5Dias Edición 16-11-2020

LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2020 | PRECIO G. 10.000 | AÑO 9 | N° 2.138

REAL ESTATE

“SE ESTÁN NORMALIZANDO LOS PRECIOS DE LOS ALQUILERES”

GONZALO FACCAS – DIRECTOR DE EYDISA DESARROLLOS INMOBILIARIOS

Pág. 11

SE ATENUÓ EL BAJÓN EMPLEADORES DE PARAGUAY, LOS MÁS AFECTADOS DE LA REGIÓN

EN EL RITMO DE LAS VENTAS En septiembre se registró una contracción interanual de 0,7% en el Estimador de Cifras de Negocios del Banco Central del Paraguay. Se observaron cifras positivas en supermercados, electrodomésticos, materiales de construcción y telefonías; pero no logran repuntar las comercializaciones de autos, combustibles, farmacias y las tiendas de vestir. Pág. 22

Un informe conjunto de la Cepal y la OIT reveló que en el segundo trimestre del año se registró una reducción de 48% en el número de personas que generan empleo. Esta drástica caída ubicó al Paraguay como el más afectado en toda América Latina. Analistas locales advierten que esta situación podría disparar la informalidad y los niveles de pobreza. Pág. 25

FINANZAS Topes de tasas de tarjetas se ubican a niveles mínimos. Pág. 4

ANÁLISIS Burós de crédito celebran que ya cuentan con un regulador. Pág. 20

ESPECIAL Con esta

edición, revista Exportador del Año.

#EDITORIAL

CONCASA

TODO PARA SU CONSTRUCCIÓN

Sobre la mejora de la calidad de gasto público ya se ha escrito suficiente, verdaderas montañas de planes, propuestas y programas que costaron millones de dólares. El reducido núcleo de empleados del Gobierno con perfil profesional está sitiado por verdaderos cardúmenes de sujetos enchufados al sistema por obra y gracia de los caciques políticos. Es hora de poner manos a la obra. Ya se predicó bastante.

SUSCRIBITE

CONTACTO: 0985 555 133

DÓLAR 6.940 7.000 | PESO 40 52 | REAL 1.200 1.280 | EURO 7.650 8.100 | DOWJONES 29.479 | BOVESPA 104.723

UN PRODU CTO DE

BUENOSDÍAS

2

LUNES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2020

A VUELO D E

TECNOLOGÍA

ECONOMÍA

TRABAJO

COLOMBIA

CHINA

ESPAÑA

ANDE INICIÓ IMPLEMENTACIÓN DE FIRMA DIGITAL

BUSCAN LA REACTIVACIÓN DE LA AGRICULTURA

CAMBYRETÁ APUNTA A SER UN ESPACIO TURÍSTICO

ECONOMÍA DEL PAÍS CAERÁ ENTRE 7 Y 8% PARA ESTE AÑO

MUESTRAS POSITIVAS EN CARNE BRASILEÑA

FMI MANTIENE EN 7,2% CRECIMIENTO DEL PAÍS

La Administración Nacional de Electricidad (ANDE) inició la implementación de la Firma Digital, en el ámbito de la Gerencia Comercial y Secretaria General.

Además se busca lograr la utilización de la tecnología.

La asistencia al sector campesino se ajusta a los programas para la reactivación de la agricultura familiar, la sequía y otros problemas que se registraron en el año, afirmó el titular del MAG, Santiago Bertoni.

Las obras que se ejecutan en la Costanera de Cambyretá cuentan con un mirador, espacios para el esparcimiento y actividades, anfiteatro, baños, oficinas, salón de eventos y exposiciones, entre otros.

El Ministro de Hacienda de Colombia, Juan Pablo Zárate, dijo durante la rendición de cuentas de la entidad que este año la economía colombiana caería entre el 7% y el 8%, pero que el otro año crecería entre el 4% y el 5%.

La autoridad sanitaria de Wuhan, la ciudad donde se identificó por primera vez el coronavirus, ha informado que ha encontrado tres muestras positivas en el embalaje de carne de ternera procesada procedente de Brasil.

El FMI estima que el PIB de España en 2022 experimente un alza del 4,5%, tras crecer un 7,2% en 2021 y desplomarse un 12,8% en 2020, según el nuevo cuadro de expectativas macroeconómicas que ha publicado el organismo.

La Frase

Así lo Twittearon

Necesitamos recuperar los trabajos que se han destruido, principalmente del servicio gastronómico y del sector de entretenimiento”.

JUAN GALEANO GRASSI

@JuangGrassi

Castiglioni anunció que propondría al equipo económico la “exoneración de impuestos” para empresas de eventos, gastronomia, turismo. Ésta posibilidad fue rápidamente descartada desde Hacienda.

Necesitamos propuestas serias, realizables y no populistas para simplemente quedar bien.

LUIS CASTIGLIONI

MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO

PARAGUAY

Lo Positivo

3,8%

AUMENTARON las exportaciones de manufacturas de origen agropecuario a octubre de 2020 con respecto a octubre del año anterior.

Lo Negativo

11,6% DISMINUYERON

las exportaciones totales al mes de octubre del 2020 con respecto a lo acumulado a octubre del año anterior.

El Ranking

URSULA VON DER LEYEN

MAYORES IMPORTADORES DE RELOJES DE PULSERA, BOLSILLO Y SIMILARES DE ENERO A OCTUBRE DEL 2020

1} 2}

IMPORTADORA AUDI US$ 2.886.247 INCOME COMPANY

6} 7}

US$ 1.417.978

3}

P.H. INTER US$ 1.305.314

4}

SETE MARES

5}

CHALLENGER

US$ 1.184.981

US$ 1.119.715

ATLÁNTICO US$ 1.026.572 MOZARTIANA US$ 973.397

8}

GRUPO DEL CONDE US$ 799.914

9}

GRUPO CELL MOTION

10}

STYLOS X

US$ 762.272

US$ 704.362

@vonderleyen

Para combatir el virus, necesitamos que los mejores científicos y asesores gubernamentales de Europa unan fuerzas. Acabamos de celebrar la primera reunión de los principales asesores científicos nacionales para discutir la mejor manera de avanzar en las pruebas y las reglas de cuarentena. Esto ayudará a un enfoque coordinado en la Unión Europea.

ARIEL BASUALDO

@aisman6

En donde se tendría que tener en cuenta el uso obligatorio del tapabocas es en el transporte público. y si van a exigir en todos lados a todos, se tendría que proveer de tapabocas a gente en situación vulnerable.

MEMEDELDÍA

MILVA GAUTO

@MilvaGauto

Dar herramientas de poder a un grupo social desfavorecido que necesita mejorar su calidad de vida y situación económica.

Lograr que las mujeres de manera independiente puedan crecer a través de sus logros.eso es empoderamiento.

CON

FÉLIX KANAZAWA PRESIDENTE DE LA DINAC

¿Cuándo se dio el vuelo comercial con Argentina?

El jueves 12 de noviembre se dio el arribo del primer vuelo comercial de Argentina desde las medidas de cuarentena por el covid-19. Desde la Dinac esperamos un crecimiento de la demanda para el mes de diciembre.

En ese vuelo, llegaron 92 pasajeros y se retiraron 96 a Buenos AirEs, en una aeronave con 96 asientos de capacidad. Desde la empresa Aerolíneas Argentinas, se analiza utilizar aviones de mayor capacidad para los próximos vuelos. ¿Cómo sería la frecuencia de los vuelos?

La frecuencia será los lunes, jueves y domingo.

Además la aerolínea ya cuenta con mayor demanda de pasajes para el mes de diciembre. Misma expectativa se tiene con la ruta Asunción - Montevideo, la primera ruta aérea en ser habilitada dos meses atrás. ¿Cuáles son las aerolíneas que llegan al Aeropuerto Silvio Pettirossi?

En estos momentos el Aeropuerto Silvio Pettirossi recibe vuelos de las aerolíneas, Latam, Paranair, Austral (A.A.), Amaszonas Uruguay y Copa Airlines.

También que existen negociaciones para la habilitación de vuelos chárter rumbo a Miami, para lo que este lunes se recibirá la visita de inspectores de la Administración de Seguridad del Transporte de los Estados Unidos, para observar las condiciones operacionales del Silvio Pettirossi, que a nivel de seguridad y protocolos sanitarios el aeropuerto tenga altos estándares, se espera una reactivación progresiva del tráfico aéreo.

ECONOMÍAYFINANZAS

4

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

PLÁSTICOS

En noviembre alcanzó su nivel más bajo desde limitación de tasas

Los costos por uso de TC bajan a niveles mínimos EVOLUCIÓN DEL TOPE DE TASAS DE INTERÉS ACTIVO - TARJETAS DE CRÉDITO 2020

prensa@5dias.com.py

E

l Banco Central del Paraguay (BCP) estipuló que para este noviembre los topes que regirán para las tasas de interés en el segmento de las tarjetas de créditos de las entidades bancarias y financieras serán del 10,79% en guaraníes y 6,84% en moneda extranjera.

Esta tasa es la más baja que se ha establecido desde que empezó a regir la Ley Nº 5.476, en el año 2015, la cual establece en su artículo 9 que los intereses aplicables para el uso de la tarjeta de créditos no podrán exceder tres veces el promedio de tasas pasivas promedio vigentes.

De esta manera, la reducción de las tasas máximas para los plásticos se da en concordancia con la reducción

LA CIFRA

3,8% ES LO QUE ESTÁN PAGANDO LOS BANCOS A SUS AHORRISTAS.

*Moneda Local

16

MARTHA CORONEL

ANALISTA DE MENTU general que registran las tasas pasivas y activas en el sistema financiero, según señalan las estadísticas mensuales dadas a conocer por parte del BCP. Según la banca matriz, las tasas pasivas, es decir, lo que los bancos pagan a los ahorristas, están en alrededor del 3,8%; y las tasas activas en 11,78%. Estos resultados se dan a raíz de que las entidades financieras están con exceso de liquidez, razón por la que pagan un porcentaje menor a los ahorristas por cada depósito que hacen y ese efecto de disminución termina incidiendo en el tope de tarjetas.

Es importante mencionar que antes de la existencia de la normativa actual, el promedio de interés de las tarjetas de créditos eran del 48% en el sistema bancario, y bajó en alrededor de 30 puntos porcentuales cuando entró en vigencia la Ley en el año 2015.

De acuerdo con el evo-

FABIO NAJMANOVICH

GERENTE BANCA MINORISTA BANCO lutivo de tope de tasas de interés de los plásticos, en lo que va de este 2020 vino disminuyendo considerablemente, manteniéndose en el primer trimestre en alrededor de 14%, luego en 13% en el segundo trimestre, y continuó bajando hasta llegar a 10,79% en este mes de noviembre.

TASAS SEGUIRÁN BAJANDO Fabio Najmanovich, gerente de banca minorista en Banco Familiar, sostuvo que a corto y a mediano plazo estas tasas seguirán muy deprimidas dada la coyuntura actual.

Aseguró también que desde el 2015 ha bajado la cantidad de personas con plásticos, situación que se agudizó con la pandemia del Covid-19.

Además, añadió que será difícil que el parque de tarjetas de créditos que se tenía antes del 2015 se vuelva a recuperar por más de que la economía repunte.

“Hubo un retroceso importante en Paraguay

14,19

14

14,06

14,09

13,29

13,41

13,45

13,41 12,49

11,7

12

11,72 10,79

10 8 6 4 2 0

ene 1

feb 2

mar 3

abr 4

may 5

jun 6

jul 7

ago 8

set9

oct 10

nov 11

EVOLUCIÓN DEL TOPE DE TASAS DE INTERÉS ACTIVO - TARJETAS DE CRÉDITO 2020 Moneda Extranjera 9

8,29

8,24

8

8,32

7,53

7,98

8

7,78

8,12

7,77 7,23

7

6,84

6 5 4 3 2 1 0

1 ene

2 feb

3 mar

4 abr

5 may

6 jun

7 jul

8 ago

9 set

10 oct

11 nov

Fuente: BCP. con respecto a eso”, lamentó.

Por su parte, la economista Martha Coronel, analista de la consultora Mentu, coincidió con Najmanovich al decir que se seguirán dando ajustes a la baja de las tasas, ya que el mercado de crédito se está moviendo muy lentamente.

“Si no prestan plata, tampoco pueden pagar mucho por el ahorro que reciben, entonces la tendencia va a ser todavía que las tasas

sigan bajando porque el crédito es el que no se está moviendo con el dinamismo esperado”, explicó.

PERDIERON ATRACTIVO Por otra parte, Coronel señaló que las tarjetas de créditos funcionan bien porque eran rentables para los bancos y que, con la baja de las tasas, van perdiendo ese atractivo y potencial que tenían como negocio.

Añadió que es lógico

que se reduzca la cantidad de personas con plásticos, ya que es un segmento de mucho riesgo y los bancos prefieren quedarse con aquellos que cuenten por encima de dos o tres salarios mínimos, que son clientes más seguros.

“En un contexto donde los ingresos no se están recuperando, esto se vuelve un riesgo, entonces van dejando de lado a los segmento que representan mayor riesgo para ellos”, finalizó.

A la opinión pública Tema: Intervención Improvisada y unilateral implementadas por la INTENDENCIA DE CDE rechazada por el Concesionario por no considerar el Derecho que la ley dispensa a las partes, reconfirmando que la propia Concesión establece los mecanismo de Conciliación y Arbitraje, si en este ámbito la Municipalidad de Ciudad del Este no considero exponer el o los temas referidos aún está el ámbito Judicial, los derechos constitucionales, otros instrumentos como la ley de concesiones, garantías para las inversiones locales y de origen internacionales etc. . y hasta acudir a tribunales internacionales. La Concesión es de la finca municipal, distrito de Ciudad del Este N°2925 conforme Contrato de Concesión de Obra Pública del proyecto de reubicación de los trabajadores de la vía pública de fecha 18 de noviembre del 2.008, Resolución de la Intendencia de Ciudad del Este N°2968 y de la Junta Municipal N° 648/08. En este sentido la Concesión se rige por la Ley de Concesiones de Obras y Servicios Públicos N° 1618/2000 y en su artículo 45 somete a las partes a un proceso de conciliación y arbitraje de igual. Respetándose los términos constitucionales y leyes de Protección a las inversiones pasadas presente o futuros A solicitud del Concesionario, miembro afiliado a este Gremio se hace esta aclaración en beneficio de todos, con todo el respeto y consideración que se les dispensa a las partes a saber la Municipalidad de Ciudad del Este y al Concesionario Estacionamiento Público del Este S.A. hacemos del conocimiento público como GREMIO EMPRESARIAL la visión del acto llevado a cabo por la Intendencia de Ciudad del Este al Estacionamiento del Este y el Shopping Box alegando que detectaron supuestas irregularidades o incumpliendo que nunca o previamente fueron informados por escrito al concesionario antes de conducir la Intervención Improvisada y Unilateralmente ; en el mundo práctico de la Concesión relacionada o contratos con el estado o sus instituciones directas o indirectas las partes pueden presentar objeciones en el ejercicio de la implementación operativa y administrativa de las mismas, con el respeto a los términos de las Concesiones o Contratos en los ámbitos planteados sobre los documentos suscritos y las leyes , las garantías planteadas en la Constitución del país, el ámbito judicial, el ámbito jurídico de protección y garantías a las inversiones, ninguna de las partes de una Concesión o contratos debería considerarse juez y partes unilateral para interpretar o definir los términos pactados en las concesiones o contratos y declararlo sin efecto, lo que correcto es que las partes respeten el Derecho bilateral consagrado en los instrumentos mencionados para ambas partes, todo lo expuesto nos merece enumerar los siguientes aspectos relevantes del tema y las consideraciones correspondientes : 1.

En este caso la Concesión vigente Pre establece ante las partes los mecanismos vigentes para atender lo que fuese requerido a través de la “Conciliación o el Arbitraje” se entiende que las supuestas observaciones relacionadas a posibles acciones de cumplimientos para que tenga efecto deberán ser determinadas por las partes en los ámbitos “Conciliación o el Arbitraje” Ley de Concesiones de Obras y Arbitraje de igual o Judiciales, respetando los Derechos Constitucionales y otras normas vigentes protección a la inversión etc. para los fines que diera lugar .

2. En la eventualidad en que las partes no utilizasen la vía de la “Conciliación y Arbitraje” planteado en la concesión queda el ÁMBITO JUDICIAL y el respeto a la Constitución del Paraguay, Leyes de Inversión si fuera el caso para los efectos que diera lugar, es otra vías que el estado democrático y de derecho ofrece como respaldo en estas eventualidad para todos.

3. La CONSTITUCIÓN DEL PARAGUAY como muchas otras constituciones preestablecidas en el mundo dicen que " Todos somos Inocentes hasta que se demuestre lo contrario " Art 17 Constitución del Paraguay.

Razón por la cual para determinar quien pudiese no cumplir con sus responsabilidades debería ser sometido previamente a un juicio en los ámbitos pactados previamente en las Concesiones o Contratos o a través de la vía judicial, y las otras etapas que brinda el Sistema Democrático de los países que por supuesto incluye a Paraguay como estado Democrático que acoge a los inversores y sus leyes generan confianza para invertir. Felicitaciones a Paraguay por ofrecer un marco confiable como estado para que surjan inversiones en el país.

No habiéndose registrado previamente un diálogo entre las partes que definiera lo que pudiese estar aconteciendo y únicamente el Intendente de Ciudad del Este se declara juez y parte y opta por la supuesta expropiación o supuesta cancelación de la concesión sin que jurídicamente existan los méritos que permitan que se llegue a esa acción, pudiéndose generar una posible dudas en un país democrático ha el derecho a la defensa que también está establecido en las NORMAS JURÍDICAS DE PARAGUAY aplicando una sanción unilateral sin darle oportunidad a la contraparte de rechazar o aclarar jurídicamente lo que fuera pertinente .

La propia concesión origina diálogo que se deben llevar a cabo a través de la “Conciliación y Arbitraje” o en su efecto a través en la parte judicial qué son los mecanismos de reconocimiento de ambas partes, en ese sentido este Gremio considera que no se han respetado los derechos del concesionario, que no se ha dado cumplimiento a los términos de la concesión, que dé igual manera se viola la Constitución del Paraguay y las Normas jurídicas establecidas para los fines que diera lugar.

Por todo lo expuesto este Gremio apoya que se aclare este diferendo si existiera como corresponde sin definir quien pudiese tener la razón antes de determinar una acción de la naturaleza que fuese aplicable, sino el punto a observar en este comunicado es que con esta acciones improvisadas /Intervención puede lesionarse el nombre del país como democrático, podría verse afectada la consecución del Grado de Inversión del Paraguay y no se respeta los derechos de la contraparte que es el concesionario , lo que observamos es que este acto que se llevó a cabo no corresponde en la forma práctica realizado sin mediar ningún llamado de ninguna naturaleza al Concesionario “Improvisadamente se intervino con Nota Administrativa de una decisión de la Municipalidad, no compartida o notificada al concesionario como corresponde e invocando las acciones que contempla en la concesión/ Conciliación o Arbitraje o Ámbitos Judiciales”.

Por lo expuesto la situación puede crear dudas para los inversionistas presentes o futuros en considerar o realizar inversiones con Intendencias para el presente o futuro. Lo consecuente es que las partes respeten los ámbitos pactados en las Concesiones o Contratos, ámbitos judiciales, con el fin de aclarar diferencias o hasta la consideración de dar por terminado las Concesiones o contratos garantizando que le fuese a decidirse sea en el marco de lo acordado por escrito en los instrumentos respectivos o la Constitución y ámbitos judiciales y las leyes pertinentes.

Por tanto con mucho respeto y consideración le solicitamos a la Intendencia de Ciudad del Este que se respeten los derechos de la contraparte y se espera que ojalá esto no se esté utilizando como una medida de AUTOPROMOCIÓN POLÍTICA para buscar credibilidad porque el efecto que puede causar lo expuesto es hacer desaparecer la credibilidad en el ambiente empresarial para invertir , el respeto a los terceros firmantes de una concesión o contrato para el presente o futuro. Duele decirlo pero estas acciones no son las mejores para un país democrático que requiere de la aprobación del grado de inversión y de la credibilidad del inversionista extranjero siendo que se estima que Paraguay del 100% de la inversión el Estado invierte el 15% y el Sector Privado Local e Internacional Invierte hasta el 85%. Confiamos en el buen juicio de las partes y que dialoguen como corresponde para que se aclaren los diferendos sean cual fuese el resultado no estamos apoyando ni una parte ni a la otra, lo que apoyamos es la Democracia de Paraguay, la protección al Inversionista y el derecho a la defensa determinado por la Constitución del Paraguay, en el ámbito de la propia concesión que delimita que cualquier diferencia se trate en el ámbito de la propia Concesión qué delimita que cualquier diferendo debe resolverse a través de la “Conciliación y Arbitraje”, o el ámbito judicial y marco legales respetivo como la constitución y todos los relacionados .

En los países democráticos las acciones relacionadas a la “ANARQUIA” no son la solución o apoyada por la Ley para resolver diferendos si es que existen, esperamos que no sea este el caso y que impere la aplicación de los derechos de las partes en los ámbitos mencionados.

Como ilustración adicional a todo lo expuesto hacemos recordar a la Intendencia la nota de fecha_04 Setiembre del 2019 y 22 de Julio del 2019 a través de las notas el concesionario confirma a la Intendencia CDE el interés de resolver conjuntamente los temas que fueran necesarios o que en sus defectos si la Intendencia deseaba recuperar el Estacionamiento del Este S.A. y la ubicación del mismo que se presentase al Ámbito Judicial, se dictaminara el valor de lo invertido en ambos casos y que con el pago correspondiente la Intendencia Cde ejecutara la adquisición ya que esas en fechas habían manifestaciones la intención de RECUPERAR de parte de la Municipalidad CDE las áreas concesio0nadas y jamás respondieron; después de transcurrir un largo tiempo responden con una INTERVENCION IMPROVISADA irrespetando los propios términos de la concesión. Se les ofrecía asistencia, cooperación y hasta suministrar y aclarar todas las dudas que pudiesen tener del manejo de la Concesión, copias de documentos que requiriesen, nunca se recibió respuesta ni solicitud de información. Las notas fueron presentadas a la Municipalidad Cde, con copias a la Gobernación del Alto Paraná, Junta Departamental del Alto Paraná, Junta Municipal, Ministerios y Gremios con los acuso de recibos respetivos, muestra de la disposición de dialogar del Concesionario. Estas notas demuestran la buena voluntad del Concesionario en encontrar un punto de equilibrio en la situación. Aún se mantiene el deseo del Concesionario que por las vías pertinentes se dialogue hasta considerar una vez más una negociación si fuese el caso pero que se le reintegre el valor invertido para que la recuperación deseada por la Municipalidad se posibilita, los Concesionarios NO renuncian o NO renunciaron a los derechos de la concesión vigente pero tampoco desean ser atropellados, piden respeto a sus los derechos derivados de la propia concesión, la Constitución Paraguayas y todas las normas mencionadas y que correspondan para aclarar lo que se tengan que aclarar en un proceso de respeto para ambas partes.

Todo lo expuesto es basado en hechos narrados por los Concesionarios, y supuesto comentarios expuestos en algunos medios, este tema no es una batalla es un diferendo que puede surgir en todas relación contractual y para eso existen los términos y condiciones en las concesiones y contratos que deben ser respetado por las partes.

La Autoridad de la Intendencia siempre será respetada como corresponde pero de igual manera el respeto a los Inversionistas y contribuyente debe practicarse para que todo se de en el marco del respeto al derecho de todos.

Este Gremio y los Concesionarios confiamos en la imparcialidad del ámbito JUDICIAL del Paraguay para resolver lo que fuese necesario en derecho como corresponda.

Reiteramos la consideración y respeto a las partes y esperamos que por el bien de un país que lucha para dar pasos positivos en beneficio de su población y el desarrollo no se vea perjudicado con decisiones de esta naturaleza que no benefician el perfil del Paraguay, se está a tiempo para para que den un paso por el bienestar de este tema importante. Entendemos que la Municipalidad CDE y el propio estado paraguayo tienen sus derechos que también deben ser respetados pero es importante que las normas jurídicas se apliquen en igual de condiciones para ambas partes.

Atentamente., FEDECAMARAS & CIEEP Juan Santamaría Presidente

6

ECONOMÍAYFINANZAS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

INFORME

Esta situación afectó en mayor medida a las mujeres en el tercer trimestre

Casi 41 mil personas más quedaron desocupadas prensa@5dias.com.py

L

a Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (Dgeec) presentó los principales resultados relacionados al mercado laboral provenientes de la Encuesta Permanente de Hogares Continua del tercer trimestre del año 2020.

En ese informe la Dgeec señala que la tasa de desocupación registrada se ubicó en 8,2% y afectó a 294.697 personas. Esta cifra fue superior en 0,6 puntos porcentuales (pp) a los resultados del segundo trimestre de este año, que fue de 7,6%, lo que quiere decir que en este último periodo se reportaron unos 40.815 desocupados más.

Del total de desocupados en el tercer trimestre, cerca de 123.000 fueron hombres y 172.000 mujeres. En comparación con el mismo periodo del año anterior también se muestra un aumento en la desocupación en 1,9 pp (6,2% vs.8,2%) y una vez más se constató que son las mujeres las más afectadas por dicha condición.

insuficiencia de tiempo de trabajo, la encuesta de la Dgeec revela que tuvo un aumento y llegó al 9,2% de la fuerza laboral desde 7,7% del trimestre anterior, afectando a unas 301.488 personas.

Al comparar este periodo con el segundo trimestre del 2020, el aumento fue de 1,5 puntos porcentuales con similares incrementos para áreas urbanas y rurales (Total: 7,7% vs. 9,2%; Urbano: 6,3% vs.7,8%; Rural: 10,4 vs.

11,8%).

aproximado de personas inactivas económicamente fue de 1.499.000 personas, cifra que llegó a unas 1.694.000 personas en el segundo trimestre del mismo año, lo que implica una disminución en alrededor de 195.000 personas.

En un apartado, la Dgeec

muestra que la cantidad de inactivos circunstanciales a raíz de la pandemia llegó a 111.162, mientras que el segundo trimestre llegaron a 217.904 personas. La reducción de esta franja obedece en parte a que un sector logró incorporarse laboralmente por el levantamiento de las suspensiones temporales.

TASA DE OCUPACIÓN En lo que respecta a la población ocupada fue aproximadamente de 3.319.000 personas, de las cuales cerca de 1.998.000 son hombres y 1.321.000 son mujeres. El aumento de ocupados en relación al segundo trimestre del mismo año alcanza 185.000 personas apro-

La Fuerza de Trabajo aumentó en 4 puntos porcentuales respecto al trimestre anterior, que en términos absolutos significa una adición de 223.063 personas aproximadamente.

TASA DE DESOCUPACIÓN (DESEMPLEO ABIERTO) (%) POR SEXO SEGÚN TRIMESTRE Y AÑO. AÑOS 2019 Y 2020.

INACTIVOS Por otro lado, la población fuera de la fuerza de trabajo (inactivo) es aquella que puede estar disponibles o no para trabajar y no busca activamente trabajo por diferentes razones.

En términos de cantidad absoluta, en el tercer trimestre del 2020, el total

Fuente: DGEEC. Encuesta Permanente de Hogares Continua 2019 y 2020

DESOCUPACIÓN, SUBOCUPACIÓN POR INSUFICIENCIA DE TIEMPO DE TRABAJO E INACTIVOS CIRCUNSTANCIALES POR TRIMESTRE Y AÑO. AÑOS 2019 Y 2020

La tasa de desocupación femenina aumentó entre esos años en 4,0 pp, pasando de 7,5% a 11,5%, y afecta en mayor medida a residentes del área urbana, donde se registraron alrededor de 233.000 personas desocupadas.

SUBOCUPADOS En lo que respecta a la población subocupada por

ximadamente: 104.000 hombres y 81.000 mujeres.

Fuente: DGEEC. Encuesta Permanente de Hogares Continua 2019-2020.

Speakers internacionales de Experian Julian Gonzales - Laura Ochoa Día 19.11.2020 Horario de 16:00 a 17:00 horas Cupos limitados. Confirmación de asistencia sólo con reserva Contactános marketing@bicsa.com.py - fidelizacion@bicsa.com.py +595 21 446 273/5 - +595 974 917 095/7

ECONOMÍAYFINANZAS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

7

LAVADO DE DINERO

Seprelad ajusta normativa para ceñirse a reglas del Gafi

Buscan identificar a los clientes de mayor riesgo prensa@5dias.com.py

C

onforme al cronograma planteado desde la Secretaría Ejecutiva del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), procedieron a una actualización del marco normativo, regulatorio y diferentes evidencias que respaldan los criterios de las 40 recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI).

Según lo que explicó Diego Marcet, director general de la Asesoría Jurídica de la Secretaría de Prevención de Lavado

de Dinero y Bienes (Seprelad), el objetivo entre otras cosas es la de identificar a los clientes de mayor riesgo para el lavado de dinero a nivel local.

“Las 40 recomendaciones están separadas por apartados por secciones, hay secciones que tienen que ver con la parte de cooperación, otras que tienen que ver con la parte penal y hay algunos que tienen que ver con la parte de sección y cooperación, además algunas que son medidas preventivas que básicamente están distribuidas en la recomendación”, simplificó el director general de la Asesoría Jurídica de Seprelad.

Citó por ejemplo que son cuestiones de conocimiento de cliente, mantenimiento del registros, reporte operaciones sospechosas, transferencia electrónicas, relaciones con corresponsalia, países de mayor riesgo, además de cumplir con el sistema homogéneo, para no disponer de resoluciones aisladas como se tenían anteriormente.

“Con estas actualizaciones primero que nada tendremos reglas más claras, la adopción del enfoque basado en riesgos de todos los niveles, eso implica también la posibilidad de aplicar mayores controles donde hay mayor riesgo

menores controles donde hay menor riesgo, va permitir que el ciudadano común no sienta tanto la carga comprando con otros sectores y clientes que puedan ser identificado de mayor riesgo”, aclaró.

Además se arrimó la sanción administrativa dada por el Banco Central del Paraguay, sentencias por lavado de activos, reparaciones del daño en materia civil, entre otros trabajos realizados por el Sistema ALA/CFT. “Es importante que el GAFILAT vea que a pesar del contexto de la pandemia por el COVID-19 Paraguay siguió avanzando y san-

cionando penal, administrativa y civilmente”, señaló.

Finalmente añadió que el organismo intergubernamental debe remitir el primer borrador del Informe de Evaluación Mutua para discusión, así como valoraciones sobre el Componente de Efectividad, posteriormente se tendrá también oportunidad para el descargo pertinente.

La Evaluación Mutua (EM) consiste en una revisión de los sistemas y mecanismos que se han creado en cada país miembro para poder instituir sistemas de prevención de

DIEGO MARCET

ASESORÍA JURÍDICA SEPRELAD lavado de activos y financiamiento del terrorismo.

El primer compendio de las 40 recomendaciones apuntó estrictamente a la protección del sector financiero. Con posterioridad a los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 se incorporaron 9 Recomendaciones especiales para enfrentar el peligro del financiamiento del terrorismo.

EDITORIAL

8

LUNES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2020

Club de Ejecutivos

PREDICAR MENOS Y PROFESAR MÁS

Creatividad: combustible de la innovación RAQUEL DENTICE SOCIA CLUB DE EJECUTIVOS

La innovación es una actividad que supone analizar estadios alcanzados, afrontar nuevos riesgos y desafíos para hacer cosas diferentes y crear un valor inédito. Es un proceso sostenible, sistemático y estructurado en el que organizaciones e individuos generan espacios, asignan recursos y se comprometen en la exploración de lo nuevo.

La innovación necesita de la creatividad. El biólogo argentino Estamislao Bachrach considera a la creatividad como una “actividad mental a través de la cual en algún momento una revelación o insight ocurre dentro del cerebro y trae como resultado una idea o acción nueva que tiene valor”. La creatividad rompe modelos y estructuras de pensamiento, de ella emanan soluciones alternativas, nuevos modos de proceder, productos y diversos resultados que colaborarán en la transformación y la innovación. La creatividad para que suceda de manera efectiva es estimulada con técnicas, herramientas y contexto que la propicien. Parafraseando a Fran Chuan, la innovación es la consecuencia de la creatividad más el esfuerzo. Su abordaje requiere seriedad y compromiso para la generación de espacios despojados de presión y del temor al fracaso. Por otro lado, son correlativas, la creatividad nos lleva de un desafío a una idea de solución, en tanto que la innovación crea valor y supone la realización o ejecución de esas ideas.

La innovación es un proceso progresivo, que fluye en las organizaciones y en las personas, donde la metodología y la aplicación de técnicas que la estimulen e inspiren cobran un lugar fundamental.

Surge del trabajo en equipo.

La creatividad y la innovación rara vez emergen por sí solas. Exigen talento, habilidades, diversidad, actitud, interés y compromiso. También entrenamiento, y liderazgo.

Si es lo que se llama una “funcionaria de carrera”, la nueva jefa de la Secretaría Técnica de Planificación debe saber que el Plan Nacional de Desarrollo 2030 tiene seis años de vigencia ya que fue activado en diciembre de 2014.

Esta plataforma tiene instrumentos suficientes para “mejorar la eficiencia y la eficacia del gasto público”.

Es más, debe yacer en algún polvoriento cajón del Estado una iniciativa anterior denominada “Propuesta de Política Pública para el Desarrollo Social 20102020” con una igualmente primorosa enumeración de objetivos y metas.

Ambas propuestas, desbordantes en definiciones de alto floreo semántico y rigor académico, proponen por ejemplo “mejorar el servicio civil y la carrera administrativa para lograr consolidar un sistema basado en el mérito” (PND-2030) y también “buscar la promoción de servidores/as con perfiles adecuados para brindar un efectivo servicio a

EL EDITORIAL

Sobre la mejora de la calidad de gasto público ya se ha escrito suficiente. Es hora de poner manos a la obra. Predicar menos y profesar más".

STAFF

DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez EDITORIALISTA: Cristian Nielsen GERENTE GENERAL: Faisal Amado EDITOR GENERAL: Samuel Acosta EDITOR JEFE: Lorena Barreto

EDITOR ECONOMÍA: Laura Cardozo EDITOR DIGITAL: Juan Torres

EDITORA INNOVACIÓN: Jacqueline Torres EDITORA AFTER WORK: Luz González

GERENTE COMERCIAL: Carmen Rolón GERENTE DE MARKETING: Mariana Giménez DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez

5DÍAS

@5DÍASPY

5DÍASPY

CANAL 5 DÍAS

5dias es una publicación de Editorial de Negocios S.A. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, piso 15. Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos: (0983) 946 661 (0983) 946 663.

El Semáforo

-

sus conciudadanos y propiciar el acceso a los cargos por concursos de méritos” (PPDS-2020).

Diez años y tres gobiernos después, la planta permanente del Estado, conformada en 2010 por 211.500 funcionarios, tiene en el actual ejercicio 304.804. En cantidad, los funcionarios públicos aumentaron un 45%. En cuanto a lo de “consolidar un sistema basado en el mérito”, mejor ni hablar.

El reducido núcleo de empleados del Gobierno con perfil profesional está sitiado por verdaderos cardúmenes de sujetos/ as (como gusta al lenguaje inclusivo) enchufados al sistema por obra y gracia de los caciques políticos, verdaderos propietarios del presupuesto general.

Sobre la mejora de la calidad de gasto público ya se ha escrito suficiente, verdaderas montañas de planes, propuestas y programas que seguramente costaron millones de dólares en consultorías.

Es hora de poner manos a la obra.

Profesar más. Ya se predicó bastante.

El Experto responde

=

+

CHILE SE ACERCA A LOS 530.000 CONTAGIOS

GREMIOS PIDEN DECLARAR EMERGENCIA

CONFECCIONAN MÁS DE 1.500.000 BATAS

Chile registró 1.592 casos del covid llegando a un total acumulado de 528.030 contagios desde el comienzo de la pandemia, informó el Ministerio de Salud. Del total de infectados 9.454 son casos activos.

Representantes de gremios productivos piden a Senadores la aprobación del proyecto que declara estado de emergencia para la navegación en los ríos Paraguay y Paraná.

El vicepresidente de la Asociación de Confeccionistas (AICP), Santiago Colombino, informó que el 51% del total de batas hospitalarias que deberán ser proporcionadas ya fueron confeccionadas.

Uruguay fue víctima del éxito, y ahora estamos cediendo terreno, estamos retrocediendo en la lucha contra el Covid. Tenemos 627 casos activos.

DANIEL SALINAS Ministro de Salud de Uruguay

Coaching

La ecología emocional SILVIA GIL Representante de Fundación Don Cabral DIRECTORA DE POTENCIAL HUMANO SA Es el arte de gestionar y transformar positivamente nuestras emociones con el fin de que nuestro equilibrio interior se refleje en una mejora en la calidad de nuestras relaciones y de nuestro entorno. Es una apuesta por la vida y por la naturaleza, por cuidar de nuestro interior para que nuestro equilibrio se refleje en los que nos rodean.

La mayor parte de nuestro tiempo, la relación con nuestro mundo afectivo, de forma similar a su relación con el medio externo, no ha sido equilibrada.

Tenemos muchos indicios de ello: insatisfacción, insomnio, irritabilidad, depresión, explosiones emocionales, fatiga, estrés y enfermedades psíquicas.

También tenemos muchos signos de desequilibrio social que lo indican: la violencia y agresividad de unos contra otros, la falta de solidaridad entre los seres que compartimos el planeta, las prisas, la tensión, el egoísmo, los sentimientos generales de soledad y de infelicidad, y tantas otras señales que nos llevan a pensar que estamos realizando una gestión incorrecta de nuestro mundo emocional, de forma similar a la que estamos haciendo con los recursos del planeta.

La Inteligencia emocional aporta dos valores imprescindibles: la responsabilidad y el punto de vista global.

Responsabilidad porque somos responsables de la gestión de nuestras emociones y de su transformación positiva. Y globalizado porque en un mundo global, las emociones correctamente gestionadas influyen directamente en nuestro entorno, colaborando en su equilibrio. El agujero en la capa de ozono, la contaminación, el desorden climático, es el reflejo de seres humanos sin profundidad interior, con un egoísmo bien alimentado.

Estoy convencida que nuestro planeta necesita a gritos seres humanos más humanos, con alto nivel de consciencia, que inviertan en su ecología emocional y puedan impactar en su zona de influencia.

SANTIAGO BERTONI Titular MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

El Poder Ejecutivo y el Congreso Nacional se comprometieron a reasignar a la cartera del MAG recursos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) en el marco del Plan de Reactivación Económica “Ñapu’ã Paraguay”.

INNOVACIÓN

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

www.5dias.com.py

CAMPAÑA

Utilizan un móvil como cámara trampa

Huawei te trae el mundo salvaje prensa@5dias.com.py

E

n un visionario proyecto, Huawei apuesta a mostrar lo mejor de los seres vivos en su hábitat natural a través de un dispositivo súper moderno, que permitió crear la primera cámara trampa 100% realizada con un Smartphone.

Con la llegada del Huawei P40 Pro a nuestro país, la idea de sus representantes era demostrar todo lo que se podía hacer con el nuevo celular pues su modernidad lo convertía en un aparato potente y de muy alta gama.

Para el gerente de Marketing de Huawei Paraguay, Alex Ramírez, con la primera cámara trampa instalada en los parques naturales se buscó estudiar y capturar imágenes de los animales, de una manera no invasiva desde la óptica de un Smartphone.

“Entonces la idea es de poder ir colocando estas cámaras trampas en diferentes lugares o

ALEX RAMÍREZ

GERENTE DE MARKETING HUAWEI PY en parques nacionales nuestros, ayudará sobre todo a estudiantes de agronomía, biología, etc. Así poder captar nuestra fauna y flora en su hábitat natural, después eso serviría también para futuros trabajos de investigación”, comentó.

DESARROLLO Llevar a cabo un proyecto que implica enfrentarse a las condiciones ambientales, conlleva a tomar una serie de medidas. El gerente comentó que para realizar esta iniciativa se tuvo que invertir mucho tiempo para cuidar todos los detalles que acarrea ejecutarlo.

“No era solo ir y llevar el teléfono, teníamos que crear la cámara trampa para que sea a prueba de lluvia, incendios etc. cosas que se dan en la naturaleza. Entonces

lo primero que hicimos fue hacer un dispositivo que se pueda adaptar al teléfono y a las condiciones ambientales, con ayudas de ingenieros fuimos armando estos dispositivos con impresoras 3D hasta que pueda ser capaz de poder aguantar todas estas cuestiones ambientales. Así también de poder generar un sensor de receptor sumado a la cámara para estar, contrastantemente a la cámara captando imágenes”, explicó.

En ese sentido otras de las cuestiones, que se debió prever fue de que el móvil utilizado no quede sin batería. Con el dispositivo listo este se encargó de captar monitorear y de estar constantemente detrás de lo que iba contrarrestando la cámara trampa.

Cabe destacar que contó con la colaboración del ingeniero agrónomo y consultor ambiental, Luis Recalde.

RESULTADO Para los creadores de esta idea el objetivo era demostrar las debili-

dades de las cámaras trampas que usan otros dispositivos al momento de captar imágenes y videos de calidad. Entrando la marca del móvil a desafiar esas falencias de esas cámaras con el nuevo P40 Pro. Comentó Ramírez que los resultados fueron ‘geniales’, que lo captado fue sorprendente y que incluso lo siguen recopilando.

Considera también que esta primera etapa de la campaña hecha en el Parque Serranía de San Luis de Concepción, fue más como un plan piloto y que es que existen más lugares por descubrir.

UTILIDAD Según el alto funcionario se espera que esta actividad sirva para que se tomen todos los cuidados necesarios que respecta a la fauna y flora mostrando las riquezas del Paraguay, por sobre todo dándole la importancia a la naturaleza.

9

10

INNOVACIÓN

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

ANIVERSARIO

La radio de los clásicos festeja un año más con sus oyentes

Aspen celebra 18 años de buena música y compañía EL DATO

prensa@5dias.com.py

U

FACEBOOK: @ RADIOASPEN1027 INSTAGRAM: @ RADIOASPEN WEB: WWW. RADIOASPEN.COM. PY

n 16 de noviembre del 2002 se lanzaba al mercado una propuesta diferente para los oyentes, con grandes clásicos de los 80’, 70’, 90’ y principios del 2000 que construyó una fiel audiencia a lo largo del tiempo. Hoy, Radio Aspen celebra 18 años con profesionales que ofrecen lo mejor de sí para llegar al público con música en vivo, mucho dinamismo en la programación y varios premios para los oyentes durante todo el día.

Gustavo Riveros, gerente general de la emisora, afirmó que la fórmula para el éxito de Aspen reside en la combinación entre un playlist integrado de solo buenas canciones y la compañía de locutores especialistas en la historia detrás de estos sonidos. "Aspen es una radio pensada para gente que disfruta y conoce de la música. Es un público bastante exigente y las canciones que pasamos tienen que traerles algún

LA CIFRA

25 “Aspen es una radio pensada para gente que disfruta y conoce de la música”.

GUSTAVO RIVEROS GERENTE GENERAL DE RADIO ASPEN recuerdo. Transportarlos a algún momento de sus vidas. Esa es la magia de la música y lo que logramos con nuestra emisora", agregó.

Las voces que suenan en

la radio son las de reconocidos locutores del medio, que según Riveros son comunicadores que tienen un mismo punto en común. "Todos ellos vibran con la música. Ese es uno de los diferenciales de la

AÑOS PARA ADELANTE ES LA AUDIENCIA QUE ESCUCHA LA 102.7 FM. radio. Nuestros conductores saben mucho sobre las canciones y las sienten”, aseguró.

ESTILO Riveros comentó que el fuerte de la emisora es mantenerse fiel a su estilo musical, con canciones que son elegidas de acuerdo al día y al momento dentro de una lista de artistas selec-

INICIATIVA

Los Jardines busca promover el espíritu navideño prensa@5dias.com.py

T

ras la exitosa primera edición, la cadena de supermercados Los Jardines lanza otra vez la campaña “Mano a mano”.

Con esta promoción buscan recompensar a sus clientes con premios y colaborar con organizaciones sociales.

Bajo el lema “Inspiramos tu Navidad” la cadena decidió presentar la segunda llamada de la campaña y seguir apostando a las entidades sin fines de lucro con ayudas, además de fidelizar a sus clientes dando así importancia a quienes los eligen.

SOFÍA ISLA

GERENTE DE MARKETING

tos. “Desde los Beatles, los Rolling Stones, Elton John, George Michael, Morrisey, U2, Madonna, Michael Jackson, Prince, New Order, Depeche Mode son todos artistas Aspen que tienen temas atemporales.

La radio se basa en eso: en los cantantes que quedaron en el público para siempre", resaltó Riveros.

De acuerdo a los estudios de mercado, la edad de los oyentes es de los 25 años para adelante, de jóvenes adultos que crecieron escuchando Aspen con sus padres y va hasta los 75 años y más de un público que disfruta de los clásicos de las décadas pasadas.

radores, comentó Rodrigo Bracho, director artístico y musical de Venus Media.

COMUNIDAD MUSICAL En todos estos años, la emisora se destacó por compartir buena música y las historias detrás de esas canciones, Bracho resaltó que la radio sigue siendo compañía, de forma indiscutible, y es lo que ofrecen esa combinación de música y entretenimiento, ahora todo de una forma más colaborativa con los oyentes gracias a la presencia de las redes sociales que crea como una comunidad musical, expresó.

NUEVA NORMALIDAD En este año particular del Covid-19, la 102.7 FM acompañó a la audiencia en todo momento para seguir entregando lo mejor en programación, con transmisiones online desde la casa de los locutores, en un principio, y luego desde la cabina con adaptaciones a la nueva normalidad para resguardar la salud de todos los colabo-

Por último, Riveros agregó que la emisora ofrece un abanico de posibilidades de acceder al contenido Aspen ya sea desde el dial 102.7 FM, la app Radio Aspen o escuchando a través de web www.radioaspen.com.py.

"Nuestra esfera digital es un reflejo de lo que ocurre al aire y viceversa y nos permite una complementación a todo momento", finalizó el gerente general.

todas aquellas personas que compren productos en promoción acumularán cupones virtuales para participar de sorteos de vales de compras.

tres de las organizaciones de beneficencia más votadas por la gente en el sitio www.manoamano.com. py se les otorgará vales de compras solidarios.

En ese sentido la gerente explicó que desde la fecha mencionada se emitirá cupones virtuales para los clientes que compren productos seleccionados, deberán identificarse en caja con su cédula de identidad o RUC para participar de los sorteos de vales de compras.

De esta manera las institución que recibió mayor respaldo de la ciudadanía obtendrá un bono por G. 5.000.000, la segunda más votada será adjudicada con otro por G. 4.000.000 y la tercera con G. 3.000.000.

“Estamos seguros de que este es el mejor momento para dejar que se propague el espíritu navideño y ofrecer nuevamente nuestro respaldo a las organizaciones que sirven a las personas más vulnerables”, expresó Sofía Isla, gerente de Marketing de Los Jardines.

PREMIOS Cabe resaltar que los sorteos se realizarán cada lunes desde 7 de diciembre de 2020 hasta el 4 de enero de 2021, en total 28 ganadores por semana recibirán un vale de compra por un monto de G. 600.000 cada uno, realizando así 140 sorteos.

El desarrollo de esta campaña está vigente desde el 2 de noviembre al 3 de enero, tiempo en el que

Por otro lado otras de las propuestas que nos trae el la cadena de Supermercados los Jardines, es que a

Pero como eso no es todo, la firma también recompensará a 35 organizaciones restantes que no logren premios en esta modalidad y estén rankeadas por cantidad de votos de mayor a menor, recibirán vales solidarios de G. 1.000.000 cada una al término de la campaña.

Es así que la ejecutiva de Marketing aseguró que están convencidos de que la unidad, el trabajo conjunto y el espíritu solidario son el camino para salir adelante.

INNOVACIÓN

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

11

RENEGOCIACIÓN

Se observan signos positivos en el mercado

Alquileres se normalizan con la reactivación prensa@5dias.com.py

LA CIFRA

onzalo Faccas, socio director de Eydisa Desarrollo inmobiliarios, comentó que luego del impacto de la pandemia en los precios de los alquileres, hoy los precios están volviendo a sus niveles normales a medida que la economía se va recuperando.

3 años

G

El director de Eydisa afirmó además que el golpe al mercado de las oficinas corporativas fue fuerte ya que varios sectores como el turismo y la gastronomía se resintieron, lo cual repercutió en los alquileres para empresas de estos sectores.

No obstante, afirmó que gracias a las medidas acertadas tomadas por el gobierno, como poster-

DURANTE ESTE TIEMPO SE INCORPORARON 13.000 M² DE OFICINAS. gar el 60% del pago de los alquileres, en los meses más duros de la cuarentena se facilitó la renegociación de estos espacios para no desocupar completamente las oficinas.

OFICINAS CORPORATIVAS Las diferentes compañías apostaron por la implementación del teletrabajo, pese a no estar a favor de esta opción en un principio, se percataron de que era una opción viable para conti-

nuar con las actividades laborales. Sin embargo, a pesar de las múltiples ventajas que esta opción ofrece se perdió el contacto con los pares ya que la efectividad del relacionamiento persona a persona es diferente bajo esta modalidad.

GONZALO FACCAS

SOCIO-DIRECTOR DE EYDISA

Aseguró que están en condiciones de saber lo que el mercado quiere, las dimensiones, la estructura, la acústica, el estacionamiento, ya que son características que se valoran en los proyectos corporativos.

Muchas personas buscan una mejor ubicación por la calidad de vida y para estar más cerca de los clientes.

corporativa. Afirmó que según su experiencia puede que el teletrabajo facilite en algunos aspectos la productividad pero no se logran los mismos resultados que al realizarlos personalmente, debido a las diversas distracciones que ofrece el home office.

TELETRABAJO Como en muchas otras empresas, la pandemia produjo que Eydisa se reinvente como oficina

CASCO ANTIGUO Así también, Facas mencionó que el centro de Asunción fue uno de los más afectados debido

a que las empresas migraron a oficinas como de Villamorra o el Eje corporativo ya que sus espacios no reunían las medidas de seguridad que la Municipalidad ha ido exigiendo.

Cabe mencionar también que en la capital del país, el 36% de los metros cuadrados disponibles de oficinas están en el casco antiguo, mientras que el 25% están en Villamorra, el 35% restante se ubica en el nuevo Eje

La gente valora que un mismo edificio tenga diversos espacios, sin tener que moverse y seguir contando con nivel de servicio”. corporativo de Santa Teresa y un 4% están dispersos alrededor de toda la ciudad.

12

COLUMNA

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

COMENTARIO

Modelos de negocios y futuro

S

ING. RODRIGO ARTURI r.arturi@initiative.com.py DIRECTOR EJECUTIVO INITIATIVE ESCUELA DE NEGOCIOS

La necesidad de multiplicar y acelerar los resultados nos pone especial énfasis en como lideramos eficazmente a nuestros equipos de trabajo, de qué manera a través de una delegación eficiente podemos transformar los planes en realidades”.

in duda que este año no pasará al olvido fácilmente, muchas empresas han tenido que reformularse completa y exitosamente, otras buscando sobrevivir y algunas cambiando radicalmente de rubro y/o estrategia. ¿Qué han ganado las empresas este año?

Desde mi punto de vista lo más valioso es la obligación de repensar la estrategia de su negocio con la aplicación de cambios radicales y tomando las decisiones que muchas veces postergaron, pero eran profundamente necesarias.

Sobre este último punto, creo que debemos transformarlo en un legado y en una constante en nuestra gestión, muchas veces decisiones importantes que tienen que ver con potenciar un producto discontinuar otro, prever la cartera de clientes ajustar la estructura controlar minuciosamente los gastos, fijar metas exactas con seguimiento sistemático y crear una cultura de alta eficiencia y productividad, son actividades cruciales en la agenda que debe tener un directivo.

Sin pecar de optimista ni mucho menos tratando de derechista, es evidente que nuestra región (Sudamérica) esta sufriendo de importantes turbulencias que afectan la estabilidad de sus economías y que las empresas e inversionistas busquen países más seguros cómo Paraguay. En los últimos años la transformación en términos de reputación y posicionamiento del país a mejorado de manera notable y por el contrario la de los países de la región ha disminuido de manera importante; esto debería generar necesariamente una atracción a: •Aumento de la inversión extranjera •Ingreso de profesionales extranjeros La inversión extranjera al generar una inyección de capitales dinamiza la economía cuando genera nuevos negocios.

No obstante, esto nos obliga a tener un nivel de gestión de nivel mundial dado que las empresas que trascienden las fronteras lo hacen una vez que tienen un sistema de gestión profesional que les permite crecer que son muy cuidadosos con el manejo de sus indicadores.

Pueden haber también otros tipos de inversionistas que actúa más bien cómo fondo de capital, pero también es alta-

mente probable que cuenten con una estructura de gerenciamiento altamente profesional. En conclusión, las empresas locales deben ajustar sus modelos de negocios y sistemas de gerenciamiento para que puedan competir eficientemente con estos nuevos jugadores.

En segundo lugar, incorporación de nuevos profesionales al campo ejecutivo/ directivo de las empresas nos debe motivar a incorporar competencias vinculadas con gestionar empresas según los modelos mencionados anteriormente.

La necesidad de multiplicar y acelerar los resultados nos pone especial énfasis en como lideramos eficazmente a nuestros equipos de trabajo, de qué manera a través de una delegación eficiente podemos transformar los planes en realidades. Para llegar a proceso efectivo de la delegación un ejecutivo tuvo que haber pasado por el diseño de un sistema de gestión que le proporcione sistema de información efectiva en el cual la definición de los objetivos, las métricas, la comunicación, el diseño del proceso y la capacitación han permitido que la organización pueda actuar de manera alineada.

Frente a estos desafíos debemos preparar a nuestras empresas para instalar de manera permanente los sistemas necesarios para enfrentar estos desafíos y capitalizar las oportunidades.

El futuro nos exigirá tener una claridad de nuestras metas específicas de aquí a

un año, a dos años y a tres años, las mismas deben ser a nivel estratégicos de la organización (General) y particular según los ejes estratégicos de nuestros negocios.

Por ejemplo la estrategia de ventas cómo eje significa definir como nos encargaremos de generar ingresos para la empresa. La estrategia de estructura nos permitirá definir quien cómo y en que niveles serán responsables de los objetivos y la implementación de los sistemas de Gestión. La estrategia de eficiencia nos debe permitir tener claridad en la gestión del dinero, controlando los niveles de circulante, cuentas por cobrar, fundamentalmente apalancamiento de la empresa. La estrategia de organización y cultura es fundamental para alinear los objetivos de la dirección con cada uno de los miembros de la organización de tal manera que todos se orienten al mismo propósito. La estrategia de tecnología, es vital para la generación de eficiencia, gestión de clientes y de optimización de los procesos, la estrategia de liderazgo clave para multiplicar los resultados, fidelizar a los colaboradores y sostener al equipo con desafíos importantes.

Estos son algunos de los posibles pilares que elige a una organización para construir su modelo lo trascendente es cómo organizamos de manera efectiva y única cada uno de estos elementos a fin de proporcionar mayor valor que la competencia a nuestros clientes.

JueVes, de seTIembre de 2020 Lunes, 16 de10 Noviembre DE 2020 PARAGUAY, Viernes, 1422 deDE Agosto DE2020 2020 PARAGUAY, LUNES, JUNIO DE

.com.py .com.py

MIPYMES MIPYMES MiPYMES MiPYMES www.5dias.com.py www.5dias.com.py

MIPYMES 13 MIPYMES 13 1313

.com.py .com.py

ORIENTACIÓN FORMACIÓN INICIATIVA El error común emprendedor empieza en los objetivos El Ministerio de más Trabajo yadel instruyó a 2.238 microempresarios

El asesoramiento es clave Emprendedores reciben Lanzan programa para para la estrategia comercial capacitación integral emprendedores sociales Yunus & Youth buscará proyectos que resuelvan problemáticas

prensa@5dias.com.py

D VR prensa@5dias.com.py

NEGOCIOS prensa@5dias.com.py parte del año, ya arias son las son cientos -sino de emprecarteras e c i e n t estae m e n tmilese tales quesasa que lo se han visto forzala organización a cerrar las puertas de HERMANN PETERS largo de das estos Yunus & negocio Youth por no encon- DIRECTOR EJECUTIVO Y su meses han (venido prog rima m camino, a trar otro solución, COMERCIAL – DOBLE G. plementado medidas, de aceleración online) o estrategia alternativa herramientas y para poanunció que lanzará pora flote su barco, Al momento llevar líticas públicas es por esto que la palabra de mirar los primera vez suypara formato “reinvención” ayudar a subsanar para emprendedores so- cobra tanta costos lo que relevancia. los ciales diversos impactos en español y para realmente hace colaterales de la pantoda Latinoamérica: Muchas micro, pequeñas falta es mejorar la demia, entre ellos el “Yunus & Youth yFellowsmedianas empresas (MiMinisterio del Trabajo, hip Latam”. pymes) se van fogueando administración que ha decidido fortaen medio del “error y acierde los recursos El los espacio virtual, to” cade gralos años, que no está lecer canales de del todo, pero este no para luego tuito y con una mal duración pacitación y formación esemel mejor deque seismiles meses,de está dise- de los maestros impulsar esa para al momento ñado para empoderar a de buscar poprendedores puedan tenciar determinado pro- área”. jóvenes contar con emprendedores elementos posteriormente impulsar un crédito millonario, Pe- debe plantearse, según ner, aunque sea una arista, yecto. De ahí, la necesidad sociales mediante entreútiles al momento de de encontrar aseso- correctos a dar, y más esa área citada”, detalló el ters señaló que es vital un el directivo, para cono- ligada al ecosistema digital radical verdaderos inventores su perfil profesional y ca- timaciones son acertadas. lo guían por un trayecto namientos, afrontar un mentorías nuevo en medio esta deprofesional. análisis particulares financiero cer ría paraprensa@5dias.com.py limar asperezas y aún que que lo ayude a interconecven losderetos En este contexto, logró un previo racterísticas Sus introspectivamente productos/servicios sin muchos desvíos hacia con expertos y que acceso a los objetivos bien y específicas. de costeo, tanto de pro- la ese margen de error sea pandemia. de las ac- un mercado. tarse o facilitarles procesos construir un negocioTener importante avance gracias sonefectividad la clave del futuro. resultado próspero. su red global demínimo. emprencontrolados los como un mal necesario;definidos al libroy denominado “En- ductos como de los egre- ciones que uno, en soli- a los clientes.

“Mucho depende son dosDNA”, puntosdel sos totales deDE la empresa, tario o en equipo, Finalmente, el quizás empresaotros son realmenauténticosegresos, trepreneurial LOS TIPOS Especialista: posee unlleva per- Inversionista: dedores, modo a con- l reconocido ejeEs así que elde Ministerio que creenfundamentales afamado Joeque Abraham, más técnico y estudioso los perfiles más rubro; hay muchos mu- alEMPRENDEDORES margen de dirigir bien afilcabo ERRORES en cada jornada uno rio de recomendó asesorarse vertirlos de cutivo, bloguerotey del‘marketeros’ continúa conenlagestores formaque pueden atraer a loschas donde cita que su meto- losPersuasivo: más allá de los laboral. sobre determinada área, arriesgados en cuanto a que fueron duramente afecpequeñas empresas gastos administrativos Uno de los mentor desaciertos siempre antes de arrancar sus propias realidades veterano ción integral de persocon cual-no dología qué tanto principales concierne, pero varios otros que tienen mide en cuenta al y cuatro operativos, para depilares este que le da una importante capital más grandes de emprendetodo tados,consumidores un proyecto, o en supero defecde útiles. nascon de herramientas diferentesemprendedor edaoferta”, se explayatiempo concuerdan las sus habilidaventaja en comparación a siempre citados endar búsqueda sí sequier pudieron reinventar. de diseñar es- modo trazaranteriormente, objetivos y PROYECCIÓN es precito, antes de el siguiente dores, Martin Zwilling, en un artículo para En-trategias. des y personalidad existen másyespecíla competencia. para des que tienen samente ideastambién Por eso es superimportan“Encontrar de eseun metas másotros “reales” tangi- Consultado el primer sobre Aunque los mo- de pasorentabilidad dentro de la empresa, autor paso, de grantrepreneur. ficoscercanos como este, que gene- delos emprendedor en losdebe cuatro bles, bien puede “primerizo” su dinero sea bien bien los costos, punto de equilibrio al escenario de des la trazabilidad de tey manejar de ser negocios más que a modo de analizar y propara emprender el alguartículos en Forbes principales ralmente es quien inicia efectivos en un proyecto empresa- utilizado porque no se trata solamen- ser cuadrantes primordial y con base actual del emprendimienlos objetivos, y por eso en o más sostenibles yectar deen la proyectos manera más na actividad económiEntrepreneur, explica METODOLOGÍA un proyecto.

Es una figura que son: el constructor, el rial, sus conocimientos esnovedosos y con uncon te de vender. La gente me en esto plantear finalmente to. le preguntamos Her- seis a mediano plazo, Peters co- efectiva los resultados, una nota que aexisten ca rentable, además Interesantemente, según oportunista, el especialisque suele liderar más que mentó tán centrados en el sector/ potencial a seguir crellama pidiendo explotar el esa anhelada estrategia comann Peters, director principalmente las herramientas que hoy de señalar el caminograndes tipos de empren- Zwilling, mientras más rá- ta e innovador. “Descubrir desarrollar el producto o área enque el cual se va a desa- ciendo. El inversionista área comercial, pero al mo- mercial efectiva”, explicó. ¿Qué estoy haciendo en el e-commerce es uno de dispone esa firma y aproEjecutivo deenDoble G,y que dedores el mundo pido uno descubre cuáles qué tipo de emprendedor servicio; es quien incen- rrollar. Esto, disminuye en también combina un para la reconversión desde elde momento en que mento de mirar los costos mi día a día que me ayu- los formatos que más pro- vechar mejor su entorno o consultora estrateson sus fortalezas, mejor eres es solo tiva, motiva y empuja al gran medida el margen de poco de los rasgos del LA CIFRA de negocios a raízgia de la elementos alel comienzo”, miento de del uno identifica aespecuál perfil lo que realmente hacepara faltalan-prácticos ANÁLISIS a llegar a mi la objetivo empresarial basado en su espaciaecosistema arriesgando empresarial en equipado estará equipo a lograr meta de mete afirma. errores que pudieran pre- visionario, puede potenciar pandemia a los que yapertenece sector.

Emprendees mejorar la administraEn ese contexto de “error y final?

Es la pregunta cializada en Pymes, lidad virtual.

A su criterio, PRIMERA EDICIÓN áreas. el cual se desenvuelve ese de otros para no sentirse Unidas para el Desarrorán su Producto zar un negocio que tenga ese sueño o idea. sentarse. siempre para ganar. Mínimo rápidamente fortalezas ción mayores de los recursos para deLo acierto” antes de dor solicitar que todo empresario cuáles seríanPor lossus pasos todo negocio hoy debe te- Viable emprendimiento. tienen desarrollados (CEE), esto, en esta primera perdido. bueno es que llo (PNUD). y finalizarán el posibilidades Esta y metodología de cateMUHAMMAD YUNUS y encontrar un mejor norte sus PREMIO proyectos. este modo, se busca capacitó a sobrevivir De y deYunus tener éxito. gorización es especialmenVisionario: este empren- Intuitivo: esta persona Empresario: edición, se seleccionaREACTIVACIÓN & Youth se dediprogramafinalmente, con un elpitch NOBEL DE LA PAZ para el emprendimiento a “Siempre me he preguntadedor que ve más útila para incubadoras, sabe perfectamente experimentado es el inlos teempren2.238 per- es el fueron “Los programas exactamente esto”, Según comentan, cuál el más virtual ante posibles seguir. rán a empresas socialesquecatodos do si existe alguna forma aceleradoras y servicios de entre adelante, anticipa escees el escenario que le un ro- que ya sabe del mundo emCAMPAÑA dedores puedan salir sonas lideradas por jóvenes siempre en inglés o en destaca Muhammad Yuprograma nació con versores.

La postulación EMPRENDEDORES de deducir rápidamente consultoría, así como para narios y se antepone a las dea y dónde está parada. presarial y conoce los netodos los emA través de la campaña“Aunqueque adelante, pero conel soporte el demicro, pequecontemplen el desaportugués y por del primenus óptimo’ sobre el buscar propósito objetivo claro, que es el gocios, estarásin abierta hasta cuál es el ‘punto adecuatendencias momento embargo, asu-el 27 Es el “emprendedor nato” FUERON úninacional denominadaprendedores ñas yvez, medianas rrollo son de empleo local, laestricto ra prodebido a laacrisis la organización. de que acelerar desarrodeelseptiembre para los de un emprendedor y cumplimiento po- do desde la iniciativa con el riesgo quedar mal tiene elel “olfato” de un me riesgo de emprender, a compartir CAPACITADOS “Emprendamos Segu-cos, tienden y mentoría conocimiento deunlos empresas (Miinclusión social ytenciar la creapandémica, pensamos llo de interesados y, ideas paray más mi en pia de proyectista joven parado.

Es uno de los perbuenemprendimientos negocio que se en- buscando plasmar características con cierbase a esas fortalezas veterano) quepymes), pretende files que más se exponen a unos el pasos de consolidar proyectos más inDESDE EL ción deAlgunos soluciones tecnoque sería el momento de paracuentra A lo largoy de meses, erradicar desinformación se puede ro”, el Ministerio ense-tos arquetipos. protocolos y (oseis normas además debilidades”, se plantea el contando al fracaso, pero que mayor crecer y enfocar esfuerzos su escritorio.

Suy sentido y allá de la a: rentabilidad que lógicas para garantizar lanzar nuestro progralos emprendedores seempleo juvenil fomengresar www.yunusanña y desarrolla en losemprendedores sanitarias, de emprendedores, INICIO son DE LA investigador. en una idea conforme a éxito tienen cuando sus es- concepción de la realidad pudiese generar. la salud, la educación yen leccionados ma para emprendedores obtendrán tar la inclusión social. dyouth.com/latam. emprendedores estrala misma línea con apuntando a la reconPANDEMIA. el bienestar general de laun elservicio socialesdeensus Latinoaméconocimiento la es-versión Según la Organización tegias y herramientas de yguía negocomunidad. rica para tratar de con- para la Cooperación y el Es importante aclarar tructura que necesitancios. reales para lograr la permanente conforme tribuir a lasereactivación su nego-Asimismo, Desarrollo Económicos que entre los requisitos reactivación econó- ro”, en general, es una conpara el fortalecer brazo estatal, organi“Cuandoque eresforma la primera económica la ferias región”, Finalmente, cio que e impacto (OCDE), el 16% de la ju- emprendedora para la postulación mica esperada sin im- iniciativa y para no se social. gene- Elzaron más dede80 es imporparase persona encarando unrenentrenamiento la zonas fundadora virtualenexplica ventud mundial seque en- potenciar destacan la la creación necesidad portar el rubro, cum- dota de instrumentos dudas sobre cómo diferentes del tante mencionar nuevo emprendimien-aplicar de para la iniciativa, Cecilia el cuentra incluye módulos actualmente sin dedeempresas residir enyun país de pliendo las normas de a los emprendedores un nueve protocolo o país la exposición destaque de estos empleo, to social, es bueno ver Chapiro, quien aclara sobre negocios sociales trabajo y esta situación América Latina, seguridad, con conse- en diferentes ámbi- una norma sanitaria de y venta de los produc- avances se realizó en la consolidación e tener inotros,ahora esta edición contará y elen asesoramiento per-tosque se ha a nivel ternacionalización entre 18 y 30 años (node exjos útiles, tecnología toscómo sobrelolahicieron seguridad adelante. elaborados por los línea conagravado el Día Naciocómo vieron problemas con el apoyo de Google sonalizado de mentoresmicroempresarios mundial con la propaga- compañías, cluyente) y ser el funday vida saludable, en el ocupacional, que es el de nal del Emprendedor, la mejoría y crearon un modelo deEMPRENDEDORES Argentina, y el Laboradel sector corporativodiferentes ción del virus. dor, cofundador o tener marco de los planes pilar más importante rubros, que celebrado el pasado del nivel de competitipara resolvertorio de Aceleración para el reforzar una posición de liderazgubernamentales y la de negocios esta campaña, ade- Desde inicioconceptos de la generaron importan-de 11 de noviembre, que vidad, la colaboración lo. de Es los muyotros importante oficina local del Pro- desde de finanzas, ventas yteslaingresos Durante este tiempo, los empresarial go de la empresa social generación del empleo. más pi- pandemia el Ministeeconómiel año 2016 tiene y el uso dea tener apoyo y aprenderriomarketing, laspropias Naciones como otrascosgrama emprendedores postular. lares que igualmente de Trabajo,entre a través para de sus objetivo la validapro- las nuevas tecnologías “Emprendamos Segu- capacitan y proveen de del Centro de Entrena- iniciativas. moción de la actividad en los proyectos. e un tiempo a esta

Rasgos y perfiles que pueden ayudar a capitalizar fortalezas

Hay seis tipos de emprendedores, ¿cuál eres tú?

E

2.238

Cuando eres la primera persona encarando un emprendimiento social, es bueno ver cómo lo hicieron otros, cómo vieron problemas y crearon un modelo de negocios para resolverlo”.

14

COLUMNA

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

ECONOMÍA

La economía del “dato” VÍCTOR RAÚL BENÍTEZ GONZÁLEZ @victoraulb PROFESOR DE LA FUNDACIÓN GETULIO VARGAS DIRECTOR DE PLANNER CAPITAL

El incremento de los años de estudio en Paraguay, siguiendo la evolución de las estadísticas, es de un año por década. La CEPAL dice que para salir de la línea de pobreza el promedio de años de estudio en la población mayor de 15 años debe ser de 12 años”.

T

engo una idea. El “dato” es la principal herramienta de trabajo del siglo XXI para generar riqueza. Pero los paraguayos todavía no creen en ella. Existen incrédulos en el sector privado, pero sobre todo en el sector público. Esto es lo que se está comprobando, como hallazgos de investigaciones, desde un espectacular trabajo que, silenciosamente, viene realizando la DGEEC que, desde el 8 de diciembre del 2020, se convertirá en el INE - Instituto Nacional de Estadística, por Ley de la nación.

En conversaciones con su director Iván Ojeda, un político raro en el Paraguay, que entiende la urgencia de los cambios copernicanos, pude conocer algunos adelantos del trabajo.

DATOS: UNA NUEVA FORMA DE RIQUEZA Para poder impulsar una verdadera revolución digital de los datos en el Paraguay, la actual DGEEC – Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos, está preparando, y la tiene casi lista, una nueva “ENDE – Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico”.

La interface entre la economía digital de datos y la vida social, las políticas públicas, las elecciones, la democracia o la dictadura, la producción y el comercio nacional e internacional, el cuidado de la salud pandémica, las cuarentenas inteligentes o dinámicas, etcétera, es la mayor de las innovaciones que regularàn la nueva economía, además de la política, en el siglo XXI. Es una característica que se agudiza con el nuevo normal.

NADIE SABE NADA Entre los diagnósticos iniciales de la Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico del Estado paraguayo, realizados por expertos internacionales y locales que trabajaron con la DGEEC, un hallazgo importante - entre las 104 Organizaciones y Entidades del Estado paraguayo, agrupadas en 45 Instituciones, que dan empleo (no todos tienen trabajo) a 300 mil funcionarios - es que apenas 2.100 servidores públicos hacen tareas estadísticas y trabajan con datos.

Otro “dato” no menor. De todas las políticas, programas y planes de estas estructuras públicas, sólo el 40 % tiene “marcos lógicos” para guiar las acciones, de estos, apenas el 24 % tiene indicadores para medir los resultados y evaluar el desempeño, y de estos a su vez, apenas el 1 % tiene metadatos, el dato que explica el dato. Es decir, los hacedores de políticas públicas en el Paraguay vuelan sin instrumentos - navegan a ciegas.

Además del Estado (compuesto por el territorio, la población, el poder y el derecho) que poco sabe sobre sí

mismo, están peor las universidades, los institutos de investigación y la ciudadanía en general, quienes deben darle “valor público a los datos”.

EL PODER ALGORÍTMICO Estamos en una era en la que cualquier operadora de celular o de tarjetas de créditos, tiene plataformas que conocen más de uno mismo, en salud, educación, etcétera, que el propio Estado. Esto es así en todas las dimensiones: en las características demográficas, geográficas y psicográficas o comportamentales.

La ausencia de datos es una característica del subdesarrollo. El Paraguay no tiene censo demográfico ni catastro inmobiliario, actualizados.

La mayoría de las fichas médicas del Hospital de Clínicas son cartones que se completan a mano y se acumulan en carpetas en forma desordenada. Las unidades de catastro de los municipios del Paraguay tienen siempre una pieza que parece una “pecera”, una especie de infiernito, donde los planos de obras confirman la teoría de la física cuántica de que el caos es gratis y el orden es oneroso.

Comparemos. Los países escandinavos casi ya no realizan el censo demográfico, porque está siempre hecho, por ejemplo, por medio de los “registros administrativos”, a modo de fichas digitalizadas y matriculas escolares, todas informatizadas, de los sistemas de salud y educación, que siempre están actualizados.

En Paraguay sin embargo, nadie o muy pocos trabajan los datos con la inteligencia humana-natural, menos aún con inteligencia artificial, por medio de algoritmos, que puedan ayudar en las decisiones trascendentales sobre salud, educación, agua y saneamiento, energía, ciencia, educación, mercados, producción, urbanización, etc.

Como muestra valga un botón: el Estado paraguayo no sabe dónde está su población empobrecida, no sabe quiénes son ni dónde están sus vulnerables sociales; a tal punto que la SAS ni la SEN pudieron entregar cestas básicas de alimentos para la emergencia pandémica. La tarea fue cumplida con entregas en modo Pytyvò en efectivo, gracias a la colaboración de operadoras de celular.

Hoy ya nadie recurre a la secretaría de turismo de un intendente y al mapa del Instituto Geográfico Militar, cuando busca un hotel o cuando desea ir en auto de un lugar a otro. El poder y la credibilidad le pertenecen a Booking y Google Map - algoritmos que usan inteligencia artificial y que pertenecen al sector privado. Tal cual afirmara Byung Chul Han, el poder político administrativo irá siendo transferido del gobierno central y las municipalida-

des a la IA. ANOTEN LOS DATOS En los últimos 20 años, desde el inicio del nuevo siglo, la población paraguaya ha venido cambiando.

La secuencia de cómo evolucionó la tasa de dependencia demográfica (los menores de 15 años y los mayores de 65 años que dependen de otros para sobrevivir), por ejemplo, demuestra que actualmente 56 personas de cada 100, están en esta franja de dependencia. Pero, algo especial. En este segmento poblacional va aumentando la franja de mayores de 65 y va disminuyendo la franja etaria de menores de 15 años.

Esto es crucial para diseñar las ciudades, para cambiar las inversiones en la infraestructura de salud desde lo pediátrico a lo geriátrico, para gerenciar el caos social de un futuro país que no tiene jubilación, porque más del 65 % de la población que trabaja es informal y no posee el IPS. En materia de educación hay algo más preocupante. La población de 15 años y más, en promedio, tiene 9,5 años de estudio. El incremento de los años de estudio en Paraguay, siguiendo la evolución de las estadísticas, es de un año por década. La CEPAL dice que para salir de la línea de pobreza el promedio de años de estudio en la población mayor de 15 años debe ser de 12 años. Al ritmo que venimos avanzando, se necesitan 30 años (se crece 1 año por cada década) para que todos los mayores de 15 años en el Paraguay tengan 12 años de estudio en promedio.

Estas son las ”bombas reloj”, en mi comentario de la semana pasada, que le esperaban al próximo presidente.

CONCLUSIÓN En esta “era de la singularidad”, sin datos para manejar el país en forma objetiva y consistente, y sin negociaciones preelectorales de las “bombas reloj” que van a explotar, podemos concordar con Gonzalo Quintana, político retirado, quien suele responder cuando le preguntan “¿quién es el peor presidente del Paraguay?: “El peor presidente de la república, es el próximo”.

Nada envejece tan rápido como el futuro. Más aún, si nos dirigimos hacia ese gran desconocido - sin datos y sin información.

Sólo una gran revolución digital, que nos saque del mundo analógico, tal cual nos propone el inminente INE – “Instituto Nacional de Estadísticas”, que pueda tener los recursos para implementar su ambiciosa ENDE – “Estrategia Nacional de Desarrollo estadístico”, puede hacer que podamos caminar hacia un futuro grandioso, para una vida en abundancia. Y así, ya da gusto.

AFTERWORK

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

15

AFTERWORK www.5dias.com.py

ORGULLO NACIONAL

Jurado destacó la trama de la película

RAE premia a ‘Las Herederas’ como mejor guion prensa@5dias.com.py

D

ef in itivamente este 2020 es el año del cine y del talento nacional.

Recientemente, se anunció que “Las Herederas” suma otro galardón a su palmarés, se trata del primer lugar al mejor guion cinematográfico en el Premio Borau-RAE de la Real Academia Española.

Marcelo Martinessi fue el encargado de dar vida al guion de la célebre película, además estuvo al mando de la dirección. Vale mencionar que Sebastián Peña Escobar fue uno de los productores, los papeles estelares estuvieron en manos de Ana Brun, Margarita Irún y Ana Ivanova.

El jurado del certamen ha destacado que es un guion que observa un tema eterno desde una óptica nueva. Lo hace construyendo personajes poderosos y por medio de una palabra que invita al espectador a imaginar lo no dicho.

Peña manifestó que se trata de un reconoci-

LA CIFRA

45 GALARDONES POSEE APROXIMADAMENTE LAS HEREDERAS ACTUALMENTE.

SEBASTIÁN PEÑA ESCOBAR

PRODUCTOR

Lo interesante del guion es que abarca muchas temáticas que pueden ser temas que se discuten en el mundo hoy y puede llegar a ser en algunos países un tabú". miento que otorga la academia a esa modalidad de escritura, la de guion cinematográfico. Con este premio, la película suma alrededor de 45 galardones.

“De alguna manera van cayendo reconocimientos nuevos a medida que el proyecto termina de circular por los espacios finales, que comenzaron con el Berlinale. Se mantiene vigente todavía la película, ya estamos por dos años y medio de apuesta”, refirió.

TEMA Mencionó que el reconocimiento tiene que ver con la intimidad de los personajes, que de alguna manera están ubicados dentro de un entorno socioeconómico que descri-

be un espacio social en Paraguay y que de alguna forma son muy poco trabajados tal vez.

“Creo que es una novedad que Paraguay aborde una historia con personajes que están insertados en este status económico.

También creo que lo interesante del guion es que abarca muchas temáticas que pueden ser temas que se discuten en el mundo hoy y pueden llegar a ser en algunos países un tabú, en otros lugares una fuente de debate crispado o una normalidad total”, enfatizó.

Expresó que les hicieron llegar comentarios sobre el interesante abordaje a la opción de sexualidad de las personas, haciendo énfasis en que lo importante son ellas y sus historias.

RECUERDOS Comentó que al enterarse de esta noticia, todo el equipo se puso contento y como que este premio sirvió para volver a recordar los momentos que vivieron durante todo el proceso, pese a estar ya metidos en otros proyectos individualmente.

“Volver a recibir algo de

Las Herederas como que te refresca y te hace acordar todo lo que pasamos.

Me parece que es un buen reconocimiento porque de alguna manera tiene que ver con un premio que no es desde el punto de vista cinematográfico, recibir esto de una institución que tiene que ver con la literatura y la lengua es como un nuevo nivel de satisfacción”, señaló.

crítico de cine español, dejó a la Academia con tal propósito. Han sido reconocidos con este premio los guiones de las películas ‘El artista y la modelo’, de Fernando Trueba y Jean-Claude Carrière; ‘Truman’, de Cesc Gay y Tomás Aragay, y ‘Tarde para la ira’, de Raúl Arévalo y David Pulido, galardonada en la pasada edición de 2018.

SOBRE EL PREMIO El Premio Borau-RAE nació en 2012 gracias al legado que José Luis Borau, director, productor, guionista, actor, editor y

La candidatura de la cinta con sello nacional fue presentada por José Antonio Moreno Rufinelli, Estela Appleyard de Acuña y Esther González Palacios,

EL DATO EL PREMIO BORAURAE ENTREGARÁ UNA DOTACIÓN ECONÓMICA DE 20.000 EUROS, QUE SE ENTREGARÁN JUNTO CON UNA MEDALLA CONMEMORATIVA AL FILME GANADOR. miembros de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.

16

AFTERWORK

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

EL DATO MÁS DE 170 JUECES DE DIFERENTES PAÍSES COMO RUSIA, RUMANIA Y CHINA FUERON PARTE DE ESTA EDICIÓN.

EDUARDO AGUILERA

EJECUTIVO DE COMUNICACIÓN DE GRUPO COGORNO

DELEITE

Licor de marula sobresale en premiación internacional

Sabor africano vuelve a alzarse con medalla de oro prensa@5dias.com.py

L

as buenas noticias son dignas de darse a conocer, más si se trata de reconocimientos internacionales, que agregan un plus a todo el trabajo detrás de un producto.

La empresa Distron Import, perteneciente al Grupo Cogorno, dio a conocer que su conocido licor Grand Marula obtuvo por segunda vez la medalla de oro en los premios Michelangelo Internacional Wine & Spirits Awards en su edición 2020. Cabe destacar que el primer galardón se lo llevaron en el 2018.

En la entrega de este año

del Michelangelo Awards, el licor de crema Grand Marula se alzó con la Medalla de Oro en la categoría de Bebidas Propias de la Naturaleza. Esta victoria fue celebrada por Distron Import, cuyos directivos mencionaron que el reconocimiento a Grand Marula es un impulso sumamente importante para el mercado de bebidas del país.

PRESTIGIO Eduardo Aguilera, Ejecutivo de comunicación del Grupo Cogorno, manifestó que este premio representa mucho prestigio para Grand Marula, un licor que posee gran alcance y reconocimiento internacional.

El toque único de la bebi-

da es que es un licor con crema dulce traído directamente desde Sudáfrica, con un gran prestigio, se trata de un ingrediente que es sumamente versátil, pudiéndose utilizar en un trago, una comida o un postre.

“Cabe resaltar que el marula es un árbol indígena que crece a lo largo y ancho de las planicies subecuatoriales de África, estamos hablando de una fruta muy exótica”, expresó.

En ese sentido, es un fruto único, una producción local, respetuosa de su medio ambiente y de sus tradiciones milenarias.

El Grand Marula es el capricho perfecto para

después de la cena romántica, además es ideal para disfrutarlo sobre hielo picado o en cóctel, en postres como pave, milkshake de chocolate o batiendo con café.

GRAN ALCANCE Finalmente, Aguilera comentó que hace un año y medio Grand Marula llegó a Asunción y todo lo que es Central.

Anteriormente esta bebida ya estaba siendo comercializada por Distron Import en ciudades fronterizas como Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá, también tiene mucho reconocimiento en Brasil y en otros países de Latinoamérica y Europa.

“En lo que respecta a Asunción, está teniendo muy buena salida en tan poco tiempo. Pudimos instalar nuestro producto en diferentes puntos de ventas como supermercados, bodegas prestigiosas de la capital y en tiendas de conveniencia”, concluyó.

SOBRE EL PREMIO El premio Michelangelo Internacional Wine & Spirits Awards nació en Sudáfrica en 1997 para apoyar a los productores de vinos y licores que se dirigen a los mercados internacionales para las exportaciones y, a través de los jueces internacionales determinar si las bebidas son bien recibidas tanto en el extranjero como en el país.

AFTERWORK

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

17

MÚSICA

La banda propone animarse a nuevas formas

La otra cara de LaNuestra en un nuevo videoclip ya habían grabado como 4 a 5 videoclips, además de un livestream. Confesó que le encantó el resultado final del videoclip.

prensa@5dias.com.py

A

pesar de que el rubro musical no está atravesando por su mejor momento, en cuanto a presentaciones en vivo, los lanzamientos de nuevas canciones y álbumes no pararon. Por ello, desde el viernes 13 de noviembre, la banda nacional “LaNuestra” estrena nuevo videoclip.

Rodrigo Salomón, director del material audiovisual denominado “Eie” manifestó que la iniciativa vino desde una amistad de hace años con la banda.

EL DATO EL MATERIAL AUDIOVISUAL SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN YOUTUBE. TAMBIÉN SE PUEDE DISFRUTAR DE LA CANCIÓN EN SPOTIFY Y DEEZER.

RODRIGO SALOMÓN

DIRECTOR DEL MATERIAL AUDIOVISUAL “Es un tema bailable, tiene un coro muy pegadizo, la idea del videoclip en realidad buscaba transmitir un mensaje de animarse a nuevas formas, lo que vemos nosotros es que cada integrante de LaNuestra está tratando de aprender una coreografía, cada uno tuvo una coach, tuvieron que adaptarse a nuevas ideas en este mundo moderno, aprender nuevos movimientos, pero sin que pierdan su identidad como banda de rock”, detalló.

Destacó que anteriormente

“Estuvo pensado como para rodarse en plena pandemia, con pocas personas, siguiendo los protocolos, entonces la idea en sí era lo que se podía hacer, fue un desafío para nosotros. El lenguaje audiovisual planteado tiene un lado ficcionado y otro documentado básicamente ”, refirió.

Agregó que la parte de post producción y grabación no fue un proceso largo, todo fue grabado en una locación. Los personajes que participaron son en total 10, los 5 integrantes de LaNuestra y cinco bailarinas que ha-

cen de coach.

El material audiovisual se encuentra disponible en YouTube. También se puede disfrutar de la canción en Spotify, Deezer y en todas las plataformas de música.

“LaNuestra lanzó un montón de canciones a Spotify, pero esta vez fue la primera vez que mandaron un video, el cuál le llaman Canvas de 8 segundos que va como formato gif, entonces cuando uno escucha Spotify, como fondo de la

pantalla va pasando parte del videoclip, fue aceptado al instante, ya que la calidad del video es muy buena y grabamos con equipos de cine”, aseveró.

PROYECCIONES Finalmente Salomón comentó que está dirigiendo un montón de comerciales institucionales que próximamente saldrán

a la luz para cerrar con todo el año.

“El videoclip te permite experimentar con técnicas y lenguajes que no se pueden incluir en comerciales o institucionales, también estuve dirigiendo Leal con Pietro Scapini, una de los filmes paraguayos que ingresó a Netflix. Estábamos queriendo encarar un largometraje nuevo con él, pero este año no se pudo por la pandemia, así que el año que viene habrá grandes sorpresas”, finalizó.

18

WELLNESS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

WELLNESS www.5dias.com.py

prensa@5dias.com.py

U

na espalda recta no sólo ayuda a ser más alto y que la ropa te quede mejor, también evita dolores y lesiones, permite obtener mejores resultados en los entrenamientos, según el portal revistacq.com Cada vez más gente sufre de encorvamiento de espalda, también conocido como síndrome cruzado superior, que afecta principalmente a los trapecios inferiores y los romboides. Este problema viene motivado por la vida sedentaria y por tener una postura inadecuada al sentarnos o al caminar.

Vicios como tener la pantalla del ordenador baja, tirarse de cualquier manera en el sofá o andar encorvados mirando el móvil son algunos de los errores que se deberían corregir para no desarrollar la desviación de la columna vertebral.

Si notas que la espalda está cada vez más encorvada, el experto en kinesiología Jeremy Ethier propone una rutina de ejercicios de 10 minutos que se debe realizar cada día en casa o en el gimnasio para tener la espalda recta.

Tal y como aconseja Ethier, la clave para tener una espalda recta es ser conscientes de la postura a lo largo del día, así como practicar estos ejercicios

EL DATO 10 MINUTOS DIARIOS ES RECOMENDADO REALIZAR LOS EJERCICIOS MENCIONADOS.

BIENESTAR

Se debe ser consciente de la postura a lo largo del día

Espalda recta: rutina de ejercicios para entrenar de manera constante.

Con un pequeño esfuerzo notarás una gran mejoría.

DESLIZAMIENTO EN PARED VERTICAL Apoya la parte trasera de tu cuerpo a la pared, desde los talones a la cabeza, con la espalda recta. Abre los brazos y colócalos pegados a la pared formando un ángulo de 90º.

Desliza los brazos por la pared hacia arriba, hasta que queden en paralelo, con tu cabeza en medio. Es muy importante que no arquees la espalda al hacer el movimiento.

Para evitarlo, activa los abdominales hasta asegurarte de que está totalmente apoyada sobre la pared.

Relaja los trapecios antes de hacer el movimiento y controla que el esfuerzo se concentra en la parte central de la espalda y no en los hombros.

Si te resulta muy complicado, puedes sepa-

rar un poco los pies de la pared, formando una diagonal con las piernas hasta la cadera.

ELEVACIONES DE BRAZOS EN Y Para realizar este ejercicio lo ideal es tener un banco inclinado en el que puedas apoyar el pecho. Si no dispones de él, puedes hacerlo apoyado en el respaldo de un sofá o tumbado boca abajo en el suelo.

En posición inclinada, estira los brazos hacia el frente y ábrelos más allá de la anchura de tu pecho. Elévalos hasta que queden a la altura de tu cabeza y tu cuerpo forme una “Y”.

No arquees las lumbares ni eches la cabeza hacia delante mientras realizas el ejercicio.

Para saber que lo estás haciendo correctamente, debes notar que al realizar el movimiento la fuerza se concentra en la parte central de tu espalda.

Se debe completar 3 sets de 8 repeticiones.

20

ECONOMÍAYFINANZAS

prensa@5dias.com.py

E

l Poder Ejecutivo promulgó la Ley 6534/20 de protección de datos personales crediticios o Informconf, que establece la prohibición de utilizar datos crediticios de las personas como referencia para el acceso al empleo.

La mencionada normativa ya había pasado por la Presidencia de la República, que había vetado parcialmente pero luego ambas cámaras del Legislativo rechazaron lo decidido por el jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, por lo que fue sancionada.

La conocida “Ley de Informconf” apunta a garantizar la protección de datos crediticios de toda persona y controlar a las empresas que revisen el historial de créditos o préstamos de aquellos que se postulen para alguna vacancia laboral.

Además, también estipula que el historial negativo de una persona sea eliminado luego de cinco años, como también prevé que los datos de la deuda de una persona podrán permanecer registrados durante 5 años.

Tras cumplirse dicho plazo, se pueden guardar a efectos estadísticos pero sin identificar a quién corresponden.

La ley contempla multas para las empresas de hasta 15.000 jornales mí-

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

NORMATIVA

Establecen reglas para el manejo de información crediticia

Burós celebran ley que protege historial LA CIFRA

15.000 PEDRO ESPÍNOLA

JORNALES MÍNIMOS ES LA SANCIÓN PARA AQUELLOS QUE INCUMPLAN LA NORMATIVA.

PRESIDENTE DE BICSA

nimos y, en caso de reincidencia, el monto será el doble del inicial. El Banco Central del Paraguay (BCP) y la Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (Sedeco) son los organismos encargados de la aplicación de esta normativa que entra oficialmente en vigencia a partir de ahora.

CELEBRAN PROMULGACIÓN Pedro Espínola, titular del Buró de Información Comercial Sociedad Anónima (Bicsa), sostuvo que están contentos con la promulgación de la iniciativa ya que ahora tendrán “una regla de juego” respecto al manejo de la información de las personas.

“Es una buena noticia, creemos en general que esta nueva ley se hizo con

Normativa debe ser reglamentada por las instituciones encargadas. mucho más cuidado y es mejor que lo que se tenía, celebramos el hecho de que se restrinja la información para el uso laboral”, destacó.

Espínola señaló que esta Ley no cambia en nada la forma de trabajar de Bicsa; no obstante, dijo que hay algunos puntos de la Ley que no son muy claros de cómo se implementará o qué alcance

tendrá, por lo que abogó en que la reglamentación sea “lo suficientemente inteligente como para que ese punto sea encaminado en favor de todos los consumidores y del todo el sistema”, indicó.

En esta misma línea también se pronunció la empresa Equifax Paraguay S.A,. que aseguró que la promulgación de la mencionada iniciativa es el

resultado de un importante esfuerzo político, técnico y social resultado de la unificación de seis propuestas legislativas que fueron presentadas de manera independiente en ambas Cámaras del Congreso.

“La promulgación de esta ley es relevante para todos los sectores afectados porque otorga un marco jurídico moderno

La importación de vehículos se reduce en un 24% prensa@5dias.com.py

L

a Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) registró al décimo mes del año el ingreso de 19.031 vehículos livianos y camiones nuevos. Esta cifra revela una reducción del 24% respecto al mismo periodo del año anterior, cuando fueron importadas más de 24.000 unidades.

El ingreso de vehículos livianos decreció un 23%, con 17.765 unidades

importadas al cierre del mes. En lo que corresponde a los automóviles, furgones, minibuses, camionetas y SUV, se mantienen los descensos de 15%, 60%, 51%, 31% y 25%, respectivamente.

A su vez, la importación de 1.266 camiones nuevos resulta en un descenso de 34%, respecto al mismo periodo del 2019. Los camiones bajaron en 34% y los ómnibus en un 46%.

Ante estas cifras, Victor Servín, vicepresidente de la Cámara, mencionó que los primeros meses de la

Además, aseguraron que ya venían trabajando desde hace tiempo con el Ministerio del Trabajo y otros actores para concienciar sobre el buen uso de los reportes de crédito y la valoración de la información positiva para la inclusión financiera de las personas.

VICTOR SERVÍN

VICEPRESIDENTE DE CADAM (5%) y Kia Soluto (5%).

pandemia fueron los más duros, pero que una vez abiertos los showrooms, se pudo paliar el descenso.

“Es evidente que sigamos en cifras negativas comparando con el año anterior y tras pasar por un 2020 donde todo el modelo de negocio fue casi improvisado. De igual manera, según lo que estamos proyectando para el próximo año, se avizoran crecimientos moderados en las importaciones de vehículos”, sentenció.

y protección al sector de los datos crediticios en consonancia con las mejores prácticas internacionales. Establece como Regulador al Banco Central del Paraguay (BCP) y le otorga amplias facultades para habilitar y supervisar a los Burós de Crédito”, destacó Equifax en un comunicado emitido.

Chevrolet Onix ocupa el primer lugar de los modelos más importados.

RÁNKING Al cierre de octubre, con 22% de participación, Kia vuelve a encabezar la lista de marcas con mayor volumen de importación de vehículos livianos, seguida por Chevrolet (16%), Hyundai (11%), además de Nissan y Toyota (8%).

Asimismo, Chevrolet Onix ocupa el primer lugar de los modelos más importados, con 9,1% de participación. En las siguientes posiciones de la tabla están Hyundai HB20 (7%), Kia Picanto (5%), Volkswagen Gol

Por su parte, Isuzu encabeza el ranking de camiones al cierre de octubre, con 21% de participación.

Las 5 primeras posiciones son completadas por Kia (17%), Sinotruk (11%), Hyundai (9%) y Volkswagen (8,7%).

Cabe resaltar que con 18%, Isuzu ocupa el primer puesto de la tabla de modelos de camiones con mayor porcentaje de participación, delante de Kia K2700 (17%), Sinotruk Howo (8%), Volkswagen 13180 (5%) y Mitsubishi Fuso (5%).

ECONOMÍAYFINANZAS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

21

EMPODERAMIENTO

La compañía realizó un webinar e informó sobre su iniciativa 5by20

Coca-Cola capacitó a 5 millones de mujeres prensa@5dias.com.py

P

ara finales del 2020, Coca-Cola habrá alcanzado su meta global de capacitar a 5 millones de mujeres alrededor del mundo con herramientas para potenciar sus emprendimientos, enmarcada en la iniciativa global 5by20, que la compañía multinacional se planteó en 2010 como parte de su compromiso con el desarrollo económico de las mujeres.

Para darle un cierre a este programa y conocer en detalle las acciones que se llevaron a cabo duran-

LA CIFRA

ALCANCE El programa 5by20 alcanzó a más de 66 mil productoras, agricultoras, proveedoras, distribuidoras, minoristas, recicladoras y artesanas en Argentina, GRUPOS SE Bolivia, Chile, Paraguay, CAPACITARON EN Uruguay y Perú, con actividades que apuntaron a PARAGUAY. neutralizar las barreras te esta década, se realizó más duras que enfrentan un webinar regional en las mujeres cuando se vivo y con acceso gratuito trata de su independencia bajo el lema #LasMujereseconómica.

Transforman. El evento propuso un espacio de re“En cada país nos asoflexión y diálogo en el que ciamos con gobiernos y expertos de toda la región organizaciones locales, y ofrecieron una mirada junto a ellos desarrollaplural sobre el rol de las mos programas específimujeres en el crecimiento cos de formación en gesde las comunidades. tión de negocios y redes de mentorías entre pares.

4.000

Llegamos a mujeres que integran la cadena de valor de la Compañía, pequeñas emprendedoras y otras que sueñan con serlo, tanto en las grandes ciudades como en poblaciones más alejadas”, detalló durante su exposición Ángela Zuluaga, vicepresidenta sénior de Asuntos Públicos, Comunicaciones y Sustentabilidad para América Latina de Coca-Cola.

PARAGUAY En Paraguay, Coca-Cola lanzó junto a la Fundación Paraguaya el programa Emprendemos Juntas, donde unos 4 mil grupos de mujeres emprendedoras recibieron

las herramientas necesarias para abrir sus propios negocios o mejorar la administración de sus emprendimientos en marcha. Además de capacitarlas en áreas como gestión o marketing, fortalecer su autoestima y liderazgo empresarial.

En octubre de 2019, Emprendemos Juntas sumó un hito en su recorrido: la firma de un acuerdo institucional con la Oficina de la Primera Dama, Silvana Abdo, que permitió ampliar el universo de mujeres alcanzadas por la iniciativa.

22

ECONOMÍAYFINANZAS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

ECN

Informe indica que la variación interanual fue de -0,7%

Ritmo de las ventas con leve caída en septiembre prensa@5dias.com.py

D

urante el mes de septiembre de este año se observó una reducción interanual de 0,7% en las ventas, frente al mismo mes del 2019, según el Estimador Cifras de Negocios (ECN) del Banco Central del Paraguay (BCP).

Este resultado muestra una mejora, si se lo compara con las cifras de agosto, mes en que se registró una variación negativa de -1,9%, luego de los dos meses consecutivos con resultados positivos de 2,3% en junio y 2,9% en julio, según los registros del BCP. En abril y mayo, las ventas se redujeron en -19,9% y -7,3%, respectivamente, debido a la cuarentena estricta implementada por el Gobierno para controlar la propagación de la pandemia de Covid-19.

De acuerdo al informe de la banca matriz, el resultado del noveno mes del año se explica por las contracciones en las ventas de los sectores de servicios y comercio, y fue atenuado parte por el desempeño positivo re-

prensa@5dias.com.py

E

l mercado asegurador es uno de los que trabaja netamente a futuro en busca de proteger a sus clientes pero, tras la pandemia, el escenario se vio fuertemente golpeado al igual que en otros sectores.

Eduardo Nakayama, director y gerente general de la Aseguradora Paraguaya SAECA, afirmó que este sector se basa en mirar a largo plazo y proyectar resultados mínimamente a 365 días de antelación, por ello se hizo algo difícil trabajar durante una inesperada pandemia.

“El movimiento comercial paró y eso se notó en

5,00% 2,90%

2,30% 0,00% CÉSAR ARMELE

DIRECTIVO CNCSP

Abr -

-5,00%

2,80%

gistrado en las ventas de las manufacturas.

SERVICIOS, COMERCIO E INDUSTRIA En lo que respecta al sector de servicios, el BCP resalta las caídas en las ventas de los sectores de hoteles y restaurantes, servicios a las empresas, servicios a los hogares y transporte. No obstante, las telecomunicaciones fueron la excepción, tras registrar una variación positiva de sus ventas.

Por su parte, el sector de comercio mostró variaciones negativas en las ventas de prendas de vestir, vehículos, combustibles y productos químicofarmacéuticos, que fueron atenuadas, a su vez, por los incrementos en las ventas de insumos agrícolas y pecuarios, alimentos y productos para el equipamiento del hogar; indica el Banco Central.

En ese contexto, señala que la industria manu-

Jun

May - 3,70% -7,30%

-10,00%

- 2,70%

Jul - 1,60%

Ago - 1,70%

-1,90%

-0,70% - 1,70%

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS EN EL 2020

Variación interanual

-15,00%

-20,00%

Sep

LA CIFRA

-1,4%

-19,90%

-25,00%

facturera reportó en septiembre dinámicas favorables en las ventas de metales comunes, lácteos, molinería y panadería, bebidas y tabaco y carne.

Mientras que se registraron retracciones en las ventas de minerales no metálicos y papel.

ALTIBAJOS César Armele, directivo de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay (CNCSP), afirmó que desde el gremio coinciden con el reporte del Banco Central del Pa-

raguay, manifestando que en septiembre se observaron reducciones en las ventas.

El empresario reconoció que el movimiento comercial fue en aumento desde la aplicación de la cuarentena inteligente, pero con altibajos.

No obstante, expresó que la expectativa es que el movimiento comercial vaya recuperándose cada vez más mediante la habilitación de más sectores.

Esto también ayudará a

reactivar el consumo a nivel local. “Coincidimos desde el gremio que el mes de octubre fue mejor que septiembre”, dijo Armele.

ACTIVIDAD ECONÓMICA A la par del Estimador Cifras de Negocios, el BCP también dio a conocer el Indicador Mensual de Actividad Económica (IMAEP) correspondiente al mes de septiembre. El reporte sostiene que la actividad económica volvió a caer -1,4% en el noveno

DE DISMINUCIÓN EN LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DURANTE SEPTIEMBRE. mes del 2020, siguiendo la contracción registrada en agosto pasado.

El resultado negativo de septiembre en la actividad económica se da debido a los malos desempeños en los sectores de servicios, generación de energía eléctrica y la agricultura, que fueron atenuados por los resultados positivos .de la construcción y de manufacturas.

Impacto en los seguros se podrá medir recién en el 2021 LA CIFRA

30% FUE LA CAÍDA EN VENTAS DE PÓLIZAS REGISTRADA EN MAYO.

la actividad de las aseguradoras, el sector fue uno de los que no paró al igual que la industria alimenticia, pero se resintió de igual manera con la

falta de ventas y la falta de renovación de pólizas.

La caída incluso llegó al 30% entre marzo y abril”, señaló.

En el programa Estrategia y Liderazgo, bajo la conducción del asesor financiero Horacio Ferraro y el coach ejecutivo Gustavo Picolla, consultaron también al referente sobre la actualidad de este rubro y sus proyecciones; a lo que Nakayama comentó que los meses de inicio de la pandemia hasta mayo quedaron bajo el registro del cierre del

ejercicio 2019 – 2020, por ello el total del impacto de toda la pandemia se sabrá recién en junio del 2021.

“El actual ejercicio inició de forma muy difícil, las ventas de pólizas de seguros cayeron notablemente en algunos sectores como lo son los contratos con las concesionarias y el seguro personal. Habrá un mejor panorama recién para el cierre de junio del 2021 o tal vez a junio del 2022, porque recién en allí se verá la totalidad del golpe del covid a los seguros”, acotó.

Ferraro consultó también sobre la morosidad y su posible crecimiento en estos meses, ante esto el experto dijo que evidentemente el aumento fue estrepitoso en esta área.

“La morosidad se disparó, se nos hizo complicado en este aspecto y el escenario pospandémico aún vive una incertidumbre, esperamos no tener un rebrote de casos de covid, porque eso sería fatal”, aseguró.

Con respecto al actuar del gobierno ante la situación, Nakayama señaló que en

EDUARDO NAKAYAMA

DIRECTOR DE ASEGURADORA PARAGUAYA SAECA materia sanitaria el gobierno se manejó bien, no así en cuanto a las dudosas licitaciones, pero sí en lo que respecta a las medidas de cuarentena sanitaria, y eso se puede incluso comparar con los países vecinos.

A su vez, remarcó que muchas compañías están y seguirán con pérdidas porque la pandemia pegó fuertemente por lo menos en un 80% de los ingresos de las compañías.

EMPRENDEDORES

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

23

EMPRENDEDORES www.5dias.com.py

LA BENDITA

Ofrece alimentos variados

Un espacio minimalista saludable y con mucho color EL DATO

prensa@5dias.com.py

U

n lugar pequeño no es impedimento para ofrecer una arquitectura con buen diseño interior y gran calidez para los clientes que lleguen hasta el local.

El mercado boutique La Bendita nació de una idea simple pero potente que sirvió para que Cristhian Díaz decidiera montar su propia empresa de Frutas y Verduras en un reducido espacio de venta.

La Bendita es un sitio organizado con productos ofertados que son seleccionados siguiendo un meticuloso proceso de adquisición. Según su propietario, la intención de este pequeño negocio es ofrecer a sus clientes únicamente alimentos de impecable calidad y a un precio bastante atractivo.

Ubicado en Ciudad del Este, la tienda recibe diariamente a la gente con una variedad de frutos y vegetales de temporada,

CONTACTO DIRECCIÓN: AVENIDA CAPITÁN DEL PUERTO, ÁREA 4, CIUDAD DEL ESTE. INSTAGRAM: LABENDITAPY DELIVERY: 0971574781

Cristhian Díaz, propietario. así como alimentos de calidad óptima. Su propietario considera que su posicionamiento en el rubro se da porque aumentó el consumo de alimentos saludables durante el cese de actividades este año.

PRODUCTOS Las opciones más que amplias son coloridas, saludables, tienen a disposición los alimentos más tradicionales como manzanas, piñas, bananas, pera, papaya etc, entre otras que solo son

por temporadas. Actualmente Díaz comenta que tienen mayor demanda de productos cítricos y detox.

El emprendimiento va dirigido a barrios en donde haya una creciente necesidad de una tienda de frutas y verduras de calidad óptima seleccionada.

INVERSIÓN Los cimientos que sirvieron para forjar esta iniciativa consistieron en G. 15.000.000 que se utilizó en la infraestructura del local y en la calidad de los

productos de modo a generar un lugar agradable, minimalista, con frutas cuidadas y conservadas correctamente.

En la actualidad, ante la alta demanda que lograron captar, cuentan con la colaboración de tres personas. El emprendedor aseguró que su principal desafío es salir a flote a pesar de los impasses de la economía, y que como negocio seguirán firmes con precios y servicios acorde a lo que el mercado necesita.

PROYECCIONES Esperan que en un futuro

cercano puedan trascender creando otras sucursales del mismo tamaño.

“Tenemos mucha esperanza y fe en nuestra marca, creemos que la bendita próximamente estará en muchos barrios.

Esperamos crecer y abrir otras sucursales del mismo tamaño, manteniendo la calidad y la calidez en la atención”, precisó.

LA CIFRA

G. 15 MILLONES FUES LA INVERSIÓN QUE SE REALIZÓ EN EL NEGOCIO.

24

ECONOMÍAYFINANZAS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

OPORTUNIDAD

Financiera El Comercio se alía con la Fedemipyme

Alianza busca agilizar créditos para Mipymes prensa@5dias.com.py

F

inanciera El Comercio y la Federación Paraguaya de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Fedemipyme), se unieron para impulsar modelos de financiamiento ajustados a las necesidades de las MiPymes, con el objetivo de brindar ayuda al sostenimiento de las mismas y contribuir con la reactivación económica. La federación, recientemente creada, representa a más de 20 gremios de todo el país.

El convenio consiste en la formalización de la relación entre ambas partes, donde permitirá que las carpetas y pedidos de los

asociados de Fedemipyme puedan pasar por un “pre filtro”. De esta manera, las solicitudes llegarán con los documentos requeridos a la financiera y podrán acceder al crédito ahorrando tiempo y evitando el desgaste que acarrea el ping-pong de carpetas entre la entidad y clientes.

“Estamos contentos de poder apoyar, una situación especial con el covid-19 este año, pero también como se dice, la crisis da oportunidades y creemos que de aquí puede salir una alianza práctica a favor del sector”, mencionó James Spalding, presidente de Financiera El Comercio.

INCLUSIÓN FINANCIERA El Banco Central del Paraguay (BCP) exige a la financiera como entidad regulada, presentar carpetas con todos los requisitos para poder aprobar las solicitudes de crédito, es por eso que estiman que la alianza fomentará la inclusión financiera y la formalización de los clientes.

Spalding recalcó que hoy la sucursal más cercana está ‘en el celular’ y que con el tiempo se irán diseñando beneficios exclusivos para la federación.

También hizo hincapié en la presencia del viceministro de Mipymes, Isaac Godoy, como tercera pata para avanzar más rápido y de la manera más efectiva posible.

EL DATO PARA MAYOR INFORMACIÓN, SE PUEDE ACCEDER A LA WEB WWW. FEDEMIPYME. ORG.PY. Consultado acerca de las políticas públicas que competen al sector, afirmó que este segmento es muy diferente a una empresa grande, ya que son creadas a pulmón donde muchas veces es la familia la que emprende junta, es por eso que se debe simplificar al máximo los requisitos y apuntar a una digitalización, sin necesi-

dad de pasar físicamente de entidad a entidad o pasar por oficinas de gobierno que solo tienen sede en la capital.

Por otro lado, Luis Tavella, presidente de Fedemipyme, refirió que la situación de las micro, pequeñas y medianas em-

presas se deben dividir en un ‘antes y después de la pandemia’.

Además recalcó que a veces no es la tasa, sino el tiempo, la respuesta. “Hay mucha burocracia y esto tiene un costo muy alto para ser formal y mantenerse en la formalidad".

ECONOMÍAYFINANZAS

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

25

REDUCCIÓN DEL EMPLEO

El segundo trimestre del año fue el más duro, según informe

Paraguay perdió el 48% de sus empleadores prensa@5dias.com.py

E

l informe acerca de la coyuntura laboral en América Latina y el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) refiere que en Paraguay, durante el segundo trimestre del año, el 48% de las empresas tuvieron que prescindir de su personal y dar de baja el negocio a causa de la crisis ocasionada por la pandemia del Covid-19.

Este impacto se vio principalmente en los meses de cuarentena total, en donde la actividad era prácticamente nula y solo los servicios de primera necesidad tenían permitido funcionar. Recordemos que el primer caso de Covid-19 se dio el 8 de marzo y solo 12 días después se establecieron las restricciones en todo el territorio nacional.

Los resultados en cuanto a nuestro país son alarmantes, puesto que el indicador se sitúa incluso por encima del promedio de América Latina (-33,8%). En la lista de países más afectados le

EL DATO LA REFINANCIACIÓN Y CRÉDITOS FRESCOS PODRÍAN HABER SIDO DE APOYO PARA ATENUAR LA REDUCCIÓN.

IMPACTO ECONÓMICO POR CATEGORÍA

LA CIFRA

* Variación interanual - 2do trimestre del 2020

260.000 MIPYMES CUENTAN CON RUC Y SOLO 18.000 ACCEDIERON A CRÉDITOS.

- 9,4%

“Las restricciones impuestas por los gobiernos en muchas de las actividades económicas afectaron desde los negocios familiares y trabajadores independientes hasta a las empresas que contratan trabajadores asalariados, esto lo evidencia la cifra de reducción en el número de empleadores”, cita parte del informe internacional.

Bruno Defelippe, directivo de la Asociación de Emprendedores de Paraguay (ASEPY), afirmó que

Costa Rica Paraguay

-48,4%

México

-17,5%

Colombia

-30,2%

40%

sigue Argentina, con una disminución del 39% en la cantidad de empleadores y Chile con -34%. Brasil, por su parte, sólo tuvo una caída del 9%, siendo así el menos impactado de toda la región durante el periodo de confinamiento.

Republica Dominicana

-33,8%

LA CIFRA

DE LOS EMPRENDEDORES NO ACCEDIERON A NINGUNO DE LOS SUBSIDIOS.

América La�na - promedio

-17,9%

Chile

-34,6%

Brasil

-9,5%

-60,0%

-50,0%

-39,8%

Bolivia

-39,5%

Argen�na

-40,0%

-30,0%

-20,0%

-10,0%

0,0%

Fuente: Cepal y OIT la caída más fuerte se vio en el sector de servicios y comercios, el cual se ve mayormente conformado por las micro, pequeñas y medianas empresas.

No obstante, agregó que las medidas tomadas por las autoridades ayudaron a proteger casi 100 mil empleos, pero la imposibilidad de muchas empresas para acceder a créditos como Fogapy inclinó la balanza hacia resultados negativos en cuanto a empleabilidad.

El analista economista Amilcar Ferreira, por su parte, opinó que la reducción de los empleos formales afectó a diferentes sectores, además de notarse una disminución en los ingresos de los informales.

Este fuerte impacto conllevará un aumento en los niveles de pobreza, el cual sería un retroceso aproximado de una década. mientras que la ansiada recuperación se percibirá recién el año próximo debido a que varios sectores como catering, turismo, hotelería y comercio de Frontera fueron habilitados para trabajar recién el pasado octubre, luego del levantamiento de las fases de la cuarentena.

Cabe recordar que los comerciantes de fronteras recién registraron movimiento en sus negocios tras la reapertura del Puente de la Amistad, el pasado 15 de octubre, mientras que los comerciantes de Encarnación

BRUNO DE FELIPPE

AMILCAR FERREIRA

DIRECTIVO DE ASEPY

ANALISTA ECONÓMICO

aguardan expectantes que Argentina tome la decisión de permitir el paso en el puente San Roque González de Santa Cruz.

medidas de protección social permitirá a las mipymes mayor resiliencia ante futuras crisis, pero dichos cambios deben ser de manera gradual.

SISTEMA DE PROTECCIÓN PARA MIPYMES Desde la Asepy afirman que facilitar la formalización, permitir que los créditos Fogapy lleguen a más emprendedores a través de un mayor financiamiento, mejorar la calidad del servicio de asistencia técnica a emprendedores y cuentapropistas, junto con

RECUPERACIÓN Tanto Amilcar Ferreira como Bruno Defelippe coincidieron en que se registran signos de recuperación en el tercer trimestre del año pero recién en el 2021 se podrán ver verdaderos números positivos debido a que aún varios sectores no han podido recuperar su actividad normal.

26

BLOOMBERG

LUNES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2020

MÉXICO EN BREVE

VIRUS

ELON MUSK REAFIRMA POSTURA

En 4,25% se mantendrá los costos de endeudamientos

Banxico pausa recortes de tasas

Elon Musk, de Tesla Inc., dijo por Twitter que podría tener covid-19 y reiteró su postura conspirativa sobre el virus que ha contagiado a casi 53 millones de personas.

“Algo extremadamente falso está pasando”, dijo el empresario. “Me he hecho cuatro pruebas de covid hoy. Dos pruebas resultaron negativas, dos resultaron positivas”.

RED

CINE

"WONDER WOMAN" IRÍA A HBO MAX "Wonder Woman 1984", la única gran película que aún debutará en los cines este año, puede aparecer en AT&T Inc., solo una o dos semanas después de su lanzamiento, una medida que podría ayudar al nuevo servicio de transmisión a agregar suscriptores rápidamente y mantener los cines abiertos al mismo tiempo.

AMPLIACIÓN

AMAZON AMPLÍA ENTREGAS Amazon.com Inc. está a punto de ver si los compradores, que recelan del contacto con los conductores que reparten paquetes, prefieren dejarlos entrar al garaje. Amazon anunció en un comunicado que iba a ampliar un programa de entrega en garaje para suscriptores de Prime a unas 4.000 ciudades de EE.UU.

FONDOS

TWITTER INVIERTE PARA COMBATIR INJUSTICIA Twitter Inc. está invirtiendo US$100 millones en una red de instituciones financieras de desarrollo comunitario para “combatir la injusticia racial y la pobreza persistente” mediante préstamos a comunidades de color en todo Estados Unidos.

EN BREVE

CREDICORP OFRECERÁ FONDO ONCOLÓGICO El banco central, sorprendió a los mercados al detener un ciclo récord de flexibilización monetaria.

BLOOMBERG.COM

E

l banco central de México quiere evaluar mejor el reciente aumento de la tasa inflacionaria del país antes de considerar una nueva reducción de su tasa de interés de referencia, dijo el gobernador, Alejandro Díaz de León.

Banxico, como se conoce al banco central, sorprendió a los mercados al detener un ciclo récord de flexibilización monetaria que ha prestado uno de los pocos apoyos a una economía que se espera que se contraiga alrededor de 10% este año. La junta votó 4-1 para mantener los costos de endeudamiento en 4,25%, después de que la inflación se mantuviera por encima del techo objetivo del banco durante tres meses consecutivos.

Díaz de León dijo a Bloom-

berg News que están haciendo una pausa para identificar el proceso inflacionario, tener mejores perspectivas y tomar la mejor decisión posible.

Agregó que no dan fechas ni horizontes y que estarán revisando decisión por decisión cómo ha evolucionado la inflación con respecto al pronóstico.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha rechazado un gran estímulo fiscal como el implementado por la mayoría de los pares de México, argumentando

EL DATO EL PRESIDENTE AMLO HA RECHAZADO UN GRAN ESTÍMULO FISCAL.

que una menor deuda acelerará la recuperación. Eso ha dejado al banco central con la responsabilidad de hacer el trabajo pesado durante la crisis, que ha recortado las tasas desde un 8,25% en 11 reuniones consecutivas a partir de agosto de 2019.

Fue el ciclo de flexibilización monetaria más largo desde que México adoptó formalmente un objetivo de tasa de interés operativa en 2008. Pero la inflación anual casi se ha duplicado desde abril, alcanzando un 4,09% en

LA CIFRA

3,6% ESTÁN LAS EXPECTATIVAS DE INFLACIÓN DEL SECTOR PRIVADO.

octubre, el tercer mes consecutivo por encima del techo del 4% del rango objetivo del banco, que es de 3% más o menos un punto porcentual.

El aumento de los precios ha sido impulsado por el alza de los costos de los alimentos en los mercados emergentes, y las expectativas de inflación del sector privado para el próximo año están en 3,6%, lo que llevó a la mayoría de los analistas a pensar que el banco tenía un poco más de margen para recortar la tasa clave. Solo 6 de los 22 economistas encuestados por Bloomberg predijeron que las tasas no sufrirían modificación.

En la entrevista, Díaz de León señaló que incluso si su escenario siguiera siendo que algunos de estos incrementos serán transitorios, se necesita identificar y confirmar esta ruta de convergencia hacia la meta.

Credicorp Capital Asset Management comenzará a ofrecer un fondo de oncología compuesto por fondos enfocados en empresas que desarrollan tratamientos contra el cáncer, dijo Galantino Gallo, director de inversiones de la empresa.

ADVERTENCIA

BURBERRY ADVIERTE SOBRE BREXIT Burberry Group Plc advirtió que se enfrenta al riesgo de cargar con costos más altos si no se logra un acuerdo de brexit.

El fabricante de gabardinas enfrentaría “decenas de millones” de libras en aranceles adicionales si el Reino Unido no logra llegar a un acuerdo comercial con la Unión Europea.

LUNES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2020 Lunes, 7 de setiembre de 2020

EE.UU.

MIRADA3600

TWITTER DICE QUE LOGRÓ FRENAR DESINFORMACIÓN

MÉXICOInc. dijo que los cambios a sus productos reaTwitter PODRÍAN RECORTAR META DE lizados antes de las elecciones estadounidenses, inPRODUCCIÓN DE PEMEX cluido uno que hizo más complicado compartir las pu-blicaciones de otras personas, disminuyeron la difusión Es probable que México reduzca su meta de producción de información errónea en el servicio de redes sociales. de crudo para 2021 después de no alcanzar la meta La compañía con sede en San Francisco dijo que colocó de este año. La meta preliminar de producción para el etiquetas en 300.000 publicaciones de usuarios. próximo año de 2,027 millones de barriles por día del Gobierno para Petróleos Mexicanos es difícil de lograr, dijo a Bloomberg News el presidente de la Comisión de Presupuesto de la cámara baja, Erasmo González.

El federal prevé un déficit presupuestario gasGobierno de Canadá en los últimos años fueron de casi eldedoble más millones de euros (US$94.000 millones) de lode que80.000 se pensaba anteriormente, mostró un estudio. el año,arenas a medida que busca mantener la recuLaspróximo minas de petrolíferas y otros desarrollos peración de la pandemia coronavirus.

El ministro de de combustibles fósiles endeAlberta y Saskatchewan Finanzas, Scholz,depresentó la cifra en una reunión liberaron 3Olaf millones toneladas métricas de metano de la coalición gobernante la semana pasada. al aire entre 2010 y 2017, según un reporte publicado.

Los votantes jamaicanos otorgaron de nuevo el poder de un grupo de trabajo de empleos verdes cuyo al primer ministro Andrew de bajas 48 años edad, objetivo es ubicar a lasHolness, industrias en de carbono una mayoría aplastanteeconómica. para que este gestione alpor centro de su recuperación Busca crear la recuperación nación ante su para peor 2030. crisis dos millonesdedelaempleos verdes económica. Con un recuento del 98,9% de las urnas, el Partido Laborista Jamaicano de Holness iba por delante en 49 de los 63 distritos electorales parlamentarios.

SUDÁFRICA BRASIL PRESIDENTE DE SUDÁFRICA,

BANCO DICE OTRO RECORTE ACUSADO DE QUE CORRUPCIÓN DE TASA ES IMPROBABLE

Los fiscales acusan al segundo funcionario de mayor Es pocodelprobable el bancodel central reduzca la tasa de rango partido que gobernante país de corrupción, interés medida inflación se recupera en los fraude ypronto, lavadoade dinero.que Loslacargos fueron presentados próximos meses en medio de un mayor gastoAfricano público. Los aual Secretario General del Congreso Nacional mentos en los gastos eluden undelímite Ace Magashule en unagubernamentales comparecencia enque el Tribunal de gasto público la política monetaria, Magistrados en latambién ciudad afectarían central de Bloemfontein. dijo el director de política económica del banco central.

ELECCIONES ARGENTINA

China felicita adañan Restricciones Biden poragrícola victoria el sector China ha felicitado a Las restricciones a Joe Biden y Kamala las importaciones Harris por su victoria destinadas a proteger en las elecciones prelas reservasde decresidenciales EE.UU., cientes defin dólares poniendo a díasdel de banco central rumores sobreestán cuándo obstaculizando la la reconocería Pekín industria agrícola victoria formalmente. clave de Argentina, según unestado importante “Hemos sigrupo comercial. guiendo la reacción en esta elección presiRubén presidencialGarcía, desde dentro dente de la Cámara de Estados Unidos y de Importadores de desde la comunidad Argentina, dijo dijo en una internacional”, entrevista que hay Wang Wenbin, portaenormes dificultades

voz del Ministerio de para traer neumáticos Relaciones Exteriores y otras piezas maquide China, en para una sesión naria agrícola, informativa en herbiciPekín. das y sistemaslade riego.

“Respetamos elección del pueblo estadouniLos límites de tiempo en dense y felicitamos al Sr. las denominadas impor-

Banco Santander SA planea eliminar hasta 4.000 El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi dio empleos en España como parte de un plan para reducir positivo por coronavirus y continúa trabajando aislado costes en sus negocios europeos. El banco comunicó a en su casa cerca de Milán, dijo su portavoz. El líder del los líderes sindicales el viernes que despedirá hasta el partido Forza Italia, de 83 años, seguirá apoyando a 13% de su fuerza laboral española y cerrará cerca de candidatos de su grupo y del bloque de centro-derecha 1.000 sucursales después de que la pandemia impulcon entrevistas diarias a los medios, dijo la portavoz. sara el cambio de los clientes a los canales digitales.

JAMAICA QUIEREN CREAR DOS MILLONES DE EMPLEOS VERDES PARTIDO GOBERNANTE GANA VICTORIA El Gobierno APLASTANTE del Reino Unido anunció la creación

El Banco Central de Reserva del Perú mantuvo los VIRUS CONTINÚA costos endeudamiento en un mínimo histórico para SIN deCONTROL apuntalar una recuperación económica que se ve Cuatro meses después de que la ciudad portuaria de amenazada por la agitación política y la pandemia.

Guayaquil, fuera devastada por el coronavirus, el resto El directorio del organismo, encabezado por el del país está sufriendo casi de igual manera. Pero presidente del banco, Julio Velarde, mantuvo eso no se ve reflejado en las cifras oficiales. El país la tasa de interés de referencia en 0,25%. está tratando de recuperarse de un incumplimiento, no ha podido impulsar las pruebas lo suficientemente rápido, pagar al personal médico a tiempo.

La en julioque en los querecuperación un informe deeconómica inflación se de desaceleró octubre mostrara medio cuarentena por covid-19 preciosdealuna consumidor subieron al ritmomás másestricta rápido este año. yLosunamiembros mayor incertidumbre las políticas del del directoriosobre del banco central elevaron la presidente, AlbertoLeliq Fernández. tasa de referencia de 36%Laa producción 38%, junto con aumentos industrial creció ganancias en las tasas repo2,1% y losdesde plazosjunio, fijos,tras según un portavoz. de dos dígitos en los dos meses anteriores. La producción se redujo 6,9% respecto al año anterior.

ESPAÑA ITALIA

BANCOEXPRIMER SANTANDER PLANEA MINISTRO RECORTAR 4.000 EMPLEOS BERLUSCONI TIENE COVID

REINO UNIDO

GOBIERNO MANTIENE TASA EN MÍNIMO RÉCORD ECUADOR

RECUPERACIÓN ECONÓMICA INFLACIÓN SE DESACERELA Argentina subió las tasas de interés el jueves después de

27 27

CANADÁ

ALEMANIA PETROLERA EMITEN MÁS METANO PROYECTAN MILLONES DE LO QUE SE PENSABA DE EUROS EN NUEVA Las emisiones de metano de la industriaDEUDA de petróleo y

PERÚ

ARGENTINA ARGENTINA GOBIERNO SUBE TASAS POR

BLOOMBERG BLOOMBERG

Biden y la Sra. Harris”. taciones automáticas China erano uno de los no están siendo pocos países querespetahasta dos, y las compras están ahora se han abstenido siendo retenidas en de hacer comentarios, contenedores en puertos conforme Trump cuese instalaciones aduationa los resultados. neras, según García.

ITALIA NUEVA ZELANDA MÁS MUERTES

PRIMERA MUERTE EN MÁS DE EN SIETE MESES TRES MESES Italia registró 636 muertes

Nueva Zelanda informó de su primera muertelaenmayor más relacionadas con Covid-19, de tres meses en medio un resurgimiento de los cantidad en sietedemeses.

Las restricciones casos. Un hombresedeendurecieron unos 50 años en un hospital en murió seis regiones italiade Auckland,nasconadicionales. lo que las muertes totales Covid Otros acaban de de aprobar ascendió a 23, según el sitiopara webreducir del gobierno.

El país medidas las reuniones. había estado libre de Covid durante más de 100 días.

LAGARDE EE.UU.

BCE adoptará una Desempleo cayó moneda digital más de lo esperado La presidenta del El repunte del mercado Banco Central Europeo, laboral deLagarde, Estados seChristine Unidos extendió ñaló quesesu institución en agosto poruna cuarto podría crear monemes, alimentando da digital en cuestión la que deesperanza años, en lode que sería la puede uneconomía cambio drástico continuar recuperánpara la zona del euro. dose a pesar de una pandemia persistente “Mi presentimiento y enfrentamiento eselque lo hará”, dijo en Washington sobre Lagarde. “Si es másmás ayuda barato,gubernamental más rápido, a los seguro estadounidenses más para los desempleados y las usuarios, entonces pequeñas empresas. deberíamos explorarlo.

Las no agríSi vanóminas a contribuir a colas aumentaron en

una mayor soberanía 1,37 millones, incluida monetaria, una mayor la contratación de 238.000 autonomía para la trabajadores zona del euro,temporales creo que de la Oficinaexplorarlo”. del Censo, deberíamos según un informe La presidenta dijo publique cado porpasar el Departamenpodrían entre dos to del Trabajo. La tasa

y cuatro años antes de de cayó más quedesempleo se pueda lanzar el de lo esperado, enacasi proyecto, debido que 2 puntos a aborda porcentuales, las preocupacio8,4%.

El dólar y los rendines sobre el lavado de mientos los bonos y del dinero, ladeprivacidad la Tesoro a 10involucrada. años subietecnología ron después del informe.

28 28

RIPE RIPE

ESPAÑA

Lunes, 16 16 DE de NOVIEMBRE Noviembre DE DE 2020 2020 LUNES,

URUGUAY

CUBA

FRANCIA

COREA DEL SUR

VENEZUELA

EL ÍNDICE DE PRECIOS CAYÓ UN 0,8%

DESAFÍO PARA PROTECCIÓN SOCIAL

PERMITIRÁN EL COMERCIO MAYORISTA

RESTRICCIONES CONTINUARÁN EN EL PAÍS

MULTAS A QUIÉNES NO LLEVEN MASCARILLAS

UNIÓN EUROPEA EXTENDERÁ SANCIÓN AL PAÍS

El índice de precios de consumo (IPC) español cayó en octubre el 0,8% interanual, cuatro décimas más que en septiembre, debido al abaratamiento de la electricidad, según publicó el Instituto Nacional de Estadística (INE).

El ministro de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay, Pablo Mieres, declaró que Uruguay, al igual que el resto de América Latina, afronta el gran desafío de brindar "una protección social de calidad y de carácter universal".

El Gobierno cubano permitirá a los agricultores, comerciantes privados y procesadores de alimentos participar en el comercio mayorista y minorista directo, siempre y cuando cumplan con los contratos gubernamentales.

Tras dos semanas de confinamiento, el primer ministro francés, Jean Castex, anunció que las restricciones obligatorias continuarán en todo el país europeo sin cambio alguno hasta el próximo día 1 de diciembre de este año.

Corea del Sur comenzó a imponer multas de US$ 90 a todo aquel que no lleve mascarilla en sitios públicos de cara a frenar la expansión del coronavirus el mismo día en que el país reportó su mayor número de casos diarios en 70 días.

La Unión Europea informó que extenderá hasta noviembre de 2021 las sanciones contra Venezuela. Según el bloque, la medida busca "promover soluciones democráticas y llevar estabilidad política" al país sudamericano.

ELECCIONES EL ECONOMISTA MÉXICO

DESIGNACIÓN

E Trump reconoce victoria de En Perú, Merino asumió Biden, insiste con fraude lapero presidencia interina Sigue lanzando acusaciones en redes sociales Luego de que Martín Vizcarra haya sido destituido l presidente interino de Perú, Manuel Merino, designó a un gabinete de ministros conformado en su mayoría por tecnócratas, y pidió tranquilidad a la población en medio de masivas protestas contra un inesperado cambio gubernamental.

Merino, que asumió el La República mando tras la destitución Colombia el lunes de Martín Vizcarra, reiteró que no caml presidente de biará lasEstados reglas de juego Unidos, en la política del gobierno, Donald Trump, mientrasreconoció persisten temopúres por medidas blicamente el populistas domingo que podrían por primeradescarrilar vez que los su esfuerzos para rival demócrata reactivar Joe Bila golpeada economía del den ganó las elecciones país minero. del tres de noviembre,

E

pero reiteró las afirma"Estamos ante hechos ciones falsas de quepola líticos que generado votación fuehan manipulada. diversas opiniones y manifestaciones", "Ganó porquedijolaMerino elecen un discurso la juración fue trasamañamentación de su gabinete da", tuiteó Trump. de 18 funcionarios.

El mandatario aún no "Respetamos ha concedido ael quienes triunfo tienen opinión disa Biden,una quien sumó 306 crepante, pero hacemos votos del Colegio Elecun llamado la calma y al la toral que adetermina responsabilidad para que ganador de la elección cualquier expresión polípresidencial, según Editica este dada dentro del

ámbito de la tranquilidad y noResearch, violencia", agregó el son mucho más mandatario. de los 270 necesarios.

El cambio administraEn cambio,de el republicano ción se produjo a cinco ha pasado los últimos días meses de laseventos elecciones gecon pocos públinerales programadas para cos y lanzando acusacioel 11 de abril. nes infundadas de fraude en las redes sociales.

En la cartera de Economía, el también gobiernohainterino Trump estandesignó al tecnócrata José cado el proceso normal de Arista, quien fue ministro transición del poder, algo

que tanto demócratas como algunos republicanos EL han DATO dicho que tiene serias implicaciones para la seguridad nacional.

CENTENARES El equipo de campaña DE PERSONAS de Trump y los republiHAN canos también han tratadoPROTESTADO de llevar su caso a los tribunales CONTRA LA en estados clave, pero DECISIÓN DEL esos planteos han sido reCONGRESO. chazados en su mayoría.

de Agricultura en 2018 y exviceministro de Hacienda hace más de una década. Arista se desempeñaba como consultor de servicios financieros en CAF, Banco de Desarrollo de América Latina.

En el clave ministerio de Energía y Minas se nombró a Carlos Herrera, quien ya se desempeñó dos veces en ese portafolio.

LA CIFRA

2018 FUE EL AÑO EN QUE JOSÉ El proceso de transición también se estanca.

ARISTA FUE ta Kamala Harris han incluidas las sesiones MINISTRO DE Mientras tanto, Biden y avanzado con sus es- informativas sobre la AGRICULTURA.elec- Manuel la vicepresidenta fuerzosMerino, de transición, pandemia de covid-19. presidente interino de Perú.

EL DATO EL MANDATARIO AÚN NO HA CONCEDIDO EL TRIUNFO A BIDEN, QUIEN SUMÓ 306 VOTOS DEL COLEGIO ELECTORAL.

LA CIFRA

270

VOTOS DEL COLEGIO ELECTORAL SON NECESARIOS PARA GANAR LAS ELECCIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS.

HOY EN 5DÍAS TV LA VIDR IERA DEL MUNDO DE LOS NEGOCIOS LUNES, 16 DE NOVIEMBRE

07:30 LIZ LEGUIZAMÓN SECRETARIA GENERAL DEL SINOPREC

12:30 PAOLA FARÍA PROPIETARIA DE COMERCIAL PAOLA

08:00 CARMEN ALONSO TITULAR DE LA DIRECCIÓN DE BENEFICENCIA Y AYUDA SOCIAL

12:30

08:30 SANTIAGO BERTONI MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

13:00

10:00 ARIEL EIROS

DIRECTOR DEL GRUPO SUEÑOLAR - ARGENTINA

13:30

10:30 GUILLERMO BIEDERMANN GERENTE GENERAL DE PIZZA HUT EN PARAGUAY

15:30

LUJÁN SALINAS

SALVADOR DI STEFANO

RAQUEL ROJAS TINTEL

JUAN ANDRÉS ALTAMIRANO

ENCARGADA DE SALÓN DE COMERCIAL PAOLA

ASESOR EN ECONOMÍA Y NEGOCIOS

PREVENCIÓN DEL ABUSO SEXUAL INFANTIL

PROPIETARIO BLACK & GO

16:00

16:30

18:00

OSCAR DOMÍNGUEZ

WILLIAM CÉSPEDES

DEBATE

EMBAJADOR ARGENTINO EN PARAGUAY

COSMETÓLOGO EN CLÍNICA CARMELITAS

CANDIDATOS AL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

30

ÍNDICE

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

ÍNDICE www.5dias.com.py

MUNDO BURSÁTIL VOLUMEN NEGOCIADO POR TIPO DE RENTA

VOLUMEN MERCADO SECUNDARIO Millones de Guaraníes. Octubre 2019-2020.

Octubre 2020

VOLUMEN NEGOCIADO POR TIPO DE INSTRUMENTO

VOLUMEN NEGOCIADO POR CASA DE BOLSA

Octubre 2020

Octubre 2020

MUNDO ASEGURADOR PRINCIPALES INDICADORES Comparativo 2019-2020 y 2020-2021 en Guaraníes - Datos acumulados a Setiembre Indicador

2019-2020

2020-2021

Variación Acumulada %

Total de Pasivos Total Patrimonio Neto

3.993.249.993.570 2.360.670.735.010 1.632.579.258.560

4.334.061.520.416 2.430.819.170.983 1.903.242.349.433

8,5% 3,0% 16,6%

Resultado Consolidado Resultado Técnico Neto

301.481.410.715 15.400.100.839

9,8% 17,8%

Resultado Total antes de Impuesto

62.445.768.949

66.486.459.555

6,5%

Resultado Total del Ejercicio

57.886.121.790

60.877.722.112

5,2%

Inversiones por Tipo de Activo Total de Inversiones

Variación Acumulada %

Comisiones de Seguros Directos

-3,5%

-6,6%

-

Siniestros Netos de Recuperos Directos

17,0%

3,6%

-

11,6% -52,6%

21,0% -76,2%

-

1.560.281.425.021 1.555.313.047.714

-0,3%

Gastos de Gestión Netos Margen de Utilidad Técnica

274.612.418.981 13.073.287.876

Resultado Técnico Bruto

2020-2021

Utilización de Primas Directas %

Balance General Consolidado Total de Activos

2019-2020

Indicador

Provisiones Técnicas Total de Provisiones Técnicas Utilización de Primas Netas Ganadas Primas Netas Ganadas

1.704.525.017.025

1.906.601.688.177

11,9%

Fuente: Super Intendencia de Seguros. BCP.

500.867.399.119

500.886.321.307

0,0%

ÍNDICE

Lunes, 16 de Noviembre DE 2020

COTIZACIONES

ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR

31

INDICADORES FINANCIEROS

Dólar

Índice de Adecuación Patrimonial - Bancos

C: 6.940 - V: 7.000

Morosidad de Bancos

Peso Argentino

Tasa Usuraria Moneda Nacional (noviembre)

C: 40 - V: 52

Tasa Usuraria Moneda Extranjera (noviembre)

Real

Límite de tasa para Tarjetas de Crédito para noviembre

C: 1.200 - V: 1.280

19,26% 3,09% 34,20% 15,12% 10,79%

Fuente: BCP

Euro

C: 7.650 - V: 8.100

MORA BANCARIA POR SECTOR

Peso Chileno

C: 3- V: 9,5 Peso Uruguayo

C: 120 - V: 200 Libra Esterlina

C: 7.000- V: 9.000 Fuente: Cambios Chaco

BONOS INTERNACIONALES PARAGUAY

CRIPTOMONEDAS Bitcoin

$16.245,00

Ethereum

$471,56

Ripple

$ 0,2639

Litecoin

$65,50

EOS

2,5910

AMÉRICA LATINA Brasil: Bovespa Canadá: S&P/TSX

104.652,56

+2.145,55

-2,09 %

16.691,12

+108,94

-0,66 %

3.985,50

+69,00

+1,76%

Chile: Santiago IPSA Argentina: S&P Merval

49.893,81

+340,63

+0,69%

Fuente: Bloomberg Markets

COMMODITIES Soja Maíz Trigo Algodón Arroz Petróleo Oro

420,08 412,12 594,38 68,39 12,355 40,31 1.886,55

+2,2965 +5,12 +7,38 -0,09 +0,080 -0,81 +13,25

-0,54% +1,26 +1,26% -0,13% +0,65% -1,97% +0,71%

BVPASA Resumen de Operaciones a Octubre del 2020 SISTEMA ELECTRÓNICO - RENTA FIJA % del total

38,88%

Volumen en G.

572.946.839.534

US$ 9.412,7

IMPORTACIONES Acumuladas a

Octubre 2020

US$ 8.134,1

AAApy

208.165

AA+py

Nación Argentina

419.543

553.124

338.143

Apy

12.119.947

23.304.316

18.536.558

AAApy

9.243.462

11.800.066

7.767.923

AA-py

8.504.335

13.402.276

10.925.596

AAApy

+0,47%

BBVA

+55,81

INDICADORES POL. MONETARIA

GNB

Tasa Objetivo de Inflación

4,0%

Regional

Inflación Interanual septiembre 2020

1,6%

Continental

Tasa de Política Monetaria Objetivo Tasa Interbancaria 30 de octubre de 2020

5.777.897

AA-py

15.930.880

AA+py

6.395.233

Apy

0,55%

Río

2.148.919

3.336.172

2.643.383

Apy

Familiar

4.145.201

5.744.310

3.977.289

A+py

Atlas

4.695.053

7.293.857

5.564.471

AA-py

Bancop

2.222.988

3.221.970

2.392.876

Apy

INTERFISA

1.764.063

2.751.270

2.346.621

A+py

7.151

8.967

8.347

Vacas

1.924

10.080

7.019

Vaquilla

6.825

8.201

7.409

Fuente: El Corral - 7/8/2020

Fuente: BCP

8.315.608 8.120.186

Toros

EVE expectativa de la Inflación para el 2021

AA+py

5.245.276

23.193.601

Peso Mín.

8.439

EVE expectativa de la inflación para el 2020

AA+py

5.795.533

Peso Máx.

8.925

EVE expectativa del crecimiento del PIB 2020

7.503.652 11.514.205

13.597.259

Precio Prom.

7.781

EVE expectativa del tipo de cambio para octubre

9.401.369 17.769.623

Visión

GANADO Novillos

BASA

6.460.988 12.492.790

0,75%

Fuente: BCP

EVE expectativa de crecimiento del PIB 2021

En US$

1.456.935

867.067

Sudameris

PIB 2020 per cápita (US$ - Proyección BCP)

En US$

1.940.759

-1,02 %

11.882,95

Calif.

556.706

Itaú

+36,00

Depósitos

426.414

-1,16 %

3.573,01

Activos

Do Brasil

S&P 500 Nasdaq

Créditos

Citibank

PRINCIPALES INDICADORES Dow Jones 29.416,09 +335,92

PIB 2020 (Millones de US$ - Proyección BCP)

EXPORTACIONES Octubre 2020

Bancos

BNF Sistema

14.910.022

11.846.218

AA+py

155.925.597

115.126.045

--

Financieras

Créditos

El Comercio

686.865 543.222 839.700 383.683 108.058 472.071 389.438 985.788

971.525 687.454 1.189.718 540.854 127.437 562.996 499.124 1.186.482

657.042 528.008 855.502 459.831 69.763 416.277 427.897 874.763

BBB-py BBB+py BBB+py BBBpy BBBpy BBB+py BBBpy A-py

4.408.825

5.765.590

4.289.083

--

Finexpar

34,9 5,251 G. 6.990 -2,7% 1,9% 3,8% 3,1%

8.304.335 98.142.811

Fuente: BCP. Datos en millones de guaraníes. Septiembre 2020

Paraguayo - Japonesa

INDICADORES ECONÓMICOS

COMERCIO EXTERIOR Fuente: BCP Acumuladas a

SISTEMA FINANCIERO

CEFISA Finlatina Tú Financiera Fic Solar Total Sistema

Activos

Depósitos

Fuente: BCP. Datos en millones de guaraníes.Septiembre 2020

Calif.

LUNES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2020

FÚTBOL

El futbolista mejor valuado es el delantero de las Chivas

Liga MX vale 200 millones de euros más que ligas de Corea y Japón EL ECONOMISTA MÉXICO

Al sumar a las ligas más importantes de fútbol de Corea del Sur (K-League) y de Japón (J-League), su valor de nómina está 200 millones de euros abajo de la Liga MX, de acuerdo

con los datos del portal especializado Transfermarkt.

Mientras que la Primera División mexicana está valuada en 649,53 millones de euros, la japonesa se tasa en 276,33 millones de euros y la surcoreana en

149,45 millones de euros, por lo que la suma de ambas es de 425.78 millones, 223.75 menos que la de México.

El futbolista mejor valuado de la Liga MX es el delantero de las Chivas, José Macías, con un valor de 10 millones

de euros, más del triple que el mejor valuado de la liga coreana, Ki Sung Yueng (ex jugador del Swansea City de la Premier League) que vale 2,4 millones de euros y más del triple también que el mejor valuado de la liga japonesa, el ex astro del Barcelona,

Andrés Iniesta (3,2 millones de euros).

Respecto a clubes, solo Monterrey, la plantilla con valor de nómina más alto de México (68,8 millones de euros), cuesta más que la mitad de los miembros de la primera división surcoreana.

El valor de los cinco equipos más caros de la Liga MX (Rayados, América, Tigres, Cruz Azul y Chivas) suma 286,45 millones de euros y es superior que todo el valor de nómina de las ligas de Japón y de Corea del Sur, individualmente.