PRODUCTIE MEDEWERKERS WASSERIJ
Wil je dit doen bij een prettig bedrijf met gezellige collega's. Kom dan werken bij CEVA Logistics in Born of Heerlen!
gezocht voor Nedlin in Elsloo
Wat bieden wij jou? • Startsalaris vanaf € 11,25 bruto per uur
Ben je graag actief bezig tijdens je werk ?
Wil je graag werken in een familiebedrijf met een leuke werksfeer?
Dan hebben wij bij Nedlin een leuke baan voor jou !
Fulltime of parttime met kans op een vast contract.
Interesse?
Stuur
Meer weten? Neem dan contact met ons op! T: 06 39 83 19 44 @: heerlen.290@manpower.nl
je CV naar nedlin@manpower.nl
Voor de volledige vacatureomschrijving, ga naar: www.manpower.nl
Vrouwenvereniging ZijActief Moorveld
bedankt iedereen voor de bijdragen aan de afdelings-activiteiten in het afgelopen jaar, in welke vorm dan ook en wenst iedereen, maar in het bijzonder haar leden en hun huisgenoten
een Gelukkig Kerstfeest en een Voorspoedig 2023
Ut annimatieteam onger leiding van Plien Jentrien is auch alweer drök bezig mit ein nuujt welkomsleedje en ein dènske en staon al te poppele om uch welkom te heite in hun vernuujde Sjpas & Vekantiepark OkiDoki.
Wilt geer auch bie ein van de äöpeningsdaag d’r bie zin, op 3, 4 10 of 11 febrewarie dan reserveer uch snel ein kaertje bie ein van de mitwirkers van de Aelser Revue of bie kapsalon Hoofdzaak of ut MaasLandCentrum. Nao 2 jaor noe eindelijk ozze 4 x 11 Jubileum oetveuring.
Doog ens eine aovend lache kadoo mit de Kaersdaag en reserveer alvas ein kaertje veur de Aelser Revue, Sjiek Nondejuu.
AlzheimerCafé Stein-Elsloo 3 januari 2023
Het AlzheimerCafé is een trefpunt voor mensen met dementie, hun naasten, familie, vrienden en andere belangstellenden.
Door middel van de dementiegame van Sevagram krijgen we vanavond op een leuke manier samen meer kennis over dementie en meer begrip voor mensen met dementie.
Plaats: Punt 39 (Burg. Maenenstraat 39, links naast het Maaslandcentrum). Tijd: 19.30-21.00 uur. Inloop vanaf 19.00 uur.
Meer informatie bij Pia Bronckhorst Steunpunt Mantelzorg Zuid 06-83668178 of Manon Pennings Vivantes Ouderenzorg 06-48437115.
De uitdrukking/zin van de vorige uitgave was: Tríénaa is 'n grwatte blatsj.
De Nederlandse betekenis is: Trienaa is 'n groot kletswijf.
De nieuwe uitdrukking/zin van deze week: Om pên ên énk sjrjève.
In de volgende uitgave verschijnt de Nederlandse betekenis.
• Goede reiskostenregeling • Ploegentoeslag • Gratis trainingen volgen via e-learningsplatform Manpower Academy • Pensioenregeling • Kans op een vast contract bij Ceva
van Mölken meubelen, sinds 1933 een begrip in de regio, sluit voorgoed zijn deuren! De gehele winkel en magazijnvoorraad ter grootte van wel 2 voetbalvelden bestaande uit o.a. bankstellen, barkrukken, boxsprings, dressoirs, fauteuils, stoelen, kasten, eetkamer- en salontafels, hoofdkussens, hoek- en loungebanken, matrassen (split)toppers, wanddecoraties en vloerkleden moet weg. TOTALE OPHEFFINGS UITVERKOOP NU OP DE GEHELE COLLECTIE KORTINGGGEN G OPLOPEND TOT WEL Neem alvast een voorproefje op: www.vanmolkenmeubels.com Openingstijden: Maandag van 10:00-17:00 uur dinsdag tm zaterdag van 10:00-17:00 uur en zondag van 11:00-17:00 uur Stationstraat 170 - Elsloo - Info: 046 437 1318 70% 70% 1e KERSTDAG ZIJN WIJ GESLOTEN 2e KERSTDAG OPEN VAN 11:00 - 17:00 UUR
39e Regiobank Sylvesterloop Elsloo
Op zaterdagavond 31 december 2022 wordt voor alweer de 39e maal de Regiobank-Sylvesterloop in Elsloo gehouden. De Regiobank-Sylvesterloop wordt elk jaar georganiseerd door de vereniging Hardloopvrienden Elsloo en is in de loop der jaren uitgegroeid tot een zeer populaire klassieker.
Een uniek feit is dat de Regiobank-Sylvesterloop van Elsloo de allerlaatste loopwedstrijd van het jaar is in Nederland. Tevens is dit de enige wedstrijd van Nederland die geheel bij kunstlicht wordt gelopen. Daardoor is de Regiobank-Sylvesterloop ook een van de meest sfeervolle hardloopwedstrijden. Mede door het feit dat deze loop op oudejaarsavond in het hart van Elsloo wordt gehouden, is er al bijna 40 jaar sprake van een hele speciale sfeer rondom deze karakteristieke wedstrijd die een echte volksloop genoemd mag worden.
Voorinschrijven tegen het voordelige tarief kan t/m 28 december via de website: www.sylvesterloopelsloo.nl
Als vanouds is de Regiobank Sylvesterloop:
- Zeer laagdrempelig door laag inschrijfgeld bij voorinschrijving via de website (t/m 28 december). Let op: na-inschrijving is duurder !!
- Zeer snel parcours over een ronde van 1400 meter. De 5 en de 10 km zijn exact uitgemeten, dus geschikt om een PR te lopen.
- Het inschrijflokaal is in de sporthal (achter de kerk) aan de Joannes Riviusstraat. Hier is parkeergelegenheid en men kan zich tevens omkleden en douchen.
Inschrijftarieven:
Regiobank Kidsrun (640 meter) t/m 9 jaar € 3,00. Na inschrijven € 4,00
Regiobank Kidsrun (1280 meter ) 10 t/m 12 jaar € 3,50. Na inschrijven € 4,50
Regiobank Kidsrun (1920 meter) 13 t/m 16 jaar € 4,00. Na inschrijven € 5,00
Anytime Fitness 5 km. € 6,50. Na inschrijven € 8,00 Anytime Fitness 10 km. € 7,50. Na inschrijven € 9,00
De finish ligt net als voorgaande jaren voor het kantoor van onze hoofdsponsor RegioBank Elsloo Let op: er wordt aan de rechterzijde van de straat gefinished.
Kijk op de website voor de exacte startlocaties en de finishlocatie.
Om 16.00 uur gaat het inschrijflokaal (sporthal Joannes Riviusstraat) open. Hier kunnen zowel de voor als de na-inschrijvers hun startnummers afhalen. Voorinschrijven is mogelijk vanaf 1 november t/m 28 december via de website. Na-inschrijving kan als vanouds ter plekke en alleen via contante betaling.
Het programma: 17.30 uur Regiobank Kidsrun t/m 9 jaar 1 kleine ronde (640 meter).
17.45 uur Regiobank Kidsrun 10 t/m 12 jaar 2 kleine ronden (1280 meter).
18.00 uur Regiobank Kidsrun 13 t/m 16 jaar 3 kleine ronden (1920 meter)
18.15 uur De Anytime Fitness 5 km. Recreatieloop voor alle leeftijden 19.00 uur De Anytime Fitness 10 km. (Hoofdloop) voor alle leeftijden
Voor meer informatie zie de website: www.sylvesterloopelsloo.nl Telefonische inlichtingen: 046-4371601 vereniging “Hardloopvrienden Elsloo”.
IVN Elsloo Dialezing
Maandag 2 januari a.s. in het Maaslandcentrum. Aanvang 20.00 uur, entree gratis. Wim Derks natuurgids bij IVN-Meerssen, IVN-Ulestraten en het Limburgs Landschap geeft een dialezing met power point presentatie over het onderwerp: “Invasieve exoten, ongewenste nieuwkomers in onze natuur”. Wim en Els Derks hebben zich in dit onderwerp verdiept en geven ons een inkijkje in de gevaren van deze zogenaamde invasieve exoten die onze inheemse flora en fauna bedreigen. Veel onderwerpen komen aan de orde onder andere, hoe invasieve soorten te voorkomen en wat kunnen we ertegen doen.
Vrouwenbond St. Apollonia Geulle
Afgelopen vrijdag hebben onze leden van een zeer geslaagde kerstavond genoten. Na het heerlijke buffet, heeft voor ons het Vocaal Ensemble Allegria uit Meerssen opgetreden. Het was als vanouds een zeer geslaagde kerstavond. Op dinsdag 3 januari houden wij onze nieuwjaarsbijeenkomst. Aanvang is om 14.00 uur en als locatie ’t Wapen van Geulle. Wij hopen u allen weer te mogen ontmoeten.
Als bestuur wensen wij u allen fijne kerstdagen en een mooi maar vooral een gezond 2023 toe. Groet namens het bestuur.
Grwatte optocht Aelse: vrijwilligers gezocht!!!
Op zondag 19 februari 2023 zal de jaarlijkse carnavalsoptocht van Elsloo weer plaats vinden. We zijn al jaren trots op onze optocht in Elsloo. Naast de vele groepen en einzelgängers die deelnemen zien we elk jaar ook steeds meer publiek langs de kant staan. Met ongeveer 80 nummers is het een van de mooiste optochten van de regio en het hoogtepunt voor onze prinsen binnen de “Vastelaovend”.
We zijn daarin steeds meer afhankelijk van onze vrijwilligers. Wij zoeken daarom ook nieuwe leden voor de optochtcommissie en verkeersregelaars.
Als lid van de opochtcommissie ben je mede verantwoordelijk voor het goed laten verlopen van de optocht in de ruimste zin van het woord. Vooraf-
gaand neem je deel aan 2 bijeenkomsten om alles af te stemmen en afspraken te maken en achteraf volgt een evaluatie. Uiteraard ben je verder de dag zelf aan de slag met allerlei verschillende werkzaamheden. De taak van verkeersregelaars is bij een afzetting langs de route het verkeer te regelen. Dit vraagt een uurtje voorbereiding en de taak kan goed gecombineerd worden met het kijken van de optocht. We zoeken dan ook met name mensen die geïnteresseerd zijn om deze taak uit te voeren. Maar we doen ook een beroep op toeschouwers/buurtbewoners die langs de route staan en deze taak erbij kunnen doen (en toch de optocht kunnen bekijken).
Bij interesse, vragen, ideeën of opmerkingen kunt u contact opnemen met Danny Teunissen, secretaris CV de Sajelaire, via sikretaris-cvdesajelaire@ outlook.com of 06-55777662.
Vrouwenvereniging ZijActief Moorveld
Dinsdag 10 januari 2023 – Verraschaovend De eerste bijeenkomst van 2023 wordt gehouden op dinsdag 10 januari. Op deze avond houdt ZijActief Moorveld haar traditionele “Verraschaovend”. Onder het genot van een lekkere wafel en een lekker drankje is er gelegenheid om elkaar een gelukkig 2023 te wensen en kunnen we genieten van een optreden door “Trio Kroetwusj”.
We hopen natuurlijk heel veel leden op deze avond te mogen begroeten.
Zoals gebruikelijk begint deze avond om 19.30 uur in ons verenigingslokaal Gemeenschapshuis De Kollekamp te Moorveld.
Noteer ook alvast de datum van de Jaarvergadering. Deze wordt gehouden op dinsdag 31 januari 2023.
ZijActief Kring Zuidoost - Cursus Maatschappelijke Vorming en Educatie 2023 v/h Politieke Scholing
Thema: Zelfredzaamheid vanaf de Romeinen tot nu Algemene cursusinformatie
Lezingen: maandag 23 januari 2023 - maandag 6 februari 2023 - maandag 27 februari 2023.
De cursus wordt gehouden in Brasserie Bie-Ein, Oranjeplein 10 te Schimmert.
Alle cursusbijeenkomsten starten om 14.00 uur en eindigen om ca. 16.00 uur.
Excursie: donderdag 20 april 2023 – Heerlen, rondwandeling in het Maankwartier o.l.v. gids, lunch en bezoek Thermen Museum
Meer informatie over deze cursus plus het inschrijfformulier is verkrijgbaar bij Mariet Kerckhoffs e-mail gwj.kerckhoffs@ziggo.nl. tel. 06 4187 7046.
Opgave is mogelijk tot 10 januari 2023.
We danken iedereen voor de bijdrage aan onze activiteiten in het afgelopen jaar, in welke vorm dan ook, en wensen iedereen, maar in het bijzonder onze leden en hun huisgenoten Prettige Feestdagen en een Voorspoedig 2023!
Neem ook eens een kijkje op onze nieuwe website via deze link: https://www.zijactieflimburg.nl/ afdeling/moorveld/
Heeft u nog singeltjes of lp's voor op de platenspeler? Ik draai ze nog steeds. Graag kom ik ze bij u ophalen. Hoeft niet gratis. Vr gr Stefan uit Elsloo 06 42279888
JV Klokken * Reparatie klokken * Horlogebatterijen vervangen * Restauratie antieke klokken Jos Verboort - Tel. +31(0)6 41 66 19 61 JVKlokken@gmail.com - www.JVKlokken.eu Nieuw Aldenhofweg 5 Born | 046-4851867 Goed zitten? www.stoffelsmeubelen.nl Stoffels meubelen Brit de kapster bij u aan huis. Professioneel. Tel 06 18877305 FIJNE FEESTDAGEN Fijne Feestdagen! Fijne Feestdagen Prettige feestdagen
Nieuwjaars Concert in Beek
Eindelijk na twee jaar van “gedwongen pauze” is het weer zover. Op zondag 8 januari 2023 organiseert Koninklijke Harmonie St. Caecilia Beek weer het traditionele Nieuwjaarsconcert in het Asta Theater aan de Markt in Beek. Ook dit jaar verleent Gemengd Koor Neerbeek weer haar medewerking. Gemengd Koor Neerbeek staat sinds jaar en dag bekend om zijn afwisselend repertoire en dankt zijn populariteit dan ook aan de steeds vernieuwende muziekkeuze. Het koor staat onder deskundige en inspirerende leiding van George Bakx, pianiste Annemie Sluijsmans-Meens is de tweede belangrijke pijler onder de uitvoering van het Gemengd Koor. (′Meer dan zingen alleen!′ is het motto van het koor uit Neerbeek. De gezelligheid en de gezamenlijke passie voor muziek, heeft geresulteerd in hechte vriendschap en weinig verloop van leden.)
Zowel De Kon. Harmonie St. Caecilia o.l.v. Ben Essers als ook Gemengd Koor Neerbeek o.l.v. George Bakx en de drumband van de harmonie o.l.v. Jo Meijs staan borg voor een afwisselend en sfeervol concert. Zij allen zullen u verrassen op dit traditioneel concert.
U ziet een concertmiddag om niet te missen, de verenigingen hopen dan ook velen van u te mogen begroeten op deze unieke concertmiddag.
De aanvang van dit Nieuwjaars Concert in het Asta Theater, is om 14.30 uur en de entree is een vrije gave.
Het Bestuur JPHS fotogra e
Fruitbedrijf Pijpers Lindenbergstraat 2 / Catsop - Elsloo Tel.: 06 - 515 458 37 Maandag t/m Zaterdag 9:00 - 17:30 uur Appels en peren Uw adres voor vakkundig en schilderwerbetaalbaar k!!! Mauritsweg 116 6171 AK Stein T. 046-4338143 W. www.pepels-stein.nl E. Schilderwerken@pepels-stein.nl A.T.V.-SERVICE Hamers Voor al uw reparaties en verkoop van AUDIO-TV-VIDEO,COMPUTER ENWITGOED Tevens officieelZIGGO-Dealer! Jurgenstraat 100 6181 HJ Elsloo Tel 046-437 80 29 info@atvservicehamers.nl www.atvservicehamers.nl
Fijne feestdagen en een voorspoedig 2023. Fijne Feestdagen! Fijne Feestdagen en een Gezond 2022! kempen & oberdorf assurantiën hypotheken makelaardij o/z WIJ WENSEN U HELE FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GEZOND EN GELUKKIG 2023 kempen & oberdorf assurantiën hypotheken makelaardij o/z Bie Math de Fitsemaeker Voor al uw fietsreparaties, van stadsfiets tot mountainbike. Koeweide 13, 6181 NX Meers / Tel. 06-48576378. Openingstijden: maandag t/m vrijdag 17.00-21.00 uur, zaterdag 9.00-15.00 uur. DECEMBER BANDENMAAND Antilekbuitenbandenbinnenbandvan€39,voor€27,50(exclusief montage). Gravel AT shark skin 28 x 1.50 (40-622) zwart bruin €22,50(exclusief montage). 2022: Het jaar waarin we eindelijk weer van ons hebben mogen laten horen, zowel op straat als op
podium. 2023: het jaar van ons 125-jarig bestaan, we hopen u op een van onze activiteiten te mogen verblijden met
bestuur, dirigent en leden van
wensen we
en een Gelukkig
toe!
het
onze muzikale klanken. Namens
Fanfare De Maasgalm
u een Zalig Kerstfeest
Nieuwjaar
Na enkele jaren onderbreking vanwege Corona, konden we zaterdag 10 december j.l. weer St. Caecilia vieren en onze jubilarissen in het zonnetje zetten. We hadden er maar liefst 7:
Op de foto v.l.n.r. Luc Rouvroije 25 jaar lid in 2021, Peter Meijers 50 jaar lid, Monique Reubsaet-Wouters 40 jaar lid in 2021, Rutger Pasmans 25 jaar lid, Ellen Bergmans 25 jaar lid en Wim Logger 25 jaar lid in 2020. Niet op de foto maar wel jubilaris en eerder dit jaar thuis gehuldigd: Mathieu Peters 75 jaar lid. Nogmaals van harte proficiat! We sloten dit weekend af met het opluisteren van de H. mis zondag 11 december om 11:00 uur in de Mariakerk.
Zijn er problemen met uw afvoeren of uw riolering, dan lossen wij dit voor u op, tegen een betaalbaar tarief en geen voorrijkosten. Wij zijn bereikbaar onder: 046 - 4379793 en b.g.g. autotel. nr. 06-51428131 Bert Thewissen, Havikstraat 7B - 6135 ED Sittard Fijne feestdagen! Prettige kerstdagen en een gelukkig 2023 nu AIRCO’s bestellen voor 2023 Uw specialist sinds 2001 op het gebied van: Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling. Bedankt voor uw vertrouwen in ATIBS het afgelopen jaar. W wensen u fijne f gen & Een warm, gelu ig en gezond 2023 Wij wensen u fi jne feestdagen en een gelukkig en gezond 2023!!!
JPHS Fotografie Elsloo
Kom langs bij Jean Delbressine - Spaubeekerstraat 43A - 6191 HN Neerbeek 0612873360 delbressine-hrm@hotmail.com www.delbressineslijptechniek.nl Hét adres voor het professioneel slijpen van al uw hout-, metaal- en tuingereedschappen zoals: * Cirkelzagen (Widia) * Lintzagen * Boren * Heggenscharen * Kettingzagen * Maaiermessen * Snoeischaren en nog veel meer! Ook voor uw keukenmessen en scharen kunt u bij ons terecht. Verder repareren en onderhouden wij alle merken grasmaaiers en andere tuinmachines. Openingstijden: di.-vr. 10-18 uur ma. + za. gesloten Wijk 5 INTERESSE? Stuur een mail met je naam en telefoonnummer naar: wegwijzer@ecomaengroep.nl of neem contact met ons op 046 - 437 12 28 of 06 - 397 941 05. Bezorger gezocht speci ek voor wijk 5 TEGEN EEN LEUKE VERGOEDING Fijne Feestdagen! Burg. van Mulkenstraat 49 - Elsloo Tel. 046 - 437 75 76 Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar! Binnen- en buitenschilderwerk • Plafond- en wandafwerking Onderhoudscontracten • Houtrenovaties • Behangwerk Burg van Mulkenstraat 49 – Elsloo Tel 046 - 43775 76 Binnen- en buitenschilderwerk Plafond- en wandafwerking Onderhoudscontracten Houtrenovaties • Behangwerk Fijne feestdagen!
Parochies St. Augustinus Elsloo en St. Jozef Meers
Pastoor: Dr. H. Achten, Bandkeramiekersstraat 2, tel. 4280550; e-mail pastacht@kpnmail.nl. - www.katholiekelsloo.nl
Diaken-assistent: J. Sietzema, Jurgensstraat 85, tel. 4378113; e-mail jsietzema1950@kpnmail.nl
Geef uw misintenties minstens 3 weken van tevoren op.
ELSLOO: Voor uw kerkbijdrage NL58 INGB 0001060253, overige betalingen NL02 RABO 0104951206 t.n.v. kerkbestuur St. Augustinus, Elsloo. Voor het opgeven van misintenties: iedere maandag tussen 10.00 en 12.00 uur in de parochiezaal bij de Mariakerk (tel. 4280544).
MEERS: Voor uw kerkbijdrage NL58 RABO 0114107289 t.n.v. kerkbestuur St. Jozef, Meers. Misintenties opgeven voor en na alle H. Missen in de sacristie of bij Eric op den Camp (tel. 06-30569566)
Kerstmis
"Gods Zoon werd een mens, om de mensen in staat te stellen zonen van God te worden." C.S. Lewis, Onversneden Christendom (1952). "De overgrote meerderheid van de mensen hebben gewoontes die men niet kan verklaren. Ze vieren Kerstmis met kerstgeschenken en -wensen, en ze zullen dat blijven doen. Op een dag zullen ze plots ontwaken en ontdekken waarom." (G.K. Chesterton)
Uit een
1471)Maria
de kribbe van het kind Jezus 'Ontzagwekkend is deze plaats: dit kan niet anders zijn dan het huis van God en de poort van de hemel' (Gen. 28, 17). Ga binnen in dit armoedig verblijf van onze koning; vraag hier vandaag om onderdak; neem hier jouw verblijf, blijf bij Jezus en Maria; en vier hier vandaag feest. Ga niet ergens anders naartoe, maar blijf hier vandaag staan of ga gewoon neerzitten bij de kribbe. Het is goed voor je om hier te zijn, veel beter dan in de rijk ingerichte huizen van aanzienlijken. Het moet fijn voor je zijn om hier onderdak te genieten in het gezelschap van deze drie mensen die hier ook verblijven; want al staat de armoedigheid van dit huis je tegen, de bewoners zijn indrukwekkend door hun beschaving en hun karakter. Hier zul je dus vandaag wonen, hier verblijven, hier onderdak hebben. Bezie eens hoe rijk men hier is. Ik zie weliswaar geen kostbaarheden en geen luxe, maar Gods wijsheid, die mens geworden is, een maagd die moeder werd, Jozef die zorgzaam is en engelen die zich eenstemmig verheugen. Waarlijk de Heer is hier. En ik geef je de goede raad hier zeker niet weg te gaan. Waar zul je vinden wat je hier al gevonden hebt? Je kunt de hele wereld rondreizen, maar zo'n gezelschap zul je nergens vinden, zo heilig en zo eensgezind. De heiligste personen van hemel en aarde zijn hier bijeen, al gaat men aan hen voorbij en laat men hen links liggen. En toch is nergens ter wereld ooit iets zo wonderlijks geweest, zo zeldzaam en zoveel vreugde verschaffend, als in dit eenvoudige stalletje, waar Jozef en Maria verblijven met het kind Jezus in een kribbe. Hier gaan God en mens samen, moeder en maagd, volwassene en kind.
Overweeg eens de grondhouding die hier blijkt: zoveel genegenheid en liefde, zoveel eenvoud en soberheid, zoveel mildheid en goedheid en vooral zoveel meeleven. Overdenk ook wat van oudsher over Christus voorzegd is; en bezie hoe vandaag de schriften in vervulling gaan, en de vrome verwachtingen van de heilige profeten. Beschouw ook de liefdevolle zorgen van de heilige maagd Maria, hoe intens blij zij is met haar kind; wat in haar omgaat als ze Gods Zoon, die uit haar geboren is, voor zich ziet in de kribbe. Beschouw en overdenk zo dit alles, alsof je er zelf bij aanwezig bent. Onze liefde en toewijding om dit alles dat ooit heeft plaatsgevonden te overdenken, moet niet minder zijn dan wanneer wij er nu zelf bij aanwezig zouden zijn. Ieder jaar opnieuw moeten we ons dit in herinnering brengen. En niet alleen eenmaal per jaar moeten we ons in herinnering roepen dat Jezus geboren en in een kribbe gelegd is, maar vaak moeten we ons dit voor de geest halen. Van dit kind kunnen we veel wijsheid leren, veel betrouwbaarheid en een groot geduld, en deze eigenschappen zijn voldoende om ons hele leven te ordenen. Alles wat Christus deed, is leerzaam voor ons; alles wat Hij meegemaakt heeft, kan ons bemoedigen. Want Hijzelf is voor ons en voor alle mensen heil en verlossing. Hij leert ons meer door zijn manier van doen en laten dan door zijn woorden. Hij overtuigt ons meer door wat Hijzelf doet dan door wat anderen doen.
Kerst- en Nieuwjaarswensen
Pastoor, diaken en Kerkbestuur wensen u allen parochianen, medewerkers, enz. een gezegend kerstfeest. Moge het jaar 2023 u allen dichter bij God brengen. Moge de vrede en genade van de Heer in ons allen groeien. Tevens willen we allen die ons kerstkaarten toezonden langs deze weg bedanken voor de kerst- en nieuwjaarswensen. Bijzonder dank ook aan allen die meewerkten aan het versieren van de kerken, het opluisteren van de vieringen, de Collectanten,
koorleden, organisten, dirigenten, Misdienaars, poetsploegen, kosters, vrijwilligers van de kerkhoven, vrijwilligers in administratie, boekhouding, enz.
Actie Kerkbijdrage
Vanaf 15 december worden de brieven voor de actie Kerkbijdrage met het financiële jaaroverzicht rondgebracht in Elsloo en in Meers. Wij hopen op uw medewerking en een goede opbrengst voor het jaar 2023. Wij hebben deze structurele inkomsten nodig voor het voortbestaan van onze parochie(s). U kunt e.e.a. uitgebreid nalezen op onze website.
Ook al menen velen dat het anders is: iedere parochie moet zelf proberen de middelen verwerven om in haar eigen onderhoud te kunnen voorzien. Daarom doen wij een beroep op u! Parochies krijgen geen geld van het Rijk of het bisdom. Onze parochies voeren ieder een zelfstandig financieel beleid. Wij proberen in nauwe samenwerking zo efficiënt mogelijk om te gaan met de financiële middelen. Dit is mogelijk door de inzet van zeer veel vrijwillig(st) ers. Zonder Uw onontbeerlijke steun in de vorm van Uw Kerkbijdrage van zo mogelijk 1% van Uw netto inkomen met een minimum van € 120,= per jaar of als dat niet mogelijk is een gift naar draagkracht, kan onze parochie niet bestaan.
H. Vormsel op vrijdag 9 december
Wij feliciteren de 13 vormelingen die op vrijdag 9 december 2022 het H. Vormsel ontvingen uit handen van Vicaris V.H.Th. Goulmy: Kyan Cremers, Kristian Hana, Milad Hana, Sven Pepels, Melissa Scheijen, Christina Shamma, Elian Shamma, Suliman Shamma, Fay Stalman, Davino Van den Hurck, Lizzie van Mulken, Milan van Mulken en Solange Willems.
Pelgrimsreis naar Lourdes 2023
We willen vanuit de parochie de mogelijkheid bieden om samen een pelgrimstocht naar Lourdes te maken. Voordat we gaan organiseren willen we graag weten hoe groot de interesse hiervoor is. Wilt u graag (nog een keer) mee? Welke periode heeft uw voorkeur (mei of september)? Als u interesse heeft, kunt u dit laten weten aan onze diaken, Jan Sietzema. Via e-mail: jsietzema1950@kpnmail.nl telefoonnr: 046-4378113.
De pelgrimsreis wordt georganiseerd door Het Huis voor de Pelgrim. Zodra wij de informatie van de reisorganisatie binnen hebben, organiseren wij een informatie-avond. Uw aanmelding is volledig vrijblijvend!
Doopvieringen:
De gezamenlijke doopvieringen voor de volgende maanden zijn, telkens op zondag: 8 januari, 12 februari, 12 maart, 16 april en 14 mei om 14:00 uur in de St. Augustinuskerk en om 15:00 uur in de St. Jozefkerk. De gezamenlijke voorbereiding is telkens op de eerste dinsdag van de maand om 20:00 uur in Parochiezaal. Opgave bij de pastoor of via onze website.
Wij feliciteren de dopeling uit de afgelopen tijd en zijn ouders:
In Elsloo: Benjamin Swelsen, Koolweg 48.
Ziekencommunie:
In Elsloo: op donderdagochtend 5 januari.
In Meers: op dinsdagavond 3 januari.
Misintenties: (24 december - 6 januari 2023)
ST. AUGUSTINUSKERK
Zondag 25 dec.: KERSTMIS, GEBOORTE VAN DE HEER, HOOGFEEST.
08:30 (Schola) echtelieden Lei en Nellie Spronken-Wanten, Zef Horsels en oud. Verheijen-Lardinois
Maandag 2 jan.: HH. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschoppen en kerkleraren.
18:30 Aanbidding
19:00 Meest verlaten zielen in het vagevuur
MARIAKERK
Zaterdag 24 dec.: VOORAVOND VAN KERSTMIS, GEBOORTE VAN DE HEER, HOOGFEEST.
19:30 (Jeugdkoor) Mia Spronkmans-Berix en zo. Hub, Poppy Sieben-Wouters en wed. oud., 7e jrd. Sjra Notten, Ger Jacobs en oud. Jacobs-Coumans en oud. Coumans-Driessen en Denise ten Kate, Jan Driessen en Dora Prevaas, oud. Claessen-Notten en docht. Rina en Jo Moonen
Zondag 25 dec.: KERSTMIS, GEBOORTE VAN DE HEER, HOOGFEEST.
11:00 (St. Augustinuskoor) Leon en Corry Hesemans-Vermeeren, Willie Steps, Ciska Cramers-van Disseldorp, fam. Brorens-HeutsVillay en oud. Driessen-Coumans overl. fam., jrd. Jes JanssenMartens. Pie Janssen en Ab Rgab, oud. Stassen-Paumen en do. Els en Nieke, Mia en Sjeng Berix, do. Tilleke en zo. Paul, Tilla en Pie op den Camp en klzo. Dion, Annelies Steps-Botmer, Mia Kremers-Dolmans
Maandag 26 dec.: TWEEDE KERSTDAG.
11:00 (Jeugdkoor) welzijn van de parochie, oud. Feron-Kusters (verj.)
Woensdag 28 dec.: HH. Onnozele Kinderen, martelaren.
19:00 voor alle oorlogsslachtoffers
Vrijdag 30 dec.: H. FAMILIE, JEZUS, MARIA, JOZEF, FEEST.
08:30 uit dankbaarheid (R)
Zondag 1 jan.: MOEDERSCHAP VAN DE H. MAAGD MARIA, HOOGFEEST.
11:00 voor roepingen Maandag 2 jan.: HH. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschoppen en kerkleraren.
14:00 Rozenkrans Woensdag 4 jan.:
19:00 overl. weldoeners en vrijwilligers Vrijdag 6 jan.:
08:30 jrd. Leon en Corry Hesemans-Vermeeren
KAPEL AELSERHOF
Zaterdag 24 dec.: VOORAVOND VAN KERSTMIS, GEBOORTE VAN DE HEER, HOOGFEEST.
14:30 welzijn van de parochie Donderdag 29 dec.: H. Thomas Becket, bisschop en martelaar.
14:30 welzijn van de parochie
Donderdag 5 jan.: H. Gerlach, kluizenaar of H. Karel (Houben) van St. Andries, priester.
14:30 welzijn van de parochie
ST. JOZEFKERK
Zaterdag 24 dec.: VOORAVOND VAN KERSTMIS, GEBOORTE VAN DE HEER, HOOGFEEST.
21:00 gest. jrd. Marie Smackers, Anna Janssen-Smackers en Frans Janssen, oud. Sef Martens en Margriet Martens-van de Wal, gest. jrd. oud. Marchal-Op den Camp, Harie Demandt en overl. fam. Maandag 26 dec.: TWEEDE KERSTDAG.
09:45 jrd. Hippolyth Devoi en echtgenote Maria Lambrichts Dinsdag 27 dec.: H. Johannes, apostel en evangelist.
18:30 tev. de H. Clara
Zaterdag 31 dec.: VOORAVOND VAN MOEDERSCHAP VAN DE H. MAAGD MARIA, HOOGFEEST.
18:00 gest. jrd. Fien en Thei Janssen, 2e jrd. Mia Op den CampCobben en tevens voor Harie Op den Camp, uit dankbaarheid Dinsdag 3 jan.:
18:30 tev. de H. Clara
preek van de priester Thomas van Kempen (†
en Jozef bij
