Pág. 10
El Fondo Monetario Internacional puede ser un buen aliado en la tarea de reformar la caja fiscal, cuyo rojo operativo
Al cierre del mes de julio se han importado un total de 20.990 vehículos livianos y camiones nuevos, lo que representó un crecimiento de 37,5% respecto al mismo periodo del año pasado, según un reporte de la Cadam.

Se recupera la importación automotoresde

no deja de preocupar. Pero antes de cerrar tratos con este organismo que tiene condicionamientos muy estrictos, la pregunta es: ¿Hay voluntad política para ejecutar los cambios? Con o sin FMI, la clave será cuán dispuesto está el enfermo a colaborar con la cura. La era de la plata fácil se acabó, para todos. Pág. BLOOMBERG6 CUATRO PARAGUAYOS EN LA LISTA DE 500 INFLUYENTESMÁSDELATAM. PESO 23 29 REAL 1.270 1.340 EURO 6.850 7.300 DOWJONES 30.822 BOVESPA 109.280DÓLAR 6.870 6.980 | | | | | 202220MARTESDESEPTIEMBREPRECIOG.20.000AÑO11N°2.572 NUEVO BMW X1. LIVE YOUR DREAMS. LAS 5 MARCAS MÁSCHEVROLETENIMPORTADAS2022 15,4% TOYOTA 15,2% VOLKSWAGEN 13,2% HYUNDAI 11,4% KIA 11,1% FUENTE: CADAM


C O N C A S A TODO PARA SU CONSTRUCCIÓN
PROPUESTA 5DÍAS RENUEVA SU GRILLA DE TV CON PPPPROPUESTAS.NUEVASág.16ág.10ág.8MOPCYAPAGARONUS$6MILLONESAFRENTISTASDELTÚNELTRESBOCAS.BANCARDLOSPAGOSPORCANALESDIGITALESYASUPERANALRETIRODEEFECTIVO. #EDITORIAL
Referentes del sector señalaron que en los últimos meses se ha dado un repunte en el ritmo de las ventas de los cero kilómetros, tanto en vehículos livianos como camiones.

CONCEJAL
Reitero lo que vengo diciendo hace casi un mes. Las naftas redujeron su precio en el internacional.mercado La diferencia con Argentina y Brasil es de casi G. 2500 (más caro en Paraguay).
Tuvimos la ayuda del intendente. Él fue quien tuvo la iniciativa de implementar esto ya que era algo anhelado hace tiempo. Se adquirieron equipos y escáneres, tuvimos que dar esto a los funcionarios y capacitarlos.
ADOLFO FERREIRO @Pykare

Convocamos a los gremios de arquitectos que trabajan en el centro histórico para analizar el origen de la problemática y proponer una solución".
Ayer se dio presentaciónla de las cartas credenciales del primer embajador paraguayo en Emiratos Árabes Unidos, José Aguero Ávila, ante el presidente del país del medio oriente, su Alteza jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan.


VICTORIO OXILIA DÁVALOS @OxiliaVictorio
BUENOS DÍAS
Actualmente tenemos 12.000 planos en el municipio, y se demora mucho. Tiene muchos procesos en días, en semanas, hasta meses. Esto será simultáneo entre correcciones y más.
paraGUaY teNdrÁ seMaNa de La biOeNerGÍa
La ciudad de Asunción será sede de la Semana de la Bioenergía de la Global HotelestedelunessePartnershipBioenergy(GBEP),desarrollarádel26aljueves29septiembredeaño,enelGrandelParaguay.
CaÍda de 5% LUeGO de adVerteNCia pOr COstOs de CONsUMO
El ministro de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, José Luis Escrivá, ha avanzado un buen dato de empleo para el mes de septiembre con 40.000 afiliados más en términos medios por encima de los promedios para ese mes.
2 Martes, 20 de septieMbre de 2022
HUMBERTO BLASCO


ARGENTINA
aGriCULtOres se MOViLiZarON pOr La iNstitUCiONaLidad

¿Tuvieron que recurrir a compras de equipos y más?

RELACIONES DIPLOMÁTICAS NUeVO eMbaJadOr eN eMiratOs Árabes se preseNta
Un café con...
Así lo Twittearon
¿En qué ayuda esto?

ENERGÍA

La paraguayaelectricidadtenía en el 2016 alrededor de 41 veces interrupcionesde año, con 32 horas/kVA de duración total. Bajó en el 2019 a 28 veces año durando 23 horas/ kVA. Malísima energía. ¿Cómo las inversiones pueden venir al Paraguay con esta calidad del servicio?
¿Cuántos planos están en proceso para ser digitalizados?
Las naftas han bajado más de 25% en el internacional.mercado
Ford Motor Co. cayó más de un 5% en las operaciones posteriores a la enmilsuministrodijerafabricantedespuéscomercializacióndequeeldeautomóvilesqueloscostosdesuperanenmillonesdedólareseltrimestreactual.
ESPAÑA septieMbre CON 40.000 aFiLiadOs MÁs
¿En qué consiste la digitalización para la aprobación de planos?
Matteo Salvini, líder de la coalición derechista que se espera que gane las elecciones en Italia, quiere un subsidio estatal de US$ 30.000 millones para limitar el costo de la energía para las empresas antes del invierno.

Esto es para colaborar con el archivo de los planos, ahora serán digitales. A partir de la semana pasada pusimos en práctica la aprobación de planos vía web para el municipio de Asunción. Es algo innovador y es el primer municipio del país en poner en práctica esto.
DIRECTOR DE
Unos 500 impuestos",desectorinstitucionalidadEstadoseEstadodependenciasmarcharonagricultoresadiferentesdelsolicitandoquerespete"laLey,eldeDerechoylaenunenelcualel40%laindustrianopagalosinformaron.
PARTICULARESOBRASDEASUNCIÓN
A vuelo de pájaro MAYORES IMPORTADORES DE APARATOS ELECTRÓNICOS DE TELEFONÍA Enero a marzo 2022. Cifras expresadas en dólares
ITALIA saLViNi QUiere aYUdar a Las eMpresas
Ayuda en todos los sentidos. En la trazabilidad del expediente que actualmente se lleva a cabo a mano. Ahora con un click uno puede ver su expediente. Los técnicos tendrán plazos de tiempo para justificar, estamos hablando de rapidez.
sdieGOOtOM aYOrCIFRAS
FORD

CAYERONAUMENTÓ el valor de las importaciones a agosto de este año en nuestro país. las utilidades de las financieras al mes de julio de este año con respecto al mismo periodo del 2021. Lo positivo Lo Negativo EL RANKING 49,8%25,5% ÍdLedeMeMa
VICTOR RAÚL BENÍTEZ @victoraulb
La Frase
"Las tropas de EE.UU., defenderán a Taiwán en caso de un conflicto militar en China" ¡Está muy claro! Si China cree que podría hacer lo que Rusia en Ucrania, sabe que enfrentaría el poder militar más grande del planeta.
TU MÁSTER INTERNACIONAL/initiativepy | INITI ATIVE. C O M. PY | * 1717 ÚLTIMA CONVOCATORIA OCTUBRE 2022


Monitor5DÍASEconómicoLunesaViernes10:00hs






Nos transformamos, extendiéndonos hacia delante. Mañana




Porque los datos cambian y la sociedad se transforma, evolucionamos manteniendo intactos nuestros valores.



T E L E V I S I Ó N Negocios en Paraguay es 5Días conectáteMañana al cambio
Mañana inicia una nueva temporada en 5Días televisión, el único canal de Paraguay donde los protagonistas son los empresarios, los emprendedores, los que construyen nuestro país.


Real5DÍASEstateAperturaApertura Network5DÍAS Real Estate 5DÍASAgro Lunes a14:00Vierneshs Lunes a07:00Vierneshs Lunes a 11:00Vierneshs Lunes a17:00Vierneshs 5D.d-1



























































































CARTESGRUPO
Según se indica en una de las publicaciones anteriores del mismo medio interna
Sarah
MAQUILA HOLDING
Bloomberg enlistó a 500 personalidades empresariales de la región
e M presari O s SARAH FUELAVINCULADACARTES,CONCORRUPCIÓN,NOMBRADA.
PAISES CUENTA.TENIDOSFUERONEN 20 LA
“Este año hemos incluido algunos mercados que son nuevos en la lista, pero cuya actividad económica forma parte del entorno económi co de la región. Así, presen tamos a personas de Cuba, Nicaragua, Puerto Rico y una selección de ejecutivos hispanos en Estados Unidos que dirigen empresas con presencia en el continente americano”, expresa el me dio Asimismo,internacional.elportal aclara que la lista de los 500 de América Latina, se modifi cará en función de los ren dimiento de los elegidos, así como con la llegada o apari ción de nuevas personalida des de la región.
prensa@5dias.com.py
FINANZAS HOLDING
CARINA DAHER
ANTONIO VIERCI
E
CARLOS ESPÍNOLA
l nuevo listado de las 500 personas más influyentes de la región elaborado por Bloomberg Línea inclu yó esta vez a cuatro para guayos entre empresarios y presidentes de entes. Las personalidades destacadas fueron Antonio Vierci, Car los Raúl Espínola, Carina Daher y Sarah Cartes.
un porcentaje de creci miento en la participación de mujeres que han lide rado iniciativas para hacer avanzar la economía de sus países en indicadores clave.
500 LA
Carlos Raúl Espínola, presi dente del Banco Continental es el segundo representante del sector financiero local que se encuentra dentro del listado. El portal refiere que Espínola es el mayor accionista y lidera la entidad financiera, que durante el 2020 fue una gran impul sora de créditos a diversos sectores en plena pandemia.


Cuatro paraguayos se encuentran entre los más influyentes de América Latina
El sector de maquila en Paraguay es uno de los principales generadores del empleo formal. El nú mero hasta el mes de julio asciende a 5.600 perso nas, generando más de US$ 1.000 millones al año en exportaciones. Este rubro es uno de los princi pales atractivos que tiene el país.
ES
Entre los empresarios que operan en Paraguay y están incluidos en la lista se en cuentra Antonio Vierci (AJ Vierci), quién cuenta tam bién con un diversificado número de empresas, desde el retail, pasando por ali mentos y bebidas, medios de comunicación, real esta te, además del industrial y comercial. La empresa da empleo a casi 15.000 perso nas y tiene operaciones en ocho mercados del conti nente.
En este listado vuelve a incluirse a Sarah Cartes, hermana de Horacio Cartes, quien en julio fue decla rado nesdelabando,lavadoportimocigarrillos,mediosbles,financiero,queholdingdehermanapaísdenegadotodecorruptosignificativamenteporelGobiernolosEstadosUnidosjunasustreshijos,siendosuingresoalnorteamericano.LadelexpresidenteParaguayrepresentaaldelGrupoCartes,abarcarubroscomoeldecombustialimentosybebidas,decomunicación,siendoesteúlunodelosseñaladosposiblesvínculosconeldedineroycontrasegúnreportesdeSecretaríadePrevenciónLavadodeDinerooBie(Seprelad).

EL DATO EL NÚMERO DE LA LISTA. CIFRA DATO CIFRA
La cartera total de créditos del banco Continental al canza los US$ 2.625,17 mi llones, lo que lo posiciona en el primer puesto en cuanto a colocaciones en Paraguay hasta el mes de julio de este Enaño.cuanto a la cartera de sus depósitos, Continental posee un valor total de US$ 2.472 millones, con este resultado se convierte en el segundo banco con mayor captación de ahorros hasta el mes de julio.
PERSONALIDADES MÁS INFLUYENTES DEL PAÍS
medio internacional afirma que se tuvieron en cuenta factores como la generación de empleo, las inversiones o las innova ciones para el desarrollo económico relevante. El listado actual demuestra
Carlos Raúl Espínola Cartes
Carina Daher Pacuá, es una de las personalidades para guayas que por primera vez figura en la lista de los más influyentes de la región, la misma se desempeña hace varios años como presiden ta de la Cámara de Empre sas Maquiladoras del Para guay (Cemap), buscando las mejores condiciones para el
Elcos.
Bloomberg Línea llevó a cabo un análisis de más de 20 países de la región para realizar la lista, incluyen do a personas dedicadas al mundo empresarial, em prendedores, filántropos, atletas, activistas, funcio narios públicos y científi
6 Martes, 20 de septieMbre de 2022ECONOMÍA Y FINANZAS
CONTINENTALBANCO
VIERCIGRUPO
TOTAL
cional, en 2020, Continen tal colocó bonos por US$ 300 millones en la bolsa de Nueva York. La compañía es dueña además de Patria Se guros, la procesadora Bepsa y Avalon Casa de Bolsa.
CÁMARA DE EMPRESAS MAQUILADORAS DEL PARAGUAY
Carina Daher Antonio Vierci
Fuente:BloombergLínea
INVERSIONES Y GENERACIÓN DE EMPLEO, FUERONLOS PARÁMETROS DE MEDICIÓN. EL
desarrollo de este sector. Carina Daher es Magister en Administración de Ne gocios, estudió Comercio Internacional y Economía en la Universidad de Cali fornia en EEUU.
CONSIDERACIONES

%











































GERENTE GENERAL digitalizaciónpositivoestecreemosNosotrosqueavanceesporqueayudaaladelasempresas,creemosquetienemuchoqueverconlaformalizaciónencuantoalcobrodesalarios".PARAGUAY ES EL TERCER PAÍS QUE MÁS USA LATECNOLOGÍA QR. EL DATO La Firma NUEVA AMERICANA S.A., su Representante legal la Señora Olga Yakusik Slobodiuk, PROPONENTE comunica a quienes pudiera interesar que ha presentado al Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES), el Estudio de Impacto Ambiental Preliminar del Proyecto “ADECUACIÓN AMBIENTAL - TIENDA - BAZAR - FERRETERÍAIMPORTACIÓN”
El informe detalla que en el
Estudio fuerte reducción en el del en CORINA , individualizado con Finca N° 4825, Cta Cte Ctral N° 11 0022 07/08/10/11/12, ubicado en el Barrio La Catedral de la Ciudad de Asunción, elaborado por el Consultor Ambiental Javier Ulises Víctor Toñánez Ortiz, con Reg. CTCA Nº I-609 en sujeción a la Ley Nº 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental y su Decreto Reglamentario Nº 453/13.
“Cada vez más personas compran con tarjetas de débito de forma cotidiana en lugar de extraer todo su salario del cajero”, aseguró.
revela
el negocio de las tarjetas se encuentra totalmente recuperado", expresó.
julio del año pasado. Si bien se registra un crecimiento en los montos de este instrumento de crédito, también consigo se agranda el nivel de morosidad que hasta el mes de julio alcanzó un promedio del 4%, lo que explica a un factor de incremento de tasas de referencia y a una coyuntura que presenta un deterioro.

El Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) correspondiente a dicho Estudio, estará a disposición del público por el plazo de diez (10) días hábiles en el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, y en su página web, www.mades.gov.py a los efectos de su revisión o Lasconsulta.observaciones, comentarios u objeciones sobre el Relatorio de dicho Estudio o sobre el proyecto, incluyendo los fundamentos técnicos, científicos y jurídicos que lo sustenten, deberán presentarse por escrito al Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, sito en la Avda. Madame Lynch N° 3.500, Asunción, en horario de oficina de 7:00 a 15:30 horas, de lunes a viernes, en el plazo de diez (10) días hábiles, a computarse a partir del día siguiente de la última publicación.

En cuanto al negocio de las tarjetas de crédito también se observa una dinámica positiva en montos y en cantidad de plásticos en los últimos años.
dinero
Asunción, 13 de septiembre del 2022.
NEGOCIO DE LAS TARJETAS DE DÉBITO EN EL PAÍS 19% 24% 28% 81% 76% 72% ago-20 ago-21 ago-22 POS ATM 76% AGO-22AGO-20 AGO-21 19% 24% 28% 81% 72% 76% POS ATM
Desdeautomático.elaño
En el 2020 se dio un avance signi cativo, impulsado por las restricciones y cuarentenas que obligaron a optar por pagos digitales, según los especialistas. En dicho año el uso del dinero en efectivo se reduce y la relación se ubica en 51% contra 49%.
El último informe de Mastercard mostraba a Paraguay como uno de los países que más aplicó esta herramienta como su medio de pago cotidiano, presentando un alcance de 75%, ubicándose como el tercer país con mayor inclusión de este instrumento, por debajo de Perú y
El uso del dinero en efectivo presentó una sustancial reducción en los últimos años impulsado por el avance de las tecnologías emergentes que prometen practicidad y seguridad al consumidor.
Anibal Corina explicó que el crecimiento de los pagos emergentes en Paraguay está siguiendo una tendencia internacional, que se aceleró de manera importante con la pandemia y que no presentó un decrecimiento desde “Tambiénentonces.podemos atribuir como uno de los factores de incidencia a la seguridad, es decir, los usuarios consideran en optar por medios más seguros para sus pagos", señaló en relación sobre a la vulnerabilidad que puede tener el usuario al extraer todos sus recursos del cajero
Según datos del boletín estadístico del Banco Central del Paraguay (BCP) es visible que en valor, el negocio de las tarjetas de crédito sumaron US$ 451 millones, lo que representa un crecimiento del 16% en comparación a
Con relación a los pagos con esta tecnología presentó un crecimiento del 21% en los últimos seis meses.
Anibal Corina, gerente general de Bancard mencionó que se registra un crecimiento en valor del 33% en el uso de la tarjeta de débito, en comparación al 2021, reejándose principalmente en compras en comercios.
EVOLUCIÓN
CONTACTLESS
PAGOS QR
“Nosotros creemos que este avance es muy positivo porque ayuda a la digitalización de las empresas, creemos que esto tiene mucho que ver con la formalización de las compañías en cuanto al cobro de salarios”, a rmó.
uso
a inclusión nanciera es uno de los desafíos más importantes que tiene la economía paraguaya, por ello el avance del uso de las tecnologías digitales de pago es muy valorado por referentes del sector. Desde la procesadora Bancard considera que el consumidor paraguayo ejerció un cambio en la forma que realiza sus compras, lo que se traduce en un menor uso del dinero en efectivo.
L
De acuerdo al informe elaborado por la procesadora de pagos, se observa que en el año 2015 existían un total de 1,2 millones unidades de tarjetas de débito en el sistema, en 2019 ascendió a 1,8 millones, mientras que en este año ya se ve un total de 2,1 millones, lo que representa un crecimiento del 17% en cantidad de plásticos. Entre 2015 y 2022 existe un aumento en cantidad de 900 mil nuevos plásticos.
Datos de Bancard revelan que existen un total de 920.000 unidades de tarjetas de crédito, unas 150 mil más que en el 2021.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR TARJETAS DE DÉBITOParque de tarjetas Evolutivo de compras 1.190.000 1.890.000 2.100.000 2015 2019 2022 2019 2020 2021 2022 preferimos comprar en comercios Nuevas tarjetas 2022 vs 2015+900mil en monto vs el 2021+33% RELACIÓN ATM Y DÉBITO NUEVAS TARJETAS 2022 VS 2015+900mil 2015 1.19.000 1.89.000 2.100.000 2019 2022 TARJETAS DE CRÉDITO MÁS SE COLOCARON. 150.000 LA CIFRA ES EL VALOR DEL NEGOCIO DE TARJETAS. US$ 456 LA CIFRA Fuente:xxx
"Creemos que esto se da gracias a la importante apuesta de los bancos y las nancieras en poner a disposición estos productos", señaló.
8 MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022ECONOMÍA Y FINANZAS
Desde Bancard consideran que los pagos QR se expanden hacia otros puntos claves del territorio y funciona como herramienta de inclusión nanciera para los pequeños comercios.
"Ahora podemos decir que
año 2019 la relación entre los pagos digitales versus el dinero en efectivo era de 28% contra 72%.
AsíChile.también, se detalló que el rango etario de 30 a 39 es el que más utiliza la tecnología de pagos QR como medio cotidiano.
Corina argumentó que el uso de la tecnología contactless o sin contacto abarca prácticamente la totalidad en el sistema de pagos actualmente.
efectivo Las tarjetas de débito cobran mayor protagonismo prensa@5dias.com.py DIGITALIZACIÓN ANÍBAL
2021 ya se ve que el uso de pagos electrónicos supera a los retiros en cajeros automáticos, mostrando una relación de 53% y 47%, mientras que en el 2022, fue de 59% a 41%.
La directora enfatizó que recientemente se puso en vigencia la Ley de Expro piaciones, el cual en un artículo contempla el lucro cesante, cuya reglamenta ción avala que se tiene una serie de requisitos y que muchos de los frentistas no están Explicócumpliendo.quedesde el mes de julio, la DBI se encuentra verificando las solicitudes de los frentistas que se aco
REQUISITOS
Depersonas.momento, algunos frentistas continúan exigiendo el pago de lucro cesante de sus co mercios, a la par de que reclaman la lentitud de los trabajos en el lugar.

Martes, 20 de septieMbre de 2022 9ECONOMÍA Y FINANZAS
concepto, la Cartera de Obras ya subsidió un poco más de US$ 6 millo nes en pagos a un total 168 afectados en forma directa, y que algunos no presenta ron el lucro cesante porque tal vez hay negocios que no cerraron por completo.
“Ahora que se reglamentó la Ley de expropiación se va armando la lista de los que son para el lucro cesante, es decir, los que dejaron de trabajar. En cambio, apare cen en la lista personas no cercanas a la zona de obras, es eso lo que se está anali zando”, subrayó.
Aranda remarcó que algu nos de los requisitos funda mentales dictaminados e son; que la actividad esté en la propiedad de esa perso na, que cuente con el título de propiedad, presentación de los tres últimos años de balance, los impuestos, pa tentes municipales, entre otros “Actualmentepuntos. estamos ana lizando las planillas, no to

H
gen a esta Ley y quienes cumplan con los requisitos accederán a este cobro
asta la fecha, ya fueron US$embolsadosdes6millones
(G. 42.000 millones) en concepto de pago por ex propiación de tierras a los afectados por la obra del túnel de Tres Bocas. Sin embargo, algunos frentis tas continúan exigiendo el pago de lucro cesante de sus Anataliacomercios.Aranda, directora de Bienes Inmobiliarios (DBI) del Ministerio de Obras Públicas y Comuni caciones (MOPC), informó que cuando se planifica una obra vial, se analizan las tierras que se necesi tarán para le ejecución de la misma, y que poste riormente se procede a la expropiación e indemni zación a las personas afec Entadas.ese
LA LOSCULMINARÍANPARAESTIMAESTATALQUEDICIEMBRETRABAJOS. EL DATO ANÁLISIS.PENDIENTESSOLICITUDESDE 84 LA CIFRA
PLAN DE ACCIÓN Ig ualmente, subrayó que
Analizan la asistencia a los que no cumplen con requisitos para el cobro t ÚN e L de tres b OCasMarcelo @_marcedmMedina
se trabajará con la Co misión de Obras Públi cas del Legislativo para derivar los casos que no apliquen para el cobro, a fin de que otros mi nisterios puedan tomar acciones y asistir a estas
“Estamos teniendo unas 84 planillas aproximadamen te, de los cuales muchos ya están en esa zona y todas serán respondidas pero habrá gente que va acceder a este lucro y otras que no van aplicar”, enfatizó.
das las solicitudes podrán ser cumplidas por el MOPC, pero se derivará a otras instituciones para asistir a todos”, remarcó.
LEY EXPROPIACIONESDE
MOPC ya destinó US$ 6 millones a frentistas afectados por la obra
Las personas deben reunir todas las documentaciones para acceder al cobro de compensaciones.
Crecen las importaciones de vehículos en un 40%
SERGIO CASTRO GENERAL DE GARDEN
GERENTE COMERCIAL
EL SECTOR
GERENTE
Para Ferrari, en lo que va del año vienen con un crecimiento sumamente importante en ventas de ambas marcas en relación al 2021. En el caso de Peugeot, cuen-
lugar de los vehículos livianos más importados, Toyota Hilux se posicionó con 6,49% de participación, seguido por Volkswagen Gol (6,10%) y Chevrolet Onix (5,79%). Por su parte, con 21%, Kia lideró el ranking de camiones. Seguido por Isuzu (18,9%) y Hyundai (11,8%).
MERCADO
En 2004, diez grandes empresas controlaban el 43% del mercado de las semillas en el mundo. Cinco de ellas, Bunge, Monsanto, Cargill, Dupon y Bayer, eran responsables del 99%
L
Fiorella Ferrari, gerente de Marketing de Automaq, señaló que en el acumulado del mes de agosto están dentro de las marcas 0km que más crecieron en importaciones en relación al año anterior.

tan con un crecimiento de 117% y en Citroën 105%; la estrategia comercial y de mercadotecnia apunta a mantener e incluso superar el nivel de crecimiento en ventas para este periodo.
A modo de complemetar la dinámica de esta materia prima, el ritmo de procesamiento de soja en Estados Unidos habría caído en agosto respecto del mes previo, ya que algunas trituradoras dejaron de funcionar por mantenimiento antes de la cosecha del Medio Oeste, dijeron analistas, previo a la publicación de un informe mensual de la Asociación Nacional de Procesadores de Semillas Oleaginosas (NOPA).
CAÍDA
En agosto volvieron a pelear el número a nivel de
del comercio de estas, relacionadas a los eventos genta,tevadellas65%Chinamania,líticamenteagronegociodes"tualidadconvirtiéndoseadquisicionesdecióneliniciaronDesdeDow,WinField,llas,mercadones–estabancionales,troladasventasaumentabaEntransgénicos.2014,laconcentraciónal75%delasdesemillascon-pordieztransna-entrelascualesMonsanto,DupontPioneerySyngenta,quie-dominabanel53%delmundialdesemi-seguidoporVilmorin,KWS,Bayer,SakatayTakii.2017,cincodeestasunacarreraporcontroldelaproduc-primariamundialalimentos,medianteyfusiones,enlaac-enlas"Tresgran-transnacionalesdelquegeopo-ubicanaAle-EstadosUnidosyconeldominiodeldelmercadodesemi-enelmundo,atravésBayer–Monsanto,Cor-AgriscienceySyn-respectivamente.
Rusia NO SE REVELARON LOS DELFINANCIEROSDETALLESACUERDO. EL DATO CAYÓ PRODUCCIÓNLA POR EL CONFLICTO. 29% LA CIFRA LAS MARCAS DE AUTOS MÁS IMPORTADOS EnFuente:CámaradeDistribuidoresdeAutomotoresyMaquinarias(Cadam)Agosto2022MarcasUnidades % Chevrolet 3.503 15,2 Toyota 3.371 14,7 Volkswagen 2.976 12,9 Kia 2.652 11,5 Hyundai 2.526 11 Peugeot 865 3,8 Geely 809 3,5 Nissan 803 3,5 Mazda 604 2,6 Fiat 553 2,4 FIORELLA
de su negocio de procesamiento de semillas oleaginosas a Karen Vanetsyan, el accionista mayoritario de Exoil Group. Una operación que incluye la planta de procesamiento de girasol en granoterminalincluyendoRusiadeciendoLaBunge.man,entorno",esencialestrandoequipo"EstamosBungetrasnesdogranos)dedelyfusCo,Archer-Daniels-MidlandBungeVoronezh.ysuscompetidorasCargillIncyLouisDre-Company(LDC)(partellamadocuartetoABCDoperadoresglobalesdehabíancomenza-areducirsusoperacio-enRusiaenmarzo,lainvasiónaUcrania.norevelólosdetallesnancierosdelacuerdo.agradecidosalporseguirsuminis-alimentosypiensosenestedifícildijoGregHeck-directorgeneraldeempresahaidoredu-susactividadescomerciodegranoenenlosúltimosaños,laventadesudeexportacióndedeRostoven2021.
El mismo documento re ere que el ranking de marcas encabeza Chevrolet con 15,2% el mayor volumen de importación de vehículos livianos por delante de Toyota que fue de 14,7% y Volkswagen 12,9% (Ver inEnfografía).elprimer
La recuperandoKiamarcavieneterrenoconmuchafuerzaestosúltimosdosmesesencuantoaventas e importacionessetrata". LA IMPORTACIÓN DE 22.990.ALIVIANOSVEHÍCULOSLLEGÓUNTOTALDE EL DATO CRECIÓ IMPORTACIÓNLA AUTOMOTORES.DE 37,3% LA CIFRA
T
AUTOMAQ El sector recuperándoseencuentrasedeunafaltageneralizadadestockquegobernógranpartedel2021.Excluyendoalosvehículospesadosybuses".
Con respecto a los tipos de vehículos 0km más importados, lideran los siguientes segmentos: SUV con un 43,3% de participación, seguido por automóviles (Hatchback y sedan) 27,8% y Pickups 22,3%”, puntualizó Ferrari.
Sergio Castro, gerente Comercial General del Grupo Garden, manifestó que la marca coreana Kia viene recuperando terreno con mucha fuerza estos últimos dos meses en cuanto a ventas e importaciones se trata. Sin embargo, aún existen problemas de disponibilidad en algunos modelos con lo cual la oferta no es capaz de satisfacer la demanda actual.

RANKING volumen de importaciones y existe una gran cantidad de unidades señadas a la espera que lleguen para ser Castroentregadas.acotó que en el año el acumulado representa un incremento por encima del 40% y esto muestra una recuperación por parte de las fábricas, No obstante, aún no es su ciente para la demanda actual. Muchas personas siguen a la espera de ciertos modelos o colores que eligieron para su próximo 0Km.
ras la crisis desatada en la respecto17.545mientrasnesvehículostallaEnyotaencabezanmarcasTambién22.990losimportacionesreveló(Cadam)tomóvilesdedo.dedejomiconductoeesfaltaautomotrizindustriaporladechipsse-queprodu-demorasenlasentregasvehículos,laproducciónestossevanormalizan-ElinformedelaCámaraDistribuidoresdeAu-yMaquinariasdelmesdeagostounaumentodelasdevehícu-livianosde40,3%,conunidadesrecibidas.exponequelasmásimportadasloChevrolet,To-yKia.elinformeademássede-quelaimportacióndelivianosycamio-nuevostotalizó24.094,queel2021fueronunidades,loquere-ejaunaumentodel37,3%alañoanterior.
Bunge venderá su procesamiento
RANKING DE MARCAS
Bunge fue reduciendo sus actividades de comercio.

10 MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022ECONOMÍA Y FINANZAS
prensa@5dias.com.py de semillas de FERRARI DE MARKETING DE
“Kia viene recuperando con fuerza el ritmo y liderando varios segmentos como el All-New Sportage, líder del mercado. Lo mismo sucede con el SUV Sonet, Sedán y Soluto, así como también en la gama de camiones K2700. Estamos cumpliendo los objetivos trazados con la fábrica y esperamos que este segundo semestre sea el mejor período de ventas del 2022, sustentado por el gran éxito de Sportage y del lanzamiento de nuevos productos”, indicó.
Chevrolet lidera el ranking de marcas
prensa@5dias.com.py
En el caso del Citroën tuvo un salto de 215% versus LY como Peugeot que también creció 114%. Con estás cifras las marcas tienen una participación del 6,2% sobre las importaciones totales de “El0km.sector se encuentra recuperándose de una falta generalizada de stock que gobernó gran parte del 2021. Excluyendo a los vehículos pesados y buses, estamos hablando de 22.990 vehículos 0km, un crecimiento del 40,3%.
a comercializadora de LtdagrícolasproductosBungeacordólaventa
Otros líderes mundiales, como el presidente de los
Una vez el féretro se
EL PUEBLO
Con una fuerte escolta y con la presencia de miles y miles de personas en las calles del pueblo, el féretro con la reina Isabel II entró en la que ha sido su residencia más habi tual y desde ahí se dirigió a la Capilla de San Jorge, situada a apenas unos metros del castillo, don de se realizó un pequeño servicio, como quedó acordado con la monarca antes de su muerte.
La ceremonia estuvo dirigida por el deán de Windsor, David Conner, que leyó versos del libro del Apocalipsis, como ocurrió en los funerales de los abuelos de la reina, el rey Jorge V y la reina María, en 1936 y 1953, res pectivamente, y en el de su padre, el rey Jorge VI,

En total, unos 800 invi tados se dieron cita en la capilla, entre ellos, el rey de España, Felipe VI, y su madre, Sofía. No estuvo la reina Letizia, que te nía que tomar un vuelo a Nueva York, ni tampoco el emérito Juan Carlos, que declinó la invitación.

A continuación se entonó el "God Save the King" (Dios Salve al Rey), el nue vo himno nacional que sustituye al "God Save the Queen" (Dios Salve a la TrasReina).sonar

Johann Sebastian Bach, el servicio llegó a su fin. El rey se despidió del ar zobispo de Canterbury y salió de la capilla, entre los aplausos del público de Windsor y dando por cerrados los actos oficia les por la muerte de su
Amadre.las19.30

hora local en una ceremonia íntima de la que el Palacio de Buc kingham no desveló de talles, la reina Isabel II fue enterrada en la cámara real, al lado de su marido, el príncipe Felipe, que fue sepultado aquí en abril de 2021.
CEREMONIA
"Preludio y Fuga en La Menor", de
Agencia EFE MONARQUÍA MARtes, 20 de septieMbRe de 2022 11ECONOMÍA Y FINANZAS
Estados Unidos, Joe Bi den, tampoco estuvieron presentes en este segun do servicio, y partieron rumbo a Nueva York para la Asamblea de las Nacio nes Unidas que comienza esta semana.
en Conner1952.
espués de un servicio reli gioso que cerró diez días de condolencias por su falle cimiento, la Reina Isabel II ya descansa en la ca pilla de San Jorge, donde fue enterrada este lunes junto a su marido, el du que de Edimburgo, en una ceremonia privada a la que solo asistieron los miembros más cercanos de la familia real británi Laca.

D
también fue el encargado de uno de los momentos más delica dos del oficio, cuando tuvo que despojar a la reina de sus joyas. El deán quitó de lo alto del féretro la corona imperial, el orbe real y el cetro de oro, que han acompañado a la reina durante la capilla ar diente en Westminster Hall y durante el funeral de este lunes. Estos, una vez finalizado el oficio, volverán a su emplaza miento habitual en la Torre de Londres.
Un total de 800 invitados se dieron cita en la Capilla.

El féretro fue bajado a la cripta, después de que el rey Carlos III colocara una bandera militar de la rei na sobre él y el lord cham belán (el cargo de mayor rango en la residencia de la reina), Andrew Parker, rompiese simbólicamen te el bastón de mando.
colocó en el altar, los miembros de la familia real tomaron su sitio. El primero, el rey Carlos III, ovacionado a su llegada a Windsor y acompañado por sus hermanos y por sus hijos.
En un solemne e histórico funeral despidieron a la Reina Isabel II

última despedida de Isabel II, que viajó en co che fúnebre desde Lon dres, antes de recibir el cariño de su gente en las calles de Windsor y de entrar en la capilla de San Jorge, lugar de reposo de los grandes monarcas bri Eltánicos.féretro de la reina entró en la localidad de Windsor, situada al oeste de Londres. Algo más de una hora tardó el coche fúnebre en recorrer los 35 kilómetros que separan el arco de Wellington, lugar del que partió el coche tras el funeral en la Abadía de Westminster, del castillo de Windsor, donde la gente pudo darle una despedida final.
Sus restos descansan en la Capilla San Jorge
Enmayo.lazona euro, la inflación interanual general medida por el Índice Armonizado de Precios de Consumo au mentó hasta 8,6% en junio, frente al 8,1% del mes ante rior. Entre mayo y junio de 2022 se registraron fuertes aumentos en la inflación de los precios de los alimentos y la energía.
APPLE
Alrededor de 90 bancos centrales han aumentado las tasas de interés este año, y la mitad de ellos lo han hecho en al menos 75 pun tos básicos de una sola vez.
AIRBNB
ECONOMÍA
Business prensa@5dias.com.py 12 JUEVES, 4 DE AGOSTO DE 2022
Riot Blockchain Inc. ganó alrededor de US$ 9,5 millones en créditos el mes pasado al cerrar sus plataformas mineras de Bitcoin en una instalación de Texas mientras la región capeaba una ola de calor histórica.
TWITTER GOLDMAN CITADOSJPMORGANYPOR MUSK
GASOLINAACUMULANFABRICANTES
100% el Impuesto de Patrimonio. Esto no tendrá consecuencia de recaudación.
actual verá los mayores aumentos de tasas por parte de los principa les bancos centrales desde 1980, según JPMorgan Cha se & Co., y no se detendrá
Airbnb Inc. reportó ingresos récord en el segundo trimestre y dijo que el período actual produciría otro máximo histórico. La compañía de alquiler de casas también obtuvo ganancias en los tres meses.
La carrera mundial para lograr aumentar las tasas
Los escasezdealternativoscombustiblesparanaturalestáncamionesfabricantesmayoresdedeEuropaalmacenandogasypreparándosecambiaraenmediolaamenazadeunainvernal.
L
Binance, el intercambio de criptomonedas, dijo que su cofundador, Yi He, se desempeñará como el nuevo jefe del brazo de capital de riesgo Binance Labs, en reemplazo de Bill Chin, quien se fue a principios de este año.
GLOBAL
PATRIMONIO BONIFICARÁANDALUCÍA AL
MINERO DE BITCOIN GANÓ MILLONES EN CRÉDITOS
os bancos centrales tienen la intención de llevar la econo mía mundial peli grosamente cerca de una Tarderecesión.para
100% EL IMPUESTO
El Índice de Precios al Consumidor (IPC) sub yacente, que excluye los elementos volátiles como alimentos y energía, aumentó hasta 6,7% en junio, frente al 6,4% de mayo de 2022.
El resultado es el endure cimiento más amplio de la política monetaria en 15 años, un alejamiento de cisivo de la era del dinero barato iniciada por la crisis financiera de 2008, que muchos economistas e in versores habían llegado a considerar como la nueva Elnormalidad.trimestre
UBER PARTICIPACIÓN EN LA EMPRESA INDIA DE ENTREGA
La App Association se marca a sí misma como la voz principal de miles de desarrolladores de aplicaciones en todo el mundo. En realidad, la gran mayoría de su financiación proviene de Apple Inc.

RUMBLE LA COTIZARCOMIENZAPLATAFORMAA
El presidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno, ha anunciado este lunes que la presideautónomacomunidadquebonificará al
TEXAS
Soloallí.
A medida que pisan los frenos, los formuladores de políticas comienzan a mezclar su lenguaje con pesimismo en un recono cimiento público de que cuanto más aumenten las tasas para sofocar la infla ción, mayor será el riesgo de que perjudiquen el cre cimiento y el empleo.
Uno de cada tres países que hacen parte de la OCDE ya tienen una infla ción de dos dígitos, con la tasa más alta registrada en Turquía, la cual llegó a 78,6%, aunque este miér coles también se conoció que la inflación turca
Rumble Inc., la red de video US$elblancofirmadebolsaempresaThiel,respaldadaconservadoraporPeterseconvirtióenunaquecotizaenellunesatravésunacuerdoconunadechequesenquevaloraránegocioenmásde2milmillones.
Francia, Alemania, Italia y Japón, mientras que la inflación, excluidos los ali mentos y la energía, impul só la inflación en el Reino Unido y los Estados Unidos. En cambio, la inflación in teranual sin alimentos ni energía del área del G7, se redujo ligeramente hasta 4,7%, frente al 4,8% de
esta semana, la Fed está lista para elevar su tasa clave en 75 puntos básicos
EUROPA
SILENCIOSOCOMOFUERZAPODER
El BOE va tan lejos como para predecir que una re cesión en el Reino Unido estará en marcha a fines de este año y puede extender se hasta 2024.
Ben & Jerry's dice que Unilever Plc congeló la compensación para la junta independiente de la marca de helados en represalia después de que demandó a su matriz en una disputa en Cisjordania ocupada por Israel.
12 Martes, 20 de septieMbre de 2022 Economía se inclina hacia la recesión
L
CHINA
La estimación preliminar de Eurostat para la zona euro en julio apunta a un aumento adicional de la in flación interanual al 8,9%, mientras que la inflación sin alimentos ni energía aumentó a 4,0% en compa ración con la tasa de 3,7% de junio.
La mega cotización de Volkswagen AG de su unidad Porsche AG ha generado esperanzas de un resurgimiento a fines de año en las ofertas públicas iniciales europeas después de ocho meses de casi ninguna actividad.

Los precios de la energía siguieron siendo el principal contribuyente a la inflación en países europeos.
La inflación interanual en la media de los países del G7 alcanzó la tasa de 7,9% en junio de 2022 frente a 7,5% de mayo. El aumento más fuerte se re gistró en Italia (1,1 puntos porcentuales), seguido de Francia (0,6 puntos por Loscentuales).precios de la energía siguieron siendo el prin cipal contribuyente a la inflación en países como
por tercera vez, y algunos piden una salva completa de puntos porcentuales después de que la infla ción de EE. UU. volviera a superar el 8% en agosto. Se prevé que el Banco de Inglaterra aumente su ín dice de referencia en 50 puntos básicos, y también se esperan aumentos en Indonesia, Noruega, Fili pinas, Suecia y Suiza, en tre otros.

La inflación alcanzó doble dígito con tasa de 10,3%
CAE A MEDIDA QUE EL AUGE DE LAS RESERVAS
Elon Musk solicitó registros de los asesores de Twitter Inc. Goldman Sachs & Co. y JPMorgan Chase & Co. para recopilar información sobre cómo ayudaron a dirigir la plataforma de redes sociales en negociaciones.
El presidente de la Fed, Je rome Powell, dijo el mes pa sado que su campaña para controlar los precios “traerá algo de dolor a los hogares y las Isabelempresas”.Schnabel, miembro de la Junta Ejecutiva del Banco Central Europeo, ha bla de la " tasa de sacrificio ", jerga para la pérdida de pro ducción que será necesaria para controlar la inflación.

BEN & JERRY'S CONGELÓUNILEVER EL PAGO DE LA JUNTA
BINANCE DELIDERARÁCOFUNDADORCAPITALRIESGO
Investigadores chinos han desarrollado una máscara que les permite a los usuarios saber si han estado expuestos al Covid-19 o a la gripe, un desarrollo que podría ayudar a las vulnerables.poblaciones
Muchos lo hicieron más de una vez, en lo que el econo mista jefe de Bank of Ame rica Corp., Ethan Harris, denomina “una competen
a Organización para la Coopera ción y el Desarrollo (Ocde) registró una inflación de 10,3% en junio en el conjunto de sus paí ses miembros, en compa ración con la tasa de 9,7% de mayo. Es la cifra más elevada desde junio de Según1988.
cia para ver quién puede caminar más rápido”.
La OCDE informó en registro en junio
Business prensa@5dias.com.py ALCANZÓ LA TASA DE INFLACIÓN DE ALIMENTOS EN LA OCDE CON FUERZA. LA INFLACIÓN DE DELELINTERANUALSALTÓENERGÉTICOSLOSA40,7%ENSEXTOMESAÑO. 13,3% LA CIFRAEL DATO MAYOR SERÁ EL RIESGO DE ELCRECIMIENTOPERJUDIQUENQUEELYEMPLEO. EL DATO PUNTOS LASAUMENTARÍANBÁSICOSTASAS. 75 LA CIFRA
Alrededor de 90 bancos centrales han aumentado las tasas de interés este año.
Uber Technologies Inc. vendió su desegúnbloqueunaUS$ZomatoentregaempresaminoritariaparticipaciónenlaindiadedealimentosLtd.porunos390millonesentransacciónenelmiércoles,datosdelabolsavaloresBSEdeIndia.
La inflación de alimentos en la Ocde siguió repuntando con fuerza, y alcanzó la tasa de 13,3% en junio, mayor a al 12,6% de mayo. Es el mayor aumento de los precios de los alimentos en los países del bloque desde julio de 1975. Así mismo, la inflación de los energéticos saltó a 40,7% interanual en el sexto mes del año, subió desde la tasa de 35,4% de mayo.
Hay pocas dudas de que la medicina monetaria hará daño. ¿La pregunta es cuánto? Los analistas de BlackRock Inc. estiman que llevar la inflación de vuelta al objetivo del 2% de la Fed significaría una pro funda recesión y 3 millones más de desempleados, y alcanzar el objetivo del BCE requeriría una contracción aún mayor.
PORSCHE EL ACUERDOEXITOSODA UNA SACUDIDA
ESPECIALMASCARILLADESARROLLAN
siguió subiendo en julio hasta 79,6%, la más alta desde la crisis financiera asiática en 1997. En con traste, la tasa de inflación más baja se registró en Japón, con apenas 2,4%, país que viene de pasar décadas de deflación.

explica la organiza ción en un comunicado, la inflación interanual se si gue viendo afectada por el aumento de los precios de los alimentos y la energía, que subieron en todos los países del bloque menos en Alemania, Japón y los Países Bajos.
ver venir la peor inflación en cuatro décadas, y luego lenta para tomar medidas enérgicas contra ella, la Reserva Fe deral y sus pares en todo el mundo ahora no ocultan su determinación de ganar la batalla contra los precios en alza, incluso a costa de ver sus economías se ex panden más lentamente o incluso se contraen.
Bundesbank:ALEMANIA Las señales de recesión aumentan

EE.UU. OFERTAS DE DISMINUYENEMPLEODURANTE JUNIO



RUSIA NUEVA RUTA ALPETROLEROMERCADO
ALEMANIA DESCARTAPORCONFINAMIENTOSCOVIDYCIERRES
indicó el organismo en su boletín mensual publicado este lunes. Tanto la inflación, que continúa en alza -casi un 8% anual en agostocomo la incertidumbre
BUSINESSJUEVES, 4 DE AGOSTO DE 2022 13



En aproximadamente 24 horas, los funcionarios y propagandistas chinos pasaron de advertir sobre un barril de pólvora a pedir paciencia mientras Beijing luchaba por articular una respuesta cohesiva al histórico viaje de Nancy Pelosi a Taiwán. Antes de la visita de Pelosi, la primera de un presidente de la Cámara de Representan tes de EE. UU. en 25 años, el presidente Xi Jinping advirtió que la admi nistración de Biden se
MÉXICO PRODUCTOS HAN LOGRADO ESTABILIZAR SU PRECIO
El gobierno federal de India retiró un proyecto de ley de privacidad de datos para incluir los cambios sugeridos por un panel parlamentario. El panel, que se compone de legisladores del partido gobernante recomendó cambios.
“quemaría”, mientras que los comentaristas nacio nalistas chinos sugirieron que ella “encendería el polvorín”. Sin embargo, después de que Pelosi aterrizó de manera segura,
REINO UNIDO
que busca está la cantidad de usuarios de Snap y la cantidad de tiempo que pasan en la aplicación, lo que dice ayudará con la evaluación de la participa ción de mercado de Meta.


Rusia parece haber encontrado un nuevo medio para llevar su petróleo al mercado con las sanciones occidentales que se avecinan para Moscú. Un cargamento de alrededor de 700.000 barriles de petróleo ruso fue entregado en la terminal petrolera El Hamra de Egipto.
La coalición gobernante de Alemania descartó cierres, toques de queda y cierre de escuelas este otoño e invierno en su última estrategia pandémica diseñada para hacer frente a un resurgimiento de Covid-19.
INDIA RETIRA PROYECTO DE LEY DE PRIVACIDAD DE DATOS
ARGENTINA AVANZA EL REVALÚO INMOBILIARIO EN MEDIO
BUSINESS
Las ofertas de empleo en Estados Unidos cayeron más de lo esperado en junio, lo que sugiere que la demanda por mano de obra se enfría y aliviaría la presión sobre la Reserva Federal (Fed) para que continúe incrementando las tasas de interés.
Martes, 20 de septieMbre de 2022 13
MIRADA 360°
VENEZUELA INTENTO POR CONTROLAR LOS PRECIOS DE LOS ALIMENTOS
El giro del presidente venezolano, Nicolás Maduro, hacia el capitalismo está siendo puesto a prueba mientras trata de frenar la galopante inflación de alimentos sin recurrir a las tácticas de mano dura del pasado con topes de precios y amenazas de cárcel para productores y dueños de tiendas.
sobre los suministros de energía y sus costes afectarán a los sectores "energívoros" dependien tes especialmente del gas, perjudicando sus expor taciones e inversiones.

NancyRELACIONESPelosi rechaza las amenazas y visita China Taiwán
En una presentación ante un tribunal federal en California, Meta dijo que Snap debería entregar información que, según dice, puede ayudar a refutar la afirmación de la Comisión Federal de
Meta Platforms Inc. le está pidiendo a un juez que obligue a Snap Inc. a entregar los datos que, según dice, son necesarios para ayudar al propietario de Facebook a defenderse de una demanda antimonopolio del gobierno de EE.UU.
dólares. La actividad se ha ido recuperando de mane ra sostenida desde los pri meros años de la crisis del Covid-19, y el desempleo, aunque sigue por encima del 9%, está en su nivel
Silvina Batakis firmó el decreto que traspasa al Palacio de Hacienda el control del Organismo Federal de Valuaciones de Inmuebles (OFEVI), la entidad creada en 2017 que tiene a cargo aunar procedimientos y metodologías con las que las provincias valúan los inmuebles.
El mayor partido unionista de Irlanda del Norte bloqueó la elección de un presidente de la asamblea regional por tercera vez, lo que aumentó las perspectivas de nuevas elecciones. Si el estancamiento continúa en octubre se podría convocar otra asamblea.
A principios de mayo del 2022 ante las crecientes presiones inflacionarias, el gobierno federal anunció la implementación de medidas de distintas esferas para contener el impacto del aumento de precios en México.
IRLANDA EL PUNTO MUERTO DE IRLANDA DEL NORTE SE PROFUNDIZA
Alemania ha entrado en una fase de "caída neta, generalizada y duradera" de su economía, con sideró el banco central alemán al inicio de la semana, apuntando que "las señales de recesión aumentan". Esto se debe principalmente a las "condiciones generales de oferta económica -en particular, el suministro energético- que se han deteriorado considera blemente como conse cuencia de la guerra de Rusia contra Ucrania",
La campaña electoral presidencial de Brasil, ahora en su tramo final, ha mostrado gran parte de la misma polarización social que ha afectado a muchas democracias en los últimos tiempos. Pero con Brasil, puede haber motivos para el optimis mo, Brasilobservasombríahaydeeconomía,cuandoparticularmentesetratadelalamásgrandeAméricaLatina.Perounaimagenmenoscuandoselaeconomíadede1,8billonesde

CómoBRASIL las beneficianeleccionesalaeconomía
MetaCORTE pide a Snap a entregar datos y lucha contra la demanda
Comercio de que tiene el monopolio de los "ser vicios de redes sociales personales". Meta dijo que entregó su citación a Snap hace más de cinco meses. Entre los datos
pasó la noche en Taipei y elogió los lazos entre Estados Unidos y Taiwán en una reunión con la presidenta Tsai Ing-wen, el tono de China cambió de beligerante a defensivo.
más bajo en casi siete años. Muchos trabajos nuevos están peor pagados, pero más de cuatro millones de brasileños adicionales están empleados ahora que antes de la pandemia.
Cuandolejoselegociona
Roadmap: un mapeo claro de todas las páginas existentes, sus categorías, su estructura interna y hasta las impre siones y clicks que está recibiendo actualmente es fundamental Esto va a permitir detectar que páginas migran y que serán eliminadas para trabajar en la agilidad de carga.
SUIZA LEVANTA RESTRICCIONES
PERÚ MUESTRA PLAN DE INVERSIÓN
Con lo que cuesta pronunciar el ape llido Djokovic, surgió de pronto otro trabalenguas, esta vez, bosnio: Dz umhur. Si no fuera por el copy paste, sería peor escribirlo Dzumhur, 103° en el ranking mundial de tenistas, dijo que “cualquiera puede ganar un Grand Slam sin Djokovic”. Brutal y esencial mente, injusto. Tratar de cualquiera a Rafael Nadal es de necios. Desconocer que el español lleva ganados 21 títulos máximos del tenis en Wimbledon, Roland Garros y los torneos abiertos de EE UU. y Australia es negar el sol o desconocer que la tierra gira sobre su eje. Djokovic podría haberlo hecho si su soberbia, mezclada con un fugaz toque de estupidez, no lo hubiera impulsado a provocar al Gobierno australiano que no admite la entrada a su país- continente de no vacunados contra el coronavirus. ¿Exageraciones, falta de flexibilidad ante casos “especiales”? Todo lo que se diga sale sobrando porque cada país es soberano para fijar normas y, sobre todo, hacerlas cumplir. Australia no es México, en donde Maradona imponía su ley exigiendo trato especial en migraciones y teniendo a su servicio comisarías enteras a las que movilizaba a su antojo Djokovic pudo muy bien ganar su titulo N° 21 en lugar de Nadal. Al fin y al cabo, ambos se enfrentaron 58 veces.
El Experto responde Los Juegos Olímpicos son un gran evento para los deportistas de todo el mundo. China presentará un evento sencillo, seguro y maravilloso.
Cada vez que el país tiene la suerte de ser sede de algún evento internacional nos genera vergüenza ajena la situación deplorable en la que se encuentra la ciudad de Asunción, con calles rotas, desagüe pluvial deficiente y un casco histórico prácticamente abonado. Por eso no es de extrañar que en redes sociales cada tanto se viralice imágenes de la década de los 70s y 80s cuando, por lo menos algunos lugares emblemáticos como la Catedral de Asunción, la que hoy es la Plaza de la Democracia o inclusive la emblemática calle Palma eran las postales que exportábamos al mundo. Hoy estos espacios en el microcentro y otros tantos más son espacios que se convirtieron en villas miserias y que hicieron que, hasta los propios asuncenos, dejen de visitarlas por la alta inseguridad. Los juegos sudamericanos Odesur a disputarse en el mes de octubre nuevamente nos enfrenta ante esta realidad. Tener una capital del país desordenada, sucia y con sus sitios más emblemáticos en estado de total destrucción. Nos da esa sensación de que “no tenemos nada que mostrar” a los miles de extranjeros que nos estarán visitando.
-=+
La Ley de Vacunación Oligatoria contra el coro navirus entró en vigencia este martes en Austria para todas las personas mayores de 18 años que es tén registradas en el país
El serbio ganó 30 partidos y el mallorquino 28 Tuvo a tiro de raqueta el triunfo numero 31 so bre su archi rival pero prefirió malversarlo en una estudiantina indigna de su talla profesional. Finalmente, cuando todo estuvo consumado, dirigió a Nadal un lavado y protocolar mensaje en formato Instagram En cambio, Roger Federer se portó como un grande al felicitar a su amigo y rival: “Me enorgullece compartir esta época contigo y me honra haberte impulsado a ir por más” El temple se pone a prueba en las malas. Y define a las personas
ESPECI A L
Si las elecciones van bien y Lula entra, participaciones.algunasbuscaremosprobablementeentoncesagregardenuestras MOBIUS
Seis puertos marítimos de Puerto Rico, incluido el de San Juan, reabrieron tras dos días cerrados por el huracán Fiona, no obstan te, está restringido a reali zar operaciones diurnas.
ISTA CEO SUSA NA I R R A Z Á BA L @ tu t t irraza ba l X I J I N PI NG CR IST I A N N I ELSEN esrqueInydeeledecUnaonspiraciónlsilencionvuelvenegociolfútbol.Yasesabe:formaciónseniegaseeemplazaconpeculaciones. EL ED IT ORIA L SENACSA JOSÉ CAR LOS MA RT I N Presid ente 5 dia s e s u n a p u blic a ció n d e E dito rial d e N ego cio s S A Av d a S a n t a Te r es a y Avia do r e s d el C ha c o C o m ple jo L a G al e ría, To rr e 1, pis o 15 M ail: p r e n s a@5 dia s c o m.p y Tel éfo n o s: (0 9 8 3) 9 4 6 6 61 (0 9 8 3) 9 4 6 6 6 3 STAFF 5DÍ AS @5DÍ ASP Y 5DÍ ASP Y CANA L 5 DÍ AS 8 JUEVES, 3 DE FEBRERO DE 2022 DIRECTOR ASOCI A DO: B e n ja mín Fe r n á nd ez B oga d o DIRECTOR: E n riq u e Ro d rígu ez EDI TORI AL ISTA: C ris tia n Niel s e n GERENT E GENER A L: Fais al A m a d o EDI TOR GENER A L: S a m u el A c o st a EDI TOR JEFE: L o r e n a B a rr eto EDI TOR ECONOMÍ A: María Eugenia Alvarenga EDI TOR A INNOVACIÓN: Jac q u elin e To rr e s EDI TOR A A F T ER WORK: L uz G o nzál ez GERENT E COMERCI A L: A n a G a r ay GERENT E DE M A RK E T ING: M a ria n a Gim é n ez DI AGR AM ACIÓN: J u a n Ra mír ez El Fondo
Suiza considerará levantar todas las reglas relacio nadas a la pandemia, incluida la exhibición de certificados en restau rantes y el uso de máscaras en el transporte público
Perú tiene 30 proyectos de asociaciones públicoprivadas y proyectos en activos en etapa de pro moción, para su estructu ración y transacción, por unos US$ 7.700 millones.
JOE BIDEN @POTUS

IMPORTACIÓN DE ALUMINIO EN CHINA CAE
PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS
LA REPÚBLICA, COLOMBIA PERIODISTA
Con o sin FMI, la clave será estápredispuestocuánelenfermoacolaborarconlacura.Laeradelaplatafácilseacabó,paratodos".
CAPITAL PARTNERS.
CAJA FISCAL: ¿Y LAVOLUNTAD POLÍTICA?
CO-FUNDADOR DE
REABREN PUERTOS EN PUERTO RICO
Las importaciones de alu minio de China en agosto cayeron un 19% respecto al 2021, lo que refleja un menor apetito de compras al extranjero ante la pro ducción nacional récord.
ENOBLIGATORIEDADAUSTRIA acciones com
Desde Adentro
Se i n ició el pri mer per iodo de vacu nación cont ra la a f tosa y br ucelosis del a ño. La ca mpa ña i n mun iza rá a n ivel naciona l a más de 1 3 600 000 cabezas de ga nado cont ra la a f tosa y a 1 000 000 de hembras ter neras cont ra la br ucelosis.
PRESIDENTE DE CHINA
El editorial
Beneficios del trabajo en oficina Soluciones de fondo
de la
Categorización/navegabilidad: Detec ta la forma optimizada de categorizar todos los contenidos y conectarlos, para garantizar así la navegabilidad en el sitio. Mientras más fácil sea para el usuario acceder a ellos, más posibilidades tiene de ser visto La proyección del sitio: el posiciona miento SEO es un parte de un proceso continuo. Mantener un blog, con una carga continua, con una guía de contenido es fundamental. Si bien las optimizaciones técnicas son importantes, el contenido va seguir siendo el rey del SEO Descubre más con el negocio de las palabras claves.

ellado,terminaestaslorevés,laduplicanfuncionariosqueprimerarespectivamente?déficitpolicíasmientrasreportes(89%logradeanálisis.suministrarunatecnicismocambios?políticahacerpreguntamuyyorganismodequealcanzandocuyoreformarlaserInternacionalMonetariopodríaunbuenaliadoencomplejatareadelacajafiscal,rojooperativoestádimensionespreocupan.Peroantescerrartratosconestequetienereglascondicionamientosestrictos,laquehayquees:¿HayvoluntadparaejecutarlosSinentrarencomplicados,comparaciónpuedeunalíneade¿PorquélacajaempleadospúblicoscerrarconsuperávitsegúnlosúltimosdeHacienda)militaresyacumulanunde72%y59%,Unaexplicacióndicemientrasenlacajadelosingresosalosgastos,endeuniformadosesalgastaneldobledequereciben.Balancearcuentassiempreigual:dealgúnyaaltocosto,saledineroquefalta.
Tercero, aprendizaje. Hablando con varias personas de empresas me manifestaron algo que no había considerado del modelo presencial, el aprendizaje. Resulta que cuando las personas están en el lugar de trabajo y tienen un inconveniente o hay algo que no entienden es tan fácil como sentarse a tomar un café o ir a la oficina del compañero para pedirle que le explique o ayude con el problema. En una empresa fue muy interesante conocer que el horario en el que resolvían más inconvenientes era el de los almuerzos. Si las empresas quieren que las personas tengan un modelo híbrido de trabajo o vuelvan al modelo presencial, es importante hacer énfasis en que también este modelo puede traer beneficios y ser un canal de aprendizaje, socialización, conexión y, sobre todo, equilibrio entre la vida, el hogar y el trabajo.
SAMUEL ACOSTA CONSULTORA @acostasamu



La realidad es que esto no debería ser así. La ciudad tiene un encanto especial, vegetación abundante, una riquísima historia, una bahía con atardeceres mágicos y una calidad de su gente que siempre es valorada por cuanto extranjero pasa por este país. Pero no puede explotar todo ese potencial turístico porque quienes deben administrar la capital se pasan haciendo remiendos para “salvar la situación” cada vez que hay un evento, no con soluciones de fondo. Esas soluciones de fondo necesitan de todas las partes. En primer lugar, de los propios ciudadanos en cuidar la ciudad y no ensuciarla, de una administración Central que incluya un presupuesto especial para Asunción por los próximos 10 años y de una Municipalidad que ponga todo el esfuerzo de esos más de 5.000 recursos humanos en hermosear al máximo la ciudad.
EN PRIMERA PERSONA
14 Martes, 20 de septieMbre de 2022 EDITORIAL
El negocio de las alabras cl es EL FÚTBOL Y CONSPIRACIÓNLADELSILENCIO
Si el Estado acude al FMI, lo primero que hará el organismo es meter las cajas en una disciplina contable que no supieron adquirir por voluntad propia. Es el formato universal que aplica el fondo para toda economía en apuros por gastar más de lo que genera. Luego la sustentabilidad del sistema se hará eligiendo un camino: el de reparto, que lleva a un callejón sin salida, o el de capitalización. Y además, aconsejará la creación de un organismo de supervisión, proyecto que hasta ahora duerme en el Congreso y cuya inexistencia mantiene a las mutuales sin controles rigurosos y específicos en el manejo financiero y sin sanciones para deLacontravezconelseráConincompetentesadministradoresodesleales.osinFMI,laclavecuándispuestoestáenfermoacolaborarsupropiacura.Talhayaquehacerlosuvoluntad.realidadesdura:laeralaplatafácilseacabó.
Este 2022 los sitios y páginas web también podrían tener nuevas necesidades y prioridades para seguir posicionando fuertemente y una de ellas podrían ser la migración Si bien las migraciones suelen realizarse como última medida, esta suele ser inevitable cuando se busca cambiar de servidor, cambiar de hosting o migrar a versiones nuevas del cms o del sistema Una nueva versión suele ser una herra mienta muy potente cuando se busca relanzar la marca, lanzar herramien tas o nuevas funcionalidades del sitio. Conoce algunos puntos a tener en cuenta para una migración exitosa: Project Manager: aunque parezca redundante, todo proyecto debe tener una serie de jugadoresy el director del proyecto es uno de ellos.
MARK MOBIUS
¿Cuá nto ga na u n d i rector técn ico, cuá nto u n ju gador supersta r, dónde se asienta n los cont ratos m i l lona r ios que los “empresa r ios” del f útbol t raen y l leva n de u n cont i nente a ot ro? E l pa ís ha log rado ava nces i mpor ta ntes en cua nto a G obier no elect rón ico (eG over n ment) y hoy es posible saber cuá nto ga na el P residente de la Repúbl ica, sus m i n ist ros, los presidentes de entes y hasta el ú lt i mo f u nciona r io del Estado Pero el sólo hec ho de preg u nta r de dónde sa len las sidera les su mas que se ma neja n en el f útbol profesiona l cier ra puer tas y sel la bocas. Y si se qu iere saber si pa ga n i mpuestos, lo que se recibe es si lencio Se d i rá que el cont rato de u n DT o el sa la r io de u n ju gador son del dom i n io pr ivado pero no lo son sus obl igaciones t r ibuta r ias Saber la remu neración exacta del señor Gu i l ler mo Ba r ros Sc helot to es m isión casi i mposible. Si va mos por desca r te, el hoy DT de la desca n ga l lada


Peso de las imágenes: Esta versión 2 0 debe necesariamente ofrecer a los usuarios una nueva experi encia, a su vez, mucho más veloz.
El Semáforo
Las
DESDE ADENTRO
EDITORIAL
PILAR IBÁÑEZ
pañía PayPal se desploman un 25%, después de rebajar ambiciones en cuanto al creciente número de usu arios activos tras cerrar 4,5 millones de cuentas PAYPAL SE HUNDE EN BOLSA
Los precios de los medicamentos recetados van a ser mucho más bajos. Los costos de la atención sanitaria también. Los costos básicos, los de la energía también. Van a estar en una situación en la que empezarán a tener el control de nuevo. Soy más optimista de lo que he sido en mucho tiempo.
EL EXPERTO RESPONDE
Selección Naciona l ga naba en E E U U (el Ga la x y) US$ 2 , 5 m i l lones a l a ño y a ntes de ven i r a l Pa ra g uay, había rec ha zado u na ofer ta del Pa l mei ras por US$ 4, 5 m i l lones Se d ice que aqu í ga na US$ 1 ,4 m i l lones, a l rededor de G 10 000 m i l lones Esta ci f ra supera 75 veces el m í n i mo no i mpon ible ¿Pa ga I VA e I R P sobre lo que ga na, o qu ién lo hace? ¿Y los ju gadores, muc hos de el los con sa la r ios a lt ísi mos en dóla res? Sólo los cuat ro pr i meros clubes de la A redondea n u n va lor de mercado cerca no a los US$ 100 m i l lones ¿Cuá nto le cor responder ía toca r a la SET de semeja nte monta ña de g ua ra n íes? Cómo se l lega a esas ci f ras es u na preg u nta que ja más t uvo u na respuesta ra zonable y es u no de esos a g ujeros neg ros i nex pl icables dent ro del i n for me del Ga fi lat Una con spi ración del si lencio env uelve el enor me negocio del f útbol ¿Q ué ocu lta n? Y ya se sabe I n for mación que se n iega se reempla za con especu laciones
La compresión de imágenes, susti tuyendo el png es uno de los must del checklist de migraciones
Desde lo acontecido con la pandemia se han dado algunas situaciones que resultan muy interesantes para ser analizadas. ¿Es mejor el trabajo remoto o en oficina? ¿es conveniente el modelo híbrido o no? Algunas empresas volvieron a llamar a sus empleados a sus lugares de trabajo, y es importante tener en cuenta que ésto requiere nuevamente de una curva de adaptación. Aquí llamo la atención sobre algunos de los beneficios para que sea más fácil el proceso de adaptación. Primero, se establece el horario laboral con claridad. Antes de la pandemia era claro cuáles eran las horas para levantarse, hora de ingreso al trabajo y hora de salida. El trabajo en casa rompió con esta dinámica, lo que llevó a que los horarios de trabajo se extiendan, sea mucho más difícil salir o tomar tiempo para descansar o almorzar y establecer horarios para desconectarse del trabajo. Segundo, socialización. Los seres humanos somos sociables, ya vimos que de acuerdo al tipo de personalidad algunas personas la pasaron muy mal durante la pandemia al tener que estas aislados de los demás. El lugar de trabajo, cuando es presencial, se presta para conocer gente y adquirir habilidades sociales.
EL SEMÁFORO
Sin ir más
MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE www.5dias.com.pyAGRIBUSINESS2022MARTES,20DESEPTIEMBREDE2022 15

“Ahora estamos un paso más cerca de mi sueño de compartir tomates morados saludables con muchas personas emocionadas por comerlos”, explica Cathie Martin en el comunicado. Martin desarrolló el tomate morado mediante la ingeniería genética de un interruptor de encendido genético
DATO AGRO
benéterapéuticosposiblesintensipigmentosElvegetalesdelaresponsablespigmentosdegamadecoloresmuchasfrutas,ycereales.interésenestossecóporsusefectosycosparalasalud.
ca que, desde
USDA-APHISUSDA.
TECNOLOGÍA
CEO NORFOLK PLANT SCIENCES

que nos acerca mucho más al lanzamiento comercial de los tomates morados. Somos optimistas de que podemos comenzar una distribución limitada de tomates morados en los EE. UU. en 2023”.
En términos de los próximos pasos, Pumplin destaca en un correo electrónico que la compañía envió información a la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) en busca de asesoramiento y consejo. “Esperamos con ansias recibir respuesta”, nalizó.
COLORANTE
Estamos en una nueva era, donde la elección
USDA descarta peligro en el producto con propiedad antioxidante
El USDA expresa que la respuesta de revisión del estado regulatorio es la primera que la agencia emite bajo las regulaciones de biotecnología revisadas del código federal.
De esta manera, días atrás se aprobó la venta del primer tomate morado modicado genéticamente. De acuerdo con un comunicado del USDA, el tomate fue modi cado por Norfolk Plant Science (NPS) con el objetivo de cambiar su color y mejorar su calidad nutricional, descartando con éxito algún riesgo a la salud.

la perspectiva del riesgo de plagas de plantas, esta planta puede cultivarse y usarse de manera segura en multiplicación en los EE. UU.”.
-Familiaridad con las variedades de -Conocimientotomate.de las características que alteran el color y la calidad nutricional de los frutos. -Comprensión de las modi caSegúnciones.
preciso, derivado de una or “Estacomestible.decisión muestra cómo las actualizaciones del marco regulatorio de APHIS permitirán que los cientí cos independientes y las pequeñas empresas desarrollen y compitan en el mercado con mejores productos, en bene cio de los consumidores y el clima”, señala en el comuNathannicado.
Pumplin, director ejecutivo de Norfolk Plant Sciences, dijo que "esta decisión es un gran hito,
prensa@5dias.com.py
El USDA dijo que su respuesta se basó en información de Norfolk Plant Sciences y del USDA:
Además de su color único, el tomate morado también tiene bene cios para la salud y una vida útil más larga que los tomates rojos de variedad de jardín, según los cientí cos al frente de la investigación.
“Con respecto al tomate morado de Norfolk Plant Sciences, no identi camos ninguna vía plausible para aumentar el riesgo de plaga de plantas ecomparación con otros tomates cultivados, y emitimos una carta de respuesta indicando que la planta no está sujeta a regulación”, señala la agencia.
SONNUTRICIONALESPROPIEDADESDISTINTAS
las regulaciones federales, los desarrolladores pueden presentar una solicitud al APHIS para una revisión del estado regulatorio cuando creen que una planta genéticamente modi cada no está sujeta a regulación, dice el
Las antocianinas son
El tomate fue modi cado genéticamente ajustando tres genes, logrando altos niveles de antioxidantes bene ciosos para la salud, y la empresa Norfolk Plant Sciences espera iniciar su comercialización en Estados Unidos en 2023.
La innovación altera el color de la fruta y la calidad nutricional.

“Descubrimos que es poco probable que la planta presente un mayor riesgo de plaga en comparación con otros tomates cultivados, y no está sujeta a la política del Código de Regulaciones Federales con respecto al movimiento de productos OGM”, informa el USDA en un comunicado de “Esoprensa.signi
CARACTERÍSTICAS
EE.UU. aprueba la producción de tomate morado transgénico

NATHAN PUMPLIN
l Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) acaba de descartar riesgos como plaga frente a tomates convencionales, declarando que su cultivo y multiplicación es seguro.
nuestroypuedeconsumidordelimpulsarlaadopcióndenuevasfrutasverdurasparaimpactarlosproblemasmásurgentesensistemaalimentario".
E
BIOTECNOLOGÍA
revisa la planta modi cada y considera si podría presentar un mayor riesgo de plagas de plantas en comparación con una planta no regulada, según el comunicado.
LOS TOMATES SON RICOS ANTOCIANINASEN
a hablar de ne gocios, queremos ser el re ferente número uno como lo es el diario. Tener todo lo que un empresario necesita, negocios, finanzas y todo lo que acontece en el país que le pueda interesar. Porque los datos cambian y la sociedad se transforma, evoluciona mos manteniendo intactos nuestros valores”, señaló la Losdirectora.programas
estarán esta blecidos por sectores, des tacándose cada uno de los programas con enfoques económicos que contribu yen a los diferentes rubros del país.
tó que buscan llegar a los jóvenes que se encuentran forjando su camino en el
mundo empresarial, quie nes pueden inspirarse en los grandes referentes que estarán nuevamente como Losinvitados.horarios
M
Silvia Bracho: “Las compras online forman parte del consumidor”


Silvia Bracho, gerente de negocios de Visión Banco, señaló que los clientes de la entidad se están adaptando a las nuevas tecnologías y cada vez utilizan en mayor medida los canales digita
Agregó que la plataforma se encuentra completamente actualizada y rediseñada con nuevas funcionalida des y mejoras con nuevas funcionalidades y mejoras con el objetivo de ofrecer la mejor experiencia de com pra a los “Actualmenteclientes.el
equipo viene trabajando en una DATO
5Días Televisión llega con una renovada grilla
DECISIONES
“Estamosles.
A la fecha ya se han sumado 130 comercios que ofertan productos como: pequeños y grandes electrodomésti cos, celulares, smartwatch, tablets, consolas, supermer
Adelantó que se encuen tran próximos a la incor poración de otros medios de pago como las billeteras Tigo Money y Claro, botón de pago con cuentas, y otras redes de cobranza. Además implementarán nuevas categorías y aumentarán la cantidad de productos y servicios disponibles en el marketplace.
rubro del comercio electró nico para llegar a más clien tes que se están adaptando a las nuevas tecnologías. Mi tienda Visión es la apuesta de Visión Banco para entrar a este mercado.
“La característica principal del canal son los entrevis tados, son ellos el foco de todo este cambio. 5Días es una herramienta de toma de decisiones y todo aquel
Este 21 de septiembre llega una nueva grilla empresarial prensa@5dias.com.py LANZAMIENTO
El MarketPlace de Visión Banco inició en el año 2016, siendo una de las primeras entidades bancarias que ofreció productos y servi cios de distintos rubros en una plataforma totalmente
CRECIMIENTO
PRODUCTOS DISPONIBLES.ENCUENTRANSE 9.500 LAS CIFRAS
convencidos que las compras online forman parte de la vida del con sumidor paraguayo y Mi
belleza, entretenimiento & deporte, equipamiento para pymes, moda, casa & herramientas, bebés & ni ños, entre otras.

esde este miérco les 21 de septiem bre, la pantalla de 5Días Televisión se renueva y sin dejar de lado los valores corporativos, innova con una grilla que busca llegar tanto a las jó venes promesas del ámbito empresarial como a los gran des referentes económicos y financieros del país.
PRESENTANDO.ESTARÁNPROGRAMASVARIADOS
Condigital.la
LA CIFRA
D
Ana Belén Garay, gerente comercial de Editorial de
mayor claridad lo que hoy está precisando el merca do. De esa manera, cada programa del nuevo rumbo del canal está pensado en la audiencia, que podrá en contrar un contenido rico para sus negocios además de contar con la posibilidad de verse reflejados en ellos.
ANA BELÉN GARAY GERENTE COMERCIAL DE 5DÍAS
llegada de la pande mia, Visión Banco visualizó
una gran oportunidad de negocio y apostó en el rubro del comercio electrónico, dando foco a su MarketPla ce.
MI TIENDA VISIÓN
estrategia comercial muy de cerca con los comercios adheridos, con un marke ting digital segmentado y enfocado para llegar a todos los usuarios con ofertas di rigidas basándonos en sus preferencias”, resaltó.
946660+595COMERCIAL:CONTACTO983 EL DATO ECONOMÍA Y FINANZAS


Tienda Visión tiene como objetivo ofrecer la mayor variedad de productos y servicios a sus clientes. Mejorando siempre la expe riencia de compra”, resaltó.
UNA PROGRAMAS.DIFERENTESDISPONIBLES07:00DESDEECONÓMICO.NETAMENTEENTEMPORADANUEVAUNCANALLASESTARÁNLOS
Garay dijo también que des de septiembre del 2020 vie nen recolectando un sinfín de datos, gracias a los cuales construir e identificar con
Conductores de la nueva grilla de 5Días Televisión.

16 Martes, 20 de septieMbre de 2022
EL DATO
Florencia Gismondi, Mana ger de 5Días Televisión, resal tó que desde mañana inicia una nueva temporada en el único canal del Paraguay donde los protagonistas son los empresarios, los empren dedores, y los que constru yen el “Volvemospaís.
8
La tienda online cuenta atualmente con más de 9.500 productos de di ferentes categorías como tecnología, hogar, salud,
se extienden alcanzando nuevas cuotas, enfocados en los protagonis tas del momento, de la mano de conductores de gran cre dibilidad, conocedores del entorno económico y em presarial local e internacio nal. Asimismo, los cambios introducidos a esta nueva propuesta fueron analizados y evaluados tanto por empre sas y profesionales del país como del Gismondiexterior.también comen
tados que nos visitan. Este es sin lugar a duda el canal más importante de la tele visión paraguaya, con te mas y personas referentes en su sector de desempeño. La definición de la nueva grilla se basó en los intere ses de nuestros lectores”, señaló Garay.
PRODUCTOS
uchas entida des financie ras apostardecidieronenel
prensa@5dias.com.py CUENTA DEPORTES.SALUDTECNOLÓGICOS,PRODUCTOSCONY EL
cados, muebles de oficina y para el hogar, perfumes, prendas de vestir, óptica, cremas corporales, maqui llajes, gym, camping, herra mientas, motos hasta cua cis, entre otros productos.
INICIOS
Negocios S.A., mencionó que hace desde hace varios meses el equipo viene tra bajando e impulsando los cambios en el canal 5Días, con el objetivo de brindar a protagonistas y anuncian tes una experiencia 360°, vinculando su servicio de información en todas sus plataformas. “Es un trabajo en donde se cuidó cada de talle, desde la estructura de la nueva grilla de contenido hasta la paleta de colores. El enfoque de 5Días Tele visión es la calidad de invi
Es un trabajo en donde se cuidó cada detalle, desde la hastadeestructuralanuevagrilladecontenidolapaletadecolores.Essinlugaradudaelcanalmásimportantedelatelevisión".
HISTORIA
que haya tenido alguna ex periencia con nosotros pue de garantizarlo, es por eso que nuestro canal también debe acompañar la misma visión. También tendremos un desayuno exclusivo el 22 de septiembre con nues tros principales clientes que hoy siguen apostando por la televisión. Daremos a conocer con mayor detalle la propuesta de valor que representa 5Días Televi sión, para más información puede acercase al área co mercial”, detalló.
EL TIP
La marca está hace 5 años en el mercado local. Desde que arrancaron, observaron una notable evolución en cuanto a los modelos. De un modelo pasaron a tener aproximadamente 40 lanzados hasta el día de hoy. Trabajan con varias familias de artesanos de varios rubros. Cuentan con un sitio web en donde su clientela realiza los pedidos, al mismo tiempo, trabajan con tiendas. Uno de los grandes logros a
PROGRESO
LILIAN BENITEZ
En Warany crean accesorios de moda en colaboración con artesanos de distintas localidades del país. Elaboran principalmente bolsos para el día a día o para salidas

EL LIBRO
resaltar es que ya han tenido ventas a nivel internacional.
JOHN LEE
E
MIL ES EL INICIALPRECIO DE LAS KOKEDAMAS. G. 50 LA CIFRA prensa@5dias.com.py
www.5dias.com.py
NICOKEDAMAS
Luego de tres meses de trabajo promocionando y comercializando sus kokedamas, la aceptación fue buena y los ingresos aumentaron lo que le dio a la emprendedora un margen de ganancia y al mismo tiempo la posibilidad de comprar plantas importadas. Pero al principio, su inversión fue mínima y económica, ya que utilizaba las plantas que había reproducido y solo compraba los insumos básicos.
OBSERVAHANCOCK
JASON FRIED COFUNDADOR 37SIGNALS

Inició con tutoriales de YouTube y hoy tiene negocio propio
de obra, logística y empaque. Empezó con un modelo sencillo que fue ofreciendo por redes sociales. Ella a rma que de las primeras ventas fueron creciendo hasta conformar y posicionar su marca. Lo siguiente fue seguir variando su gama de modelos. También han invertido en marketing digital, siendo este esencial.
de las tradiciones más larelacionadasantiguasconjardineríaesla
Tras un fatídico encuentro con los hermanos McDonald, Ray Kroc, un comerciante en problemas quiere cambiar la manera en que se hacen y se venden las hamburguesas.

Servián comenzó esta marca adquiriendo las materias primas artesanías, insumos, mano
Una
VISIÓN
BREVES
Crea kokedamas que armonizan los espacios
l Slow Fashion es una losofía que trata de tomar conciencia en todo el proceso desde el diseño hasta la entrega del producto, intentando encontrar un balance con la naturaleza y así concretar una propuesta sostenible. Son muchas las marcas que abrazan esta idea con el n de ayudar al medio ambiente y hacer explicó.dernociagenteentendersionarmaterialestradiciones,“Meresistente.unlossasavascandotiempodadpropioelcarreraEndenaceconscientes.consumidoresConestenWaranydelamanoMaguyServián.suúltimoañoenladediseñosintióllamadoparacrearalgoconvaloreidenti-nacional,yalmismoqueayude.Bus-alternativascreati-yalavezsustentableslaproblemáticadebol-plásticas.Encontróenbolsosdekaranda’ymaterialautóctonoyinteresaexplorarlastécnicasydelpaísyfu-estilosdediseño,québuscalaencuantoatenden-ydarleungiromo-aalgotradicional”,
Moda y artesanía se fusionan para creación de productos sustentables
Hoy en día el emprendimiento cuenta con stock de plantas de mayor demanda ya sean nacionales o importadas. Crearon un nuevo logo, mejoraron la presentación del producto final, ofreciendo nuevos accesorios para resaltar el aspecto decorativo de los kokedamas como bases de metal y platos de cerámica esmaltada. La emprende-
Platicar con consumidores potenciales del producto o servicio, te puede ayudar.

AÑOS DESPUÉS
AL CONTEXTO DEL NEGOCIO
MARTES, 19 DE JULIO DE 2022 17
“Para mí es muy importante transmitir todos los beneficios que pueden hacer las plantas en el interior del hogar, la oficina o el negocio, no solo aporta belleza a la decoración, sino también transmite relajación y paz armonizando con su presencia y lo fundamental de las plantas es su labor en la naturaleza”,
LA FRASE
prensa@5dias.com.py
sajismo y jardines en maceta. cuentan con varios modelos disponibles, sus costos varían según tipo de planta y tamaño del kokedama, van desde G. 50. mil hasta G. 300 mil.
WARANY
"No hay nada malo en pequeño".uncosashacerPuedespequeña.empresaunagrandesconequipo
es una ingeniera forestal, madre, docente y mujer proactiva quien siempre tuvo gran interés en este sector. Durante la cuarentena del año 2020, el homeo ce le permitió dedicarse al cuidado de estas especies en su Unjardín.díaempezó
INVESTIGADEHAMBREPODER
La emprendedora dio un mensaje de aliento para los emprendedores. “Para emprender se necesita paciencia, coraje, esfuerzo, disciplina y dedicación. Los interesados pueden contactar al (0981) 612-419.
creación artesanal de las Kokedamas, que utilizan técnicas ornamentales y llevan un musgo circular como Lilianbase.Benítez
EL DATO
dora afirmó estar sorprendida de que después de casi 2 años, es un trabajo más que le genera satisfacción porque nunca imaginó que llegaría tan lejos y hoy cuenta con más de 8 mil seguidores en instagram y más de mil en Facebook. En el negocio actualmente trabajan cuatro personas.
Va dirigido principalmente a mujeres modernas, que aprecian nues-
Accesorios con identidad nacional
MIL ES ELPRECIO DE LOS LANZADOMODELOSAGATHA.BOLSOSHANHASTA LAFECHA.INSTAGRAM:_WARANYWEB:WWW.WARANY.COM G. CIFRAS
A la creadora le encantaría ser reconocida como una marca que promueve y valoriza la artesanía. Pretende seguir creando productos modernos que conjugan tradición e innovación y la estética con la lamássobreotrosyapandirnos,ciendo,“Buscamosfuncionalidad.seguircre-mejorando,yex-poderllegarmásciudadesdelpaíssoñamosconllegaralugaresdelmundo,todo,queremosquepersonassesumenatribuWarany”,expresa.
MODA Y CONCIENCIA
explicó.
especiales y vacaciones. Ofrecen también otros productos como sombreros. Más adelante, pretenden adentrarse en prendas para vestir. Los más pedidos son los bolsos de playa. Como los bolsos Agatha, que son tejidos a mano con karanda’y, luego llevan detalles de hilos de algodón, su precio ronda por los G. 295 mil. “Warany fomenta el comercio justo con los artesanos, es por ello que valoramos el tiempo y el trabajo que le dedican a cada producto realizado”, dice ella.
www.5dias.com.pyEMPRENDEDORESMARTES,20DESEPTIEMBREDE2022 17
Maguy Servián, creadora de la marca.

INVERSIÓN

PROPIETARIA
EMPRENDEDORES
tra cultura y llevan con orgullo productos que se identi can con las raíces paraguayas.
a mirar tutoriales de Kokedamas, encantada con esta técnica milenaria se inclinó cada vez más a ella experimentando con plantas de su casa. Con el tiempo comenzó a promover su “Kokes”, teniendo una buena recepción, sumando ventas pensó que podría tener éxito
“En estos 2 años tuve la posibilidad de establecer un área en mi casa donde hoy tengo un taller para elaborar kokedamas, que cuenta con estantes permanentes y un stock de plantas e insumos, trabajando por pedido y sobre demanda”, dijo.
INICIOS
en este campo y abrió una página en redes. Así nació NiCokedama, el nombre elegido es una combinación del nombre de su hijo, su inspiración y las últimas sílabas de la planta.
40295 LAS
Nicokedama ofrece como primer producto kokedamas con plantas de interior y mantenimiento de los mismos, actualmente realizan asesoramiento en el cuidado general de las plantas de interior/exterior, y están empezando con los servicios de pai-
KOKES
18 Martes, 20 de septieMbre de 2022
A mi me pidieron hablar sobre el reto del manejo de las emociones (¿cómo preservar la riqueza socioemocional de la empresa familiar?) y aproveché la ocasión para ayu dar a las familias empresarias presentes a que identificaran la emoción dominante en la familia empresaria. Es clave hacer este ejercicio de autoconocimiento, des cubrir el mapa emocional de la familia, y posteriormente identificar qué creencias son las que están -consciente o inconscien temente- causando estas emociones. La trascendencia de este trabajo es enorme, porque las acciones de una familia empre saria son muy diferentes si la emoción pre dominante es, por ejemplo, la confianza, en lugar de la frustración y el desánimo.
debe iniciar, al momento de que su fundador inicie su sucesión, el de sarrollo de un protocolo familiar, que no es más que un conjunto de buenas prácticas para evitar conflictos familiares que entor pezcan el éxito de la empresa familiar o la pongan en peligro.
las Empresas Familiares que están motivadas y comprometidas con la preservación de sus necesidades afectivas (identidad, propósito, capacidad de ejercer influencia de la familia, la perpetuación de la dinastía de la familia, la reputación, etcé tera) son invencibles: poseen una riqueza intangible de enorme valor que acaba im pactando en la operación, en las grandes decisiones estratégicas y en las políticas corporativas.
desánimo".frustraciónenlaes,predominantesimuyempresariaunaaccionesporqueesdetrascendenciaLaestetrabajoenorme,lasdefamiliasondiferenteslaemociónporejemplo,confianza,lugardelayel
considero que la riqueza socioe mocional de la familia empresaria es un reto de enorme impacto en la familia y en el negocio, quiero destacar otra de las intervenciones que tuvo lugar en el men cionado. La actuación estuvo a cargo de Jorge Pecci Miltos y fue una de las expo siciones más brillantes que he escuchado nunca sobre empresa familiar. Con un es tilo cercano, práctico y testimonial, el Dr. Pecci contó la historia de su familia y de la empresa Automaq, a lo largo de la cual fue compartiendo aprendizajes de alto valor para las familias empresarias. Este cono cimiento fue resumido y concretado en 10 1-mandamientos:Ningúnrecurso de la empresa podrá ser utilizado en fines particulares de la familia.
5- El Fundador/a es clave en establecer el camino de la sucesión e iniciarlo sin titu beos, involucrándose activamente en el 6-proceso.Lafamilia del fundador/a debe acom pañar y respaldar el proceso de sucesión iniciado, con el pensamiento puesto en las futuras generaciones.
COMENTARIO
Transformación digital: ¿cómo puede ayudar la cooperación?

7- El sucesor nombrado por el fundador debe tener la humildad suficiente de
T
uve el honor de formar parte de los ponentes invitados al encuen tro “Desafío profesional y emo cional de la empresa familiar”, organizado en el Hotel Sheraton de Asun ción por Tina Acosta, de NEXT Consulto ra, y Marcelo Codas, del Estudio jurídico CODAS. Fue un evento de extraordinario valor para las familias empresarias que quieren trascender en el tiempo y dejar un gran legado -y no un gigantesco problemaa las siguientes generaciones.
4- La empresa familiar no tiene la obliga ción de generar el estándar de vida que “desea” la familia.
PHD EN ECONOMÍA Y PABLOCETYSEMPRESAUNIVERSIDADÁLAMO @pabloalamocoach

3- La empresa familiar no podrá ser objeto de respaldo de ningún tipo de deuda o ne gocio de algún familiar.
COMENTARIO
2- Ningún familiar podrá tener “asegurada” su contratación en la empresa familiar.
Con frecuencia se descuida la riqueza so cioemocional existente en las familias em presarias, que hace referencia a los aspec tos no económicos que reúnen las diversas necesidades emocionales de la familia propietaria y que la hacen más fuerte, re sistente y exitosa en el tiempo, por ejemplo el deseo de mantener el control del negocio y de continuarlo en las siguientes genera ciones, la búsqueda del bienestar familiar por encima de los objetivos exclusivamen te financieros, la conservación de vínculos sociales en torno al negocio familiar, y el cuidado de la reputación empresarial, et
8- El camino de la empresa familiar es la profesionalización de la gestión, es pecialmente a partir de la partida de su 9-fundador/a.Lafamilia
10- La familia debe respetar y resguardar el fiel cumplimiento del protocolo, mante niéndolo vivo y actualizado a lo largo de las Estoygeneraciones.totalmente convencido, no sólo de la utilidad de esta serie de mandamientos que buscan sobre todo una sucesión exi tosa, sino también estoy seguro de lo or gulloso que estará de él don Antonio Luis Pecci Saavedra, fundador de Automaq. Con una serie de buenas prácticas consen suadas y con el desarrollo de las emociones adecuadas, las familias empresarias son imbatibles a la hora de superar sus retos y Endesafíos.efecto,
aprender a vivir con las diferencias, con la cabeza puesta en el futuro y no exclusiva mente en el “hoy”.
Aunquecétera.
Llega al sistema de ÁLVareZ CONSULTOR S.O.C. DE ITCQURE la isMaeL
geografía”, explicó Dimi trius Oliveira, presidente de la región Sudamérica de IndicóAtento.


Un SOC es un conjunto de tec nologías de procesos y perso nas, que integrados y orques tados entregan soluciones y servicios de seguridad. Bási camente se trata de el equipo responsable de garantizar la seguridad de la información.
La compañía ha ido más allá y hace unos días dio a conocer al público la actualización de una gran herramienta. Se tra ta del Centro de Operaciones de Seguridad SOC 2.0. me diante la alianza con ITCqu re. La presentación estuvo a cargo de Luis Ismael, CEO de Netlogic y Carlos Álvarez, consultor SOC de ITCqure.
CEO DE NETLOGIC Lo sumarhaciendoestamosqueestodoelconocimientodeITCqure,anuestrosserviciosactuales”.
a empresa, líder en atención al cliente, llega al país para brindar servicios en español y guaraní, gene rando alrededor de 150 em pleos. La nueva operación demuestra la capacidad de Atento para actuar en cual quier geografía a través de asociaciones estratégicas.
Netlogic es una de las empresas pioneras en ofrecer monitoreos para la supervisión y administración de las aplicaciones a través de herramientas de recolec ción, correlación de eventos e intervención remota. El principal objetivo de este tipo de servicios es brindar a las empresas el manejo y coordi nación de incidentes, análisis de vulnerabilidades y amena zas, clasificación de riesgos de usuarios y/o equipos y reduc ción de tiempos de respues tas ante las amenazas.
EL DATO
Con
raguay.directorcomentódurantehemosvalorAtentogurosexperiencia.ato,comoclientes.calidadunapresencia,añotoncesenpresa“Tigoguaraní.toviciostambiéndereflejandoaproximadamentevalorescomunesambasempresas,comoofreciendolosserdeatencióndeAtenenlosidiomasespañolyfuelaprimeraemdenuestraindustriaParaguayydesdeensomoslíderes.Estecumplimos30añosdeconstruyendorelacióndeconfianzaycontodosnuestrosSiempreteniendobanderaelbuentraelrespeto,lasoluciónsusconsultasylabuenaEstamossedequecontarcondarámuchísimoaestarelación,quelacuidadoyprotegidotodosestosaños”,CarlosBlanco,generaldeTigoPa
NUEVOS CREANDO.ESTARÁNEMPLEOS 150 LA CIFRA
que el sistema se encuentra dirigido princi palmente a los actores finan cieros, quienes son los que necesitan esta clase de apoyo en cuanto a ciberseguridad se Asimismo,refiere.
permitirá a la empresa mejorar el nivel de ciberseguridad, acom pañar a los clientes y darles una respuesta ante posibles incidentes, amenazas, y si
Atento abre su primera operación en Paraguay
on el avance de la tecnología muchas empresas están apostando por res guardar información en dife rentes tipos de plataformas digitales. Muchos de estos datos alojados en la nube son documentos delicados por lo que es crucial pensar en resguardarlos de amenazas
EL
Por su parte el CEO de NetLo gic indicó que, con esta alian za, buscan una evolución del sistema para llegar a un SOC de clase mundial. “Esto se tra ta de una alianza estratégica.
César Almada, ge rente de servicios en la nube de Netlogic, afirmó que la alianza representa un avan ce en cuanto al servicio que actualmente ofrecen a sus Estaclientes.mejora

Encibernéticas.estecontexto
L
ESTA
EVOLUCIÓN
Serán
Para él, un factor fundamen tal de esta alianza es que tendrán equipos de primer nivel para ofrecer solucio nes. “Estamos absorbiendo conocimiento de primer ni vel tanto de forma defensiva como ofensiva. Así podemos saber en mayor forma cómo piensan los malos de esto. En todas las capas tenemos mejoras de tecnología y de gente para solucionar todos los problemas”, precisó.
C
DESTAQUE
Presentación del nuevo sistema SOC 2.0. a los clientes
existen infiltraciones, poder detectarlas. “Muchas veces suceden las infiltraciones y cuando uno se da cuenta ya es luego de un tiempo consi derable. Nuestra idea es dar le al cliente en tiempo real eso, reaccionar rápidamente brindarle una confianza de que su seguridad está con nosotros y que así pueda descansar más”, comentó.
NEARSHORING.RÉGIMENDEDEPROVEEDORESSERVICIOSCRMBPOENDE DATO
Hoy NetLogic tiene su SOC, y lo que estamos haciendo es sumar todo el conocimien
to de ITCqure, que tiene de experiencia clase mundial, a nuestros servicios actuales”, resaltó por su parte Luis Is Agregómael.
ciberseguridad Netlogic presentó nuevas herramientas prensa@5dias.com.py teCNOLOGÍ a EL SISTEMANUEVO SOC 2.0. OFRECERÁ UNA PROTECCIÓN.MAYOR EL DATO PAÍSES SON DONDE ITCQURE.OPERA 6 LA CIFRA Cesar aLMada GERENTE DE SERVICIOS EN LA NUBE sabremosdefensivanivelconocimientoAbsorbemosdeprimerdeformacomoofensiva.Asícomopiensanlosmalos". CarLOs
avanzadosexperiencia,deaportamosalianzaalagenteNetLogicserviciosparaentregarunmejorservicio". LUis

Martes, 20 de septieMbre de 2022 19INNOVACIÓN
muy honra dos cuando, hace unos me ses, Tigo nos invitó a iniciar una operación en un nuevo territorio para representar los. Para Atento, no existen obstáculos para cumplir el propósito de brindar los me jores resultados a nuestros clientes, sea en nuestros sites, en trabajo remoto o por medio de asociaciones estratégicas en cualquier
Diego Crespo; Raquel Dentice; Paul Gaston Delgado; Carlos Blanco; Ignacio Enrique Pascual.
además que a tra vés de esta asociación, se crearán empleos contribu yendo al desarrollo local.
Atento S.A., uno de los mayores proveedores de servicios de relación con el cliente y externalización de procesos de negocio (CRM / BPO) del mundo y líder del sector en Latinoamérica, ha consolidado su alianza con Tigo Paraguay, fortalecien do así su capacidad de con tar con aliados estratégicos de manera local aplicando su modelo de expansión en el alcance de sus servicios realizados en otras geogra fías, y marcando así el inicio de la operación de Atento en “NosParaguay.sentimos

El objetivo de Atento es co laborar con el éxito de sus usuarioss en la prestación de sus servicios apoyando el posicionamiento que las marcas adquieren en deter minada zona geográfica.
INFORMACIÓN.RESGUARDOMEJORARTRABAJATECNOLOGÍAENELDE
“Cada uno de los clientes tiene su core de negocios, su necesidad de protección o de seguridad y nosotros es tamos ampliando el abanico de soluciones y servicios para dar capilaridad y protección a todos los niveles”, señaló Álvarez.
CALIDAD
prensa@5dias.com.py
mercado nuevo
sación, escuchar y preguntar Lasactivamente.investigaciones
El Nike Metcon 7 fue diseñado para los queyestáestabilidad.enintensidad,conentrenamientospesoydealtadestacandoresistenciayElsecretoensuampliotalónenlaplacainteriordistribuyeelpeso.
Cinco pasos para dar un feedback constructivo de éxito: Ofrecer un feedback 360º: normalmente se sue le ver al feedback vertica lizado desde los cargos de gerencia hacia los colabora dores, pero, en este escena rio, es muy importante que exista una bidireccionali dad. Es decir: el diálogo tie ne que ser de ida y vuelta.
Es propicio crear un ambiente de confianza y apoyo.
l “feedback” en español yretroalimentaciónsignificaesunadelasme
“Lo importante es estable cer un plan de acción. Ase
gurarse que las metas están alineadas a los objetivos es tratégicos, así los colabora dores adquieren un sentido de pertenencia, al ver que su trabajo realiza un aporte al éxito del negocio”, resalta Franco.
Las abdominales del futbolista tienen truco o, al menos, una ayuda, ya que recurre a los gadgets de Sixpad Home Gym para ponerse en forma. Un gimnasio futurista y diseño para hacer ejercicio sin salir de casa.


20 Martes, 20 de septieMbre de 2022
prensa@5dias.com.py
prensa@5dias.com.py
encuen tran que leer mucho, aumen ta la inteligencia emocional y esta está directamente relacionada con la empatía. Leer periódicos, revistas, contenido online, y literatura
Es vital para sumar aspec tos positivos en el relacio namiento diario. Una de sus ventajas es la apertura constante al diálogo, ha ciendo hincapié en la con fianza mutua y en el trabajo en conjunto.
jores herramientas para im pulsar a las personas hacia su crecimiento y desarrollo personal. Además, dentro de las organizaciones po tencia a los equipos.
FitbOXiNG: La VersiÓN FeMeNiNa deL bOXeO

EN FORMA
DESDE CASA eLGraN aLiadO de CristiaNO rONaLdO
MOTIVACIÓN
Es propicio crear un ambien te de confianza y apoyo. La conversación debe darse en un círculo confidencial, sin distracciones e interrupcio nes de terceros. Es impor tante hacerle saber al otro la disposición para escuchar, ya que la escucha activa es clave para comprender y evaluar posibilidades de apoyo.
Plantear escenarios supe radores: el feedback cons tructivo debe especificar el problema y su impacto. Cén trate en las soluciones, usa tu creatividad y propone alter nativas. Haz los acuerdos ne cesarios para encaminar de inmediato lo que se decida y, monitorea los resultados junto a la otra persona.

Por ello, cuando te encuen tres con una persona es clave estar presentes en la conver
de no ficción, proveniente de contextos muy diferentes, te permite tener acceso a perso nas y escenarios muy varia dos, destaca Vitónica, portal especializado en el bienestar Lasintegral.novelas de ficción son es pecialmente buenas para tra
PeroFranco.también hay que reco nocer los aciertos. Los cam bios y mejoras muchas veces no son vistos por el propio colaborador. Por lo tanto, es bueno hacer saber que se notó, dándole reconocimien to y valoración.
Agradecer: por el momen to compartido, por la cons trucción y el fortalecimien to de vínculos que forjaron una transformación y enri quecimiento mutuo.
E
Para la coach estratega Lau ra Franco el feedback gene ra empatía, evitando que se acumulen inconformida des o malestares en el día a día. Igualmente, fortalece la motivación del equipo, es una fuente de aprendizaje e impulsa un avance rápido en el Ayudadesempeño.alsentimiento de pertenencia, generando una mayor retención de profesio nales talentosos. Al mismo tiempo, centra los objetivos y metas que definen al equipo de “Paratrabajo.construir la cultura del feedback dentro de una empresa es importante con tar con líderes divididos por área o sectores, ya que son ellos los responsables de llevar a cabo esta práctica”, expresó Franco.
Dar un feedback constructi vo de éxito no es tarea fácil, pero tampoco complicada. El primer paso es preparar
ENTRENAMIENTO
La motivación es fundamental
RECOMENDACIÓN eL CaLZadO ideaL para praCtiCar CrOssFit
los temas a ser abordados, resaltando los aspectos po sitivos a tratar en la reunión. Observar como punto de partida, apuntar los hechos y situaciones sobre los que se deba hablar en forma des criptiva, evitando cualquier tipo de opinión subjetiva so bre la persona.
Para construir la cultura del feedback dentro de una empresa es sectores,líderesimportantecontarcondivididosporáreaosonlosresponsablesdeestapráctica”. a
CONFIANZA
el momento justo para que no pierda su validez ni su im portancia. Por ello, hay que ser “Describepreciso.situaciones espe
retr Oa L i M e N taC i ÓN
El ejercicio intenso de golpes y puñetazos mejora la cardiovascular.resistenciaPero ojo, no solo es ejercitar los brazos, se trata de una disciplina que involucra a todo el cuerpo y entrena al músculo más importantes: el corazón.
E
Para la coach estratega es primordial encontrar el mo mento oportuno, porque el feedback debe ser dado en
Dar continuidad y segui miento: establecer un mo nitoreo y seguimiento del plan de acción establecido y de la evaluación de des empeño.
cíficas que ejemplifiquen el problema, mostrando datos y hechos para una mayor comprensión. Es importante citar indicadores de desem peño que puedan dilucidar los puntos en los cuales el equipo está teniendo ma yores dificultades”, detalla
personajes de ficción. Una de sus particularidades es que no es necesario que estés de acuerdo con el punto de vista de los demás para poder en tenderlo y reconocerlo.
psi COLOGÍ
INNOVACIÓN
n general, desde la psicología se en tiende la empatía como la capacidad de reconocer, entender y compartir los pensamien tos y sentimientos de otras personas, pero también de
Cómo ser un buen líder de la mano de feedbacks constructivos
continua dentro de la es tructura organizativa.
LaUra FraNCO COACH ESTRATEGA

Fomentar el cambio para mejorar: elevar el poten cial del talento humano, generar un aprendizaje y establecer una evolución
bajar la empatía porque per mite introducirse de manera muy profunda en la vida de numerosos personajes. Y no solo eso, sino que te ofrecen información sobre su forma de ver la vida, su contexto y la manera en la que entien den la realidad, de una forma muy profunda.
La importancia de cultivar la empatía
fecha ya se llevan vendidas más de 10.000 entradas en la etapa de preventa. El costo de los tickets es de lunes a jueves G. 65.000, viernes a do mingo G. 80.000 y el com bo familiar (dos adultos y dos menores) G. 240.000. Los puntos de venta son el Paseo La Galería, Shopping Pinedo, Shopping Mariano o a través de Passline.
En total somos más de 80 personas”, manifestó el di rector comercial.
dinámica es muy lenta. Las expectativas están puestas en una tendencia positiva de esta “Esperamostemporada.quesea el año más importante de Terri porque vamos a cumplir ochos años y culminar un proceso largo de con sultoría que nos ayudó a profesionalizarnos en este maravilloso rubro. Apren dimos mucho de nuestros errores y analizamos las buenas acciones. Si todo sale bien, muy pronto arrancaremos un proyecto de expansión importante”, adelantó Talavera.
MOVIMIENTO
de arte, el italiano Vincen zo Capalbo de Art Media HastaStudio.la
La exposición digital ho menajea al pintor neerlan dés en la que se pueden apreciar más de 200 obras del artista con multipro
Estación Los Jardines albergará este nuevo local
arte
prensa@5dias.com.pyprensa@5dias.com.py territO ri O CHO pp
EL 16
Hace unos días anuncia ron que en el local de San Lorenzo se darían unos cambios de modo a presen tar un ambiente tranquilo y distendido como en sus inicios. Esto a causa de diversos factores, siendo uno de ellos que la zona se pobló con opciones de dis cotecas que emiten volú menes de sonido muy ele vados, lo que ocasionó que se sumaran a la tendencia y perdieran su esencia.
La obra digital fue creada por el galardonado estudio de Florencia Art-Media, una de las instituciones italianas con trascendencia
Hoy, gracias a los controles y la presión de los vecinos, se logró regular la movida, permitendo a Territorio Chopp volver a su actividad inicial y al concepto de #ElBarDeLosParaguayos.ser
Cada detalle de las obras podrá apreciarse de una forma única gracias a la tec nología y al uso inteligente de los recursos que están a cargo del afamado curador
JOsÉ CarLOs taLaVera DIRECTOR COMERCIAL
omenzaron como un emprendi miento y hoy cuentan con cua tro sucursales, sinónimo de dedicación, esfuerzo y compromiso. Territorio Chopp abrirá un bar más. Esta vez, en la ciudad de Luque, buscando siempre acercar calidad y entrete nimiento al público.
LOS
Para
TERRI SANLO
INTERNACIONALTRASCENDENCIA
Martes, 20 de septieMbre de 2022 21
rá con dos ambientes, uno dentro de un food hall y por el otro lado una impo nente terraza con una vista panorámica. La apertura está prevista para el 16 de noviembre con música en vivo y promociones espe ciales a lo largo del día. “Una de las cosas que más nos retribuye y llena de satisfacción es generar más trabajo formal. Como empresa apostamos por un lugar donde todos puedan
familia.colaboradoressucursal,esta17sesumanalaTambiénseamplióelequipohumanoenlasoficinas,paragestionartodoloqueimplicacontarconcuatrolocales".
EVOLUCIÓN
EL LOCAL TENDRÁ DOS AMBIENTES, UNO DE ELLOS CON UNA TERRAZA.GRANUNAS14MILLONESDEPERSONASYAVIERONLAOBRAENELMUNDO. EL DATO OBRAS APRECIAR.PODRÁNSE 200 LA CIFRA DÍAS ESTARÁ EN EXPOSICIÓN LA MUESTRA. 18 LA CIFRA INNOVACIÓN
internacional en creacio nes audiovisuales. Se trata de una experiencia audio visual única e increíble, que viene recorriendo las principales ciudades del Esmundo.laoportunidad de su mergirte en más de 200 obras del renombrado e ini gualable Van Gogh. Gracias a la tecnología avanzada denominada "imagen to tal", se proyectan las imáge nes en las paredes, el piso y en vela móviles monumen tales.
Terri Luque estará abierto desde el mediodía.
D
“Van Gogh, el sueño inmer so” es una producción de Garzia Group y Exhibition Live. Cuenta con los aus picios de Banco Itaú y el apoyo de Paseo La Galería. Fue declarado de interés cultural por la Secretaría Nacional de Cultura.
Los Jardines albergará esta nueva pro puesta de Terri, que conta
C
Es bien sabido que el ne gocio de los bares fue uno de los más afectados hace dos años. Según Talavera, en relación al 2020-2021, el comportamiento del mercado aún 'es un sueño' y sigue siendo muy irre gular. Algunos meses son muy buenos, en otros la
La muestra inmersiva de Van Gogh suma más de 10.000 entradas vendidas en el país
Para José Carlos Talave ra, director comercial, la misión de Terri es ser “el bar de los paraguayos” y expandir su propuesta en el país. Un lugar para dis frutar de buena música, gastronomía, bebidas y también entretenerse con shows en vivo o fiestas te “Hacemáticas.mucho tiempo que buscábamos instalarnos en Luque, una de las ciu dades más autóctonas del Paraguay. El lugar donde vamos a establecernos tie ne un gran potencial. He mos consolidado un gran equipo humano ”, expresó.


yecciones de 360 grados de imágenes digitales, además de una sala de holograma donde se verá a Van Gogh contar su historia, así como disfrutar de sus cuadros en una galería itinerante que cada visitante tendrá un turno de una hora para re correr la muestra completa.
LA APERTURA SE REALIZARÁ DE ENCONNOVIEMBREUNSHOWVIVO. DATOS
esde el 21 de sep tiembre hasta el 8 de octubre, el Paseo La Galería será el centro de exposición de la primera muestra de arte inmersivo que rinde homenaje al reconocido pintor Vincent Van Gogh.
El nuevo Terri volverá a te ner la esencia inicial, la que nació allá por el año 2015, cuando abrieron el primer local como un copetín que ofrecía almuerzos y exten diéndose al formato after office. Hoy, decidieron vol ver a sus raíces y apostarán por abrir desde las 11:00 con un menú bien variado acompañado de un espacio innovador, donde incorpo rarán tecnología de punta y un sistema de auto aten Ladimiento.Estación
El bar de los paraguayos expande su territorio y llega a Luque
crecer como profesionales y personas, donde respe ten sus derechos como tra bajador al estar inscripto al Ministerio de Trabajo con IPS, reconocimiento de ho ras extras, bonificaciones, etc. Para esta sucursal, 17 colaboradores nuevos se suman a la familia. Tam bién se amplió el equipo humano en las oficinas, para poder gestionar todo lo que implica tener cuatro locales y seguir creciendo.
Limpio 4.082 1.005 176 5.263 Villa Elisa 3.590 981 183 4.754
Lambaré 6.861 1.875 354
Royalties 9.980 9.090 5.747 1.571 296 7.614
Fonacide Juegos de Azar Totales San Lorenzo 13.018 3.761 760 17.539 Luque 10.051 2.747 521 13.319 Capiata 8.757 2.394 453 11.604 Fernando de la Mora 7.497 2.073 410
Itaugua 4.659 1.274 239 6.172
Totales 67.274 18.423 3.521 89.218
Respecto a la ley del Fonacide (Fondo de Inversión Pública y De sarrollo) y el (Fondo de Excelencia para la Educación y la Investi gación) se señala en el artículo N° 3 que 25% de estos recursos han de ser transferidos a las gober naciones y municipios. Esos fondos que reciben estos gobiernos locales deberán destinarse al fi nanciamiento de proyec tos de infraestructura en
Principales ciudades de Central recibieron fondos por casi US$ 13 millones este año No se observan obras con los recursos de royalties y Fonacide tra N s F ere NC ias F i N a NC ieras
Un 30% del total perci bido en este concepto, al financiamiento de proyectos de almuerzo escolar, beneficiando a niños y niñas de Educa ción Inicial y Educación Escolar Básica de los 1° y 2° ciclos de instituciones educativas del sector ofi cial, ubicados en contex tos vulnerables. En sín tesis, son recursos que claramente tienen que ir destinados a financiar fuertemente la inversión en infraestructura para estas comunidades ya sea vial o de construc ción y mantenimiento de escuelas y colegios.
educación, consistentes en construcción, remo delación, mantenimien to y equipamiento de centros educativos.
Las leyes están escritas, los recursos se transfie ren y existe un mecanis mo de control. Lo que no se observa a juzgar el de plorable estado en el que están estas ciudades es el destino al que se van los millonarios recursos que cada mes les llegan a estas administraciones.
congestionadas y en mal estado, sin des agüe pluvial, son la cons tante en prácticamente todos los municipios del área Metropolitana. La excusa de siempre de los intendentes es la falta de recursos suficientes para hacer las urgentes obras de infraestructura que requieren sus comunas; sin embargo, al revisar el flujo de transferencia de recursos que mensual mente les gira el Ministe rio de Hacienda se puede observar la gran cantidad de dinero que han recibi do.
La ley N° 3.984 que es tablece la distribución de royalties está vigente desde el año 2010. Seña la en el artículo N° 5 dice en lo que respecta al uso de estos recursos dice: “el porcentaje destinado a las municipalidades, el 80% (ochenta por cien to) podrá ser utilizado en gastos de capital, el 10% (diez por ciento) a actividades de desarro llo sustentables y el 10% (diez por ciento) podrá utilizarse en gastos co rrientes si los mismos se encuentran vinculados a dichos gastos de capital”.
Mariano Roque Alonso 3.012 742 129 3.883
Samuel @acostasamuAcosta
Solo el año pasado el Fisco desembolsó un to tal de US$ 143 millones para los gobiernos mu nicipales, de ese monto, unos US$ 20,3 millones fueron destinados a las ciudades del departa mento Central. Cada trimestre estos munici pios presentan informes de rendición de cuentas ante la Contraloría Gene ral de la República, pero todo apunta a que son meros documentos sin
os recursos prove nientes de las re galías de royalties y del Fonacide deben ir exclusivamente para obras de infraes tructura, sin embargo, los millonarios recursos que transfiere mensualmen te Hacienda no se ven convertidos en obras de mejoras. Las 10 ciudades más pobladas del depar tamento Central son las que mayores recursos re Callesciben.
ningún trabajo de cons tatación en el lugar por que las obras de manera palpable no se ven estas comunidades. De hecho, en el último informe de la Contraloría todos los gobiernos locales pre sentaron estos informes, algunos con retrasos. La pregunta otra vez es dón de están las obras.
Los datos de la Secretaría de Estado de Adminis tración Financiera de
L
TRANSFERENCIAS DE FONDOS A GOBIERNOS MUNICIPALES
Fuente: MinisteriodeHacienda *PrincipalesciudadesdeldepartamentoCentral -MontosenmillonesdeG.-EneroaAgosto2022


22 Martes, 20 de septieMbre de 2022 Insight
Hacienda indican que solo de enero a agosto de este año las 10 ciudades más pobladas de Central recibieron casi US$ 13 mi llones y de ese monto, los tres municipios a los que más recursos se transfirió fueron San Lorenzo (G. 17.539 millones), Luque (G. 13.319 millones) y Ca piatá (G. 11.604 millones). En los tres casos, los prin cipales accesos de estas ciudades se encuentran en mal estado.
Ñemby
LEGALESDISPOSICIONES
Do Brasil 598,407 728,231 247,253 AA+py
Sudameris 12,386,349 15,818,280 10,188,223 AApy
Fuente:CambiosChaco.
Fuente: BCP.
EVE expectativa del crecimiento del PIB 2022 0,2%
Oro
Continental 18,349,914 26,181,442 17,284,291 AAApy
Arroz
PIB 2022(Millones de US$ - Proyección BCP) 39.500
0,89% Maíz
Tasa Usuraria Moneda Nacional (agosto) 30,72%
EVE expectativa de la inflación para el 2022 8,9%
FIC 387,142 503,476 415,831 'BBBpy
Fuente:BloombergMarket.
Río 2,682,349 3,975,230 2,859,991 Apy
Fuente:BCP.Datosenmillonesdeguaraníes.Julio2022.Fuente:BCP.Datosenmillonesdeguaraníes.Julio2022.
Fecha Precio Rendimiento Precio Máx. Precio Min. 25/07/2022 85,942 5,661 85,942 84,920 26/07/2022 86,336 5,601 86,427 85,948 27/07/2022 87,737 5,408 86,427 85,948 28/07/2022 90,203 5,084 87,737 86,274
141,51
Citibank 536,672 2,320,247 1,743,098 AAApy
Atlas 5,979,933 9,023,477 6,778,833 AA-py
Operacionesaseptiembre2022.
Brasil: Bovespa 111.294,96 932,71 0,08%
US$ 18.961,30 Ethereum US$ 1.328,77 Ripple US$ 0,37150 Litecoin US$ 51,63 EOS US$ 1,28
Índice de Adecuación Patrimonial - Bancos 19,84%
PIB 2022 per cápita (US$ - Proyección BCP) 5.295
Paraguayo Japonesa 796,088 964,851 738,241 'BBB+py
Límite de tasa para Tarjetas de Crédito para septiembre 16,72%
SISTEMA ELECTRÓNICO - RENTA FIJA mil
% del total Volumen en G. 46,97% 975
Canadá: 19.273,07 1,44
Julio 2022 Cifras en US$
EVE expectativa de la inflación para el 2023 5,3%
Tasa de Política Monetaria Objetivo 8,25%
% Chile: Santiago IPSA 5.540,32 132,27 0,55% Argentina: S&P Merval 136.302,13 0 0,65%
Tú Financiera 705,544 920,835 702,224 'A-py
S&P/ TSX
Bancos Créditos Activos Depósitos Calif.
Financieras Créditos Activos Depósitos Calif.
SojaCOMMODITIES 4,7768 267,21 + 0,5905 0,22%
2,12% 5,03%5,47% 3,30%3,33%4,67% 1,81% ÍNDICEVIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022 23
BitcoinCRIPTOMONEDAS
Petróleo
Regional 12,950,642 17,457,854 11,976,138 AA+py
EVE expectativa de crecimiento del PIB 2023 4,0%
ueno 943,625 1,527,501 1,075,137 BBB+py
VARIABLES ECONÓMICAS - AGOSTO
Cefisa 493,311 689,038 534,795 'BBBpy
GNB 14,671,922 21,347,516 16,975,893 AA+py
Visión 5,355,186 7,513,200 6,018,931 A+py
Total Sistema 6,628,610 8,362,898 6,003,275 7.000 - V: 9.600
Nación Argentina 440,253 614,013 381,685 Apy
millones
BNF 10,109,364 17,070,991 13,124,352 AA+py
Solar 1,309,529 1,527,614 1,174,435 'Apy
Bancop 3,114,119 4,311,086 3,016,490 A+py
Tasa Interbancaria 16 de septiembre de 2022 8,19%
PRINCIPALES INDICADORES −2,31 0,060 % 11.849,04 −12,34 0,10 %
INDICADORES FINANCIEROS
Finexpar 1,872,667 2,083,180 1,291,911 'A-py
Fuente: ElCorral-16/09/2022.
Tasa Usuraria Moneda Extranjera (agosto) 11,79%
BASA 6,911,338 9,231,187 5,623,724 AA-py
Sistema 116,548,759 173,660,180 124,402,795
Dow Jones 30.787,09 −35,33 0,11 % S&P 500 3.871,02
EVE expectativa del tipo de cambio de agosto G. 6.880
Familiar 4,885,078 6,609,136 4,614,670 A+py
Tasa Objetivo de Inflación 4,0% Inflación Interanual agosto 2022 10,5 %
537,02 +
Morosidad de Bancos 2,88%
BONOS INTERNACIONALES PARAGUAY
MORA BANCARIA POR SECTOR GANANCIAS DE LAS TECNOLÓGICASÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDORGANADO Precio Min. Precio Máx. Precio Prom. Novillos 11.550 13.850 12.351 Toros 10.406 13.461 12.596 Vacas 8.526 12.800 10.423 Vaquillas 11.771 12.495 12.004 EXPORTACIONES Acumuladas a agosto 2022 US$ 9.352,3 millones IMPORTACIONES Acumuladas a agosto 2022 US$ 9.938,7 millonesFuente:BCP.COMERCIOCOTIZACIONESEXTERIOR Dólar C: 6.920 - V: 6.990 Peso Argentino C: 25 - V: 30 Real C: 1.270 - V: 1.340 Euro C: 6.850 - V: 7.300 Peso Chileno C: 4 - V: 9 Peso Uruguayo C: 130 - V: 230 Libra Esterlina C:
Nasdaq
Trigo 304,98 - 10,9315 3,46% 103,28 0,62 -8,32% 17,830 -0,200 -1,12% 85,40 + 0,2900 0,34% 1.667,80 - 3,9000 0,23%
Fuente: MinisteriodeHacienda.
Fuente: MinisteriodeHacienda.
Fuente: BCP.
Itaú 15,716,866 28,365,241 20,936,420 AAApy
Interfisa 1,860,370 3,093,051 2,632,803 A+py
Algodón
Finlatina 120,703 146,404 70,699 'BBBpy
AMÉRICA LATINA
COMENZÁ AHORA ALTA PROGRAMAGERENCIA EDICIÓN 11PROXIMAMENTEINTENSIVADEOCTUBREDEL 2022
