5Dias Summer Edición 16-01-2021

EDICIÓN

SAN BERNARDINO SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA

“PARAGUAY ESTÁ EN UN AUGE EL MAYOR RESPALDO EN SU HOGAR

TRES LUGARES

DONDE DEGUSTAR LOS MEJORES CORTES EN SAN BERNARDINO Pág. 12

de proyectos tecnológicos” Ximena Duré, junto a sus socios, sentó un precedente en el desarrollo de startups tecnológicas en Paraguay.

Pese a las barreras políticas y sociales, el negocio no dejó de crecer y sumó unos 7 mil conductores a su plataforma de viajes.

“Cuando estás hablando de tecnología e innovación, estás hablando de romper con lo establecido y construir algo nuevo constantemente”, dijo la cofundadora y directora de MUV.

Pág. 4

LOS BARTENDERS MARCAN PRESENCIA CON LAS BEBIDAS DEL VERANO Pág. 13

2

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

A VUELO D E

RÍO PARAGUAY

COMERCIO

COVID 19

ITAIPÚ

ESPAÑA

FMI

MOPC CON MIRAS A TRABAJOS DE MANTENIMIENTO

ARANCELES PARA 162 PRODUCTOS DE IMPORTACIÓN

ÁFRICA SE PREPARA PARA VACUNACIÓN MASIVA

TECNOLOGÍA ANALÓGICA COBRA NUEVO IMPULSO

RIQUEZA DE FAMILIAS DEL PAÍS SE REDUJO UN 1,8%

BUSCAN RESTAURAR CONFIANZA EN LA ARGENTINA

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) adjudicó a Ingeniería de Topografía y Caminos S.A. (T&C S.A), Terminal Occidental S.A. (TOSA) los trabajos de mantenimiento del río Paraguay.

Tras la pandemia del coronavirus y la evaluación del impacto en el movimiento comercial de frontera, el Gobierno Nacional dispuso la disminución permanente de aranceles a la importación para 162 productos.

El Centro de Control y Prevención de Enfermedades de África (CDC) instó al continente a prepararse para iniciar la inmunización contra el coronavirus con las primeras dosis conseguidas, que en total suman 270 millones.

Con la conformación del Comité Gestor del Plan de Actualización Tecnológica de de Itaipú, en mayo del 2020, el proceso licitatorio para el cambio de la tecnología analógica por digital cobró un nuevo impulso.

La riqueza financiera de las familias y entidades sin ánimo de lucro (Isflsh) españolas, que se mide por la diferencia entre los ahorros que guardan y las deudas que tienen, se redujo un 1,8 % en el tercer trimestre de 2020.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) señaló que la Argentina debe establecer políticas para restaurar la confianza y la estabilidad, pero con el cuidado de seguir con el apoyo a los sectores más golpeados por la crisis del coronavirus.

La Frase

Así lo Twittearon LUIS ARCE @LuchoXBolivia

La pandemia demostró que el sector privado es el que sostiene la economía del país, paró el sector y también los ingresos al fisco de forma dramática, al igual que los puestos de trabajo”.

En reunión con ministros, viceministros y directores evaluamos el estado de la inversión pública en #Bolivia.

Planificamos la ejecución para el 2021.

Reactivaremos este pilar fundamental priorizando salud, educación y, que fueron desatendidos por el gobierno de facto.

ESTEBAN MORABITO

VICEPRESIDENTE DE LA CAP

PARAGUAY

Lo Positivo

36,2% AUMENTARON

las exportaciones de granos de soja a diciembre del 2020 en comparación a lo registrado en el año 2019.

Lo Negativo

3,8%

DISMINUYERON las exportaciones de manufacturas de origen industrial a diciembre del 2020 con respecto a los niveles registrados en 2019.

El Ranking MAYORES EXPORTADORES DE SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS DE ENERO A NOVIEMBRE DEL 2020

1}

UNITEX

2}

SHIROSAWA COMPANY

US$ 11.568.003

6} 7}

US$ 9.508.395

3}

AGRO NEBAI US$ 9.275.860

4}

COOPERATIVA FERNHEIM

5}

DULSAN ORGANICA

US$ 7.678.584

US$ 7.170.582

IRUPE PARAGUAY US$ 6.485.733 ALEMAN PYO CANDIENSE US$ 5.213.403

8}

INTERNATIONAL MARKET US$ 4.201.328

9}

SEEDS OIL

10}

HEALTHY GRAINS

US$ 3.954.891

US$ 3.702.314

LIZ GRÜTTER @lizgrutter

Imposible poner en un flyer todo lo que se trabajó y se logró desde @SomosASEPY. Tanto en lo tangible como en lo intangible. Orgullosa de pertenecer a un gremio que pone corazón a los emprendedores.

LUIS CASTIGLIONI @LuisCastiglioni

Con los presidentes de Senacsa y ​​ de la ARP, representantes del MAG, líderes del sector productivo y mi equipo de trabajo del MIC, nos reunimos para avanzar en la estrategia de promoción de la producción de carne ovina con miras a la exportación, principalmente al mercado árabe.

MEMEDELDÍA

ADOLFO FERREIRO @Pykare

Hasta que la representación política (partidos) y gremios no defiendan al común contra los abusos de la burocracia y las corporaciones económicas, como el "gran negocio" con el dólar, será legítimo defender con la clandestinidad y la evasión.

CON

DIEGO CHAMORRO GERENTE DE MARKETING DE BRISTOL

¿Cómo ve la unión de Bristol con el deporte nacional?

La alianza suscrita entre Bristol y el deporte es muy importante en el marco del acompañamiento que la empresa paraguaya hace a todos sus clientes e hinchas compartiendo la misma pasión.

Apoyamos fuertemente al fútbol nacional y reafirmamos nuestro compromiso acompañando al deporte y al Club Sol de América. ¿Cuál es el objetivo al que apuntan?

Estamos muy contentos con esta alianza, sabemos de la importancia del Club Sol de América, de su historia, su gente, es un club popular y tradicional, lo que también caracteriza a Bristol, donde ofrecemos todo lo necesario para el confort del hogar, innovando constantemente y, con esta alianza buscaremos ofrecerles varias ventajas y beneficios a todos los hinchas del país, es un honor renovar el sponsor con esta institución deportiva.

Bristol es una empresa exitosa, líder en el rubro de electrodomésticos en todo el país, con 40 años en el mercado, y 56 sucursales en las principales ciudades del país buscando satisfacer las necesidades de sus clientes, brindando la mejor atención, los mejores precios del mercado, amplios planes de financiación por medio de la comercialización de una gran variedad de artículos para el bienestar del hogar con promociones permanentes por parte de un equipo de expertos.

Con esta acción Bristol demuestra su apuesta por el futbol nacional.

4

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

prensa@5dias.com.py

E

l boom de las aplicaciones desarrolladas localmente empezó a tener más relevancia entre el 2019 y el 2020, y la pandemia terminó por convencer que los emprendimientos tecnológicos son el negocio del presente.

En el último año surgieron tantas aplicaciones nacionales con distintos servicios y en diferentes rubros, gastronómicos, cuidados personales, para el hogar que demostró que el talento paraguayo tiene una sed por traer la innovación a la sociedad.

Ximena Duré, cofundadora y directora de operaciones de la plataforma Muv, comentó que actualmente es como si el país estuviera en el auge de los emprendimientos tecnológicos en donde ya existen referencias y capacidad para desarrollar nuevas startups. “Creemos que desde Muv pudimos haber tenido impacto en ese sentido, también como para ser un ejemplo de otras personas que estaban teniendo ideas de aplicaciones o de plataformas tecnológicas, pero que no sabían cómo hacerlo”, mencionó.

Luego de años en el extranjero, al regresar al país, Ximena y sus actuales socios notaron que la movilidad era un segmento que estaba siendo ignorado, tanto en el ámbito público como privado y en ese déficit vieron la posibilidad de instalar un nuevo concepto de transporte que se adapte a las necesidades de la sociedad. “No entendíamos por qué, habiendo tantas cosas en el ámbito tecnológico afuera, y no solamente en Estados Unidos o Europa, sino también en nuestros vecinos directos por qué nosotros no podíamos hacer algo similar”, cuestionó.

LA CIFRA

1.500 VIAJES POR DÍA SE REALIZA A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA MUV ACTUALMENTE.

ENTREVISTA

El emergente ecosistema de las startups en Paraguay

“Cuando se habla de tecnología e innovación, estás hablando de romper esquemas” Es así que en el 2018 empezaron a funcionar con 60 conductores y unos 4.000 pasajeros inscriptos. Empezaron un proceso de desarrollo, de educación a la población en general, de luchar con gremios y sectores ya instalados, pero con este gran salto hacia el emprendedurismo tecnológico Duré manifestó que se pudo demostrar que en el país hay talentos, capacidad y el mercado necesario para el nacimientos de más startups. “Muv nació en el momento justo cuando el ecosistema emprendedor y de innovación estaba naciendo”, subrayó.

BARRERA Además de la barrera económica de la financiación de un nuevo proyecto, la cofundadora refirió que la principal barrera para embarcarse en un desafío innovador es el miedo de romper esquemas más en un contexto en que no había modelos de casos de éxito en el país. “Cuando estás hablando de tecnología e innovación, estás hablando de romper con lo establecido y construir

algo nuevo constantemente”, agregó.

NUEVAS CAPACIDADES Otro desafío con el que se enfrentaron fue encontrar nuevos talentos, que si bien, ya existían en el país como el desarrollo de software, el análisis de datos y otras capacidades, esos talentos eran exportados, porque no existía demanda en el mercado local. Sin embargo, actualmente se está viendo que los emprendimientos de base tecnológica local, necesitan de nuevos talentos y resaltó que no solo la comunidad tecnológica está viendo esa nueva necesidad, sino también la academia que se está empezando a adaptar a esas necesidades.

EFECTO PANDEMIA Como quizás a todos les pasó, la plataforma esperó tener un crecimiento en el 2020 con nuevos proyectos en puerta.

Por los meses de enero, febrero y marzo, a días antes de que se decrete la cuarentena, Muv manejaba cerca de 3 mil viajes por día, ese número cayó en un 45% cuando llegó

EL DATO XIMENA DURÉ

NUEVAS FUNCIONES SE HABILITARÁN EN FEBRERO, COMO EL FILTRO DE GÉNERO Y EL SERVICIO DE ENTREGA CON MOTOCICLETAS.

el confinamiento, indicó Duré.

Alrededor de 7 mil conductores registrados -que por cierto, ese monto fluctúa porque no todos están activos- y unos 400 mil usuarios registrados, la plataforma al día de hoy maneja unos 1.500 viajes por día, cifras parecidas al movimiento del 2019, la directiva acotó que analizaron esta situación como una oportunidad de mejorar y encontrar lo que el mercado necesita en este nuevo contexto.

Algunos proyectos a corto plazo dejaron de ser prio-

COFUNDADORA Y DIRECTORA DE OPERACIONES DE MUV ritarios y otros que eran a largo plazo pasaron a ser necesarios, como los envíos de paquetes que tuvieron una gran aceptación, resaltó Duré.

“Uno finalmente no se tiene que enamorar de la idea, sino del problema que está buscando solucionar”, aseguró.

LOGRO Y ADELANTOS El mayor logro en el 2020 de la firma fue el lanzamiento de su nueva aplicación que más allá del rebranding, el chat interno y los nuevos filtros, Duré enfatizó que es una nueva base sobre la cual podrán seguir creciendo, con miras a expandir la plataforma al mercado regional.

La directiva adelantó que se vienen dos nuevas funciones en febrero, el filtro de género que será validado por un proceso de verificación de identidad y reconoci-

miento facial, para que conductores y pasajeras puedan viajar seguras.

Y lo otro que se viene es el servicio de entrega con motocicletas, lo que supone para el consumidor final la reducción del costo del envío.

MENSAJE Por último, Duré destacó que las oportunidades en Paraguay abundan, porque si bien hay muchas cosas que están fallando, justamente si uno la mira con la actitud correcta, eso significa oportunidades increíbles de hacer el cambio.

Recomendó a que lo más importante para emprender es aliarse o hablar con las personas que ya pasaron por lo mismo, para tener una idea de cómo es el proceso y no temerle al fracaso, sostuvo que es uno de los principales errores en la sociedad de pensar que uno debe salir victorioso en el primer intento. “El fracaso es parte del proceso de crecimiento, es lo que trae el aprendizaje necesario para salir adelante”, concluyó.

6

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

ESPARCIMIENTO

Espacio preparado para recibir a 150 personas

Corona habilita su tradicional casa en San Bernardino prensa@5dias.com.py

E

ntre limones, naturaleza y cervezas bien frías, quedó habilitada la Casa Corona en San Bernardino. El tradicional espacio llegó con el mes de enero buscando resaltar el estilo “This is living” y haciendo vibrar a todos los veraneantes.

Este verano nuevamente se posiciona para convertirse en una parada obligatoria, ofreciendo picadas, bebidas, diferentes tragos y las agasajadas del lugar, las cervezas Corona. A parte, en el lugar se ofrecerán shows en vivo con baile, música y promete llenar de experiencias únicas a todos los visitantes.

Casa Corona ofrece un espacio al aire libre teniendo en cuenta todos los protocolos establecidos para que las personas puedan disfrutar con seguridad. El establecimiento estará habilitado al público durante cinco fines de semana, de jueves a viernes de 18:00 a 00:00, y sábados y domingos de 17:00 a 00:00 horas.

Si se busca escapar de la rutina diaria y hay ganas de observar un sunset único, visitar las instalaciones es una gran idea.

Cabe resaltar que este destino busca ser un oasis veraniego para los amigos, parejas y mascotas porque también es pet friendly, dentro de un predio preparado para albergar a 150 personas.

GASTRONOMÍA La comida, durante todo el verano, estará a cargo

del chef José Torrijos, quien ya lleva liderando este sector desde hace varios años.

Los invitados tendrán también la oportunidad de pagar sus cervezas con plásticos, lookearse en el espacio Be Part, adquirir diversos artículos en el mercadito sunsets y presenciar diversas experiencias en los días del evento. Cada fin de semana también se disfrutará de distintos DJ locales e internacionales.

“Esta es la tercera edición de la Casa Corona, pese a que no fue consecutivo, ya que en el 2020 realizamos solo un festival que reunió a más 3.500 personas, evidentemente antes de la pandemia. Hoy el espacio está habilitado

LA CIFRA

30

Paula Pekholtz, Brand manager de Corona.

DE ENERO SE PRESENTARÁ DJ TICKY, PROVENIENTE DE ARGENTINA. para 150 a 200 personas”, comentó Paula Pekholtz, Brand manager de la firma.

Cabe resaltar que existen más de 25 mesas para cuatro y hasta seis personas, de modo a respetar el protocolo sanitario. Casa Corona se extiende hasta el primer fin de semana de febrero que sería el sábado 6, el cierre se dará con un show de artistas locales e internacionales.

MOVIDA VERANIEGA “El espacio en el que estamos es camino a Altos, está rodeado por la naturaleza pura, casi en medio de un bosque, una propuesta bastante especial.

Apuntamos actualmente a una movida que no sea solo baile o boliche como solía ser antes, sino que hoy ofrecemos una gastronomía rica de la mano de expertos”, señaló.

Por último, la brand manager, expresó que lo que más desean desde la firma es poder demos-

trar que se puede seguir generando espacios de trabajo y seguir deleitando a los veraneantes con experiencias diferentes y con total seguridad. El atardecer, la naturaleza y todos los protocolos de salubridad, son algunos de los puntos que se resaltan en el horizonte de la Casa Corona.

AGENDA Este sábado 9 de enero actuará MISCE un artista argentino, el 16 de enero el DJ SET y Basstrick Boy de Colombia, el 23 de enero Gato Loizeau de Argentina, y el 30 estará Ticky de Argentina, entre otros.

La apertura oficial se realizó este sábado 2, los interesados podrán disfrutar de la experiencia realizando las reservas previas de mesas.

SUMMER 2021 0992 403 981

8

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

Sobre Mesa

CIUDAD Y LAGO PARA DEPORTES NÁUTICOS

Gastamos con cautela ARAMI O'HARA @aramiohara DIRECTORA EJECUTIVA DEL GRUPO O'HARA GASTRONOMÍA La incidencia de los sentimientos en el comportamiento de la economía A 7 de cada 10 personas en Paraguay gastar dinero le genera cautela, no pánico o pavor, tampoco felicidad o alegría, sino que están siendo prevenidos, esto demuestra un estudio que realizamos hace unos meses atrás. Cuando hablamos de Cautela, hablamos de una manera de actuar donde constantemente se está previniendo un peligro o daño mayor, vamos caminando como si fuera que pisamos arena movediza.

Si hoy los paraguayos tienen este sentimiento al desembolsar dinero, ¿Cómo es posible que se reactive la economía? El sentimiento que está detrás de cada comportamiento es fundamental para entender las medidas y tomar acciones reparadoras y ahí es donde se está fallando, porque se buscan opciones reparadoras sin detenerse a analizar el fondo de la situación. ¿Qué necesitan los paraguayos para caminar con pasos firmes? ¿Cómo se puede transitar el camino para salir de la cuerda floja y volver a tierra segura? ¿Cuál es el daño mayor al que temen?

Yo hoy no tengo la respuesta de cómo salir del sentimiento de cautela, pero sí se me ocurre que podemos bajar a tierra ese sentimiento, desglosarlo para comprender hacia donde partir. ¿La Cautela es por la pandemia y los posibles contagios en la familia? ¿Es por la falta de trabajo actual? ¿Es porque ya no tienen ahorros? ¿Es porque los trabajos han disminuido su facturación comparando con otros años? ¿Por qué realmente hoy se gasta con el freno de mano puesto? ¿Qué es lo peor que puede suceder según cada persona? Porque cuando la respuesta sea clara las medidas de acción van a ser efectivas, las decisiones serán por lo que la gente dice y no por un simple parecer. Los datos siempre dan un camino de acción, pero los datos en contexto son los que guían por un camino más seguro y esos datos solo se consiguen cuando le hacemos preguntas indicadas a las personas correctas.

Es imposible hablar de San Bernardino sin asociarla de inmediato a los deportes náuticos. El lago Ypacaraí ha sido desde la fundación de la ciudad no solo una conexión con Asunción a través de embarcaciones que llevaban hasta Kendal para abordar el tren, sino además un espejo de agua ideal para la navegación a vela y la disciplina del remo.

La última competencia internacional que tuvo lugar en sus aguas fue la primera semana de la vela del Paraguay, que pasó a formar parte de la III Etapa del Grand Prix Mercosur 2019.

Las dos primeras se llevaron a cabo en la Laguna Totora, en San Cosme, provincia de Corrientes, y en el Polo de Desarrollo Náutico de Posadas, Misiones. Como se ve, San Benardino pasó a integrar de esa manera una comunidad regional de deportes náuticos. La tradición navegante tiene una antigua raíz en la villa veraniega. En 1923, los hermanos finlandeses Ruben Souminen y

Thuire Erickson deciden emprender una ambiciosa aventura: partir de San Bernardino para llegar probablemente hasta las islas Bahamas, frente a Estados Unidos.

EL EDITORIAL

El lago Ypacaraí no solo conecta San Bernardino con el país sino que es un espejo de agua ideal para la práctica de deportes náuticos.

STAFF

DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez EDITORIALISTA: Cristian Nielsen GERENTE GENERAL: Faisal Amado EDITOR GENERAL: Samuel Acosta EDITOR JEFE: Lorena Barreto

EDITOR ECONOMÍA: Laura Cardozo EDITOR DIGITAL: Juan Torres

EDITORA INNOVACIÓN: Jacqueline Torres EDITORA AFTER WORK: Luz González

GERENTE COMERCIAL: Carmen Rolón GERENTE DE MARKETING: Mariana Giménez DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez

5DÍAS

@5DÍASPY

5DÍASPY

CANAL 5 DÍAS

5dias es una publicación de Editorial de Negocios S.A. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, piso 15. Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos: (0983) 946 661 (0983) 946 663.

El Semáforo

-

Para hacerlo necesitaban una embarcación apropiada, así que decidieron construirla allí mismo, a orillas del lago. El inmortal poeta Manuel Ortiz Guerrero le dedicaría estos versos: ““De tayí es la quilla - de urundey negro la férrea costilla - de laurel su casco - la banda de cedro y el mástil de fé…”. Así nació el yate Ulf, construido con fragantes y resistentes maderas de los bosques paraguayos. Desplazaba 20 toneladas, disponía de muchas comodidades y hasta un motor de 12 HP “por las dudas”. Su marcha se lograba con su mástil y 190 metros cuadrados de vela. Así ambos hermanos, uno de ellos casado con Yoyce Stanley que los acompañó, llegaron a las playas de República Dominicana, una verdadera proeza náutica para la época.

Desde Adentro

Resolviendo los problemas creativamente SILVIA GIL presidencia@ silviagil.com.py COACH EJECUTIVA Un ejecutivo de altísimo nivel viajaba al interior de su país con su vehículo deportivo, al llegar la noche decide hospedar en un hotel sobre el camino, comer algo y descansar un rato. Más tarde, al salir, vio que le habían robado una rueda y las cuatro tuercas de su coche. Estaba angustiado, con dos cuotas vencidas de su seguro, por allí cerca no había ningún taller mecánico abierto ni ningún garaje donde pedir ayuda, y aún era de madrugada. Un campesino que estaba pasando por allí le preguntó qué problema tenía.

El hombre se lo explicó y el campesino le preguntó si tenía una rueda de recambio en condiciones. Él dijo que sí, pero que no podría hacer nada sin las tuercas. El campesino respondió: “eso no es ningún problema”. Tomó la rueda de repuesto y sacó una tuerca de cada una de las otras tres ruedas. A continuación utilizó las tres tuercas para fijar la rueda de recambio. Le explicó al hombre: “esto funcionará para poder regresar a la ciudad más próxima, pero conduzca despacio”.

Está demostrado que hay personas con un cociente intelectual relativamente bajo, pero con una inteligencia práctica bastante desarrollada.

Existe un requisito importante para la resolución de problemas en la vida real, que es la capacidad de aceptar la realidad de lo que está aconteciendo, sin sentirse emocionalmente desconcertado ni furioso sobre lo que los otros han hecho. Uno de los hechos de la vida es que nos enredamos en aquello contra lo que decidimos luchar. Es posible que no te guste lo que estás pasando, pero cuanto más trates de luchar contra ello y de argumentar la nueva realidad, más atrapado te verás en actividades fatigantes y desesperadas. Discutir con la nueva realidad es algo así como tener el motor en marcha de tu vehículo pero sin las cuatro ruedas. Un líder no debe temer a los problemas, sino a la ausencia de respuestas creativas y constructivas. Maxwell.

El Experto responde

=

+

REGISTRAN 7.000 MOPC ADJUDICÓ A CASOS DE VIOLENCIA TRES EMPRESAS

VACUNARÁN A 14 MILLONES

Más 18.082 llamadas se registraron en el Sistema de Seguridad (SOS 137) del Ministerio de la Mujer durante el 2020, de las cuales 6.875 fueron por casos de violencia.

Paraguay inicia el 18 de enero la primera campaña de vacunación del año contra la fiebre aftosa que va hasta el 26 de febrero. La meta es inmunizar a unos 14 millones de animales.

El MPC adjudicó a tres empresas el dragado de mantenimiento del río Paraguay. Ellas son: Ingeniería de Topografía y Caminos, Terminal Occidental y Artes y Estructuras.

No está claro cuánto tiempo va a costar exactamente que Pfizer retome su capacidad máxima de producción, que pasará de 1.300 a 2.000 millones.

ERNA SOLBERG JEFE DE GOBIERNO NORUEGA

FÉLIX SOSA PRESIDENTE ANDE

El cableado subterráneo es factible técnicamente, solo que depende mucho de inversiones, que deberían ser diez veces más y eso ya depende de la tarifa. Nuestro nivel de consumo y la tarifa que se cobra, no permite hacer el 100% de líneas subterráneas a excepción de Asunción y Ciudad del Este.

9

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

INNOVACIÓN www.5dias.com.py

MODA

Una tendencia que perdura en los años

Cuero se posiciona dentro de la temporada prensa@5dias.com.py

U

na ola que viene creciendo dentro del mercado es la de adquirir productos más duraderos, para evitar tener que ser parte del consumismo rápido que obliga a cambiar los productos con frecuencia. Es por ello que los materiales como el cuero es uno de los materiales más solicitados para elaborar todo tipo de producto.

Anouk es una firma que está presente desde hace más de 10 años, la misma se especializa en trabajar con cuero nacional creando bolsos, riñoneras, carteras de maternidad y su nuevo lanzamiento en carteras de playa en tela y cuero.

ANOUK “Desde nuestros inicios decidimos trabajar en colores clásicos ya que son los más fáciles de combinar. Hoy día se vive una época donde

la moda slow se adueña de las calles. Los clientes ya no buscan lo pasajero, están volviendo a las raíces”, afirmó una de las propietarias, Julia Orué.

Los precios varían según el tamaño de las carteras, pero mayoritariamente rondan los G.350 mil, billeteras G. 290 mil y las carteras de playa a G. 400 mil.

A su vez, Leticia Vera, la copropietaria expresó que se encuentran habilitados en dos locales, la casa central en Asunción sobre la avenida San Martín casi Carlos Abdala y la otra sucursal queda en San Bernardino, dentro de la Casona de Villa Elisa.

ROOT CUEROS Los caballeros también buscan combinar sus accesorios pero, ¿cuáles son los colores en tendencia para ellos?

Desde Root Cueros, el director, André Fardel comentó que actualmente los clientes apuntan hacia los más oscu-

nes y que terminó con nuevos desafíos, en su primer año de vida.

ros u opacos, según se puede notar en la demanda.

“Los caballeros gustan de vestir a la moda, combinar colores y marcar su propia tendencia; para ese público es importante tener lista una gama de accesorios diferenciados al igual que la línea clásica que siempre es requerida. Existe un importante mercado que hoy se vuelca hacia productos con colores más atrevidos como el azul brillante o el rojo”, mencionó.

La marca Root Cueros se puede encontrar en tiendas asuncenas como Calzados Modar o Línea Hogar, donde se exhiben sus billeteras y los neceseres que ofrecen desde G. 150.000 y G. 270.000 respectivamente.

“Queremos destacar que el cuero que utilizamos es completamente nacional, la marca nació al poco tiempo que empezó la cuarentena, entre un grupo de amigos que buscamos cambiar ciertas imposiciones en el mercado. Desde hace varios

ANDRÉ FARDEL

DIRECTOR DE ROOTS CUEROS años los hombres en Paraguay han cuidado más su imagen y los accesorios son parte del día a día para los mismos, por ello, elegimos este material porque conocemos la bondad de esta materia prima”, manifestó.

ANABOLENA Todos los accesorios siempre quedan mejor al combinarlos con calzados cómodos y acordes a la temporada como los que ofrece Ana Bolena, una empresa que diseña y fabrica calzados en cuero nacional.

Macarena Mosqueira y Zaihana Gamarra, propietarias de Ana Bolena, explicaron que el 2020 fue un año que comenzó con muchas ilusio-

“Estamos muy felices de poder generar mano de obra y productos de tan buena calidad para un país con una economía sufrida. Los calzados que fabricamos los hacemos con mucha precisión, creamos líneas atemporales y otras con colores muy modernos”, señaló Gamarra.

Añadió que se pueden encontrar sus pares en Asunción en el showroom sobre la calle Washington esquina Padre Cardozo y también en San Bernardino en Villa Elisa. Los horarios de atención van de 13:00 a 18:00 horas en la central y en la ciudad veraniega de 10:00 a 20:00 horas.

“Nuestras clientas tienen una visión a largo plazo, siempre observamos que buscan mayor calidad y prendas que pueden durar años o incluso toda la vida.

Notamos en ese sentido un cambio en la forma de con-

sumir, el proceso es más humano, más personal y directo, existe un vínculo más cercano entre el diseñador, el producto y el comprador”, resaltó Mosqueira.

En cuestión de precios dentro del local se pueden encontrar calzados desde los G. 350 mil. Cabe resaltar que aparte de la gran variedad de diseños y colores, la firma se caracteriza por utilizar una gran variedad de tachas ya sean circulares o con formas como estrellas o argollas.

“Dejando de lado un año que para todos fue difícil e incierto, con Ana Bolena logramos tener un taller exclusivo para la marca, trabajamos con un equipo que puso corazón y alma para que cada diseño salga a la perfección, y nos rodeamos de personas que confiaron en nosotras y siguen apostando cada día por nuestro trabajo. Se vienen cosas increíbles”, concluyó Mosqueira.

PAN CON SEMILLAS DE LINO Y GIRASOL, CON AVENA, SALVADO Y MIEL

EL OMEGA 3 CONTRIBUYE AL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL CORAZÓN.

10

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

OFICIOS

Servicio muy demandado en la temporada

La solución al calor intenso de la temporada LA CIFRA

prensa@5dias.com.py

B

ajo una temperatura de 38 a 40 grados, es casi imposible estar sin un equipo de aire acondicionado ya sea en el hogar, dentro de la oficina o en espacios gastronómicos o de recreación.

Por ello, es fundamental saber a quién llamar para realizar las instalaciones de forma segura y confiable.

G. 250 ES EL PRECIO PROMEDIO DE LA INSTALACIÓN DE AIRES ACONDICIONADOS.

Oliver Schiller es un fanático del oficio, que se empeña en realizar siempre buenos trabajos y orgulloso de sus logros, lleva trabajando para el rubro de las instalaciones, mantenimiento y recuperación de aires acondicionas desde hace ya ocho años. Es oriundo de Alemania y se encuentra viviendo actualmente en la ciudad de Altos, por lo que la villa veraniega le queda en el camino y en donde ya se alza con una gran cartera de clientes en la zona.

Además, Maldonado afirmó que en este sentido el agendamiento se realiza de lunes a lunes, bajo todos los protocolos sanitarios.

“En lo que corresponde a instalación estándar de la maquinaria tenemos un costo operativo que varía de G. 250 mil a G. 350 mil y el precio del servicio de mantenimiento es de G. 150 mil”, destacó.

Schiller mencionó que el precio de mantenimiento ronda los G. 250 mil al igual que el servicio de reparación. El profesional comentó que en Alemania se especializó en todo lo que tenga que ver con los trabajos eléctricos, razón por la cual hoy es todo un experto y los clientes lo reconocen por su buena labor.

DE BOCA EN BOCA “En San Bernardino hay muchísimo trabajo, se agradece antes que nada la confianza de los clientes, que comparten mi contacto y así puedo seguir generando fuentes de trabajo para mí y para mis colaboradores”, acotó.

El horario de atención que maneja el equipo de Schiller es de lunes a sábados de 07:00 a 19:00 horas.

A su vez, en Asunción también se encuentra disponible José Maldonado, técnico en refrigeración

Y como nunca está de más tener el contacto de lugares donde se puedan obtener servicios y comprar repuestos, 2B Refrigeración es la empresa encar-

EL DATO PARA MAYOR INFORMACIÓN O CONTRATOS CONTACTAR AL: (0971) 255 410 CON OLIVER SCHILLER O AL (0984) 173 568 CON JOSÉ MALDONADO. gada de estas áreas.

“Buscamos caracterizarnos por la excelencia en el

servicio técnico de aires acondicionados, la venta de repuestos de refrigeración y la atención que el cliente merece. Para ello, contamos con un equipo técnico altamente capacitado para dar respuestas y soluciones rápidas a sus necesidades, abarcando nuestro sector de negocios tanto a particulares como a empresas”, comentó Raúl Barrios, gerente comercial de la firma.

Dentro del área de suministro e instalación de sistemas de refrigeración, 2B se extiende a todo tipo de requerimientos tanto a residencias como a oficinas, comercios e industrias, comercializando las mejores marcas locales e internacionales, especializándose en el asesoramiento técnico y la reparación de equipos.

“Para cualquier duda o consulta pueden contactar al (021) 555 707, estamos atendiendo de lunes a viernes en horario de oficina”, concluyó.

OLIVER SCHILLER

de aires acondicionados.

El joven se especializa en las instalaciones y reparación de los mismos, y sus servicios recorren el país.

“Desde Concepción hasta Asunción, de Cordillera al Chaco, sinceramente el trabajo durante la temporada de verano no falta y con el equipo de trabajo coordinamos para llegar a todas partes del país y darle la solución al cliente”, expresó.

11

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

REAL ESTATE www.5dias.com.py

REAL ESTATE

Experto comenta sobre riesgos al apostar en inmuebles

Experto analiza la rentabilidad de las ciudades veraniegas prensa@5dias.com.py

D

esde el 2019 se viene viviendo un auge en lo que refiere a las inversiones en inmuebles, tras la pandemia, este sector se posicionó de tal forma que hoy día, el aumento de inversiones de este tipo es bastante alto y tanto inversores locales como extranjeros se encuentran apostando dentro del país.

Pero, ¿Es rentable invertir en bienes raíces en ciudades veraniegas?, Milton Jara, CEO de AZ Inversiones, explicó que él es un promotor de inversiones a largo plazo y que, una inversión inmobiliaria en lugares veraniegos requiere de un

LA CIFRA

3 MESES SOLAMENTE DURA LA RENTABILIDAD EN LAS CIUDADES VERANIEGAS.

mayor análisis, ya que no es igual de rentable todos los meses del año.

“Suponiendo que un inversor adquiera una propiedad en estas ciudades, solo en épocas de verano estarían abarrotados, la plusvalía anual y la rentabilidad por alquileres no es igual que la de un recinto en Asunción y estas son la principal fuente de ingresos de cualquier inversionista”, detalló.

DEMANDA San Bernardino, Altos, Ciudad del Este o Encarnación, son mayormente ciudades veraniegas, donde según el experto, a la hora de invertir se debe tener en cuenta que solo tendrá demanda 3 a 4 meses al año, por ello Jara expresó que para su visión de los negocios, esto no es rentable.

“Si se dan cuenta, actualmente los alquileres son más caros en estas ciudades, porque lo que no pueden ganar en los demás meses del año, lo ganan aumentando sus precios en estos tres meses veraniegos”, aseguró.

Además expresó que una buena idea es comprar

una casa, invertir en estas ciudades y realizar un “doble fish”, o un ganar/ ganar, utilizando la casa propia en los meses sin demanda y en los meses veraniegos alquilarla, este es un consejo que deja el referente para los inversionistas.

Otro punto que se debe tener en cuenta es que no todas las personas conocen las etapas a la hora de invertir en desarrollos inmobiliarios, es por ello que en algunos casos por falta de conocimiento se siente cierta desconfianza.

“El 80% de los inversionistas compran al pozo y el resto cerca del final de obra, pero existen cuatro etapas de comercialización, que todo inversor debe tener en cuenta para tener la confianza necesaria y llegar a los objetivos establecidos previamente”, aseveró.

INVERSIÓN ÁNGEL Esta es la primera etapa, Jara mencionó que este modelo está enfocado para los primeros clientes fieles y amigos del desarrollista, muchas

MILTON JARA

CEO AZ INVERSIONES

madura del desarrollo, se trabaja con un proyecto lanzado en todos los medios y una obra a toda marcha. Aparecen interesados en la rentabilidad pasiva, la cual suele rondar entre el 18% al 36% de piso a techo (dependiendo de qué etapa de pre-venta se compre ya que es la más larga). La misma finaliza el día de la inauguración del proyecto.

veces son aportantes de la tierra o de montos de dinero que van de US$ 100 mil a US$ 1 millón y esto se otorga sin mirar incluso los planos, dicho dinero ayuda a poner en marcha el proyecto. Es un poco riesgosa, por ende se consigue mayor beneficio de la inversión sacando porcentajes superiores al 38%.

POZO El CEO resaltó que este modelo ya es bastante conocido en el país, es más seguro para los inversionistas ya que

normalmente los planos finales están disponibles en la Municipalidad, los proyectos ya están identificados o ya iniciaron los movimientos de suelo.

“Normalmente a esta se suman clientes de las empresas o personas que buscan rentabilidades altas (Suelen estar entre 36% y 38% o más de piso a techo), esta etapa de pozo finaliza cuando se carga la primera losa”, afirmó.

PRE-VENTA En este punto, Jara indicó que esta ya es una opción

VENTA FINAL Por último, se encuentra la etapa pos inauguración, donde llegan normalmente los consumidores finales o los clientes de renta pasiva, los mismos quieren ver el edificio y/o departamento terminado.Explicó que un proyecto tiene que calificar cualitativamente (propuesta de valor relacional y propuesta de valor emocional) y cuantitativamente (incidencia, densidad poblacional, poder adquisitivo, coeficiente, precio de m2 adquirible en relación con la ubicación), el desarrollo de la ciudad, luego se estudia el barrio, y por último el edificio. “Un proyecto bien estudiado es casi imposible que no tenga éxito”, finalizó.

12

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

GASTRONOMÍA

Experiencias que suman un diferencial en las afueras de Asunción

Sepa dónde degustar los mejores cortes de carne paladar. prensa@5dias.com.py

E

n cuestiones de comercio Paraguay siempre se destacó por la calidad de sus cortes de carne, a nivel local e internacional, es un rubro muy bien visto y trabajado. En este verano esos cortes Premium se ven también reflejados en negocios que abren sus puertas en el epicentro de la temporada, San Bernardino.

ÓGAUCHO Este emblema es uno de los más reconocidos en Asunción y ahora también busca serlo dentro de la Cordillera, ya que en diciembre del 2020 levantaron el telón y hoy día buscan posicionarse con todos sus reconocidos platillos ante los veraneantes.

La propuesta y la esencia de la marca se mantienen iguales, la churrasquería presenta un espacio sobre la avenida principal de San Bernardino, Luis Vache esquina Defensores del Chaco, donde se resalta el toque rústico y contemporáneo de siempre con un amplio y sofisticado menú.

“Nuestra idea de siempre es cocinar según las antiguas tradiciones gastronómicas de la pampa brasilera, por ello, el nombre de ‘gaúchas’, Este es nuestro primer año en esta ciudad, pero creo que ya nos quedarnos para rato, en los planes no está abrir solo por la temporada sino buscamos quedarnos el año entero para ser el punto de encuentro de los que disfrutan del buen comer”, expresaron Eliane Kretschmann y Eliseu Muhl, propietarios de la firma.

El estilo de los cortes que presentan se caracteriza por retirar la carne del fuego cuando está en su punto exacto, con lo cual se logra una textura y una suavidad únicas para el

El horario de atención es de lunes a lunes desde las 10:00 hasta las 00:00 horas, ya que presentan un buffet para el almuerzo y otro para la cena. El precio del mismo es de G. 120 mil, con postre incluido.

“La especialidad de la casa son las carnes vacunas y por supuesto que el que viene debe darse el gusto de probar un rodízio al igual que la picaña, el cupín, el vacío o el bife de chorizo. Todo es abundante y digno de degustar.

Las medidas sanitarias y la buena atención no van a faltar, así que, la seguridad de los clientes está como prioridad”, afirmaron.

Como todo buffet también presentan otros platillos atractivos como las pastas, variedad de ensaladas y guarniciones, como la sopa paraguaya y el chipa guasú.

LA CABRERA Ahora bien, si lo que se busca es un plato delicioso con un toque especial como el sunset de San Bernardino, La Cabrera es el lugar perfecto, ya que se encuentra dentro de Tatano Posada Boutique, un predio al ser al aire libre que permite ver en el horizonte como una postal increíble.

El horario de atención de La Cabrera es de lunes a domingos de 19:00 a 23:30 horas, con un menú a la carta, con precios bastantes variados.

Es extensa toda la variedad de platillos que presentan, pero hay cortes que no se pueden evitar probar, ya como el especial denominado ‘Kobe Beef’, que tiene un precio de G. 290 mil, el bife de vacío de 400 gramos se encuentra a partir de G. 120 mil y el corte exclusivo de la casa llamado La Cabrera Rribs se disfrutar desde G. 170 mil.

Cabe resaltar que dentro de la posada con las tarjetas de Itaú se cuenta con descuentos de hasta el

LA CIFRA

desde inicios de año de jueves a domingos, desde las 20:00 horas en adelante, buscando ser una grata opción para las cenas.

65

“Tenemos a disposición un establecimiento amplio, cómodo y una carta variada para poder ofrecer a los clientes la mayor seguridad con todos los protocolos y por supuesto, una deliciosa cena.

Buscamos que los socios puedan encontrar ese espacio para pasar en familia, para las reuniones de negocios o incluso para una cena romántica dentro de nuestros establecimientos”, comentó Adelaida Guzmán, secretaria la dirección ejecutiva del Club Náutico.

COLABORADORES FORMAN PARTE DEL PLANTEL DE TRABAJADORES DE O´GAUCHO.

EL DATO LA UBICACIÓN DE LA CABRERA ES SOBRE DOCTOR FEDERICO CHÁVEZ 3600, SAN BERNARDINO 3290 PARAGUAY.

25%, hasta el 28 de febrero.

LA PARRILLA Pero la lista no termina aquí, ya que también y por primera vez, el Club

Náutico se une y presenta una opción para los fanáticos de las carnes, con una carta extensa de cortes premium de asados de carne nacional y un exclusivo menú internacional.

El local está habilitado

Los precios de cada platillo varían, pero a partir de G. 120 mil ya se puede encontrar la especialidad de la casa, que son los cortes de costilla al fuego lento.

13

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

www.5dias.com.py

prensa@5dias.com.py

E

l verano viene acompañado de salidas, encuentros, risas y mucha magia, a esto se le suma que para combatir las altas temperaturas nunca está de más un rico y refrescante trago, pero ¿cuál es el más solicitado de la temporada?

Fernando Ulivi, un joven que se dedica a realizar tragos de todo tipo desde hace ocho años a nivel local e internacional, comentó que en esta temporada se ha vuelto muy popular crear tragos a base de frutas, al igual que el demandado gin-tonic o simplemente el conocido, Aperol Spritz.

“Realizar un cóctel es como hacer un ritual, desde el movimiento de la coctelera, el corte de las frutas y hasta la cantidad de hielo requerido, todo cuenta y mucho.

Normalmente los clientes en esta época del año piden tragos construidos a mano, se trabaja sobre el hielo, se utiliza mucho jengibre y frutas cítricas y no se opta tanto por lo dulce, porque lo que se busca es la sensación de frescura”, indicó.

A la hora de alquilar una barra de tragos para eventos, Ulivi afirmó que es preferible trabajar con sus propios insumos y venderlos en un formato de paquetes, por ejemplo 60 tragos por G. 20.000 cada uno.

“Cada botella de alcohol que tenemos en la barra es una inversión, existen rones desde G. 35 mil, los

EL DATO PARA MAYOR INFORMACIÓN CONTACTAR AL TELÉFONO (0994) 835 214 CON FERNANDO ULIVI Y AL (0994) 111 393 PARA HABLAR CON ÓSCAR AUGUSTO.

G. 4 MILLONES

DEMANDA LA INSTALACIÓN DE UNA BARRA DE TRAGOS BIEN COMPLETA

G. 550 MIL

ES LA INVERSIÓN MÍNIMA PARA ARMAR UNA BARRA ECONÓMICA DE PALLETS

G. 60 MIL

PROMEDIA EL PRECIO DE LA BARRA LIBRE POR PERSONA A PARTIR DE 80 INVITADOS

nacionales por ejemplo son muy útiles, ricos y rinden bien, después están los espumantes que mayormente se traen de Argentina por valor de G. 65 mil la botella, y eso te puede rendir muy bien hasta para ocho tragos”, expresó.

Cabe resaltar que al salir a recorrer por la calurosa villa de San Bernardino, capital del verano, hay conductores designados que también quieren darse un gusto con los refrescantes tragos, por ellos, están los cócteles con 0% de alcohol, con una preparación distinta. El experto recomendó una receta para realizar un smoothie frutal, ya que esta bebida es muy refrescante y posee una gran cantidad de vitaminas y antioxidantes.

“Se deben cortar en pequeños trozos frutas como piña, mango y la estrella, el jengibre, verterlos a la licuadora junto con el hielo y la miel, mezclar bien y servir en copas. Yo decoraría la bebida con hojas de menta”, destacó.

Dentro del hotel Villa María en San Bernardino, se encuentra la barra de tragos encabezada por Ulivi, donde se lo puede encontrar de lunes a lunes desde

COCTELERÍA

Bebidas refrescantes se adueñan de las barras

El ritual de preparar el trago perfecto las 16:00 horas, para brindar mientras se observan los coloridos atardeceres del lugar.

BARRAS Pero, si se busca armar una barra de tragos propia, ya sea para su hogar o para un evento, es importante saber que es una inversión en promedio de G. 4 millones, incluyendo a los utensilios, la barra y los insumos necesarios.

“Creo que si se busca una barra hecha de pallets -más económica- unos G. 550 mil es el promedio del costo, a la hora de tener el shaker -la coctelera-, los vasos especiales y los demás utensilios es mejor no

escatimar, ya que te pueden durar por muchísimo tiempo”, detalló.

A su vez, Óscar Augusto, propietario de la barra de tragos Cool Drinks, mencionó que comparando la demanda con años anteriores, estuvo bastante baja en los meses más intensos como noviembre y diciembre, pero que de igual forma las ganas de beber algo rico no desaparecen por lo que decidió crear unos tragos envasados al vacío.

“Con las altas temperaturas en nuestro país es inevitable no buscar refrescarte con un cóctel, ya sea con amigos o con tu pareja, por eso lanzamos los Cool

Fernando Ulivi Bartender.

Óscar Augusto propietario Cooldrinks

Drinks, bebidas envasadas con una carta de siete tipos de tragos diferentes”, expresó.

“La forma de consumir tragos también está innovan-

do tras la pandemia, pero nunca está de más contratar una barra de tragos para los eventos, queda lindo y a los presentes siempre les gusta”, concluyó.

14

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

REPOSTERÍA

Desayunos, postres y meriendas para endulzar los días

Un toque de dulzura y tradición para deleitarse prensa@5dias.com.py

C

on el propósito de darle dulzor al verano, varios locales gastronómicos migraron a la Cordillera, específicamente en el lugar donde se reúne toda la movida de la temporada.

Desde octubre, la firma Tía Laura, una repostería que va creciendo a pasos agigantados desembarcó en San Bernardino para brindar a los veraneantes una variada gama de postres personales y para toda la familia.

El emprendimiento abrió sus puertas antes de que empiece la temporada alta, ya que, según Noelia Gómez, socia propietaria del establecimiento, veían que iba a ser un verano muy movido en la zona. Es el cuarto local que abrieron con muchas expectativas y el primero fuera de Asunción. “Los postres que más se piden son los personales de tres leches, cuatro chocolates, mousse de limón y las tortas familiares de diferentes sabores de un

kilo hasta 5 kilos”, afirmó Gómez. En los precios de postres personales se encuentran alrededor de G. 18 mil y G. 22 mil, en las tortas hay desde G. 110 mil las de un kilo. El recinto se sitúa dentro del local La Roca restó Bar, sobre la avenida Bicentenario, abren de miércoles a domingos de 11:00 a 21:00 horas.

MARÍA CASTAÑA Otro firma que decidió abrir un local propio en la capital del verano fue María Castaña, quienes anteriormente ya estuvieron por la ciudad de paso, pero ahora ya están echando raíces.

“Hace solamente unas semanas que habilitamos este nuevo espacio, estamos felices de formar parte de toda la movida de la temporada que se generó en San Bernardino este año, esperamos que las personas puedan acercarse a conocer nuestro nuevo predio que trabaja bajo todas las medidas sanitarias correspondientes”, aseguró Alma García, encargada de marketing del estableci-

NOELIA GÓMEZ

SOCIA PROPIETARIA miento.

María Castaña ofrece unas canastas listas para regalar que oscilan los G. 110 mil, las tortas de 1 kilo se pueden encontrar desde G. 85 mil y los servicios de catering se pueden realizar a partir de G. 400 mil, incluyendo la variedad de productos a elección.

“Contamos con mesas y sillas distanciadas a dos metros cada una, servicio de delivery y también pickup.

Los pedidos pueden ser recepcionados en horarios de oficina para cualquier tipo de eventos especiales”, destacó. El recinto abre sus puertas de 08:00 a 19:00 horas, de lunes a lunes, y se encuentra dentro del paseo de Alma cocina con fuego.

LA ALEMANA Un lugar que al decir San

Bernardino ya se viene a la mente con sus reconocidos bollos es La Alemana, hoy denominada Grimm’s ex Alemana I, que también cuenta con La Alemana II, una extensión a cargo de la misma familia y con las mismas recetas tradicionales. Cabe resaltar que la ciudad desde años se destaca por estos postres reconocidos a nivel país, tanto que, una vez que el turista llega, no puede irse sin antes haber probado este típico bocadillo dulce.

Ana Jazmín Sosa Grimm, esposa de Bernhard Grimm, propietarios del establecimiento, relató que su marido llegó desde Altos a San Bernardino hace 50 años para dar un tinte especial al pueblo con sus recetas bien tradicionales de su país natal, Alemania.

Los bollos de La Alemana solo vienen en dos sabores; dulce de leche y dulce de guayaba. Esto por el deseo de Grimm de no alejarse de lo tradicional. Además que el tercer sabor más conocido (la crema de leche), rápidamente se echa a

perder por el intenso calor de nuestro país. Este sí se puede conseguir en La Alemana 2 al igual que el de sabor frutilla y chocolate.

“Se reciben pedidos de diferentes partes del mundo como España e Italia. Son tan requeridos los bollos que vendemos, en promedio, unos 10 mil entre sábado y domingo de cada semana”, expresó.

LA CIFRA

10.000 BOLOS COMERCIALIZA CADA FIN DE SEMANA LA ALEMANA I

TODA LA PASIÓN DEL FÚTBOL EN UN SOLO LUGAR

15

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

SERVICIO

Centros de belleza para lucir bien en la temporada

Salones hacen parte del boom veraniego en San Ber prensa@5dias.com.py

P

ara estar bellas ya no hace falta ver estrellas, solo es necesario pasar por uno de los locales que se instalaron en San Bernardino para poder disfrutar de los mejores servicios de masajes, manicura, pedicura, coloración, spa en general y, para los caballeros, también están presentes los profesionales y referentes barberos. ÁVA CLUB Dentro del Club Naútico se instaló Áva Club, donde se pueden encontrar desde servicios de spa, hasta el último tratamiento en tendencia de mascarillas faciales.

“Somos un salón de belleza diferente como lo dice nuestro eslogan, ofrecemos un ambiente acogedor y profesionales de primera, a la vez tenemos servicio de café y barra por si quieren degustar algo mientras nosotros trabajamos”, expresó Paola Tavarelli, propietaria de la firma. Áva Club va por su séptimo año dentro del rubro, ofreciendo cada vez más servicios a sus clientas. El pasado 2020 habilitó el local de San Bernardino el cual se

encuentra actualmente activo y respetando todos los protocolos sanitarios.

Como en todo negocio hay servicios que son más demandados por el público, en Áva se destaca el masaje descontracturante, hidratación express en pileta y el baño de luna con pulido e hidratación los cuales tienen un precio promedio de G. 190 mil, G. 120 mil y G. 300 mil, respectivamente.

En lo que respecta a los maquillajes están los combos para fiesta, bodas, fantasía y naturales desde G. 200 mil, los peinados desde G. 250 mil. La dirección del local está sobre la calle Roberto Perzold, Club Náutico, está habilitado de martes a sábados de 10:00 a 20:00 horas, con agendamiento previo.

NILZA RINALDI Este espacio en San Bernardino no solamente ofrece los servicios de salón como sus locales de Asunción, Nilza Rinaldi brinda también hospedaje, restaurante y un espacio de distracción con piscina y mucha naturaleza. “Durante la pandemia cerramos las puertas, pero desde agosto habilitamos el spa y el hotel generando un gran movimiento comercial, por lo visto todos ya buscaban salir de sus hogares y relajarse en sus casas de verano o en nuestras instalaciones bajo todos nuestros servicios y de

LA CIFRA

G. 190 MIL ES EL PRECIO DE MASAJES RELAJANTES EN NILZA RIVALDI.

LA CIFRA

G. 200 MIL ES EL COSTO PROMEDIO DE UNA MAQUILLAJE EN ÁVA CLUB. la mano de profesionales”, expresó la propietaria, Nilza Rinaldi.

Los precios para masajes relajantes van desde G. 190 mil, luego están los combos que incluyen sauna con aromaterapia, hidratación profunda, rejuvenecimiento de manos y chocolaterapia o fangoterapia desde G. 800 mil.

HOTEL A su vez, Rinaldi agregó que el spa es poder brindar un espacio para la distracción de la monotonía

y subrayó que el Hotel Spa Nilza Rinaldi busca ser la casa de huéspedes ideal cuando parejas o familias visitan la ciudad. Además, el recinto aporta la combinación ideal de calidad, comodidad y ubicación, ofreciendo un ambiente pet friendly y apto para todos con una amplia variedad de servicios diseñados para los veraneantes.

El mismo se sitúa a metros del Anfiteatro José Asunción Flores sobre la Avenida Wenceslao López, San Bernardino 3290 Paraguay, se encuentra habilitado de lunes a lunes en horario continuado.

RAIO BEMBA El listado no podría cerrar sin mencionar a las cientas de opciones en cortes y colores que nacen desde “La Lookeria, un contenedor de lookeos”, este espacio está ubicado dentro del predio de El Nie en San Bernardino de la mano del reconocido estilista Tote Pascual.

“Hace casi 10 años empezábamos a cortar con la marca Raio Bemba, que nacía de la necesidad de atender en un espacio inspirador para los peluqueros y también para las clientas con ganas de cambiar su look.

Raio Bemba tiene un solo

e inclonable local en Asunción, donde nació también la barbería bien de la vieja escuela llamada la Guarida Barberos. Ambos se encuentran actualmente en el mismo contenedor”, comentó Pascual.

“Raio se destaca por los cortes y colores que realiza buscando siempre relucir lo bello que tiene cada persona internamente y potenciarlo al exterior.

Como el gemelo malvado de Raio aparece La Guarida, que presenta desde servicios de spa, peluquería, tratamientos capilares, coloración y barbería en general”, dijo.

16

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

E

Un finde para alquilar balcones ANFI TIGO

PARA RETUMBAR

nero todavía tiene muchas sorpresas para disfrutar de San Ber. Este fin de semana se prepara para ofrecer muchos shows en vivo de música netamente nacional y con la emoción que se merecen.

Cabe destacar que estos días estará nuevamente habilitado El Anfi Tigo con un gran abanico de opciones para disfrutar en compañía de toda la

familia, pero el gran plato fuerte está en el escenario donde Kita Pena, Ripe Banana Skins y Tribu Sónica se presentarán este sábado, mientras Cultura Nativa, Mente Nativa y La Siega Roots subirán y pondrán a cantar a todo el público presente para un gran cierre del fin de semana.

Las entradas a los conciertos poseen un costo diferenciado al general,

además la capacidad para cada espectáculo será limitada.

ESPERADO REGRESO Una de las novedades, es el regreso al escenario a Bohemia Urbana, que con mucha expectativa, tras 10 meses de ensayos a puertas cerrada y conciertos online, vuelve a los escenarios con público presente, e inicia una serie de conciertos a lo largo de este mes.

El Anfi Tigo continúa este fin de semana y con mucha música. Este sábado, las bandas se multiplicarán y subirán a escena Kita Pena, Ripe Banana Skins y Tribu Sónica. Los tickets están a la venta en Ticketea a G. 40 mil. La capacidad para el concierto es limitada.

Fecha: 16 de enero Dirección: Av. Wenceslao López Info: @anfiteatrosanber

EL PATIO

MÚSICA PARA EL ALMA

La banda nacional 'El Culto Casero' hará su pasada de fin de semana por el jardín de 'El Patio' en San Bernardino. Las reservaciones deben realizarse con antelación a través de sus redes sociales.

Fecha: 16 de enero Dirección: Luis F. Vache esq. Rodríguez de Francia Info: @elpatio.py

SACRAMENTO

SONIDO GUARANÍ

Agenda Cultural

Sacramento Brewing recibirá en San Bernardino a Néstor Lo y Los Caminantes en vivo para una noche que quedará para la historia. Las entradas tienen un valor de G. 30 mil.

Fecha: 16 de enero Dirección: Colonos Alemanes 1406 Info: (0972) 106 334

MUNDO LONG

VUELVE BOHEMIA

Bohemia Urbana ofrecerá una de sus primeras presentaciones luego de meses en Mundo Long de San Bernardino. El open doors será a las 18:00 horas con todas las medidas se seguridad.

Fecha: 16 de enero Dirección: Av. Guillerno Neumann Info: (0982) 383 222

17

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

GASTRONOMÍA

Mezcla de sabores internacionales en la capital del verano

San Bernardino alberga más de 20 opciones de ceviches EL DATO

prensa@5dias.com.py

P

ara los paladares más refinados que gustan de las mezclas exóticas, disfrutan de vivir experiencias gustativas y que se encuentran vacacionando por San Bernardino, llega una de las marcas que se diferencia por ser una de las únicas especializada en más de 20 tipos de ceviches, La Cevichería.

El ceviche es un platillo preparado con pescado crudo marinado en jugo de limón y condimentado con otros diferentes ingredientes que varían según la receta, este local que abre sus puertas en la ciudad de los veraneantes, se perfeccionó en combinaciones hechas a base de salmón, pescado blanco y langostinos con múltiples salsas.

“Abrimos nuestra sucursal en San Bernardino porque sabemos que los clientes rondarán por la zona y, para ellos, traemos las mejores recetas, de jueves a domingos en el centro de la ciudad”, comentó, Rosario Giavedoni, directora del restaurante, que abre las puertas desde las 18:00 hasta las 00:00 horas.

Cabe resaltar que en muchos países latinoamericanos, el ceviche es un plato muy requerido, ya que es parte de la cultura gastronómica, en Perú incluso este platillo es considerado patrimonio cultural.

Dentro del menú se puede encontrar al salmón, ya sea clásico o picante,

ROSARIO GIAVEDONI

DIRECTORA

Lo mágico del ceviche es que son pocos ingredientes, pero bien combinados son capaces de crear experiencias explosivas para el paladar".

EL DATO LA CEVICHERÍA ESPERA A SUS COMENSALES EN LAS INSTALACIONES DEL SUMMER PARK EN SAN BERNARDINO, UBICADO EN LA PLAZA SOLDADO DESCONOCIDO. variedades de pescados blancos con diferentes salsas. Todas las opciones van desde los G. 45 mil en sus diferentes presentaciones. También cuentan con servicio de delivery y pick up.

MAGIA “Lo mágico del ceviche es que son pocos ingredientes, pero bien combina-

“CADA CORTE DE PESCADO ES PROVENIENTE DE CHILE, OTRAS PIEZAS DE ARGENTINA Y TAMBIÉN SE EXPLOTA MUCHO LO NACIONAL dos son capaces de crear experiencias explosivas para el paladar. Hemos generado una combinación de sabores muy frescos, exclusivos para esta temporada cálida”, añadió.

Antes del inicio de la pandemia se realizó la apertura oficial de su local en Asunción, que según expresó la directora, buscan llenar un espacio pendiente en donde las personas puedan encontrar algo especial dentro del menú.

“Cada corte de pescado es proveniente de Chile, otras piezas de Argentina y también se explota mucho lo nacional; existe un gran desafío en tener siempre cortes frescos para despachar, pero la marca está trabajando en presentar la carta completa y buscar siempre la expansión del mercado de ceviches en el país”, aseveró.

La Cevichería toma pedidos por WhatsApp al (0984) 109 173, también a través de las plataformas Monchis y Pedidos Ya. Todo está preparado para asegurar que la comida llegue en óptimas condiciones y bajo los protocolos y medidas de salud.

18

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

WELLNESS www.5dias.com.py

ESTÉTICA

Procedimientos estéticos no invasivos con resultados inmediatos

Armonización orofacial, lo último en tendencia prensa@5dias.com.py

T

odos los rostros son asimétricos, es más, una extremidad no es exactamente igual a la otra y lo mismo sucede con varias partes del cuerpo. Si bien, la cirugía plástica ha sido y es un procedimiento para mejorar ciertas zonas del cuerpo que por cuestiones estéticas o de salud deben mejorarse, gracias al avance de la tecnología existen técnicas menos invasivas y costosas para lograr resultados parecidos en menos tiempo, aunque no sean permanentes.

Los tratamientos de armonización orofacial varían de acuerdo a la necesidad de cada paciente, en su mayoría son realizados con pequeñas inyecciones de químicos que dan volumen, estiran, rellenan o tonifican ciertas partes del rostro como nariz, labios, frente, mentón e incluso papada.

Ciryan Vázquez, odontóloga cirujana especialista en rehabilitación y con diplomado en armonización, explicó que la armonización orofacial va más allá de lo estrictamente bucal, esta disciplina busca encontrar un equilibrio en el rostro de cada persona. “Es indiscutible el avance tecnológico y científico de la odontología en la restauración estética funcional de la región orofacial; esto otorga al cirujano dentista el poder contribuir en gran medida a la mejora de la estética dentofacial tan valorada en la sociedad actual”, agregó.

La doctora señaló que los cambios estructurales que se derivan del proceso del envejecimiento de la cara están relacionados con la acción muscular, la flacidez de la piel, la pérdida de

CIRYAN VÁZQUEZ

ODONTÓLOGA CIRUJANA ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN

ROCÍO MAIDANA

DOCTORA ESPECIALISTA EN ESTÉTICA DENTAL

VALDIMAR GARCÍA RIBEIRO

ESPECIALISTA EN ORTODONCIA la sustentación ósea y la disminución del comportamiento de la grasa facial, estos procesos pueden ser amenizado con el uso de productos utilizados dentro de la armonización.

Por otra parte, aclaró que no existe una edad mínima ya que pueden darse factores genéticos como hiperactividad muscular, tratamientos preventivos con proteína botulínica o corregir asimetrías. “Los tratamientos se deben realizar de forma gradual, racional y necesitamos respetar la anatomía facial”, agregó.

RIESGOS Vázquez rescató que, como todo tratamiento médico, siempre existe un nivel de riesgo, dependiendo del procedimiento que se lleve a cabo, para obtener los resultados esperados se debe respetar los cuidados posoperatorios que son mínimos y, por sobre todo, consultar con profesionales capacitados en la materia para evitar efectos adversos no deseados.

TENDENCIA En Paraguay estos procedimientos empezaron a realizarse aproximadamente desde el 2015, pero se popularizó hace tres años atrás con el aumento de profesionales capacitados en esta área. La Clínica García Ribeiro cuenta con un equipo especializado para todas las especialidades odontológicas, en el área específica de armonización orofacial se encuentran Valdimar García Ribeiro, especialista en ortodoncia, implantes y cirugía bucal y Rocío Maidana, doctora especialista en estética dental.

COSTOS El tratamiento y los costos varían de acuerdo a cada paciente, dependiente de lo que busque lograr, lo siguiente es un estimativo de los procedimientos más requeridos actualmente como la aplicación de toxinas botulínicas (botóx) para líneas de expresión dinámicas como frente, entre cejos, patas de gallos o corrección de sonrisas gingivales que oscila entre G. 1 millón y G. 1,8 millones. La aplicación de rellenos faciales con ácido hialurónico de labios, nariz, surcos nasogenianos rondan por los G. 1,5 millones a G. 2 millones.

Otro procedimiento que se está volviendo popular es la lipo de papada química que logra destruir la grasa bajo el mentón sin la necesidad

de pasar por un bisturí, tiene un costo aproximado de G. 600 mil por sesión, mencionaron los doctores.

El efecto de las aplicaciones duran de cuatro a seis meses de acuerdo al cuidado del paciente.

BICHECTOMÍA Otro procedimiento muy conocido es la cirugía de bichectomía que, según explicaron, es la extracción de la grasa de las mejillas para afinar el rostro, tiene un costo aproximado de G. 2,5 millones a G. 3 millones.

Este es quizás una intervención un poco más invasiva, pero los riesgos son igualmente mínimos y el efecto es permanente. “Para la bichectomía solo se requiere anestesia local donde el

paciente se encuentra totalmente consciente, requiere un reposo relativo, el resultado final a los 3 meses, efectos secundarios mínimos, poca molestia en el momento de la aplicación”, señalaron.

Existen otros procedimientos más como la aplicación de hilos y bioestimuladores de colágeno, terapias de inducción de colágeno Dermapen, Plasma Rico en Fibrina que ayudan con prácticas menos invasivas que una cirugía plástica a lograr un rostro más fresco y armónico.

Para consultas o más información se puede contactar con la doctora Ciryan Vázquez al (0981) 700302 o a la Clínica García Ribeiro al 0985 530154.

20

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

HOTELERÍA

Los Alpes, generaciones que se asientan en el rubro hotelero

Albergando a visitantes desde hace 27 años prensa@5dias.com.py

S

an Bernardino se adueñó del verano del 2021, la cantidad de actividades hace que sea casi imposible de recorrer, ver y admirar todo en un solo día, por ello, si se busca un lugar cómodo donde descansar y degustar una variada carta gastronómica, Los Alpes es una buena opción.

Con 27 años en el rubro hotelero, este espacio ofrece 61 habitaciones, una gastronomía rica en lo que respecta a comida local y un predio de varias hectáreas donde los visitantes pueden recorrer, descansar y disfrutar de las actividades al aire libre; además de la piscina y una vista única.

“La historia de Los Alpes se inició con los señores Esperanza Quercia y el señor Jorge Naumann, mis suegros, quienes emprendieron desde muy jóvenes, comenzaron en el mundo gastronómico y luego se volcaron al sector hotelero, el cual lo llevamos a cuestas ahora mi marido Jorge Naumann y yo”, expresó Estefanía Mayeregger.

Dentro de su variada carta gastronómica se destacan platillos tradicionales, acompañados de sus especialidades, la sopa paraguaya y chipa guasu.

LA CIFRA

61 HABITACIONES ESTÁN DISPONIBLES ACTUALMENTE EN LOS ALPES. INICIOS Relatando sobre los inicios del hotel, Mayeregger comentó que el primer espacio gastronómico se llamó El Alpino, luego habilitaron Los

Alpes que hasta ahora se sitúa en el mismo lugar y que había empezado solo con 12 recamaras y hoy día ascienden a 61 habitaciones.

A su vez también expresó que al principio de la creación del hotel, las personas creían que al estar un poco alejados del lago que directamente no era rentable, pero los 27 años en carrera demuestran lo contrario.

“El restaurante se encuentra abierto al igual que el hotel de lunes a lunes 24/7, ofrecemos

calidad, seguridad, una gran variedad de comidas locales hechas por chefs reconocidos y muchas promociones por ser esta la temporada alta", afirmó.

Las suites matrimoniales se pueden encontrar desde G. 400 mil incluyendo desayuno o G. 450 mil sumándole el almuerzo. El hotel se encuentra sobre el kilómetro 46 y medio, a minutos del centro de la ciudad.

También se resaltan por los diversos cortes de carne premium y la amplia gama de postres.

Cabe mencionar que el restaurante está habilitado, no solo para personas hospedadas en el hotel, también pueden visitarlo los viajeros y turistas que solo quieran darle un gusto al paladar.

AGENDAMIENTOS En lo que respecta al año 2020, la propietaria señaló que se vivieron tiempos muy difíciles, ya que cerraron en marzo al inicio de la cuarentena y habilitaron el local de vuelta recién en agosto.

“Debemos admitir que tras el año sufrido que habíamos pasado, noso-

tros no nos esperábamos una demanda tan alta antes de la temporada alta, cuestión que nos dejó sorprendidos cuando se llenaban los agendamientos”, acotó.

Luego de tomarles algo desprevenido, el hotel hoy se encuentra en su mejor momento ofreciendo un espacio único, con calidad en el servicio, puestas de sol únicas y precios más que convenientes. “Invitamos a que todos los visitantes pasen a conocer las instalaciones y que se dejen enamorar por el Hotel Los Alpes”, concluyó.

ESTEFANÍA MAYEREGGER

LOS ALPES

21

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

EMPRENDEDORES www.5dias.com.py

GASTRONOMÍA

Vaca Mía abre sus puertas con altas expectativas

Cortes rellenos premium ya tienen lugar estratégico prensa@5dias.com.py

U

na de las tradiciones familiares más comunes es el asado de los domingos, en donde todos se reúnen a realizar el ritual acompañado de risas y buena música, evidentemente San Bernardino no se puede quedar atrás de esta tradición y da la bienvenida al nuevo local gastronómico Vaca Mía.

Este espacio es exclusivo para los fanáticos de la carne premium, la firma nació durante los meses difíciles de cuarentena creando e innovando en unos cortes de excelente calidad con un relleno de jamón y queso.

“Vaca Mía arrancó en plena pandemia, en abril aproximadamente, siempre tuvimos ganas de crear un emprendimiento y qué mejor que con uno

LA CIFRA

87 MIL GUARANÍES ES EL PRECIO DE LA COLITA CUADRIL RELLENA DE VACA MÍA.

Guillermo González, propietario de Vaca Mía de los platillos favoritos de amigos y la familia, el asado, pero queríamos darle un toque especial y por ello, generamos estos cortes envasados al vacío rellenos, los cuales se pueden encontrar en las tiendas de conveniencia Biggies, la bodega Kaurentena y también en nuestro local en Asunción”, aseveró Guillermo González, propietario de la firma.

El primer local que habilitaron queda en Asunción sobre la calle Coronel Silva esquina Ángel Velazco y el nuevo local de San Bernardino en

donde se puede almorzar, merendar o cenar queda en el barrio cerrado Alta Pietra, ubicado estratégicamente en la pendiente de la cordillera de Los Altos, con una imponente vista al Lago Ypacaraí y a pasos del centro de San Bernardino.

NUEVA SUCURSAL “Dividimos de la siguiente manera, en el local de Asunción se pueden conseguir todos nuestros productos y cortes rellenos premium, aparte de los locales ya mencionados, pero en el nuevo espacio que abrimos en la capital del verano, ahí ofrecemos nuestra especialidad el sándwich de milanesa con carne rellena para comer dentro del recinto”, destacó.

El local de San Bernardino se habilita de jueves a domingos de 16:00 a 00:00 horas y para acom-

EL DATO PARA MAYOR INFORMACIÓN INGRESAR AL INSTAGRAM: @VACAMIAPY. pañar a los sándwiches, en el recinto también se pueden encontrar tragos, picadas, café, jugos y muchos platillos más.

CAPACIDAD El local cuenta con todos los protocolos de salubridad señalados por el Ministerio de Salud y tiene 10 mesas, en donde se pueden instalar hasta 40 personas. “Vaca Mía Sanber ofrece dos plantas más que cómodas y con una vista a los atardeceres más lindos del país, invitamos a todos los veraneantes para que

pasen a conocer y disfrutar de nuestras opciones gastronómicas”, indicó el propietario.

Cabe resaltar que los sabores de sus rellenos se diferencian en mix de quesos, jamón crudo con mozzarella y verdura, panceta y mozzarella. La

tapa cuadril rellena es la más demandada por el público, según González, quien afirmó que el precio de la misma es de G. 100 mil. También ofrecen unas brochetas de carne con verduras especiales para poner a la parrilla y tener una picada rápida en todos los Biggies.

22

COREA DEL NORTE

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

BRASIL

ESPAÑA

MÉXICO

FRANCIA

HONDURAS

EXHIBEN MISIL BALÍSTICO EN UN DESFILE MILITAR

IMPOSICIÓN DE TOQUE DE QUEDA EN EL AMAZONAS

ÍPC SUBIÓ 0,2 PUNTOS EN DICIEMBRE

LA TASA DE LETALIDAD ALCANZA UN 9%

TOQUE DE QUEDA EN EL PAÍS POR DOS SEMANAS

ECONOMÍA DEL PAÍS CRECERÍA UN 2% EN EL 2021

En un desfile militar celebrado en Pyongyang, El gobierno de Corea del Norte exhibió un misil balístico que puede ser lanzado desde un submarino, a pocos días de la investidura de Joe Biden a la presidencia de Estados Unidos.

El estado brasileño de Amazonas anunció la imposición de un toque de queda ante el colapso de su sistema de salud a causa de la pandemia de covid-19, que dejó sin oxígeno a los hospitales, el estado es crítico en el gigante sudamericano.

El Índice de Precios de Consumo (IPC) de España subió 0,2 puntos en diciembre del 2020 en relación al mes anterior y elevó tres décimas su tasa interanual, hasta el -0,5%, por el encarecimiento de la electricidad y de las gasolinas.

En México, de acuerdo con cifras oficiales, la tasa de letalidad en la población es cercana a 9%, sin embargo, en el caso de la población asegurada, ésta es de 5%, detalló la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS).

El primer ministro francés Jean Castex anunció un toque de queda desde hoy, que se extenderá a todo el país por un período de dos semanas. Las nuevas restricciones llegan para combatir los altos índices de contagio del coronavirus.

Un crecimiento de la actividad económica de 2% para este 2021 se estima en la reciente “Encuesta de Expectativas de Analistas Macroeconómicos” aplicada por el Banco Central de Honduras (BCH) a profesionales calificados en la materia.

EL OBSERVADOR URUGUAY

M

uy paupérrima. El presidente de la Cámara Inmobiliaria de Punta del Este y Maldonado, Javier Sena, utilizó esas dos palabras para definir la temporada 2021. Con las fronteras cerradas, los edificios del balneario han tenido una ocupación del 30% entre semana y de un 40% los fines de semana de la primera quincena de enero, que está llegando a su fin. Pero ¿qué expectativas hay para la segunda?

El panorama tampoco es alentador: "la ocupación de los alquileres bajaron entre un 20% y un 25% principalmente en los apartamentos", dijo Sena. En casas, las caídas de las reservas fueron entre de 10% y un 15%. En general, los precios no tienen grandes cambios en comparación a los primeros días del mes y bajan entre un 5% y 10%.

Los precios para alquilar un apartamento con todos los servicios se puede encontrar entre US$ 1.200 y US$ 1.800 por quincena.

En el caso de las casas, las diferencias de valores son

VERANO

Edificios en Punta del Este con ocupación del 40%

Uruguay espera a más turistas argentinos mayores porque varían de las características que tienen, como si tiene piscina o no.

La mayoría de quienes ocupan los edificios, precisó Sena, son los propietarios, lo que genera que los edificios con más uruguayos lleguen a tener una ocupación de entre un 50% y 60%.

Los operadores inmobiliarios tienen "consultas" para febrero que generan

EL DATO LA OCUPACIÓN DE ROCHA EN LA PRIMERA SEMANA DE ENERO ESTUVO ENTRE EL 60% Y 70%.

expectativa, pero en en este mes los precios bajan un 20% respecto a enero.

En Piriápolis la temporada es "floja", según dijo la presidenta de la Asociación de Promotores Turísticos, Rocío Mulero. En los hoteles, los complejos turísticos y cabañas la reservas los fines de semana estuvieron 74%, pero entre semana la ocupación baja a un 40%.

LA CIFRA

25% BAJÓ LA OCUPACIÓN DE ALQUILERES DEL BALNEARIO DE PUNTA DEL ESTE.

Los precios para alquilar un apartamento en Punta del Este van de US$ 1.200 a US$ 1.800.

23

SÁBADO, 16 DE ENERO DE 2021

DEPORTES www.5dias.com.py

CONTRATOS MILLONARIOS

Nike y Adidas pelean cabeza a cabeza por patrocinio deportivo

Guerra entre marcas sigue latente en los deportes LA REPÚBLICA COLOMBIA

L

a pugna entre las dos principales marcas mundiales del patrocinio deportivo sitúa a la estadounidense Nike como líder en 2021 con una inversión US$ 1.673 millones, por delante de la alemana Adidas, líder en fútbol con US$ 1.026 millones.

Pese al impacto de la pandemia, se calcula que entre Nike y Adidas invertirán durante el año 2021 más de US$ 3.000 millones en patrocinios deportivos entre las dos, según datos de la empresa GlobalData Sport Intelligence divulgados por la consultora KPMG. La estrategia multideporte de Nike le pone a la cabeza con una inversión de US$ 1.673 millones, de los

cuales la mitad se dirigirá al fútbol.

La compañía de Oregón (Estados Unidos) reparte la otra mitad en cuatro deportes, entre los que destaca el baloncesto (US$ 352 millones), con el que tiene un acuerdo de ocho temporadas desde la temporada 2017-18 para vestir a todas las franquicias por unos US$ 125 millones anuales a los que suma contratos con varias de las principales estrellas.

El desembolso en patrocinio de Nike se completa con el fútbol americano, al que aporta US$ 194 millones en patrocinios en 2021 al ser la marca oficial de la NFL, los US$ 100 millones que aporta al béisbol, donde también patrocina la MLB estadounidense, y la misma cantidad al golf, donde apoya a estrellas como Ti-

ger Woods o Rory McIlroy.

Por su parte, Adidas centra casi tres cuartas partes de sus recursos de patrocinio (73%) en el fútbol, lo que equivale a US$ 1.026 millones, con contratos como el del Real Madrid, que se calcula que supone unos 120 millones de euros por campaña.

OTROS DEPORTES La otra cuarta parte de los contratos de patrocinio que alimenta la compañía alemana se reparte mayoritariamente entre el fútbol sala (US$105 millones) en el que es la marca del balón oficial de la Liga de Campeones; el hockey sobre hielo (US$72 millones) en el que patrocina la NHL norteamericana; el fútbol playa (US$50 millones) y el baloncesto (US$48 millones).

Un resultado muy llamativo de estos datos, y que refleja la relevancia de la industria deportiva estadounidense es que el deporte universitario de EE.UU es para am-

El deporte espera su turno para la vacuna contra el Covid-19

L

a NFL anunció que permitirá a CBS, NBC y Fox vender dos minutos adicionales de comerciales en los juegos previos al Super Bowl LV. Los anuncios co-

merciales generalmente van desde US$ 1 millón en las primeras rondas de playoffs hasta los US$ 2 millones durante los campeonatos de conferencias, lo que significa que los dos

minutos adicionales de tiempo publicitario representarán millones en nuevos ingresos.

“Debido a la fuerte demanda del mercado, trabaja-

mos con nuestros socios de transmisión para hacer disponibles unidades de anuncios adicionales para los juegos de postemporada previos al Super Bowl”, señaló el portavoz de la

bas marcas una absoluta prioridad: Nike invierte 8% de su gasto en patrocinio en él (US$ 130 millones), lo que lo convertiría en su cuarto 'deporte' por inver-

sión, mientras que para Adidas sería el segundo, ya que invierte en los deportistas universitarios de EE.UU más de US$ 106 millones.

NFL, Alex Riethmiller.

La liga aceptó la medida, mientras que las cadenas dijeron que ya vendieron la mayor parte de su inventario de anuncios y sentían que podían cumplir con la demanda que existe de más comerciales.

Las unidades adicionales incluirán cuatro anuncios más de 30 segundos que las cadenas pueden vender.

El tiempo aire adicional para comerciales no se incluirá en el Super Bowl, que será transmitido por CBS, que recibió US$ 336 millones en ingresos publicitarios cuando televisó el SB de 2019. Este año la televisora busca aproximadamente US$ 5.5 millones por anuncio de Super Bowl. Fox estableció un récord de venta de anuncios de 30 segundos en el SB pasado a un precio de US$ 5.6 millones. Las cadenas de transmisión, obligadas a cerrar la producción en medio de cierres a nivel nacional, perdieron espectadores en horario de máxima audiencia e ingresos. El interés de los anunciantes finalmente provocó el impulso por un inventario de anuncios adicional.

"Para empezar, ya teníamos más inventario en la postemporada, pero la demanda era realmente fuerte. Esto se trata más del momento en el que estamos”, indicó Hans Schroeder, director de operaciones de NFL Media, a The Wall Street Journal.

El nuevo inventario comercial reemplazará un minuto de promociones y otro minuto de tiempo de transmisión del juego. Actualmente, las transmisiones por televisión de la NFL promedian 36 minutos de tiempo publicitario, nueve minutos por trimestre.