5Dias Edición 11-12-2020

PASIÓN POR LOS NEGOCIOS

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2020 | PRECIO G. 10.000 | AÑO 9 | N° 2.156

SOTHEBY'S

El Grupo Raíces Real Estate cerró una alianza con Sotheby´s Internacional Realty, una firma especializada en residencias de lujo, presente en 72 países y que mueve anualmente un volumen de ventas de US$ 114 billones.

La firma abre sus oficinas este mes incorporando agentes que ofrecerán productos para familias de alto poder adquisitivo en Paraguay.

DESEMBARCA EN PARAGUAY

Además, informaron que ya está en etapa de análisis los dos primeros desarrollos de alta gama que serán lanzados al mercado.

Pág. 11

SERGIO CORONA

Director de Microsoft Latam para la Industria Financiera

MARCELO ROJAS

CHRISTIAN BORJA

Co Fundador y Gte.Gral.

Waled S.A.

CEO Valores Casa de Bolsa S.A.

PASIÓN POR LOS NEGOCIOS PASIÓN POR LOS NEGOCIOS

PASIÓN POR LOS NEGOCIOS

AVALON Esperan un 2021 más dinámico para el mercado de capitales.

MERCADOS Soja y Carne Pág. 6

generaron divisas por más Pág. 4 de US$ 4000 millones.

ATRACTIVO Bosque del Lago es el nuevo atractivo Pág. 15 que ofrece San Ber.

#EDITORIAL Las actividades agropecuarias no pueden crecer indefinidamente. Su potencial de expansión está regulado por los ciclos naturales y por mucha biotecnología que se incorpore a los procesos, los tiempos son inexorables. Por eso se afirma que es necesario diversificar la economía. Es hora de hacer realidad el eslogan.

Pero eso no se logra por generación espontánea. Requiere un acuerdo político, un plan estratégico y una gestión eficiente.

SERGIO CORONA

Director de Microsoft Latam SERGIO CORONA para la Industria Financiera Director de Microsoft Latam para la Industria Financiera

MARCELO ROJAS

CONCASA

TODO PARA SU CONSTRUCCIÓN

Co Fundador yROJAS Gte.Gral.

MARCELO Waled yS.A. Co Fundador Gte.Gral.

Waled S.A.

SUSCRIBITE

CHRISTIAN BORJA CEO ValoresBORJA Casa CHRISTIAN deValores Bolsa S.A. CEO Casa de Bolsa S.A.

CONTACTO: 0985 555 133

DÓLAR 6.970 7.020 | PESO 43 51 | REAL 1.250 1.350 | EURO 7.700 8.100 | DOWJONES 29.999 | BOVESPA 115.137

SERGIO CORONA

Director de Microsoft Latam para la Industria Financiera

BUENOSDÍAS

2

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

A VUELO D E

TURISMO

ELECTRICIDAD

VENEZUELA

ALEMANIA

GOBIERNO

HONDURAS

MOPC Y SENATUR PROMOCIONAN PIRAYÚ

ANDE HABILITA NUEVA LÍNEA DE MEDIA TENSIÓN

UE RECHAZÓ ELECCIONES PARLAMENTARIAS

ECONOMÍA PODRÍA RECUPERARSE EN EL 2021

CONDECORARON AL EMBAJADOR DE RUSIA EN EL PAÍS

ECONOMÍA SE HA CONTRAÍDO UN 10,5% EN EL 2020

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) instalaron cartelería a fin de promocionar lugares turísticos de Pirayú, en el departamento de Paraguarí.

La ANDE habilitó una nueva línea de media tensión en beneficio de 4.800 usuarios de las zonas de Calle 8.000, Colonia Nicolás Bo, 3 de Mayo y Alemán Cué, departamento de Caaguazú. La inversión fue de G. 2.870.170.000.

La Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó una resolución en rechazo de las elecciones parlamentarias realizadas el fin de semana en Venezuela, organizadas por el chavismo, boicoteadas por la oposición.

La economía alemana podría retornar a los niveles previos en el 2021, si el coronavirus logra controlarse durante el invierno y las restricciones se levantan a comienzos del próximo año, dijo el Instituto Económico DIW.

El Gobierno paraguayo condecoró al embajador de Rusia en Paraguay, Nikolay Tavdumadze, por término de su misión diplomática en el país, durante un acto que tuvo lugar en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La economía de Honduras se ha contraído un 10,5% en 2020 golpeada por los efectos de la pandemia del coronavirus y la destrucción causada por las recientes tormentas tropicales Eta e Iota, según el presidente Juan Hernández.

La Frase

Así lo Twittearon

Una triste realidad, los 4 bancos más grandes del país dieron la espalda a los emprendedores y las Mipymes, prefirieron ignorar la gran mayoría de las empresas en el momento de mayor desesperación".

CHIQUI ÁVALOS @chiqui_avalos

En año pandémico, MOPC adjudicó 4 veces más que Salud . Mientras se otorgaron G. 1,2 billones a Salud, a MOPC le dieron G. 5,1 billones para obras.

Después de "exitos" como el metrobús, y el túnel fluvial, es justo.

El resto para campaña de Wiens. ¡Indignante!

BRUNO DEFELIPPE

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE EMPRENDEDORES DEL PARAGUAY

PARAGUAY

Lo Positivo

7,7%

El Ranking MAYORES IMPORTADORES DE INSECTICIDAS DE OCTUBRE DEL 2020

1}

AGROSAN

las exportaciones de carne a noviembre del 2020 con respecto a noviembre del año anterior.

2}

BASF PARAGUAYA

Lo Negativo

3}

AUMENTARON

8,1%

DISMINUYERON

MEMEDELDÍA

las exportaciones de combustibles y energía a noviembre del 2020 con respecto a noviembre del año anterior.

US$ 5.841.984

6} 7}

US$ 4.938.690 UNITED PHOSPHORUS PY US$ 3.578.023

4}

BAYER

5}

GLYMAX PARAGUAY

US$ 3.437.212

US$ 3.161.657

CON

MONSANTO PARAGUAY US$ 2.604.285 MATRISOJA US$ 2.517.420

8}

RAINBOW AGROSCIENCES US$ 2.280.464

9}

DVA AGRO PARAGUAY

10}

FNV

US$ 2.082.988

US$ 1.924.650

LENÍN MORENO @Lenin En Ecuador hay calidad, materia prima y los mejores productores.

Entramos a mercados internacionales con la primera exportación de 200 toneladas de leche en polvo a EE.UU. Esto mejorará la conducción del aparato productivo y la cadena láctea de nuestro país. #SembramosFuturo

ANDRÉ GAYOL @ andregp87 Debemos eliminar barreras al turismo para reactivar la economía, incentivar las compras, la conectividad y la generación de empleos.

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ @tornacojoseluis ¡Combo Imbatible competitivo de Paraguay! Siete de cada diez departamentos que se venden en Paraguay, los compran argentinos.

FRANCISCO MARTINO MIEMBRO UIP JOVEN

¿Cómo enfrentó la UIP la pandemia?

La pandemia fue más larga de lo que esperamos y ahora a fin de año, tomamos la decisión de innovar, así como hizo todo el mundo, entonces este año la UIP quiere llegar a la mayor cantidad de personas y de forma gratuita, por ejemplo mediante foros, como el que se realizaron por canales de aire. ¿Cuáles son los elementos más innovadores que se pueden destacar?

Este año nosotros destacamos un panel de reactivación, hablamos con economistas y personas del Estado sobre qué es lo que vamos a realizar con la reactivación de la economía, después pasamos a un tema trascendente que son empresas familiares, ya que en la mayoría de los rubros empresariales en el país son familiares, después existen las empresas rescilientes, que fueron obligadas en innovar y tuvieron mucho éxito entonces hablamos con los emprendedores sobre qué hicieron y cómo fue el proceso de innovación y también la motivación para realizar el cambio.

Próximamente hablaremos de e-commerce, desafíos, marketing digital. ¿Cuál fue el tema de mayor relevancia durante el foro?

Un tema clave fue cómo hacer fotografías de productos con el celular, porque todos los emprendedores tienen un celular, entonces el que no puede pagar un fotógrafo, puede aprender a sacar buenas fotos y utilizar para vender con el celular.

También se habló de las herramientas de ventas que tiene Facebook, que por ahí el emprendedor no conoce, además de kits de herramientas digitales, también se habló de cómo utilizar herramientas que existen para poder vender mejor y también charlas como la innovación como herramienta digital con idiosincrasia y la cultura de cómo innovar en Paraguay en tiempos de pandemia.

ECONOMÍAYFINANZAS

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

prensa@5dias.com.py

E

l ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, anunció que el déficit fiscal este año terminará en 6,1% del Producto Interno Bruto, explicado principalmente por las medidas implementadas en el marco de la emergencia sanitaria como así también el impulso a la inversión pública. La estimación inicial de la cartera económica estaba en torno al 7% del PIB. El titular del Fisco explicó que todas las medidas llevadas adelante en este periodo de crisis tuvieron un importante impacto en el aumento del saldo rojo, pero que si Paraguay se compara a los demás países de la región, es el que menos golpe tendrá en materia de su indicador de déficit fiscal.

Detalló que las acciones llevadas a cabo fueron muy fuertes en materia fiscal y representó casi el 6% del PIB, lo que es

3

HACIENDA

Ministro dijo que el saldo rojo terminará este año en 6,1% del PIB

Fisco resalta menor impacto en el déficit LA CIFRA

4% DE CRECIMIENTO DE LA ECONOMÍA ES LA ESTIMACIÓN PARA EL 2021. catalogado como uno de los paquetes más grandes de la región implementado durante la pandemia del Covid-19.

Indicó también que, actualmente, hay una puesta fuerte en acelerar todos los procesos y que la inversión pública se convierta en un mo-

Facundo Machaín esq. R.I.6

Seguinos en las redes y descargá nuestra app

tor de recuperación de la economía. “Estimamos que la inversión pública va a estar en torno al 3% del PIB, que es un porcentaje realmente muy importante, casi un punto por encima de números que se alcanzaron en años anteriores”, manifestó.

El alto funcionario enfatizó en que todas estas situaciones afectaron a los ingresos del Estado, en consecuencia de la postergación del pago de los impuestos, además de la caída en la actividad económica, pero resaltó que en las últimas semanas se ha observado algunas señales de recuperación tanto de los ingresos

tributarios como así también de otros indicadores.

PROYECCIONES 2021 En otro momento, Llamosas dijo que para el próximo año prevén que la situación económica mejore. En cuanto a los ingresos tributarios estiman un crecimiento en torno al 8% en comparación con el escenario de cierre de este 2020, que sí tendrá una caída en base a lo que inicialmente se tenía previsto dentro del presupuesto.

Respecto a la inversión pública del 2021, señaló que si bien es una apuesta que hace el Equipo Económico

como un motor de recuperación económica, son conscientes de que para volver a los niveles de la regla fiscal se debe ir reduciendo de manera gradual las inversiones.

“Para el año que viene se prevé una vuelta a los niveles históricos de inversión pública y estará en torno al 2 o 2,5% del PIB”, sostuvo. Recordó que para el próximo año fue aprobada la autorización al Ejecutivo de superar nuevamente el límite de déficit fiscal, hasta un 4% del producto.

Las declaraciones del titular del fisco se dieron durante la presentación

ÓSCAR LLAMOSAS

MINISTRO DE HACIENDA de Evaluación 2020 y Perspectiva 2021 realizada por el Banco Central del Paraguay (BCP), en la que el titular de la cartera de Hacienda afirmó que si bien va a ser positiva la recuperación de la economía en el 2021, será una recuperación frágil pero que Paraguay se ubica dentro de la región como el país que menos impacto tendrá a consecuencia de la pandemia.

Llegamos a Los Laureles para malcriarte mejor.

Somos el primer mercado gourmet en proceso de certificación LEED del país.

4

ECONOMÍAYFINANZAS

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

COMERCIO EXTERIOR

Envíos del sector crecieron en un 16,1%

El sector primario movió US$ 4.136 millones los textiles, sumado a esto los insecticidas y sus derivados, además partes de calzado.

prensa@5dias.com.py

E

l informe sobre Comercio Exterior presentado por el Banco Central del Paraguay (BCP) menciona que hasta noviembre del 2020 la exportación en el sector agropecuario ascendió la suma de US$ 4.136 millones, un 16, 1% más respecto al mismo periodo del año pasado.

El principal actor que amortiguó el golpe a la economía y permitió que los números no disminuyeran más fue el sector primario; el cual está compuesto por la actividad agrícola y ganadera. La exportación de los granos de soja, las carnes y el aceite de soja registraron crecimientos del 33,4%, 7,7% y 4,9%, respectivamente, cuyo valor total ascendería a US$ 4.136 millones, frente a US$ 3.562.7 millones que registraron esos 3 productos el año pasado.

Pese al repunte de este sector, las exportaciones totales registraron una disminución del 11%, alcanzando un valor de US$ 10.399,4 millones, menor a US$ 11.688,8 millones acumulado a noviembre del 2019. Según el director del Departamento de Estadísticas del BCP, Gustavo Cohener, estos números se deberían por el comportamiento que experimentan las reexportaciones, que continúan con una caída acumulada. Esta última registra una disminución del 46.2%, representando un valor de USD 1.729,1 millones al mes de noviembre.

POR PRODUCTOS Las exportaciones de granos de soja alcanzaron US$ 2.070,2 millones, lo cual representó uno de los sectores con mayor crecimiento a noviembre del 2020. Cohener agregó que este

GUSTAVO COHENER

DIRECTOR DE ESTADÍSTICAS BCP

Estos números se deben a la caída acumulada del sector reexportador, cuya última disminución fue del 46,2% al mes de noviembre". año se superó las 200 mil toneladas de soja, mientras que en el 2019 no se había rebasado las 100 mil toneladas, las autoridades de la banca matriz esperan que este comportamiento positivo se mantenga hasta finales de este año Otro producto que influenció en el incremento del porcentaje de exportaciones fue la carne, el cual registró al mes de noviembre USD 1.061,6 millones, representando un incremento de 7,7% con respecto a los USD 985,9 millones a noviembre del año anterior. El principal destino fue Chile, con el 37,6% de participación en el valor total exportado.

Respecto al régimen de maquila, la banca matriz informó que sumaron exportaciones por valor de US$ 460,9 millones, 15,4% menos que el registrado en el mismo periodo del 2019. Los productos exportados son hilos y cables (autopartes), prendas y demás artículos textiles, Otros productos que demostraron menor dinamismo durante el mes de noviembre fueron la harina de soja, el arroz,

Tampoco ha logrado recuperarse la exportación de energía eléctrica, que totalizó US$ 1.601,1 millones al mes de noviembre del año 2020, lo cual representó una disminución de 8,2%. Según explicaron las autoridades del BCP se debería a las condiciones hídricas y la menor demanda por parte de Brasil.

IMPORTACIONES Con relación a las importaciones de productos, el informe señaló que alcanzó solo la suma de US$ 9.009 millones, un 19% menos en comparación al año pasado, cuando se alcanzaron valores de exportación por USS 11.128 millones.

Mientras que en las importaciones registradas se redujeron un 20.3%, alcanzando un valor de USD 8.511,2 millones.

“Hay que considerar que nos estamos comparando con el segundo semestre del año pasado, cuyos promedios fueron muy altos, lo cual explica esta caída interanual importante”, señaló el representante del BCP. Por otra parte, la balanza comercial al mes de noviembre de 2020 registró un superávit de US$ 1.390,4 millones, mayor en US$ 829,6 millones con respecto al registrado a noviembre del 2019.

LA CIFRA

19% DE DISMINUCIÓN EN LAS IMPORTACIONES TOTALES AL MES DE NOVIEMBRE.

EXPORTACIONES POR RUBROS RUBROS

Mill. de USD a noviembre del 2020

Participación %

Variación

Granos de Soja

87,9

12

175,5

Maíz

81,6

11,2

46,5

114,2

15,6

16,9

15,8

2,2

3.951,10

7

1

65.787,10

Carne bovina Alcohol etílico sin desnaturalizar Recipientes de aluminio FUENTE: Estudios economicos BCP

PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS PRODUCTOS Granos de soja

Ene-nov 2019

Ene-nov 2020

Variación

1.551,70

2.070,20

33,4

Aceite de soja

368,1

386,1

4,9

Harina de soja

657

618,3

-5,9

Cereales

657

613

-6,7

Carnes

985,9

1.061,60

7,7

Cuero

53,3

43,9

-17,7

Materias plásticas

98,1

80,5

-18

Hilos y cables (autopartes)

256,3

158,5

-38,2

Prendas y demás art. Textiles

122,6

118,6

-3,3

Resto

951,6

1.079,40

13,4

TOTAL sin energía:

5.701,70

6.230,00

9,3

Energía eléctrica

1.744,10

1.601,10

-8,2

TOTAL:

7.445,80

7.831,10

5,2

FUENTE: Estudios económicos BCP.

ECONOMÍAYFINANZAS

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

prensa@5dias.com.py

D

acuerdo al último informe sobre Comercio Exterior del Banco Central del Paraguay, las exportaciones de carne registraron valores por US$ 1.061,6 millones hasta noviembre de este año, representando un incremento del 7,7% respecto a los US$ 985,9 millones del mismo periodo del año anterior, en tanto que, en volumen, aumentó en 9% con relación al mismo periodo del año anterior.

Chile fue el principal destino de la carne, con el 37,6% de participación en el valor total exportado, alcanzando US $399,1 millones y un volumen de 93,5 mil toneladas a noviembre. Estas cifras han representado un aumento del 20,8% en valores y del 23,7% en volumen. El segundo destino en importancia es el mercado ruso, que registró a noviembre de 2020 caídas, tanto en valores como en volúmenes, del 29,2% y 32,6%, respectivamente.

Por otro lado, el precio promedio de la carne a noviembre de 2020 ha sido un 1,2% inferior al registrado en el mismo periodo del año anterior, observándose los mayores incrementos en Egipto (25,3%), Hong Kong (10,4%), Italia (8,1%), Rusia (4,9%), Taiwán (4,8%), e Israel (0,9%).

Menciona que Italia fue el destino que mejor pagó por la carne paraguaya, con un precio promedio de US$ 6.373

5

COMERCIO EXTERIOR

Exportaciones alcanzaron US$ 1.061 millones

Los envíos de carne aumentaron un 7,7% MERCADOS DE DESTINOS DE LA CARNE

PEDRO GALLI

PRESIDENTE ARP

DANIEL BURT

GERENTE GENERAL CPC por tonelada.

Fuente: Estudios Economicos - BCP

Daniel Burt, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC), destacó que a pesar de los efectos de la pandemia, en su primer trimestre, los valores pudieron repuntar.

En cambio, Pedro Galli, presidente de la Asociación Rural del Paraguay, dijo que el bajo precio de la carne y la sequía no contribuyeron a los niveles esperados este año.

vimos la capacidad de hacer una faena regular para Israel, logramos aumentar considerablemente las exportaciones a Taiwán”, detalló.

“Depende mucho de cómo evoluciona el tema del Covid-19, nos vimos afectados por las restricciones de Europa, Chile, por la suspensión de plantas por parte de Rusia. También a pesar de esas dificultades tu-

Explicó que Chile fue el principal importador, dado que China Continental demandó carne a raíz de la fiebre porcina africana desarrollada por su ganado, esto ocasionó que los proveedores del país andíno se enfoquen en China, dando vía libre a Paraguay para dotar de carne a su país.

Galli manifestó que la ganadería se mantuvo pero con escasas evoluciones a causa del problema climático que generó la

sequía. Respecto a los volúmenes de exportación dijo que el crecimiento del sector ganadero depende del producto por excelencia que es la carne.

“Si se mantiene el precio razonable de la carne, va a haber crecimiento. Si no se mantienen los precios, no habrá crecimiento. Con las estimaciones actuales, el precio razonable, recién a finales de año, porque todo el año tuvimos precios muy deprimidos, puede haber crecimiento en términos del hato ganadero con aumento de volúmenes y valores de exportación”, detalló.

“Lastimosamente no estamos en el mayor mercado del mundo en compra de carne. Muchos de los países de la región están enviando gran porcentaje de sus exportaciones a China, lo cual les hace descuidar otros mercados donde nosotros es-

tamos, como el caso de Chile, Israel, Taiwán”, consideró.

Por último, sentenció: “Este año fue malísimo en todos los sentidos, clima, bajo precio. Recién en este último mes hubo un repunte en precio y clima mitigado”.

LA CIFRA

LA CIFRA

37,6%

9%

ES LA PARTICIPACIÓN DE CHLE EN EL TOTAL DE LAS EXPORTACIONES.

FUE EL CRECIMIENTO EN CUANTO A VOLUMEN DE EXPORTACIÓN.

6

ECONOMÍAYFINANZAS

prensa@5dias.com.py

P

ese a la crisis y al golpe económico que representó el Covid-19 para la economía mundial, Avalon Casa de Bolsa realizó dos emisiones de bonos exitosamente, una con la empresa Núcleo S.A y la más reciente, con el Banco Continental. El presidente de la casa de bolsa, René Ruíz Díaz, señaló que pese al difícil año enfrentado tomaron esta oportunidad para seguir avanzando, acompañando y asesorando a sus clientes.

Consideró que el 2020 fue un año en el que se registró un menor volumen en cuanto a emisiones de bonos, ya que incluso durante el segundo trimestre se registró un periodo de inactividad; sin embargo, se encuentran optimistas para el futuro.

“Sentimos que de a poco, a finales de año empieza a tomar velocidad de vuelta, estamos previendo un 2021 mucho más movido que este año. Vemos señales claras de recuperación, sobre todo a partir del cuarto trimestre”, comentó Angert.

Respecto al golpe que representó la pandemia para el sector, opinó que tomaron esta oportunidad para avanzar con otros proyectos y acompañar de cerca a sus clientes mediante asesoramiento, ya que durante los meses de la pandemia se generaron

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

MERCADO BURSÁTIL

Presidente de Avalon dio sus perspectivas para el 2021

“Estamos previendo un 2021 más movido” mayor afluencia de consultas, cumpliendo con sus socios brindándole el apoyo y asesoramiento correspondiente.

Agregó que también se realizaron muchas operaciones que generaron liquidez en el mercado.

“Operaciones relacionadas con compra y venta de títulos se fueron moviendo bien, fue un año que dentro de todo pudimos generar un volumen interesante de negocios, y estar muy cerca de nuestros clientes”, resaltó el titular de Avalon Casa de Bolsa.

Para lo que respecta al próximo año y el crecimiento de la economía, el mismo asegura que manejan indicadores de crecimiento de entre el 4% al 5% del PIB, lo cual representa un crecimiento importante dado que tanto el 2019 como el 2020 registraron números negativos. Resaltó que se encuentran optimistas con relación al futuro y que Paraguay posee perspectivas excelentes a largo plazo.

RENE RUIZ DÍAZ ANGERT

PRESIDENTE AVALON

LA CIFRA

$ 300 MILLONES EMITIÓ EL BANCO CONTINENTAL ESTE AÑO MEDIANTE AVALON CASA DE BOLSA EN NUEVA YORK. Avalon forma parte del grupo propietario del Banco Continental.

Avalon Casa de Bolsa opera en nuestro país desde el 2008. Manteniendo alianzas estratégicas con los bancos Continental y Río. Es la encargada de realizar compra y venta de acciones y bonos.

Además de trabajar en el negocio de estructuración y emisión de bonos

corporativos. La asesoría financiera para inversiones bursátil y extrabursátil del mercado local también es uno de los servicios que ofrece la casa de bolsa.

EMISIÓN DE BONOS Rene Ruiz Díaz Angert explicó que el trabajo que estuvieron realizan-

do durante este año. Los más importantes fueron dos emisiones de bonos; la primera, realizada en marzo con Personal, de Núcleo S.A, la cual representó una emisión exitosa de G. 100.000 millones.

Mientras que durante el mes de diciembre se llevó a cabo una con el Banco Continental en el mer-

cado internacional que fue por valor de US$ 300 millones.

“En Avalon estamos orgullosos de haber sido parte de esta emisión histórica para el Paraguay, en la que el Banco Continental se convierte en la primera entidad financiera en Latinoamérica en emitir Bonos Sostenibles”, refirió.

TRIBUTACIONES

SET efectúa controles en shoppings y locales comerciales prensa@5dias.com.py

L

a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) anunció que está ejecutando controles en shoppings y locales comerciales en distintos puntos del país, en el marco de investigaciones relacionadas a la declaración de bienes del activo, entre varios indicadores de riesgo.

Al mismo tiempo, con estas acciones la Administración Tributaria verifica la correspondencia con la declaración en las

Municipalidades. El titular de la SET, Óscar Orué, señaló que esto forma parte de los controles a los contribuyentes que realiza el Departamento Jeroviaha de la institución sobre inconsistencias encontradas.

los lugares de controles se llevan a cabo los procedimientos a través del método de punto fijo, que consiste en corroborar la emisión de comprobantes de venta por las transacciones realizadas por el contribuyente.

Esta semana los funcionarios de Jeroviaha realizaron controles en las instalaciones del Shopping Paris, ubicada en Ciudad del Este, donde supuestamente existen indicios no solo de evasión de impuestos sino de lavado de dinero.

Además, la SET señala que estos controles permitirán detectar inconsistencias o irregularidades en las declaraciones juradas en lo relativo a la valorización de los inmuebles y en forma complementaria a otros rubros contables relacionados, con el objetivo de desarrollar pos-

Cabe mencionar que en

Los contribuyentes que incumplan serán multados por la SET.

ÓSCAR ORUÉ

VICEMINISTRO SET teriormente controles fiscales más exhaustivos y determinar la incidencia en la liquidación de impuestos.

Aclara que en caso de detectarse otras irregularidades no relacionadas directamente a tributos administrados por la SET, se hará la comunicación a las Municipalidades, para el tratamiento pertinente.

Además, la SET insta a los contribuyentes a colaborar en los controles realizados y de este modo contribuir en el proceso de formalización.

PASIÓN POR LOS NEGOCIOS

z

MARCELO ROJAS

Co Fundador y Gte.Gral.

Waled S.A.

SERGIO CORONA

Director de Microsoft Latam para la Industria Financiera

CHRISTIAN BORJA CEO Valores Casa de Bolsa S.A.

EDITORIAL

8

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

Generación Sostenible

LOS LÍMITES DE CRECIMIENTO DEL AGRO

Destacan iniciativas en la ODS 2020

VERÓNICA GAUTO M.

Coordinadora Proyecto Juntos por el Desarrollo Sostenible en el Paraguay

PACTO GLOBAL PARAGUAY,

El Pacto Global Paraguay, la Fundación CIRD - Centro de Información y Recursos para el Desarrollo, con el apoyo de la Unión Europea y en alianza con la Comisión ODS Paraguay y el PNUD - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo dieron a conocer 15 iniciativas que fueron destacadas por sus Buenas Prácticas en el Reconocimiento ODS Paraguay 2020.

Este Reconocimiento convocó a más de 100 iniciativas de empresas del sector público y privado, de organizaciones de la sociedad civil y de instituciones del gobierno. Los proyectos fueron evaluados por un comité de expertos nacionales e internacionales con amplia experiencia en el área de desarrollo sostenible. Las buenas prácticas fueron destacadas por poseer componentes importantes de innovación, gestión, impacto medible, y además, por generar espacios colaborativos o alianzas. En distintas categorías fueron reconocidas las siguientes iniciativas: Maestría en Desarrollo Local Sostenible (FACEN-UNA), Gestión de Recursos hídricos y saneamiento (UNI), Gestión y planificación participativa de ciudades inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles (FADA- UNA), Vida limpia de violencia contra las mujeres (El Mejor), Empaques Sustentables (FAPASA), Prácticas EREE - Energías Renovables (ER) y Eficiencia Energética (EE) (Itaipu Binacional), Gestión integral circular de residuos sólidos orgánicos para hogares y empresas (Orgánica Bioemprendimientos), Energía Limpia y Asequible hacia una transición energética en Paraguay (Energy Green – Energías Renovables), CAPPRO Coopera (CAPPRO), Y Kuaa - saberes del agua (Moisés Bertoni), Programa Emprendemos juntas (Fundación Paraguaya), Atención integral a personas con tuberculosis drogorresistentes desde la perspectiva de salud mental y trabajo social (MSP y BS), Hu’i rupa es nuestro (Municipalidad de Hernandarias), Avy’a en mi plaza (Municipalidad de Fernando de la Mora), Sistema de control legislativo de los ODS (Cámara de Senadores).

Definitivamente, las actividades agropecuarias no pueden crecer indefinidamente.

Su potencial de expansión está regulado por los ciclos naturales y por mucha biotecnología que se incorpore a los procesos, los tiempos son inexorables. Además, el grado de incertidumbre que acompaña sobre todo a la agricultura agrega imponderables de difícil manejo: mercados oscilantes, clima cambiante, plagas y variables infraestructurales como por ejemplo las bajantes hidrográficas que problematizan el transporte masivo de los productos de mayor demanda. Estos factores marcan en forma inevitable la impronta agropecuaria en la economía de las naciones.

Es por eso que las sociedades que mas han avanzado pusieron el pie en el acelerador en sectores como el comercio, los servicios y, últimamente, las tecnologías de la información y la comunicación. Estos tres

EL EDITORIAL

Se afirma que es necesario diversificar la economía. Es hora de hacer realidad el eslogan.

Pero eso no se logra por generación espontánea.

STAFF

DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez EDITORIALISTA: Cristian Nielsen GERENTE GENERAL: Faisal Amado EDITOR GENERAL: Samuel Acosta EDITOR JEFE: Lorena Barreto

EDITOR ECONOMÍA: Laura Cardozo EDITOR DIGITAL: Juan Torres

EDITORA INNOVACIÓN: Jacqueline Torres EDITORA AFTER WORK: Luz González

GERENTE COMERCIAL: Carmen Rolón GERENTE DE MARKETING: Mariana Giménez DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez

5DÍAS

@5DÍASPY

5DÍASPY

CANAL 5 DÍAS

5dias es una publicación de Editorial de Negocios S.A. Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco.

Complejo La Galería, Torre 1, piso 15. Mail: prensa@5dias.com.py. Teléfonos: (0983) 946 661 (0983) 946 663.

El Semáforo

-

renglones van fuertemente asociados a la creación de micro, pequeñas y medianas empresas, grandes creadoras de empleo, demandantes y a la vez desarrolladores de innovación que requieren relativamente poca inversión individualmente pero en grandes cantidades en su conjunto.

Estos sectores no se desarrollan sin servicios públicos eficientes. La generación y distribución de energía eléctrica es uno de los principales: energía confiable, sostenida y accesible. La disponibilidad de internet es el siguiente factor, sobre todo en ancho de banda, velocidad de conexión y seguridad del sistema. Eso no se logra sin grandes inversiones de base para lo cual el Estado debe poner reglas claras y sostenibles.

Venimos escuchando hace décadas que es necesario diversificar la economía.

Va siendo hora de hacer realidad el eslogan.

Pero eso no se logra por generación espontánea.

Requiere un acuerdo político, un plan estratégico y una gestión eficiente.

Y no equivocarse.

El Experto responde

=

+

REGISTRAN RÉCORD DE MUERTES

NUEVAS CAMAS PARA HOSPITAL

ISRAEL COMENZARÁ VACUNACIONES

Los nuevos decesos elevan a más de 289.300 el total en el país más afectado por la pandemia. Estados Unidos registró un récord de 3.124 muertes por coronavirus, en medio de su peor pico.

El Ministerio de Salud fortalecerá el sistema sanitario con la incorporación de otro pabellón de contingencia en el Hospital Nacional, que tendrá 80 camas más.

Israel podría administrar 60.000 dosis diarias.

“Estamos trayendo el fin del virus, vacunaremos un número altísimo para un país de 9 millones", dijo el primer ministro.

Debemos ponernos de acuerdo sobre la necesidad de la coordinación ante el Covid-19 para evitar una tercera ola de contagios antes de la vacunación.

URSULA VON DER LEYEN Presidenta de la Comisión Europea

Real Estate

Contrato de compra venta exitoso JOSÉ VALLEJOS jose@vallmar.com.py ABOGADO

Asegúrate de pedir previamente una copia autenticada del título de propiedad y copias autenticadas de las personas que figuran como titular o titulares del inmueble y remítelo al profesional abogado y escribano para que lo analicen y te asesoren en la elaboración y celebración tanto del contrato de seña de trato como del contrato de compra venta o escritura pública de transferencia. Si vas a realizar como paso previo una seña de trato, asegúrate de tener un contrato bien elaborado conforme a las disposiciones legales, recomiendo siempre que la suma de dinero que sea entregada como seña de trato quede depositada en la escribanía a favor del o de los vendedores hasta la obtención de los informes de condición de dominio y de interdicciones emanados de los Registros Públicos. El informe de condición de dominio determinara que efectivamente quien manifiesta ser propietario es el titular del inmueble y las condiciones en que lo posee, libre o no de gravámenes. El informe de interdicciones determinara si el o los vendedores gozan de la libre disposición de sus bienes. Una vez obtenido estos informes, la seña puede liberarse en favor de o de los vendedores, a la espera de los certificados de dominio y de interdicción necesarios para la elaboración de la escritura de transferencia, cabe resalta que el certificado de condición de dominio no equivale al informe de dominio, el primero bloquea el ingreso de cualquier otra anotación posterior en libro finquero y es un documento necesario al cual hace referencia en la escritura, y el segundo carece de tal relevancia. Es preciso mencionar que también uno puede optar por el contrato privado de compra venta, que difiere del contrato de seña, en el sentido que, en este último, ambos, comprador y vendedor hacen tan solo una promesa de comprar y vender, reservándose el derecho de desistir bajo la penalidades legales establecidas en ese caso, donde el comprador pierde la seña si desiste de su compromiso y el vendedor debe devolver la seña más una suma igual en casa de desistir del compromiso asumido.

CARLA BACIGALUPO @Carlabacigalupo MINISTRA DE TRABAJO

En el marco del plan de reactivación del empleo en el departamento de Concepción, hemos reclutado en total a 421 personas, porque la empresa nos ha pedido que tengamos 350 más 71 personas como refuerzo, ya que este no es un proceso corto.

INNOVACIÓN

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

9

www.5dias.com.py

prensa@5dias.com.py

L

a campaña “Vehículo 0km para la gente” fue lanzada por tercer año consecutivo. Durante la presentación, Miguel Carrizosa, presidente de la Cadam, informó que este año, la oportunidad de acceder a un vehículo se amplía a maquinarias para la construcción y el agronegocio, sectores importantes en el país, reconoció.

El directivo de Cadam indicó como una oportunidad fantástica la apertura hacia la producción y generación de empleos. “Volver a lanzar el producto del auto para la gente para que en 60 meses, en guaraníes a tasas fijas y pequeñas, pueda acceder a su vehículo, es una excelente noticia para terminar este año y empezar con la esperanza que nos trae la Navidad y Año nuevo”, resaltó.

La campaña es impulsada a través de la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (CADAM), impulsada por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y el Banco Nacional de Fomento (BNF).

Durante el acto, Carrizosa resaltó que la movilidad hoy en día dejó de ser un

EL DATO PARA MÁS INFORMACIÓN, ACCEDER A LA WEB HTTPS:// WWW.BNF.GOV. PY/PRESTAMOS/ VEHICULO0KM-PARA-LAGENTE.

CAMPAÑA

Este año incorporan a maquinarias

Lanzan oportunidad para acceder a 0km lujo y se convirtió en una necesidad, que no se le puede privar a las familias de tener un vehículo propio y a estar destinadas a solo utilizar el transporte público.

Carrizosa destacó que este programa benefició a unas 11.203 familias a través de créditos otorgados por el BNF que les permitió llegar al sueño del vehículo 0 km que le dan tranquilidad de uso por un buen tiempo y con garantía. Las financiaciones que el BNF facilita son de

hasta 60 meses, con una tasa de 8,95% para vehículos con un valor máximo de G. 100 millones, y de 9.95% para autos hasta G. 150 millones.

ALIANZA Por su parte, Carlos Florentín, titular del BNF enfatizó en que la única fórmula para el desarrollo es la unión del sector privado con el público. “Ahora nos toca redireccionar nuestras estrategias, la que teníamos planificada en el 2020, y dirigirnos a sectores más vulnerables”,

agregó.

El importe otorgado desde el 2018 para este programa fue de G. 243 mil millones para el sector del primer vehículo, el cual, el presidente de la entidad estatal comentó que tuvo varios efectos, como el de apoyar a las familias principalmente y a dar a conocer al banco, no solo como un pagador de salarios, sino como una opción para las personas que accedieron a través de este programa puedan realizar otras transacciones en la entidad.

Asimismo, el banco otorgará a las empresas o personas una línea de crédito para la adquisición de maquinarias nuevas, como máquinas y equipos de construcción, agropecuarios e industriales, hasta un monto de G. 4 mil millones a sola firma, con hasta 7 años plazo incluidos hasta 2 años de gracia y con una tasa de 8,5%.

De esta manera, se busca acompañar la reactivación y recuperación de distintos sectores de la economía que demandan facilidades

para continuar trabajando.

ACCESIBLE A su vez, Luis Castiglioni, ministro del MIC, enfatizó que el evento forma parte del esfuerzo de fomentar el consumo que impulsará la creación de empleos que, al mismo tiempo, generará un círculo de consumo que se traduce en crecimiento y desarrollo. “Que los trabajadores tengan la posibilidad de acceder a estas maquinarias nuevas con financiación accesible”, expuso.

LA CIFRA

243

Miguel Carrizosa, Pdte. - Cadam

Carlos Florentín, titular - BNF

Luis Castiglioni, ministro - MIC

MIL MILLONES DE GUARANÍES FINANCIÓ EL BNF DESDE EL 2018 PARA ESTE PROGRAMA.

10

INNOVACIÓN

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

ANIVERSARIO

Un medio en constante evolución

Venus cumple 33 años ininterrumpidos al aire prensa@5dias.com.py

E

l 11 de diciembre se emitía la primera canción por la 105.1 Fm y 33 años después se convertiría en una de las emisoras locales con mayor popularidad y expansión, pues a lo largo del tiempo, su atrayente contenido sirvió para consolidarla hasta convertirla en una en una marca icó-

RODRIGO BRACHO

DIRECTOR ARTÍSTICO DEL MEDIO

nica de la radiofonía nacional.

Lo que inició como como Radio venus pasó a convertirse en Venus Media, un grupo multimedio conformado por tres diales, tres señales de televisión, live streaming, app para smartphones todo un ecosistema digital que acompaña a sus seguidores a todo momento del día.

Rodrigo Bracho, director artístico del medio, señaló que es un verdadero orgullo celebrar otro aniversario, pero más meritorio es saber cómo mantenerse.

Considera que Venus es una marca que supo estar presente y en

constante innovación, acompañando a la gente y por sobre todo estando acorde a lo que la gente quiere escuchar.

para seguir creciendo en términos de popularidad ya que para ellos la compañía de la gente es lo principal.

“Ahora con la época del covid todo el mundo estaba buscando algo más de información, fuimos ajustando nuestro contenido y es así que a lo largo de todo estos años venus logró mantenerse como una marca tan fuerte dentro de los medios de nuestro país”, expresó.

LA CONSOLIDACIÓN La consolidación de Venus Media como una de las marcas más relevantes del mercado es el resultado de un puntapié inicial que buscaba ser transgresor en todo sentido.

Contando siempre con un equipo joven y dinámico de locutores quienes se ganaron el cariño de la audiencia por su estilo fresco y descontracturado.

La emisora ofreció siempre contenido para brindar lo mejor a su audiencia, con dos apuestas fundamentales que son la compañía y la innovación, claves

Bracho comentó que la innovación fue lo que consolidó a la radio, pues desde sus inicios

comenzó intercolegiales, fue participe en los cierres de calle para los conciertos, se destacó con los programas de verano y de exteriores.

Así como fue la primera emisora que llevó ganadores a los Premios Grammy, incluyó siempre música actual cuando aún era difícil acceder a ellos.

Desde el 2015 Radio Venus pasó a ser Venus Media, conscientes de que la comunicación del siglo 21 contempla a otros jugadores del espectro visual y digital.

GRILLA En cuanto a la programación, el director artístico del multimedios confesó que están muy

emocionados ya que el próximo año se viene con nuevos horarios, nuevas fi guras y nuevos equipos de trabajo al aire, siempre pensando en la mejor compañía para la audiencia.

“A partir del dos de enero se van a encontrar con algunas grillas de cambio de horario, nuevas duplas, nuevas adicciones, Venus va a sonar distinta esto tiene que ver con un análisis que se hizo del año pasado y del que se viene. Creíamos que era momento de sacudir un poco la grilla, así que va a ser un 02 de enero con sorpresas pero con las figuras que ustedes conocen van a seguir acompañandote.

REALESTATE

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

11

REAL ESTATE www.5dias.com.py

ALIANZA

Sotheby’s International Realty se instala

Desembarco marca hito para residencias de lujo Yolanda Figueredo, Ernesto Figueredo, Jorge Figueredo, Aníbal Figueredo del Grupo Raíces Real Estate.

prensa@5dias.com.py

S

otheby’s International Realty, una de las marcas más prestigiosas de bienes raíces a nivel mundial, desembarca en Paraguay a través del Grupo Raíces Real Estate, que esta semana concretó una alianza estratégica con la firma. La compañía especializada en servicios de intermediación en la compra, venta y alquiler de residencias de lujo está presente en más de 72 países y ahora contará con una oficina en el país.

En el marco de este acuerdo, ya están en puerta dos nuevos desarrollos importantes cuyos detalles la empresa no pudo revelar sino hasta concretar las negociaciones, pero aseguraron que próximamente lanzarán los proyectos con información más precisa.

Con su arribo a Paraguay, la marca consolida su presencia con la oficina número 26 en la región. Para

EL DATO PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE PARAGUAY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY INGRESAR A HTTP://WWW. PSIR.COM.PY/.

Ernesto Figueredo, presidente de Raíces Real Estate alinear sus objetivos estratégicos con Sotheby 's les permite brindar un nivel adicional de exposición internacional a sus diferentes proyectos. “La cultura de nuestro grupo está basada en la innovación, el servicio y el profesionalismo de alta calidad, la tecnología y la excelencia.

Para nosotros, es de suma importancia la afiliación a una marca que valora estos mismos principios y que trabaja activamente para destacar una propiedad y

contar su historia, captando la atención de clientes tanto a nivel local como internacional”, resaltó.

David Rodríguez, CEO Paraguay Sotheby’s International Realty, explicó que esta alianza se dio a través de una iniciativa que tomó la marca internacional que buscaba una firma local para cerrar un acuerdo en el país. Raíces, con más de 16 años en el mercado inmobiliario, fue la empresa indicada para cerrar el acuerdo para que hoy esté presente en el territorio.

El segmento que atenderán con esta alianza es el que apunta a las residencias de lujo. Rodríguez comentó que se adaptarán a las características y condiciones económicas del país para un mercado de unas 3.000 familias aproximadamente que cuentan con un poder adquisitivo alto.

PROCESO El gerente indicó que atenderán a clientes propietarios como a aquellos compradores del mercado de

residencia de lujo en el país.

Arrancan desde diciembre con el proceso de incorporación y capacitación de profesionales inmobiliarios que formarán parte del exclusivo equipo de unos 10 a 15 agentes inmobiliarios.

Durante el periodo de enero y febrero estarán trabajando en la capacitación del equipo seleccionado y para principios de marzo del 2021 estarán iniciando operaciones en el país, destacó.

EXPECTATIVAS Las expectativas que tiene la empresa local con este gran acuerdo es elevar el nivel de servicio y la experiencia, tanto de clientes compradores, como vendedores, en relación a las operaciones inmobiliarias en el territorio y a la vez, a través de la marca, posicionar al país en el mercado residencial de lujo a nivel mundial, expuso Rodríguez.

SOBRE SOTHEBY'S Bajo los mismos principios de excelencia y servicio

excepcional al cliente por los que Sotheby’s es reconocida a nivel mundial, la empresa logró establecer un sólido liderazgo en el mercado inmobiliario internacional con más de mil oficinas en más de 72 países, con un volumen de ventas anual de más de US$ 114 billones.

Fue fundada en 1976 como un servicio de bienes raíces para los clientes más exigentes de la casa de subastas Sotheby's, establecida en 1744. En la actualidad, la presencia global de la compañía abarca una red de más de 25 mil agentes inmobiliarios.

RAÍCES REAL ESTATE Las actividades principales de este grupo empresarial son el diseño, el desarrollo y la comercialización de proyectos inmobiliarios a través de urbanizaciones y condominios cerrados, con el objetivo de mejorar la calidad y experiencia de vida de las personas.

Bajo el eslogan “Desarrollando Paraguay”, desde su

LA CIFRA

114 BILLONES DE DÓLARES ES EL VOLUMEN DE VENTA ANUAL DE SOTHEBY’S A NIVEL MUNDIAL. fundación en el año 2004, comercializaron más de 25 mil productos inmobiliarios en todo el país, desarrollaron 11.600.000 m² y llevaron adelante 250 urbanizaciones y barrios cerrados en las principales zonas de Paraguay.

Asimismo, la empresa se especializa en desarrollar barrios cerrados de estilo vanguardista, con alto nivel de seguridad, amplios espacios comunes y zonas verdes de recreación, como Aqua Village, Costa del Lago, Blue Lagoon, La Trinidad, Aquaterra, entre otros.

12

COLUMNA

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

TECNOLOGÍA

Tendencias tecnológicas para el 2021 JAVIER CARRIQUE DIRECTOR COMERCIAL DE RED HAT

La última gran tendencia para el 2021 es el edge computing.

Este tipo de tecnología, gracias al avance del 5G, se ha transformado en una prioridad para los gerentes de IT”.

E

n tiempos en los que la transformación digital está en pleno auge, empresas de distintas industrias y sectores ya decidieron cuáles serán las principales soluciones que aplicarán durante el 2021 en materia tecnológica. Nube Híbrida Abierta, DevOps y Edge Computing serán las prioridades en las iniciativas que se desarrollarán en el sector de TI. Es que, si hasta el año pasado la transformación digital implicaba una necesidad cada vez más impostergable para las empresas, luego de la pandemia y de cara al próximo año esto ya es una obligación.

Una de las principales aliadas de las áreas de TI será la solución de nube híbrida abierta. Se trata de una arquitectura de TI que propicia la portabilidad, la integración, la organización y la gestión unificada de las cargas de trabajo.

Según un estudio realizado por Red Hat, la compañía de software de código abierto, el 63% de los líderes de TI poseen una infraestructura de este estilo y, el 54% de los que no poseen una, planea hacerlo dentro de los próximos 24 meses. Al respecto, Javier Carrique, Director Comercial de Red Hat afi rma que, “La nube híbrida abierta, gracias a sus múltiples formas de brindar beneficios que se adaptan a las necesidades de un cliente específico, demostró ser una gran aliada y pudimos ver que tiene un enorme potencial a futuro”.

La principal función de las tecnologías de nube es ofrecer mayor agilidad lo cual permite responder a los cambios rápidamente, además de permitir la expansión para satisfacer las demandas de los clientes. Esta característica junto con su capacidad de flexibilidad, integración y nivel de seguridad, convierten a la nube híbrida abierta en el centro de la estrategia que llevan adelante las compañías para administrar diferentes cargas de trabajo. De ahí que esta tecnología sea cada vez más trascendente para las empresas en el mundo post pandemia.

Otra de las tendencias serán las soluciones de DevOps. Según Red Hat, DevOps describe los enfoques para agilizar los procesos con los que una idea pasa del desarrollo a la implementación, en un entorno de producción

en que puede generar valor para el usuario. Esta metodología requiere de realizar los desarrollos de forma nativa en la nube y de la posibilidad de automatizar grandes cargas de trabajo. Dentro del enfoque DevOps, Kubernetes es la plataforma ideal para gestionar y automatizar todo tipo de operaciones y desarrollo de software basado en contenedores, pudiendo administrar y aumentar la carga de trabajo al tiempo que se eliminan pasos que se realizaban manualmente.

En este sentido, el diferencial en toda empresa de tecnología o departamento de TI, radica en esta combinación entre un enfoque centrado en el desarrollo e implementación de DevOps, y la utilización de un orquestador como Kubernetes, que permite gestionar múltiples cargas de trabajo y automatizar procesos.

La última gran tendencia para el 2021 es el edge computing. Este tipo de tecnología, gracias al avance del 5G, se ha transformado en una prioridad para los gerentes de IT, que buscan realizar inversiones en la materia para resolver problemas claves como el ancho de banda, optimizar velocidades e incrementar la calidad en la transmisión y procesamiento de datos, al tiempo que se reducen los riesgos ante potenciales ciberataques y se disminuye la latencia.

Para el próximo año se estima que la inversión en Edge Computing, tecnología que descentraliza el análisis

de datos y acerca los servicios informáticos de procesamiento al consumidor o a las fuentes de información (celular o dispositivo IoT), crecerá un 50%. De acuerdo a unos estudios de Gartner, la expectativa es que para el año 2025, el 75% del total de los datos creados por las empresas serán gestionados por sistemas basados en este tipo de arquitectura. No es de extrañar, entonces, que el edge computing sea la ventaja competitiva clave y el elemento decisivo para la sostenibilidad de los negocios.

Por último, Red Hat pronostica que estas tendencias (Nube Híbrida Abierta, DevOps y Edge Computing) crecerán alrededor de otro fenómeno, que es transversal y que, si bien se inició en la industria tecnológica, está en pleno proceso de masificación: el del cambio organizacional.

Este cambio, que se produce en el interior de las empresas, tiene sus cimientos en la transformación de la cultura corporativa y la adopción de nuevas metodologías de trabajo, mucho más colaborativas y transparentes.

Se trata de un elemento clave en la adopción de nuevas tecnologías, ya que hace posible la innovación y genera un esquema de trabajo en pos de la mejora continua. Por eso en Red Hat, Cultura Abierta en combinación con una Tecnología Abierta, es lo que hace la diferencia ante el nivel de adaptación a los nuevos desafíos a los que nos enfrentamos.

e SET_BLUEPRINT: return [ ...state.map(blueprint => { if (blueprint.present.id === action.payload.blueprint.id) { return Object.assign({}, blueprint, { past: [], prese endingChanges: [], workspacePendingChanges: [] }), future: [] }); } return blueprint; }) ]; case SET_BLUEPRINT_COMMENT: return [ ...state.map(blueprint => { if (blu return Object.assign({}, blueprint, { present: Object.assign({}, blueprint.present, { comment: action.payload.comment }) }); } return blueprint; }) ]; case SET_B rom "redux"; import { UNDO, REDO, DELETE_HISTORY, Y, CREATING_B Y A ATING_B LUEPRINT_SUCCEEDED, FETCHING_BLUEPRINTS, FETCHING_BLUEPRINTS_SU CEEDED, FETCHING_BLUEPRINT_CONTENTS_SUCCEEDED, UPDATE_B A ATE_B LUEPRINT_COMPONENTS, SET_BLUEPRINT, T, SET_BLUEPRINT_USERS, SET_B T PRINT_HOSTNAME, SET_BLUEPRINT_HOSTNAME_SUCCEEDED, SET_BLUEPRINT_DESCRIPTION, SET_BLUEPRINT_DESCRIPTION_SUCCEEDED, SET_BL CEEDED, BLUEPRINTS_FAI F LURE, BLUEPRINT_CONTENTS_FAI FAI F LURE, RELOADING_BLUEPRINT_CONTENTS_SUCCEEDED, SET_COMP_DEPS } from "../ac FAI e, action) => { switch (action.type) { case FETCHING_BLUEPRINTS: return true; case FETCHING_BLUEPRINT_NAMES_SUCCEEDED: /// if 1 or more bluepri contents) return action.payload.blueprints.length > 0; case FETCHING_BLUEPRINTS_SUCCEEDED: case BLUEPRINTS_FAI F LURE: return false; default: re FAI tion) => { switch (action.type) { case FETCHING_BLUEPRINTS: case FETCHING_BLUEPRINTS_SUCCEEDED: return null; case BLUEPRINTS_FAI F LURE: return a FAI t blueprintList = (state = [], action) => { switch (action.type) { case CREATING_B A ATING_B LUEPRINT_SUCCEEDED: return [ ...state.filter(blueprint => blueprint.present.id !== a assign({}, action.payload.blueprint, { localPendingChanges: [], workspacePendingChanges: [] }), future: [] } ]; /// The following reducers filter the blueprint out

MIPYMES

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

13

MiPYMES www.5dias.com.py

NEGOCIOS

Cinco consejos prácticos para mipymes

Claves para lograr el éxito de un emprendimiento prensa@5dias.com.py

L

as nuevas oportunidades que se van generando luego de un año sumamente desafiante para muchos sectores de la economía, traen consigo un abanico de escenarios que pueden significar nuevos negocios para muchos emprendedores; desde empezar de cero hasta rediseñar un emprendimiento ya incubado, no hay mayores limitantes más que la creatividad.

Este es el concepto que transmite Katherine Loaiza, creadora de una decena de empresas en Colombia y única latinoamericana miembro de Forbes Business Councils, a través de las páginas de la opinion.com.co. Al igual que en Colombia, el Gobierno paraguayo ha realizado importantes inversiones para generar herramientas para las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes), además de emprendedores, por lo que para ella, este es un momento que no se puede desaprovechar.

HABILIDAD Y NEGOCIO “Pregúntate ¿cuál es el valor diferencial que tendrás? ¿Por qué las personas te preferirán a ti frente a la compe-

KATHERINE LOAIZA

EMPRESARIA COLOMBIANA

¿Por qué las personas te preferirán a ti frente a la competencia?

La respuesta debe incluir tanto las ventajas como los beneficios que distinguen a tu empresa”. tencia?

La respuesta debe incluir tanto las ventajas como los beneficios que distinguen a tu empresa frente a los demás”, explica la empresaria, haciendo alusión al primer tip que consiste en descubrir las habilidades propias en los negocios.

Seguidamente, el infaltable “plan de negocios”, donde las buenas ideas tocan tierra y se m ate r i a l i za n para garantizar la viabilidad de los

proyectos. Según Loaiza, este modelo ayudará a mantener claras las metas, buscar el apoyo de inversionistas, solicitar créditos, e integrar un equipo de trabajo sólido. “Este modelo debes actualizarlo mínimo dos veces al año”, aclara la misma.

ALCANCE Y TECNOLOGÍA

Por otra parte, contar con un buen plan definido de crecimiento y de marketing pueden hacer una gran diferencia en el volumen de ventas, conforme menciona Loaiza, ya que con el marketing se dará volumen de venta al negocio llegando a más personas y la estrategia de crecimiento permitirá analizar el alcance poseído, lo-

grando así manejar el flujo de caja y de servicios, además de mantenerse activo en el tiempo.

No menos importante, estar alineado con la transformación digital es clave, por eso es necesario capacitarse. “Hoy como emprendedor ya no estás solo, existen varias organizaciones que te apoyan para de-

sarrollar tu proyecto, ser un buen líder, ganar clientes y obtener financiamiento, además de enseñarte cómo aprovechar las nuevas herramientas en el mercado”, enfatiza la misma.

CONSOLIDACIÓN El último consejo que comparte la creadora de emprendimientos, radica en la importancia de consolidar una base sumamente firme en la compañía.

“La creación y consolidación de una empresa se logra gracias a sus colaboradores. Por lo tanto, debes trabajar en conformar un grupo integral, en donde cada miembro del equipo aporte su talento para aumentar la productividad de las diferentes áreas de la organización”, detalla la misma.

Finalmente, insta a que todos los eslabones y directivos se tomen el tiempo de escuchar iniciativas e ideas de sus trabajadores, siendo que son los que ven “el engranaje por dentro”.

Al mismo tiempo, acompañar esta labor con la creación de un plan de carrera individual donde cada miembro pueda desarrollar sus capacidades al máximo dentro de su entorno directo.

14

COLUMNA

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

COMENTARIO

OKR’s para acelerar estrategias MARCELO MELGAÇO PROFESOR ASOCIADO DE FUNDACIÓN DON CABRAL

Actualmente ha llegado a ser ampliamente utilizada por empresas de todos los sectores de la economía en todo el mundo”.

U

no de los cambios más importantes que impuso la pandemia Covid-19 fue la necesidad de acelerar la ejecución de sus planes y estrategia empresarial; y no importa el campo de actividad.

El largo plazo se acortó rápidamente al mediano e incluso al corto plazo.

Lo que se había planeado hacer a lo largo de los años se está haciendo en meses, a veces semanas. Sin embargo, existe un problema con este aumento de velocidad, ya que las metodologías de ejecución tradicionales operan con ajustes de trayectoria y frecuencia de monitoreo mensual. Funciona de la siguiente manera: mensualmente los indicadores estratégicos son actualizados y con base a los valores reportados los gerentes evalúan el desempeño de lo que fue logrado en relación a las metas mensuales y las metas acumuladas, tomando las acciones necesarias para las correcciones de rumbo en hacia los resultados previstos para el año.

La solución al problema descrito anteriormente se produjo en Silicon Valley, pues en respuesta a la demanda de más agilidad y más velocidad fue que la metodología OKR se creó en Intel y que Google se hizo famosa. Actualmente ha llegado a ser ampliamente utilizada por empresas de todos los sectores de la economía en todo el mundo. Para los que aún no están familiarizados, OKRs es un acrónimo de Objectives & Key Results.

La frecuencia de seguimiento de los OKR es semanal. Es decir, mientras las empresas Clásicas que operan con un método tradicional de ejecución de estrategias y planes, lo miden, evalúan el desempeño, toman decisio-

nes y corrigen direcciones cada mes.

Empresas Modernas, que operan con OKR, miden, evalúan el desempeño, toman decisiones y corrigen direcciones cada semana.

Perciba como esto proporciona a las empresas Modernas una enorme ventaja competitiva pues, esta es capaz de adaptarse a los cambios a una velocidad cuatro veces más rápida que la empresa Clásica. No por casualidad, es costumbre llamar a esta frecuencia de OKR semanal "cadencia". La cadencia es lo mismo que el ritmo, la medida.

Al igual que los instrumentistas que interpretan una composición musical, los OKR se acompañan rítmicamente, cada semana, para garantizar que se logren los hitos o hitos semanales. La cadencia de 7 días es crucial para el éxito de los OKR, ya que mantienen a las personas responsables de monitorearlos activos y comprometidos con los resultados.

Un OKR se compone de un objetivo (O) y sus resultados clave (KR). El objetivo es una declaración cualitativa de lo que se quiere lograr en el próximo ciclo, que puede ser bimestral, trimestral o trimestral. Por ejemplo: “Ampliar la presencia en los mercados alrededor de Asunción”. Los resultados clave son cuantitativos como por ejemplo la conquista de 80 nuevos clientes en Fernando de La Mora, la conquista 60 nuevos clientes en San Lorenzo y la conquista de 100 nuevos clientes en Luque. Luego, estos números se distribuyen a lo largo de las semanas y comienzan a representar los hitos, o hitos semanales, que deben alcanzarse cada siete días. Los OKR se originan tanto de arriba hacia abajo (de la alta dirección) como de abajo hacia arriba

(de los empleados), y están acompañados de equipos cuyos miembros representan las áreas involucradas en el logro del objetivo y sus resultados clave.

A estos equipos se les suele denominar escuadrones, en referencia a escuadrones militares que, tras alcanzar uno o más objetivos y llevar a cabo una misión en particular, pueden disolverse, liberando a sus miembros para unirse a nuevos escuadrones como nuevas misiones y nuevos objetivos.

Además de los objetivos y resultados clave, los equipos o escuadrones definen planes de acción cuyas tareas se distribuyen entre sus integrantes.

Cada semana, preferiblemente los lunes por la mañana, se realiza una reunión cuya duración no debe exceder los 30 minutos. En esta reunión se verifican las tareas de la semana anterior, se alcanzan o no los hitos semanales y se realizan las tareas para el inicio de la semana. Al final del ciclo, se logran o no los resultados clave, se discuten y registran las lecciones aprendidas, se celebran los logros y se definen los nuevos OKR. La pandemia de Covid-19 trajo de vuelta, con renovada fuerza, el concepto del mundo VUCA, expresión en inglés de volátil, incierto, complejo y ambiguo. En este mundo, donde los cambios ocurren a una velocidad asombrosa, los OKR son la metodología más adecuada para ejecutar estrategias, implementar planes de negocios y buscar resultados excepcionales. En la Fundação Dom Cabral, a través del Programa PAEX, ayudamos a líderes y organizaciones a implementar OKR’s, una ventaja competitiva que ninguna empresa que pretenda prosperar en la "nueva normalidad". debe rendirse.

AFTERWORK

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

AFTERWORK www.5dias.com.py

NUEVA PROPUESTA

San Bernardino espera a veraneantes

Gastronomía y naturaleza se fusionan en ‘El Bosque del Lago’ prensa@5dias.com.py

S

an Bernandino cada año va creciendo y ofrece varias propuestas a los veraneantes que optan por pasar por la ciudad. Por tradición, es llamada la capital del verano, temporada en que todos los establecimientos se visten con sus mejores galas para unos meses de pura diversión.

Una nueva propuesta se suma a la movida, se trata del paseo gastronómico ‘El Bosque del Lago’, que nació buscando ser un lugar que irradie calidez y ofrezca una conexión con la naturaleza del lugar.

“Sabemos que por causa de la pandemia, muchos paraguayos decidieron pasar sus vacaciones haciendo turismo interno y Sanber es la ciudad del verano, motivo por el cual apostamos por establecernos acá.

Cuando iniciamos la búsqueda queríamos árboles y lago; lo teníamos claro, así llegamos al Hotel del Lago y al Paseo de los Árboles de Aventura Xtrema, nos unimos a ellos ofreciendo un paseo gastronómico bajo los árboles a metros del lago”, afirmó William Martínez, uno de los propietarios.

WILLIAM MARTÍNEZ

PROPIETARIO ABUNDANTE NATURALEZA Mencionó que como emprendimiento van a establecer una experiencia ecofriendly, preservando la naturaleza, sin necesidad de depredarla para ofrecer un buen servicio.

“Cuidamos cada árbol que nos rodea e incluso los animales del bosque. Estamos comprometidos con la naturaleza desde el vamos, protegemos todos los recursos que esta mágica ciudad nos otorgó”, comentó.

Señaló que el bosque tiene una doble temática que se podrá descubrir una vez que se visite el lugar.

Arriba ofrecen un servicio familiar, con Kids Zone, shows en vivo y una atención personalizada de cada uno de los locales que están presentes.

Abajo se encuentra el deck mágico respetando toda vegetación del bosque del lago. La experiencia que se vive es ir a disfrutar de

la mejor barra con una excelente carta de la mano del chef Diego Britez, con stand up, conciertos, domingos de jazz y platos temáticos.

“Queremos sorprenderte cuidando a tu familia y amigos. Todo el predio del bosque es petfriendly, podes venir con tus mascotas, que se encontrarán con las aves del bosque y nuestro pavo real dándoles la bienvenida con sus bellas plumas”, indicó.

VARIEDADES En la oferta gastronómica que poseen se encuentra Anthonys ofreciendo las tradicionales burges americanas, Los Uru con una selección de pizzas, Tiki Grill con picadas y brochettas asadas, Kogo Sushi dando lo mejor del sabor oriental, la barra de tragos

EL DATO REDES SOCIALES: @ ELBOSQUEDELLAGO HORARIOS: JUEVES Y VIERNES 18:00 A 00:00, SÁBADO DE 11:00 A 00:00 Y DOMINGOS DE 11:00 A 22:00 HORAS.

de Fortín y las cervezas artesanales Volsk Biers que llegaron desde Itapúa.

Martínez refirió que el primer fin de semana de diciembre tuvieron su pre apertura y oficialmente el sábado 11 del mes, con un concierto en vivo de Néstor Lo y Los Caminantes, abrieron sus puertas a todo el público.

“Ya tenemos un calendario para diciembre y seguimos trabajando para no dejar de sorprenderte en todo el verano. Inicialmente solo estaremos aquí durante la temporada, pero según el movimiento, queremos quedarnos todo el año incluyendo las vísperas de feriados y los feriados mismos”, destacó.

El local se encuentra en el bosque del Hotel del Lago, sobre Tte. Weiler y 14 de mayo, a media cuadra de La Casita Helados enfrente a la Plaza Bernardino Caballero, al costado de la playa de Sanber. Se puede llegar en auto o caminando.

“Nuestras expectativas nacen con la de nuestros clientes, si ellos están satisfechos nosotros agradecidos. Les invitamos a pasar por El Bosque del Lago, nuestra familia les espera”, concluyó.

15

16

AFTERWORK

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

PROPUESTA NAVIDEÑA

Un espacio seguro con todos los protocolos sanitarios

‘Parque Navidad’ se instalará en el centro de Asunción

prensa@5dias.com.py

U

na nueva experiencia familiar se está instalando en la capital del país, con toda la temática navideña para pasar un momento distendido al aire libre y disfrutar de múltiples opciones gastronómicas, artesanales y culturales.

Desde el 12 de diciembre hasta el 10 de enero, en la Costanera de Asunción espera a toda la familia el ‘Parque Navidad’ de la mano de la Municipalidad de Asunción, la Asociación por la Movida del Centro Histórico de Asunción (AMCHA) y otros gremios que buscan revitalizar con todos los protocolos de seguridad las actividades.

Sebastián Peña, representante de AMCHA, mencionó que en el lugar se podrá disfrutar de un túnel adornado completamente con temática navideña, además del arbolito correspondiente y distintos

SEBASTIÁN PEÑA

REPRESENTANTE DE AMCHA stands rotativos.

“En total solo estarán armados tres stands justamente para evitar la aglomeración, donde las marcas permanecerán entres dos o tres días en ellos.

Va a estar abiertos al público desde las 16:00 hasta las 22:00 horas. Habrá de todo, desde artesanías hasta comidas y algunos bares del centro, de AMCHA, de ARPY y diferentes asociados a gremios”, señaló.

SHOWS Comentó que también se podrá disfrutar de shows callejeros, ya que no estará montado ningún escenario, pero sí los artistas ofrecerán números artísticos entre el público con un toque más urbano.

“Van a ser presentaciones esporádicas, diferentes días de la semana, como conciertos de guitarras o actos donde estará Papá Noel. Vamos a regalar globos y graffitis referentes a la Navidad”, indicó.

Cabe resaltar que el acceso es totalmente gratuito para quienes van a visitar el Parque Navidad, como para quienes participarán de la feria, es decir, los fe-

LA CIFRA

30 DÍAS PERMANECERÁ EL PARQUE NAVIDAD EN LA COSTANERA DE ASUNCIÓN. riantes.

Toda la organización se muestra muy contenta con la actividad, que se concreta luego de muchos meses de encierro. Peña hizo énfasis en el apoyo que les brindó el intendente de Asunción, Óscar Rodríguez y la directora general

de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, Angie Duarte.

TRABAJO EN CONJUNTO “Esto realmente es un trabajo en conjunto, es fruto del esfuerzo de muchos y estamos convencidos de que todo saldrá bien. Es importante que la ciudadanía colabore con esta actividad, que tengan todo los cuidados necesarios, para acceder al espacio será exclusivamente con tapaboca y una serie de protocolos que vamos a implementar”, agregó.

Finalmente, Peña adelantó que esto es solo el comienzo de una seguidilla de activaciones que están preparando para el verano,

EL DATO ALGUNOS LOCALES QUE MARCARÁN PRESENCIA SON: PIZZA URBANA, LA VERMUTERÍA, ATÍPICO, EL INSTITUTO PARAGUAYO DE ARTESANÍA. ya que poseen una programación extensa para los siguientes meses.

“Las personas que quieran participar pueden comunicarse a través de las redes sociales de Sentí el Centro, tanto en Instagram como en Facebook”, concluyó.

AFTERWORK

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

17

ENTRETENIMIENTO

“La Quinta Sinfonía” y “El Cascanueces” serán los protagonistas

Una noche para alegrar el alma con música clásica y ballet prensa@5dias.com.py

L

as fiestas navideñas son motivo de celebración y también una fecha llena de alegría para compartir con la familia y los amigos, por lo que este mes llega “La Gala de Navidad” de la mano del Centro Cultural de la República - El Cabildo y La Municipalidad de Asunción.

La iniciativa tendrá lugar en la Explanada de la Catedral de Asunción a las 19:30 horas. Se podrá vivir una noche mágica cargada de canciones clásicas a cargo de la Orquesta Sinfónica y a la par contemplar la belleza y elegancia que caracterizan al ballet.

Margarita Morselli, direc-

LA CIFRA

MARGARITA MORSELLI

DIRECTORA DE EL CABILDO

Nuestro objetivo es alegrar el espíritu al final de este año, quitar ese mal sabor en tiempos de covid-19, donde mucha gente inocente perdió la vida”.

LA CIFRA

75

36

PERSONAS ES EL MÁXIMO AFORO QUE SE PERMITIRÁ PARA DISFRUTAR DEL CONCIERTO.

MÚSICOS SON LOS QUE EJECUTARÁN LA QUINTA SINFONÍA DE BEETHOVEN.

tora de El Cabildo, declaró que la puesta en escena tiene dos grandes enfoques, primeramente un homenaje a los 250 años del compositor alemán Ludwig van Beethoven, con la presentación de su Quinta Sinfonía de la mano del director Diego Sánchez Haase y el ballet El Cascanueces, que estará a cargo del bailarín Miguel Bonnín.

“Nuestro objetivo es alegrar el espíritu al final de este año, quitar ese mal sabor en tiempos de covid-19, donde mucha gente ino-

EL DATO PARA SABER MÁS INFORMACIÓN, COMUNICARSE AL (021) 443 094 Y AL (021) 627 3000 O VISITAR LAS REDES SOCIALES DEL CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA - EL CABILDO Y DE LA MUNICIPALIDAD DE ASUNCIÓN.

cente perdió la vida. La música no cura una pandemia, pero alegra el alma.

Igualmente queremos condecorar a esos héroes que no usan capa, que esconden su identidad con un barbijo y una bata”, explicó.

MODALIDAD Añadió que el evento no solo será presencial, incluso se podrá apreciar de manera online a través de las página web y redes

LA CIFRA

35 BAILARINES DESLUMBRARÁN EN ESCENA A LOS PRESENTES.

sociales del Centro Cultural de la República - El Cabildo y de La Municipalidad de Asunción.

“Hay que destacar que serán 35 músicos que ejecutarán La Quinta Sinfonía de Beethoven y 36 bailarines para Cascanueces”, agregó.

La entrada será libre y gratuita, pero limitada debido

a l protocolo sa n itario, donde se exige llevar tapabocas, habrá un lavatorio disponible para el lavado de manos antes del ingreso al predio. El concierto está dirigido a personas de todas las edades.

“Por protocolo solo se admitirán hasta 75 personas, hasta que se llene el aforo”, remarcó Morselli.

18

AFTERWORK

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

LA PERLA DEL SUR

Ñeembucú espera a turistas

Cerrito, una joya turística nacional Por Jorge Martínez @JorgePY96

E

l auge del turismo interno continúa y a pesar de la situación actual hay destinos de diferentes puntos del país que se vienen preparando para ofrecer experiencias y estadías inolvidables a todos sus visitantes, eso sí, respetando todas las normas sanitarias.

En esta misma línea, una localidad que dará mucho de qué hablar es Cerrito, una ciudad ubicada en el departamento de Ñeembucú, con una ubicación geográfica más que privilegiada y quizás, uno de los destinos turísticos mejor preparado para recibir a visitantes en esta temporada.

ISLA POMBERO Y es que, se trata del distrito que es escenario de la emblemática Isla Pombero, ubicada en medio del Río Paraná y que ofrece una playa de 360 grados a todos los turistas, donde los visitantes pueden llegar sin pagar ninguna entrada y donde además encontrarán todos los servicios básicos, según cuenta Prisciliano Viveros, guía y secretario de educación y cultura de la municipalidad.

“Desde la municipalidad

EL DATO ESTADÍA: G. 80.000 POR PERSONA TRASLADO EN LANCHA: G. 20.000 POR PERSONA CONTACTO PARA ALOJAMIENTOS Y GUIADOS: (0983) 568 326

PRISCILIANO VIVEROS

SECRETARIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA CERRITO

Cerrito hoy día es un destino para todos los gustos, realmente estamos preparados para recibir a todo tipo de turistas”. tratamos de tener siempre limpio el lugar. Aquí la gente no paga ningún tipo de entrada. Por lo que sí se abona es por el traslado en lancha que dura unos 15 minutos desde la zona del puerto hasta la isla.

En este paraíso la gente encontrará baños totalmente sexados, basureros a disposición y hasta quincho para hacer el asado”, expresó Viveros.

TRASLADO El precio del servicio de traslado es de G. 20.000, ida y vuelta. Con lo que respecta al horario de los mismos se encuentran en la zona de lunes a lunes y el horario de permanencia es exclusiva responsabilidad de cada uno.

“Por ejemplo, uno puede llegar acá a la mañana temprano e ir hasta la isla y después directamente coordina nomás con su lanchero para que vuelva a buscarle en un determinado horario”, aclaró.

DUNAS Pero Cerrito no solo ofrece este atractivo, a unos 3km del centro de la ciudad uno puede ir a visitar las dunas, un lugar paradisíaco

que de a poco se va ganando un importante espacio en la agenda turística de la zona.

“Aquí tampoco se abona nada. Sí, lo que le pedimos a la gente es que cuide y mantenga limpio el lugar.

Definitivamente esta es otra joya que tenemos en materia de turismo”, añadió Viveros.

ISLA BOCA Pero eso no es todo, en esta misma ciudad se encuentra la emblemática playa denominada “Isla Boca”, un sitio ideal para pasar con la familia. Es conocida por ser sede de importantes eventos de motocross.

“A este lugar generalmente viene la gente con su familia, quizás por el gran espacio que tiene, donde los chicos pueden despejarse y entretenerse un poco. Cerrito hoy es un destino para todos los gustos”, destacó el guía.

ALOJAMIENTO Para quienes deseen ir a pasar un fin de semana este destino cuenta con una gran oferta gastronómica y de alojamientos.

“Nosotros tenemos nuestra posada a 100 metros de la playa. Nos dedicamos a esto hace más de 25 años y cada vez buscamos ofrecer un mejor servicio. Además de la estadía en cómodas habitaciones, nuestros huéspedes tienen la opción de alquilar una lancha para ir de pesca, y si luego desean consumirlo nosotros mismo lo preparamos sin ningún costo adicional”, mencionó Simeón Aguilar, propietario de la posada turística El Pescador.

El establecimiento tiene una capacidad para 50 personas y el precio diario a abonar es G. 80.000 por persona.

UBICACIÓN Una de las falencias es el acceso, teniendo en cuenta

que hasta la fecha no cuenta con un asfaltado.

“Sin embargo, nuestro camino es de todo tiempo. Cualquier vehículo puede llegar hasta acá sin ningún problema; desde los más bajitos. Estamos aproximadamente a 2 horas de Pilar”, recordó Viveros.

WELLNESS

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

19

WELLNESS www.5dias.com.py

DISCIPLINA

prensa@5dias.com.py

S

Mantenerse activos antes de las festividades

Tips para no subir de peso en las fiestas

i hay una característica distintiva de la Navidad son las comidas (antes, durante y en los días posteriores), grandes cantidades de alimentos que llevan a una ingesta bastante alta de calorías, muy por encima de las necesidades.

En navidades no se hace nada más que ir de casa en casa a comer y cenar.

Así es que uno de los primeros consejos es ser activo. Salir con la familia a pasear, bailar villancicos como si estuvieras en una pista de baile. Lo que sea, pero se debe evitar el sedentarismo tan característico en estas fechas y que tanto daño hace, destaca en su portal Alimente.

ALIMENTOS EQUILIBRADOS

En este punto uno se pregunta

PENSAR ANTES DE COMER En la cena navideña, la gente devora de forma automática, ni siquiera piensa lo que está comiendo. Se llena el plato y come, sin más. Así que también existe una batería de consejos a la hora de sentarte a comer: Solo se debe comer si se tiene hambre, no porque se vea que los demás están comiendo.

Masticar y saborear, se dará tiempo a la mente de procesar lo que se está comiendo y poder crear la sensación de saciedad. Se debe tener cuidado con las raciones a la hora de servirse. Hay mucha comida en la mesa, pero se debe vigilar lo que se pone en el plato.

Un truco es utilizar un plato más pequeño.

cómo se puede elegir los alimentos para consumir en una cena festiva.

Pues hay opciones, como proteína, que disminuye el hambre y el apetito. De hecho, las dietas ricas en proteínas se popularizan cada vez más para la pérdida de peso.

En cuanto a las fibras, algunos estudios muestran que un incremento en la ingesta de fibra -soluble o insoluble- aumenta la saciedad y disminuye el hambre posterior. ¿Qué alimentos podemos consumir que tengan fibra?

Verduras, frutas y frutos secos.

Entre las calorías, los dulces son típicos de las navidades.

Polvorones, turrón, etc. Se puede realizar el postre con ingredientes 100% naturales y saludables, pero además se debe limitar el consumo de alimentos hipercalóricos. El alcohol tiene muchos azúcares y calorías, además se ha comprobado que aumenta el apetito, así que es un mal compañero de las fiestas.

DORMIR BIEN Es bastante común no ser conscientes de la relación directa que existe entre ganar peso o no y dormir bien. Cuando se duerme mal, el organismo no se 'actualiza' correctamente (la llamada homeostasis metabólica del cuerpo), esto genera estrés y ansiedad, hace que la persona necesite más energía, lo que se transforma en hambre y que no tengas ganas de hacer ejercicio físico. Es un círculo vicioso que se repite constantemente. De hecho, se ha probado científicamente la relación entre la mala calidad del sueño y la obesidad.

Es importante buscarse a ese familiar o amigo saludable. Será un gran apoyo y además ayudará a conseguir los objetivos, aparte de medir y pensar lo que se está comiendo.

CUIDAR EL ESTRÉS A pesar de que este año, por desgracia, va a ser diferente, otra de las características de las fiestas navideñas es reencontrarse con familiares y amigos que hace tiempo no vemos. Por otro lado, la preparación de la típica comida o cena de Navidad puede estresar bastante, y eso provoca que el estrés sea un mal aliado emocional y físico.

Los niveles crónicamente altos de cortisol pueden causar aumento de peso, ya que se han relacionado con una mayor ingesta de alimentos. Además, se ha comprobado que el estrés incontrolable cambia los patrones de alimentación y promueve el consumo de alimentos hiper palatables. En definitiva, sí se puede sobrevivir a las fiestas de Navidad sin pagar peaje a la báscula. Es cuestión de pensar con la cabeza y no sucumbir al reclamo gastronómico.

20

ECONOMÍAYFINANZAS

prensa@5dias.com.py

D

e acuerdo con las perspectivas económicas para el 2021 del Banco Central del Paraguay, la agricultura sufrirá un declive importante en sus proyecciones comparado con este año. La crisis climática es uno de los factores que contribuyó al cierre nefasto para el sector.

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

PERSPECTIVAS

Pese al buen cierre este año, BCP proyecta fuerte caída

Sector agrario caería un 6% el próximo año

Los datos de la banca matriz muestran que la estimación de crecimiento del sector primario a diciembre de este año es de 7,1%. En esta línea, la agricultura cerraría el año con un crecimiento del 9%, mientras que la ganadería se mantiene en un 5%.

CÉSAR JURE

PRESIDENTE DE CAPECO chamos 10.000.000 y ese millón y medio es justamente la incidencia que hacen notar los estudiosos del Banco Central”, expuso.

Sin embargo, las estadísticas no auguran buenos escenarios para la agricultura el próximo año. Conforme las perspectivas, la agricultura

Resaltó que, pese a las escasas lluvias, la soja no tuvo un año próspero y recién a partir de marzo estarían cuantificando los efectos del daño en términos económicos.

LA CIFRA Sector primario en total caería un 3,5% según las perspectivas del BCP.

600.000 HECTÁREAS MENOS DE SOJA SE PRODUJERON ESTE AÑO.

caería un 6% y el sector primario en su totalidad quedaría con una caída de 3,5%.

César Jure, Presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), se refirió al sector

agrario alegando que los productos más relevantes por excelencia, como la soja, trigo y maíz, han tenido bajas este año, principalmente por las largas sequías que han azotado a la región oriental. El futuro de los productos agrícolas de exportación dependerá

de las fluctuaciones climáticas.

“Estamos ante las perspectivas de una reducción de volumen de cosecha, la sequía demoró la siembra. Los cultivos que se hicieron tampoco tuvieron muy buen desarrollo y compromete

lo que llamamos cultivos de segunda cosecha que se realiza en febrero. También la siembra de maíz cuyo rubro de exportación es muy importante. Estamos esperando una producción de 8.500.000 de toneladas de soja, considerando que anteriormente cose-

Agregó que se redujeron de 600 a 400 mil hectáreas de producción.

“Vendiendo a futuro uno no puede arriesgarse porque tiene que estar seguro de tener la cosecha, porque los castigos por incumplimiento de contrato son muy altos”, sostuvo.

CONGRESO

Postergan proyecto que extiende el pago de subsidios a trabajadores suspendidos prensa@5dias.com.py

P

or carecer de dictamen de las diferentes comisiones, fue postergado para la sesión de la próxima semana el tratamiento del proyecto de Ley que busca prorrogar hasta el 2021 los subsidios que abona el Instituto de Previsión Social (IPS) a los trabajadores formales, quienes sufrieron suspensiones en sus contratos laborales a causa de la pandemia del Covid-19.

Algunos senadores plantearon que el pleno se constituya en comisión para poder dictaminar y después estudiar el proyecto de Ley, debido a la

PEDRO HALLEY

GERENTEPRESTACIONES ECONÓMICAS IPS importancia del documento y teniendo en cuenta que ya fue la penúltima sesión del año de la Cámara Alta.

Sin embargo, no se contó con los votos necesarios por lo que la parlamentaria Hermelinda Alvarenga solicitó que la iniciativa sea incluida en los primeros puntos del orden del día de la sesión del próximo jueves.

El proyecto de Ley "por la

cual se prorroga el artículo 46 de la Ley 6524/20 para el ejercicio fiscal 2021, que estipula los fondos asignados por el Ministerio de Hacienda al IPS para el pago de compensaciones económicas a trabajadores formales suspendido, en aislamiento preventivo, en situación de riesgo y reposos de salud", fue presentado hace unas semanas por varios senadores.

Los mismos argumentaron en el documento legislativo que las suspensiones de contratos siguen siendo aplicadas por el sector formal, que continúa sufriendo la caída de la economía y la drástica reducción del consumo, y considerando que también aún existen recursos para seguir realizando las compensaciones.

FONDOS En este punto, el gerente de prestaciones económicas del IPS, Pedro Halley informó que a la fecha de los US$ 100 millones que fueron destinados para este fin, ya se utilizaron más de US$ 60 millones que beneficiaron a más de 138.000 trabajadores cesados.

Además, comentó que el IPS continúa con los pagos de subsidios a los empleados que siguen suspendidos y que, además, recibirán otro pago en concepto de aguinaldo.

Precisó que hasta el momento son unas 18.000 las personas que siguen suspendidos de manera temporal y que el IPS pagará

El proyecto se tratará el próximo jueves.

a los mismos el aguinaldo.

El monto que recibirán será el 50% del salario mínimo vigente, es decir G. 1.096.000.

En otro momento, el alto funcionario estimó que con los fondos que aún

cuentan, les permitirán continuar con las compensaciones hasta marco del 2021. A la vez, detalló que a partir de este jueves 10 de diciembre se inició el octavo pago de subsidio a los que continúan con contratos suspendidos.

TECNOLOGÍA

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

21

TECNOLOGÍA www.5dias.com.py

CARNE DE LABORATORIO

Mark Post pionero de la carne cultivada

Producto se acerca a estantes de supermercados prensa@5dias.com.py

L

a carne libre de sacrificio finalmente está comenzando a dar el salto del laboratorio a la línea de fabricación.

A medida que Singapur se convierte en el primer país en permitir la venta de carne cultivada, más emprendimientos de todo el mundo se están preparando para probar la producción de carnes de laboratiorio similares a la carne de res y el pollo en las fábricas. Si bien hay un largo camino por recorrer, es un paso crucial para preparar los productos basados en células para los estantes de los supermercados.

Mosa Meat BV, iniciada por el pionero de la carne cultivada Mark Post, se encuentra entre al menos ocho compañías que construyen u operan sitios piloto. La compañía holandesa, que fabricó la primera hamburguesa de carne cultivada del mundo, ha recaudado fondos

para esos esfuerzos y planea mejorar la producción a pequeña escala en el primer semestre del próximo año, antes de mudarse a un sitio industrial completo a fines de 2022.

LA CIFRA

US$140 mil SE ESPERA ALCANZAR CON EL MERCADO DE CARNE A BASE DE CÉLULAS.

“Ya demostramos en 2013 que podemos hacer una hamburguesa”, dijo el director ejecutivo de Mosa, Maarten Bosch, en una entrevista. “Ahora se trata de ampliar y obtener el costo donde debería estar. De eso se trata exactamente esta fase”.

Los emprendimientos de carne de laboratorio han crecido de unos cuantos en 2016 a al menos 60 ahora, según la consultora Lux Research Inc. El sector quiere hacer que la producción sea más humana y ambientalmente sostenible y ha atraído fondos de capital de riesgo récord este año. La semana pasada, Singapur aprobó a Eat Just Inc. para vender pollo cultivado, en un momento en que el interés en proteínas alternativas está creciendo.

phis Meats Inc., que ha recibido el respaldo de Richard Branson y Tyson Foods Inc., así como el fabricante de mariscos a base de células BlueNalu Inc. Compañías como BioTech Foods, SuperMeat y Eat Just ya han comenzado a probar sitios.

Todavía hay muchos desafíos, desde reducir los altos costos y hacer factible la producción a gran escala hasta obtener la aprobación regulatoria.

Dado que la carne cultivada cuesta entre US$400 y US$2.000 por kilogramo, aún queda mucho camino hasta que los precios compitan con las carnes

convencionales, Lux.

según

“Es probable que las economías de escala ayuden a reducir el costo en los próximos años”, asegura Harini Venkataraman, analista de Lux en Ámsterdam. “Es por eso que estas plantas piloto son hitos tan importantes”.

Se proyecta que el mercado de carne a base de células alcance los US$140.000 millones en la próxima década, según los pronósticos compilados por Blue Horizon Corp. AG, que invierte en proteínas alternativas.

Los emprendimientos que anuncian plantas de prueba incluyen Mem-

“La pregunta no es si esto es factible”, dice Ido Savir, director ejecutivo de SuperMeat, que ha iniciado una prueba de cocina para pollos cultivados en Israel. “Se trata de cuánto tiempo nos llevará pasar de una configuración piloto, donde estamos, a una escala comercial. Las cosas se están volviendo muy emocionantes ahora”.

22

ECONOMÍAYFINANZAS

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

PLANTA DE CELULOSA

Unas 8 mil personas construirán el proyecto

Megainversión generará más de 47 mil empleos prensa@5dias.com.py

M

ediante una audiencia pública la empresa PARACEL S.A, encargada del proyecto de la fábrica de celulosa, aclaró varios cuestionamientos que giraban en torno a la planta, tanto en el factor ambiental como en el impacto laboral que podría llegar a tener el plan.

Los representantes encargados de realizar la audiencia pública detallaron que la planta de celulosa en el Departamento de Concepción estará brindando más de 7 mil puestos directos y 40 mil indirectos, por lo cual desmintieron que vaya a afectar el trabajo en la zona.

Se necesitarían 8 mil empleados en el área de la construcción, de los cuales hasta la fecha solo hay con 2.400 solicitantes, quienes serían de distintos departamentos del país, según informó el pasado miércoles la titular del Ministerio de Trabajo, Carla Bacigalupo. Por otro lado, ya se cuenta con 3 mil postulantes para otros oficios como transporte, logística, administración y gestión etc.

La cartera de trabajo también anunció que ofrecen diversas capa-

LA CIFRA

US$ 3.300 ES LA INVERSIÓN QUE REQUERIRÁ LA PLANTA DE CELULOSA.

citaciones y especializaciones contando incluso con una institución de otro país que se encargará de preparar a los futuros 350 técnicos de la planta, quienes ya fueron seleccionados.

El Sistema Nacional de Aprendizaje Industrial (SENAI) de Brasil será el encargado de realizar la formación. Los obreros serán becados por el MTESS durante un año para especializarse.

Además de trabajar con otras instituciones tanto privadas como públicas, impulsando así la enseñanza para diversas áreas como laboratorismo y topografía, hormigón entre otros.

IMPACTO AMBIENTAL La firma explicó que pese a que la celulosa se produce a través de madera, para lo cual disponen de plantaciones propias para cubrir el 80% de la madera que requiere, los árboles de eucalipto serán utilizados, no representando una amenaza para los árboles nativos.

Negaron que afecte los cauces del agua o que lo disminuya, afirmando que los afluentes que se generen serán vertidos al agua tras el tratamiento correspondiente realizado.

“El cultivo de eucalipto es como cualquier otro, y lo podemos comparar con otros cultivos pero en cuanto agua precisa mucho menos comparado con otros cultivos, la estimación es un tercio de lo que requieren los cultivos normales” señalaron.

Por otro lado, en lo que respecta al aire y los gases que generaría, tendrán un tratamiento similar al del agua antes de ser vertidos al exterior, por lo cual se

descartó la contaminación al aire.

Agregaron que ofrecerán oportunidades laborales, centradas principalmente a los pobladores del departamento de Concepción, asegurando que se respetará las leyes laborales del país.

PLANTA DE CELULOSA La fábrica de celulosa estará ubicada a orillas del río Paraguay en el Departamento de Concepción. Será uno de los productores de pulpa más competitivos del mundo, que abastecerá al mercado mundial.

Es la mayor inversión privada hecha en el país con US$ 3.300 millones, por parte de los accionistas del Grupo Zapag, en Paraguay, y Girindus Investments, en Suecia, según informó el portal brasileño Tissue Online.

También generará más de 7 mil puestos directos y 40 mil indirectos.

OPERADORES La ministra Bacigalupo informó que ya fueron seleccionados los 350 futuros operarios de producción de la futura fábrica de celulosa.

Quienes pasaron con el puntaje requerido las pruebas impuestas para acceder al puesto. Tras esto, queda realizar las capacitaciones correspondientes.

LA CIFRA

350 OPERARIOS YA FUERON SELECCIONADOS PARA LA PLANTA

EMPRENDEDORES

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

23

EMPRENDEDORES www.5dias.com.py

SERGIO COCINA

El secreto está en la cocción de la carne

Una propuesta dirigida a los amantes del asado FABRIZIO MEZA fmeza@5dias.com.py

S

ergio Javier Ayala Martinez desde que era niño observaba a su madre cocinar.

Esto le sirvió de inspiración, así como el apoyo de sus amigos, para emprender en el rubro gastronómico con la marca “Sergio Cocina”.

Ayala decidió dar inicio a su emprendimiento por su hijo Lucas para brindarle lo mejor. Él decidió llevar a los hogares su iniciativa y deleitar a sus clientes con sus mejores productos.

“Lo que se hace con amor y paciencia siempre sale bien. El secreto está en no apurarle a la carne”, expresó el joven.

Sergio Cocina ofrece carnes asadas, principalmente costilla o tapa cuadril. Este emprendimiento está dirigido especialmente a las personas que son amantes del buen asado.

EL DATO EN FACEBOOK E INSTAGRAM CÓMO: SERGIOCOCINA1

El producto más solicitado es la costilla, los precios van desde G. 50.000, este equivaldría a la porción individual del corte de preferencia del cliente, que puede ser acompañada de chipa guazú, sopa, batata, chorizo y ensalada.

También cuentan con combos dependiendo del corte de la carne seleccionada por el cliente. “Por ejemplo el combo de costilla está a G.185.000 que incluye 4 porciones de la carne, ensalada, chorizo, sopa/chipa guazu, mandioca o batata. El combo de tapa cuadril o picaña, con las mismas especificaciones que el de costilla tiene un pre-

cio de G. 200.000”, explicó el emprendedor.

El emprendedor recuerda que la primera inversión que realizó ofreciendo sus productos fue de G. 500.000, comprando carne, chorizos, carbón y verduras para la ensalada.

El equipo de trabajo está compuesto por cuatro personas, el maestro tras los exquisitos cortes es el mismo Sergio, luego cuenta con el apoyo y ayuda de su familia para la elaboración de las ensaladas para que todo esté listo cuando los clientes retiren sus pedidos.

La evolución de Sergio Cocina, según expresó el propietario, fue que al comienzo los pedidos se limitaban a conocidos y familiares, pero con el pasar del tiempo desconocidos empezaron a solicitar sus productos.

Un desafío o el miedo que enfrentan es adqui-

rir t o dos los productos y que los clientes no respondan, y actualmente la preocupación es mayor por el precio de la carne.

ESTRATEGIA “Mantener siempre la calidad a la que mis clientes están acostumbrados”, dijo el joven.

Otro punto no menos importante es evitar variar los precios del producto, a no ser que la situación lo amerite, “Como está ocurriendo ahora con la carne, los precios están por los

cielos, y para p o d e r mantener la calidad voy a tener que alzar un poco los precios”, compartió el visionario.

PROYECCIÓN Como primera proyección a Sergio le gustaría ser conocido en todo el país por la calidad de su producto ofrecido, por su buen asado.

También mencionó que le encantaría que se escuche su nombre en los países vecinos, “Como

Argentina que también consumen bastante asado, así como nosotros”, expresó.

Como mensaje el joven invita a cualquiera que no tema dar el primer paso, de invertir. “Aunque sea que empiece con poco y vea como evoluciona su producto en el mercado, para así ir creciendo”, concluyó.

24

ECONOMÍAYFINANZAS

prensa@5dias.com.py

C

on los fondos destinados por la comuna esteña al Consejo Local de Salud, ahora se inicia la refacción integral del pabellón de traumas del Hospital Regional que, en una primera etapa, debe costar G. 2.600 millones con un plazo de entrega no superior a 5 meses.

Los trabajos tienen tres etapas y están siendo encarados por la constructora M&M. Walter García, el titular del Consejo Local de Salud, explicó que las áreas de refacción son la fachada, el sector de traumatología, con los sistemas de oxígeno, aire comprimido y todo lo necesario para los procedimientos médicos de la especialidad.

Actualmente, se están realizando consultas en un sector del edificio, mientras se sigue el proceso de construcción.

Otro sector que será acondicionado es el área de urgencias, con una reforma total, el estacionamiento para ambulan-

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

ALTO PARANÁ

Se destinará un total de G. 2.600 millones

Nueva inversión para pabellón de traumas cias, sala de espera y todo lo relacionado al sector externo del edificio. El tercer bloque de la construcción será la primera planta, donde se quiere acondicionar para habilitar una sala de diálisis, con capacidad para ocho personas.

SE ANALIZA UNA ADENDA Con la demolición del antiguo pabellón de traumas, los técnicos indicaron que se están topando “con sorpresas”, muchas grietas que deben ser reparadas, porque pone en riesgo la estructura en sí.

“Estamos viendo con el Ministerio de Salud esa parte, iniciamos las conversaciones, porque el equipamiento es costoso y queremos nosotros como consejo local reformar, climatizar, abarcar todo lo relacionado a construcción y que la Secretaria de Estado se encargue de equipar y dotar de profesionales para dializar a los pacientes”, explicó Walter García.

La dirección de Recursos Físicos del Ministerio de Salud, aprobó la realización de la obra, pero con estos inconvenientes en la estructura, entienden que deben corregirla primero, para luego desarrollar el proyecto que fue aprobado. Es por ello que se analiza la posibilidad de introducir una adenda en el contrato de concesión con la empresa constructora.

Las obras deben constar de tres etapas y deben ser entregadas en cinco meses.

Al respecto, el titular del Consejo Local de Salud no dio detalles del monto que eso implicaría pues la

demolición de la antigua estructura está en pleno proceso. No obstante, ya consideran como un

hecho ampliar el monto a ser destinado para las obras en el pabellón de traumas.

26

BLOOMBERG

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

AUMENTO EN BREVE

MODA DIGITAL

JEFE DE ZALANDO RENUNCIA A POSIBLE PAGO

En EE.UU. respaldan aumento de capital para el banco

BID recibe apoyo de senadores

Rubin Ritter, el corresponsable ejecutivo del minorista de moda digital Zalando SE, podría decir adiós a un pago de más de US$100 millones por su esposa.

El ejecutivo, de 38 años, dijo que se jubilará el próximo año para que su esposa pueda continuar su carrera profesional mientras él cuida de sus hijos.

VALOR

YOUTUBE ELIMINARÁ VIDEOS FALSOS YouTube indicó que comenzará a eliminar videos engañosos sobre el resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, una medida que podría aplicarse a futuras publicaciones del presidente Donald Trump.

YouTube dijo que el sitio sigue siendo una fuente importante de noticias electorales.

RUPTURA DEMOLERÍA IMPERIO

SPACEX

ATERRIZAJE DE VUELO DE PRUEBA FRACASA El proyecto de ley del demócrata Bob Menéndez y del republicano Marco Rubio enviaría US$600 millones al BIDdurante los próximos cinco años.

BLOOMBERG.COM

D

os senadores estadounidenses claves están dispuestos a respaldar un aumento de capital para el principal banco de desarrollo de América Latina.

La idea es generar condiciones para aumentar los créditos destinados a combatir el covid-19 y el cambio climático en la afectada región.

PUBLICACIONES

FACEBOOK

La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC, del inglés) dio un paso importante hacia la posible ruptura de Facebook Inc. al presentar formalmente una demanda contra el gigante tecnológico, acusándolo de abusar de sus poderes de monopolio en las redes sociales para sofocar la competencia.

AIRBNB ALCANZARÍA US$47.000M Pocas horas después de que DoorDash Inc. casi duplicara su valor en su debut comercial, Airbnb Inc. ha fijado el precio de su oferta pública inicial por encima de un rango comercializado para recaudar alrededor de US$3.500 millones, según personas familiarizadas con el asunto.

EN BREVE

El proyecto de ley del demócrata Bob Menéndez y del republicano Marco Rubio enviaría US$600 millones al Banco Interamericano de Desarrollo durante los próximos cinco años y autorizaría US$23.400 millones en capital de respaldo, según un borrador visto por Bloomberg News.

La medida también instaría al BID a crear

un fondo ambiental de preparación para desastres, sostenibilidad y conservación.

Estados Unidos es el mayor accionista del banco y responde por 30% de los recursos. La contribución de EE.UU. sería parte de una solicitud más amplia de los senadores para que los 48 países miembros del banco aprueben un aumento total de capital de US$80.000 millones.

Sería el primer aumento de capital del BID desde un acuerdo de 2010.

Este tipo de proyectos

EL DATO AUMENTO DE CAPITAL PERMITIRÍA AL BID ELEVAR SU CAPACIDAD CREDITICIA ANUAL.

de ley de autorización usualmente se adjuntan a paquetes legislativos más grandes, pero con medidas de defensa y de apropiaciones muy avanzadas en el debate, es poco probable que el financiamiento del BID sea aprobado antes de la conclusión del actual Congreso a fines de año.

Más bien, la propuesta apunta más a establecer un marco para futuras discusiones a partir de enero, según un asistente del Senado con conocimiento de las perspectivas del proyecto de ley, que pidió

LA CIFRA

30%

DE LOS RECURSOS RESPONDE EE.UU. COMO MAYOR ACCIONISTA.

no ser identificado.

El aumento de capital permitiría al BID elevar su capacidad crediticia anual, de cerca de US$13.000 millones actualmente, a US$20.000 millones al año, según un resumen del proyecto de ley.

La propuesta podría enfrentar obstáculos.

Las capitalizaciones de instituciones multilaterales normalmente requieren años de lobby y búsqueda de apoyo.

El BID también se politizó más en los últimos meses. Muchos demócratas no están de acuerdo con la nominación de Mauricio Claver-Carone por parte del presidente Donald Trump para liderar el banco, rompiendo un precedente de seis décadas en el que la presidencia del banco era ocupada por un latinoamericano.

El primer vuelo de prueba de SpaceX a gran altitud de su nave espacial Starship de próxima generación terminó en una enorme bola de fuego en el sur de Texas, tras una misión que se desarrolló sin problemas hasta la etapa final.

DIVERSIDAD

BLACKROCK APLICARÍA MAYOR PRESIÓN BlackRock Inc., el mayor administrador de activos del mundo, planea presionar a empresas el próximo año para una mayor diversidad étnica y de género en sus juntas directivas y fuerzas de trabajo. Además, dice que votará contra los directores que no tomen medidas.

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

MIRADA3600 MÉXICO

BLOOMBERG

27

EE.UU.

BUSCAN SUBIR SALARIO MÍNIMO 2021

ALQUILERES DE APARTAMENTOS EN MANHATTAN EN MÍNIMO

México busca aumentar su salario mínimo en mucho más que la tasa de infl ación por tercer año consecutivo en 2021, bajo el impulso de la presidencia de Andrés Manuel López Obrador para revertir la desigualdad en la segunda economía más grande de América Latina. Se prevé que los salarios suban de US$187 por mes a US$215 el próximo año.

Alquilar un apartamento en Manhattan nunca ha estado tan barato en los diez últimos años. El precio medio de los alquileres se desplomó un 22% en noviembre respecto al año anterior a US$2.743 al mes, según un informe del tasador Miller Samuel Inc. y la firma inmobiliaria Douglas Elliman Real Estate.

PERÚ

ESPAÑA

REY EMÉRITO, JUAN CARLOS I REALIZA PAGO DE IMPUESTOS El exmonarca de España Juan Carlos I, que abandonó el país en agosto después de abdicar en 2014, ha realizado un pago a las autoridades fiscales españolas. El antiguo rey pagó 678.394 euros (US$818.415), incluidos intereses y cargos, según una declaración enviada por correo electrónico por su abogado, Javier Sánchez-Junco Mans.

DINAMARCA

CAE APOYO A EXESTRELLA DEL FÚTBOL

EXPANDIRÁN EL BLOQUEO PARCIAL

El favorito en la carrera presidencial de Perú, el exarquero nacional George Forsyth, perdió apoyo cuatro meses antes de las elecciones de abril, mientras que el número de votantes indecisos aumentó en medio de una intensa agitación política, según una nueva encuesta.

Dinamarca ampliará su bloqueo parcial para cubrir dos tercios del país mientras las autoridades luchan por detener la propagación del coronavirus, según la emisora TV2. El gobierno planea agregar 30 municipios a los 38 ya cubiertos por las nuevas restricciones que surtiron efecto a principios de esta semana, dijo TV2.

CHILE

IRÁN

BRASIL

BANCO CENTRAL VE MAYOR CONTRACCIÓN

PONEN PRECIO A NEUTRALIDAD DE CARBONO

El Banco Central de Chile aumentó su proyección para una contracción económica este año, ya que el repunte tras el peor momento de la pandemia resultó más débil de lo esperado, especialmente en los sectores de construcción y servicios. El producto interno bruto se reducirá entre 5,75% y 6,25%.

Brasil establecerá un nuevo objetivo de emisiones netas cero de dióxido de carbono para 2060, o antes, si puede recaudar US$10.000 millones al año de otros países. Según el plan, los países desarrollados pueden comenzar a realizar pagos en un programa del gobierno federal para proteger los bosques a partir del próximo año, dijo el ministro de Medio Ambiente.

MODERNA

MUERTES MÁS BAJAS EN CASI DOS MESES El Ministerio de Salud de Irán reportó 10.403 nuevos casos de coronavirus y 284 muerte, lo que marcó el menor número de muertes diarias registradas desde el 18 de octubre. El país ha notificado un total de 1.083.023 infecciones y 51.496 muertes.

INVERSIÓN

Inicia estudios en adolescentes

Amazon respalda proyectos ecológicos

Moderna Inc. comenzó un estudio de fase avanzada de su vacuna contra el covid-19 en adolescentes en un esfuerzo por ayudar a abrir más aulas de clases de manera segura a fi nes de este año.

El estudio planea inscribir a unas 3.000 personas de entre 12 y 17 años, informó Moderna el jueves en un comunicado. Moderna está trabajando en el ensayo con la Autoridad de Investigación

Amazon.com Inc. dijo que respaldaría 26 nuevos proyectos de servicios eólicos y solares en todo el mundo, una inversión masiva que, según la compañía, la convirtió en el mayor comprador corporativo de energía renovable.

y Desarrollo Biomédico Avanzado (BARDA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos.

“Nuestro objetivo es generar datos en la primavera de 2021 que

respalden el uso de ARNm-1273 en adolescentes antes del año escolar 2021”, dijo en el comunicado el director ejecutivo de la farmacéutica, Stephane Bancel.

La compañía minorista y de tecnología dijo que los proyectos a escala de servicios públicos, ubicados en Australia, Francia, Alemania,

Italia, Sudáfrica, Suecia, el Reino Unido y Estados Unidos, tendrían la capacidad de producir 3,4 gigavatios de electricidad.

Google, el mayor com-

prador corporativo de energía renovable en 2019, reclamó la marca más alta de ese año con una compra de 1,6 gigavatios en un anuncio único.

28

RIPE

ISRAEL

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020

FRANCIA

MÉXICO

ESPAÑA

ARGENTINA

PERÚ

BUSCAN ENVIAR NAVE NO TRIPULADA A LA LUNA

LEY CONTRA EL ISLAMISMO RADICAL

ECONOMÍA SUBIRÁ 3,7% DESPUÉS DE CONTRAERSE

SE FRENA EL RITMO DE CRECIMIENTO DEL IPV

PRESENTARON ACCIONES PARA NUEVO ACUERDO

ECONOMÍA DEL PAÍS CRECERÍA CERCA DE 10%

Israel presentó el proyecto "Bereshit 2" (Génesis, en hebreo), que busca enviar una nave no tripulada a la Luna en 2024, más de un año después del fracasado alunizaje de una sonda a causa de desperfectos en su motor.

El gobierno francés presentó un proyecto de ley para luchar contra el “islamismo radical” que pretende estrechar el control sobre los lugares de culto y prohibir algunas prácticas “incompatibles” con los valores de la República francesa.

Consultorías anticipan que la economía mexicana registrará un incremento del PIB de 3,7%, después de contraerse 9,9% este año en medio de la pandemia, revela el consenso de mercado que concentra FocusEconomics.

El Índice de Precios de Vivienda (IPV) en el tercer trimestre de 2020 frenó el ritmo de crecimiento al situarse en el 1,7% interanual, cuatro décimas menos que en el trimestre anterior, según ha publicado el Instituto Nacional de Estadística.

Los funcionarios argentinos continuaron con sus reuniones con los cuadros técnicos del Fondo Monetario Internacional (FMI) en Washington, en el marco de las negociaciones por un nuevo acuerdo y presentan la estrategia al Gobierno.

El director ejecutivo del Consorcio de Investigación Económica y Social (Cies), Javier Portocarrero, proyectó que la economía peruana crecería cerca de 10% en el 2021, impulsada por la recuperación del consumo y la inversión privada.

VALOR - BRASIL

E

l banquero Joseph Safra , de 82 años, murió por causas naturales. Nació en el Líbano y emigró a Brasil en la década de 1960, para continuar con el negocio de su padre, construyendo las bases del Banco Safra.

“Hombre afable y perspicaz, dedicó su vida a la familia, los amigos, los negocios y las causas sociales. Fue un gran banquero, un verdadero emprendedor que construyó el Grupo Safra en el mundo, logrando el éxito por su seriedad y visión empresarial.

Era un gran líder y muy respetado dentro y fuera de la organización ”, dice Banco Safra, en una nota.

Joseph Safra no era solo un banquero. El hombre más rico de Brasil y una de las mayores fortunas del mundo, le gustaba coleccionar libros raros, obras de arte, amaba la arquitectura y seguía siendo un fanático del fútbol, hasta el punto de viajar

OBITUARIO

Fue conocido como el patriarca de la familia de banqueros

Muere el banquero Joseph Safra a los 82 años al exterior solo para ver un partido de la selección brasileña. Aclamado por el Corinthians.

Reacio a la prensa, no le gustaba que le fotografiaran y no concedió entrevistas.

"Tengo miedo de que me malinterpreten", dijo.

José (como le gustaba que lo llamaran), era dueño del Banco Safra,

EL DATO EN 1999, EL NOMBRE DEL BANCO CAMBIÓ DE JS INVESTIMENTO A J. SAFRA DE INVESTIMENTO.

el octavo banco privado brasileño, según el Banco Central, con 205.060 mil millones de reales en activos. El banco, creado en 1967, tiene su sede en la Avenida Paulista, uno de los metros cuadrados más caros de São Paulo. Apasionado por la arquitectura, el banquero siguió paso a paso la c onstrucción de la nueva sede del banco e hizo varias conjeturas.

LA CIFRA

205.060

MIL MILLONES DE REALES EN ACTIVOS POSEE EL BANCO SAFRA ACTUALMENTE.

Joseph Safra, propietario del Banco Safra, fue el hombre más rico del Brasil,

ECONOMÍAYFINANZAS

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

29

CAPAINLAC

Sector ya superó la barrera de 900 millones de litros en producción

Industria láctea crecerá en torno al 5%, estiman LA CIFRA

prensa@5dias.com.py

E

rno Becker, titular de la Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos (Capainlac), dijo que la diversificación de los productos industrializados ayudó a fomentar el consumo de leche, a pesar de vivir una dura crisis sanitaria en el país y el mundo. El sector, que aumentó sus niveles de producción, espera cerrar el año con un crecimiento no menor al 5%.

En entrevista con 5Días TV, apuntó que, durante los meses de confinamiento, el crecimiento fue razonable, llegando 2,5 millones de litros diarios, de los cuales 2 millones llegan a las industrias y unos 300.000 litros son procesados diariamente para empresas más pequeñas, queseras principalmente.

Estimó que 200.000 litros se consumen en los tambos, como también las estancias y mercado informal.

PRODUCTIVIDAD El empresario sostuvo que la producción y el consumo mejoraron, lo que lleva a esperar un cierre positivo

ERNO BECKER

PRESIDENTE CAPAILANC ductos lácteos es un factor que contribuyó con el crecimiento y consumo, apuntó Becker. En este sentido ejemplificó que el queso se encuentra en el orden de la receta culinaria y alentó a seguir esta línea, fomentar la producción, además de llegar a despensas y autoservicios. “Para el 2021 queremos llegar a una producción de 1.000 millones de litros a nivel país. Estamos superando los 900 millones de litros hoy día”, afirmó.

Diversificación de productos lácteos repuntó el crecimiento del sector. para el sector. “La pandemia nos ha beneficiado por encima de lo normal del año pasado, en los meses críticos de marzo, abril y mayo. Luego se resintió un poco y actualmente estamos en volúmenes de ventas normales. En general la lechería paraguaya

va a crecer alrededor del 5%, ya lo podemos decir, faltan unos días más para terminar el año”, comentó el empresario.

Sobre el crecimiento de la demanda en la industria, el titular de Capainlac expuso que actualmente

el consumo ha avanzado en comparación con años anteriores, siendo que 10 años atrás, el promedio de consumo de la leche llegaba a 90 litros por persona cada año y hoy, este indicador llega a incluso 130 litros per cápita.

La diversificación de pro-

En otro orden de cosas, el empresario lamentó que el contrabando siga acechando a los negocios formales.

Este flagelo implica que la calidad de productos que ingresan de países limítrofes, no tengan control ni verificación e ingresen para una venta indiscriminada de los productos en los comercios y las calles.

Este año, la Capainlac cumple 29 años y en este

2,5 MILLONES DE LITROS ES EL CONSUMO DE LECHE DIARIO ESTIMADO.

LA CIFRA

1.000 MILLONES DE LITROS DE LECHE ESPERAN LOGRAR PARA EL AÑO 2021. contexto lanzó la campaña “Ñande kamby”, que busca concienciar a la población sobre la importancia de consumir leche. En este sentido, la campaña capacitó a docentes, premió a estudiantes y realizó corridas. Actualmente 28.000 personas están adheridas al rubro, nucleando a pequeños y grandes productores.

GANADERÍA

Rematan más de 800 cabezas Brangus y Braford prensa@5dias.com.py

L

a tradicional Feria Especial de Invernada ofreció la mejor genética al sector ganadero. La misma fue televisada para brindar mayor transparencia al acto. La mayor parte de la subasta pertenece a la raza brangus.

La empresa CLS Remates fue la encargada de llevar adelante el evento. La oferta, destacada por la calidad

de las razas 100% Brangus y Braford, puso a disposición de los ganaderos 807 cabezas de invernada en su mayoría marca líquida.

En este sentido, se subastaron en la categoría brangus, 277 desmamantes machos y hembras, marca líquida de la ganadera Ñu Guazu S.A. de Caapucú, Paraguarí. Además de 205 desmamantes machos brangus y braford, de la ganadera Altohondo S.A.I.C, de Valenzuela, Cordillera.

Además, 50 desmamantes hembras tipo brangus, marca líquida de CLS S.A. de Caazapá. Otros 140 brangus 100%, desmamantes machos marca líquida, de Cabaña 2000 S.A. de Presidente Hayes.

También 70 desmamantes machos brangus, de Andrés Miranda (Guairá) y 65 vaquillas brangus de la estancia Ña Nena de Paraguarí. Además de Altohondo S.A.I.C, con procedencia de Cordillera, se ofertarán 205 desmamantes machos

CÉSAR SOSA

PRESIDENTE DE CLS REMATES

marca líquida tipo Brangus y Braford.

“Son más de 800 cabezas de brangus y braford de varias ganaderas. La mayoría pertenece a la Región Oriental. Esperamos llenar las expectativas del cliente que está buscando esas razas. Los precios son del mercado, el cliente pone el precio y juzga la

mercadería. Esperamos llenar las expectativas de los compradores como vendedores”, señaló César Sosa, presidente de CLS Remates.

Según el resumen de la última feria desarrollada el 28 de noviembre de este año, los precios por unidad de los ejemplares rondan entre los G. 1,7 millones

hasta los G. 3,8 millones, los animales poseen entre 200 y 430 kilos. Vale mencionar que los equinos pueden llegar a costar hasta G.11 millones. Pero en esta ocasión será solo de bovinos.

CLS Remates es una empresa familiar vigente hace diez años, con sede en Villarrica, departamento Guairá. Las ferias en vivo se realizaron en principio desde el propio recinto, la Estancia San Jorge, ubicada en la ciudad de Mbocayaty, Departamento del Guairá.

30

ÍNDICE

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

ÍNDICE www.5dias.com.py

MUNDO BURSÁTIL VOLUMEN NEGOCIADO NOVIEMBRE

VOLUMEN NEGOCIADO ÚLTIMOS AÑOS

Comparativo 2019-2020. Millones de Guaraníes. Noviembre 2020

Miles de Millones de Guaraníes . Noviembre 2020

PORCENTAJE OPERADO POR MONEDA

VOLUMEN NEGOCIADO POR MERCADO

Noviembre 2020

Noviembre 2020

MUNDO ASEGURADOR PRINCIPALES INDICADORES Comparativo 2019-2020 y 2020-2021 en Guaraníes - Datos acumulados a Setiembre Indicador

2019-2020

2020-2021

Variación Acumulada %

Total de Pasivos Total Patrimonio Neto

3.993.249.993.570 2.360.670.735.010 1.632.579.258.560

4.334.061.520.416 2.430.819.170.983 1.903.242.349.433

8,5% 3,0% 16,6%

Resultado Consolidado Resultado Técnico Neto

301.481.410.715 15.400.100.839

9,8% 17,8%

Resultado Total antes de Impuesto

62.445.768.949

66.486.459.555

6,5%

Resultado Total del Ejercicio

57.886.121.790

60.877.722.112

5,2%

Inversiones por Tipo de Activo Total de Inversiones

Variación Acumulada %

Comisiones de Seguros Directos

-3,5%

-6,6%

-

Siniestros Netos de Recuperos Directos

17,0%

3,6%

-

11,6% -52,6%

21,0% -76,2%

-

1.560.281.425.021 1.555.313.047.714

-0,3%

Gastos de Gestión Netos Margen de Utilidad Técnica

274.612.418.981 13.073.287.876

Resultado Técnico Bruto

2020-2021

Utilización de Primas Directas %

Balance General Consolidado Total de Activos

2019-2020

Indicador

Provisiones Técnicas Total de Provisiones Técnicas Utilización de Primas Netas Ganadas Primas Netas Ganadas

1.704.525.017.025

1.906.601.688.177

11,9%

Fuente: Super Intendencia de Seguros. BCP.

500.867.399.119

500.886.321.307

0,0%

ÍNDICE

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

COTIZACIONES

ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR

31

INDICADORES FINANCIEROS

Dólar

Índice de Adecuación Patrimonial - Bancos

C: 6.970 - V: 7.020

Morosidad de Bancos

Peso Argentino

Tasa Usuraria Moneda Nacional (diciembre)

C: 43- V: 51

Tasa Usuraria Moneda Extranjera (diciembre)

Real

Límite de tasa para Tarjetas de Crédito para diciembre

C: 1.250 - V: 1.350

19,20% 2,83% 33,90% 15,16% 10,24%

Fuente: BCP

Euro

C: 7.700 - V: 8.100

MORA BANCARIA POR SECTOR

Peso Chileno

C: 3- V: 9 Peso Uruguayo

C: 120 - V: 200 Libra Esterlina

C: 7.000- V: 9.000 Fuente: Cambios Chaco

BONOS INTERNACIONALES PARAGUAY

CRIPTOMONEDAS Bitcoin

$18.379,90

Ethereum

$566,45

Ripple

$0,5775 $ 2,7520

EOS

AMÉRICA LATINA Brasil: Bovespa

115.148,32

+2.147,16

-1,90 %

17.595,17

+35,31

-0,20 %

4.143,02

-5,68

-0,14%

Canadá: S&P/ TSX Chile: Santiago IPSA Argentina: S&P Merval

53.690,40

+1.733,51

+3,34%

Fuente: Bloomberg Markets

COMMODITIES Soja Maíz Trigo Algodón Arroz Petróleo Oro

423,57 422,12 598,00 74,16 12,415 46,89 1.838,30

- 2,1128 -1,88 +15,00 +1,11 +0,050 +1,37 -0,20

-0,49% -0,44% +2,57% +1,52% +0,40% +3,01% -0,01%

BVPASA Resumen de Operaciones a Octubre del 2020 SISTEMA ELECTRÓNICO - RENTA FIJA % del total

38,88%

Volumen en G.

572.946.839.534

PRINCIPALES INDICADORES Dow Jones 29.999,26 −69,55 S&P 500 Nasdaq

3.668,10

−4,72

12.435,83

+71,19

-0,23 % -0,13 % +0,58%

En US$

US$ 10.399,4

IMPORTACIONES En US$

Noviembre 2020

US$ 9.009

1.391.062

AAApy

812.425

256.642

AA+py

Nación Argentina

414.552

525.478

339.360

Apy AAApy

Itaú

12.313.522

23.713.093

18.506.424

Sudameris

9.398.741

12.064.608

8.243.701

AA-py

BBVA

8.580.042

13.420.653

11.044.666

AAApy

Inflación Interanual septiembre 2020

1,6%

Continental

8.275.370

5.709.067

AA-py

15.985.876

AA+py

8.113.596

6.436.361

Apy

0,55%

Río

2.223.437

3.409.692

2.730.254

Apy

Familiar

4.156.546

5.743.668

3.979.671

A+py

Atlas

4.871.149

7.499.270

5.672.202

AA-py

Bancop

2.266.682

3.251.721

2.428.585

Apy

INTERFISA

1.766.740

2.909.843

2.442.257

A+py

Toros

7.151

8.967

8.347

Vacas

1.924

10.080

7.019

Vaquilla

6.825

8.201

7.409

Fuente: El Corral - 7/8/2020

Fuente: BCP

AA+py

5.210.140

23.089.757

Peso Mín.

8.439

EVE expectativa de la Inflación para el 2021

AA+py

5.825.066

Peso Máx.

8.925

EVE expectativa de la inflación para el 2020

7.722.646 11.483.724

13.998.221

Precio Prom.

7.781

EVE expectativa del crecimiento del PIB 2020

9.631.682 17.792.594

Visión

GANADO

EVE expectativa del tipo de cambio para noviembre

BASA

6.413.113 12.955.213

0,75%

Fuente: BCP

EVE expectativa de crecimiento del PIB 2021

Acumuladas a

1.916.839

4,0%

PIB 2020 per cápita (US$ - Proyección BCP)

Calif.

409.748

Tasa Objetivo de Inflación

Novillos

Depósitos

531.239

Regional

Tasa Interbancaria 30 de octubre de 2020

Activos

Do Brasil

GNB

Tasa de Política Monetaria Objetivo

Créditos

Citibank

INDICADORES POL. MONETARIA

PIB 2020 (Millones de US$ - Proyección BCP)

EXPORTACIONES Noviembre 2020

Bancos

BNF Sistema

14.742.916

11.714.806

AA+py

156.913.207

116.087.303

--

Financieras

Créditos

Activos

El Comercio

Solar

685.416 553.782 893.383 387.174 107.972 474.761 386.941 1.028.573

963.374 691.994 1.204.492 560.748 129.412 563.628 506.196 1.207.544

667.588 532.769 870.079 486.332 73.215 417.611 431.939 891.681

BBB-py BBB+py BBB+py BBBpy BBBpy BBB+py BBBpy A-py

Total Sistema

4.518.002

5.827.387

4.371.216

--

Finexpar

34,9 5,251 G. 7.000 -2,0% 1,8% 3,5% 3,0%

8.384.474 99.718.623

Fuente: BCP. Datos en millones de guaraníes Octubre 2020

Paraguayo - Japonesa

INDICADORES ECONÓMICOS

COMERCIO EXTERIOR Fuente: BCP Acumuladas a

SISTEMA FINANCIERO

$75,19

Litecoin

CEFISA Finlatina Tú Financiera Fic

Depósitos

Fuente: BCP. Datos en millones de guaraníes. Octubre 2020

Calif.

Viernes, 11 de Diciembre DE 2020

abanico de virtudes que les ha impulsado a ficharle. El director del equipo de Maranello las enumera con una lección bien aprendida.

GP ABU DHABI F1 2020

La “Scuderia” expone las razones de la contratación del madrileño

"Fichamos a Carlos Sainz porque puede ganar a Leclerc" prensa@5dias.com.py

M

attia Binotto ha desvelado en el podcast 'Beyond The Grid' que Charles Leclerc tiene el potencial de ser un líder como lo fue Mi-

chael Schumacher. Un piloto capaz de devolver la gloria a Ferrari.

Pero también ha manifestado que ficharon a Carlos Sainz con la idea de que no haya dos pilotos con distintos papeles. No quieren un número 1 y un número 2, según el portal “Marca.

com”.

"Tenemos un líder en pista y ese es Charles.

También me gustaría que Carlos fuera otro líder en pista, por lo que no vamos a tener un piloto número uno y un piloto número dos por ahora. Tenemos un

proyecto con Charles a largo plazo. Si ya tenemos a Charles, necesitamos a un piloto fuerte y consistente y ese es Carlos. Necesitamos a un piloto que pueda derrotar a Charles y creo que Carlos puede hacerlo", ha destacado un Binotto.

Sainz tendrá un difícil desafío ante un Leclerc que se ha impuesto a Sebastian Vettel las dos últimas temporadas. Pero es bueno saber que no parte con el rol de segundo piloto.

Binotto también ha puesto de relieve que Sainz exhibe un amplio

"Hemos hecho un análisis y ha sido muy rápido, sobre todo este año.

Ha sido más rápido que Lando Norris, quien ya desde su primer año ha demostrado ser un muy buen piloto. En 2020 Carlos ha sido muy fuerte, ha mejorado mucho en clasificación y en carrera sigue siendo muy consistente.

Además, es un piloto que trabaja muy duro y es muy preciso a la hora de comunicarse por radio", ha argumentado Mattia.

A sus 26 años, Carlos Sainz aúna juventud y experiencia. No es un recién llegado a la F1.

Ya ha vivido lo suyo. Ha corrido con Toro Rosso, Renault y McLaren, del que se despide este fin de semana. Y, paso a paso, ha ido creciendo hasta el punto de que ya ha logrado dos podios (tercero en el GP de Brasil 2019 y segundo en el GP de Italia 2020).

Carlos es joven y tiene ya seis años de experiencia en F1.