflictos es el diálogo. La comunicación clara y objetiva contribuye a la ausencia de ruido entre los empleados, lo que podría causar algunos malentendidos y obstaculizar la productividad. Por lo tanto, el intercambio de información de manera eficiente tiene un alto nivel de importancia durante la jornada laboral. Sin embargo, esta comunicación debe ser lo más pragmática posible, al fin y al cabo, reuniones constantes, con duraciones indefinidas y sin pautas objetivas no suelen presentar resultados efectivos. Si es necesario, implemente una herramienta de comunicación interna, como servicios de intranet. Así, con un recurso dinámico, será posible crear un entorno mucho más propicio para la integración de los profesionales. Entre los errores más comunes que un líder suele enfrentarse a cualquier conflicto es posponer el problema y esperar a que se resuelva solo. Además de que esto no suceda, transferir las preguntas más adelante no es una buena idea. Sea objetivo en este punto y resuelva los obstáculos lo antes posible; esto evitará que los problemas adquieran proporciones indebidas y también evitará perturbaciones innecesarias

en el entorno de trabajo.

Los empleados son los elementos principales para que se produzca la alineación y muchos de ellos tienen buenas ideas para contribuir al éxito de la integración. Por eso hay que asegúrese de escuchar a todos siempre que sea posible. Al pedir la opinión de los miembros del equipo ellos perciben que hacen la diferencia en la organización. Y como parte integral de la organización, tienen mucha más experiencia en los procesos internos y por eso aportan significativamente a los proyectos.

Es por eso que tener equipos integrados es fundamental para la productividad. Si diferentes equipos trabajan a distancia y no se coordinan correctamente, es posible que se pierda mucho tiempo en procesos y tareas redundantes que tardan mucho más de lo normal en realizarse. En un mercado competitivo e híper conectado el liderazgo no puede dejar que eso suceda.

Existen varios factores que llevan a esta falta de integración como la implementación de un nuevo organigrama, un historial de conflictos o mismo una baja productividad que necesita ser arreglada. No importa los motivos, una integración de equipo debe estar bien ejecutada para generar buenos resultados.

En Fundación Don Cabral creemos que es posible aprovechar un aumento de la eficiencia en las actividades del día a día al contar con equipos integrados. A través del programa PAEX buscamos reducir la aparición de errores por la falta de integración de equipos al desarrollar procesos integrados y capacitar el liderazgo con la habilidad para promover la integración de equipos.

AFTERWORK

VIERNES, 15 dE DE ENERo ENERO dE DE 2021 ViERNEs,

15

AFTERWORK www.5dias.com.py

MERENCENA

Firma apuesta a la economía circular

Barritas a base de cebada causan furor en el verano prensa@5dias.com.py

A

l hablar de cebada, lo primero que viene a la mente es una cerveza bien fría, pero este producto no se centra netamente en esto, ya que con la resina, luego de la elaboración de la cerveza, se puede realizar barras alimenticias. Es así como nacen los productos de la firma nacional Merencena.

Esta empresa se encuentra actualmente a cargo de Elma Peña y Javier Gamarra, una pareja que se dedica a innovar y deleitar con sus barritas energéticas que vienen en dos sabores, frutilla con chocolate blanco y otro de chocolate negro y amargo.

“Estamos muy felices por la recepción de los clientes, con Merencena trabajamos en base a una economía circular, donde desde el año pasado, que ganamos un concurso, venimos trabajando con Cervepar, ellos nos brindan la materia prima que utilizamos para crear estas barras deliciosas”, afirmó Gamarra.

DISPONIBILIDAD Las barritas llegaron has-

EL dATo PARA MAYOR INFORMACIÓN CONTACTAR AL (0994) 317 423 O A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIALES, SE ENCUENTRAN COMO @MERENCENAPY.

JAVIER GAMARRA

CO-PROPIETARIO

ELMA PEÑA

CO-PROPIETARIA

ta el consumidor en octubre, y se encuentran en las tiendas de conveniencia como Biggie y Casa Rica.

El precio de ambas variedades es de G. 16.000. La presentación del producto viene en una caja biodegradable que contiene seis barras.

“Lo que estamos planificando a futuro es seguir expandiéndonos, ahora ya llegamos a San Bernardino gracias a los locales de Biggie, vamos a estar acompañando a los veraneantes”, acotó.

PROYECTOS Merencena se encuentra actualmente trabajando en sus envoltorios a base de resina de frutas y verduras, que una vez intervenidos se convierten en bio plástico, un material que en seis meses ya se disuelve y hasta se puede convertir en composta.

“Nosotros vivimos utilizando la economía circular, mi esposa se encarga de investigar y mejorar los envoltorios utilizando residuos del almidón de las naranjas, bananas o remolachas. Queremos dar a conocer esta forma de ver a los negocios, logrando colateralmente un mejor aprovechamiento de re-

c u rsos y fomentando el cuidado del medio ambiente”, afirmó.

Gamarra añadió que notan un crecimiento gradual en las ventas, por lo que este nuevo año está cargado de proyectos.

“El 2021 será un año de crecimiento, lanzaremos productos salados, nos volcaremos hacia los snacks con queso pero a base de cebada”, adelantó.

Cabe resaltar que producen 10.000 barritas por mes y con cada kilo de bagazo utilizado, se ahorran 2.500 litros de agua.

“La economía circular es aquella que intercambia el

ciclo de fabricación, y se vuelca a favor de la mayor reutilización y reciclaje posible de productos y materia prima. Cuanto más tiempo se usan los materiales y los recursos, más valor se extrae de ellos. Esto también representa un cambio en la forma de producir y de consumir dentro del crecimiento económico”, finalizó.

GRAN LOGRO Merencena fue el equipo ganador de Accelerator 100+ 2019, un concurso de innovación abierta de Cervepar en alianza con Koga y con el apoyo del el Pacto Global. El objetivo del certamen a nivel glo-

bal es potenciar emprendimientos que solucionen desafíos relacionados a la cadena de valor de la

compañía y contribuyan a mejorar su impacto social y medioambiental.

16

AFTERWORK

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

enTreTeniMienTo

Proyecto nacional busca consolidarse en este 2021

Videojuego tiene al amor como protagonista prensa@5dias.com.py

L

a industria de los videojuegos en Paraguay sorprendió el año pasado, con grandes lanzamientos como “Superchicos” de Waraní Studios para Android o “Pombero, the lord of the night” de Inside Studios, pero para este año se concreta un nuevo proyecto, próximamente llega “Romance Go”.

Juan De Urraza, CEO de Posibilllian Tech, firma desarrolladora de esta nueva apuesta, adelantó que el videojuego llegará a finales de este año a celulares con sistemas operativos Android y IOS. Añadió que aún no se tiene certeza cuándo saldrá la versión completa.

“Es un juego que tiene gráficos en 2D, utilizando el diseño del anime como referencia a la

hora de jugar. Nos ayuda mucho la ayuda que recibimos de Google en Singapur para diseñarlo, además, ahora tenemos la ayuda de Rediex para terminarlo”, señaló.

SOBRE EL JUEGO Es un videojuego donde el jugador arma su propio

personaje, utilizando el aspecto y la imagen que él mismo desea, además trata de relacionarse con los avatares de otros usuarios del juego.

El objetivo es que el jugador encuentre una pareja, además tiene la ayuda de Cupido, un personaje que guiará a la persona que está jugando a encontrar el amor, mediante técnicas y objetivos que el ángel del amor vaya dando, mediante un texto que aparecerá en un cuadro a un costado de la pantalla.

En ese mismo cuadro, aparecerán todos los diálogos y finalidades que el personaje deberá cumplir para ganar.

“Se relaciona mucho con la vida real, el personaje deberá dormir, comer, realizar actividades como cualquier otra persona en la vida real”, añadió el CEO. Mientras se vayan realizando correctamente los objetivos, el avatar ganará puntos y podrá comprarse otros accesorios, como ropa, artículos de lujo

EDUARDO DE URRAZA

CEO DE POSIBILLIAN TECH

El menú y toda la configuración estarán en 15 idiomas, teniendo como lenguaje principal el español y el inglés”. como un reloj o celular, entre otros.

En el videojuego, también se da la opción de poder invitar a la pareja a ir a bailar o comprar entradas para ir a un festival de cine, teatro o concierto para conseguir el objetivo final del juego, una vez que se consiga eso, se gana.

EQUIPO DE TRABAJO De Urraza, declaró que actualmente están trabajando con 4 artistas, que se encargan de dibujar todos los aspectos que tendrá el personaje.

El material aún no se encuentra disponible, pero

eL dATo POSIBILLIAN TECH ES UNA EMPRESA COMPROMETIDA CON IDEAR EXPERIENCIAS SOCIALES ÚNICAS PARA LAS PERSONAS A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA, REDEFINIENDO EL ENTRETENIMIENTO SOCIAL. será completamente gratuito, siendo así uno de los tantos proyectos que tiene la desarrolladora Posibillian Tech en el país.

“Los menú y todas las

configuraciones estarán en 15 idiomas, teniendo como lenguajes principales al español y al inglés, con una pequeña historia para salir a conocer el mundo y un tutorial que explica cómo manejar los controles del juego, pero eso sí, la historia dependerá de las decisiones que tome el jugador”, concluyó.

ESCUCHÁ LAS NOTICIAS DEL VERANO

AFTERWORK

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

CULTUrA

Fuente de trabajo para artistas

Festival llevará el arte a todos los hogares prensa@5dias.com.py

P

ese a que las salas de teatro, el cine y los conciertos al aire libre ya están habilitados, algunos artistas aún no están pudiendo comenzar su año como quisieran.

Como una forma de reactivación del sector artístico y cultural, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) lanzó la convocatoria al Festival Virtual Arte Vivo Verano Cultural para artistas residentes en el país.

El evento se desarrollará de manera remota, y será transmitido a través de la fanpage del Facebook de la cartera de Estado y por el canal Paraguay TV. El festival dará muestras de cine nacional, artes escénicas (danza,

LA CiFrA

29 DE ENERO ES LA FECHA TOPE PARA PRESENTAR LAS PROPUESTAS.

RUBÉN CAPDEVILA

MINISTRO DE CULTURA

principal es incentivar a los artistas a seguir produciendo, brindándoles también una fuente de trabajo. Refirió que serán considerados los proyectos que fueron grabados entre el 2018 y 2021.

Estamos único que tienen trabajando con “Lo que hacer es completar dos productores el formulario y subir el enlace donde se encuenque se van tra el video, el tiempo de a encargar duración es de 15 minutos como mínimo hasta de hacer la 30 minutos para música y casi una hora para arselección tes escénicas. Todas las técnica y obras se postularán de posteriormente, manera online, un jurahará la evaluación y se conformará do selección, luego se comunicará en grilla”, enfatiun jurado”. teatro, circo) y música, que se podrán disfrutar durante los meeses de febrero y marzo de este año.

Cabe resaltar que la iniciativa prevé un pago por derecho de exhibición por obra difundida, para incentivar el trabajo de los artistas, gestores y trabajadores culturales que resulten adjudicados. El mismo será de G. 500 mil por artista en la muestra.

INCENTIVO El ministro de la SNC, Rubén Capdevila, manifestó que el objetivo

zó.

SELECCIÓN “Estamos trabajando

eL dATo PARA MAYORES INFORMACIÓN, PUEDEN COMUNICARSE A LA SNC AL TELÉFONO (021) 440 070 DE LUNES A VIERNES, DE 8:00 A 15:00 HORAS.

con dos productores que se van a encargar de hacer la selección técnica y posteriormente, se conformará un jurado compuesto por la Secretaría Nacional de Cultura y profesionales del sector de la música y del teatro”, indicó.

Comentó que se dará también inicio al ciclo de Cine en Casa en su segunda edición con por lo menos 60 producciones nacionales, entre ellos docu menta les, cortos y largometrajes.

Relató que con esto pretenden ofrecer una programación interesante durante las vacaciones, alentando a la gente a priorizar la permanencia en el hogar con contenido nacional.

CONVOCATORIA La convocatoria está abierta hasta el 29 de enero y la emisión del festival arrancará el segundo fin de semana de febrero hasta el mes de marzo.

Para los interesados en presentar sus producciones, la convocatoria estará abierta del 14 al 29

d e enero de 2021, a través del formulario digital de la página web www.cultura. gov.py.

ESCANEÁ EL CÓDIGO Y ESCUCHÁ

17

18

WELLNESS

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

WELLNESS www.5dias.com.py

prensa@5dias.com.py

M

uchas veces ocurre que al querer perder esos kilos extra, no se tiene bien claro cuál es la mejor forma. Si actividades como el running no convencen, todo puede ser más complicado.

Afortunadamente, los ejercicios para hacer cardio en casa sin máquinas son tan prácticos que podrían ser suficientes para la motivación a la hora de entrenar, según el portal entrenamiento.com.

El ejercicio cardiovascular es todo lo que se necesita para ponerse en forma, bajar de peso y mejorar la salud. Por eso, a continuación te compartimos algunos ejercicios ideales para realizar en casa, sin necesidad de ir a un gimnasio.

SALTAR A LA CUERDA Saltar la cuerda no sólo es un juego infantil, sino también uno de los mejores ejercicios para quemar calorías. Además, si eres amante de los retos lo vas a disfrutar mucho, ya que ofrecer una alta intensidad, este ejercicio puede ser difícil realizarlo durante mucho tiempo.

Al principio es recomendable empezar con pocas series, pero se deberá ir aumentando lentamente a medida que la resistencia mejore.

SENTADILLAS Las sentadillas no sólo ayudan a quemar muchas calorías, sino que también ayudan a fortalecer los glúteos y piernas.

Además, debido a sus características, permitirá quemar calorías incluso horas después de haber entrenado.

SUBIR Y BAJAR ESCALERAS Para subir y bajar escaleras no tienes que preocuparte demasiado por la técnica, puesto que se trata de un ejercicio casi tan sencillo como caminar normalmente.

Todo lo que debes hacer es asegurarte de subir y bajar las escaleras a diferentes velocidades y con

en ForMA

Saltar a la cuerda y realizar sentadillas son beneficiosos

Ejercicios para hacer cardio sin máquinas una duración que aumente a medida que ganas resistencia. Lo mejor de todo es que este ejercicio te ayudará a tonificar las piernas.

COREOGRAFÍAS DE ZUMBA Si los ejercicios tradicionales te aburren, entonces deberías considerar el baile. Las coreografías

de zumba pueden llegar a ser muy entretenidas, de forma que te mantendrán más estimulado que los ejercicios tradicionales.

PLANCHAS La plancha es uno de los ejercicios abdominales mejor valorados, pues resulta muy eficaz para entrenarlos. Aunque pueda parecer el ejercicio más

sencillo de la lista, la realidad es que pasar más de un minuto en la posición de plancha puede llegar a ser todo un reto al principio.

Si deseas mayor complejidad, puedes hacer algunas variantes del ejercicio que lo hacen más complicado.

Sin embargo, para ponerte en forma y bajar de peso

la plancha estándar es más que suficiente.

FLEXIONES Las flexiones son uno de los ejercicios básicos y de calistenia, pues son excelentes para fortalecer el tríceps, la espalda y el pecho. Sin embargo, las flexiones también pueden venir muy bien para quemar calorías en casa.

Existen muchas variantes diferentes que puedes hacer cuando domines las flexiones clásicas. Alternativas como las flexiones verticales, el diamante o con los puños le agregan mayor dificultad al ejercicio, lo que también implica una mayor demanda calórica. No obstante, si eres principiante, las flexiones clásicas son suficientes.

20 28

RIPE

CHINA

VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Viernes,

CUBA

PORTUGAL

ESTADOS UNIDOS

ALEMANIA

ESPAÑA

REGISTRARON LA PRIMERA MUERTE EN OCHO MESES

CIERRAN ESCUELAS Y EL TRANSPORTE PÚBLICO

VOLVERÁN A SEGUNDO CONFINAMIENTO

ECONOMÍA CON LEVE CRECIMIENTO

PIB DEL PAÍS CAYÓ UN 5% EL AÑO PASADO

BAJAN USUARIOS DEL TRANSPORTE PÚBLICO

China registró la primera muerte por covid-19 en ocho meses, según anunciaron ayer las autoridades sanitarias del país asiático que trata de frenar los nuevos brotes de la epidemia que parecía totalmente controlada en el territorio.

El Ministerio de Salud de Cuba anunció el cierre de escuelas, la paralización del transporte público y la cancelación de eventos culturales en varias provincias mientras enfrenta el peor rebrote de covid-19 desde el inicio de la pandemia.

Portugal volverá a partir de hoy a un segundo "confinamiento general", inevitable ante el repunte de la pandemia de covid-19 en el territorio europeo, según anunció el primer ministro de ese país, Antonio Costa.

La actividad económica de Estados Unidos creció modestamente en las últimas semanas y un creciente número de distritos vieron una caída en el empleo debido a que un aumento en las infecciones por coronavirus provocó más cierres.

El producto interior bruto (PIB) de Alemania cayó un 5% en 2020 por el impacto de la pandemia del coronavirus, el mayor retroceso desde la crisis financiera de 2008-2009, informó ayer la oficina federal de estadísticas, Destatis.

El número de usuarios del transporte público cayó un 45% en noviembre pasado frente al mismo mes de 2019 hasta situarse en 244,4 millones de pasajeros, en línea con el descenso registrado en octubre (46,4%).

EL ECONOMISTA MÉXICO

B

olivia firmó un acuerdo con el Instituto Serum de India para la compra de 5 millones de vacunas del laboratorio británico AstraZeneca y la Universidad de Oxford, contra el Covid-19, que se sumarán a la rusa Sputnik V. "Ahora concretamos esta vacuna de AstraZeneca que es una vacuna de la Universidad de Oxford", dijo el presidente Luis Arce.

Arce recordó que Bolivia concretó a fines de 2020 un acuerdo para comprar 5.2 millones de vacunas Sputnik V y que también se accederá a otras 2 millones, mediante el dispositivo Covax, puesto en marcha por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El mecanismo Covax facilita la llegada de las de AstraZeneca y Oxford.

Arce señaló que "con esta vacuna y las negociaciones para ingresar al sistema Covax y adicionalmente a la compra de la vacuna rusa se alcanzará al 100%

BoLiViA

Las dosis llegarán en abril

Comprarán 5 millones de vacunas AstraZeneca de la población vacunable en el país" de manera gratuita.

Aclaró, por "vacunable", que no hay una para los niños y que la inmunización será voluntaria, sin dar un estimado del total de personas que serán beneficiadas.

A partir de marzo de este año comenzará la inoculación masiva con las vacunas Sputnik V y las del

eL dATo LA PAZ, SANTA CRUZ Y COCHABAMBA SON LAS LOCALIDADES MÁS CASTIGADAS.

sistema Covax. Las compradas al instituto Serum llegarán en abril.

Por las tres vías, Bolivia sumará un total de 12.2 millones de vacunas, mientras la viceministra de Promoción y Vigilancia Epidemiológica, María Castro, aclaró que cada boliviano deberá recibir dos dosis y que se mantienen negociaciones para comprar más.

LA CiFrA

12,2 MILLONES DE VACUNAS SUMARÁ BOLIVIA A ABRIL DE ESTE AÑO.

Bolivia busca vacunar al 100% de su población.

ECONOMÍAYFINANZAS

VIeRNes, 15 15 DE De ENERO eNeRO DE De 2021 2021 VIERNES,

29 21

PRODUCCIÓN

Panorama incierto para la materia prima

Rindes de maíz son una incógnita, según UGP prensa@5dias.com.py

S

i bien esperan que en febrero se concrete la zafra, la Union de Gremios de la Producción (UGP) estima que los resultados no serán óptimos debido al atraso en la cosecha de soja. El Presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Héctor Cristaldo, analizó que los rendimientos están bajos a nivel país y regional, sumado a la alta demanda de China Continental todo eso promueve el alza en la cotización.

Actualmente se cotiza a US$ 195, cuando en otras temporadas no pasaba ni los US$ 100 por tonelada.

“Hay buenas expectativas de precio, pero para la campaña vigente todavía no podemos hablar de rendimiento”, sostuvo.

En ese sentido, acotó que el maíz que se planta entre primavera y verano no representa el mayor volumen de siembra, lo cual se estaría cosechando en febrero.

Respecto al abastecimiento para los mercados regionales, mencionó que en primer lugar se pretende abastecer el consumo

HÉCTOR CRISTALDO

PRESIDENTE UGP una expectativa cercana a los US$ 200, pero no hay maíz.

“Ese precio puede estimular que la gente arriesgue a sembrar saliendo de la época, pero es un riesgo muy alto. Es muy difícil decir cuántas hectáreas, normalmente, se siembran alrededor de 800.000 y 900.000 hectáreas de maíz. Pero este año es una incógnita”, puntualizó.

La cosecha tardía de la soja afecta los rendimientos del maíz. local, es decir, como prioridad. A su vez, comentó que normalmente las exportaciones de la producción de maíz paraguaya van al Brasil.

En esa línea aseguró que con el atraso de la siembra de soja de octubre abrió una ventana a la siembra de maíz estrecha y no se puede afirmar si se llegará a la superficie que normalmente se sembraba.

“Está todo en un signo de interrogación muy difícil

de resolver en este momento. Hay buen precio, pero vamos a tener muy pocos días y muy pocas parcelas en condiciones sembradas en tiempo y forma de su temporada entre zafra”, subrayó.

Por otro lado, agregó que habitualmente enero es un mes con variedades tempranas de cosecha de soja, con 1.000.000 de hectáreas, lo que luego sustituye y da lugar a unas 900.000 hectáreas de maíz para siembra.

Sin embargo, estas con-

diciones no se están vislumbrando en el futuro inmediato.

lluvias ya no se va a poder sembrar gran cantidad de maíz”, observó.

“Pero eso ahora no hay. La soja se atrasó, este enero no está disponible porque la soja va a estar disponible recién en febrero. Y ahí ya es muy estrecho el tiempo para sembrar porque el riesgo de helada de mayo y junio es muy grave, para lo que se siembre más allá del 20 de febrero.

La opción por el riesgo definirá si el tiempo da y llueve, si se puede sembrar. Y si hay hasta dos

En cuanto a cifras, dijo que el maíz ofrece anualmente entre 3 millones y 5 millones de toneladas, inclusive 6 millones, o que equivale a la cotización actual a US$ 585 millones, US$ 975 millones y US$ 1.170 millones, respectivamente.

En cuanto al flujo de cotización, mencionó que estaba entre US$ 85 y US$ 100 y ahora se habla de

LICITACIÓN

Tres empresas son adjudicadas para el dragado del río Paraguay prensa@5dias.com.py

P

or medio de la Resolución N° 2419/2020, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), adjudicó a tres empresas los trabajos de dragado de mantenimiento del río Paraguay.

La adjudicación se realizó ayer en atención a hechos nuevos suscitados en el proceso de referencia, el

Comité de Evaluación solicitó la corrección aritmética en el precio unitario promedio.

De acuerdo con el documento expuesto por la cartera de obras, Ingeniería de Topografía y Caminos, Terminal Occidental SA (Tosa) y Artes y Estructuras SA, son las empresas adjudicadas, con el 45, 35 y 20% del dragado respectivamente. La inversión sería cerca de G. 90.000 millones

La falta de lluvia hizo que se presente una sequía extrema que incluso llegó a niveles históricos

Los trabajos incluirán obras de mantenimiento que corresponden a las tareas de dragado y disposición final a efectos del mantenimiento de las condiciones de navegabilidad.

“Deberá tomarse en consideración que es posible que durante el desarrollo de los trabajos se produzcan cambios en el comportamiento hidrosedimentológico del río que determinen la aparición de nuevos

El informe del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) dio a conocer su reporte que el maíz presenta la mayor reducción de rinde de producción los últimos 30 años, bajando un 2,16%.

Esto se debe en parte a la sequía que azotó incluso con tormentas de fuego a la zona oeste de EE.UU. En contrapartida, en el mes anterior la Bolsa generó más de 100 mil contratos en órdenes de compra, asegurando 8 millones de toneladas. pasos, la ocurrencia de cambios en la extensión de los preexistentes o modificaciones en la alineación de la ruta de navegación”, expresa el documento expuesto por el MOPC. La fiscalización y supervisión del dragado de mantenimiento del río Paraguay estará a cargo de la Dirección de Proyectos Estratégicos (DIPE) del MOPC, y la misma podrá delegar la fiscalización, de forma temporal o parcial.

OTRO PROYECTO Recordemos además que hay otro proyecto en puerta bajo la modalidad Alianza Público Privada (APP), que es la más importante y que abarca también el río Paraná.

26 22

BLOOMBERG

VIERnEs, VIERNES, 15 dE DE EnERO ENERO dE DE 2021

PETRÓLEO EN BREVE

WARNER BROTHERS

APLAZAN LANZAMIENTO DE HOGWARTS LEGACY

Abasteceran mercado con menor cantidad de crudo

OPEP se encamina hacia su objetivo

EN BREVE

FUERZA LABORAL

NETFLIX MEJORA TAREA DE INCLUIR A MÁS MUJERES

Warner Bros. Entertainment Inc. postergó para 2022 el lanzamiento de Hogwarts Legacy, el esperado videojuego ambientado en el universo de Harry Potter.

El debut estaba planificado originalmente para este otoño.

Hogwarts Legacy es una precuela de la icónica serie de libros de fantasía de JK Rowling.

Netflix Inc. ha mejorado en su tarea de incluir mujeres y minorías a su fuerza laboral durante los últimos tres años, superando a sus pares de Silicon Valley, de acuerdo con el primer informe de la compañía de entretenimiento sobre diversidad e inclusión.

ANUNCIOS

EE.UU.

GOOGLE PAUSA ANUNCIOS POLÍTICOS Google ha suspendido la publicidad política, en aras de reducir el riesgo de incitar a la violencia y promover el odio antes de la posesión del presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden.

La política entrará en vigencia hasta al menos el 21 de enero, el día después de que Biden se convierta en presidente.

VIOLENCIA

FACEBOOK VE AUMENTO EN PUBLICACIONES Facebook Inc., dijo que un creciente número de usuarios está publicando imágenes que utilizan un lenguaje violento o incendiario para promover reuniones en diferentes puntos del país durante la próxima semana, haciendo eco a las advertencias de la policía de que podría haber otro ataque similar al motín en el Capitolio de Estados Unidos.

BANCOS DEBEN MANTENER GANANCIAS Los precios del petróleo se cotizan cerca de un máximo de 10 meses por encima de US$53 por barril en Nueva York.

BLOOMBERG.COM

L

a OPEP va bien encaminada hacia su objetivo de agotar los inventarios de petróleo del mundo.

La Organización de Países Exportadores de Petróleo abastecerá a los mercados mundiales con una cantidad de crudo menor a la necesaria incluso cuando restablezca este mes parte de la producción suspendida. Un nuevo recorte de producción anunciado por Arabia Saudita, agotará aún más las existencias en los próximos dos meses.

El secretario General de la OPEP, dijo que la prioridad principal del grupo y sus aliados es reducir las existencias “obstinadamente altas” que quedaron cuando la pandemia aplastó la demanda de combustible.

“En lo que estamos enfocados es en cómo pode-

mos ayudar al mercado a acelerar la reducción de las existencias, para que el mercado vuelva a estar en equilibrio”, dijo Barkindo. Los inventarios en los países industrializados se mantienen alrededor de 160 millones de barriles por encima de su promedio de cinco años, agregó.

Los esfuerzos de la OPEP han elevado los precios del petróleo, que se cotizan cerca de un máximo de 10 meses por encima de US$53 por barril en Nueva York.

EL dATO LA OPEP MANTUVO LOS PROŃ´OSTICOS ANUALES DE OFERTA Y DEMANDA EN 2021.

Si bien el informe publicado por el departamento de investigación de la OPEP, no hizo ningún pronóstico sobre las tendencias de inventarios, los datos que contiene ofrecen una guía sobre cómo se desarrollarán los equilibrios.

Si la OPEP sigue adelante con su modesto aumento de 500.000 barriles este mes, y los saudíes cumplen su promesa de recortar 1 millón de barriles en febrero y marzo, la organización bombeará un promedio de aproximadamente 25

LA CIFRA

1.000.000 DE BARRILES EN FEBRERO Y MARZO RECORTARÁN LOS SAUDÍES.

millones de barriles por día durante el primer trimestre, según cálculos de Bloomberg.

Esa cifra es considerablemente inferior a los 26,79 millones de barriles que el grupo cree que se requieren, y así reducirá los inventarios a una tasa de 1,8 millones de barriles por día en el período de tres meses.

La OPEP mantuvo sin cambios los pronósticos anuales de oferta y demanda en 2021, aunque dijo que el primer trimestre será más ajustado de lo estimado previamente a medida que el consumo se recupera y la producción de sus rivales se desacelera.

Un aumento de la demanda significa que las existencias de petróleo podrían caer aún más rápido en el segundo y tercer trimestre, dependiendo de la política de producción que la OPEP y sus socios elijan.

Los mayores ingresos por negociaciones de Wall Street en una década probablemente no fueron suficientes para evitar una caída de 30% en las ganancias de sus mayores bancos el año pasado, cuando la pandemia golpeó la economía.

VACUNA

J&J MUESTRA RESPUESTA DURADERA La vacuna experimental contra el covid-19 desarrollada por Johnson & Johnson, que requiere solo una dosis, generó una respuesta inmune duradera en un estudio de seguridad preliminar, lo que proporciona una idea de cómo se desempeñará en el mundo real, cuando la compañía está cada vez más cerca de solicitar la aprobación a los reguladores.

Viernes, VIERNES, 15 de DE enero ENERO de DE 2021 Lunes, 7 de setiembre de 2020

EE.UU.

MIRADA3600

BIDEN ELIGE EQUIPO PARA ABORDAR BRECHA RACIAL

MÉXICO El equipo económico de la Casa Blanca de Joe PODRÍAN META DE Biden sumará dos RECORTAR funcionarias con experiencia PRODUCCIÓN DE PEMEX que trabajarán para reducir la brecha racial de riqueza de Estados Unidos a medida que el Es probable que México reduzca su meta de producción presidente electo se prepara para presentar de crudo para 2021 después de no alcanzar la meta su propuesta inicial de alivio pandémico. de este año. La meta preliminar de producción para el próximo año de 2,027 millones de barriles por día del Gobierno para Petróleos Mexicanos es difícil de lograr, dijo a Bloomberg News el presidente de la Comisión de Presupuesto de la cámara baja, Erasmo González.

El prevé un déficit presupuestario de queGobierno refleja elfederal impacto de haber relajado las restricciones. más de 80.000enmillones (US$94.000 millones) “La situación nuestro de paíseuros es muy preocupante”, dijo el próximo a medida que busca la recuministro año, de Salud, Salvador Illa, enmantener una conferencia peración la pandemia coronavirus.

El ministro de de prensa.deEspaña relajó de algunas restricciones durante Finanzas, Olaf Scholz, cifra una reunión las festividades, lo quepresentó permitiólaque lasenpersonas de la coaliciónengobernante se reunieran interiores ylaensemana grupos pasada. limitados.

ECUADOR

La recuperación económica se desaceleró en julio en bancarias en moneda extranjera, el más reciente medio de una mástan estricta paso hacia la cuarentena dolarizaciónpor de covid-19 la economía, ygolpeada una mayor sobreautorizando las políticas del porincertidumbre la crisis. “Se está presidente, Fernández.

La producción la apertura Alberto de cuentas a todo nivel en divisas industrial creció 2,1% desde tras ganancias convertibles, en dólares”, dijojunio, el presidente Nicolás de dos dígitos dos meses anteriores.

La Maduro duranteensulosdiscurso anual a la nación. producción se redujo 6,9% respecto al año anterior.

REINO UNIDO ITALIA

LIMITARÁN VIAJES DESDE EXPRIMER MINISTRO BRASIL BERLUSCONI TIENE COVID El Reino Unido está preparando restricciones de viaje El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi dio para detener la propagación de una nueva variante positivo por coronavirus y continúa trabajando aislado de coronavirus detectada en Brasil. Durante una en su casa cerca de Milán, dijo su portavoz. El líder del reunión en el Parlamento, los legisladores pidieron partido Forza Italia, de 83 años, seguirá apoyando a al primer ministro Boris Johnson tomar medidas candidatos de su grupo y del bloque de centro-derecha en torno a la nueva cepa sudamericana. con entrevistas diarias a los medios, dijo la portavoz.

ALEMANIA JAMAICA ADVIERTEN DE LA ESCASEZ

La autoridad electoral ecuatoriana prohibió VIRUS CONTINÚA la propaganda electoral con la imagen del SIN CONTROL expresidente socialista Rafael Correa, tres Cuatro meses después de que la ciudad portuaria de semanas antes de los comicios nacionales.

Guayaquil, fuera devastada por el coronavirus, el resto Correa no está en la papeleta, pero la prodel país está sufriendo casi de igual manera. Pero hibición es un golpe para sus aliados, que eso no se ve reflejado en las cifras oficiales. El país son mucho menos conocidos que él. está tratando de recuperarse de un incumplimiento, no ha podido impulsar las pruebas lo suficientemente rápido, pagar al personal médico a tiempo.

RECUPERACIÓN DOLARIZACIÓN ECONÓMICA SE DESACERELA Venezuela está expandiendo el uso de cuentas

27 23 27

ESPAÑA

ALEMANIA REGISTRAN RÉCORD DE PROYECTAN CONTAGIOS MILLONES DE DEUDA EspañaEUROS reportó unaEN cifra NUEVA récord de casos de covid-19, lo

PROHÍBEN PROPAGANDA ELECTORAL ECUADOR

VENEZUELA ARGENTINA EL PAÍS SE ACERCA A

BLOOMBERG BLOOMBERG

DE CAMAS DE HOSPITAL PARTIDO GOBERNANTE GANA VICTORIA APLASTANTE Los hospitales de algunos estados alemanes se están

Los votantes otorgaron de nuevoyelpueden poder quedando sin jamaicanos camas de cuidados intensivos, al primerserministro Andrew Holness, de 48 años de edad, necesarias reglas de bloqueo más estrictas por una mayoría aplastante que La este gestione para detener la ola de nuevospara casos. escasez de la recuperación la nacióndeante su peor crisis personal debido a lade pandemia Covid-19 también económica.

Con launcapacidad recuento del 98,9% de las atención. urnas, el está afectando de proporcionar Partido Laborista Jamaicano de Holness iba por delante en 49 de los 63 distritos electorales parlamentarios.

NIGERIA BRASIL QUIERE VACUNAR HASTA EL 40% BANCO DICE QUE OTRO RECORTE DE SU POBLACIÓN DE TASA ES IMPROBABLE

Nigeria quiere vacunar hasta el 40% de su población Es pocoelprobable que el reduzca la tasa de contra coronavirus enbanco 2021, central dijo un funcionario interés pronto,Como a medida la inflación recupera en los del gobierno. primerque paso, el país desemás próximos meses de en personas medio de un mayor gasto público. Los aude 200 millones espera recibir mentos los de gastos gubernamentales eluden un límite 100.000en dosis la vacuna de Pfizer Inc.que a finales de gasto afectarían la política monetaria, enero apúblico travéstambién de la iniciativa Covax. dijo el director de política económica del banco central.

CHRISTINE LAGARDE ARGENTINA

FINLANDIA NUEVA ZELANDA INFORMAN DE UNA LIGERA

PRIMERA MUERTE EN MÁS DE CAÍDA EN LOS CASOS TRES La pandemia covid-19 parece haberseMESES aliviado un

NuevaenZelanda su primera muerte en más poco Finlandiainformó en lasde últimas semanas, dijeron las de tres mesesUnensupuesto medio derepunte un resurgimiento de losy autoridades. de infecciones casos.

Un hombre de unosrelacionados 50 años muriónoenseun ingresos hospitalarios hahospital materide Auckland, con de lo que las muertesdetotales de yCovid alizado después las vacaciones Navidad Año ascendió a 23, el sitio web del Sociales gobierno.y ElSalud. país Nuevo, dijo el según Ministerio de Asuntos había estado libre de Covid durante más de 100 días.

EE.UU. EE.UU.

Defiende vigencia Restricciones dañan de perspectiva el sector agrícola

Segundo juicio Desempleo cayó político contra Trump más de lo esperado

estadounidenses, el para traer neumáticos acuerdo comercial del y otras brexitpiezas con el para ReinomaquiUnido naria agrícola, y el inicio de losherbiciprogradas sistemas de riego. masyde vacunación.

Al mismo tiempo, advirtió Los el límites tiempo en que apoyode monetario las denominadas impor-

fulminante a la gloria de 1,37 millones, la Trump, quien incluida se mostró contratación de 238.000 incapaz de manejar la trabajadores pandemia de temporales coronavide Censo, ruslay Oficina no logródel persuadir según un informe a los votantes parapublique cado por elpermanecer Departamenlo dejaran to del Trabajo. La tasa

Las últimas proyecLas restricciones a ciones de crecimiento las importaciones económico en la zona destinadas proteger del euro delaBanco las reservas decreCentral Europeo siguen cientes de dólares del siendo “claramente banco central están muy plausibles” a pesar obstaculizando la del resurgimiento industria agrícola del coronavirus y los clave deconfinamientos, Argentina, nuevos según un importante dijo Christine Lagarde. grupo comercial.

La presidenta del BCE dijo que muchas de las Rubén García, presiincertidumbres que dente de la Cámara anteriormente nublade de banImportadores las perspectivas Argentina, dijo en una ahora se han despejado, entrevista que hay incluidas las elecciones enormes dificultades

y fiscal debe continuar. taciones no automáticas Las proyecciones de un no estánde siendo repunte 3,9% respetaeste año dos, y lasen compras están se basan suposiciones siendo retenidas “que creemos queen aún contenedores endijo puertos son correctas”, en e aduauninstalaciones evento en línea. neras, según García.

Donald Trump suEl repunte del mercado frió el miércoles una laboral de Estados reprimenda pública sin Unidos se extendió precedentes cuando en agosto por cuarto la Cámara de Repremes, alimentando sentantes aprobó, por la esperanza que segunda vez, de el juicio la economía político en supuede contra a continuar recuperánunos días de que deje dose a pesar de lo una la Casa Blanca, que pandemia persistente nublaría sus inteny el enfrentamiento ciones de un posible en Washington sobre más regreso a la política. ayuda gubernamental a estadounidenses Lalos votación de 232 a desempleados y las en favor y 197 en contra pequeñas la Cámaraempresas. de RepreLas nóminas sentantes fueno el agrígolpe colas aumentaron en

cuatro años más en la de desempleo cayó más Casa Blanca. En su lugar, de lo esperado, en casi 2 el presidente invocó puntos teorías porcentuales, conspirativas ae 8,4%. y los rendiincitóEl undólar ataque violento mientos dede los en la sede labonos demo-del Tesoro a 10 años subiecracia estadounidense. ron después del informe.