expediente editor e diretor reSPonSÁvel doMingo alzugaray editora Cátia alzugaray PreSidente-executivo CaCo alzugaray diretor editorial Carlos José Marques diretor editorial-adjunto luiz Fernando sá diretor de redação aMauri segalla editor luCas Bessel editor de arte pedro Matallo editor-executivo de fotografia Cesar itiBerê editor de fotografia JuCa rodrigues colaBoradoreS
fotografia agência iStoé aPoio adMiniStrativo
TexTo: ana Carolina nunes, adalBerto leister, Bruna Borelli, Cleyton santos, danielle sanCHes, deMétrio VeCCHioli, Mariana BarBoza, Mariana Bastos, natália Martino natHalia zieMKieWiCz, raCHel Costa, rodrigo riBeiro, siMone aVellar, toM Cardoso e yan BoeCHat FoTo: adriano MaCHado, daryan dornelles, luana FisCHer, MarCelo Correa produção: Cintia sanCHez rePórtereS fotogrÁficoS: João Castellano, Masao goto Filho, pedro dias e rafael Hupsel gerente: Maria amélia scarcello SecretÁria: terezinha scarparo aSSiStente: Cláudio Monteiro auxiliar: lucio Fasan
Projeto grÁfico coPy-deSk e reviSão ServiçoS grÁficoS oPeraçõeS
venda avulSa logÍStica e diStriBuição de aSSinaturaS aSSinaturaS
ricardo van steen (colaborou Bruno pugens) lourdes Maria a. rivera, Mario garrone Jr., neuza oliveira de paula, regina Caetano e tamiris prystaj gerente induStrial: Fernando rodrigues
diretor: gregorio França seCretária assistente: yezenia palma gerente: renan Balieiro Coordenador de proCessos gráFiCos: Marcelo Buzzo analista: luiz Massa assistente: daniel asselta auxiliar: indianara andrade Coordenadoras de logístiCa e distriBuição de assinaturas: Karina pereira e regina Maria analista Jr.: denys Ferreira auxiliar: Cesar William operações lapa: paulo Henrique paulino gerente: luciano sinhorini coordenadoreS: Jorge Burgatti e ricardo augusto santos conSultoraS de MerchandiSing: alessandra silva e talita souza primo aSSiStenteS: Fábio rodrigo, ricardo souza e gislaine aparecida peixoto coordenadora: Vanessa Mira coordenadora-aSSiStente: regina Maria aSSiStenteS: denys Ferreira, Karina pereira e ricardo souza diretor de vendaS PeSSoaiS: Wanderlei quirino gerente adMiniStrativa de vendaS: rosana paal gerente de aSSinaturaS: pablo pizzutiello gerente de ProjetoS eSPeciaiS:
ebano gandini Junior diretor de teleMarketing: anderson lima gerente de atendiMento ao aSSinante: elaine Basílio gerente online e ParceriaS: solange Chiarioni gerente de aSSinaturaS (Sul): sidnei doMingues Caetano gerente geral de PlanejaMento e oPeraçõeS: reginaldo Marques gerente de oPeraçõeS e aSSinaturaS: Carlos eduardo panhoni gerente de teleMarketing: renata andrea gerente de call center: ana Cristina teen central de atendiMento ao aSSinante: (11) 3618.4566. de 2ª a 6ª feiraS daS 9h àS 20h30 outraS caPitaiS 4002.7334 deMaiS localidadeS: 0800-888 2111 (exceto ligaçõeS de celulareS) assine: www.aSSine3.coM.Br exemplar avulso: www.ShoPPing3.coM.Br Marketing PuBlicidade
diretor: rui Miguel gerenteS: debora Huzian e Wanderley Klinger redator: Marcelo almeida diretor de arte: thiago parejo aSSiStenteS de Marketing: andreia silva e thaisa ribeiro diretor nacional: José Bello souza Francisco diretor de PuBlicidade: Maurício arbex SecretÁria da diretoria de PuBlicidade: regina oliveira gerenteS-executivoS: eduardo
nogueira, érika Fonseca, Fabiana Fernandes, Katia Bertoli e luiz sergio siqueira executivoS de PuBlicidade: priscila Brisquiliari e rita Cintra aSSiStenteS de PuBlicidade: Valéria esbano coordenadora adM. de PuBlicidade: Maria da silva aSSiStente adM. de PuBlicidade: daniela sousa gerente de coordenação: alda Maria reis coordenadoreS: gilberto di santo
Filho e rose dias contato: publicidade@editora3.com.br rJ/rio de Janeiro: diretor de PuBlicidade: expedito grossi. gerenteS executivaS: adriana Bouchardet, arminda Barone e silvia Maria Costa. coordenadora de PuBlicidade: dilse dumar. Fones: (21) 2107-6667. Fax: (21) 2107-6669 dF/Brasília: gerente: Marcelo strufaldi. Fone: (61) 3223-1205/3223-1207. Fax: (61) 3223-7732. sp/CaMpinas: Mário estellita - lugino assessoria de Mkt e publicidade ltda. Fone/Fax: (19) 3579-6800 sp/ribeirão preto: andréa gebin–parlare Comunicação integrada av independência, 3201 -piso superior-sala 8 Fone: (16) 3236-0016/8144-1155 Mg/Belo Horizonte: Célia Maria de oliveira – 1ª página publicidade ltda. Fone/Fax: (31) 3291-6751 pr/ CuritiBa: Maria Marta graco – M2C representações publicitárias. Fone/Fax: (41) 3223-0060 rs/porto alegre: roberto gianoni – rr gianoni Comércio & representações ltda. Fone/ Fax: (51) 3388-7712 pe/reCiFe: abérides nicéias – nova representações ltda. Fone/Fax: (81) 3227-3433 Ba/salVador: ipojucã Cabral – Verbo Comunicação empresarial & Marketing ltda. Fone/Fax: (71) 3347-2032 sC/FlorianÓpolis: paulo Velloso – Comtato negócios ltda. Fone/Fax: (48) 3224-0044 es/Vila VelHa: didimo Benedito – dicape representações e serviços ltda – Fone/Fax: (27) 3229-1986 se/araCaJu: pedro amarante – gabinete de Mídia – Fone/Fax: (79) 3246-4139/9978-8962 – international sales: gsF representações - gilmar de souza Faria - gilmargsf@uol.com.br - (11) 9163-3062 - r.França pinto, 1.048 - Vl Mariana – 04016-004 – são paulo-sp coordenadora: simone F. gadini aSSiStenteS: ariadne pereira, Marília trindade e regiane Valente 3pro diretor de arte: Victor s. Forjaz redator: Bruno Módolo redatora: Marianne Bechara PuBlicidade online: gerente: Michele gonzaga 2016 é uma publicação bimestral da três editorial ltda. redação e administração: rua William speers, 1.088, são paulo-sp, Cep: 05067-900. Fone: (11) 3618-4200 –
Fax da redação: (11) 3618-4324. são paulo-sp. sucursal no rio de Janeiro: av. almirante Barroso, 63, sala 1510 Fone: (21) 2107-6650 – Fax (21) 2107-6661. sucursal em Brasília: sCs, quadra 2, Bloco d, edifício oscar niemeyer, sala 201 a 203. Fones: (61) 3321-1212 – Fax (61) 3225-4062. 2016 não se responsabiliza por conceitos emitidos nos artigos assinados. Comercialização: três Comércio de publicações ltda. rua William speers, 1.212, são paulo-sp distribuição exclusiva em bancas para todo o Brasil: FC Comercial e distribuidora s.a. rua dr. Kenkiti shimomoto, 1678, sala a, osasco-sp. Fone: (11) 3789-1623 iMpressão: log & print gráfica e logística s.a. rua Joana Foresto storani, 676, distrito industrial, Vinhedo/sp. Cep: 13.280-000.
10
istoé 2016