TERESA DE VELILLA, PRESIDENTA DE LA AFD
Alta percepción positiva sobre transición de Gobierno

“Se abre una enorme posibilidad
El periódico 5Días consultó a su base de datos de más de 70 mil empresarios y actores del sector económico y financiero su percepción respecto al presidente electo, Santiago Peña, tras las elecciones generales del pasado domingo. Más del 70% se mostró

conforme con el resultado y considera que la actividad económica y las inversiones mejorarán; no obstante, señalan que para que estos resultados sean posibles el nuevo Gobierno deberá armar un equipo económico que genere confianza en el mercado.


TESORO PARAGUAY CANCELA UN TOTAL DE US$ 500 MILLONES DE DEUDAS CONTRAÍDAS EN 2013
#EDITORIAL
el país”
Pág. 7

Paraguay se encuentra explorando nuevas puertas de cooperación y la banca de desarrollo es el próximo paso en la agenda. El Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo se mostró abierto a trabajar junto con la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) a fin de impulsar el crecimiento de la institución a través de una importante inversión en tecnología.
#EDITORIAL
“Lo que la gente tiene que entender es la importancia que tiene un banco de desarrollo en un país como Paraguay. Tenemos que entender que el rol que cumple esta institución es enorme, es potente y tenemos que apoyar todo lo que pueda hacer la AFD en el bien del desarrollo de Paraguay”, afirmó la presidenta de la AFD.

Atender un paciente con traumatismo de cráneo grave le insume al Estado entre 200 y 300 millones de guaraníes (12 días de internación). “El impacto socioeconómico de los accidentes viales es un costo social extremo derivado de una causa de muerte que podría prevenirse” (MSPyBS, informe 2019). El SOAT no evita los accidentes, pero podría ayudar al Estado a enjugar parte de sus costos siempre crecientes. Pág. 4

Urge pasar a la acción con una ley de emergencia del tema jubilatorio, una jubilación universal de unos 2 salarios mínimos y que esta problemática ocupe la agenda política para buscar reformas estructurales pues podríamos estar ante un eventual estallido social cercano. Si este no es un tema del que deben estar hablando los candidatos, realmente están en nada serio.


Proyectos de modernización permitieron producir 466 mil toneladas de cemento

Últimas inversiones de la INC permitieron aumentar un 40% producción de Clinker
prensa@5dias.com.py

El último informe de la Industria Nacional del Cemento (INC) sobre su gestión en el 2022, arroja datos alentadores sobre los niveles de producción recuperados luego de varios años de paralización y obstáculos, tanto a nivel logístico como operativo. Luego de varias mejoras y planes de modernización, la INC logró superar los parámetros de ejercicios anteriores en relación a volumen productivo y capacidad, para empezar a proyectarse a una siguiente etapa.
No obstante, hace más de tres años la Fiscalía abrió una carpeta para investigar a profundidad estas inversiones que rondarían los US$ 80 millones provenientes de bonos soberanos, durante la anterior administración de la cementera. Hasta el momento, el Ministerio Público no ve indicios de hechos punibles ni delitos de por medio; mientras, la INC avanza en la elaboración de un nuevo proyecto para crear una planta de cal agrícola y otros planes de innovación para el cliente.
CLINKER
En detalle, la producción de Clinker alcanzó un volumen total de 447 mil toneladas durante el ejercicio 2022, superando ampliamente a las 318 mil toneladas generadas al finalizar el 2021, y levemente por encima de las 421 mil toneladas del 2020. Estos valores del 2022 son un 40% superiores a los resultados del 2021 y se encuentra un 6% por arriba del 2020. El pico de producción más alto se consiguió en el mes de junio, con 58.848 toneladas de Clinker obtenidas.
447.000
El documento señala que la campaña de producción del 2022 se convirtió en el periodo con mejor regularidad intermensual de los últimos tres años, considerando los datos desde el 2020, debido a la gestión de paradas programadas que implicó unos paros breves para luego reiniciar la producción a regímenes casi nominales, cercanos a la capacidad nominal del Horno de Clinker III.
CEMENTO
En relación a la fabricación de cemento, el informe señala que la producción alcanzó un volumen total de 466 mil toneladas durante el año 2022, llegando a generar un promedio mensual de 38.913 toneladas. Si bien este valor aún se encuentra alejado de la proyección inicial, la inyección de tecnología permitiría ir aumentando paulatinamente esos parámetros en el
corto y mediano plazo.
Asimismo, del total producido durante el año pasado, 17% (79 mil toneladas) se logró con el Molino de Cemento de Vallemi, mientras que el 36% (166 mil toneladas) se produjo con el Molino de Cemento I de Villeta; el restante 47% (220 mil toneladas) se logró abarcar gracias al Molino de Cemento II de Villeta.
El pico de producción más
alto se alcanzó en el mes de julio de 2022 con 54.526 toneladas de cemento, resultado del reinicio y optimización del régimen de producción del Molino de Cemento I de Villeta que logró su mejor rendimiento mensual en ese mismo mes con 44.329 toneladas de cemento producidas.
EJECUTADOS
Por su parte, el presidente de la INC, Ernesto Benítez,

expresó en el informe que la empresa está logrando nuevamente ser una industria previsible luego de mucho esfuerzo. "Nos hemos ocupado en intervenir sistemáticamente los puntos débiles del proceso de producción industrial", resaltó el profesional.
El informe indica, que en el 2022 los proyectos ejecutados abarcaron el montaje y la puesta en marcha del Ventilador Tiro Horno III, además de la ejecución al 100% de la optimización del Sistema de Embolsado de Cemento de la Planta INC - Vallemi luego de 53 años, logrando mejorar los niveles productivos.
ernesTo BenÍTeZ PRESIDENTE DE LA INC
"Nos hemos ocupado en intervenir de forma sistemática los puntos débiles del proceso de producción industrial. Falta mucho, pero podemos afirmar que estamos en condiciones de producir cemento de calidad".
En Paraguay, la situación de la vivienda aún presenta importantes desafíos, como la falta de acceso a una vivienda adecuada y la precariedad de muchas viviendas existentes. El déficit habitacional en Paraguay es de aproximadamente 1.500.000 hogares.
Es esencial que las políticas públicas se orienten a mejorar la situación de la vivienda en Paraguay, objetivo por el que viene trabajando el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH).
El ministro de la institución, Carlos Pereira, detalló que el gobierno ha gestionado más de 37.294 unidades habitacionales a nivel global, de las cuales más de 6.900 se encuentran en comunidades indígenas, lo que representa el 23% del total. Pereira destacó que este logro ha sido posible gracias a varios factores, uno de ellos las donaciones recibidas por parte de República de China (Taiwán), que han permitido ampliar el espectro de aplicación y atención de los subsidios, no solo para sectores vulnerables sino también para aquellos que hace tiempo requerían una atención y oportunidad por parte del gobierno.
El Ministro expresó su satisfacción por el proyecto que ha permitido mejorar la calidad de vida de las comunidades indígenas, quienes han sido históricamente marginadas y olvidadas. Además, resaltó la importancia de brindar oportunidades a todos los ciudadanos, sin importar su origen o condición social. Espera que cada vez más personas puedan acceder a una vivienda digna y mejorar su calidad de vida en el futuro.
ECONOMÍA NACIONAL
Pereira, destacó que Paraguay se encuentra en un momento económico de reactivación y en constante crecimiento. “La macroeconomía del país está sólida y cuenta con mecanismos que atraen inversiones extranjeras, especialmente en el sector inmobiliario, provenientes de países como Argentina y Bolivia, lo que indica que Paraguay está haciendo las cosas bien”destacó.

“El sector de la construcción ha sido uno de los pilares en la reactivación de la economía del país, generando empleo y expandiendo la productividad. La cadena de valor que mueve este sector
V i V iendasector de la construcción es uno de los pilares en la reactivación
EL DATO
UNAS 27.371
HAN SIDO CULMINADAS Y ESTÁN SIENDO ENTREGADAS.
sición de todas las familias paraguayas toda esa gama y alternativas y opciones de viviendas que hoy ofrece el mercado inmobiliario.
“Hemos tenido la oportunidad de poder concentrar a más de 10 mil personas que hoy ven que se puede, cuando los esfuerzos individuales e interinstitucionales tanto del sector público como del sector privado pueden construir una ecuación y una combinación de esfuerzos que permita que las familias paraguayas puedan acceder con facilidad a tener su casa propia”, indicó
37.294 LA CIFRA
LLEVA GESTIONANDO EL MUVH DESDE EL 2018.
es impresionante, generando un efecto derrame que se siente en la microeconomía del país”, manifestó.
INVERSIÓN EXTRANJERA.
El Ministro Pereira afirmó que la generación de empleo es una política social importante y necesaria para el desarrollo del país. Es por ello que la atracción de inversiones en el sector de la construcción es fundamental para continuar en la senda del crecimiento y el progreso. Con indicadores favorables y una economía robusta, Paraguay se muestra como una opción atractiva para la inversión extranjera en el sector de la construcción.
EXPO VIVIENDA
Recientemente el MUVH realizó la expo “Mi Vivienda Paraguay”, un evento organizado por MUVH que logró aglutinar la oferta habitacional existente para familias con ingresos medios que aún no tienen una vivienda
propia. El evento tuvo lugar en la Secretaría Nacional de Deportes (SND) y convocó a más de 10.000 personas, con la participación de unas 50 empresas que expusieron sus propuestas.
“Yo creo que la Expo ha sido el reflejo y el éxito de lo que veníamos sosteniendo y lo que veníamos desarrollando. Hemos construido una confianza con el sistema financiero, con más de 20 entidades entre bancos, financieras y cooperativas que se han adherido al sistema del gobierno, en este caso al Ministerio de Urbanismo y Vivienda y Hábitat, que entrega un importante subsidio y una ayuda económica para toda la familia, especialmente para las clases trabajadoras y las madres solteras que con mucho esfuerzo están trabajando”. Agregó además que esto está orientado a familias y personas que trabajan y que ganan entre un salario mínimo y medio y hasta siete salarios mínimos, es
decir, entre G. 3.500.000 y G. 17.325.000. “Es importante destacar que la Expo ha reflejado que en un solo lugar quisimos concentrar a todos los actores que intervienen en el sector y en el negocio inmobiliario”, resaltó.
El MUVH estuvo entregando los subsidios, mientras que el sistema financiero ofreció toda la gama de líneas de créditos con plazos que llegan hasta 30 años a tasas de interés por menos de un dígito, en condiciones muy preferenciales para que las familias puedan tener la ocasión de poder sustituir el alquiler por una cuota accesible conforme a sus posibilidades de ingreso y con eso poder también tener ese anhelo de tener la casa propia.
También es importante resaltar la participación de 46 desarrolladoras inmobiliarias y empresas loteadoras que han tenido la oportunidad de poder demostrar y de poder poner a dispo-
La autoridad refirió que están tratando de replicar la expo en ciudades como Encarnación y Ciudad del Este, desde donde también han tenido más de 15.000 pedidos. “Esto refleja que estamos haciendo las cosas bien. Estamos ofreciendo desde el Estado una importante ayuda que permita que el crédito complementario termine por formalizar todo ese proceso, en el que hoy ya no hay tanta burocracia”, dijo.
CARTA DE ORGÁNICA
Finalmente el ministro señaló que están avanzando en una de nuestras líneas de actividad y tratando de dotarla de mayores recursos, por eso siempre hablan de la posibilidad de cambiar la carta orgánica para tener una autarquía financiera que les permita atender otros proyectos.
“Por ejemplo, podemos poner en fideicomiso innumerables inmuebles valiosos y estratégicamente ubicados, como Mariscal López y Brasil, donde próximamente haremos un llamado a licitación. Será una alianza público-privada donde el Es-
tado, a través del Ministerio, aportará el terreno sobre el inmueble, se realizarán los correspondientes llamados y la empresa adjudicada tendrá la oportunidad de construir un edificio de noventa departamentos. El sistema financiero financiará a noventa familias, que las desarrolladoras seleccionarán, lo que representará un cambio de vida para ellas. Esas noventa familias, que posiblemente estén viviendo en alquiler, también podrán tener la posibilidad de vivir en el microcentro cerca de sus respectivos trabajos y, sobre todo, accediendo a una cuota acorde a sus posibilidades”, explicó.
NÚMEROS
El Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) reveló que, desde el inicio del actual Gobierno, en el año 2018, al cierre del mes de febrero del año 2023, ya lleva gestionadas unas 37.294 soluciones habitacionales, a través de sus distintos programas, en los 17 departamentos del país.
De este número, 5.270 viviendas son las que están en ejecución y 1.204 se encuentran a iniciar, mientras que 27.371 han sido culminadas y están siendo entregadas a los beneficiarios, en distintos puntos del país. Así también, unas 1.080 viviendas se encuentran en proceso de reactivación; y otras 2.369 se encuentran en proyecto, con lo cual totalizan 37.294 viviendas.
La mayor cantidad de viviendas se ejecutó en el marco del Programa Fonavis (27.127 en total), que, en el presente se encuentra trabajando en los trámites de entrega de más subsidios habitacionales.
“El
de la economía”
Carlos Pereira, Ministro del MUVHCarlos Pereira, Ministro del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat.
an ÁL isis
Aclaran los mitosy verdades al respecto sobre a esta revolución tecnológica
Hay que aprovechar las oportunidades que nos abre la inteligencia artificial
prensa@5dias.com.py
Las personas y las empresas deberán aprender a aprovechar los avances de la inteligencia artificial pero también ser muy conscientes de los riesgos que conllevan,” dice Christina Pombo, economista del Banco Interamericano de Desarrollo.

La experta estima que programas como ChatGPT son una revolución importante que tendrán un fuerte impacto en el mercado laboral.
“Se van a ajustar las tareas que hacemos. No van a desaparecer tantos empleos como aseguran las primeras estimaciones, pero sí se van a reemplazar los puestos de trabajo que no usan las herramientas de inteligencia artificial,” asegura Pombo.
¿Estamos ante un nuevo paradigma que va a revolucionar el mundo del trabajo?

Hay opiniones divididas. Hay quienes consideran que esto lo va a revolucionar todo y otros que dicen que esto es uno más. Estoy entre los que piensan que esto va a revolucionar todo, nos va a poner a repensar cómo articulamos muchas de las tareas que tenemos a diario. Cómo nos relacionamos con los dispositivos digitales, cómo damos nuestros datos y pensamos el futuro.
¿La inteligencia artificial nos obligará a todos, personas y empresas, a
adaptarse a esta nueva realidad tecnológica?

Sí, eso es seguro. Pero a parte de ChatGPT, hay muchas otras tecnologías basadas en GPT es apenas la punta de algo más grande que solo conversar contigo. Hay herramientas que no solo hacen generación de texto sino, además, se integra con distinta información
y brinda asesoría financiera. Esta industria hay que recordar que mueve millones porque estamos acostumbrados a que sea alguien que nos revise nuestras inversiones. Esta herramienta tiene la capacidad de acceso a un montón de información que va a revolucionar todo lo que puedes hacer con él.
¿Entonces qué va a pasar con nosotros los humanos?
A mi me cuesta trabajo creer en las predicciones apocalípticas que se están lanzando en torno a la inteligencia artificial. Estoy de acuerdo, que se van a cambiar las tareas que hacemos, pero antes que acabar lo que va a pasar es que las
cosas se van a ajustar. No todos los puestos se van a reemplazar. Puede que a ti como periodista no te vaya a reemplazar un robot, pero sí va a reemplazar a otro periodista que sabe utilizar las herramientas digitales, ese es el gran cambio.
Similar a las otras revoluciones que se han dado, los trabajadores tienen que entender que deben estar más preparados. Trabajos más rutinarios serán afectados como por ejemplo en servicios para clientes que suelen ser bastante difíciles. Con la inteligencia artificial se puede hacer estos procesos mucho más fáciles y creo que debemos empezar desde muy temprano a ponernos al tanto de estas herramientas.
¿Cómo hacemos con poblaciones más vulnerables para prepararlas para esta nueva realidad o, por ejemplo, con las personas de más edad? Es seguro que la inteligencia artificial tiene mucho potencial para mejorar la productividad y mejorar los procesos, a los médicos les puede ayudar a hacer diagnósticos más rápidos y precisos, a los docentes a mejorar el desarrollo de sus contenidos, pero todo esto, también trae muchos riesgos de aumentar las brechas de desigualdad que vemos en el mundo análogo.
En América Latina todavía el desarrollo y preparación
de los recursos humanos está muy por detrás de otras regiones del mundo más adelantadas, por eso, necesitamos ponernos a la vanguardia con lo que está pasando. Hace unos años por poner un ejemplo, los sistemas de reclutamiento de la firma Amazon dejaba de lado a las mujeres porque suponían por una base de datos que mostraba que en el pasado habían contratado hombres, entonces, en el futuro debían seguir con las mismas características. Eso está mal porque puede dejar fuera a grupos minoritarios que en América Latina representan hasta el 40% de la población.
Entonces, ¿la propia inteligencia artificial puede ser un factor de discriminación?
Exactamente. Entonces es importante actualizar las bases de datos de manera constante de lo contrario, las predicciones que hace un robot podrían afectarnos.
¿En América Latina hay conciencia de que esto se viene?
Creo que a nivel de la población no se está muy consciente. Pero bueno es que el chat GPT puso a la gente a interactuar con esta tecnología y darse cuenta que las respuestas en algunos casos eran un poco extrañas, y entender, que las respuestas dependen de las bases de datos.
sondeo 5d Í as
Confianza y previsibilidad entre los aspectos destacados
El sector empresarial muestra alto optimismo tras la elección de Peña

Los paraguayos eligieron al nuevo presidente de la República, resultando ganador el economista Santiago Peña en los comicios celebrados el pasado domingo 30 de abril.

Ante este escenario político y de gran influencia en la economía nacional, el periodo de transición entre el actual y el nuevo gobierno, que va hasta el 15 de agosto del presente año, resulta por lo general incierto y presenta interrogantes acerca de la dinámica comercial y expectativas de negocios.
Desde 5Días, consideramos relevante sondear la opinión de referentes empresariales de diversos rubros, tomando como base cuatro aspectos de la actividad económica: la generación de empleo, expectativas de inversiones, comportamiento de las ventas, acceso al crédito y la percepción sobre la economía en general.
La encuesta fue remitida a través de correo electrónico a directivos, propietarios de empresas, CEO’s y gerentes que forman parte de la base de datos de más de 70.000 lectores de 5Días. De acuerdo a las respuestas recibidas al cierre de esta edición, se pudo analizar la tendencia del empresariado nacional.
LAS INTERROGANTES
¿Usted considera que la economía en el periodo de transición va a crecer? fue la primera pregunta a la que un 75% respondió que sí, mientras que un 25% manifestó que no observa un panorama de crecimiento en la economía.
En un escenario de cambio de gobierno, las contrataciones son uno de los aspectos que sirven para medir las proyecciones de las empresas, en lo que respecta a si prevén una expansión que los motivará a ampliar su plantilla de colaboradores. Ante la
70.000
PERSONAS INTEGRAN LA BASE DE DATOS DE 5DÍAS.
consulta puntual de si realizarán nuevas contrataciones, un 70,2% afirmó que sí lo haría, en tanto que un 29,8% piensa lo contrario.

¿LAS VENTAS EN SU SEGMENTO AUMENTARÁN?
VA A CRECER?
29,8% 70,2%
27,9% 72,1%
72,1% LA CIFRA
25% 75%
Sin dudas las inversiones juegan un rol clave en la percepción del clima de negocios, ya sea por iniciativa de empresarios locales como por el interés de los extranjeros. Si los tomadores de decisiones consideran realizar nuevas inversiones en este periodo fue la consulta enviada a la que un 75% respondió que sí versus un 25% que indicó que no lo hará.

La dinámica del consumo es la que marca los niveles en las ventas, sea del rubro que fuere, por lo que otro indicador de crecimiento económico es la proyección de las ventas. En este punto, un 76,4% de los empresarios estima que sus ventas crecerán, frente a un 23,6% que dice que no vislumbra un aumento.

habrá inversiones. Si hay inversiones ya casi todo es posible”; “considero que aumentarán considerablemente las inversiones desde los países vecinos”, “él entiende del mercado y eso es positivo”.
No obstante, algunos se mostraron más precavidos en sus opiniones al señalar que: “Creo que nuestro presidente tiene poca influencia en la economía macro, y que en la región habrá menos inversión y por lo tanto iremos a una economía de búsqueda de eficiencias en costos”; “en el periodo de transición es de suponer que la economía no tendrá un crecimiento importante. Sí esperamos que durante el periodo de gobierno se produzca el crecimiento que ha prometido el nuevo gobierno”, “aunque las respuestas fueron positivas, tendremos una economía en relativo crecimiento, ya que está en duda la estabilidad política y la incertidumbre ante los grandes desafíos, estabilidad fiscal, monetaria, Itaipú, Mercosur, Unión Europea, ambas Chinas”.
El sector del agronegocio, inmobiliario, industrial, financiero, servicios, logística, consultoras, marketing, entre otros, sentaron postura a través de la encuesta de 5Días.
LOS DATOS DE 105 DÍAS CONSTA EL PERIODO DE TRANSICIÓN HASTA EL NUEVO GOBIERNO.
Por ser un eje fundamental para el funcionamiento de las empresas y la generación y diversificación de los negocios, el acceso al crédito es otro factor determinante que motivó a la encuesta de 5Días. En este contexto, también se muestran optimistas los empresarios siendo los resultados obtenidos un 72,1% por el sí y 27,9% por el no.

SANTIAGO PEÑA GANÓ LAS ELECCIONES CON UN 42,7% DE LOS VOTOS.
PERSPECTIVAS
Entre los comentarios positivos hacia la elección de Santiago Peña como presidente de la República para el periodo 2023 - 2028, se destacan los siguientes: “Tengo fe de que dinamizará más la economía, lo cual trae siempre un efecto multiplicador en todo el mercado. Si hay circulante, hay más confianza en un futuro, y sí hay confianza
CONCLUSIONES
Los resultados muestran una marcada tendencia optimista de que la economía en general va a mejorar, con la gestión del nuevo presidente Santiago Peña.
La estabilidad, capacidad de gobernabilidad, previsibilidad y la confianza, fueron los aspectos más resaltados por los empresarios al referirse a las expectativas que les genera el próximo gobierno.
Los productos alimenticios presionaron el indicador





La inflación continuó con la tendencia descendiente en abril y cerró en 0,4%

prensa@5dias.com.py
En el mes de abril la inflación medida por el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se ubicó en 0,4%. De acuerdo con el informe presentado por el Banco Central del Paraguay los bienes alimenticios, principalmente los distintos tipos de carnes registraron las mayores subas, en contrapartida los combustibles continúan a la baja.

Por segundo mes consecutivo el IPC mensual fue de 0,4%, de esta forma la inflación acumulada alcanzó 2,5% mientras que la interanual fue de 5,3%, ambos resultados son menores comparativamente con el mismo periodo, pero del 2022.
Para el 2023 los técnicos de la banca matriz proyectan que la inflación cierre en 4,5%, mayor a lo estimado a finales del año pasado. Factores tanto externos como internos incidieron en el ajuste al alza hecho por el BCP.
RUBROS
Si bien las principales subas se vieron en los alimentos, los servicios también presentaron ligeros ajustes.
En lo que respecta a los bienes de consumo, se destacan los aumentos en los distintos tipos de carne. En que respecta a los cortes vacunos Gustavo Cohener, director de departamento de Índice de Precios de la banca matriz comentó que los agentes del sector atribuyen la suba a una menor oferta debido a dificultades para el traslado del ganado hacia los centros de faenamiento por caminos en mal estado debido a las recientes lluvias.
GUsTaVo CoHen DIRECTOR DE DEPARTAMENTO DE ÍNDICE DEEn contrapartida a todas estas subas, el precio internacional del petróleo cotizó a US$ 79,4, valor -22,1% respecto a abril del 2021. Esta baja permitió que en el escenario local se dieran disminuciones en el tablero de los emblemas, específicamente en los precios del gasoil común, gasoil aditivado, nafta común y nafta súper.

DÓLAR
La apreciación del dólar durante los primeros meses del 2023 incidió en los resultados mensuales de la inflación, específicamente sobre los productos importados.
El economista Jefe del BCP, Miguel Mora descartó que el reciente ajuste hecho por la Reserva Federal de EE.UU. a la tasa de referencia pueda incidir en el valor de la moneda Norteamérica.
Por otro lado, el encarecimiento de la carne de pollo fue explicado por una mayor demanda externa y aumento de los costos de producción. Mientras que, el incremento de precio de la carne de cerdo sería consecuencia de una mayor dinámica de la demanda, principalmente externa, y que estaría relacionada a la apertura del mercado taiwanés. También registraron alzas de precios los embutidos y el pescado.
Se destacan además los aumentos de precios de los panificados y las pastas alimenticias, como consecuencia de los aumentos de precios de los insumos, como la manteca.
A su vez, algunos precios de alimentos de consumo tradicional durante la Semana Santa continuaron con niveles altos hacia finales del mes de abril.


“El dólar se ha depreciado respecto a las principales monedas, ha cambiado de tendencia. Estos últimos ajustes no han tenido efecto de revalorización”, indicó.

En ese sentido, agregó que en el tipo de cambio también se debe tener en cuenta las relaciones bilaterales, guaraní- real y guaraní- peso, ya que influyen en el valor de los productos alimenticios y de cuidado personal.
“No visualizamos que se pueda comprar dólares con una moneda que está perdiendo valor hora a hora. No creemos que la fuga de dólar se pueda dar a través de compras que se realizan con el peso”, consideró Mora.
No obstante, la diferencia cambiaria entre los países incentiva la compra en zona fronteriza lo cual afectaría las ventas en el comercio formal, viéndose resentida la demanda.
en un sector con alto potencial
“Vemos una desaceleración importante en el ritmo de crecimiento de la
A pesar de esta disminución, los precios continúan en niveles altos”.Alma Morán amoran@5dias.com.py
Para entender la diferencia entre pauta online y offline, el comportamiento de los usuarios, ya sea que tengan una demanda activa o pasiva, los alcances de las propuestas de las empresas, conversamos con el especialista José Laprovitera, CEO de Planify.

El 70% del valor de una agencia digital hoy en día radica en ayudar al cliente a entender sus indicadores, aportar la estrategia digital y a partir de eso implementarla, según destacó el entrevistado.
¿Cuáles son los pilares principales del marketing digital?
El primer pilar es que tanto el contenido que se distribuye orgánicamente como el que se impulsa a través de plataformas publicitarias como Meta Ads, Google Ads, programática, audio digital u otro tipo de canal, logre aumentar el conocimiento, reconocimiento y la preferencia hacia la marca. Esto no cambia mucho en lo que hace el marketing tradicional, pero sí tiene un desafío grande en cuanto a la calidad del contenido.
Hoy los usuarios están impactados por miles de mensajes publicitarios diarios, entonces el contenido para este tipo de objetivos de branding, adquiere una mayor importancia. Cuando se genera materiales en búsqueda del reconocimiento de marca es clave que el equipo digital. Además de transmitir el mensaje de la marca, es necesario la filosofía denominada User Centric, donde el usuario está en el centro de todo lo que es digital. Entonces el contenido del sitio debe sumar valor al usuario para que se detenga y consuma, siempre uno se detiene ante un contenido que llama la atención.
Después están las estrategias que tienen que ver con la performance, de la mano de tácticas que buscan generar leads, interés sea a través de formularios y de conversaciones principalmente, o que busquen que el usuario visite otro activo de la marca, sea un sitio web u otro tipo de contenidos para que aumente
“Un excelente presupuesto no te asegura el éxito si existe una mala estrategia”
PERFIL
JOSÉ LAPROVITERA HA TRABAJADO COMO DIRECTOR GENERAL CREATIVO DE AGENCIAS COMO BIEDERMANN Y NASTA, GERENTE GENERAL EN MASS PUBLICIDAD. EN 2020 FUNDÓ LA DIGITAL MARKETING ACADEMY (DIMA) CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE EJECUTIVOS DE MARKETING Y PUBLICIDAD EN MARKETING DIGITAL. EN EL 2021 CREÓ PLANIFY, UNA AGENCIA DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESTRATEGIAS, CONTENIDOS Y PLANIFICACIÓN EN MEDIOS DIGITALES. HOY PLANIFY ATIENDE A TRAVÉS DE DIFERENTES SERVICIOS DE MARKETING Y PUBLICIDAD DIGITAL A MARCAS COMO AUDI, HONDA, ALEMANIA CELL, FUTURO, ESMASSIVA, VAGO´S, KOKI, WOM ENTRE OTRAS.
Google, por hablar de las dos plataformas principales de impulso publicitario, buscan darle resultados a todos. Es decir, pone en competencia a una gran empresa y a una pequeña.
el conocimiento y la consideración del producto.
¿Cómo trabajan desde Planify en estas estrategias?
Cuando hablamos de performance, nosotros en Planify, trabajamos lo que es abordar un usuario que tiene una demanda activa del producto, es decir, cuando uno está buscando por ejemplo notebook. De esta forma, el usuario le informa al ecosistema digital sus preferencias, entonces desde la agencia digital tenemos que tratar de identificar a dichos usuarios para llegar con una propuesta relevante. No obstante, también hay que incentivar o activar lo que se llama la demanda pasiva, que es cuando aún no se informa de los intereses, pero por un tema demográfi-
co, de contexto, uno está abierto a considerar ciertas propuestas. Este es el caso del Día de la Madre, ninguno de nosotros está buscando regalo, pero es importante que las marcas lleguen con propuestas para que activen esta demanda. Nosotros tenemos un equipo de creadores de contenido, audiovisuales, gráficos y de planificadores, especialistas en diferentes plataformas que buscan ayudar a las empresas a maximizar su exposición de marca y la cantidad de leads que llegaron a través de los de los canales que son relevantes. En la industria publicitaria digital que fue creciendo en los últimos años.
¿Hoy ya una empresa o marca destina más
pauta en redes, programática o utiliza más los canales tradicionales? ¿El comportamiento depende del tipo de empresa?
Hoy Facebook y Google ya son un medio tradicional publicitario, pero los medios a los que vamos a llamarles offline todavía tienen un costo, digamos, prohibitivo, para muchas empresas o microempresas. Esa es la primera brecha. Vía pública, radio, televisión, prensa escrita, son medios que llaman a grandes anunciantes y lo que ofrece digital es un espacio mucho más democrático, aunque por supuesto, el peso presupuestario también incide.
¿Cuáles son los pro y contras de la presencia en el mundo digital?
Tanto Facebook como
Si la pequeña empresa está generando mejor contenido, está mejor asesorada en cuanto a planificadores de pauta y pone el usuario en el centro, puede llegar a tener mejores resultados, no te digo tan independientemente del presupuesto, pero éste no termina siendo lo determinante. En un contexto donde la etapa electoral acaba de concluir, existe una máxima que dice: Una excelente campaña política no puede hacerle ganar a un mal candidato, pero una mala campaña política puede hacerle perder a un buen candidato. Esto es lo mismo, un excelente presupuesto no te asegura el éxito si existe una mala estrategia, pero una buena estrategia, quizás con un presupuesto menor, te puede llevar al éxito. Lo bueno también es que las micro y pequeñas empresas entienden que tienen que medir los indicadores, no importa lo que se haga. El ecosistema digital nos permite medir lo que hacemos, entender claramente cuáles son los indicadores de negocio que tenemos que evaluar, aprender de esos indicadores y nuevamente volcarlos a la estrategia de la táctica digital a partir
de ese aprendizaje. Hoy nosotros trabajamos con clientes que por suerte tienen eso en claro y desarrollamos una cultura del Data Drive, es decir, tomar decisiones a partir de lo que estamos leyendo. Te diría que eso hoy es el 70% del valor de una agencia digital, ayudar al cliente a entender sus indicadores, aportar la estrategia digital y a partir de eso implementarla.
Desde tu punto de vista, ¿Hay espacio para la creatividad en el mundo del marketing digital o bien es regirse mucho más por las métricas?
Yo creo que más que nunca se necesita creatividad. Décadas atrás, poníamos un canal y había una tanda publicitaria limitada donde había que competir contra 7 a 10 contenidos. Lo mismo en prensa, cuántas páginas teníamos que ver con anuncios 20 a 30. Imagínate ahora donde son 100 impactos publicitarios de diferentes anunciantes, entonces en ese escenario hace falta ser aún más creativo. Eso sumamos el comportamiento de las nuevas generaciones, no que es un comportamiento de multitasking y multiconsumo. No es una contradicción, ver métricas, si bien parece algo muy frío, en realidad necesita mucha creatividad y mucha perspicacia para entender qué nos está diciendo esta métrica.
En la búsqueda de resultados óptimos para las marcas
M ar K e T in G di G i Ta L
Se alista la edición otoño-invierno 2023
Lanzamiento del Asunción Fashion Week de la mano de Volvo Car Paraguay
prensa@5dias.com.py
Llega el mayor evento de moda de Paraguay, el Asunción Fashion Week (AFW), que en su edición otoño-invierno 2023 y bajo un concepto sustentable se llevará a cabo el 27 y 28 de mayo en el Rakiura Resort de la mano de Volvo Car Paraguay.
“Estamos muy contentos de formar parte del AFW, debido a que es un evento que se alinea a nuestros pilares, donde la sustentabilidad ocupa un lugar importante y esencial, ya que con Volvo estamos impulsando una política agresiva a nivel mundial, para el 2030 toda nuestra cartera de vehículos será completamente eléctrica, para el 2025 la mitad de nuestra cartera serán vehículos eléctricos y el otro 50% unidades híbridas. Asimismo, en lo que refiere a la estética, nosotros ya no estamos utilizando cuero vegetal, empleamos telas recicladas, por lo que el ideal del AFW se alinea completamente con Volvo”, detalló Claudio Ayala, gerente comercial de Volvo Car Paraguay.
GRAN DESPLIEGUE
Diseñadores emergentes y de trayectoria, así como dise-
re Lo J es
ñadores del extranjero serán parte de esta gran apuesta que estará a cargo de Fourgroup, equipo que el año pasado ya lideró la organización del AFW.

Volvo por su parte marcará presencia con sus unidades emblemáticas, apuntando a que los presentes puedan apreciar a detalle los vehículos de la marca y por sobre
todo, buscan crear mayor conciencia sobre la movilidad del futuro.
“En esta nueva edición deseamos enfocarnos en un evento mucho más sustentable y sostenible. Es un gran desafío y oportunidad de empezar a generar un cambio con pequeñas acciones que vamos a implementar y esperamos que continúen a
largo plazo, con el objetivo de generar conciencia y realizar un aporte en este evento. Además, conjuntamente con Rakiura Resort que fue recientemente reconocida como pulmón de la ciudad, hemos decidido volver a aliarnos en lo que será esta prometedora edición”, resaltó Hugo Vázquez, coordinador general del evento. Agregó que es la vidriera per-
fecta no solamente para los diseñadores independientes, sino también para las grandes marcas y las industrias que mueven económicamente el país.

SOBRE EL AFW Nace en el año 2003 como la primera plataforma de moda del país, brindando una infraestructura sin precedentes a diseñadores y a marcas
premium del mercado, y a la par, la oportunidad de relacionarse directamente con el mundo de la moda en un evento de nivel internacional, que desde entonces se ha convertido en el más importante del Paraguay.
Este 2023 celebran 20 años y suman más de 30 ediciones albergando a diseñadores emergentes y de gran trayectoria.
IWC acaba de recupera su mítico modelo Ingenieur
prensa@5dias.com.py
IWC acaba de recuperar el modelo Ingenieur, uno de los más increíbles trabajos de Gérald Genta, el gran diseñador del siglo XX, cuyos descendientes están entre los más aclamados y deseados del panorama actual.
Los abuelos son maravillosos: nos quieren, nos cuidan y, con un poco de suerte, nos hacen regalos estupendos procedentes de su juventud. En relojería hay muchos "abuelos". Grandes relojeros o diseñadores cuyo trabajo es rescatado de vez en cuando
para volver a disfrutar de ellos.
Un claro ejemplo es IWC, que ha tenido este detalle y acaba de recuperar para los aficionados modernos uno de los más increíbles trabajos de Gérald Genta, el padre creativo del Audemars Piguet Royal Oak y del Patek Philippe Nautilus. También del IWC Ingenieur SL, cuya actualización ha sido la gran apuesta de la firma de Schaffhausen en Watches & Wonders.
HISTORIA
Los orígenes del Ingenieur se remontan a 1955, cuando IWC decide lanzar su primer reloj antimagné -
Está disponible en tres versiones de esferas (negra, plateada y aguamarina).
tico para uso civil (antes ya había creado uno de carácter militar). Problema acuciante en una sociedad cada vez más electrificada, los relojes antimagnéticos fueron bastante habituales en la época.
El Ingenieur tuvo una presencia continua en el catálogo de IWC. Eso sí, con un diseño redondo y bastante tradicional. Todo cambió en 1974 cuando la firma pide a Gérald Genta ayuda para lanzar la nueva generación.

La respuesta del genial diseñador suizo fue un espectacular reloj de acero con brazalete integrado,
comercializado dos años más tarde y que se mantuvo en el catálogo de la casa hasta 1983.
EL REGRESO
Aquel Ingenieur de Genta vuelve ahora la actualidad con un diseño fiel al original, con caja de 40 milímetros y realizado también íntegramente en acero. Equipa movimiento manufactura automático y, por supuesto, sigue siendo antimagnético al igual que sus predecesores.
Está disponible en tres versiones de esferas (negra, plateada y aguamarina), con un precio aún por confirmar de 12.800 euros.
CLaUdio ayaLa GERENTE COMERCIAL DE VOLVO Al ser auspiciantes del AFW buscamos hacer una retrospectiva del ADN que vio nacer a Volvo, tomando como inspiración los conceptos de sustentabilidad, seguridad y conciencia".

EE.UU. OFERTAS DE EMPLEO DISMINUYEN DURANTE JUNIO

Las ofertas de empleo en Estados
Unidos cayeron más de lo esperado en junio, lo que sugiere que la demanda por mano de obra se enfría y aliviaría la presión sobre la Reserva Federal (Fed) para que continúe incrementando las tasas de interés.
INDIA
RETIRA PROYECTO DE LEY DE PRIVACIDAD DE DATOS
El gobierno federal de India retiró un proyecto de ley de privacidad de datos para incluir los cambios sugeridos por un panel parlamentario. El panel, que se compone de legisladores del partido gobernante recomendó cambios.
IRLANDA EL PUNTO MUERTO DE IRLANDA DEL NORTE SE PROFUNDIZA
El mayor partido unionista de Irlanda del Norte bloqueó la elección de un presidente de la asamblea regional por tercera vez, lo que aumentó las perspectivas de nuevas elecciones. Si el estancamiento continúa en octubre se podría convocar otra asamblea.
MIRADA 360°
VENEZUELA INTENTO POR CONTROLAR LOS PRECIOS DE LOS ALIMENTOS
El giro del presidente venezolano, Nicolás Maduro, hacia el capitalismo está siendo puesto a prueba mientras trata de frenar la galopante inflación de alimentos sin recurrir a las tácticas de mano dura del pasado con topes de precios y amenazas de cárcel para productores y dueños de tiendas.
MÉXICO PRODUCTOS HAN LOGRADO ESTABILIZAR SU PRECIO
A principios de mayo del 2022 ante las crecientes presiones inflacionarias, el gobierno federal anunció la implementación de medidas de distintas esferas para contener el impacto del aumento de precios en México.
RUSIA
EMIRATOS ÁRABES
NUEVA RUTA AL MERCADO PETROLERO
Rusia parece haber encontrado un nuevo medio para llevar su petróleo al mercado con las sanciones occidentales que se avecinan para Moscú. Un cargamento de alrededor de 700.000 barriles de petróleo ruso fue entregado en la terminal petrolera El Hamra de Egipto.
ALEMANIA DESCARTA CONFINAMIENTOS POR COVID Y CIERRES
La coalición gobernante de Alemania descartó cierres, toques de queda y cierre de escuelas este otoño e invierno en su última estrategia pandémica diseñada para hacer frente a un resurgimiento de Covid-19.
ARGENTINA AVANZA EL REVALÚO INMOBILIARIO EN MEDIO
Silvina Batakis firmó el decreto que traspasa al Palacio de Hacienda el control del Organismo Federal de Valuaciones de Inmuebles (OFEVI), la entidad creada en 2017 que tiene a cargo aunar procedimientos y metodologías con las que las provincias valúan los inmuebles.
RELACIONES
BRASIL

Banco Central mantiene tasa de interés en 13,75%
Nancy Pelosi rechaza las amenazas y visita China Taiwán
El banco central de Brasil mantuvo su tasa de interés estable por sexta reunión consecutiva, manteniendo sus duras advertencias de inflación y modificando su lenguaje solo levemente, incluso cuando el presidente Luiz Inacio Lula da Silva pide una política monetaria más laxa. El directorio del banco mantuvo el Selic sin cambios en 13,75% a última hora del miércoles, como esperaban casi
En aproximadamente 24 horas, los funcionarios y propagandistas chinos pasaron de advertir sobre un barril de pólvora a pedir paciencia mientras Beijing luchaba por articular una respuesta cohesiva al histórico viaje de Nancy Pelosi a Taiwán. Antes de la visita de Pelosi, la primera de un presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU. en 25 años, el presidente Xi Jinping advirtió que la administración de Biden se
“quemaría”, mientras que los comentaristas nacionalistas chinos sugirieron que ella “encendería el polvorín”. Sin embargo, después de que Pelosi aterrizó de manera segura,
todos los economistas en una encuesta de Bloomberg. En un comunicado, Copom, como se conoce a la junta, hizo una pequeña concesión al decir que es menos probable un nuevo
aumento de tasas, suavizando el lenguaje utilizado desde septiembre. La inflación anual se ha reducido significativamente en la economía más grande de América Latina.
pasó la noche en Taipei y elogió los lazos entre Estados Unidos y Taiwán en una reunión con la presidenta Tsai Ing-wen, el tono de China cambió de beligerante a defensivo.
PETRÓLEO
CORTE
Meta pide a Snap a entregar datos y lucha contra la demanda
La caída del petróleo se origina ante factores como el anémico crecimiento en Europa y el temor de una posible recesión en EE.UU.


Si el petróleo es uno de los grandes termómetros del estado de salud de la demanda y la economía mundiales, sus síntomas empiezan a ser preocupantes.

De un lado, porque crece el temor a una entrada en recesión de Estados Unidos, la primera economía del planeta, alimentado
Meta Platforms Inc. le está pidiendo a un juez que obligue a Snap Inc. a entregar los datos que, según dice, son necesarios para ayudar al propietario de Facebook a defenderse de una demanda antimonopolio del gobierno de EE.UU. En una presentación ante un tribunal federal en California, Meta dijo que Snap debería entregar información que, según dice, puede ayudar a refutar la afirmación de la Comisión Federal de
Comercio de que tiene el monopolio de los "servicios de redes sociales personales". Meta dijo que entregó su citación a Snap hace más de cinco meses. Entre los datos
por las subidas de los tipos de interés para contener la inflación y las turbulencias bancarias que ha provocado el abrupto giro en la política monetaria de la Fed, cuyo último
episodio es el rescate del First Republic Bank por JP Morgan Chase. De otro, el anémico crecimiento en Europa, con la zona euro prácticamente estancada.
que busca está la cantidad de usuarios de Snap y la cantidad de tiempo que pasan en la aplicación, lo que dice ayudará con la evaluación de la participación de mercado de Meta.






El crudo se hunde 17% en quince días tras incertidumbre
TECNO LOGÍA RELACIONES PÚBLICAS
Ecosistema para acelerar la adopción
EL SOAT DE NUEVO EN LA PALESTRA
Navegar por la seguridad es como tratar de abrirse camino en un laberinto de alto riesgo. Con tantos pasadizos complicados, se hace difícil llegar a destino. Zero Trust puede ayudar a facilitar este recorrido.
Estamos a la delantera de un cambio de paradigma en seguridad, pero se necesita de todos para hacerlo realidad. El paradigma es Zero Trust, y estamos ayudando a reunir a todos en un ecosistema sólido de socios.
Zero Trust es un marco de seguridad cibernética que automatiza la arquitectura de seguridad de las organizaciones y elabora una respuesta tan pronto como se ataca a los sistemas. El desafío, sin embargo, radica en implementar una solución completa guiada por los siete pilares de Zero Trust. Ninguna organización puede hacerlo sola.
Para ayudar a las organizaciones privadas y públicas a simplificar la adopción, Dell está construyendo un ecosistema Zero Trust, que reúne a más de 30 empresas líderes en tecnología y seguridad para crear una solución unificada en aplicaciones, nubes, servicios y plataformas de infraestructura.
Mediante este ecosistema, Dell y sus socios allanan el camino hacia la adopción. Junto con el Maryland Innovation Security Institute (MISI), brindamos tecnología de primera clase en el Centro de excelencia Zero Trust y desarrollamos una solución de nube privada avanzada, enfocada en integrar y organizar la seguridad de los clientes.
Este enfoque ayudará a las organizaciones a implementar la tecnología y aprovechar los conocimientos necesarios para desarrollar y configurar la arquitectura. En su liderazgo de la integración del ecosistema Zero Trust, Dell reúne tecnología de socios como Corsha, Gigamon, Intel, Juniper Networks, MISI, Nomad GCS, NVIDIA, Palo Alto Networks, VMware, entre otros.
Una imagen vale más que mil palabras
Años atrás, los medios invertimos mucho tiempo, espacio y argumentos para promover la vigencia del seguro obligatorio para automotores conocido en esos días como SOAT.
La idea era buena y por algo, ya que este instrumento preventivo tiene vigencia en todo el continente… menos en el Paraguay en donde rigió brevemente en 2013 pero las presiones obligaron a derogarlo. Y así nos vá.
En algunos países centrales, el seguro rige y es controlado rigurosamente. Salvo excepciones, las características del SOAT es que cubre con particular minuciosidad a las motos, que dejan los siniestros viales más complicados.
Las pólizas van -según el país- en relación al porcentaje de impacto del costo de atender víctimas y daños materiales.
Veamos. En el Paraguay la tarifa que tuvo tan breve vigencia era de US$ 52 dólares los vehículos de cuatro ruedas y de US$ 11 para motocicletas. En Brasil su costo es de US$ 548 y
El editorial
US$ 221 respectivamente. Otros países: Perú (140 y 245), Colombia (127 y 126), Panamá, (109 y 40) y Uruguay (70,6 y 28). Chile ha hecho una categorización diferente aplicando una tarifa de US$ 4 a los automóviles y US$ 42,5 a las motos.
Fue el resultado de calcular lo que cuesta intentar salvar una víctima de moto por encima de siniestros de otros vehículos.
En 2018, según estadística oficial del ministerio de Salud Pública, “atender un paciente con traumatismo de cráneo grave, con un promedio de estadía en internación de 12 días, le cuesta al Estado entre 200 y 300 millones de guaraníes”.
La misma institución concluye en que “el impacto socioeconómico de los accidentes de motos representa un costo social extremo derivado de una causa de muerte que podría prevenirse”. El SOAT no evita los accidentes pero podría ayudar al Estado a afrontar sus costos que no dejan de incrementarse.
DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez
EDITORIALISTA: Cristian Nielsen GERENTE GENERAL: Faisal Amado
EDITOR GENERAL: Samuel Acosta GERENTE COMERCIAL: Ana Garay GERENTE DE MARKETING: Mariana Giménez DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez
5dia s es u na pu blic ació n d e Edito rial d e N egocios S A Av da Sa nta Ter esa y Aviad o r es d
EL SEMÁFORO EL EXPERTO RESPONDE
ACCIONES DE BANCOS EN EE.UU. CAEN
Una nueva caída de las acciones de bancos regionales en EE.UU. arrastra a los índices generales, los inversores se ponen cada vez más nerviosos por las vulnerabilidades.
FIRMAN CONVENIO PARA ELIMINAR LOMADAS

El Ministerio de Obras Públicas y el fiscal general del Estado firmaron un convenio de cooperación para trabajar coordinadamente en la eliminación de lomadas irregulares.
TESORO INYECTÓ
G.141.000 MILLONES

El Ministerio de Hacienda pagó un total de G. 141.300 millones a los proveedores del Estado, con varias Fuentes de Financiamiento. Dinamizar la economía.
Es en la era digital actual que este dicho popular “una imagen vale más que mil palabras”, puede ser más efectivo para comunicar una idea. Esto se debe en gran parte al hecho de que en las plataformas digitales y redes sociales se comparte mucho contenido visual y las imágenes son más fáciles de consumir, impactar y recordar un mensaje de manera efectiva. El uso de imágenes en la comunicación ha superado en importancia al lenguaje escrito y hablado.


Esto no quiere decir que la palabra haya perdido importancia, pero es cierto que la imagen y el video han logrado captar la atención y el interés de las personas. El lenguaje escrito y hablado tiene aún un papel fundamental en la vida, en los negocios y en las relaciones interpersonales.


Antes, la imagen y la palabra eran elementos igualmente importantes en la construcción de la imagen y reputación de una empresa. Sin embargo, hoy en día, es la imagen la que domina, la que tiene poder y mayor credibilidad. Las redes sociales y plataformas digitales nos permiten compartir imágenes y vídeos con mayor facilidad y rapidez que nunca, sumado a que estas herramientas nos proporcionan una gran cantidad de información.
En el mundo de las relaciones públicas, no podemos subestimar la importancia de la imagen en nuestras estrategias de comunicación. La imagen es especialmente importante cuando se trata de la construcción de relaciones con nuestros grupos de interés. Las redes sociales nos brindan la oportunidad de conectarnos directamente con nuestra audiencia y nos permite establecer conexiones emocionales, fortaleciendo así nuestra reputación y la lealtad de nuestros clientes. La comunicación visual es fundamental en la creación de la identidad de una marca, en la construcción de relaciones auténticas y profundas y en la reputación nuestra institución.
LUIS ALBERTO CASTIGLIONI Ministro
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO
En el Paraguay el Gobierno no se contrapone a las empresas privadas, porque entendemos claramente que la creación de la riqueza y el desarrollo está ligado a la prosperidad de la empresa privada, y hay que fortalecerlas, por eso somos aliados. Sabemos que ese es el camino".

Creo que la IA va a ser tan profunda para el mundo como internet.
Algunas personas dicen que será tan grande como la revolución Industrial”.
El impacto socioeconómico de los accidentes viales es un costo extremo derivado de una causa de muerte que podría prevenirse”.
prensa@5dias.com.py
Recientemente, se llevó a cabo el Seminario Regional de Producción Ganadera Sostenible en las Américas, en donde se dieron a conocer los principios y el compromiso que el sector ganadero del continente americano asumió en relación con los eventos internacionales agroclimáticos, de los sistemas alimentarios y del comercio en general, a través de un comunicado conjunto entre gremios referentes de la producción pecuaria regional.
Este documento lleva la firma de la Federación de Asociaciones Rurales del Mercosur (FARM), la Federación Panamericana de Lechería (Fepale), el Consejo de Exportadores Lácteos de Estados Unidos (Usdec), y la Federación de Productores de Leche de Estados Unidos (NMPF). Lo más relevante del encuentro y acuerdo entre los gremios, es que será expuesto ante la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Sistemas Alimentarios y ante la COP 28.
HUELLA
El comunicado destaca que el sector ganadero de las Américas es el líder mundial en producción y exportación de alimentos sustentables, pero también es vulnerable al cambio climático y sus efectos colaterales, que están repercutiendo cada vez más sobre la productividad,
P eCUario
Gremios de la región presentarán documento en la COP
Ganaderos refuerzan compromiso de reducir su huella ecológica
los medios de subsistencia y los recursos naturales. Es menester lograr un equilibrio y encontrar un mejor aprovechamiento de las herramientas disponibles actualmente. El material resalta, además, que el sector ganadero es uno de los pocos que está ofreciendo soluciones comprobables para mitigar el cambio climático de manera efectiva y económicamente viable.
“Los ganaderos de las Américas llevan años trabajando para aumentar la producción de alimentos, haciéndose cargo de la seguridad alimentaria mundial y reduciendo al mismo tiempo su huella medioambiental”, refiere el enunciado.
Según Eduardo Schwerter, presidente de Fepale, “la ganadería es un sector sustentable, estratégico e indispensable para la sociedad, comprometida con la producción de alimentos insustituibles para la nutrición humana, aportando de forma decisiva para la seguridad alimentaria”. Añadió, además que el sector lechero y ganadero de las Américas ofrecen
soluciones reales para llegar a una mitigación tangible de gases de efecto invernadero.
INVERSIONES
Abordar más a fondo el impacto climático del ecosistema ganadero es una preocupación prioritaria y una responsabilidad compartida que requiere soluciones, innovaciones y políticas basadas en la ciencia y los datos, junto con mayores inversiones. Los costos y riesgos asociados al cambio climático y las inversiones necesarias para sistemas agroalimentarios más sostenibles no pueden ser asumidos únicamente por los productores.
Para este fin, es necesario facilitar financiación y crear o desarrollar mercados de capitales que sean accesibles para incentivar la producción sostenible y la reducción de emisiones, reducir el riesgo de las inversiones y facilitar los programas de educación y comunicación. Deben fomentarse las asociaciones, las plataformas multisectoriales y otros intercambios de conocimientos e innovación,

América es líder mundial en alimentos sustentables.
edUardo sCHWerTer PRESIDENTE DE FEPALE

destaca el comunicado.
conocemos que el comercio es importante para el sustento de nuestras cadenas agroindustriales, así como para los consumidores de todo el mundo. Además, reconocemos que la COP 28 y reso LUC i Ó n
Senacsa reglamenta tiempo de retiro para productos con “Fipronil”
prensa@5dias.com.py
E
Animal (Senacsa)
l día de ayer, el Servicio Nacional de Calidad y Saludinformó que la Resolución 550/23, de fecha 3 de mayo del 2023, reglamenta a partir de ahora el tiempo de retiro para productos de uso ve-
terinario que contengan el principio activo “Fipronil”, solo o en combinación con otros principios activos, para la especie bovina.
Desde la institución, señalaron mediante un comunicado que el tiempo de retiro para productos con las características citadas anteriormente
será de doscientos (200) días, contados a partir del último día de aplicación del producto, hasta la faena del animal para su consumo.
“Los productos registrados y en trámite de registro, que contengan el principio activo “Fipronil”, destinados a la especie bovina, deberán actualizar su tiempo de retiro a los citados doscientos días, tanto en cajas, etiquetas,

otros eventos futuros sobre el clima y los sistemas alimentarios presentan importantes oportunidades para la colaboración de los actores agrícolas de las Américas”, destaca el comunicado.
como prospectos”, apunta el documento. Asimismo, se concede el marco temporal de ciento ochenta (180) días, posteriores a la emisión de la presente Resolución para cualquier adecuación. A partir de ahora, queda prohibida la autorización de importación, elaboración y comercialización de los productos que no hayan dado cumplimiento a la regla.
La ganadería es un sector sustentable, estratégico e indispensable para la sociedad, comprometida con la producción de alimentos insustituibles para la nutrición humana”.
prensa@5dias.com.py
El Dr. Ing. Diego Galeano, investigador categorizado en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII) y docente investigador de la Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Asunción (FIUNA), publicó un artículo científico denominado “Predicción de aprendizaje automático de efectos secundarios para medicamentos en ensayos clínicos” (Machine learning prediction of side effects for drugs in clinical trials) el cual fue seleccionado entre los mejores del 2022 de la revista Cell Reports Methods.
La revista publicó una lista de artículos científicos selectos, entre los cuales se encuentra el artículo del Dr. Galeano, los artículos seleccionados incluyen los más leídos, los favoritos de los editores y los que despertaron el interés y discusión de la editorial.
El artículo científico es un estudio novedoso sobre la dificultad de predecir computacionalmente efectos secundarios de medicamentos que se reportan una vez que estos se encuentran en el mercado, utilizando los datos disponibles o recolectados durante los ensayos clínicos.
Sobre esto, el investigador mencionó que “A menudo, los efectos secundarios de los medicamentos se descubren después de que el fármaco ingresa al mercado. ¿Qué pasaría si los científicos pudieran anticipar mejor los efectos secun-
C on CU rso
C ien C ias
Reconocimiento
de la revista Cell Report Methods
Artículo científico de investigador Paraguayo entre los mejores
LOS DATOS
EL ARTÍCULO
HABLA SOBRE PODER LOS EFECTOS SECUNDARIOS DE MEDICAMENTOS.
DIEGO GALEANO ES DOCENTE INVESTIGADOR DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA.
2022 LA CIFRA
ESTE AÑO FUE SELECCIONADO EL ARTÍCULO COMO EL MEJOR.
dicamentos. Actualmente, colabora y participa en consorcios internacionales como COV-IRT, exon20, AWG Genelab de NASA.
INVESTIGACIÓN
La investigación científica tiene un gran impacto en la comunidad. Aquí van algunas razones para impulsarlas en nuestra sociedad.
Avance del conocimiento: La investigación científica permite que la comunidad pueda descubrir y comprender mejor cómo funciona el mundo que nos rodea.
La investigación nacional se posiciona en el mundo. darios durante los ensayos clínicos de medicamentos?
Esto podría cambiar las reglas del juego para la industria farmacéutica y los pacientes”.
El trabajo destaca que la detección temprana y precisa de los efectos secundarios es fundamental para el éxito clínico de los medicamentos en desarrollo. El objetivo es predecir los efectos secundarios desconocidos de los medicamentos con
una pequeña cantidad de efectos secundarios identificados en ensayos clínicos controlados aleatorios.
Se puede acceder de forma gratuita al artículo en el siguiente enlace: https:// www.cell.com/cell-reportsmethods/fulltext/S26672375(22)00255-7
La Revista Cell Reports Methods, es una revista multidisciplinaria de acceso abierto de Cell Press
que publica importantes avances metodológicos de amplio interés.
SOBRE GALEANO
Investigador Nivel I en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), es docente investigador con dedicación completa (DIDCom), adscripto al Departamento de Ingeniería Electrónica y
Mecatrónica (DIEM) de la FIUNA. Es Doctor por la Royal Holloway, University of London, Inglaterra.
Sus líneas de investigación incluyen áreas como la medicina, la farmacología, y la agricultura de precisión. Sus trabajos han recibido reconocimiento nacional e internacional. Ha desarrollado el primer sistema de inteligencia artificial capaz de predecir los efectos secundarios de los me-
Innovación: La investigación científica puede llevar a nuevas ideas y descubrimientos que pueden ser la base para la innovación en diferentes campos, desde la tecnología y la medicina hasta la agricultura y la energía.
Resolución de problemas: La investigación científica puede ayudar a resolver problemas específicos en una comunidad, como la contaminación, la falta de recursos o la enfermedad. Los investigadores pueden trabajar con la comunidad para identificar problemas y buscar soluciones a través de la investigación.

Conacyt invita a participar del Premio de ciencias
prensa@5dias.com.py
El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), la Embajada de la República de Francia, la Alianza Francesa y el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) invitan a participar de la edición número 21 del “Premio Nacional Juvenil de Ciencias Pierre et Marie Curie”, el premio busca incentivar en jóvenes y docentes del nivel medio las aptitudes para la investigación científica, y motivarlos a que consideren a la educación.

El periodo de entrega de proyectos cerrará el 15 de septiembre de 2023, a las 16:00 horas.
Para la edición 2023, se invita a los estudiantes de todo el país a presentar proyectos en las categorías: Ciencias y Tecnología. Podrán participar equipos de hasta dos estudiantes del bachillerato, que pertenezcan a instituciones educativas de Paraguay.
Los proyectos seleccionados participarán como finalistas en una feria que se prevé realizar en el mes de octubre de 2023, en Asunción.
Un jurado compuesto por investigadores categorizados del CONACYT y docentes destacados realizará la evaluación, teniendo en cuenta criterios como: presentación general, actualidad del tema, creatividad y originalidad del tema y en la preparación del trabajo, metodología aplicada en la preparación del trabajo, claridad de los expositores en las explicaciones y dominio del tema elegido.
Entre los premios se destacan becas para estudiar francés, microscopios, computadoras, entre otros. Cabe destacar que,
como cada año, esta iniciativa además de incentivar a los jóvenes talentos nacionales, constituye una actividad que fortalece las relaciones entre la República del Paraguay y Francia.
La guía de bases y condiciones y los documentos de la convocatoria se encuentran disponibles en www.conacyt.gov.py
Para más información los interesados pueden contactar al correo premiocurie@conacyt.gov.py o al teléfono (021) 506223 int. 190 (CONACYT).
Entidades deberán prestar atención a la información de clientes
BCP emite reglamento para operaciones de compra de cartera de créditos
prensa@5dias.com.py
El Banco Central del Paraguay (BCP) emitió la resolución



N° 40 que reglamenta la compra de carteras de crédito por parte de las entidades que se encuentran bajo su supervisión. Entre uno de los requisitos mencionados se encuentra la obligación de prestar debida atención a la identificación del cliente y su información.
El reglamento establece las reglas y requisitos que deben cumplir las entidades de intermediación financiera supervisadas por la banca matriz para la compra de carteras de créditos a personas físicas y/o jurídicas, sean éstas supervisadas o no por el BCP.
La compra de la cartera podrá ser con recurso o sin recurso. En ese sentido, cuando la operación de adquisición se realice con recurso, el vendedor garantizará el pago del crédito cedido mediante la codeudoría solidaria. Por lo cual en caso de incumplimiento por parte del deudor principal, el vendedor se mantendrá como sujeto de riesgo para la entidad supervisada.
Por otro lado, en el caso de la compra sin recurso, la entidad adquirente asumirá el riesgo por el impago del crédito cedido y todo lo
P res UPU esTo
RESOLUCIÓN EMITIDA POR EL BCP EN ABRIL
Expediente N° 6456/2022
Acta N° 21 de fecha 27 de abril de 2023.RESOLUCIÓN N° 40.-
REGLAMENTO DE OPERACIONES DE COMPRA DE CARTERA DE CRÉDITOS -
VISTO: el artículo 4, literal f) de la Ley N° 489/95 “Orgánica del Banco Central del Paraguay”, en su versión modificada por el artículo 1° de la Ley N° 6104/2018; los artículos 40 y 73, numeral 5) de la Ley N°
861/96 “GENERAL DE BANCOS, FINANCIERAS Y OTRAS ENTIDADES DE CRÉDITO”; la Resolución N° 1, Acta N° 60 de fecha 28 de setiembre de 2007 y sus modificaciones; la Resolución N° 14, Acta N° 18 de fecha 22 de marzo de 2018, modificada por Resolución N° 15, Acta N° 24 de fecha 17 d e abril de 2018; los memorandos SB.GAR.IEN. N°s. 64/2022, 11/202, las providencias SB.GAR.IEN. N°s. 46/2022, 18/2023 y 33/2023 de la Superintendencia de Bancos de fechas 24 de junio 1 de setiembre de 2022, 6 de enero, 7, 8 de febrero, 9 de marzo y 26 de abril de 2023; el dictamen GUJ.DJSEF. N° 156/2022 de la Unidad Jurídica de fecha 6 de diciembre de 2022; la providencia de la Secretaría del Directorio de fecha 6 de enero de 2023; las providencias de la Presidencia de fechas 28 de diciembre de 2022 y 26 de abril de 2023; y, CONSIDERANDO: Que, es objetivo fundamental del Banco Central del Paraguay promover la eficacia, integridad y estabilidad del sistema financiero.
Que, a tal efecto, es fundamental reglamentar las condiciones y mecanismos para el desarrollo adecuado y regulado de las operaciones de compra de cartera por parte de las entidades financieras supervisadas.
Que, es relevante para la Banca Matriz precautelar que las entidades supervisadas adopten políticas ajustadas a los riesgos que asumen.
Que, es necesario establecer claramente los requisitos y condiciones a los que deben sujetarse las entidades supervisadas en sus operaciones de compra de cartera de créditos.
Que, la banca matriz debe establecer normas eficientes, mitigadoras de riesgos, a las que deben sujetarse las partes intervinientes en toda transacción de la que participe al menos una entidad supervisada.
Que, en este contexto, un sistema de supervisión eficaz debe ser capaz de desarrollar, implementar, vigilar y hacer cumplir políticas supervisoras con base a una regulación adecuada, precautelando a las partes interesadas.
Por tanto, en uso de sus atribuciones, EL DIRECTORIO DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY R E S U E L V E :
1º) Aprobar el REGLAMENTO DE OPERACIONES DE COMPRA DE CARTERA DE CRÉDITOS , cuyo texto se adjunta como Anexo y forma parte de esta Resolución.
2º) Encomendar a la Superintendencia de Bancos a que, en uso de sus atribuciones legales, emita los actos administrativos que puedan ser necesarios para la adecuada gestión de riesgos, el esquema contable (entre los que debe ser incluida la identificación de la cartera comprada renegociada, reestructurada y refinanciada), la relación contractual, el control y régimen de información para el adecuado desarrollo de las operaciones normadas en el Reglamento de Operaciones de Compra de Cartera de Créditos
3º) Disponer que el Reglamento aprobado por el artículo 1°) de esta Resolución entre a regir desde el día siguiente a la emisión de esta Resolución
4º) Abrogar la Resolución N° 14, Acta N° 18 de fecha 22 de marzo de 2018, modificada por Resolución N° 15, Acta N° 24 de fecha 17 de abril de 2018, una vez que entre en vigencia el reglamento aprobado por esta Resolución
5°) Comunicar a quienes corresponda, publicar y archivar FIRMADO DIGITALMENTE: JOSÉ CANTERO.-PRESIDENTE .FERNANDO FILARTIGA.-HUMBERTO COLMÁN.CARMEN MARÍN RODRÍGUEZ.- DIRECTORES TITULARES.RUBÉN BÁEZ MALDONADO.- SECRETARIO DEL DIRECTORIO.-
Este documento es de uso restringido; podrá ser publicado/notificado únicamente conforme a las normas vigentes y por los medios autorizados.
El BCP publicó la resolución el pasado 27 de abril.
UNOS 17 BANCOS Y 6 FINANCIERAS
concerniente al recupero del crédito.
El regulador deja en claro que la Superintendencia de Bancos solo aceptará estos dos tipos de contratos
REQUISITOS
En lo que respecta a los requisitos el reglamento menciona algunos lineamientos que deben ser cumplidos como contemplar en su Manual de Políticas y Procedimientos de Crédito la operación de compra de cartera de carteras. A su vez, incluir en su Plan de Negocios la intención de realizar este tipo de operaciones.
Sobre las capacidades, el BCP demanda que las entidades tengan la capacidad capacidad técnica, infraestructura administrativa, tecnológica, de control y de recursos humanos para llevar a cabo un análisis de la cartera a ser adquirida. Este análisis debe estar a disposición de la Superintendencia de Bancos en caso que lo solicite.
Además debe requerir la documentación pertinente
a los Sujetos Obligados. Con este contenido deberá prestar atención a la información relacionada con la identificación del cliente, mandante y/o beneficiario final, así como toda documentación y evidencia relacionada con la debida diligencia y la verificación de listas internacionales.
ÚLTIMA COMPRA
En diciembre del año pasado el BCP anunció la disolución de Crisol y Encarnación Financiera S.A.E.C.A. (Cefisa). La cartera de activos de esta entidad fueron adjudicados a otras instituciones, una de ellas es el banco Sudameris.
En su momento, el superintendente de Bancos, Hernán Colmán explicó que tras las firmas de los contratos fueron asignados los depositantes a cada entidad para que comiencen el proceso de transferencia de activos. El siguiente paso fue el análisis de los documentos de cada cliente de Cefisa. “Entendemos que a inicio de abril ya estaríamos con el balance de exclusión y el residual que tenemos que enviarle a el juez de quiebra porque todo lo que no haya sido adjudicado como activo/pasivo dentro del proceso normal continuará el proceso de quiebra judicial normal, eso entendemos que será los primeros días del mes de abril”, finalizó.
Ejecutivo establece lineamientos para el PGN 2024
prensa@5dias.com.py
El Poder Ejecutivo emitió los lineamientos generales para la programación, formulación y presentación de anteproyectos que constituirán la base para la elaboración del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el ejercicio fiscal 2024.
En ese sentido, el gasto público deberá mantener la congruencia con la capacidad de generación de
recursos fiscales, en un contexto de racionalidad y austeridad en la planificación de los recursos disponibles.
Con esta finalidad las instituciones deberán realizar un análisis profundo y priorización en la distribución de los créditos presupuestarios que permita atender las prioridades del Gobierno y los objetivos estratégicos del Plan Nacional de Desarrollo (PND) Paraguay 2030, sin afectar la eficiencia de los bienes y servicios a ser proveídos.
Asimismo, con la entrada en vigencia de la Ley N° 7021/2022 “De Suministro y Contrataciones Públicas” se incorporan previsiones regulatorias en materia de programación y formulación presupuestaria, que servirá como línea de base para una implementación progresiva de la Ley, conforme a las etapas de la cadena de Suministro que inicia con la Planificación de Necesidades y la Programación Presupuestaria.
Las prioridades definidas por el Gobierno Nacional
para el PGN 2024, entre las cuales están: educación, salud, seguridad, protección social, conectividad e inversión pública. Asimismo, continuarán las medidas de austeridad que el Poder Ejecutivo viene impulsando desde hace varios ejercicios fiscales en diversos rubros presupuestarios, incluyendo servicios personales, protocolo y ceremonial, servicios de catering, textiles y vestuarios, adquisiciones de maquinarias, equipos y herramientas en general, transferencias a las ONG, entre otros.
La prescripción en el Contrato de Seguros

La prescripción es la perdida de la facultad de ejercer una acción por el mero transcurso del tiempo. El artículo 633 del Código Civil expresa; “…Todo aquel que estuviere obligado al cumplimiento de un hecho o a abstenerse de él, podrá eximirse de su obligación fundado en el transcurso del tiempo, conforme con las disposiciones de este Código…”. En derecho es la clásica figura de la extinción de la acción y de la prescripción liberatoria, es decir la inacción del acreedor durante el tiempo designado por la ley, queda el deudor libre de toda obligación. Su aplicación “extingue la acción y con ella la relación jurídica que dio origen”.
En el seguro, el artículo 666 del Código Civil se refiere a ello y expresa: “…Prescriben por un año las acciones derivadas: b) Del contrato de seguro…”, esto implica que, transcurrido ese tiempo se extingue la acción y el asegurador queda liberado de toda obligación en el siniestro ocurrido. Es un plazo perentorio, un “límite” de tiempo que la norma impone como máximo al asegurado para el ejercicio de su reclamo. El mismo artículo aclara seguidamente desde cuando corre el plazo de los un año y dice: “…El plazo se computara desde que la obligación sea exigible…”. La pregunta es cuando la obligación es exigible en la operativa del seguro?
Para ello, se debe tener en cuenta los actos contractuales previstos en la póliza como cargas y obligaciones del asegurado y del asegurador. Si nos circunscribimos a la ocurrencia de un siniestro, la carga principal del asegu-
rado es la de comunicar el siniestro “… dentro de los tres días de conocerlo…” conforme al artículo 1589 del Código Civil. A partir del cumplimiento de esta carga, para el asegurador nace una obligación que se convertirá luego en exigible y deberá pronunciarse sobre el derecho del asegurado “…dentro de los treinta días de recibida la información complementaria prevista para la denuncia del siniestro…” (Art. 1596 Código Civil). De esta manera el plazo se computa desde la fecha del pronunciamiento del asegurador, cumplido el plazo del artículo 1596 o bien desde la denuncia del siniestro de acuerdo al artículo 1589 si no se dio los requisitos del pronunciamiento. Pero el articulo 666 agrega plazos no solo relativo al siniestro, sino en general y expresa: “…Si la póliza ha sido entregada sin el pago de la prima, la prescripción corre desde que el asegurador intimo el pago…”. Esto es, si la póliza ha sido pactada “al contado”, el plazo corre a partir de que es entregada la póliza. En tanto si es en cuotas, a partir de que el asegurador intimo el pago al asegurado.
En el caso de los seguros de vida, el mismo artículo agrega: “…En el seguro de vida, el plazo de prescripción para el beneficiario corre desde que haya conocido la existencia del beneficio, pero en ningún caso excederá de tres años desde el acaecimiento del siniestro…” En este caso la norma toma como inicio del plazo el conocimiento de la existencia del seguro por parte de los beneficiarios, pero como vemos fija un límite de tres años. Plazo valido pues el seguro descansa sobre criterios técnicos/actuariales y establece previsiones
que de no estipularse un límite esas proyecciones pueden sufrir desviaciones que no benefician a la masa de asegurados. Puede ocurrir en el seguro de vida que el beneficiario no tuvo conocimiento de la muerte del asegurado, o si supo, ignora su condición de ser beneficiario. Por tanto, tiene tres años desde el fallecimiento para reclamar tal condición. Pero si el beneficiario conoció, se presentó y comunico su muerte, el plazo es de un año como todos los demás casos.
En cuanto a la Defensa del Consumidor, Ley 1334/98, esta norma no ha contemplado plazos de prescripción como si lo han hecho leyes similares de países de la región y tampoco deroga ningún artículo referido al instituto de la prescripción en general ni mucho menos del contrato de seguro en particular, específicamente el inciso “b” del artículo 666 del Código Civil a pesar de ser una norma posterior y especial. Y siendo necesario que exista un respeto a la esencia y naturaleza del negocio y del contrato de seguros como ley especialísima evitando así que la misma sea desnaturalizada, prevalece el alcance del inciso “b” del artículo 666 del Código Civil sobre un plazo de prescripción de un año aun cuando este de por medio una relación de consumo.
Por todo ello, es importante que en la celebración del contrato, el asegurado tome conocimiento de los plazos que rigen la prescripción en el seguro, en tanto el asegurador exprese en lenguaje claro en los textos de póliza de tal manera a evitar conflictos innecesarios por desconocimiento de este instituto.
Es importante que en la celebración del contrato, el asegurado tome conocimiento de los plazos de prescripción del seguro; en tanto que el asegurador debe expresar esto en lengua claro para evitar conflictos".GUILLERMO FRONCIANI CASSANELLO a B oGado
¿QUÉ ES MEJOR EMPRESA para vos? SER
PRÓXIMAMENTE
llega la primera edición de las mejores “Empresas proveedoras”.
Ser una mejor empresa para los clientes implica brindar un servicio excepcional y satisfacer las necesidades y expectativas de los clientes de manera efectiva. Esto significa que la empresa debe estar enfocada en proporcionar una experiencia de cliente positiva en cada interacción que tenga con ellos, ya sea en línea o en persona.
Además, una mejor empresa para los clientes también implica ofrecer productos y servicios de alta calidad que satisfagan las necesidades y deseos de los clientes. Esto puede incluir desde la calidad del producto hasta la facilidad de uso y la accesibilidad del mismo.
En resumen, ser una mejor empresa para los clientes implica enfocarse en la satisfacción del cliente en todas las áreas de la empresa y trabajar constantemente para mejorar la experiencia del cliente y la calidad de los productos y servicios ofrecidos.
BU enos aires
Homenaje a Augusto Roa Bastos
Escritor paraguayo es homenajeado en la Feria Internacional del Libro
prensa@5dias.com.py


El homenaje a nuestro Premio Cervantes, Augusto Roa Bastos se realizó este miércoles 3 de mayo en el Stand de la Biblioteca del Congreso Nacional de Argentina.
Cómo parte central, se presentó el libro "Diálogos Abiertos Roa Bastos. Entre lo temporal y lo eterno", a cargo de la Dra. Nadia Czeraniuk, Rectora de la Universidad Autónoma de Encarnación y Vice Presidenta de la Fundación Augusto Roa Bastos y Ezequiel Martinez, director de la Fundación El Libro (organizadora de la Feria de Buenos Aires) quien es parte de los ponentes que integran el libro.

En la apertura del acto se refirió a la trascendencia del mismo, Juan Ramón Cano Montanía, encargado de negocios de la Embajada del Paraguay en la Argentina.
La actividad concluyó con la proyección de un audiovisual en referencia a las presentaciones realizadas por 30 referentes de distintos países, que conforman el libro y la proyección de ña canción homenaje a Roa "Suerte que no estás" con letra, música e interpretación de Hernán Schaefer, material que integra el libro presentado. El evento fue organizado por la OEI Argentina y la Biblioteca
El evento fue organizado por la OEI Argentina.
del Congreso Nacional- Argentina.
Sobre el libro: Diálogos Abiertos.Augusto Roa Bastos. Entre lo temporal y lo eterno: Este libro es el resultado de la acción conjunta de la Fundacion Augusto Roa Bastos y la Universidad Nacional de Encarnación junto con 34
intelectuales de Argentina, España, Francia y Paraguay con el objetivo de seguir profundizando en la obra de Augusto Roa Bastos, enriqueciéndose con múltiples miradas para continuar difundiendo al paraguayo más universal, que realizó su obra cumbre, aquí, en Buenos Aires.
EL DATO
que incluyó a autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar.
SOBRE LA FERIA
Es un encuentro internacional de enfoques sobre su vida, obra, literatura, poesía, teatro, periodismo, cinematografía, ecología, y por sobre todas las cosas, su visión como ser humano con sentido, que levantó la voz sobre la injusticia y el apego al poder omnímodo. El libro se encuentra en formato impreso y digital con libre acceso.
SOBRE ROA BASTOS
Augusto Roa Bastos fue un escritor y periodista paraguayo nacido en Asunción en 1917 y fallecido en 2005. Es considerado uno de los escritores más importantes de la literatura latinoamericana del siglo XX y uno de los más destacados representantes del boom latinoamericano, un movimiento literario que surgió en la década de 1960 en América Latina y

Roa Bastos comenzó su carrera literaria en la década de 1940 y escribió varias novelas y cuentos que exploraron temas como la identidad latinoamericana, la dictadura y la represión política, la historia y las tradiciones de Paraguay. Entre sus obras más destacadas se encuentran "Hijo de hombre", "Yo el Supremo", "El fiscal", "El trueno entre las hojas" y "Madama Sui".
Además de su carrera literaria, Roa Bastos también trabajó como periodista y guionista de cine. Durante la década de 1950, vivió en Argentina y colaboró con importantes publicaciones literarias como Sur y Contorno. En 1959, regresó a Paraguay y se convirtió en un crítico abierto del gobierno de Alfredo Stroessner, lo que le llevó al exilio en Argentina durante más de 20 años. En 1989, regresó a Paraguay tras la caída del régimen dictatorial y recibió numerosos premios y reconocimientos por su obra, incluyendo el Premio Cervantes en 1989.
La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es un evento anual que se celebra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es la feria del libro más grande de habla hispana y una de las más importantes del mundo, y atrae a cientos de miles de visitantes cada año.
La Feria del Libro de Buenos Aires es una oportunidad para que las editoriales, autores, distribuidores, libreros y lectores se reúnan en un mismo lugar y compartan su amor por los libros. Durante el evento, se exhiben y venden una amplia variedad de libros, desde novelas y poesía hasta libros de historia, ciencia y tecnología.
La importancia de la Feria del Libro de Buenos Aires radica en su capacidad para promover la literatura y la cultura en Argentina y en todo el mundo de habla hispana. La feria es una plataforma para que los autores presenten sus obras y para que los lectores descubran nuevos escritores y géneros literarios. Además, la feria contribuye a la industria editorial y promueve la lectura en la sociedad argentina.
prensa@5dias.com.py
La Media Maratón Internacional de Asunción (MMICA) 2023 se llevará a cabo el próximo 28 de mayo en la Costanera de Asunción y tendrá al Banco Continental como uno de sus presentadores, sumándose así desde este año al evento de atletismo más importante.

Se trata de la edición número 20 del evento tradicional de alcance internacional, considerada como una de las actividades más importantes del atletismo nacional que también fue declarada de interés municipal.
Juan Carlos Carranza, gerente general del banco, afirmó que de esta forma la entidad consolida su compromiso social de impulsar el deporte y la vida sana para toda la familia. “Estamos seguros que será una jornada memorable y con mucha participación de los corredores y sus familias", señaló.
En esta vigésima edición tendrá nuevamente como distancia principal la prueba de 21 kilómetros, que será a su vez Campeonato Nacional de Media Maratón organizada por la Federación Paraguaya de Atletismo, y una distancia alternativa de cinco kilómetros.
¿CÓMO INSCRIBIRSE?
Los participantes podrán inscribirse a través de la web o en las oficinas de Paraguay Maratón Club (Ana Díaz esquina Paí Perez) en
a JU sT es
Banco Continental se suma como presentador en la MMICA 2023 La Media Maratón Internacional será el 28 de mayo
horario de 08:00 a 18:00. Los costos son: G. 150.000 para la distancia 21 Km y G. 120.000 para la de 5 Km.
La largada y llegada del evento estará concentrada en el Muelle Deportivo de la Costanera de Asunción, en la que su circuito oficial
de 21 Km (Media Maratón) se iniciará a las 05:00 y un circuito alternativo de 5 Km largando a las 07:30.
El evento tendrá un cupo para 2.000 participantes y la entrega de kits se realizará en el Shopping Mariscal los días: miércoles 24, jue-
ves 25, viernes 26 de mayo de 10:00 a 19:00 y sábado 27 de mayo en el horario de 10:00 a 12:00.
LOS PREMIOS Contará con una premiación en trofeos para ambas distancias (general y categorías por edades), también
se entregarán medallas a todos los que completen su respectiva prueba y además habrá premiación en efectivo hasta el 3er lugar de los 21k, detallado como sigue:
1° Lugar General Femenino y Masculino - G. 3 millones;
2° Lugar General Femenino y Masculino - G. 2 millones
y 3° Lugar General Femenino y Masculino - G. 1 millón. También habrá premiaciones especiales en 21K: Por mejorar una marca (Masculino 01:05:52 y Femenino 01:18:30) consistente en la suma de G. 3 millones, además los participantes de 75 años o más que arriben a la meta serán premiados. Todos los atletas presentes que participaron en la primera edición serán homenajeados.
La Fed llevó sus tasas al nivel más alto en 16 años
La Reserva Federal elevó las tasas de interés en un cuarto de punto porcentual e insinuó que podría ser el movimiento final en la campaña de ajuste más agresiva desde la década de 1980 a medida que aumentan los riesgos económicos.
Los tipos de interés pasaron de 5% el mes pasado a 5,25% luego de la reunión de la Fed de ayer miércoles. “El comité monitoreará de cerca la información entrante y evaluará las implicaciones para la política monetaria”, dijo el Comité
Federal de Mercado Abierto (Fomc). Omitió una línea de su declaración anterior en marzo que decía que “anticipan que puede ser apropiado reafirmar algunas políticas adicionales”.

En cambio, el Fomc tendrá en cuenta varios factores “para determinar hasta qué punto puede ser apropiado reafirmar políticas adicionales”. Pero la cabeza de la Fed dio pistas de una posible pausa en el alza de tipos de interés.
“Ese es un cambio significativo, el hecho que ya no decimos que anticipamos más aumentos”, dijo el presidente Jerome Powell en la conferencia de prensa después de la decisión,
cuando se le preguntó si la declaración es una señal de que los funcionarios están preparados para detener los aumentos de tasas en junio. “Entonces, nos guiaremos por los datos entrantes, reunión por reunión, y abordaremos esa pregunta en la
reunión de junio”.
El aumento en el rango de 5,25% es el nivel más alto desde 2007, frente a casi cero a principios del año pasado. La votación fue unánime. Si esa tasa demostrará ser lo suficientemente
alta será una “evaluación continua” basada en los datos entrantes, dijo Powell.
Los formuladores de políticas están decididos a garantizar que la inflación continúe desacelerándose, (la meta de la Fed es de 2%) potencialmente con costos para el empleo, incluso cuando el sistema bancario sufre un estrés continuo, los legisladores intensifican las críticas y los datos más recientes sugieren una debilidad emergente en el mercado laboral.
Powell dijo que las condiciones bancarias habían “mejorado ampliamente” desde principios de marzo, pero mencionó que las ten-

siones en el sector “parecen estar dando como resultado condiciones crediticias aún más estrictas para los hogares y las empresas”, luego de una restricción crediticia durante el año pasado.
PRESIÓN POLÍTICA
Si bien es posible que la Fed haya terminado de subir las tasas, Powell y sus colegas se comprometieron a mantenerlas elevadas por un tiempo para asegurarse de que la medida de inflación preferida por el banco central, por debajo del pico del año pasado del 7 % al 4,2% a partir de marzo, continúe retrocediendo hacia el objetivo del 2%. Aún cuando senadores piden pausa al alza.
P resen TaC i Ó n
JUan CarLos CarranZa GERENTEGENERAL DE BANCO
CONTINENTAL Estamos seguros que será una jornada memorable y con mucha participación de los corredores y sus familias".Bloomberg.
Crecimiento
Crecimiento superior al de América Latina y el Caribe...
Informe sobre el Panorama de Oportunidades de Paraguay
prensa@5dias.com.py
Ante la mirada internacional Paraguay se destaca por su gran estabilidad derivada de las buenas políticas macroeconómicas que lo posicionaron en el top cinco de economías de América Latina y el Caribe que más crecieron entre 2004 y 2021. No obstante, pese a ello, un flagelo que no pasa desapercibido es su alto nivel de informalidad.
De acuerdo con el informe “Panorama de Oportunidades - Paraguay”, elaborado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la economía informal aumentó 7 puntos porcentuales en un quinquenio y para el cierre del 2022 la economía subterránea pasó a representar el 45,7% del Producto Interno Bruto (PIB).
conforman el 97 por ciento de las Paraguay y solo 4 de cada 10 operan una realidad que guarda estrecha baja productividad y las perspectivas debido a que las empresas informales crédito para invertir en capital de innovación, tecnología y talento humano. Es porque el rezago productivo les suficiente para asumir los costos formalizarse y, al mismo tiempo, la impide mejorar su productividad y de calidad. En este contexto, solo el las empresas paraguayas exporta 2021— y la mayoría de sus ventas recursos naturales con poco valor contenido tecnológico.
Sin embargo, la productividad poco ha influido en el crecimiento
Muchas mipymes, la mayoría informales y poco productivas

2,9%
Solo 4 de cada 10 Mipymes operan en la formalidad, según el BID
Muchas mipymes, la mayoría informales y poco productivas Compañías en Paraguay
Fuente: BCP
Economía informal aumentó 7 puntos porcentuales en un quinquenio
Economía subterránea como porcentaje del PIB Contribución al crecimiento
Mipymes 97%
Capital físico Empleo Calidad
del capital humano
Fuente: elaboración propia con base en datos de PWT, INE y BCP.
El organismo internacional señala que las mipymes conforman el 97% de las compañías de Paraguay y solo 4 de cada 10 operan formalmente. “Es una realidad que guarda estrecha relación con la baja productividad y las perspectivas de crecimiento, debido a que las empresas informales no tienen acceso a crédito para invertir en capital de trabajo, innovación, tecnología y talento humano”, refiere.
Capital humano, dinamización de la economía y gestión pública eficiente
ductivo les impide ganar lo suficiente para asumir los costos que implica formalizarse y, al mismo tiempo, la informalidad les impide mejorar su productividad y generar empleos de calidad.

Educación, uno de los desafíos más importantes
Porcentaje de alumnos por debajo de niveles básicos de competencia, según PISA-D* (2017)
Los principales desafíos de Paraguay son, a la vez, sus más importantes oportunidades. En tal sentido, este BIDeconomics hace énfasis en tres pilares de acción, determinantes para el progreso del país, con una serie de recomendaciones puntuales.
El BID explica que esto deriva en un círculo vicioso debido a que el rezago pro -
68% Lectura 76% Ciencias 92% Matemáticas 1,6% 1,3% 0,6% 0,6% 3,2% 4,2% 0,1% 4,8% 38,6% 45,7%
En términos absolutos, la economía subterránea, que incluye tanto las actividades ilícitas como las lícitas que no son registradas oficialmente, asciende a US$ 22.019 millones, cifra que es 3,8% superior a su nivel del 2021.
sorbida debido a las limitadas capacidades o por cuestiones de productividad.
Fuente: Prodesarrollo
En este contexto suma el hecho de que solo el 0,2% de las empresas paraguayas exporta —1.225 firmas en 2021— y la mayoría de sus ventas al exterior son de recursos naturales con poco valor agregado y bajo contenido tecnológico.
*Programa de Evaluación Internacional de Estudiantes para el Desarrollo
En pandemia se perdieron 178 días de clase
En un análisis reciente, la Consultora Mentu explica que el 2022 fue el primer año de la vuelta real a la normalidad tras la crisis sanitaria y esto se puede traducir en la existencia de una masa laboral que no puede ser ab-
“La pandemia de la Covid-19 fue un factor exógeno que demostró que existe un concepto que encaja todavía mejor dentro de nuestra experiencia con la informalidad y es que en Paraguay la economía informal es principalmente de subsistencia y está relacionada a la falta de empleo”, señalan.
En primer lugar cita al capital humano potente. Resulta fundamental mejorar el acceso y la calidad de la salud, la educación, el agua, el saneamiento, la vivienda y la movilidad, así como las políticas de protección y seguridad social, con especial énfasis en las poblaciones más vulnerables.
prever los impactos climáticos y anticiparse a ellos con medidas de adaptación y mitigación. El tema es crucial: debido al aumento de la temperatura —y sus efectos, por ejemplo, en la producción agrícola— se calcula que Paraguay, a finales del siglo XXI, podría perder cada año 2% del PIB”.
Fuente: Institute for Health Metrics and Evaluation
Así también, agregan que con la paulatina recuperación de la economía y la apertura de las fronteras, la falta de políticas públicas vinculadas a disminuir actividades de contrabando contribuyó al incremento de la economía subterránea.
LOS PRINCIPALES DESAFÍOS BIDeconomics hace énfasis en tres pilares de acción para superar los principales desafíos de Paraguay, los cuales son determinantes para el progreso del país, con una serie de recomendaciones puntuales.
“La fuerza laboral tiene más para aportar a la economía —con ingresos, consumo y ahorro— cuando sus condiciones de vida son mejores. Trabajando en esto y promoviendo la participación laboral de las mujeres se le puede sacar provecho al bono demográfico, es decir, a la población que hoy es mayoritariamente productiva frente a los grupos inactivos”, refiere.
Como segundo pilar ubica a la dinamización de la economía, un esfuerzo que debe hacer énfasis en el aumento de la productividad, la conquista de mercados internacionales y mejores infraestructuras de transporte y de energía.
“En todos estos frentes es cada vez más determinante
El tercer pilar es la gestión pública eficiente. El BID considera vital para el buen desempeño de los dos pilares anteriores. Las instituciones estatales, a nivel nacional y local, tienen la tarea de actuar con responsabilidad, transparencia y visión para movilizar recursos de manera estratégica y sostenible.
“La gestión fiscal es esencial para financiar el desarrollo. Por la ineficiencia del gasto público Paraguay pierde el equivalente al 3,9% de su PIB cada año, una cifra ligeramente menor al promedio de América Latina y el Caribe, pero elevada si se considera el modesto tamaño del sector público paraguayo”.
COTIZACIONES
GANANCIAS DE LAS TECNOLÓGICAS ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
A marzo 2023 -Cifras en millones de US$
INDICADORES FINANCIEROS
8.050 - V: 8.250
Chileno C: 5 - V: 10
Uruguayo
150 - V:230
Libra Esterlina
C: 7.000 - V: 9.400
CRIPTOMONEDAS
Fuente: BancoCentraldelParaguay.

AMÉRICA LATINA
BONOS INTERNACIONALES PARAGUAY
MinisteriodeHacienda.
PRINCIPALES INDICADORES
Marzo 2023
GANADO
Fuente:BCP.Datosenmillonesdedólares.Marzo2023
SISTEMA ELECTRÓNICO - RENTA FIJA
VARIABLES ECONÓMICAS - ABRIL
COMERCIO EXTERIOR
Fuente:BCP.Datosenmillonesdeguaraníes.Marzo2023.
Brasil suspira de tal manera por Carlo Ancelotti que extenderá el compás de espera instaurado en la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) desde que Tite abandonara el banquillo de la verde e amarela luego de la eliminación de Brasil ante Croacia en Qatar. En la CBF lo tienen claro: hay un plan A, que es Ancelotti, y, a kilómetros, el que componen el resto de candidatos.

LALIGA
Tras levantamiento de restricciones
Clubes de fútbol españoles esperan más ganancias al final de esta temporada
Los clubes de fútbol de LaLiga, la máxima competición española de fútbol, esperan registrar un beneficio combinado al final de esta temporada a medida que el negocio se recupere con los aficionados llenando los estadios tras el levantamiento de las restricciones por la pandemia.
Los ingresos netos de los clubes que juegan en LaLiga Santander y LaLiga SmartBank, las dos principales competiciones del país, para la actual temporada 2022-2023 se estiman en 27 millones de euros combinados tras una pér-

dida de 140 millones de euros en la temporada anterior, según a una presentación que LaLiga publicó esta semana. Se espera que los ingresos totales alcancen los 4.900 millones de euros. Eso se compara con los 4.880 millones de euros en la temporada 2018-2019, la última antes de la pandemia.
Los ingresos aumentaron un 23% a 4.840 millones de euros la temporada pasada, ya que los fanáticos pudieron ver los partidos en vivo nuevamente después de que se aliviaron las restricciones relacionadas con Covid-19. La competencia española es la segunda más grande de Europa en términos de ingresos totales, solo detrás

de la Premier League y el Campeonato de Inglaterra, que tuvo ingresos de 8.400 millones de euros, dijo LaLiga.
Los clubes españoles también están recibiendo dinero fresco tras el acuerdo alcanzado por LaLiga con CVC Capital Partners para que la firma de capital riesgo invierta cerca de 2.000 millones de euros en la competición. Según los términos del acuerdo, los clubes deben destinar parte de los fondos que reciben a mejorar las instalaciones. Si bien eso contribuyó a un aumento anual del 45% en el gasto en infraestructura, las inversiones en jugadores aún representaban la mayor parte del total.