Trabalhos hercúleos

Adriane da Silva Duarte Professora de Língua e Literatura Grega da Universidade de São Paulo

Hércules, ou Héracles, como era chamado pelos gregos, está entre os principais heróis da Antiguidade. Filho de Zeus com uma mortal de nome Alcmena, possuía uma força sobre-humana que o tornava quase imbatívelnas lutas. Hera, esposa de Zeus, persegue o heróidesde o seu nascimento. Foiporintriga da deusa que ele teve de servir o rei Euristeu e cumprir doze trabalhos muito difíceis: enfrentar o Leão da Nemeia; matar a Hidra de Lerna; capturar a Corça de pés de bronze; vencero Javalide Erimanto; limparas cavalariças do reiÁugias; espantar as aves do lago de Estinfale; capturar o Touro de Creta; domar os Cavalos de Diomedes; apoderar-se do cinto da amazona Hipólita; destruir Gerião, o gigante de três cabeças, e se apossar de seu rebanho; colherumpomo do jardimdas Hespérides; e trazerpara Micenas o cão Cérbero, guardião do mundo dos mortos. A realização desses trabalhos fez dele o maior matador de monstros de que se tem notícia. Muito popular entre os gregos, suas aventuras chegaram até nós através dos mitos e poemas que inspirou, como OescudodeHéracles, de Hesíodo; as tragédias AsTraquínias, de Sófocles, e Héracles, de Eurípides; passagens das Metamorfoses, de Ovídio, e da Biblioteca, de Apolodoro, a principal coletânea antiga de mitologia, entre muitos outros. Suas façanhas tambémforamretratadas emvasos, emesculturas e nos frisos dos templos, especialmente no dedicado a Zeus na cidade de Olímpia, berço dos Jogos Olímpicos. Monteiro Lobato baseou-se em várias fontes para contar a história desse grande herói. Na sua versão, o grego tema companhia de Pedrinho, Emília e do Visconde de Sabugosa. Sem a ajuda dos picapauzinhos, as dificuldades de Hércules para realizar as tarefas dadas pelo rei Euristeu teriamsido muito maiores. As ideias de Emília, a coragemde Pedrinho e a sabedoria do Visconde complementam a força de Hércules, fazendo deles uma turminha verdadeiramente invencível.

Após derrotar e matar o Leão da Nemeia, no primeiro  episódio de  Os doze trabalhos de Hércules, o herói e seus  amigos do Sítio do Picapau Amarelo estão a caminho de  Micenas para prestar contas ao rei Euristeu.