De Wegwijzer - 1832

Page 1

De WEGWIJZER

Uitgave: DRUKKERIJ ECONOOM, Stationsstraat 89 Beek – Tel. 046-4371228 / www.drukkerijknoben.nl

nieuw E-mailadres: wegwijzer@ecomaengroep.nl Verenigingsnieuws alléén digitaal inleveren!

De Wegwijzer verschijnt elke 14 dagen huis-aan-huis in Elsloo, Meers, Nieuwdorp en Waalsen-Geulle

nieuwe keukens • renovatie apparatuur en totaal interieurs

KEUKENRENOVATIE

werkbladen l spoelbakken fronten l apparatuur l nieuwe keukens l kranen l kasten brand & waterschade l enz.

Bel ons voor een offerte bij u thuis!

| |

Fietsreparaties

Vakkundig, snel & voordelig

Rob Akkermans

Koolweg 34 - Elsloo

046-4375056 info@bikeboutique.eu di.wo.do.13.00-18.00 vrij. 13.00-20.00

Verkoop loten

Zonnebloem Elsloo

De Zonnebloem Elsloo is gestart met het verkoop van loten voor de jaarlijkse loterij van de Zonnebloem. De kosten van een lot bedragen dit jaar € 3 per stuk. Dat is een € 1 meer dan vorige jaren. Weet wel dat € 2,25 per verkocht lot terecht komt bij de afdeling Elsloo die mede hiermee allerlei activiteiten voor de gasten van Elsloo organiseert. De verkoop zal dit jaar geschieden via een viertal kanalen:

1. Via directe verkoop aan familie, vrienden en kennissen.

2. via huis aan huis verkoop

3. via 2 stands bij supermarkt Albert Heijn. Op zaterdag 27 mei en zaterdag 3 juni tussen 9.00 uur en 16.00 uur zullen vrijwilligers van de Zonnebloem Elsloo loten ter verkoop aanbieden bij de voor – en achteringang van AH.

4. Via internet kunt u ook loten kopen. Ga hiervoor naar de hiernavolgende internetpagina: www.zonnebloem.nl//loten/p/a01501#comments

Bij de verkoop via de huis aan huis verkoop en verkoop bij Albert Heijn kunt u ook digitaal (met mobiele telefoon) betalen middels een barcode.

Wij hopen dat zoveel mensen loten willen kopen en danken iedereen al bij voorbaat. Zoals gezegd met de opbrengst kunnen wij weer veel leuke en gezellige activiteiten organiseren.

Gevalideerde taxaties

Verkoopbemiddeling

Aankoopbegeleiding

Tenslotte nog het voldoende: indien u een lichamelijke beperking heeft en graag aan activiteiten wil deelnemen of bezoek wil ontvangen dan kunt u zich melden bij Margriet Lenaerts, Knoopkruid 7,6181 MV Elsloo, telefoonnummer 046-4379345/mobiel 06-42486041, emailadres mtmlenaerts@home.nl. Ook kunt u zich aanmelden via zonnebloem.elsloo@ gmail.com. Wilt u de Zonnebloem als vrijwilliger een handje helpen dan kunt u contact opnemen via voornoemde mogelijkheden.

71e Jaargang – No. 1832 Donderdag 25 mei 2023
Kijk ook op www.top-maat.nl Ron Bours Urmond 046- 850 21 36 06- 50 62 89 51

- Nu ook AIRCO SERVICE

- Inkoop en verkoop

- Voorruiten (zonder eigen risico)

- Compleet schade herstel

- Onderhoud en APK

- Nu ook Airco-onderhoud

- Banden en velgen

- Laswerkzaamheden

- Spuitwerk

APK Keuring € 35,–

4 Gasmeting € 7,–

Roetmeting € 25,–(alles incl. BTW)

Wij zijn u graag van dienst

Schuttersstraat 2 / Catsop-Elsloo

Programma Junioren:

Donderdag 25 mei

18:30 Born JO11-1 - Haslou JO11-1JM

19:15 DVO JO15-1 - Haslou JO15-1

20:00 Haslou JO17-1 - Caesar JO17-1

Zaterdag 27 mei

09:00 Haslou JO8-1 - Scharn JO8-2

10:00 FC RIA JO10-1 - Haslou JO10-1JM

10:00 Scharn JO10-6JM - Haslou JO10-3

10:15 Haslou JO14-1 - SV Geuldal JO14-1

10:30 Schinveld JO8-2 - Haslou JO8-2JM

12:15 Haslou JO13-2 - ST EVV/RIOS'31 JO13-1JM

14:00 Haslou JO17-2 - FC Landgraaf JO17-2

Programma senioren

Vrijdag 26 mei

19:30 Centrum Boys 35+1 - Haslou 35+2

20:00 Haslou 35+2 - RIOS'31 35+1

21:00 Sittard 35+1 - Haslou 35+2

21:30 Haslou 35+2 - RKUVC 35+2

19:30 Haslou 35+3 - VV Zwentibold 35+2

20:00 FC RIA 35+1 - Haslou 35+3

20:30 Haslou 35+3 - Urmondia 35+1

21:30 HBC'09 35+1 - Haslou 35+3

20:00 Sittard 35+2 - Haslou 35+1

20:30 Haslou 35+1 - De Ster 35+1

21:00 Vaesrade 35+1 - Haslou 35+1

21:30 Haslou 35+1 - Schimmert 35+1

Pinkstermaandag 29 mei

10:00 IVS 3 - Haslou 5

14:30 Haslou 1 - VV HEBES 1

Zondag 4 juni

11:00 Haslou 4 - Born 3

PRODUCTIE MEDEWERKERS

Werken als een logistiek medewerker, magazijnmedewerker of reachtruckchauffeur?

Wil je dit doen bij een prettig bedrijf met gezellige collega's. Kom dan werken bij CEVA Logistics in Born of Heerlen!

WASSERIJ gezocht voor Nedlin in Elsloo

Wat bieden wij jou?

• Startsalaris vanaf € 11,25 bruto per uur

• Goede reiskostenregeling

Ben je graag actief bezig tijdens je werk ?

• Ploegentoeslag

Wil je graag werken in een familiebedrijf met een leuke werksfeer?

• Gratis trainingen volgen via e-learningsplatform Manpower Academy

• Pensioenregeling

• Kans op een vast contract bij Ceva

Dan hebben wij bij Nedlin een leuke baan voor jou ! Fulltime of parttime met kans op een vast contract.

Meer weten?

Neem dan contact met ons op!

Interesse? Stuur je CV naar nedlin@manpower.nl

T: 06 39 83 19 44 @: heerlen.290@manpower.nl

Voor de volledige vacatureomschrijving, ga naar: www.manpower.nl

Mergelakker Elsloo

Sportpark Aan de Allee Limbricht

Sportpark De Krao Sittard

Concerto Mediterano

In 2023 bestaat Fanfare De Maasgalm 125 jaar en in dit jubileumjaar organiseert de fanfare een aantal bijzondere muzikale evenementen. Na de succesvolle Foute Party in maart staat nu het Concerto Mediterano op het programma. Een zomers openluchtconcert dat plaatsvindt op zondag 25 juni aanstaande in de sfeervolle tuinen van Kasteel Elsloo.

Fanfare De Maasgalm brengt deze avond, tegen de achtergrond van het sprookjesachtige decor van Kasteel Elsloo, een licht klassiek programma in mediterrane sfeer ten gehore. Tijdens het concert maakt sopraan Heidi Pittie haar opwachting. Heidi zong eerder onder andere bij Opera Zuid, De Nederlandse Opera en het Johann Straussorkest van André Rieu.

Om de mediterrane beleving compleet te maken, ontvangen de bezoekers van het concert een welkomstdrankje bij binnenkomst en worden er gedurende de avond

diverse culinaire hapjes geserveerd. In de pauze van het concert vindt de presentatie plaats van het jubileumbier dat exclusief voor Fanfare de Maasgalm is gebrouwen door Brouwerij De Fontein uit Stein.

Een entreekaart voor deze mooie sfeervolle avond kost € 15,=. De entree is inclusief een gegarandeerde zitplaats, een welkomstdrankje bij binnenkomst en diverse culinaire hapjes. De aanvang van het programma is 19:00 uur en het concert begint om 19:30 uur. Mocht het onverhoopt slecht weer zijn, dan gaat het concert ten alle tijden door in het Maaslandcentrum.

Het aantal plaatsen is beperkt, dus koop nu snel je kaart op een van de volgende voorverkoopadressen: het Maaslandcentrum, Kasteel Elsloo en Baggiezz (Stationstraat 104-A). Kaarten kunnen op de voorverkoopadressen alleen gekocht worden tegen contante betaling. Kaarten zijn eveneens verkrijgbaar via de volgende link: https://shop.ikbenaanwezig.nl/kiosk/jubileumconcerten-de-maasgalm

Potgrond actie fanfare de Maasgalm - UITVERKOCHT!

De jaarlijkse potgrond actie van fanfare de Maasgalm is afgelopen. De voorraad is op. Namens de fanfare bedanken wij iedereen die potgrond bij ons heeft gekocht. Daarnaast danken wij onze leden die de bezorgingen mogelijk hebben gemaakt. In maart 2024 staan wij weer voor u klaar met verse potgrond.

De uitdrukking/zin van de vorige uitgave was: Dae boer gebrúúk baeteríe.

De Nederlandse betekenis is: Die boer gebruikt natuurlijke mest.

De nieuwe uitdrukking/zin Dóé krómme ókkefók.

In de volgende uitgave verschijnt de Nederlandse betekenis.

Ziekenzegening Zonnebloem Elsloo op 25 mei 2023

De Zonnebloem afdeling Elsloo nodigt haar gasten en andere ouderen of mensen met een lichamelijke beperking uit voor de dienst van de ziekenzegening, handoplegging en gebed op donderdag 25 mei 2023 om 14 uur in de Mariakerk te Elsloo.

Deze viering organiseert de Zonnebloem in samenwerking met de parochie St. Augustinus, celebrant is pastoor Achten. De viering zal ongeveer een uur duren en wordt muzikaal opgeluisterd door het Augustinuskoor.

Na afloop is er tot 16 uur voor allen gelegenheid een kopje koffie of thee met vlaai te gebruiken in de parochiezaal naast de Mariakerk.

U hoeft u niet speciaal aan te melden en er zijn geen kosten aan verbonden. U bent van harte welkom!

Vriendelijk uitnodigend Zonnebloem, afdeling Elsloo.

Vrouwenvereniging ZijActief Moorveld

Dinsdag 9 mei - Een avond met Tante Agaath

En wat voor een avond! We hebben ons kostelijk geamuseerd!

Een aaneenschakeling van een prachtige kolderieke opening, een leuke, soms ietwat pikante quiz, een nieuwe polonaise waarbij “mit ut kuntje werd gewaggeld” en een prachtige buut. De quiz werd gewonnen door het team “Bung en Gäöl” die als prijs “de zak van Tante Agaath” ontvingen en Juliette mocht het slachtoffer zijn bij “Du hast mich tausendmal belogen”. Gelukkig wist voorzitter

Tiny Rings Tante Agaath ervan te overtuigen dat de “bon voor te hard rijden” niet door ZijActief Moorveld betaald hoefde te worden.

Nogmaals, een prachtige avond, waarbij we weer eens hartelijk hebben kunnen lachen.

Dinsdag 6 juni – Stef’s muzikale Quiz

Nadat we tijdens de avond met Tante Agaath al met een kleine quize hebben kunnen oefenen gaan we op 6 juni muzikaal aan de slag.

Net zoals jullie, laten wij ons ook verrassen door Stef die ons door de avond zal leiden.

De avond begint zoals gebruikelijk om 19.30 uur in Gemeenschapshuis De Kollekamp.

Deelname is gratis voor de leden, maar omdat we voor iets lekkers bij de koffie zorgen is aanmelding vereist. Dit kan tot en met zondag 28 mei bij Rosie Houben-Voncken, Heerenstraat 35, 6237 NB Moorveld, tel. 06 2142 5124. Een appje sturen kan ook.

Introducees zijn natuurlijk ook welkom, echter tegen betaling van € 5,00 incl. koffie/thee met wat lekkers.

Dinsdag 12 september – Gezellige avond met extra ledenvergadering

Na een welverdiende vakantie gaan we op dinsdag 12 september van start met een gezellige avond gecombineerd met een extra ledenvergadering. In verband met deze extra leden vergadering is deelname aan deze avond dringend gewenst. Noteer deze datum dus alvast in je agenda.

Alle leden ontvangen nog een persoonlijk uitnodiging.

ZijActief Limburg

Zondag 11 juni - Samen op Stap op Zondag

Rozenliefhebbers opgelet! We gaan op bezoek bij De Rozenhof in Lottum, Markt 2, 5973 Lottum. Het programma loopt van 10.00 uur tot ca. 14.30 en ziet er als volgt uit:

• Ontvangst met koffie, thee en rozendelicatesse

• Uitleg over het ontstaan van de roos en over de biologische toprozentuin

• Rondleiding door de rozentuin met uitleg

• Informatie over vermeerderen, snoei en bemesting

• Rozen als bron voor voeding en vitamine C

• Nuttigen van een heerlijk rozenlikeurtje

• Rondneuzen in het rozenmuseum, de cadeaushop of de nieuwe landschapstuin

• Afsluitende lunch

Iedere deelneemster krijgt een handig naslagboekje met leuke tips. Voor de leden bedragen de kosten €25,-, niet-leden betalen € 27,50. Opgeven samen met het verschuldigde bedrag kan eveneens tot en met 28 mei bij Rosie Houben.

Geslaagde Maas Cleanup op 15 april

Door de hoge waterstand afgelopen winter is er weer veel afval langs de Maas aangespoeld. Elk jaar organiseert de Stichting MaasCleanup een opruimdag langs de gehele Maas, van Eijsden tot aan Mook. IVN Elsloo neemt de Maasoever tussen Elsloo en Geulle voor haar rekening. Onder het motto "opgeruimd staat netjes" verwelkomen we op zaterdag 15 april ruim 60 vrijwilligers die van heinde en verre zijn gekomen en die staan te trappelen om aan de slag te gaan. Maar eerst een kopje koffie en een lekker stukje vlaai (met dank aan sponsor DSM), en instructies om het vooral veilig te laten verlopen. De vrijwilligers trokken, gewapend met handschoenen, afvalzak en een knijper het gebied in om afval te rapen of uit de struiken te plukken. Het resultaat: een 6 kuub container mudjevol zakken afval, maar ook autobanden en zelfs een mooi kinderfietsje. Met een tevreden gevoel en een ervaring rijker, wordt onder genot van een broodje en kopje soep de actie afgesloten. Het was weer de moeite waard. Begin volgend jaar is er weer een actie, iedereen is welkom om mee te doen. Tot dan. Voor degenen die volgende keer ook willen meedoen, meld je dan aan bij ivn.elsloo.deelnemen@ gmail.com.

Binnen- en buitenschilderwerk

Binnen- en buitenschilderwerk

Plafond- en wandafwerking

Plafond- en wandafwerking

Onderhoudscontracten

Onderhoudscontracten

Houtrenovaties • Behangwerk

Houtrenovaties • Behangwerk

Burg van Mulkenstraat 49 – Elsloo Tel 046 - 43775 76

Burg. van Mulkenstraat 49 – Elsloo Tel. 046 - 437 75 76

Bie Math de Fitsemaeker

Voor al uw fietsreparaties, van stadsfiets tot mountainbike.

MAANDAANBIEDING MEI: onderhoude-bike€47,50* onderhoudstadsfiets€35,-* onderhoudmountainbike€45,-* *exclusief onderdelen.

Gratishaal-enbezorgserviceInElslooenStein.

Koeweide 13, 6181 NX Meers / Tel. 06-48576378.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 12.00-20.00 uur, zaterdag 9.00-15.00 uur.

Op vrijdagvoormiddag is het niet alleen mogelijk om in Punt39 uw vragen over uw computer te stellen aan de vrijwilligers van CDL-Beek. Ook kunt u gratis boeken uitzoeken en lenen, een kop koffie drinken en een praatje maken, lectuur bekijken. Als er voldoende belangstellenden zijn om een kaartje te leggen, is dat ook mogelijk. Bovendien staan wij open voor suggesties voor het invullen en uitbreiden van activiteiten op vrijdagvoormiddag. Er is ruimte genoeg. Wij zijn open van 10.00 tot 12.00 uur.

Modelbouwclub RC Truckers

Limburg houdt rijdag

RC Truckers Limburg houdt ZONDAG 28 mei een rijdag in het Maaslandcentrum te Elsloo. We zijn een vereniging die modelbouw vrachtwagens bouwt en op afstandsbediening laat rijden. Ook zijn er graafmachines en mobiele kranen die de vrachtwagens vol kunnen laden.

Dit op een aangekleed parcours van wegen met huizen en brug. We rijden van 12:00 tot 17:00.

Toegang voor publiek is gratis.

Niet leden, die als gastrijder een eigen wagen willen meedoen, dienen zich vooraf aan te melden.

Info: RCTruckersLimburg.nl

Mail: post@rctruckerslimburg.nl

AlzheimerCafé Stein-Elsloo

6 juni 2023

Het AlzheimerCafé is een trefpunt voor mensen met dementie, hun naasten, familie, vrienden en andere belangstellenden.

Respijtzorg is een andere naam voor vervangende mantelzorg. Het tijdelijk en volledig overdragen van de zorg zodat de mantelzorger even vrijaf heeft. Welke mogelijkheden zijn er en hoe regel je dat? Kom vrijblijvend kennismaken met verschillende respijtzorgorganisaties uit de omgeving.

Plaats: Punt 39 (Burg. Maenenstraat 39, links naast het Maaslandcentrum)

Tijd: 19.30-21.00 uur. Inloop vanaf 19.00 uur Meer informatie bij Pia Bronckhorst 06-83668178 of Natasja Stelten 06-53621227

Stationsstraat 89, 6191 BC Beek - 046 437 12 28 - info@drukkerijeconoom.nl - www.drukkerijeconoom.nl OOK VOOR ZEILEN - BANNERS - STICKERS - FOTOBEHANG CANVASSEN EN ZOVEEL MEER KUNT U BIJ ONS TERECHT. WIJ HELPEN U GRAAG MET EEN PASSEND ONTWERP VANAF 12,50 EXCL. BTW VANAF 45,-EXCL. BTW PER STUK FOTO BEHANG VANAF25,EXCL. BTW PER M2 STICKERS OP ROL, RAAMSTICKERS, BEL/MAIL VOOR MEER INFO VANAF 10,EXCL. BTW PER M2
Klokken * Reparatie klokken * Horlogebatterijen vervangen * Restauratie antieke klokken Jos Verboort - Tel. +31(0)6 41 66 19 61 JVKlokken@gmail.com - www.JVKlokken.eu Nieuw Aldenhofweg 5 Born | 046-4851867 Goed zitten? www.stoffelsmeubelen.nl Stoffels meubelen Brit de kapster bij u aan huis. Professioneel. Tel 06 18877305
JV

Reünie Jongerencentrum Utopia op 3 juni

Vervolg: oprichting jongerensoos Utopia in 1970

In de zoektocht naar een geschikte locatie voor de op te richten jongerensoos werd contact opgenomen met de toenmalige jeugdraad, een gezelschap oudere heren (maar dat was je voor tieners al gauw) die het jeugd- en jongerenwerk in de gemeente Elsloo coördineerden. Onder hun verantwoordelijkheid vielen o.a. de jeugdbeweging, sinterklaascomité, kindervakantiewerk etc. De jeugdbeweging had haar eigen honk op de bovenverdieping van het voormalige zusterklooster naast de St. Augustinuskerk in Elsloo. De benedenverdieping werd gebruikt voor activiteiten van de plaatselijke bejaardenbond. Gedurende de zomermaanden werd dit gebouw verhuurd aan groepen jeugdwerk uit heel Limburg. De vaste gebruikers moesten het gebouw dan node missen.

Na ampel beraad werd besloten dat de jongeren op zaterdag en zondagavond de benedenverdieping mochten gebruiken voor hun disco avonden. Maar ze moesten wel toezeggen dat ze de locatie op maandag hetzelfde moesten opleveren als ze hem hadden aangetroffen. Dus de aankleding in de vorm van posters moest steeds opnieuw opgehangen worden. Het zaaltje was niet veel groter dan een fikse, hedendaagse woonkamer maar herbergde in het weekend toch zo'n 150 jongeren. Daarnaast was er een aparte kleinere kamer die als kantoor en opslagruimte werd gebruikt. De garderobe werd op de gang van de bovenverdieping geposteerd, want de andere kamers bleven hermetisch gesloten.

Omdat de initiatiefnemers allemaal minderjarig waren (toen nog tot 21 jaar) konden ze geen contracten afsluiten, vergunningen aanvragen etc. Moeder Dohmen en moeder Fredrix vormden bij aanvang -op papier- het ouderenbestuur. Tevens werd niet veel later een heus oudercomité opgericht.

Het eerste bestuur van de jongerensoos bestond uit: Hub Meijers, Jo Dohmen, Frans Fredrix, Jan van Loenen, Emile Claessen, Frans Beckers, Jan Janssen, Herman Janssen en Harrie Drent.

Het startkapitaal werd vergaard door uitgifte van obligaties (schuldbewijs van lening) een idee van secretaris Frans Fredrix die op de HEAO in Sittard zat.

Op een koude zondag 15 februari 1970 werd de eerste disco avond georganiseerd. Discjockey's waren Jan van Loenen en Lou Fredrix. Een tap was er niet, wel flesjes bier die met ijsstaven van café Neerlandia (nu Dikke Stein) werden gekoeld. Louis en Annie Janssen waren er kastelein en later draaide Utopia ook nog enkele jaren op hun vergunning.

Op die eerste avond konden al 150 nieuwe leden ingeschreven worden (a raison van fl 1 per maand) De buffetopbrengst was die eerste avond fl 300,50 (Euro 135) Bij de toenmalige prijs van fl 0,50 toch 600 flesjes bier en fris.

De disco- en lichtinstallatie werd gehuurd van Jan Jennen en zijn zwager Henk Janssen. Zij bedienden de boel ook: de Utopia d.j.’s mochten plaatjes draaien en aankondigen, het schuif- en regelwerk werd door Jan en Henk gedaan.

Na elke discoavond moest de hele tent in originele staat teruggebracht worden: tafels en stoelen er weer in, posters van de muur halen en vooral poetsen, veel poetsen.

Dit kon natuurlijk niet goed blijven gaan......

A.T.V. Service

Op 31 mei 1970 moest Utopia het jeugdhuis verlaten omdat het gebouw in de zomermaanden als zomerkamp werd verhuurd aan jeugdverenigingen, kindervakantiewerk etc uit de hele regio. Vanaf september kon men pas weer in het jeugdhuis terecht.

De jongeren pikten dit niet en eisten een eigen gebouw. Op 28 mei 1970 vond de eerste en tot dusver enige protestmars door Elsloo plaats. Die eindigde bij het patronaat aan de Dorpsstraat 7 waar toen de gemeenteraadsvergadering aan de gang was. (zie foto)

Drie vertegenwoordigers van Utopia mochten van de burgemeester op de publieke tribune plaats nemen. Wisten zij veel dat de raadsvergadering openbaar was en dat eigenlijk de hele groep jongeren naar binnen had gekund…..Maar ook zonder dat werd het een roerige raadsvergadering.. zoals destijds zo vaak in Elsloo..!

Jurgensstraat 100

6181 HJ Elsloo

046-4378029/06-53992308

info@atvservicehamers.nl

www. atvservicehamers.nl

Het jongerenwerk, de politiek en maatschappelijke verhoudingen zouden de komende 2 jaar drastisch gaan veranderen in Elsloo…

Wil je ook nog eens gezellig met oude vrienden herinneringen ophalen aan die prachtige en onvergetelijke 70-er en 80-er jaren in Utopia?

Oud-bezoekers en oud- medewerkers zijn welkom op de Utopia-Reünie op zaterdag 3 juni 2023 in het Maaslandcentrum.

Deejay Rico Vrijhoeven zorgt voor de passende muzikale entourage. Wij zorgen voor een welkomdrankje en heerlijke hapjes gedurende de avond!

Er is ook een expositie • Utopia Memories • met Utopia materiaal, zoals posters, verslagen, programmaboekjes, krantenknipsels, foto's, kasboeken etc.

Wil je de • Utopia Memories • op je gemak bekijken, dan kan dat ook al op vrijdag 2 juni van 19.00 uur tot 21.00 uur en op zaterdag 3 juni van 13.00 uur tot 16.00 uur.

De expositie is dan vrij toegankelijk voor iedereen; misschien ook leuk voor je kinderen en kleinkinderen.

Meer informatie en tickets op www.elsloo.info/utopia

Graag tot ziens op 3 juni !

Grote garageverkoop

Op pinksterzondag 28 mei aanstaande vindt er wederom een grote garage verkoop plaats in het oude gedeelte van Elsloo.

De bewoners van de Dorpstraat, de Raadhuisstraat en de Maasberg hebben hun zolder, garage, stal, tuinhuis, schuur etc. opgeruimd en bieden hun overtollige spullen weer aan.

Er zal van alles te koop worden aangeboden, van kleding tot kinderspeelgoed; van cd`s tot .lp`s, van antieke spullen tot schilderijen. Te veel om aales op te noemen.

Kom kijken en wie weet vind u misschien wel een voorwerp waar u al jaren naar op zoek bent.

U bent welkom op zondag eerste pinksterdag 28 mei.. Deze garageverkoop is gratis te bezoeken en duurt van 10.00 uur tot 15.00 uur.

Hamers
Ambachtelijke houtbewerking met passie - maatwerk in eiken en notenhout - eettafels, kasten, keukens Ankerkade 139, 6222 NL Maasticht | 06 83 22 95 44 info@robpierik.nl | www.robpierik.nl
Voor al Uw reparaties en verkoop van Audio, Tv, Computers en Witgoed

Expositie Kunstkring Maaskèntj

De eerste twee weekenden van juli houdt Kunstkring Maaskèntj een expositie onder de titel “Water op de Terp”. Deze zal plaatsvinden in de Terpkerk van Urmond.

Onder deze uitdagende titel presenteren de leden van Kunstkring Maaskèntj een grote verscheidenheid aan werken. Zij brengen bijna letterlijk het water op de terp, terwijl een terp traditioneel een vluchthaven is tegen de dreiging van het wassende water. In het specifieke geval van Urmond is dat natuurlijk de Maas.

De deelnemende kunstenaars interpreteren het thema ieder op hun eigen manier en tonen daarmee de vele gezichten van water. Water als levensbron, transportmiddel, biologische habitat, maar ook als vriend of bedreiging.

De opening zal plaatsvinden op vrijdag 30 juni om 20.00 uur, en wordt verricht door Johan ter Haar, kunstkenner en eigenaar van Galerie JoLi te Berg aan de Maas.

Openingstijden: 1 - 2 - 8 - 9 juli 2023, 13.00 - 17.00 uur

Plaats: Terpkerk, Grote Straat 26, Urmond www.kunstkringmaaskentj.nl

Zomerstop bij voetbal of hockey?

Laagdrempelig kennismaken met tennis?

Doe mee aan de Zomer Challenge!

Speel je een teamsport en heb je een zomerstop, maar wil je toch graag fit blijven in de zomer? Of sport je vaak binnen en wil je in de zomer graag naar buiten?

Dan dagen we jou en je vrienden uit voor de Zomer Challenge bij LTV Elsloo!

De Zomer Challenge is een compact lidmaatschap, voor jong en oud, waarbij je drie maanden vrij kunt tennissen wanneer het jou uitkomt, je krijgt 3 tennislessen en je doet mee aan het Zomer Challenge eindtoernooi. Je kunt je individueel inschrijven, of met je teamgenoten.

• Je ontvangt een lidmaatschap voor de maanden juni t/m augustus om vrij te tennissen wanneer het jou uitkomt.

• Via de KNLTB app kun je makkelijk een baan boeken en met je eigen pasje heb je onbeperkt toegang tot ons park.

• Je krijgt 3 tennislessen onder begeleiding van een gecertificeerde trainer (zie data op de website www.ltve.nl).

• Je mag deelnemen aan de georganiseerde activiteiten in deze maanden.

• Deelname aan Meet & Play avonden speciaal voor de Zomer Challenge deelnemers om andere leden te leren kennen!

• Je kunt deelnemen aan het Zomer Challenge eindtoernooi.

• Kosten: € 45,-

Doe je ook mee?

Voor meer informatie of aanmelden, neem contact op met het secretariaat (secretariaat@ltve.nl of 06-11158018).

LTV Elsloo / Edmée Martens

Stuur jouw mooiste foto in!

Fotografen opgelet! De gemeente Stein is op zoek naar de mooiste foto’s van inwoners die onze gemeente in beeld brengen. Misschien verschijnt jouw foto wel in de gemeentekalender of in een speciale postercampagne van de gemeente.

Deel je mooiste foto’s Wat maakt Stein voor jou? Laat het ons zien met jouw mooiste foto's.

Iedereen mag foto’s insturen, van hobbyfotograaf tot professional. Alles mag op de foto, als de foto maar in de gemeente Stein is gemaakt. We zijn erg nieuwsgierig naar de mooie pareltjes en het natuurschoon in Stein (van historische monumenten tot het prachtige Rivierpark Maasvallei). Of afbeeldingen van Stein als de plek om te ondernemen (van winkelcentrum in Stein tot bruggen en de haven). Maar ook het leven in Stein, onze dorpskernen, de mensen en evenementen leveren vast prachtige plaatjes op. We zoeken vooral foto’s van mensen en hun dagelijkse leven.

De beste foto’s gebruiken we voor de website, de gemeentekalender, onze socials of krijgen een plekje op een poster in de gemeente.

Fotografeer en deel je trots!

Ben jij een trotse Steindenaar en wil je dit graag met ons delen? Stuur je mooiste foto’s naar communicatie@gemeentestein.nl en vertel ons jouw verhaal bij de foto’s.

De deadline voor het insturen van de foto's is 1 augustus 2023

Openingstijden: di.-vr. 10-18 uur ma. + za. gesloten

Leverancier van

Uw specialist sinds 2001 op het gebied van: Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde Hulpmonteur.

Zijn er problemen met uw afvoeren of uw riolering, dan lossen wij dit voor u op, tegen een betaalbaar tarief en geen voorrijkosten.

Wij zijn bereikbaar onder:

046 - 4379793 en b.g.g. autotel. nr. 06-51428131

Bert Thewissen, Havikstraat 7B - 6135 ED Sittard

Den Hoekstraat 30 6171 VZ Stein 046 - 426 22 40 06 - 229 539 37

info@atibs.nl www.atibs.nl

Fruitbedrijf Pijpers

-

SENIOREN VERENIGING ST AUGUSTINUS ELSLOO ORGANISEERT WEDEROM:

ZONDAG MIDDAG DANS MIDDAG VOOR OUDEREN

Na een eerste goed bezochte middag bij café T Trefpunt is er besloten om dit elke eerste zondag van de maand voort te zetten.

Dus op zondag 4 juni organiseert de senioren vereniging St Augustinus Elsloo weer een dans inloop middag voor leden (gratis) en niet leden (€2,- p.p.) Deze middag wordt wederom gehouden bij café zaal T Trefpunt in Elsloo (stationsstraat 108). Op deze middag speelt voor u het duo DE SMITHIES

Van 14:00u tot 18:00u. De zaal is open vanaf 13:30u.

Het bestuur van senioren vereniging St Augustinus hoopt er weer een gezellige dansmiddag van te maken.

Zien we ons weer op zondagmiddag 4 juni??

Noteer ook alvast 2 juli in uw agenda, dan speelt voor u MARIO BIESMANS

ZATERDAG 1 JULI BENOEVERTURE

BENOE is het jongste Gemengd Koor in de regio. Het koor bestaat nu bijna 1 jaar en is voortgekomen uit het Gäöls Mannenkoor, dat na 30 jaar is gestopt. Vol enthousiasme en energie hebben de in totaal 52 dames en heren van BENOE zich op een nieuw repertoire geworpen. Zij staan nu klaar om zich in een eerste optreden aan het publiek te presenteren. Het wordt dus de Ouverture, vandaar de naam BENOEverture. Deze Ouverture belooft een spetterend optreden van zang en instrumentale muziek te worden. Onder leiding van Peggy Smeets en met pianobegeleiding door Koen Vroemen gaan het koor een gevarieerd programma brengen, waarbij we samen optrekken met Blazersensemble

“Blow” uit Eijsden onder leiding van Loek Paulissen. Rob Mennen, bekend van L1-programma “Op verzeuk op bezeuk”, is die avond onze presentator en entertainer. U bent van harte welkom! Zaterdag 1 juli in het Asta Theater, Markt 6A te Beek. Aanvang 19.30 uur

Entreekaarten à € 12,50 zijn verkrijgbaar bij www.ticketkantoor.nl/shop/BenoeGeulle of scan de QR-code

Een huiszwaluw onder je dak!

Geef dit door aan IVN-Elsloo

Heb je een nest van de huiszwaluw (Delichon urbicum) onder je dak dan mag je van geluk spreken, volgens een oud volksgeloof brengt een huiszwaluwnest geluk, en ben je een bevoorrecht mens.

Van klei bouwen ze een nest, in de vorm van een kommetje, onder de dakrand. Het is goed om te weten dat je de nestelende vogels niet mag verstoren en het nest niet mag verwijderen, zeker niet als ze al jongen hebben. Je kunt er een boete voor krijgen.

Het zijn zeer nuttige beestjes, ze vangen duizenden muggen en andere insecten per dag. Met zijn bek wijd open vliegt hij door de lucht. Ze noemen hem wel eens de vliegende stofzuiger. Denk daar maar eens aan wanneer je wakker wordt gehouden door een irritante mug. En wie wil niet lekker genieten van de zomer en niet lastiggevallen worden door muggen. Koester de huiszwaluw en geniet van hun capriolen en prachtige geluidjes.

En wat betreft de vogelpoep, de huiszwaluw kiepert de poep gewoon naar buiten. Zodra de jongen zijn uitgevlogen komt hier een einde aan. Een stuk karton op de vensterbank en wat zand op de tegels zorgt ervoor dat na het uitvliegen de vogelpoep makkelijk op te ruimen is.

Vogelwerk groep de Wouw, inventariseert al jaren de nesten In Elsloo en Meers en geeft de gegevens door aan het kenniscentrum Sovon.

Heeft u een huiszwaluw nest onder de dakrand, aan voor- of achtergevel of aan een ander gebouw, geeft dit dan door aan IVN Elsloo, vogel werkgroep de Wouw: ivn.elsloo@gmail.com

Zaterdag
17:30 uur
en peren Milwa, Elstar en Conference. Uw adres voor vakkundig en schilderwerbetaalbaar k!!! Mauritsweg 116 6171 AK Stein T. 046-4338143 W. www.pepels-stein.nl E. Schilderwerken@pepels-stein.nl
Lindenbergstraat 2 / Catsop - Elsloo Tel.: 06
515 458 37 Maandag t/m
9:00 -
Appels

Parochies St. Augustinus Elsloo en St. Jozef Meers

Pastoor: Dr. H. Achten, Bandkeramiekersstraat 2, tel. 4280550; e-mail pastacht@kpnmail.nl. - www.katholiekelsloo.nl

Diaken-assistent: J. Sietzema, Jurgensstraat 85, tel. 4378113; e-mail jsietzema1950@kpnmail.nl

Geef uw misintenties minstens 3 weken van tevoren op.

ELSLOO: Voor uw kerkbijdrage NL58 INGB 0001060253, overige betalingen NL02 RABO 0104951206 t.n.v. kerkbestuur St. Augustinus, Elsloo. Voor het opgeven van misintenties: iedere maandag tussen 10.00 en 12.00 uur in de parochiezaal bij de Mariakerk (tel. 4280544).

MEERS: Voor uw kerkbijdrage NL58 RABO 0114107289 t.n.v. kerkbestuur St. Jozef, Meers. Misintenties opgeven voor en na alle H. Missen in de sacristie of bij Eric op den Camp (tel. 06-30569566)

Wist u dat?

- in de meimaand op dinsdag, woensdag en vrijdag de rozenkrans gebeden wordt, 20 minuten voor het begin van de Eucharistieviering?

- elke maandagmiddag om 14:00 uur de rozenkrans gebeden wordt in de Parochiezaal?

- enkele oud-Elsloonaren stom verbaasd waren toen zij ontdekten dat de Mariakapel van de St. Augustinuskerk overdag open is?

- wij op onze beurt stomverbaasd waren over deze ontdekking?

- er na elke H. Mis van 11.00 u. op zondag koffiedrinken is voor iedereen in de Parochiezaal?

- er ca 30 mensen uit beide parochies aanwezig waren op de hoorzitting over de parochiefusie op 10 mei?

- wij u op de hoogte zullen houden van de vervolgstappen?

- wij heel dankbaar zijn voor het spontane initiatief van een parochiaan om het onkruid op Gods Akker aan te pakken?

- en ook voor de schilderwerken buiten aan de pastorie en garage van Meers?

- de vrijgekomen tijd en energie aan andere projecten besteed zal worden?

- wij onze grafdelver Limpens danken voor het spontaan helpen verwijderen van te ruimen grafmonumenten in Meers?

- dat onze vrijwilligersgroep minstens een volle dag werk heeft uitgespaard?

- wij onze vaste medewerkers die in alle stilte alle mogelijke werken doen ook willen bedanken?

- in de meimaand op dinsdag, woensdag en vrijdag voor de H. Mis de rozenkrans gebeden wordt?

Ziekenzegen op donderdag 25 mei a.s.

Op donderdag na Hemelvaart, e5 mei a.s., houden wij om 14.00 uur een dienst van handoplegging en gebed in de Mariakerk, m.m.v. de Zonnebloem en het St. Augustinuskoor. Daarna is het bekende gezellig samenzijn in de Parochiezaal en de tent. Iedereen, ziek of gezond, jong of oud, Elsloonaar of vreemdeling .. is welkom! (De H. Mis in Aelserhof vervalt die dag).

Pinksteren en de H. Geest in ons

Paulus schrijft in de Romeinenbrief: "Zij die leven volgens het vlees, zinnen op wat het vlees wil. Die geleid worden door de Geest, zinnen op de dingen van de Geest." (Rom. 8,5)

De werking van Gods Heilige Geest in ons hart en leven is niet direct waarneembaar. Hij werkt Hij in ons hart, in ons geweten, op een stille, onzichtbare manier. Dag en nacht is Hij bezig om ons oog op God te richten en ons verder te brengen op de weg naar God toe. Hij werkt op de stille manier van God. Misschien is Zijn werking het best te vergelijken met liefde die mensen voor elkaar kunnen hebben. De liefde voor een ander mens is onzichtbaar en onmeetbaar. Je kan nooit direct bewijzen dat een ander van je houdt, behalve in de kleine (soms grote) tekens en dingen die je tot de vaste overtuiging, ja tot de zekerheid kunnen brengen dat een ander van je houdt. Ook je eigen liefde voor een ander kan je enkel via woorden, attenties, gebaren, enz. duidelijk maken. Liefde voor of van een ander is niet te zien, maar het is wel het kostbaarste wat er is in je leven. Hetzelfde geldt ook voor de stem van je eigen gewe-

ten je kan deze niet direct waarnemen, toch weet ieder nadenkend mens wel wat het is om een goed of een slecht geweten rond te lopen. Ieder bewust levende mens moet toegeven dat hij een geweten heeft, ook al kan hij dat niet zichtbaar maken naar buiten toe. Ook de H. Geest die wij ontvangen hebben kunnen wij niet direct zien. Maar Zijn leiding kunnen wij wel ervaren als wij luisteren naar de stem van ons geweten. Immers Hij is het die ons voortdurend influistert hoe wij te leven hebben. Terugkijkend kunnen wij soms zien hoe Hij ons geleid heeft, of hoe wij Zijn leiding hebben afgewezen. Mensen kunnen soms zo druk met zichzelf bezig zijn dat ze helemaal geen oog (meer) hebben voor hun naasten. Zo kan het ook gaan met de H. Geest die in ons woont. Wij kunnen het zo druk hebben of maken in ons leven dat wij de stem van ons geweten niet kunnen of willen horen.

Met Pinksteren vieren wij de H. Geest die woont in de Kerk en in ons hart. Ieder van ons heeft in de Kerk van God een eigen taak, een unieke opdracht. Ieder heeft daartoe zijn/haar eigen gaven van de Geest gekregen.

De stem van God in ons geweten is, zoals al opgemerkt, geen donderstem, veeleer een zacht briesje dat onze vrijheid respecteert, of in de woorden van kardinaal Newman, een zachte echo van de stem van God. Het is wel de stem die ons leiding geeft als wij willen luisteren.

Moge het Pinksterfeest in ons de gave van de H. Geest in ons vernieuwen en ons vervullen met het vuur dat de apostelen op deze dag ontving en hen deed uitgaan over heel de wereld, met de belofte van Zijn bijstand..

Overweging

"Door naar de kerk gaan word je nog geen Christen, evenmin als je door in de garage te staan een auto wordt." (G.K. Chesterton)

Doopvieringen:

De gezamenlijke doopvieringen voor de volgende maanden zijn, telkens op zondag: 11 juni, 9 juli, 13 augustus, 17 september en 8 oktober om 14:00 uur in de St. Augustinuskerk en om 15:00 uur in de St. Jozefkerk. De gezamenlijke voorbereidingen zijn, telkens op dinsdag: 6 juni, 4 juli, 1 augustus, 5 september en 3 oktober om 20:00 uur in Parochiezaal. Opgave bij de pastoor of via onze website.

Wij feliciteren de dopeling uit de afgelopen tijd en haar ouders:

In Elsloo: Jaclynn Janssen, Burg. Mobersstraat 5.

Wij condoleren de families van hen die gestorven zijn:

In Elsloo: Truus Driessen-Westhovens (96 j.), Om de Toren 1, Beek.

Misintenties: (27 mei - 9 juni 2023)

ST. AUGUSTINUSKERK

Zondag 28 mei: HOOGFEEST VAN

PINKSTEREN.

08:30 echtelieden Lei en Nellie Spronken-Wanten, Paula Taalman-Dobbelstein (off.), overl. fam. van Hees-Alberighs

Zondag 4 juni: H. DRIE-EENHEID, HOOGFEEST.

08:30 uit dankbaarheid (PW)

Maandag 5 juni: HH. Bonifatius, bisschop en gezellen, martelaren.

18:30 Aanbidding

19:00 jrd. echtp. Meessen-Michon en GoossensMichon

MARIAKERK

Zondag 28 mei: HOOGFEEST VAN

PINKSTEREN

11:00 jrd. oud. Kostons-Tilmans en do. José, Leon en Corry Hesemans-Vermeeren, Mia Kremers-Dolmans, zus Holtzapfel en uit dankbaarheid

Maandag 29 mei: TWEEDE PINKSTERDAG. MARIA MOEDER VAN DE KERK.

11:00 jrd. oud. Erckens-van Es

14:00 Rozenkrans

Woensdag 31 mei: Bezoek van de H. Maagd Maria aan Elisabet.

18:40 Rozenkrans

19:00 Ab Rgab en oud. Janssen-Martens, Annie Reinders (verj.), Piet Lemmens

Vrijdag 2 juni: HH. Marcellinus en Petrus, martelaren.

08:30 herstel van de wereldvrede

Zondag 4 juni: H. DRIE-EENHEID, HOOGFEEST.

11:00 Leon en Corry Hesemans-Vermeeren, oud. Spronkmans-Fredrix, jrd. Sjef Spronkmans, Sjaak Spronkmans, oud. Driessen-Coumans en overl. kdn. Maandag 5 juni: HH. Bonifatius, bisschop en gezellen, martelaren.

14:00 Rozenkrans

Woensdag 7 juni:

19:00 overl. fam Lemmens de Wit

Vrijdag 9 juni: H. Efrem, diaken en kerkleraar. 08:30 voor de wereldvrede

KAPEL AELSERHOF

Donderdag 1 juni: ONZE HEER JEZUS CHRISTUS, EEUWIGE HOGEPRIESTER, FEEST.

14:30 welzijn van de parochie

Donderdag 8 juni:

14:30 welzijn van de parochie

ST. JOZEFKERK

Zaterdag 27 mei: VOORAVOND VAN

HOOGFEEST VAN PINKSTEREN.

18:00 Betsie Lemmens-Ebben (vw. verj.) en Maria Lemmens-Lambrichts

Maandag 29 mei: TWEEDE PINKSTERDAG. MARIA MOEDER VAN DE KERK.

09:45 welzijn van de parochie

Dinsdag 30 mei:

18:10 Rozenkrans

18:30 gest. jrd. Anj Lochs-Op den Camp en Harie Lochs, Henri en Thea Lochs-Derhaag, Nelia Berix (verj.), Lambert Muris, zo. Wim en Paula Penners

Zaterdag 3 juni: VOORAVOND VAN

H. DRIE-EENHEID, HOOGFEEST.

18:00 gest. jrd. Peter Wouters, Mie Wouters-Vaessen en alle overl. fam.

Dinsdag 6 juni: H. Norbertus, bisschop.

18:30 Jeu Bergs

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.