PRODUCTIE MEDEWERKERS WASSERIJ
Wil je dit doen bij een prettig bedrijf met gezellige collega's.
Kom dan werken bij CEVA Logistics in Born of Heerlen!
gezocht voor Nedlin in Elsloo
Wat bieden wij jou?
• Startsalaris vanaf € 11,25 bruto per uur
• Goede reiskostenregeling
Ben je graag actief bezig tijdens je werk ?
• Ploegentoeslag
Wil je graag werken in een familiebedrijf met een leuke werksfeer?
• Gratis trainingen volgen via e-learningsplatform Manpower Academy
• Pensioenregeling
• Kans op een vast contract bij Ceva
Dan hebben wij bij Nedlin een leuke baan voor jou ! Fulltime of parttime met kans op een vast contract.
Meer weten?
Neem dan contact met ons op!
Interesse? Stuur je CV naar nedlin@manpower.nl
T: 06 39 83 19 44
Voor de volledige vacatureomschrijving, ga naar: www.manpower.nl
@: heerlen.290@manpower.nl
Carnavalsposter van Elsloo is te koop!
De Vastelaovesposter van Elsloo is vanaf maandag 23 januari te koop bij de servicebalie van Albert Heijn in Elsloo. Daarnaast komen vrijwilligers in een aantal buurten in Elsloo én Catsop huis-aan-huis om het gewilde en kleurrijke affiche te verkopen. Hij kost 3 euro per stuk en is van de hand van Jessie Driessen-Lemmens uit Elsloo. Het Wittemgenootschap brengt voor de 11e keer de Aelser Vastelaovesposter uit.
Firma Göttgens neemt dit jaar de drukkosten op zich, waardoor de hele opbrengst van de posterverkoop traditioneel naar de Elsloose stichting Hope Project India gaat, die hiermee Indiase kinderen ter plekke financieel ondersteunt.
Alle reden dus om je raam te versieren met de carnavalsposter van Elsloo en zo de carnaval in het eigen dorp te ondersteunen. Alaaf!
Snuffel/rommelmarkt Elsloo
Buurtvereniging ’t Meldert organiseert op zondag 5 maart haar grote voorjaarsrommelmarkt in het Maaslandcentrum, gelegen aan de Burgemeester Maenenstraat 45 te Elsloo. Op onze gezellige rommelmarkt kunt u snuffelen tussen 1001 artikelen, die verkocht worden door de vele particuliere kraamhouders.
Voor een hapje en een drankje kunt u terecht aan het gezellig buffet van het Maaslandcentrum.
De entree is van 10.00-16.00 uur en bedraagt € 1,00 voor personen vanaf 12 jaar. Voor meer informatie neem contact op met mevr. Wanten, tel. 046-437 7385 of mail naar: tmeldert@gmail.com
Lezing over Alpe d’HuZes
Roland en Marianna uit Spaubeek willen u graag meenemen naar Alpe d’Huez en Alpe d’HuZes en u vertellen over hun belevenissen aldaar, en ook over KWF Kankerbestrijding als grootse vrijwilligersorganisatie (met een volledig antistrijkstok-beleid) en alle acties voorafgaande. Ook in 2023 zijn duizenden mensen op de been voor het goede doel dat ons allemaal aangaat.
Zet je goede voornemens om in actie. Help ook mee. In 2012 was Roland daarom voor het eerst op de Alpe d’Huez, bekend ook van menig aankomst van de Tour de France, om er niet meer weg te gaan. In 2023 hoopt hij voor de 8ste keer aanwezig te zijn en voor de 16e keer de berg al wandelend te bedwingen. Maar dat niet alleen. Samen met zijn echtgenote Marianna verzorgt hij huiswerkbegeleiding en educatieve workshop, in het Palais des Sport aldaar, om kinderen en ouders te faciliteren. Dit initiatief heeft inmiddels geleid tot Alpe d’HuZes Team Educatie, waarvan Roland teamleider is.
Op deze avond zal er ook gelegenheid zijn om uw blijk van waardering kenbaar te maken, middels het kopen van het kinderboek en andere spullen of een donatie te doen op de actiesite. Iedere euro helpt. Komt u ook?
De avond wordt gegeven in Munstergeleen bij Gilde De Graven (inschrijven via de website) op donderdagavond 26 januari 2023 van 19.00 tot 21.30 uur met een pauze van 20 minuten.
De geschiedenis van de VOC
De Verenigde Oost-Indische Compagnie is voor velen onderdeel geweest van de geschiedenislessen op de Middelbare School toen de Vaderlandse geschiedenis nog prominent in het lesprogramma opgenomen was.
Kom luisteren en kijken naar het complete verhaal bij Gilde de Graven als oland Willems je in 5 avonden vertelt én laat zien, dat de VOC twee eeuwen lang het monopolie heeft gehad op de succesvolle overzeese handel tussen de Nederlandse Republiek en Azië. Niet voor niets is het archief van deze Compagnie erkend als werelderfgoed.
Positief is dat de VOC zorgde voor werkgelegenheid, handelsgeest, durf en daadkracht. Anderzijds wordt het geassocieerd met een gewelddadige handelswijze en kolonisatie.
Beide meningen hebben een grote kern van waarheid. In deze cursus van 5 bijeenkomsten zal Roland Willems, onderwijskundige van beroep met als hobby de VOC, u meenemen langs al deze facetten. Er zal gestart worden met een algemene inleiding. Daarna neemt u deel aan de reis naar Indië op het schip: de Batavia. Er zal uitvoerig aandacht worden besteed aan de zwarte bladzijden die de VOC schreef, om af te sluiten met een verkenning langs hedendaagse overblijfselen van de eerste grote monopoliebedrijf der wereld.
De lezingen wordt gegeven op 5 donderdagavonden 2, 9 en 16 februari en 2 en 9 maart 2023 van 19.00 tot 21.00 uur met een pauze van 20 minuten. Vaart u ook mee in het kielzog van de VOC?
De kosten voor deze zeer interessante bijeenkomsten bedragen € 24,00 en inschrijven kan via de website van Gilde De Graven.
De uitdrukking/zin van de vorige uitgave was:
Hae drèjt 'm 't speel op.
De Nederlandse betekenis is:
Hij zal hem mores leren.
De nieuwe uitdrukking/zin van deze week: Pak mèr 'ne póes fleere.
In de volgende uitgave verschijnt de Nederlandse betekenis.
Meer steun voor ontmoetingslocaties in de wijk
Misschien ken je ze wel, de huiskamers en buurtcentra die de afgelopen jaren in verschillende wijken zijn opgezet door inwoners. Dit zijn plekken in de buurt waar je terecht kunt voor bijvoorbeeld een kopje koffie en verschillende wijkactiviteiten. In sommige gevallen kun je er ook terecht voor informatie en advies van instanties zoals Partners in welzijn, MEE, Steunpunt Mantelzorg en de woningcorporaties.
Behoefte aan ontmoetingsplekken in onze gemeente
Wethouder Frank Dassen (DOP): “Ontmoetingsplekken vinden we belangrijk in onze gemeente. De raad heeft op 15 december 2022 besloten om deze waardevolle locaties in de wijk doorlopend te financieren. We zien namelijk een toenemende behoefte aan ontmoeting en activiteiten in de wijk, onder andere door de ouder wordende inwoners. Maar ook jongeren hebben aangegeven dit soort plekken belangrijk te vinden.”
Door de continue financiële bijdrage hebben de beheerders van deze locaties meer zekerheid over de vergoeding van onkosten, zoals huur en vaste lasten. Duidelijkheid over mogelijkheden
Ook heeft de raad via het adviesrapport Laagdrempelige ontmoetingslocaties ervoor gezorgd dat voor iedereen duidelijk is wat er mogelijk is op deze locaties, waar ze liggen en welke stappen in de toekomst worden gezet om de locaties verder te ontwikkelen. Het advies is tot stand gekomen in samenwerking met de beheerders.
Verschil in locaties
In het adviesrapport zijn de verschillen tussen de soorten ontmoetingslocaties beschreven. De ontmoetingslocaties variëren namelijk in grootte en aanbod. Zo kan er in een ‘buurtcentrum+’ meer dan in een ‘buurtcentrum’ of in een ‘huiskamer’. En een verschil tussen MFC’s en buurtcentra is bijvoorbeeld dat MFC’s door ondernemers worden beheerd. Dit zijn dé plekken voor wijkoverstijgende verenigingsactiviteiten en commerciële activiteiten zoals feesten en partijen. Terwijl buurtcentra en huiskamers worden beheerd door de wijkbewoners zelf en de activiteiten wijkgebonden zijn.
Wethouder Joep Ummels (accommodaties): “We streven naar toegankelijke locaties die aansluiten bij de verschillende behoeften van onze inwoners, ondernemers en verenigingen. Het adviesrapport helpt ons hierbij. Daarnaast willen we voorkomen dat de diverse locaties met elkaar concurreren. En dat ze elkaar juist aanvullen en versterken.”
Buurtvereniging 't Meldert is naarstig op zoek naar een nieuwe secretaris
Onze Buurtvereniging bestaat al sinds 1974 en heeft ongeveer 40 gezinnen als lid.
Wij organiseren regelmatig activiteiten voor onze leden.
Ons bestuur heeft dringend behoefte aan iemand die de functie van secretaris zou kunnen vervullen.
Draagt u het verenigingsleven een warm hart toe?
Heeft u tijd om ons bestuur te komen versterken?
Wilt u meer weten wat de functie van het secretariaat inhoudt?
Aarzel dan niet en neem contact op met Buurtvereniging 't Meldert. Mail: tmeldert@gmail.com
Elke hulp is welkom.
Samen werken we aan een bruisend verenigingsleven
In de gemeente Stein kennen we een bruisend verenigingsleven. Iets waar we met z’n alle trots op mogen zijn en graag zo willen behouden. Een vitale, toekomstbestendige vereniging of stichting is hiervoor belangrijk. Ben jij een vrijwilligersorganisatie die zich bezighoudt met sport, cultuur, natuur en/of het welzijn van onze inwoners. Dan hebben wij jouw hulp nodig!
De laatste jaren krijgen verenigingen te maken met tal van uitdagingen. Denk aan: teruglopende ledenaantallen, minder inkomsten, vergrijzing, corona- en energiecrisis. Wat betekent dit voor jouw vereniging? Hoe vitaal is jouw vereniging of stichting? Wat zijn jouw behoeften? Laat het ons weten door uiterlijk 26 februari de 'De Vitale Club' vragenlijst in te vullen. Op deze manier krijgen we inzicht in de vitaliteit en behoeften van jouw vereniging. Als dank voor het invullen va de vragenlijst ontvang je van ons een SteinPas ter waarde van € 25,-.
Maatschappelijke waarde
”Vitale sport- en cultuurclubs zijn van grote maatschappelijke waarde in onze gemeente. Het is niet alleen de plek om te sporten of creatief bezig te zijn, maar ook een ontmoetingsplek. Daarom is het zo belangrijk dat de verenigingen in onze gemeente vitaal blijven. Samen werken we aan een vitaal en toekomstbestendig verenigingsleven in de gemeente Stein,”- Wethouder Joep Ummels. Kijk op de pagina De Vitale Club voor meer informatie.
Sjpas & Vekantiepark Oki-Doki saamewirking mit Leenhouts ?!
Binnen- en buitenschilderwerk
Binnen- en buitenschilderwerk
Plafond- en wandafwerking Onderhoudscontracten
Plafond- en wandafwerking Onderhoudscontracten
Houtrenovaties • Behangwerk
Houtrenovaties • Behangwerk
Burg van Mulkenstraat 49 – Elsloo
Burg. van Mulkenstraat 49 – Elsloo
Tel. 046 - 437 75 76
Tel. 046 - 43775 76
Zwa wie de meiste van uch al gelaeze höbbe is d’r bènnekort ein heröpening van Sjpas & Vekantiepark Oki-Doki. De renovatie’s laupe veurspoedig en de nuuje directeur Dhr. W. Puntzak haet hoof ongerhoud Dhr. Hoepermans de opdrach gegaeve om nog ein extra attractie te ontwikkele, woo mit hae väöl geld in weinig tied kent verdeene, “Massa is kassa” is ut motto van Dhr. W.Puntzak. Wier gaon de geruchte dat d’r eine bekènde leverancier van versjillende producte ziene rentree geit maake in de zaakewaereld. Volgens insiders geit ut om Dhr. P. Leenhouts, geer weit waal dae minsj dae saame mit zien vrouw 40 jaor ut gezelligste winkelke van Nederland op de hook van de Kaolweg hiej, in os eige Aelse. Dhr. P. Leenhouts is noe al ein aantal kjaere incognito gezeen bie de entree van ut park, dus waarsjienlik weurt dit de nuuje zakepartner van Dhr. W.Puntzak. Wie dat wier geit laupe, zulle veer haupelik bènnekort oet de deuk kènne doon. Auch deze waek zin de repetities van de messewerpact weer stil gelag, bie de 6e assistente is dan auch deze act verwijdert oet de grwatte Buffalo Bill Western Show. Ze höbbe ter vervanging eine duitsje artiest benaderd om ein act mit gewaer en pistool te komme doon. De vacature veur assistente verlöp op dit moment erg stroef. Haupelik zin de repetisies aafgeröndj, mit de heräöpening op 3, 4, 10 en 11 febrewarie. En kent de Buffalo Bill Western Show in het annimatieprogramma opgenomme waere. D’r zin nog kaertjes genog om op ein van dees daag nao Sjpas & Vekantiepark Oki-Doki te komme. Dus twiefel neet en gank uch ein kaartje haole, want ein Revue mit in de zaal gein luuj, is neet sjiek nondejuu. De maotreigels rondjom corona höbbe väöl maatsjappelikke dènger verangert, mèr laot estebleef neet deeze dörpse aktiviteite van de kaart verdwiene. Eine aovend lache mit scetches, show, dans en live zank, veur 15 euro, woo krieg ste dat?! Kaertjes zin te kaup bie kapsalon Hoofdzaak en in ut Maaslandcentrum of spraek ein van de Aelser Revue mitwirkers of Sajelairelede aan . Tot snel en kom dus nao de 44e Aelser Revue
Bie Math de Fitsemaeker
Voor al uw fietsreparaties, van stadsfiets tot mountainbike.
MAANDAANBIEDING JANUARI: onderhoude-bike€47,50* onderhoudstadsfiets€35,-* onderhoudmountainbike€45,-* *exclusief onderdelen.
Gratishaal-enbezorgserviceInElslooenStein.
Koeweide 13, 6181 NX Meers / Tel. 06-48576378. Openingstijden: maandag t/m vrijdag 17.00-21.00 uur, zaterdag 9.00-15.00 uur.
Vrouwenvereniging ZijActief Moorveld
Verraschaovend op dinsdag 10 januari
Deze avond ging van start met de mededeling dat ons lieve bestuurslid en tevens vicevoorzitter Marga Lemmens op 6 januari was overleden. Hierdoor was de stemming dus zeker niet vrolijk. Echter de dames van “Kroetwusj” hebben er alles aan gedaan om er toch een gezellige avond van te maken en daarin zijn zij zeker geslaagd. Heel hartelijk dank hiervoor.
Dinsdag 31 januari - Jaarvergadering
Op dinsdag 31 januari houdt ZijActief Moorveld
haar jaarvergadering met de gebruikelijke agendapunten zoals een terugblik over het jaar 2022, het financieel overzicht van 2022 en bestuursverkiezingen.
Daarnaast mogen we dit jaar ook 4 jubilarissen huldigen. Dat zijn Mia Bastings 50 jaar lid ZA Moorveld, Ria Slakhorst 50 jaar lid ZA Limburg, Antoinette Creusen 40 jaar lid ZA Limburg en Joke Rouschop 25 jaar lid ZA Moorveld. Ook zullen we tijdens deze vergadering de inhoud van “het kistje” overhandigen aan een tweetal vertegenwoordigers van Hoeskamer Gäöl Biej-Ein De Kollekamp, voor wie we tijdens het afgelopen jaar
tijdens elke activiteit geld hebben ingezameld. Na de pauze is er een presentatie van foto’s uit het verleden en heden.
De jaarvergadering begint om 19.30 uur in ons verenigingslokaal Gemeenschapshuis De Kollekamp te Moorveld. Onze leden hebben allen een persoonlijke uitnodiging ontvangen
Dinsdag 14 februari - Carnavalsavond
Op dinsdag 14 februari houdt ZijActief Moorveld haar jaarlijkse carnavalsavond. We hopen dat veel leden zich zullen verkleden - een hoedje of boa is al voldoende - en carnaval met ons mee zullen vieren. Ook niet-leden zijn van harte welkomen
De avond begint om 19.30 uur zoals gebruikelijk in De Kollekamp.
Deze avond is gratis, met uitzondering van nietleden. De bijdrage voor niet-leden is € 2,50 incl. een kopje koffie/thee.
In verband met de organisatie van deze avond worden de deelnemers verzocht zich vóór of op 31 januari aan te melden bij Rosie Houben-Voncken, Heerenstraat 35, 6237 NB Moorveld, tel. 06 2142 5124. Een appje sturen kan ook.
Wil je een optreden verzorgen? Dit wordt heel erg op prijs gesteld. Meld dat dan als je je aanmeldt voor deze avond.
JV Klokken
*
*
Stationsstraat 89, 6191 BC Beek - 046 437 12 28 - info@drukkerijeconoom.nl - www.drukkerijeconoom.nl OOK VOOR ZEILEN - BANNERS - STICKERS - FOTOBEHANG CANVASSEN EN ZOVEEL MEER KUNT U BIJ ONS TERECHT. WIJ HELPEN U GRAAG MET EEN PASSEND ONTWERP VANAF 12,50 EXCL. BTW VANAF 45,-EXCL. BTW PER STUK FOTO BEHANG VANAF25,EXCL. BTW PER M2 STICKERS OP ROL, RAAMSTICKERS, BEL/MAIL VOOR MEER INFO VANAF 10,EXCL. BTW PER M2 Heeft u nog singeltjes of lp's voor op de platenspeler? Ik draai ze nog steeds. Graag kom ik ze bij u ophalen. Hoeft niet gratis. Vr gr Stefan uit Elsloo 06 42279888
Reparatie klokken
Horlogebatterijen vervangen
Restauratie antieke klokken Jos Verboort - Tel. +31(0)6 41 66 19 61 JVKlokken@gmail.com - www.JVKlokken.eu Nieuw Aldenhofweg 5 Born | 046-4851867 Goed zitten? www.stoffelsmeubelen.nl Stoffels meubelen
*
Verkoop nieuwbouwproject De Poolster van start
De verkoop van 7 levensloopbestendige, energie-neutrale woningen (A++++) van het project De Poolster in Elsloo is van start gegaan.
De 7 levensloopbestendige woningen worden gerealiseerd op de locatie waar voorheen basisschool De Poolster was gesitueerd. Aan de Dross. Saldenstraat en Dross. Lambermontstraat met een rustig karakter, zonder drukke, doorgaande wegen. Naast de ruime en vrije ligging is de groene omgeving en de aanwezige speeltuin een echte aanvulling op de leefbaarheid van dit mooie nieuwbouwplan.
Een levensloopbestendige woning is geschikt voor elke levensfase. De woning groeit als het ware mee met de bewoners. Dus ook al voel je je nu nog jong en fit, een levensloopbestendige woning voorkomt dat je op een later tijdstip moet verhuizen vanwege ouderdom of een beperking.
Ben je geïnteresseerd in dit nieuwbouwproject?
Op de website van Heykens Makelaardij vind je meer informatie en beeldmateriaal van dit nieuwbouwproject. Laat via het inschrijfformulier je contactgegevens en persoonlijke toelichting achter, dan nemen zij zo snel mogelijk contact met je op.
Contactgegevens Heykens Makelaardij
Telefoon: 046 - 436 16 17
E-mail: info@heykens.nl
Website: www.heykens.nl
Grwatte optocht Aelse:
vrijwilligers gezocht!!!
Op zondag 19 februari 2023 zal de jaarlijkse carnavalsoptocht van Elsloo weer plaats vinden. We zijn al jaren trots op onze optocht in Elsloo. Naast de vele groepen en einzelgängers die deelnemen zien we elk jaar ook steeds meer publiek langs de kant staan. Met ongeveer 80 nummers is het een van de mooiste optochten van de regio en het hoogtepunt voor onze prinsen binnen de “Vastelaovend”. We zijn daarin steeds meer afhankelijk van onze vrijwilligers. Wij zoeken daarom ook nieuwe leden voor de optochtcommissie en verkeersregelaars. Als lid van de opochtcommissie ben je mede verantwoordelijk voor het goed laten verlopen van de optocht in de ruimste zin van het woord. Voorafgaand neem je deel aan 2 bijeenkomsten om alles af te stemmen en afspraken te maken en achteraf volgt een evaluatie. Uiteraard ben je verder de dag zelf aan de slag met allerlei verschillende werkzaamheden. De taak van verkeersregelaars is bij een afzetting langs de route het verkeer te regelen. Dit vraagt een uurtje voorbereiding en de taak kan goed gecombineerd
worden met het kijken van de optocht. We zoeken dan ook met name mensen die geïnteresseerd zijn om deze taak uit te voeren. Maar we doen ook een beroep op toeschouwers/buurtbewoners die langs de route staan en deze taak erbij kunnen doen (en toch de optocht kunnen bekijken).
Bij interesse, vragen, ideeën of opmerkingen kunt u contact opnemen met Danny Teunissen, secretaris CV de Sajelaire, via sikretaris-cvdesajelaire@ outlook.com of 06-55777662.
Vervanging ondergrondse afvalcontainers
Vanaf 16 januari worden een aantal glas- en textielcontainers in de gemeente Stein vervangen. Tijdens deze werkzaamheden zijn de ondergrondse containers een aantal dagen buiten gebruik. Er worden op dezelfde plek tijdelijke bovengrondse containers geplaatst.
De containers worden vervangen omdat deze verouderd zijn. De nieuwe containers zijn moderner, groter en gebruiksvriendelijker.
In onderstaand overzicht zie je waar en wanneer de containers worden vervangen.
Locatie Type container Wanneer zijn de werkzaamheden gepland?*
Battenweg, Meers Glas en textiel 3 februari t/m 9 februari
Beatrixplein, Glas en textiel 16 t/m 20 januari
Berg aan de Maas
Burg. Strijkersstraat, Glas 16 t/m 20 januari Urmond
Dorine Verschureplein, 2x Glas 27 januari t/m 2 februari
Elsloo
Industrieweg, Stein 2x Glas 20 t/m 26 januari 2x Textiel
Mergelakker, Elsloo Glas 27 januari t/m 2 februari
Paalweg, Urmond Glas 20 t/m 26 januari
Peldenstraat (3-10), Glas 27 januari t/m 2 februariStein
St. Fransiscusstraat, Glas en textiel 16 t/m 20 januari
Urmond
*De planning is onder voorbehoud en kan veranderen, bijvoorbeeld door weersomstandigheden.
OPROEP aan (oud)Escolummers
Afgelopen oktober 2022 bestond Popkoor Escolum 50 jaar en deze bijzondere mijlpaal willen we groots gaan vieren.
Buiten ons spectaculair jubileumconcert op 15 april 2023 willen we in maart een gezellige reünie houden voor iedereen die Escolum een warm hart toedraagt. Het belooft een gezellige happening te worden waarbij er waarschijnlijk veel oude herinneringen op tafel komen en beeldmateriaal wordt getoond. We willen jullie hier van harte voor uitnodigen voor deze avond. Deze avond vindt plaats op zaterdag 11 maart om 20:00 uur in het Maaslandcentrum. Aanmelden via: Escolum50jaar@ziggo.nl
Heemkundevereniging Gäöl
Aansluitend aan de Algemene Ledenvergadering wordt de natuurfilm van Ton Vranken vertoond met als titel ”Rond beken en poelen: het smalste stukje Nederland Echt-Susteren”.
In de afgelopen 6 jaar heeft Ton Vranken (oud Geullenaar) in alle jaargetijden en onder alle weersomstandigheden, beeldopnamen gemaakt rond beken en poelen in Echt-Susteren.
Door gebruik te maken van een kleine cameraboot en een onderwatercamera zijn er interessante en gedetailleerde beelden te zien van de flora en fauna in de omgeving.
De filmbeelden zijn voorzien van tekst over welk dier of plant te zien is en worden ondersteund door bijbehorende geluiden en eigen muziekcomposities.
Datum vrijdag 03 februari en aanvang van de filmpresentatie 21.00 uur, locatie gemeenschapshuis De Kleioave, Andreas Sauerlaan 11 en is voor iedereen, leden en niet leden, toegankelijk met gratis entree.
Bestuur Heemkundevereniging Gäöl.
Heb je vragen? Mail naar info@gemeentestein.nl. Je kunt ook bellen naar 046 435 93 93.
Programma Junioren:
09:20 Haslou JO7-1JM - De Ster JO7-1
09:40 RKUVC JO7-1 - Haslou JO7-1JM 09:00 Haslou JO7-2 - Caesar JO7-2
Sittard JO7-3 - Sportclub Susteren JO7-2 09:20 Sportclub Susteren JO7-2 - Haslou JO7-2 09:20 Sittard JO7-3 - Caesar JO7-2
09:40 Haslou JO7-2 - Sittard JO7-3
Elsloo
14:30 Haslou JO19-1 - ST Voerendaal/RKSVB JO19-1
14:30 Helden JO17-1 - Haslou JO17-1
15:00 Born JO15-1 - Haslou JO15-1
Programma senioren
Zondag 22 januari
11:00 Haslou 2 - Lindenheuvel-Heidebloem 2
11:00 Haslou 4 - FC RIA 2
14:30 Haslou 1 - SVH'39 1
Zondag 29 januari
11:00 Scharn 2 - Haslou 2
11:00 Haslou 4 - IVS 2
11:45 RKVV Neerbeek 3 - Haslou 5
12:00 DBSV 2 - Haslou 3
14:30 VV HEBES 1 - Haslou 1
- Haslou JO8-2JM
11:00 Daalhof JO10-3 - Haslou JO10-2
11:30 De Ster JO11-3 - Haslou JO11-2
14:00 Haslou JO19-1 - Geulsche Boys JO19-1
Zaterdag 28 januari 09:00 Haslou JO10-2 - SJO BMR/SNC'14 JO10-1 09:00 Haslou JO10-4 - FC Landgraaf JO10-1
09:00 Haslou JO9-1 - Caesar JO9-1
REMINDER! Stem
10:15 Haslou JO12-1 - ST Voerendaal/RKSVB JO12-1JM
10:15 Haslou JO11-1JM - Sittard JO11-2
10:30 Bunde MO11-1 - Haslou JO11-2
11:30 SJO Krijtland JO13-2 - Haslou JO13-2
13:00 Spaubeek JO17-1 - Haslou JO17-2
13:15 VV ALFA SPORT JO14-1 - Haslou JO14-1
Zijn er problemen met uw afvoeren of uw riolering, dan lossen wij dit voor u op, tegen een betaalbaar tarief en geen voorrijkosten.
Wij zijn bereikbaar onder: 046 - 4379793 en b.g.g. autotel. nr. 06-51428131
Bert Thewissen, Havikstraat 7B - 6135 ED Sittard
op
Elsloo
tijdens de halve finale van het LVK!
Zoals wellicht bekend, dingen 3 acts uit Elsloo mee naar een plek in de grote finale van het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer (LVK). Vorige week kon er al gestemd worden op Wild Vleisj met hun lied De Sjoenkelpolonaise. Echter hebben de andere 2 acts, Ivo van der Bijl en Claire uw steun ook hard nodig! Lees hier beneden hoe en wanneer jullie kunnen stemmen. Laten we er samen voor zorgen dat Elsloo 3 keer in de finale mag komen!
Ivo van der Bijl - Es Adam gay waor gewaes
Tweede halve finale
Uitzending vrijdag 20 januari vanaf 18:00
Stemmen tussen 20:00-20:30 uur
Herhaling zaterdag 21 januari vanaf 10:00
Stemmen tussen 12:00-12:30 uur
>>SMS LVK 36 naar 4004<<
Claire - Kóm derbie!
Derde halve finale
Uitzending vrijdag 27 januari vanaf 18:00 uur
Stemmen tussen 20:00-20:30 uur
Herhaling zaterdag 28 januari vanaf 10:00 uur
Stemmen tussen 12:00-12:30 uur
>>SMS LVK 57 naar 4004<<
Per telefoonnummer kan er per halve finale eenmaal op vrijdag én eenmaal op zaterdag gestemd worden!
Openingstijden: di.-vr. 10-18 uur ma. + za. gesloten
Leverancier van
Uw specialist sinds 2001 op het gebied van: Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde Hulpmonteur.
Den Hoekstraat 30 6171 VZ Stein
info@atibs.nl www.atibs.nl
046 - 426 22 40 06 - 229 539 37
Zaterdag 21 januari 09:00 SVM JO9-1 - Haslou JO9-1 09:00 Haslou JO8-1 - SVM JO8-1 09:00 FC Geleen Zuid JO7-1JM - Haslou JO7-1JM Sportpark 't Hetjen
Mergelakker
09:00
09:40 Caesar JO7-2 - Sportclub Susteren JO7-2 09:30 Daalhof JO9-2 - Haslou JO9-2JM 10:15 Haslou JO11-1JM - De Ster JO11-2 10:15 Haslou JO10-1JM - ST Schimmert/GSV'28 JO10-1 10:15 De Ster JO10-4 - Haslou JO10-3 10:15 Haslou JO10-4 - UOW '02 JO10-3
De Ster
10:15
JO8-1
09:00
09:00
09:00 Haslou
09:30
Haslou
09:30
Sportlandgoed
08:45
Sportpark Graaf
09:05
Haslou JO9-2JM - VV Hellas JO9-2
SVC 2000 JO8-1 - Haslou JO8-1
JO8-2JM - Eijsden JO8-2JM
Eijsden JO10-2JM -
JO10-1JM
Caesar JO10-2 - Haslou JO10-3 09:30 De Ster JO7-1 - Haslou JO7-1JM
De Haamen 09:50 Haslou JO7-1JM - Caesar JO7-1 10:10 RKUVC JO7-1 - Haslou JO7-1JM
Haslou JO7-2 - Sportclub Susteren JO7-2
Huyncomplex
Haslou JO7-2 - Caesar JO7-2
09:25 FC Geleen Zuid JO7-2JM - Haslou JO7-2
Vrouwenbond St. Apollonia Geulle
Afgelopen dinsdag hadden we een zeer goed bezochte en gezellige jaarvergadering. Het was geweldig dat er zoveel dames aanwezig waren. Tevens hebben we weer twee nieuwe leden mogen verwelkomen.
Ook voor 2023 hebben het bestuur weer een gevarieerd programma kunnen samenstellen.
Zo houden we dinsdag 17 januari, 18 april en 23 mei onze hobby/kletsmiddagen in ’t Wapen van Geulle, 14.00-16.00 uur.
Dinsdag 31 januari verzorgt Lisa Naus een avond voor ons, ’t Wapen van Geulle, aanvang 19.30 uur.
Lisa Naus vertelt in gedichten en verhalen wat haar boeit, liefst in de Limburgse taal. Ze heeft het over alledaagse belevenissen, gedachten en herinneringen, die ze met ons wil delen. Ze drijft graag de spot met hoe ze zich door het leven worstelt, want humor is hoofdzaak. Alles met een sausje van LIEFDE.
Zondag 05 februari, 10.15 uur in de St. Martinuskerk is onze jaarlijkse H. Mis ter ere van onze vereniging en overleden leden.
Vrijdag 10 februari houden we onze Apollonia avond, locatie De Kollekamp, aanvang 19.30 uur. Aan deze avond zijn geen kosten verbonden wel dient u zich hiervoor op te geven bij Suzanne, tel: 043-3650274. Het belooft weer een gezellige avond te worden met een optreden en voor hapjes wordt gezorgd.
Dinsdag 14 februari gaan we Valentijn/carnavals kienen. Deze avond is bij ’t Wapen van Geulle, aanvang 19.30 uur.
Woensdag 8 maart. Dit jaar organiseren wij de Internationale Vrouwendag. Deze middag wordt gehouden in De Kollekamp, inloop 12.30 uur, aanvang middag 13.30 uur. Deze middag is toegankelijk voor alle Meerssense vrouwen.
Dinsdag 28 maart gaan we een paasstuk maken. Opgeven met betaling van € 6,50 bij Anca, tel: 043-3648939. Aanvang 19.30 uur bij ’t Wapen van Geulle.
Dinsdag 11 april, multivision-show van Martina en Guus Reinaerds, ZuidLimburg, cultuur en natuur met een zachte G. We worden o.a. meegenomen door alle jaargetijden, zowel bij dag als ook bij nacht! In dromerige dorpjes in het schilderachtige Mergelland vind je overal authentieke, gezellige en gastvrije plekjes. We komen via afwisselende wandelingen langs prachtige vergezichten, murmelende beekjes, nostalgische vakwerkhuizen en idyllische boerderijen. Ook zijn we te gast bij een glasblazer en een goudsmid. In Maastricht bewonderen we de oude, goed bewaard gebleven binnenstad. We dwalen door de kilometerslange, geheimzinnige gangen van oude mergelgroeven en komen vervolgens weer tot rust in de gewijde sfeer van de eeuwenoude abdij Rolduc, een van de belangrijkste culturele en religieuze monumenten van heel Limburg!
Locatie: ’t Wapen van Geulle, aanvang 19.30 uur.
Woensdagmiddag 10 en donderdagmiddag 11 mei brengen wij een bezoek aan de brandweerkazerne in Meerssen, aanvang 14.00 uur. Maximaal 20 dames per groep. Opgeven bij Sylvia, tel: 06-31961283. Hieraan zijn geen kosten verbonden. Veel branden zijn te wijten aan onoplettendheid of onvoorzichtigheid. Toch kan iedereen gelukkig wel heel veel doen om brand in hun huis te voorkomen. Menselijk gedrag speelt een belangrijke rol in het voorkomen van brand. Brandweer Zuid-Limburg en vrouwenbond St. Apollonia Geulle hebben de handen in mekaar geslagen en bieden jullie een voorlichting aan Brandveilig leven. Aansluitend
zullen wij nog een rondleiding verzorgen door kazerne Meerssen. In een bijeenkomst van 2 uur wordt nagedacht over het ontstaan van branden. Maar nog belangrijker, ook over hoe men zo’n brand kan voorkomen, tijdig signaleren, vluchten en alarmeren van hulpdiensten. De bijeenkomst heeft een interactief karakter en zal ondersteund worden door vragen.
Dinsdag 20 juni, quiz en aansluitend BBQ. Locatie ’t Wapen van Geulle, aanvang 14.00 uur. Opgeven en betalen van de bijdrage van € 10,- bij Phil, tel: 043-3646204. Woensdag 5 juli is onze laatste activiteit voor de zomervakantie. We gaan dan zoals gebruikelijk wandelen. Welke locatie wij gaan bezoeken hoort u op een later tijdstip. Opgeven met betaling van € 5,50 bij Anca, tel: 043-3648938. Het bestuur.
Eerste uitvoering gemengd koor BENOE
BENOE, het nieuwe koor in de regio, is het jaar goed begonnen. Tijdens de eerste repetitie-avond van 2023 hebben we ons muzikale kunnen aan onze partners gedemonstreerd. Op onze thuisbasis de Kollekamp werden onze gasten ontvangen met koffie en thee met wafels en kerstbrood. Intussen konden de zangers en zangeressen de stemmen even losmaken en zette onze dirigente Peggy Smeets de laatste muzikale puntjes op de i van het uit te voeren repertoire. Het werd dan ook een spetterend optreden voor onze gasten! Evening Rise, een traditioneel nummer van het Amerikaanse Hopivolk liet Peggy uitvoeren als canon en kwam heel verstild over. Na W’re Walking in the Air en Let’s Call the Whole Thing Off, deed het Argentijnse El Cielo Canta Alegria de Kollekamp op zijn grondvesten schudden! Als muzikale tussenstop zongen we The Journey, geïnspireerd op de Symphonie “Aus der neuen Welt” van Antonin Dvorak. Een gezellige nazit maakte de avond compleet. BENOE, voortgekomen uit het Gäöls Mannenkoor, is een half jaar jong en bestaat uit 30 dames en 22 heren. De leden zijn afkomstig uit de hele regio van Hoensbroek tot Maasbracht en van Maastricht tot Landgraaf en Brunssum. Vol enthousiasme zijn we begonnen aan de opbouw van een nieuw repertoire. We hopen in de zomer zover te zijn dat we ons kunnen presenteren aan een breder publiek.
Onze naam BENOE vraagt enige uitleg. Het is de aanduiding van een mythische vogel in het oude Egypte. Deze vogel wordt vaak afgebeeld in de hiëroglyfische teksten in de grafkelders van de Farao’s. De Benoevogel staat voor verrijzenis of hernieuwd leven. Zoals het Gäöls Mannenkoor een nieuw leven heeft gekregen in de vorm van een gemengd koor.
Met zoveel dames en heren repeteren is altijd een heerlijk avondje uit. Ook geïnteresseerd? Proef de gezelligheid en kom eens luisteren. Je bent van harte welkom. Wie weet, kunnen we je overtuigen om met ons mee te zingen!
We repeteren op woensdagavond van 19.30 tot 21.30 uur in de Kollekamp, Heerenstraat 77, 6237 NC Moorveld. www.benoegeulle.nl
Fruitbedrijf Pijpers Lindenbergstraat 2 / Catsop - Elsloo Tel.: 06 - 515 458 37 Maandag t/m Zaterdag 9:00 - 17:30 uur Appels en peren Milwa, Elstar en Conference. Uw adres voor vakkundig en schilderwerbetaalbaar k!!! Mauritsweg 116 6171 AK Stein T. 046-4338143 W. www.pepels-stein.nl E. Schilderwerken@pepels-stein.nl A.T.V.-SERVICE Hamers Voor al uw reparaties en verkoop van AUDIO-TV-VIDEO,COMPUTER ENWITGOED Tevens officieelZIGGO-Dealer! Jurgenstraat 100 6181 HJ Elsloo Tel 046-437 80 29 info@atvservicehamers.nl www.atvservicehamers.nl
Parochies St. Augustinus Elsloo en St. Jozef Meers
Pastoor: Dr. H. Achten, Bandkeramiekersstraat 2, tel. 4280550; e-mail pastacht@kpnmail.nl. - www.katholiekelsloo.nl
Diaken-assistent: J. Sietzema, Jurgensstraat 85, tel. 4378113; e-mail jsietzema1950@kpnmail.nl
Geef uw misintenties minstens 3 weken van tevoren op.
ELSLOO: Voor uw kerkbijdrage NL58 INGB 0001060253, overige betalingen NL02 RABO 0104951206 t.n.v. kerkbestuur St. Augustinus, Elsloo. Voor het opgeven van misintenties: iedere maandag tussen 10.00 en 12.00 uur in de parochiezaal bij de Mariakerk (tel. 4280544).
MEERS: Voor uw kerkbijdrage NL58 RABO 0114107289 t.n.v. kerkbestuur St. Jozef, Meers. Misintenties opgeven voor en na alle H. Missen in de sacristie of bij Eric op den Camp (tel. 06-30569566)
Informatie-avond pelgrimsreis naar Lourdes 2023
We willen vanuit de parochie de mogelijkheid bieden om samen een pelgrimstocht naar Zoals u weet willen we vanuit de parochie de mogelijkheid bieden om samen een pelgrimstocht naar Lourdes te maken. Wilt u graag (nog een keer) mee? Als u interesse heeft, kunt u dit laten weten aan onze diaken, Jan Sietzema. Via e-mail: jsietzema1950@kpnmail.nl
Telefoonnr: 046-4378113. De pelgrimsreis wordt georganiseerd door Het Huis voor de Pelgrim. We hebben het reis programma voor 2023 binnen en willen u nu graag informeren over de mogelijkheden en de invulling van de reis. U bent uitgenodigd voor de informatieavond op woensdag 25 januari om 19.45 uur in de Parochiezaal bij de Mariakerk.
2 februari: Opdracht van de Heer
Op 2 februari viert de Kerk het feest van de Opdracht van de Heer in de tempel, ook wel Maria Lichtmis genoemd. Op deze dag herdenken we dat het kind Jezus, overeenkomstig de voorschriften van de Joodse wet, op de veertigste dag na zijn geboorte aan God werd opgedragen in de tempel van Jeruzalem. Deze wet gold alle eerstgeborenen van het mannelijk geslacht. Op die dag werd het kind van Maria door de oude priester Simeon en de oude Hanna in de tempel herkend en erkend als het Heil dat God bereid heeft voor de volkeren en als een Licht dat voor de heidenen straalt. Dit wordt uitgebreid verhaalt in Lc. 2,22-39. We staan stil bij een van de stappen en de betekenis van de menswording van de Heer. Deze gebeurtenis is een van de geheimen of overwegingen van het Rozenkransgebed.
Van oudsher is het het gebruik om op deze dag kaarsen te zegenen en eventueel een lichtprocessie te houden bij het begin van de Eucharistieviering in de kerk, vanwege de woorden van Simeon over Jezus: een Licht dat voor de heidenen straalt. Daar komt ook de populaire naam Maria Lichtmis voor dit feest vandaan. Deze rite zullen wij niet volgen bij de viering in de kapel van Aelserhof.
Blasiuszegen
Na de H. Mis van vrijdag 3 februari (8.30 u) het feest van de H. Blasius wordt de zogenaamde Blasiuszegen gegeven.
De verantwoordelijkheid van de christen voor zijn naam.
Uit de geschriften van de priester Salvianus van Marseille († na 480).
Terecht richt het woord van de apostel Paulus zich tot iedere christen: 'Gij zijt trots op uw wet, maar onteert God door diezelfde wet te overtreden. Daarom staat er geschreven: door uw toedoen wordt Gods naam gelasterd onder de heidenen' (Rom. 2, 23-24).
Aan welk vergrijp christenen schuldig kunnen zijn, kan men uit deze uitlating opmaken: zij brengen de naam van God in opspraak. Terwijl onze Verlosser ons dagelijks toeroept: 'Uw licht moet stralen voor het oog van de mensen, opdat zij uw goede werken zien en uw Vader verheerlijken die in de hemel is ' (Mt. 5, 16), leven wij toch zo dat de mensenkinderen onze slechte werken zien en onze Vader lasteren die in de hemel is.
Desondanks kunnen wij ons vleien met het grote voorrecht dat wij de naam van christen dragen, terwijl wij zo handelen en leven dat juist het feit dat wij een chris-
telijk volk genoemd worden, ons tot een schande voor Christus schijnt te maken. Maar aan de andere kant: vindt men bij de heidenen iets dat lijkt op wat wij hier zeggen? Kan men van de Hunnen zeggen: kijk hoe zij zich gedragen die zich christen noemen? Of van de Saksen of Franken: kijk wat zij doen die beweren dat zij Christus vereren? Krijgt de heilige wet de schuld voor de woeste zeden van de Moren? Brengen de uiterst onmenselijke gebruiken van de Scythen of Gepiden de mensen tot beschimping en lastering van de naam van onze Heer en Verlosser? Kan men van een van hen zeggen: waar is de katholieke wet waarin zij geloven? Waar zijn de voorschriften van vroomheid en reinheid die zij leren? Zij lezen de voorschriften van vroomheid en reinheid die zij leren. Zij lezen de evangeliën en zijn tuchteloos; zij horen de apostelen en bedrinken zich; zij volgen Christus en roven; zij leiden een slecht leven en zeggen dat zij een goede wet hebben. Kan men dit alles van een van die heidense volken zeggen? Natuurlijk niet! Over ons zegt men dit stellig wel. In ons wordt Christus gesmaad, in ons wordt de christelijke wet beschimpt. Van ons wordt immers beweerd wat wij hierboven gezegd hebben: kijk hoe zij zich gedragen die Christus vereren!
Website
Vóór 1 februari wordt onze website vernieuwd, d.w.z. aangepast aan de huidige vereisten. Wij hebben een dynamische wiki (Mediawiki 1.16.2) in PHP 5.3 geschreven en verder ontwikkeld. Op 1 februari ten laatste vervalt PHP 5.3. Er wordt momenteel hard gewerkt om alles om te schrijven naar PHP 7.4 en Mediawiki 1.35. Mogelijk zal de website langere tijd niet of niet naar behoren werken.
Livestream
Regelmatig valt onze livestream halverwege een viering uit. Het probleem lijkt hem niet bij ons te zitten. Ondanks diverse aanpassingen is het ons nog niet gelukt om e.e.a. foutloos te laten verlopen. Het werk eraan is voorlopig opgeschort tot na het live gaan van onze geupdate website. Intussen hopen wij het beste.
Doopvieringen:
De gezamenlijke doopvieringen voor de volgende maanden zijn, telkens op zondag: 12 februari, 12 maart, 16 april, 14 mei en 11 juni om 14:00 uur in de St. Augustinuskerk en om 15:00 uur in de St. Jozefkerk. De gezamenlijke voorbereiding is telkens op de eerste dinsdag van de maand om 20:00 uur in Parochiezaal. Opgave bij de pastoor of via onze website.
Wij feliciteren de dopelingen uit de afgelopen tijd en hun ouders:
In Elsloo: Lewis Schreurs, Lijsterhof 40. In Meers: Ivy Nizet, Grotestraat 32.
Wij condoleren de families van hen die gestorven zijn:
In Elsloo: Lies Stassen-Heynen (91 j.), Mgr. Kerckhofsstraat 4; Pierre Jennissen (83 j.), Aelserhof 1; Corrie Schepers-Penders (83 j.), Aelserhof 1.
Ziekencommunie:
In Elsloo: op donderdagochtend 2 februari.
Misintenties: (21 januari - 3 februari 2023)
ST. AUGUSTINUSKERK
Zondag 22 jan.: DERDE ZONDAG DOOR HET
JAAR.
08:30 voor roepingen
Maandag 23 jan.:
18:30 Aanbidding
19:00 bijz. intentie
Zondag 29 jan.: VIERDE ZONDAG DOOR HET
JAAR.
08:30 voor de wereldvrede
Maandag 30 jan.:
18:30 Aanbidding
19:00 Meest verlaten zielen in het vagevuur
MARIAKERK
Zondag 22 jan.: DERDE ZONDAG DOOR HET
JAAR.
11:00 6wd. Gerard Schreurs, zus Holtzapffel en uit dankbaarheid, jrd. Hub Ruijl en Alphons Ruijl en overl. fam
Maandag 23 jan.:
14:00 Rozenkrans
Woensdag 25 jan.: Bekering van de H. apostel Paulus.
19:00 Maurice Schreurs en Monica Mambor
Vrijdag 27 jan.: H. Angela Merici, maagd.
08:30 bijz. intentie
Zondag 29 jan.: VIERDE ZONDAG DOOR HET
JAAR.
11:00 Catharina Heijnen, st. Harie Janssen en fam., jrd. Wil Zeelen en fam. Zeelen-Smeets
Maandag 30 jan.:
14:00 Rozenkrans
Woensdag 1 feb.:
19:00 bijz. intentie
Vrijdag 3 feb.: H. Blasius, bisschop en martelaar.
08:30 (Na de H. Mis Blasiuszegen) bijz. intentie
KAPEL AELSERHOF
Donderdag 26 jan.: HH. Timoteüs en Titus, bisschoppen.
14:30 overl. weldoeners en vrijwilligers
Donderdag 2 feb.: OPDRACHT VAN DE HEER (MARIA LICHTMIS), FEEST.
14:30 gest. jrd. tev. St. Jozef, voor een zalige dood, jrd. Lei en Leentje Korsten-Smeets
ST. JOZEFKERK
Zaterdag 21 jan.: VOORAVOND VAN DE DERDE
ZONDAG DOOR HET JAAR.
18:00 welzijn van de parochie
Dinsdag 24 jan.: H. Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar.
18:30 voor roepingen
Zaterdag 28 jan.: VOORAVOND VAN DE VIERDE ZONDAG DOOR HET JAAR.
18:00 welzijn van de parochie
Dinsdag 31 jan.: H. Johannes (Don) Bosco, priester.
18:30 voor de wereldvrede
