Hij komt er weer aan: Grwaatste Aelser Buutte Aovent op 18 november a.s.
Aelserbuut.nl is bijna geheel klaar met de voorbereidingen van dit evenement welk voor de 10e keer gehouden gaat worden. De artiesten zijn al geruime tijd vastgelegd en het randgebeuren is ook bijna zover: dus niets kan normaal gesproken deze voorstelling nog beletten.






Deze spetterende avond zal als vanouds gaan plaats vinden in het Maaslandcentrum te Elsloo.
We beloven u een avond vol sjpas en plezeer op het hoogste nivo. Limburgse topbuuttereedners en Brabantse toptonpraters zullen u doen schuddebuiken en laten huilen van het lachen.
Voor het programma en kaartverkoop kunt u onze site www.Aelserbuut.nl bezoeken.



Via deze site en ook via de Wegwijzer wordt u op de hoogte gehouden betreffende voortgang en programmering.





N.a.v. de voorgaande edities raden we u aan niet tot het laatste moment te wachten: vol=vol
Openingstijden: Di. t/m zat. 10.00 - 17.30 uur







-
Nu eigen risico)
Werken als een logistiek medewerker, magazijnmedewerker of reachtruckchauffeur?
-
APK Keuring € 35,–Gasmeting € 7,–€ 25,–
Wij zijn u graag van dienst
Programma Junioren:
Zaterdag 17 september:
09:00 Scharn JO7-1
RKASV JO7-1
09:00 Haslou JO7-2 Daalhof JO7-2
09:20 RKASV JO7-1 Haslou JO7-2
09:20 Scharn JO7-1 Daalhof JO7-2 09:40 Haslou JO7-2 Scharn JO7-1
09:40 Daalhof JO7-2 RKASV JO7-1
09:00 Bunde JO9-2 Haslou JO9-2JM
09:00 VV ALFA SPORT JO8-2 Haslou JO8-1 09:00 Haslou JO8-2JM SHH JO8-1JM
Wil je dit doen bij een prettig bedrijf met gezellige collega's.
Kom dan werken bij CEVA Logistics in Born of Heerlen!

PRODUCTIE MEDEWERKERS WASSERIJ gezocht voor Nedlin in Elsloo
Wat bieden wij jou?
• Startsalaris vanaf € 11,25 bruto per uur
• Goede reiskostenregeling
Ben je graag actief bezig tijdens je werk ?
• Ploegentoeslag
Wil je graag werken in een familiebedrijf met een leuke werksfeer?
• Gratis trainingen volgen via e-learningsplatform Manpower
• Pensioenregeling
Dan hebben wij bij Nedlin een leuke baan voor jou !
• Kans op een vast contract bij Ceva
Fulltime of parttime met kans op een vast contract.
Meer weten?
Neem dan contact met ons op!
Interesse? Stuur je CV naar nedlin@manpower.nl

Voor de volledige vacatureomschrijving, ga naar: www.manpower.nl
Programma senioren:
Zondag 18 september:
11:00 Haslou 5 Caesar 5
11:45 Weltania 2 Haslou 3
12:00 Groene Ster VR1 Haslou VR1 14:30 Haslou 1 Bunde 1
Vrijdag 23 september:
19:30 Haslou 35+2
FC Geleen Zuid 35+1 Sportpark Graaf Huyncomplex
09:00 Haslou JO9-1 vv Maastricht West JO9-1
09:00 Haslou JO7-1JM SVM JO7-1 Munstergeleen 09:20 Haslou JO7-1JM ST GSV'28/Schimmert JO7-1
09:40 Caesar JO7-1 Haslou JO7-1JM
10:15 Haslou JO11-2 Caesar JO11-2JM
10:15 Haslou JO10-3 Scharn JO10-5
10:15 Haslou JO12-1 Amstenrade JO12-1
10:30 Caesar JO11-1 Haslou JO11-1JM
10:30 V.V. Schaesberg JO10-1 Haslou JO10-1JM 11:00 Berg'28 JO10-1 Haslou JO10-2
12:00 Keer JO17-1 Haslou JO17-2
12:00 Heksenberg-NEC JO13-1JM Haslou JO13-1JM
12:15 Haslou JO14-2 Spaubeek JO14-1
12:40 MBC'13 JO14-1 Haslou JO14-1
13:30 ST Voerendaal/RKSVB JO17-1 Haslou JO17-1
14:00 Haslou JO15-1 Eijsden JO15-1
14:45 MBC '13 JO19-1JM Haslou JO19-1
Zaterdag 24 september:
08:45 Sportclub Jekerdal JO8-1 Haslou JO8-1
09:00 RKVV Neerbeek JO11-1JM Haslou JO11-2
09:00 Keer JO10-1 Haslou JO10-2
09:00 Haslou JO9-1
09:00 Haslou JO8-2JM
SV Hulsberg JO9-1

Sportclub Susteren JO8-1
09:30 Caesar JO9-2 Haslou JO9-2JM
10:00 Haslou JO7-1JM
10:20 Haslou JO7-1JM
SVM JO7-1 Sportpark Jean Nijsten
ST GSV'28/Schimmert JO7-1
10:40 FC Geleen Zuid JO7-2JM Haslou JO7-1JM
10:20 Haslou JO7-2
11:00 Haslou JO7-2
RKASV JO7-1
Daalhof JO7-2
11:20 Bunde JO7-1/Bunde JO7-2 Haslou JO7-2
10:15 Haslou JO12-1
10:15 Haslou JO11-1JM
De Leeuw JO12-2JM
20:00 De Ster 35+1 Haslou 35+2
20:30 Haslou 35+2 Sittard 35+1
21:30 Spaubeek 35+1 Haslou 35+2
19:30 Haslou 35+3 Schimmert 35+2 Ulestraten
20:30 SV Hulsberg 35+2 Haslou 35+3
21:00 Haslou 35+3 GSV'28 35+2
21:30 RKUVC 35+2 Haslou 35+3
19:30 Amstenrade 45+1 Haslou 45+1 Munstergeleen
20:00 Haslou 45+1 Sporting Sittard'13 45+1
20:30 Lindenheuvel-Heidebloem 45+1 Haslou 45+1
21:00 Haslou 45+1 SVM 45+1
19:30 GSV'28 35+1 Haslou 35+1 Mergelakker
20:00 Haslou 35+1 Schimmert 35+1
21:00 SV Meerssen 35+1 Haslou 35+1
21:30 Haslou 35+1 RKUVC 35+1
Zondag 25 september:
10:00 Slekker Boys VR1 Haslou VR1
11:00 Haslou 2 Scharn 2
11:00 Lindenheuvel-Heidebloem 4 Haslou 4 11:00 Haslou 5 Scharn 5 12:00 RKSVO 2 Haslou 3 14:30 Lindenheuvel-Heidebloem 1 Haslou 1


Sportpark Geusselt Noord
FC Geleen Zuid JO11-2JM
10:15 Haslou JO10-3 Walram JO10-2
10:30 Caesar JO10-1JM Haslou JO10-1JM
11:30 Groene Ster JO13-3 Haslou JO13-1JM
12:15 Haslou JO14-1
SHH JO14-1JM
13:00 Born JO14-1 Haslou JO14-2
14:00 Haslou JO15-1
Heer JO15-1
15:30 Scharn JO17-3 Haslou JO17-2
16:00 Haslou JO17-1
FC Kerkrade-West JO17-1
De uitdrukking/zin van de vorige uitgave was: Wat e kauf Mozes. De Nederlandse betekenis is: Wat een dommerik.
De nieuwe uitdrukking/zin van deze week: Hae truk de achterhaam. In de volgende uitgave verschijnt de Nederlandse betekenis.
Gymclub Jonk & Lenig Stein

Heeft U tijd en zin om een uurtje in de week, onder begeleiding, actief bezig te zijn met Gymnastiekoefeningen in de sportzaal?
Wij hebben nog plek voor enkele nieuwe leden, vanaf 60 tot .…jaar.
Ons seizoen loopt van September t/m Mei.
Waar: Sportzaal Mgr. d’Arbergstraat Elsloo
Wanneer: woensdagavond 19.30 tot 20.30 uur.
Kom eens vrijblijvend kijken, meedoen.
Info: Harrie Driessen harriemariet@gmail.com John Willems elsloo@telfort.nl / 046-4376216
Sunday Matinee

Op zondag 25 september a.s. organiseert Rock & Roll vereniging “Double-U” Elsloo een openbare dansmiddag.

Deze ‘Sunday Matinee’ in pettycoatstijl vind plaats in het Maaslandcentrum Burg. Maenenstraat 45 in Elsloo.
We hebben twee voortreffelijke bands “The Dutch Katz” en “The Eighball Boppers” gecontracteerd.
Deze 60-er jaren bands zullen afwisselend tussen 14.00 en 18.00 uur spelen. Entree is € 5,-
IVN-cursus “Vogels herkennen”
“Op 10 oktober 2022 start de zusterorganisatie van IVN Elsloo, IVN Beekdaelen - Schinnen, met een basiscursus “Vogels herkennen”. De cursus bestaat in het totaal uit 14 lessen, 7 theorielessen en 7 excursies / veldlessen. Elke maand (m.u.v. december) zijn er 2 lessen. De theorielessen zijn steeds op maandagavond van 19.30 - 21.30 uur in ons IVN-lokaal, Burg. Pijlsstraat 1d, Schinnen. De veldlessen zijn op de zondagochtend erna, steeds op een andere locatie (m.u.v. het laatste blok).
Kijk voor het complete lesrooster, de data en het programma op de website: www.ivn.nl/afdeling/beekdaelen-schinnen Kosten 20 € voor IVN-leden en 30 € niet leden.

Kom naar de Chemelot Open Dag!
Heb je altijd al willen weten wat Chemelot nu precies omhelst, hoe veilig het hier is en wat onze 115 bedrijven en 60 fabrieken produceren? Dan is nu jouw kans, want op zaterdag 1 oktober opent Chemelot haar poorten voor omwonenden en geïnteresseerden.
Ruim 8100 medewerkers werken op ons 800 hectare groot terrein. Het is hier een dagelijks komen en gaan van grondstoffen en producten per pijpleiding, trein, schip of vrachtwagen. Ook jij hebt honderden kilo’s aan spullen in huis waarvan de grondstof op Chemelot is gemaakt. Zoals sportkleding, de bubbels in frisdrank, verpakkingen om ons voedsel langer vers te houden, gordijnen, zonwerende folies voor ruiten, kunstmest en materialen in vliegtuigen en auto’s.
Vanaf 10:30 u ben je van harte welkom. Registratie voor onze Open Dag is verplicht, want we kunnen maar een maximum aantal bezoekers ontvangen. Op Chemelot heeft veiligheid de hoogste prioriteit. Vandaar dat wij een minimumleeftijd van 10 jaar hanteren.
Voor jong en oud hebben wij leuke en ook (ont)spannende activiteiten gepland:
- Een bustour over ons Chemelot terrein
- Demonstraties van onze bedrijfsbrandweer
- Rondleidingen in onze laboratoria met de mogelijkheid om zelf proefjes te doen
- Een campus speurtocht voor 10 tot 16 jarigen
- Masterclasses over innovatie & duurzaamheid
- Maak kennis met jouw nieuwe werkgever
- En nog veel meer…!
Voor meer informatie en registratie bezoek: https://www.chemelot.nl/open-dag
Kom naar onze Open Dag en ga op ontdekkingsreis op ons Chemelot terrein!
Jeugdtheater Uitbundig presenteert: The Circle of Life
Save the date! Op 15 en 16 oktober a.s. vinden de uitvoeringen plaats van de nieuwe voorstelling van Jeugdtheater Uitbundig, The Circle Of Life!
De laatste likjes verf worden op het decor gesmeerd, de kleding wordt afgewerkt en tijdens de repetities worden de puntjes op de i gezet. Na de succesvolle voorstellingen vorig jaar van Belle en het Beest verrassen we jullie weer in de Stip in Meerssen met een leuke voorstelling met een spannend verhaal, afwisselende muziek en mooie dansjes. Wanneer je geboren wordt en in een liefdevol nest terecht komt, lijkt het alsof je de wereld aan kan. Je hebt een lieve familie en fantastische vrienden waar je op kunt bouwen, tenminste dat denk je. Maar je kunt niet zomaar iedereen vertrouwen, er ligt altijd een foute oom op de loer die jou liever kwijt is. Samen met zijn achterbakse vrienden weet de oom te krijgen wat hij wil.
Houdt deze verslindende wereld stand? Zijn hyena’s echt zo dom? Weet Simba zijn familie en vrienden te redden? Lijkt hij op zijn vader of op zijn oom? Staat hij er alleen voor? Hakuna Matata? Heeft Rafifki gelijk?
Kom kijken naar The Circle of Life!
Rabo ClubSupport
Terugkijkend op een succesvol Conincx Pop, inmiddels 2 maanden geleden, gaan we al aan de slag met de 39ste editie in 2023. De eerste acties zijn al weer uitgezet.
Jij kunt ons ook hiermee helpen!
Bankier je bij de Rabobank en ben je lid van de bank, dan krijg je vanaf vandaag, maandag 5 september (t/m 27 september) de kans om via de Rabo ClubSupport actie op Conincx Pop te stemmen. Met elke stem steun je ons festival, jouw stem is geld waard! Elke stem wordt door de Rabobank omgezet in een sponsorbedrag.
Draag je ons festival een warm hart toe, denk dan aan Conincx Pop bij het uitbrengen van je stem.
We zijn je nu al erkentelijk hiervoor, bedankt.
Meer informatie en stemmen:Rabo ClubSupport
De kaartverkoop start 19 september, meer info volgt. Math de 06-48576378.
Concert Leopoldskerkje met orgel en zang Meerssen zondag 18 september 19.30 uur Arno Kerkhof, piano en orgel, en zangeres Bianca Lenssen vormen al jaren een succesvol duo. Zij spelen en zingen met gebruikmaking van het bijzondere kerkorgel religieuze en wereldlijke muziek van alle tijden. Het concert begint om 19.30 uur en duurt ruim een uur. Met uw vrije bijdrage worden de musici beloond, en na afloop is er een gratis drankje en gelegenheid tot ontmoeting. Aanmelden graag,










maar niet verplicht, via www.hetleopoldskerkje.nl of 06-21532093.



Opening taalcafé in bibliotheek Stein
Op 12 september opende wethouder Gina van Mulken het eerste taalcafé in de bibliotheek van Stein. Het taalcafé is een samenwerking tussen de gemeente en bibliotheek De Domeinen uit Sittard-Geleen.
Het taalcafé is voor mensen die moeite hebben met lezen en schrijven. In het taalcafé wordt, onder begeleiding van taalvrijwilligers, op een leuke manier geoefend in het beter Nederlands leren spreken, lezen en schrijven. Iedere maand is er een, gratis toegankelijk, taalcafé.





Er zijn taalcafés op 12 september, 17 oktober, 14 november en 12 december. Altijd van 11.30 tot 14.00 uur.












Collecte Nierstichting 2022



Vanaf 18 september t/m 24 september zullen er in Geulle “Boven en Beneden” weer super gemotiveerde collectanten bij u aankloppen om een bijdrage te vragen voor de Nierstichting. Dit kan door een duit in de bus te doen of middels de QR-code, indien er geen cashgeld voorhanden is.






Monique Maassen en Anny Dekkers, collectecoördinatoren, vragen u om de bereidwillige collectanten niet teleur te stellen en er weer een mooie bijdrage kan worden geleverd aan de droom om nierziekten te kunnen genezen.
Alvast hartelijk dank, beste mensen !

Expositie van de oudste- en bijzondere oorkonden van St. Gerlach, worden publiek
Er zijn nog zo’n 450 oude Limburgse oorkonden van vóór 1300, waarvan 40 exemplaren behoren tot de collectie van het voormalig adellijke Norbertinessenklooster van St. Gerlach. Ze zijn vaak de vroegste- en enige informatiebron met een zeer gevarieerde inhoud en ze verschaffen ons kennis en inzicht over de wereld van toen. Er werden ruzie’s mee beslecht, huwelijken beklonken en doodvonnissen getekend. Oorkonden waren lange tijd cruciale bewijsstukken. Limburgse Oorkonden worden nu met een digitaliseringsproject uit de vergetelheid gehaald om ze vast te houden voor de eeuwigheid. Echt interessant om daar eens in te duiken.
Vanwege hun kwetsbaarheid liggen ze in archieven opgeborgen. Ze zijn bovendien zonder kennis van de gebruikte taal en het oude schrift slechts voor enkelen leesbaar. Dat gaat veranderen. Ze worden vertaald en in gewoon Nederlands. In gedrukte oorkondenboeken, tentoonstellingen en een eigen website genaamd www.waarvanakte.eu, die op 19 september 2022 door gouverneur Roemer zal worden gelanceerd op Château St. Gerlach. Dan wordt ook het eerste oorkondenboek van de 40 oudste oorkonden van St. Gerlach aan hem overhandigd.





Tegelijk met het lanceren van de website zal er van 19 september a.s. tot 26 september 2022 een tentoonstelling te zien zijn van enkele originele oorkonden in de Schatkamer van St. Gerlach. Die tentoonstelling kan maar kort duren vanwege de kwetsbaarheid van de oorkonden.
De Schatkamer van St. Gerlach is te bezoeken alle dagen van 10 - 16.30 uur, behalve op zondag, dan is de Schatkamer geopend, na de H. Mis van 9.30 uur, vanaf 10.30 uur. Het adres van Heiligdom en Schatkamer St. Gerlach is Onderstestraat 1 te Houthem.


Deze zeer bijzondere expositie is zonder entree vrij toegankelijk, wel wordt een bijdrage voor de instandhouding van het Heiligdom St. Gerlach zeer op prijs gesteld.

Op zaterdag 17 september 2022 organiseert Zonnebloem Limburg in samenwerking met de Nationale Vereniging de Zonnebloem en de provincie Limburg, de

Limburgse Zonnebloemdag
Een feestelijk en laagdrempelig evenement, in- en rondom congrescentrum Het Forum Elmpterweg 50 in Roermond (www.forumroermond.nl).

De Limburgse Zonnebloemdag krijgt de vorm en het elan van een minifestival, met optredens van diverse bekende artiesten vanaf maar liefst drie podia! Verder is er een informatiemarkt met demonstraties. En vanzelfsprekend kunnen bezoekers een hapje eten, een glaasje drinken en elkaar ontmoeten.

De dag ziet er als volgt uit:

• 11.00 uur Aanvang minifestival


• 14.30 uur - 17:00 uur Theatershow in de congreszaal


• 17.15 uur Meet & Greet i.s.m. artiesten en gasten van de dag





• 18:00 uur

Einde programma


Speciaal onderdeel van de dag is het Theaterprogramma in de grote congreszaal van Het Forum, aanvang 14:30 uur. Presentatie is in handen van Lex Uiting Als gastspreker zal gouverneur Emile Roemer aanwezig zijn. Muzikale optredens worden verzorgd door o.a. Suzan Seegers, Sef Thissen, Frans Duijts en ook presentator Lex Uiting zal muzikaal van zich laten horen.



Bijzonder onderdeel van de theatershow is een talkshow waarbij o.a. gedeputeerde Madeleine van Toorenburg en Zonnebloem directeur Marc Damen zullen aanschuiven. De talkshow wordt gehost door Lex Uiting.
De Limburgse Zonnebloemdag is een éénmalig initiatief met een reden. Twee jaar covidpandemie heeft de Zonnebloem in Limburg hard geraakt en zijn tol geëist. We zijn gasten verloren. En ook vrijwilligers helaas. Bezoekwerk, activiteitenprogramma’s en vakanties waren door lockdown en coronaregels grotendeels onmogelijk. De Zonnebloem stond in Limburg nagenoeg op non-actief!
Met de Limburgse Zonnebloemdag willen we de draad weer oppakken als vanouds. We willen uitdragen dat de Zonnebloem nog volop in bloei staat in Limburg!
Passe-Partouts à € 17,50 incl. koffie of thee met een gebakje zijn nog te bestellen via een e-mailbericht naar zonnebloem@ kpnmail.nl




Uit de oude doos: 1964 V.V. Haslou



Bijgaande prachtige foto's ontvingen we van Guus Smeets uit Catsop en Harie Rouvroye. Ze zijn gemaakt in 1946 bij de viering van het eerste lustrum van voetbalvereniging Haslou uit Elsloo.

Zondag 18 september is het Schuilkewldermuseum weer geopend. Dit museum bevindt zich onder in de eeuwenoude kazematten van Maastricht, op een plek waar ook daadwerkelijk werd geschuild en schuilervaringen zijn vastgelegd. Maastricht heeft een rijke geschiedenis van schuilen en voorbereiding op onzekere tijden, van de Middeleeuwen tot de Koude Oorlog. De Koude Oorlog was een periode van gewapende vrede tussen de communistische en de kapitalistische wereld in de tweede helft van de 20e eeuw. Het kapitalistische westerse blok werd geleid door de Verenigde Staten (VS). De communisten stonden voornamelijk onder leiding van de Sovjet-Unie (USSR), of waren verbonden met communistisch China. In oktober wordt de 60jaar- Cubacrisis ook in het museum herdacht.



In het museum vindt u in de vitrines herinneringen aan de Tweede Wereldoorlog en de Koude Oorlog.
Er zijn vrijwilligers aanwezig, die u de weg wijzen. Uniek is dat het museum verscholen ligt onder een woonwijk. Tijdens de Tweede Wereldoorlog groeven de bewoners ook via zelf gegraven gaten in hun kelders, een weg naar beneden, naar de veilige Schuilkelder. Lees en kijk naar hun verhalen op de website. De toegang is gratis. OPENING VAN 14.00u-16.00u. Raadpleeg onze website voor extra informatie. Binnenkort ook m.b.t. 60jaar Cuba-crisis. www.schuileninmaastricht.com
Vanwege de huidige situatie in Oekraïne, kunnen momenteel herinneringen m.b.t. schuilen, plotseling weer actueel worden en zelfs de geschiedenis ervan een nieuwe wending geven.
Museum informatie


LOCATIE: Schuilkeldermuseum Minister Goeman Borgesiusplantsoen 30 6214 SE Maastricht






De groepsfoto is gemaakt in een weiland tegenover café Neerlandia (nu De Dikke Stein) aan de Julianastraat. De andere foto is gemaakt tijdens de koffietafel in het patronaat, dat achter voornoemd weiland aan de Dorpstraat lag. Het patronaat werd gebruikt voor feesten, toneel etc. Later werd het o.a. gebruikt door de kleuterschool, jeugdbeweging en jongerensoos Utopia. Rond 1990 werden patronaat en aangrenzende panden verbouwd tot appartementen.
Binnen- en buitenschilderwerk Plafond- en wandafwerking Onderhoudscontracten Houtrenovaties • Behangwerk

Burg. van Mulkenstraat 49 – Elsloo Tel. 046 - 437 75 76

Binnen- en buitenschilderwerk Plafond- en wandafwerking Onderhoudscontracten Houtrenovaties • Behangwerk Burg van Mulkenstraat 49 Elsloo Tel 046 43775 76













