echo_ePaper_KW49_23 by echoWochenzeitung

M.NEIDER

Über 30 Jahre

Meisterbetrieb

Sanitä • Heizung • Planung

JUWELIER

ALAGÖZ

GOLDANKAUF ZU FAIREN PREISEN

- Gold- und Siberschmuck GOLD- UND SILBERSCHMUCK - Bruchgold - Zahngold - Barren SE! VERGLEICHEN SIE UNSERE PREI - Münzen Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim - Silber und Telefon 0 80 31 / 38 12 09 Silberbesteck

GOLDANKAUF

• Neubau • Sanierung

• Umbau • Kundendienst

• Reparaturen • Beratung

83064 Raubling · Firma-M.Neider@web.de · Tel. 08035 9668170

Auch Hausbesuche möglich

Große

Weihnachts-n gutschein

10 %

beim Kauf eines Wer gutscheine

z.B. 100 € Wertgutschein – Sie zahlen nur 90 €

Mo.- Fr. 10:00-12:30 + 15:00-18:00 Uhr Sa. 10:00-13:00 Uhr | Mi. geschlossen

6. Dezember 2023 · Nr. 49 · 44. Jahrgang

www.trachten-auanger.de

Mangfallstr. 11 · 83026 Rosenheim · AISINGERWIES · T. 08031/6 52 52

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Verschneiter Auftakt Christkindlmarkt in Rosenheim hat begonnen

Königsdisziplin Pflege Ausbildungsverbund Pflege in Stadt und Landkreis Rosenheim feiert Vereinsgründung Aus dem „Ausbildungsverbund Pflege in Stadt und Landkreis Rosenheim“ wird der Verein „Ausbildungsverbund Pflege in Stadt und Landkreis Rosenheim e.V.“.

Einen idyllisch verschneiten Christkindlmarkt, das wünschen sich natürlich viele. Fast schon ein bisserl viel weiße Pracht war es dann letzten Endes am Auftaktwochenende des Rosenheimer Christkindlmarkts. Dennoch genossen die Besucherinnen und Besucher die vorweihnachtliche Stimmung. Foto: Schlecker

Echte Leasinghighlights Jetzt sofort verfügbar

Cybermäßig gute Angebote T-Roc MOVE 1.0 TSI OPF 81 kW (110 PS) 6-Gang Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,9; CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 134. Für das Fahrzeug liegen nur noch Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht mehr nach NEFZ vor.1 Ausstattung: Multifunktionslenkrad in Leder, beheizbare Vordersitze, Einparkhilfe, Telefonschnittstelle, App-Connect Wireless, Digital Cockpit, LED-Scheinwerfer, Müdigkeitserkennung u. v. m., Lackierung: Ascotgrau

Bei der Gründungsversammlung Ende November im Großen Sitzungssaal des Landratsamts verabschiedeten die anwesenden Verbundsmitglieder die entsprechende Satzung. Zum ersten Vorstand wurde die Pflegedirektorin der RoMed-Kliniken, Judith Hantl-Merget gewählt, vertreten durch den zweiten Vorstand Markus Tillmann, von den Schön-Kliniken Bad Aibling. Ergänzt wird das Vorstandsteam durch Marion Schädler, Schulleiterin der bfZ Berufsfachschule Alpenvorland und Beate Bolz von der Ökumenischen Sozialstation Prien, die als Kassier die ambulante Langzeitpflege vertritt. Die Vereinsgründung hat zahlreiche Vorteile: So können eine Koordinationsstelle geschaffen und Mitarbeitende eingestellt werden, um die bislang ehrenamtlich geleistete Arbeit zu übernehmen. Geplant ist zum Beispiel, die Position eines Praxisanleiters zu schaffen, der dann bei Bedarf und gegen Gebühr in Altenoder Pflegeheimen eingesetzt werden kann. Eine wichtige Unterstützung, wenn aufgrund von Personalmangel, Personalwechsel, Krankheit oder Mutterschutz keine eigene Praxisanleitung im Haus ist. Dies betrifft in der Regel kleine Träger, die aber aufgrund ihrer Struktur oft sehr gute

Ausbildungsmöglichkeiten bieten. Zudem erhoffen sich die Verbundsmitglieder von der Vereinsgründung finanzielle Vorteile. Durch die geänderte Rechtsform können unter anderem Spendengelder generiert und Fördermittel beantragt werden. Ziel ist, durch Fundraising einen Teil der Kosten zu decken. Neben der praktischen Organisation der Ausbildung ermöglicht die neue Rechtsform zudem eine weiterreichende Imagepflege für den Pflegeberuf, verbunden mit einer Signalwirkung für ganz Bayern. Die Leiterin der Gesundheitsregion plus Katrin Posch, dankte in ihrer Begrüßungsrede auch im Namen von Landrat Otto Lederer allen Beteiligten, die seit dem Start des Verbunds vor anderthalb Jahren den Grundstein für die jetzige Vereinsgründung gelegt haben. „Sie alle haben gemeinsam dafür gesorgt, dass der Ausbildungsverbund nicht nur auf dem Papier steht, sondern schon jetzt gelebt wird“, sagte Posch und gab einen Ausblick auf die Folgen des demographischen Wandels für den Landkreis Rosenheim. „In den kommenden 20 Jahren werden im Landkreis Rosenheim sehr viel mehr ältere Menschen leben als heute. Bei den 60- bis 79-jährigen prognostiziert eine vom Landkreis Rosenheim

Diese Woche im Weihnachtsbummel ................. S. 6+7

Leasing-Sonderzahlung: Laufzeit:

0,00 € 48 Monate

Jährliche Fahrleistung: 48 mtl. Leasingraten à

10.000 km 197,00 €2

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen. Bildliche Darstellungen können vom Auslieferungsstand abweichen. Gültig bis zum 31.12.2023. Stand 11/2023. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Angaben zu Verbrauch und CO₂-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von den gewählten Ausstattungen des Fahrzeugs. 2 Zzgl. Überführungskosten i. H. v. 1.290,00 €. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher im Fernabsatz.

Ihr Volkswagen Partner

Volkswagen Zentrum Rosenheim

L. Wallner GmbH, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, volkswagen-rosenheim.de

Weihnachtsverlosung ................... S. 8 Perchtenlauf Kastenau .............. S. 11 Geschenkideen ............................ S. 13 Stadt- und Landkreis im Advent .................. S. 10, 12, 14-17

Die Gründungsmitglieder des Vereins gemeinsam mit: Judith Hantl-Merget, Erster Vorstand (links); Evi Faltner, Initiatorin des Ausbildungsverbunds Pflege (Zweite von links); Gabriele Bauer, Oberbürgermeisterin a.D. und Schirmherrin (Bildmitte); Gabriele Leicht, Dritte Bürgermeisterin der Stadt Rosenheim (Vierte von rechts) und Katrin Posch, Leiterin der Leitung Gesundheitsregion plus (Dritte von rechts). Foto: Landratsamt Rosenheim in Auftrag gegebene Studie eine Steigerung um knapp 30 Prozent. Bei den über 85-jährigen ist der Anstieg sogar doppelt so hoch. Und auch die Anzahl der über 90-Jährigen wird sich bis dahin verdoppelt haben.“ Mit dem Ausbildungsverbund Pflege habe man die besten Voraussetzungen dafür geschaffen, dass Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit haben, so lange wie möglich, in den eigenen vier Wänden zu bleiben und dort versorgt zu werden. Im Anschluss an die formale Vereinsgründung dankte Gabriele Bauer, Oberbürgermeisterin

der Stadt Rosenheim a.D. und Schirmherrin des Ausbildungsverbunds, allen frisch gebackenen Vereinsmitgliedern für ihr Engagement. „Pflege ist die Königsdisziplin der Medizin!“ betonte Bauer. Die gesellschaftliche Relevanz des Pflegefachberufs sei ihr sowohl in ihrem privaten Umfeld, als auch in ihrer langjährigen beruflichen Tätigkeit immer wieder bewusst geworden. Gerne setze sie sich auch in Zukunft für eine qualitative Ausbildung ein, um so die pflegerische Daseinsvorsorge in der Region zu sichern. Fortsetzung auf Seite 2

Seite 2

6. Dezember 2023

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Deutschland sind sie die Russen. Leise, poetisch und einfühlsam erzählt die Autorin von Babulya und ihrer Urenkelin Nanush. Die beiden sind zusammen aus Sibirien nach Deutschland ausgewandert und Babulya tut alles dafür, dass es Nanush einmal besser haben wird. Neben den beiden leben im Hochhaus noch sehr viele Menschen. Zentrum und Herz des Hauses ist die Küche Babulyas. So lernt man auch weitere Bewohner aus anderen Ländern kennen. Die Bewohner sind wie eine Familie. Birgit Mattausch arbeitete 10 Jahre lang als Pfarrerin in Süddeutschland. Zu ihrer Gemeinde gehörten viele Aussiedlerinnen und Aussiedler aus der ehemaligen Sowjetunion, mit denen sie in einem Hochhaus wohnte. In Russland waren sie Deutsche, in

Königsdisziplin Pflege Fortsetzung von Seite 1

Der Ausbildungsverbund Pflege für Stadt und Landkreis Rosenheim wurde im Juli 2022 gegründet. Zum Verbund gehören rund 50 Vertreter von Pflegeschulen sowie verschiedener Pflegeeinrichtungen und Kliniken.

Gemeinsam engagieren sie sich für die weitere Professionalisierung der Ausbildungsmöglichkeiten von zukünftigem Pflegefachpersonal für die Region. Hintergrund der Initiative sind der enorme Fachkräftemangel im Bereich der Pflegeberufe sowie die Herausforderun-

gen der neuen generalistischen Pflegeausbildung. Der Verein bündelt die Kompetenzen aller Einrichtungen im Bereich pflegerische Ausbildung in Stadt und Landkreis Rosenheim und sorgt so dafür, Ressourcen und Synergien optimal zu nutzen.

Blickfang Neues Banner am Verkehrszentrum Rosenheim

Foto: Landratsamt Rosenheim

Seit über zwei Jahren ist das zentrale „Verkehrszentrum Rosenheim“ des Landkreises in der Äußeren Oberaustraße 4 im Rosenheimer Aicherpark zu finden. Rund 50 Mitarbeiterinnen und Mit-

arbeiter kümmern sich dort um die unterschiedlichsten Belange im Zulassungs- und Führerscheinwesen. Die Lage am Aicherpark bietet zahlreiche Vorteile. Direkt am Gebäude stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Seit der Öffnung der Anschlussstelle der B15 spricht die verkehrsgünstige Lage für den Standort. Außerdem befindet sich der Bahnhaltepunkt Aicherpark in der Nähe. Seit 1. September können Bürgerinnen und Bür-

ger dort ihr Fahrzeug übrigens auch online an-, ab- und ummelden. Diese sogenannte internetbasierte Fahrzeugzulassung birgt jedoch noch einige Probleme. Bianco Domprobst, stellvertretender Leiter des Verkehrszentrums, betont: „Wir arbeiten derzeit intensiv daran, diese kleinen Stolpersteine zu beheben und hoffen, dass wir diesen Service ähnlich wie den Führerschein-Service bald umfangreich und ohne Probleme anbieten können.“

Beratungsstunde zu beruflicher Veränderung am 7. Dezember

Telefonsprechstunde

für Fragen von Rosenheimer Seniorinnen & Senioren täglich von Montag - Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr

Tel. 08031-3651081

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr 08 00/6 55 30 00

Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 9., 10. Dezember Dr. ChristianWesterhausr,Rosenheim

Berufsberatung

Seniorenbeirat

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27

14 Meter ist das Banner lang, das seit rund zwei Wochen an der Dachterrasse des Verkehrszentrums Rosenheim hängt. Der Hinweis auf die Lage des Verkehrszentrums ist nun auch von der B15 aus gut zu sehen.

Wir helfen Ihnen weiter!

Telefon 0 80 31/1 92 22

Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12

Das neue Banner.

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Krankentransport

Telefon 112

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de.

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei:

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst

Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

Birgit Mattausch: Bis wir Wald werden Klett-Cotta 176 Seiten ISBN: 978-3608986938

Beilagenhinweis

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Wer eine berufliche Veränderung anstrebt, kann dafür viele Gründe haben. Von Fragen zur beruflichen Laufbahn nach der Ausbildung oder dem Studium, über fehlende Berufsabschlüsse, bis hin zum Wiedereinstieg nach einer Familienphase. Vielleicht haben sich die beruflichen Ziele verändert, oder das bisherige Berufsbild wandelt sich stark? Dann ist es

Zeit, über persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, Weiterbildungen oder Alternativen nachzudenken. Am Donnerstag, 7. Dezember, besteht wieder die Gelegenheit, kostenfrei Fragen zur individuellen Berufswegplanung zu klären. Catrinel Dünger und Stefan Stein von der Berufsberatung für Erwachsene der Agentur für Arbeit sind von 15.30 bis 18

Uhr in der Volkshochschule Stollstraße 1 in Rosenheim vor Ort. Eine Anmeldung zur offenen Sprechstunde ist nicht erforderlich. Gerne kann aber auch telefonisch ein individueller Beratungstermin unter der Nummer 0 80 31/20 25 20 (Erreichbarkeit des Rufkreises Dienstag von 11 bis 13 Uhr und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr) vereinbart werden.

Telefon 0 80 31/4 44 24

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 9., 10. Dezember Dr.Axel M. Köhler, Aschau i. Chiemgau Telefon 0 80 52 /14 01 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 9., 10. Dezember Dr. Franziska Wanke, Wasserburg

Telefon 0 80 71/33 79

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 9., 10. Dezember Dr. Markus Forstner, Brannenburg

Telefon 0 80 35/40 40

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 9., 10. Dezember ZMVZ Rosenheim GmbH, Kolbermoor Telefon 0 80 31/9 41 87 00 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 9. Dezember Apotheke Buchner, Panger Str. 30, Rosenheim Sonntag, 10. Dezember Salin-Apotheke, Salinstr. 10, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Stimmung mit Stimme Adventslesung in Kolbermoor Manche Radiohörer kennen Margarita Wolf-Lenz schon aus dem Bayerischen Rundfunk. Die professionelle Sprecherin und Vorleserin lebt seit über 25 Jahren in Kolbermoor und liest am 18. Dezember um 15 Uhr im Trauzimmer des Kolber-

moorer Rathauses aus Büchern rund um die Weihnachtszeit. Dabei wird sie von Akkordeonist und Pianist Marinus Weidinger musikalisch begleitet. Wer mag, bringt Plätzchen mit, Tee wird vor Ort frisch gekocht. Der Eintritt ist frei.

seniorenbeirat@rosenheim.de

Versammlung

IMMER AKTUELL:

Pro Senioren Rosenheim e.V. Am 13. Dezember findet um 16 Uhr die diesjährige Mitgliederversammlung des Vereins „Pro Senioren“ im großen Rathaussaal (Königstraße 24) statt. Alle Fördermitglieder und ordentliche Mitglieder sind

dazu herzlich eingeladen. Nach den Berichten des Vorstands und der Arbeitskreise findet die Wahl des Vorstands statt. Anregungen und Ergänzungen können an die Koordinierungsstelle gesandt werden.

Nachrichten und Termine auf

facebook.com/echorosenheim

Sudoku - Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse

Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Bei Schnee und Eis Winterdienst der Stadt Rosenheim hervorragend vorbereitet Auch in diesem Jahr ist der Winterdienst des Baubetriebshofes der Stadt Rosenheim hervorragend auf die vierte Jahreszeit vorbereitet. Derzeit stehen dem Winterdienst fast 1000 Tonnen Streusalz zur Verfügung. 80 Mitarbeiter und 25 Fahrzeuge sorgen dafür, dass rund 270 Kilometer Straßen und gut 60 Kilometer Radwege von Eis und Schnee befreit werden. Dazu kommen weitere 855 Gefahrenstellen wie beispielsweise an Bushaltestellen, Fußgängerüberwegen oder Kreuzungen. Der Rosenheimer Winterdienst beginnt in der Regel gegen 1 Uhr nachts, um die verkehrswichtigen Straßen für den Berufsverkehr zu sichern. Ein Räumeinsatz dauert rund sechs Stunden, ein Streueinsatz etwa vier Stunden. Wenn es erforderlich ist, werden am Tag mehrere Einsätze gefahren. Die Einsätze des Winterdienstes werden nach Priorität geordnet. Hauptstraßen mit überörtlicher Bedeutung, Gefällestrecken, Steigungen und verkehrswichtige Kreuzungen fallen in die oberste Priorität. Dazu gehören außerdem Stra-

In den Silos am Baubetriebshof stehen 180 Tonnen Streusalz bereit. Foto: Stadt Rosenheim ßen, auf denen der ÖPNV verkehrt, Gefahrenstellen, Wege durch Fußgängerzonen, Bushaltestellen und Radwege. Für Fahrradstreifen wurde eigens ein Räumfahrzeug angeschafft, um auch diese von Eis und Schnee freizuhalten. Von zweitrangiger Priorität sind Nebenstraßen, Wege in Parkanlagen oder Straßen und We-

ge außerhalb der geschlossenen Bebauung. Gehwege, die an Grundstücke grenzen, müssen von den Anliegerinnen und Anliegern zwischen 7 und 20 Uhr geräumt und gestreut werden. Ist kein befestigter Gehweg vorhanden, muss ein rund eineinhalb Meter breiter Streifen am Rande der Straße freigehalten wer-

den. Der Winterdienst fährt in der Regel vor dem Berufsverkehr in der Früh und nach dem Berufsverkehr am Abend. Tagsüber fährt er verkehrsbedingt nicht, es sei denn Eis und Schnee machen den Einsatz unbedingt erforderlich. Damit der Winterdienst gut durch die Stadt kommt ohne den regulären Verkehr zu sehr aufzuhalten, sind vor allem Autofahrer angehalten, ihre Autos ordnungsgemäß abzustellen und bei starkem Schneefall bestenfalls nicht am Straßenrand zu parken. Die Salzvorräte des Rosenheimer Winterdienstes verteilen sich auf zwei Silos zu insgesamt 180 Tonnen Streusalz am Baubetriebshof in Westerndorf St. Peter und auf ein Lager am Schloßberg mit rund 750 Tonnen Streusalz. Obwohl es im vergangenen Winter im Stadtgebiet kaum geschneit hat, wurde fast das gesamte Streusalz aufgrund des langanhaltenden Wechsels zwischen Frost und Tauwetter benötigt. Ausführliche Informationen gibt es unter rosenheim.de/buergerservice/sicherheit-gefahrenabwehr/winterdienst.

6. Dezember 2023

Seite 3

KULTUR

Mit Sehnsucht und Pinsel in die Berge...

Die Showsensation aus Argentinien

Die Städtische Galerie Rosenheim lädt zu einer malerischen Tour durch die Alpen

VIDA! bringt den Tango nach Rosenheim am 28. Februar

Die Ausstellung „Sehnsuchtsblaue Ferne! Der Münchner Landschaftsmaler August Seidel (1820-1904) und Weggefährten“ in der Städtischen Galerie Rosenheim lädt ab dem 10. Dezember zu einer malerischen Reise durch das Alpenvorland ein. Der weite Blick über fruchtbare Wiesen, naturbelassene Seen und Flüsse oder auch die steilen Felsen der Alpen – die Landschaften im Voralpenland galten vor über 150 Jahren als Quelle der Inspiration: Mit Leinwand und Palette im Gepäck zogen im 19. Jahrhundert zahlreiche Kunstschaffende aus den wachsenden Städten hinaus in die Natur, um vor Ort vermeintlich unberührte Landschaften und das Landleben zu genießen und festzuhalten. Die Ausstellung „Sehnsuchtsblaue Ferne!“, die bis zum 12. Mai 2024 in der Städtischen Galerie Rosenheim zu sehen ist, eröffnet mit bedeutenden Werken der süddeutschen Landschaftsmalerei eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert – in

die Naturräume vom Münchner Umland über Garmisch und Inntal bis nach Italien. Exklusive Landschaftsansichten in der Städtischen Galerie Rosenheim. Die Ausstellung, unter der Schirmherrschaft der Landtagspräsidentin Ilse Aigner, wurde u.a. gemeinsam mit der Forschungsstelle August Seidel erarbeitet. Entlang von Werken August Seidels sowie vieler Weggefährten, darunter Carl Spitzweg, Eduard Schleich d. Ältere, Heinrich Heinlein, Friedrich Voltz oder Christian Morgenstern, gibt sie einen tiefen Einblick in künstlerische Schaffensprozesse – von der Skizze, über kleinere Vorstudien bis hin zum großformatigen Ölgemälde. Die Kunstwerke sind der Sammlung der Städtischen Galerie Rosenheim sowie hochkarätigen privaten Sammlungen entnommen, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind – zahlreiche Werke werden erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Begleitend zur Ausstellung bietet die Städtische Galerie wieder ein

„Am Getreidefeld“ - Johann Friedrich Voltz Foto: Martin Weiand umfangreiches Rahmenprogramm, das den Ausstellungsinhalt aus weiteren Facetten beleuchtet und die Thematik bis ins Hier und Jetzt holt. Alle Termine und Informationen finden sich unter galerie.rosenheim.de/ansicht/news/begleitprogramm/. Eintauchen ins 19. Jahrhundert und dessen romantische und intime Landschaftsmalerei, die mit satten Farben, lichtgeführten Perspektiven und idyllischen Panoramen bezaubert! Zur Eröffnung am Samstag, 9. De-

zember, um 15 Uhr werden Oberbürgermeister Andreas März, das Kurationsteam Dr. Frank Meißner und Elisabeth Rechenauer M.A. sowie private Leihgeberinnen und Leihgeber persönlich anwesend sein. Dr. Nico Kirchberger, Leiter der Sammlung Grafik und Gemälde des Münchner Stadtmuseums, wird in die Ausstellung einführen. Musikalisch begleitet die Band MAXJOSEPH mit originellen Volksmusik-Kompositionen die Eröffnung.

„Vom Himmel hoch“ Familienkonzert der Innphilharmonie Rosenheim am 3. Advent Nach dem überwältigenden Erfolg im letzten Advent wendet sich die Innphilharmonie, dieses Jahr erneut an Familien mit Kindern. „Junge Menschen für Musik zu begeistern, sehen wir als eine unserer zentralen Aufgaben“, erklärt Andreas Penninger, der künstlerische Leiter des Ensembles. Der erzählerische Bogen spannt sich von der freudigen Erwartung der Geburt Christi bis zur Ankunft der Hl. Drei Könige am 6. Januar und feiert somit die gesamte Advents- und Weihnachtszeit. Felix Mendelssohn-Bartholdys Weihnachtskantate „Vom Himmel hoch“ für Soli, Chor und Orchester (MWV A 10) aus dem Jahre 1831 gab dem Konzert seinen Namen. Zu hören ist von ihm weiter ein Teil des aufgrund seines frühen Todes Fragment gebliebe-

Klassische Musik kann auch Kinder und Jugendliche begeistern. Foto: Innphilharmonie

nen Oratoriums „Christus“ (MWV A 26). Heinrich von Herzogenberg (1843-1900), Spross einer aus Frankreich nach Österreich emigrierten Adelsfamilie, gründete den Leipziger Bachverein und trug entscheidend dazu bei, das Kantatenwerk J.

S. Bachs einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Weiter beeinflusste Johannes Brahms seinen Kompositionsstil wesentlich. Zu hören sind aus dem 1894 in Straßburg uraufgeführten Oratorium „Die Geburt Christi“ op. 90 die Hirtenmusik sowie das Lied

„Kommt und lasst uns Christus ehren“. Zur Abrundung gab Penninger Kompositionen bei ausgewählten jungen Nachwuchskomponisten aus aller Welt von Kanada bis zu den Philippinen - in Auftrag. Entstanden sind dabei hochinteressante Arrangements vertrauter und weniger vertrauter Weihnachtslieder, bei denen selbstverständlich wieder mitgesungen werden darf. Das festliche Finale schrieb Penninger selbst. Für freudige Weihnachtsstimmung bei Groß und Klein dürfte gesorgt sein. Das Konzert findet statt am Sonntag, 17. Dezember, um 17 Uhr im Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim (KuKo). Karten im Vorverkauf des KuKo und an der Abendkasse. Kinder bis sechs Jahre sind frei.

Weihnachtsspecial der Stadtbibliothek Charles Dickens berühmte Weihnachtsgeschichte auf Bayrisch Die Kabarettistin Amelie Diana und der Schauspieler Andreas Bittl sind am Mittwoch, 13. Dezember, um 19.30 Uhr mit ihrem charmanten Weihnachtsprogramm zu Gast in der Stadtbibliothek Rosenheim. Die beiden Münchner Kindl haben Charles Dickens berühmte Weihnachtsgeschichte „A Christmas Carol“ aus dem Jahr 1843 ins Bairische übertragen und einen szenischen Abend mit Musik daraus gemacht. Mal humorvoll, mal besinnlich erzählen sie die Geschichte vom kaltherzigen Geschäftsmann Eberhard Gschaftl, der im München des 19. Jahrhunderts lebt. Der alte Grantler wird von drei Geis-

Amelie Diana und Andreas Bittl. tern heimgesucht, die ihn mit seinem bisherigen Dasein konfrontieren und damit die jahrzehntealten Mauern um

Foto: Christian Brecheis

sein Herz zum Bröckeln bringen. Umrahmt wird die Erzählung von altbairischen Weihnachtsliedern, gschertn

Gstanzln und hintersinniger Wirtshausmusik mit Akkordeon und Gitarre. Ein Programm wie Weihnachten selbst: bsinnlich, bseelt und bsuffa. Die Karten sind über eventbrite.de oder in der Stadtbibliothek zu den üblichen Öffnungszeiten erhältlich. Seit Jahren schon arbeiten der Wirtschaftliche Verband und die Stadtbibliothek Rosenheim zusammen: Auch in diesem Jahr findet das Weihnachtsspecial wieder mit freundlicher Unterstützung des Wirtschaftlichen Verbandes der Stadt und des Landkreises Rosenheim e.V. statt. Verbandsmitglieder erhalten den Eintritt zum ermäßigten Preis.

Lesung: Die Welt zwischen den Seiten Michael K.Pointner und Matthias Griehl präsentieren neues Kinderbuch Am Samstag, den 9. Dezember, um 14 Uhr präsentieren Michael K. Pointner und Matthias Griehl ihr neues Buch mit 10 kurzen Geschichten über Fantasie, Magie und Abenteuer. Und selbstverständlich wird auch

vorgelesen. Die beiden Autoren sind im Kinderhaus der Stadtbibliothek zu Besuch. Bei ihrer Lesung setzen die beiden Autoren zusammen mit ihren Geschichten noch andere Mittel ein: Licht, Sound, Dekoration und über

den Beamer ausgespielte Animationen sorgen für Spannung und Abwechslung. Damit entführen sie junge Leserinnen und Leser zu einer Reise ins Reich der Fantasie: Zusammen mit den Protagonisten der Geschichten fliegen

sie ins Weltall oder reisen zurück ins Reich der Dinosaurier. Alle Geschichten vermitteln eine positive Einstellung zur Natur und wollen junge Leserinnen und Leser ermutigen ihrer Fantasie beim Spielen freien Lauf zu lassen.

Argentinien! Die Heimat des Tango. Ein Tanz der Leidenschaft, Melancholie, Eleganz und Anmut ausstrahlt, wie kaum ein Anderer. Millionen von Menschen tanzen ihn weltweit, denn Musik kennt keine Grenzen. Einige wenige prägen ihn und schreiben musikalische und tänzerische Geschichte. Ganz an der Spitze Nicole Nau und Luis Pereyra, die seit Jahrzehnten den Tango über die großen Bühnen der Welt bringen. Sie erzählen außergewöhnliche Geschichten, gepaart mit dem ganzen Stolz Argentiniens und bringen die Zuschauer zum Staunen. Argentinien ist mehr als Tango und das begreift der Konzertbesucher recht schnell. Denn mit NUR TANGO alleine begnügen sich die beiden Weltstars Nau und Pereyra nicht. Sie zeigen die unglaubliche Vielfalt argentinischer Kultur zusammen mit ihrer Kompanie und begeistern seit vielen Jahren die Menschen in ihren Shows. Vida Argentino heißt ihre neue Show, mit der sie ab Februar 2024 in Deutschland auf Tournee gehen. Eine Show der Superlative mit dem besten Tango der Welt, mit Stepp Einlagen und Boleadoras, mit

Nicole Nau und Luis Pereyra bringen eine Show der Superlative auf das Parkett.

Gesang und viel argentinischer Kultur. So bringen Nicole Nau und Luis Pereyra uns den echten Tango Argentino in seiner magischen puren Form, der in den 80er Jahren die Welt eroberte, zurück.

Am Mittwoch, 28. September, kommt Vida Argentino auch nach Rosenheim. Ab 20 Uhr steht die Bühne des KU‘KO ganz im Zeichen des Tango. Karten gibt es schon jetzt unter eventim.de.

Benefizkonzert Barockmusik in der Kirche Söllhuben am 10. Dezember Am Sonntag, 10. Dezember findet um 16 Uhr in der Kirche St. Rupert von Söllhuben ein vorweihnachtliches Konzert mit dem BR Moderator Wolf-

gang Binder und dem Apollo Quartett statt. Dieses Ensemble mit Musikern aus verschiedenen Streichquartetten und den Münchner Philharmonikern

spielt Werke von Bach, Händel, Purcell und Corelli. Wolfgang Binder spielt Oboe dazu und liest besinnliche Texte zur Weihnachtszeit.

Weihnachtlicher Bogen Weihnachtskonzert der Musikschule am 9. Dezember in St. Nikolaus Am Samstag, 9. Dezember, um 17 Uhr veranstaltet die Musikschule Rosenheim mit ihren Chor- und Ensemblebesetzungen ein vielseitiges Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche St. Nikolaus. Ein 60-köpfiger Kinderchor wird das Programm mit englischen Weihnachtsliedern samt Instrumentalbegleitung eröffnen. Danach spannen Blechbläser-, Streicher-, Hackbrett-, Flöten- und Volksmusikensembles einen Bogen über viele Jahrhunderte Musikgeschichte. Mit zeitge-

Die jungen Streicher der Musikschule Rosenheim.

nössischen Weihnachtsliedern werden die Sänger*innen der

Musical Class das Konzert beschließen. Der Eintritt ist frei.

Jetzt garantierten Messe-Laufmeterpreis sichern. Wir sagen DANKE - Aktion verlängert bis 09.12.2023

Worldwide Winner

Induktionskochﬂäche mit Dunstabzug nur integriert, KMDA 7476 FR, Rahmen Edelstahl für

€ 1,-

2023

statt UVP

€ 3.459,-

Wir sparen uns die Messe, damit Sie sparen! Alle Küchen mit Festpreisgarantie bis Ende 2025 6x in Bayern, Terminvereinbarung unter www.asmo.de Neufahrn bei Freising, Tel. 08165 / 63 40

Unterhaching, Tel. 089 / 612 90 60

Landshut-Nord, Tel. 0871 / 14 39 560

München-Freiham, Tel. 089 / 89 71 330

Ingolstadt-Süd, Tel. 0841/ 96 41 40

Raubling-Pfraundorf, Tel. 08035 / 90 69 0

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

Seite 4

6. Dezember 2023

VERANSTALTUNGEN

Veranstaltungstermine

Stadt Donnerstag, 7. Dezember 17 bis 19 Uhr: Lessingstraße 77; Repair - Cafe 18.45 bis 20.15 Uhr: PTSV; Fitnesstraining für alle Körperbereiche, Infos unter fitness@ptsv-rosenheim.de 19.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 8. Dezember ab 14 Uhr: Stadtbibliothek; Adventsmarkt mit regionaler Handwerkskunst, Kinderbasteln, ab 18.30 Uhr Konzert, Eintritt frei ab 14 Uhr: Parkhaus P1, Hammerweg 1 (Touristinfo); Weihnachtsführung durch Rosenheim, Infos unter: 0 80 31/3 65 90 61 19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: KU'KO; Meisterkonzert - Lucas & Arthur Jussen

Samstag, 9. Dezember 8 bis 17 Uhr: Rofa Stadion; Infotag zum Thema erneuerbare Energien 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von

Was? Wann? Wo?

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

RegRo, jeden Samstag

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; „Besinnung am Mittag" mit Orgelmusik 14 Uhr: Touristinfo im Parkhaus P1; Stadtführung: „Auf den Spuren der RosenheimCops" 14 Uhr: Stadtbibliothek Rosenheim; Kinderbuch Lesung: „Die Welt zwischen den Seiten" 16 bis 23 Uhr: Auerbräu Festhalle; Nacht-Flohmarkt

markt Nacht-Flohin Das Orig aallle räu Festsehnheim Auerb . Inntalhalle Ro ehem

., ab 16 Samstag, 9.12

Uhr

tz NEU: Standpla r: ng unte Onlinebuchu te.de www.sr-maerk 557 2 92 Mobil 0171-3

17 Uhr: Pfarrkirche St. Nikolaus; Weihnachtskonzert der Musikschule, Eintritt frei 17.30 Uhr: Apostelkirche; „A Swinging Christmas" Schlagzeuger Maximilian Waldert mit Band, Eintritt frei 20 Uhr: FreiRaum, Klepperstr. 18a; FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de

Sonntag, 10. Dezember 9 bis 11 Uhr: EG WolfgangPohle Halle; Treffen der Philatelisten 14 Uhr: Gasthaus Tante Paula; Weihnachtsfeier des Gehörlosenvereins 16 Uhr: Pfarrkirche St. Quirinus; Mit Sinn und Swing in die Adventszeit 16 Uhr: AFFEKT, Wittelsbacherstraße 37; Idas Feuerzeug des Glücks - Interaktiver Märchenwalk nach Andersen ab 6 Jahren 16.30 Uhr: Altkatholische Kirche; Benefizkonzert von Donum Vitae mit „Die Salonhexen" und „Die Spontanetten" 18 Uhr: Stadtteilkirche Am Wasen; Quempas-Singen mitdem Choriamo Kirchenchor und Bläserensemble, Ltg. Andreas Penninger 20 Uhr: KU'KO; Voxxclub Wintertour-Tour

Rosenheimer

Adventsingen

De r Ka sp er l ko m m t! www. chiemseekasperl.de

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstr. 18a; Poledance mit Michael

Montag, 11. Dezember 10.15 Uhr: Caritas Seniorenbegegnungsstätte; Qigong 18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Pang; Freizeitspielertreff (jeden Montag) auch für Nichtmitglieder, Anmeldung ist nicht erforderlich 19.30 Uhr: Evangelisches Bildungswerk online; "Selber denken", Veranstaltungsreihe mit Philosoph, Thema: Individuelle und kollektive Identität 20 Uhr: Mehrgenerationenhaus; Freies Tanzen, Info unter 01 51/54 42 24 89

Dienstag, 12. Dezember 9.30 bis 11.30 Uhr: AWOHaus; Offene Digitale Mediensprechstunde für SeniorInnen, Anmeldung unter Tel. 0 80 31/94 13 73 22 14 bis 16 Uhr: Alte Druckerei, Königstraße 7b; HandySprechstunde für Senior:Innen und alle die Fragen haben, jeden Dienstag (Die Vielfaltsgestalter Rosenheim) 14.30 Uhr: AWO-Haus; Café Miteinand - offener Treff (jeden 2. Dienstag) Wissenschaft der Spiritualität Einladung zu Gruppenmeditation und spirituellen Texten Jeweils dienstags 19 -21 Uhr Keine Anmeldung, keine Kosten Im FreiRaum e.V. Rosenheim, Klepperstraße 18a

17 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Turnieren, Theorie, Analysen 19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag)

Mittwoch, 13. Dezember 16 Uhr: großer Rathaussaal; Mitgliederversammlung, Pro

“Wacht auf, ruft uns die Stimme” 23.12. 2023 15 und 18 Uhr MONTINI-Chor Solisten Männer- und FrauenDreigesänge Hirten Großes Ensemble Musik und Leitung: Hans Berger

Tickets: www.kuko.de Tel. 0 80 31 365 9365 Kufsteiner Str. 4 · Rosenheim

Senioren Rosenheim e.V.

19.30 Uhr: Stadtbibliothek; A Weihnachtsgschicht - Christmas Carol auf Bayrisch 19.30 Uhr: Künstlerhof; Goethe-Gesellschaft Rosenheim Hans Pleschinski „Der Flakon“, Autorenlesung 20 Uhr: AWO-Mehrgenerationenhaus; Freies Tanzen

Landkreis Donnerstag, 7. Dezember 16 Uhr, Kolbermoor: Stadtbücherei; weihnachtliches Bilderbuchkino „Dr. Brumm feiert Weihnachten“ 16 Uhr, Oberaudorf: Kursaal; Kasperl & das verirrte Christkind, chiemsee-kasperl.de 18 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Brauerei-Donnerstag mit Musikern aus aller Welt

Freitag, 8. Dezember 9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen) 13 bis 18.30 Uhr, Kolbermoor: Flohmarkt im Bücherstüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor, Rainerstraße 6 17 Uhr, Niederndorf: Dorfbrunnen; Glühweinfest'l 19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler Schachfreunde. Gäste willkommen (jeden Freitag) 19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Heimgartensaal; Edelweiß Theater - „Da Baderkriag“ 20 Uhr, Wasserburg: Theater; Die Physiker 20 Uhr, Lohen bei Schechen: Pfleger Theaterstadel; „Und des am Heiligen Abend", Premiere 20 Uhr, Oberaudorf: Café Leichtsinn; Konzert mit „Superrock" 20 Uhr, Wasserburg: Rathaussaal; Benefizkonzert für das Kinderhilfswerk Plan mit Martina Eisenreich (Geige)

Samstag, 9. Dezember

19 Uhr, Kiefersfelden: Schulturnhalle; Cäcilienkonzert der Musikkapelle Kiefersfelden 19 Uhr, Stephanskirchen: Antrettersaal; Irish Charms, Konzert 19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Heimgartensaal; Edelweiß Theater - „Da Baderkriag“

19.30 Uhr, Brannenburg: Michaelskirche; Andacht für verstorbene Kinder - Weltgedenktag 20 Uhr, Prien: Stadl am Roseneck; Jazz am Roseneck Florian Hoefner Trio 20 Uhr, Wasserburg: Theater; Die Physiker 20 Uhr, Feldkirchen-Westerham: Trachten- und Schützenhaus; Kapelle So&So - Auf Wiederkaun 20 Uhr, Stephanskirchen: Antrettersaal; Irish Charms Irish & Scottish Folk Music

Sonntag, 10. Dezember 8.30 Uhr, Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt im Bücherstüberl, Erlös wird gespendet 10 bis 14 Uhr, Oberaudorf: Brauerei; Frühschoppen (jeden Sonntag) 16 Uhr, Lohen bei Schechen: Pfleger Theaterstadel; „Und des am Heiligen Abend", Premiere 18 Uhr, Sachrang: Kath. Pfarrkirche; Konzert - Paradeisspiel, Eintritt frei, Spenden erbeten

Nachhaltigkeit trifft Spitzensport

Infotag zu erneuerbaren Energien am 9. Dezember

Am Samstag, 9. Dezember, wird das Rofa Stadium in Rosenheim zum Hotspot für Energiebegeisterte. Dank der Zusammenarbeit mit den Starbulls Rosenheim präsentiert 1KOMMA5° einen informativen Tag mit Fokus auf erneuerbare Energien.

über staatliche Förderungen von bis zu 70 Prozent für Wärmepumpen ab 2024. Zwischen den Vorträgen und danach besteht die Möglichkeit zu Gesprächen und Live-Demonstrationen von Photovoltaik- und Wärmepumpenlösungen. Exklusive Vorteile für Interessenten runden das Angebot ab. Essen und Getränke sorgen dabei für den nötigen Energieschub.

Höhepunkte des Events sind zwei Infovorträge um 10 und 12.30 Uhr. Unter dem Motto „Immer den saubersten und günstigsten Strom: Solarstrom für maximal 15 Ct/kWh, auch für Wärmepumpen!“ geben Experten praxisnahe Einblicke. Ein weiterer Vortrag informiert

Um sicherzustellen, dass genügend Platz vorhanden ist, wird um eine Anmeldung gebeten. ibeko-solar.de/starbullshausmesse/

Geschenk-Tipp!

THE

JOHNNY CASH SHOW presented by

Jetzt Karten sichern!

29.11.23 Kultur- und Kongresszentrum - Saal Bayern ROSENHEIM

Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen www.paulis.de

19 Uhr, Wasserburg: Theater; Der Messias 19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Heimgartensaal; Edelweiß Theater - „Da Baderkriag“

Montag, 11. Dezember 16 Uhr, Grassau: Hefter Saal; Kasperl & das verirrte Christkind, chiemsee-kasperl.de

Dienstag, 12. Dezember 16 Uhr, Wasserburg: Pfarrheim St. Jakob; Kasperl & das verirrte Christkind, chiemseekasperl.de --

Mittwoch, 13. Dezember

10.30 Uhr, Wasserburg: Musik in den Altstadtgassen

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen, Ratschen, Malen und mehr

14 Uhr, Götting: Mehrzweckhalle; Kindertheater „Die Biene Maja"

16 Uhr, Kolbermoor: Mareissaal; Kasperl rettet Weihnachten, chiemsee-kasperl.de

15.30 Uhr, Prien: Kath. Pfarrkirche; Alpenländisches Adventsingen mit Siegi Götze

19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Heimgartensaal; Edelweiß Theater - „Da Baderkriag“

17. - 18.02.24 München Olympiahalle

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim Bis 10. Dezember: Lokschuppen, „Vulkane“ Erlebnisausstellung, Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag 10 bis 18 Uhr, lokschuppen.de

Uhr, Infos unter Telefon 0 80 31/20 38-0 Bis 23. Dezember: Kunstverein; Mitgliederausstellung „Kleine Formate", kunstverein-rosenheim.de, Do/Fr/Sa von 14 bis 17.30 Uhr, So von 11 bis 17.30 und nach Vereinbarung

Bis 15. Dezember: VHS-Rosenheim, Stollstraße 1, 1. Stockwerk, Ausstellung der Fotofreunde Rosenheim

Noch bis 23. Dezember: Kleine Werkraumgalerie, Heilig-Geist-Straße 4, „Zu guter Letzt“ Adventausstellung. Geöffnet ist jeweils von Donnerstag bis Samstag, 16 bis 20 Uhr

Bis 21. Dezember: Räume des Sozialpsychiatrischen Dienstes, Münchener Straße 24; Techniken des Surrealismus, kostenfrei von 8 bis 16

Bis 31. Dezember: Livadi Kunstraum, Am Esbaum 9; „KUNST am ESBAUM“, Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 15 Uhr,

Adventssamstage 10 bis 18 Uhr

06.02.2024 | ROSENHEIM

Ab 16. September: TAMOST, Chiemseestraße 31; Theaterchronik als Fotoreihe, bei allen Theatervorstellungen ab 18 Uhr 14. Dezember bis 14. März: Vetternwirtschaft; „Kunst auf dem Weg", Bilder von Dietmar Scharping und Klaus Kubiak, vfbk.net

24.10.2024 | ROSENHEIM

Landkreis Bis 31. Dezember, Wasserburg: VHS; Ausstellung der Fotogruppe Wasserburg, Infos unter fotogruppe-wasserburg.de

25.10.2024 | ROSENHEIM INFO 01806 570070 (0,20 Euro/Festnetz) www.go-konzerte.de

KARTEN Karten erhältlich bei allen bekannten EVENTIM-Vorverkaufsstellen

6. Dezember 2023

Seite 5

Tannenduft

Bei OBI weihnachtet es sehr

Weihnachtsführung durch Rosenheim

Weihnachtszauber und viel mehr bei den Rosenheimer OBI Märkten

Eine kleine Auszeit im Trubel und der Hektik der Vorweihnachtszeit bietet diese spezielle Führung. Warum freuen sich die meisten Menschen so sehr auf Weihnachten, was macht dieses Fest so besonders? Alljährlich berufen wir uns auf den heiligen Nikolaus, gehen in vorweihnachtliche Konzerte und auf Weihnachtsmärkte. Trotz aller Kommerzialisierung halten wir an den traditionellen Ritualen der gar nicht mehr so „staden Zeit“ fest. Woher kommen diese? Woher der geschmückte Christbaum und der Adventskranz? Woher das Bedürfnis, anderen eine Freude zu machen und sie zu beschenken? Was hat der Christstollen mit dem Kripperl zu tun und was hat es mit dem Weihnachtskalender auf sich? Auf den Spuren all dieser Fragen treffen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am

Vom Nikolausbesuch bis hin zu Wunschbäumen - die Rosenheimer OBI Märkte versprühen Weihnachtszauber!

Beliebten Traditionen auf der Spur. Freitag, 8. Dezember, um 15 Uhr am Parkhaus P1, Hammerweg 1 (Touristinfo). Die Führung endet genüsslich auf dem Christkindlmarkt. Karten können im webshop unter rosenheim.jetzt/touristinfo oder zu den Öffnungszeiten der Touristinfo Rosenheim im Parkhaus P1, Hammerweg 1, erworben werden. Weitere Informationen auch telefonisch unter 0 80 31/3 65 90 61. ANZEIGE

Jung aber traditionell Neue Poststube im Hotel zur Post

Tradition und Moderne in der neuen Poststube.

Ab sofort hat die neue Poststube im Hotel zur Post in Rohrdorf geöffnet. Familie Albrecht hat den Raum völlig neu gestaltet, in dem Hotelgäste ihr Frühstück genießen. Er eignet sich mit seinen etwa 40 Plätzen aber auch ideal für gemütliche Feiern, egal ob privat oder geschäftlich. Hier treffen Tradition und Moderne raffiniert und gleichzeitig harmonisch aufeinander: So sorgt eine ganz neuartige Decke aus Schafwolle (aus dem Ötztal), die zusätzlich auch schalldämmend wirkt, für den ersten „Aha-Effekt“. Die Einrich-

tung aus Holz und stylischen Ledersesseln, wirkt stilistisch und zeitlos modern. Großen Wert legte man darauf, dass nachhaltige Materialien verwendet wurden, die von einheimischen Handwerkern fachgerecht verbaut wurden. Für alle, die einen besonderen Ort zum Feiern suchen, bieten sich diese Räumlichkeiten ideal an. Reservierungen in der Poststube sind ab sofort möglich. Weitere Infos beim Hotel zur Post, Dorfplatz 14, 83101 Rohrdorf, Telefon 0 80 32/18 30, post-rohrdorf.de.

Klingend in den Advent Söllhubener Adventsingen Am 17. Dezember findet dieses Jahr in der Pfarrkirche St. Rupert wieder das „Söllhubener Adventsingen“ statt. Mit Musik, Texten und Gesang ist das Publikum dazu eingeladen, die Freude über das Weihnachtsereignis an diesem Abend auf eine besonders stimmungsvolle Weise auf sich wirken zu lassen. Mitwirkende sind das „Chiemgauer Saitenensemble“, „Dreimalig“, das „Stecher-Trio“; das „Bergbach Gitarrentrio“ und die „Rouda

Pfarrkiche St. Rupert. Blechblosn“. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt, um Spenden wird gebeten.

Weihnachtszauber Christkindlmarkt des SV Westerndorf Auf dem Gelände des SV Westerndorf an der Römerstraße findet am Samstag, den 9. Dezember, der zweite Christkindlmarkt des Vereins statt. Ab 11.30 Uhr wird unter anderem ein Kinderprogramm mit Basteln, Waffeln und vielen vorweihnachtlichen Überraschungen angeboten, bis um 16 Uhr der Nikolaus kommt. Dann geht es weiter in den stimmungsvollen Abend bis in die Nacht hinein mit Live-Musik, einer

Der Christkindlmarkt. Spendenaktion, heißem Aperol, leckerem Essen und vielem mehr. Ein Besuch lohnt sich und dient auch einem guten Zweck.

Startschuss für den Weihnachtsbaumkauf Es ist so weit: Die Weihnachtsbäume stehen in allen drei OBI-Märkten Raubling, Stephanskirchen und Aicherpark bereit! Warum nicht jetzt schon den Weihnachtszauber nach Hause holen und sich auf das große Fest einstimmen? Wurde der Christbaum früher traditionell erst am Heiligen Abend aufgestellt, so dient er heute oftmals schon als Adventsdekoration im Außenbereich, bevor er dann für den großen Abend in die Weihnachtsstube nach Innen umzieht. Die OBI-Gartenspezialisten haben wertvolle Tipps, damit er auch lange

schön frisch und strahlend grün bleibt.

besorgt das Wunschgeschenk eines Kinderheim-Kindes. Gesammelt übergibt OBI Stephanskirchen alle Geschenke dann kurz vor Weihnachten an die Kinderheimleiterin und freut sich über eine enorm gute Tat in Zusammenarbeit mit seinen OBIKunden.

Der Nikolaus ist bei OBI Raubling zu Besuch Der Nikolaus lässt es sich nicht nehmen, auch dieses Jahr wieder den OBI-Markt in Raubling zu besuchen. Am Samstag, 9. Dezember, nimmt er sich jeweils von 10 bis 12 und von 14 bis 16 Uhr Zeit, um den kleinen Baumarkt-Besuchern mit einem kleinen Geschenk ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Die OBI-Wunschbäume Kinderwünsche zu erfüllen macht glücklich. Ob die Wünsche von KinderheimKindern aus Rosenheim oder die der eigenen Kleinen. Beides ist dieses Jahr mit den OBI-Märkten in Stephanskirchen und Raubling möglich. Am Wunschbaum vom OBI Stephanskirchen hängen

Die OBI-Märkte im Landkreis beschenken ihre Kunden mit vielen Weihnachtsevents.

Kinderwünsche der Kinder aus dem Rosenheimer Kinderheim. Wer ein großes

Herz hat und Kinderherzen höherschlagen lassen möchte, nimmt sich eine Karte und

Wer seinen eigenen kleinen OBI-Fans eine Freude machen möchte, ist im Raublinger OBI Markt richtig. Der Raublinger Wunschbaum ist direkt vor dem Weihnachtsmarkt-Eingang zu finden. Unter ihm liegen 24 großartige Geschenke, um die man sich bewerben kann. Die OBI-Märkte in Raubling, Stephanskirchen und Aicherpark wünschen eine schöne, besinnliche und glückliche Vorweihnachtszeit und viel Freude bei den vielseitigen Weihnachts-Events!

Seite 6

6. Dezember 2023

Alt gegen neu

Konzerte beim Hubbi

Führerschein-Umtausch in Rosenheim online möglich

Rosalie und Wanda am 8., Kaffeekranzl de Luxe am 9. Dezember

Seit dem 1. Dezember können Rosenheimer Bürgerinnen und Bürger ihre alten Führerscheine bequem online umtauschen. Voraussetzung ist lediglich ein Zugang zum Bürgerserviceportal. Nach der Authentifizierung werden ein gut lesbarer Scan des Personalausweises, des alten Führerscheins, eines aktuellen biometrischen Fotos sowie der Unterschrift benötigt. Nach Beantragung muss dann der Führerschein an die Rosenheimer Fahrerlaubnisbehörde geschickt werden, wo er mit einem Vermerk versehen und an den Absender zurückgesandt wird. Anschließend wird der Antrag auf Umtausch bearbeitet. Der neue

Alte Führerscheine müssen getauscht werden.

Führerschein wird schließlich direkt von der Bundesdruckerei nach Hause geschickt, sodass in der Regel kein Behördenbesuch nötig ist.

Die Beantragung ist auf der Internetseite der Stadt Rosenheim rosenheim.de unter Bürgerservice/Mobilität/Führerschein zu finden.

Am Freitag, 8. Dezember, spielt „Rosalie und Wanda“ beim Hubbi in Hemhof. Beginn ist 20.30 Uhr. Rosalie Eberle erzählt Geschichten über tanzende Apfelbäume, besingt Seltsames, Verlorenes und Momente, in denen man sich für die Liebe bereit fühlt und sich wundert über Hunde, die bellen. Mit ihrer Band Wanda bewegt sich die Singer/Songwriterin musikalisch zwischen Folk, Jazz und der Popwelt. Sie begegnet Kurt Weill, Opern-Diven und Swingmeistern. Ihre Arrangements sind feinsinnig gesponnen und bringen Gefühle mit großer Tiefe und unverfälscht auf die Bühne. Wunderbar zum Träumen, zwischen Freu-

spielen ab 20.30 Uhr „Kaffeekranzl de Luxe“ beim Kramerwirt in Hemhof. Der Name der Band zeigt auch die Richtung auf. Flo Schlosser und seine Musiker verstärken die Akustik nur minimal, sie spielen völlig entspannt Songs de Luxe. Sie jammen ein wenig bei prächtiger Instrumentenführung und tollem Gesang. Pur zum Wohlfühlen. Clapton, Foreigner, Eagles, GAGA, James Brown, Extreme, Tom Petty, Steve Miller, Everlast und viele andere mehr.

Kaffeekranzl de Luxe.

de und Melancholie, voller Energie und Ehrlichkeit. Ihre Stimme ist bewegend, ihre

Technik, die sie pointiert einsetzt, gewaltig. Am Samstag, 9. Dezember

Beginn ist jeweils 20.30, Veranstaltungsort der Kramerwirt „Hubbi“ in Hemhof bei Bad Endorf, Ledererberg 5.

Weihnachtsbummel durch Rosenheim Altstadt Ost – Ludwigsplatz – Innstraße

ANZEIGEN

Piercing von Experten

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Jetzt Gutscheine von Tina‘s Piercingstudio in Rosenheim verschenken!

Mo - Fr: 08:30 bis 12:00 Uhr · 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr · Sa. geschlossen

Innstraße 18 · 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31 / 21 07-0 · www.brosig-engelhardt.de

Hermann und Tina haben das Know-how und dazu eine riesige Auswahl an hochwertigem Piercing-Schmuck.

Musikschule Rosenheim e.V. Ludwigsplatz 15 (Künstlerhof) · 83022 Rosenheim Fon 0 80 31/3 49 80 E-Mail: info@musikschule-rosenheim.de www.musikschule-rosenheim.de

Das sympathische Studio in der Ruedorfferstraße 4 lädt alle ein, die auf der Suche nach außergewöhnlichem Körperschmuck sind. In angenehmer Atmosphäre beraten Tina und Hermann professionell und mit der Erfahrung von über 20 Jahren, sodass jedes Piercing individuell passt und ästhetisch aussieht. Die kostenlose Nachbehandlung sowie der Wechsel von neu erworbenen Schmuckstücken sind selbstverständlich, ebenso das pro-

fessionelle Arbeiten in Sachen Sauberkeit und Hygiene. Mit einem Geschenkgutschein von Tina’s Piercingstudio zu Weihnachten ist die Freude garantiert. Infos bei Tina’s Piercingstudio, Ruedorfferstraße 4, Telefon 0 80 31/ 9 01 26 30, piercing-rosenheim.de.

Schöne Stücke sichern Schmuck und Uhren bei Kaufmann & Kirner

Kaufmann & Kirner



10%

G Rabatt auf Goldschmuck U Adventssamstage 10 - 16 Uhr geöffnet! T JUWELIER S C H AN- UND VERKAUF E Gold – Uhren – Brillanten I Weinstraße 8 · 83022 Rosenheim Eingang Adlzreiterstraße · Tel. 08031/38 08 26 N

Der besondere Geschenktipp zu Weihnachten: Wer

PIANO BREDSCHNEIDER Das Fachgeschäft ist in der Färberstraße, im alten Stadtkern von Rosenheim,seit 1952 ansässig. Rainer Dotzek genießt in Fachkreisen als auch bei Privatleuten großes Vertrauen. Neben Verkauf, Vermietung und Konzertbetreuung liegt das Augenmerk vor allem auf gewissenhaftem Handwerk,

professionellem Knowhow und echtem Kundenservice bei Verkauf, Stimmungen und Reparaturen. Im Geschäft in der Färberstraße 10 bis 12 finden Sie neue und gebrauchte Klaviere, Flügel und Digitalpianos sowie alles rund ums Klavier: Klavierbänke, Klavierlampen, Holznotenständer, Metronome usw.

ausgefallenen Schmuck und Uhren aller Hersteller sucht,

gebrauchte Klaviere ab € 1.500,-

Weihnachtsgeschenk? Ruedorffer Str. 4 83022 Rosenheim Tel. 08031/9012630 www.piercing-rosenheim.de Öffnungszeiten: Di.-Fr. 11.00 - 18.00 Uhr Sa. 11.30 - 16.30 Uhr Montag Ruhetag

Gutscheine von der Tanzschule Rosenheim

Schöne Weihnachten wünscht das Team der Tanzschule. Färberstrasse 10-12, 83022 Rosenheim Tel. 08031-31 474 www.piano-bredschneider.de

er ndder besoon Sie suchen das bes

Das persönlichste Geschenk

Stimmungen, Rep. & Konzertservice

Mietinstrumente ab € 40,- pro Monat

der ist bei Kaufmann & Kirner goldrichtig. Seit über 30 Jahren werden die Kunden seriös und individuell beraten. Im Angebot ist für jeden Geldbeutel etwas dabei, und es wartet so manches Schnäppchen auf die Kunden. Derzeit gibt es zusätzlich 10 Prozent Rabatt auf Goldschmuck. An den Adventssamstagen ist von 10 bis 15 Uhr geöffnet. Informationen gibt es unter Telefon 0 80 31/ 38 08 26.

Die Tanzschule Rosenheim hat Geschenke, die Freude machen und fit halten. Ein Geschenkgutschein unter dem

Weihnachtsbaum lässt die Augen leuchten und verbreitet schon Vorfreude auf eine schöne gemeinsame Tanz-Zeit

als Paar oder auch für Singles - hier sind alle von 1 bis 100 willkommen! Ausgestellt werden können sie für alle Kurse. Auch Gutscheine für das Tanzfestival im nächsten Jahr gibt es bereits zu erwerben. Zehnerkarten gibt es natürlich auch in der Tanzschule zum Verschenken! Die neuen Kurse und Workshops der Tanzschule beginnen dann wieder im Januar. Weitere Infos gibt es bei der Tanzschule Rosenheim im Ballhaus, Weinstraße 12, 83022 Rosenheim, Telefonnummer 0 80 31/40 16 80; tanzschule-rosenheim.de.

Weinstraße 12 · Im Ballhaus Tanzspaß sch enken zu We

ihnachten:

Ta nzgutschein

Zeit zu zweit Freude schenken Zeit mit Freunden

Infos / Kursplan / Anmeldung unter Tel. 08031/401680 www.tanzschule-rosenheim.de

6. Dezember 2023

Seite 7

Junge Leute machen Medien Das Online-Jugendmagazin aROund feiert vierten Geburtstag: Miteinander und Mitmachen im Vordergrund Das Medienprojekt für Jugendliche und junge Erwachsene, aROund, feiert vierten Geburtstag. Anne Blume, die das Online-Jugendmagazin als Journalistin begleitet sagt dazu: „Das größte GeburtstagsGeschenk für aROund sind die jungen Leute, die teils sogar schon von Anfang an dabei sind“. Berichtet wird auf around-rosenheim.de vor allem lokal. Ausschließlich darauf beschränken möchte man sich aber nicht. Die jungen Redakteurinnen und Redakteure im Alter von 14 bis 22 Jahre schreiben, fotografieren und designen, sammeln also Medienerfahrung. Mit

der ebenfalls zum Team gehörenden Mediengestalterin Kim Christel werden zum Beispiel Reels, gemeint sind Videofunktionen, Posts und Storys für Social Media gestaltet. Die 15-jährige Steffi aus Rosenheim verbindet mit aROund „Offenheit, die Möglichkeit sich kreativ auszuleben und neue Leute kennenzulernen.“ Was sie cool fand, waren das Fotoshooting mit Kaffkiez, einer Rosenheimer Indie-Rockband, das FotoEvent beim InnSide-Festival und ihr Einsatz als Fotografin bei der Jugendbeteiligungskonferenz „myvision“. Flo aus Raubling, er ist 16 Jahre alt, hat sich seine Gedanken zu den Aktionen der

ler. „Er war super nett und das Interview hat mir auch geholfen, meine Angst zu überwinden, einfach fremde Menschen anzusprechen.“ Das Jugendmagazin lebt vom Miteinander und Mitmachen. Wöchentlich gibt es Online-Treffen und einmal im Jahr das „Was-mit-MedienWochenende“ am Luegsteinsee in Oberaudorf. Sehr beliebt bei den jungen Leuten sind auch die Foto-Walks, gemeinsame Ausflüge um zu fotografieren. Im kommenden Jahr wird es einen Relaunch des Online-Magazins geben. Bei der Optimierung der Homepage haben die jungen Redakteurinnen und Redak-

Die aROund-Redaktion beim „Was-mit-Medien-Wochenende“ im Jugendhaus am Luegsteinsee. letzten Generation und zum Wahlrecht ab 16 gemacht.

Und Ann-Katrin, 20 Jahre alt, aus Griesstätt, freute sich über

das Interview mit ProfiMountainbiker Luca Daumül-

teure entscheidend mitbestimmt. Begleitet werden sie dabei vom Team der Kommunalen Jugendarbeit, denn aROund ist ein Projekt des Landkreises Rosenheim. Mitmachen ist immer möglich. Vorkenntnisse sind nicht nötig, außer die Lust auf Medien. Tatsächlich, so zeigt es sich, kann die Redaktionsarbeit eine wertvolle Vorbereitung auf das berufliche Leben sein. Manche ehemaligen „aROundler“ studieren inzwischen Journalismus oder machen ein Volontariat in einem Münchner Medienbetrieb. Der Kontakt zu aROund lässt sich am besten über die Homepage herstellen.

Weihnachtsbummel durch Rosenheim Altstadt Ost – Ludwigsplatz – Innstraße

ANZEIGEN

Uhren und Schmuck von Uhren Höllt Stets Preiswertes vom Fachmann - Hauseigene Werkstatt

Uhren Höllt, seit 15 Jahren in der Innstraße, ist seit über 50 Jahren und in dritter Generation der Spezialist für stets preiswerte

Uhren und Schmuck vom Fachmann. In der hauseigenen Werkstatt werden Reparaturen von Kleinund Großuhren fachmännisch ausgeführt. Zudem werden Perlenketten neu gefasst, sowie Schmuckreparaturen durchgeführt. Den Batteriewechsel bei Uhren Höllt gibt es sofort ohne

lange Wartezeit.

Uhren & Schmuck - stets preiswert!

Öffnungszeiten Geöffnet hat Uhren Höllt in der Innstraße 14, Telefon 0 80 31/ 3 45 78, von Montag bis Samstag, jeweils von 9.30 bis 12.30 Uhr.

Reparaturen aller Art Innstraße 14 · Rosenheim · Tel. 34578 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 12.30 Uhr

Fachgeschäft mit Tradition: Uhren Höllt in der Innstraße.



Entspannt in die Weihnachtszeit

· Räucherware · Kosmetikgeschenksets · Heilkräuterkerzen · Duftöle von Primavera & Taosis · Advent- und Weihnachtstees

Mit der Alten Apotheke Rosenheim Gesundheit verschenken ätherische Duftöle, Kosmetikgeschenksets mit natürlichen Ingredienzien oder herrliche Advents- und Weihnachtstees.

Gerade in der oft eher hektisch anstatt „staad“ verlaufenden Vorweihnachtszeit finden sich wunderbar wohltuende und entspannende Geschenkideen.

Entspannung im Weihnachtsstress

Als Arzneisachverständige sind die Apotheker auch Ansprechpartner für alles, was die Gesundheit erhält und Freude macht. So gibt es in der Alten Apotheke duftende Räucherwaren und Heilkräuterkerzen sowie

Alte Apotheke



Nichts sind unvergänglichere und unvergesslichere Geschenke als schöner Schmuck oder eine Uhr in zeitlosem Design.

Homöopathie · Naturheilmittel



Rosenheim · Ludwigsplatz 21 Tel. 0 80 31/3 09 60 · Fax 30 96 30 www.alteapotheke-rosenheim.de

Kräuterkammerl®

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.kraeuterkammerl.de

Ein Besuch in Rosenheims ältester Apotheke mit ihrem Kräuterkammerl lässt einen sicher fündig werden – und sorgt so für Entspannung im Weihnachtsstress.

Dezember-Aktion: Batteriewechsel 5 EURO Florian Dempewolf

Entspannung und Wohlbefinden Kurzurlaub für die Liebsten im Aroka Thai Massage Studio Geschenke für Körper, Seele und Geist bietet Teeranun Dieball in ihrem Aroka Thai Massage-Studio inmitten von Rosenheim. Bis zum 24. Dezember gibt es hier auf alle Gutscheine einen Rabatt von zehn Prozent. „Viele unserer Kunden leiden aufgrund ihrer Arbeitssituation unter Verspannungen im Rü-

cken- und Nackenbereich, die zu Kopfschmerzen und anderen Beschwerden führen“, teilt die Inhaberin mit. Durch den Einsatz der traditionellen Thai Massage werden die betroffenen Muskelpartien wieder gelöst und die Beweglichkeit des Körpers spürbar verbessert.

auf Silber 25% Rabatt Goldankauf zu tagesaktuellem Höchstpreis

Nikolaistr. 11 D-83022 Rosenheim

Tel. 08031 - 2476636 nach Ihren Vorlagen M. 0176 - 38 70 67 81 Öﬀnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10-16 Uhr, Sa. 10-14 Uhr

NEU Handgefertigter Schmuck

Weihnacht bei Gold-Deluxe Goldankauf, Uhren, Schmuck und vieles mehr

Teeranun Dieball, links, mit ihrem Team. Die ebenfalls sehr beliebte Aromaölmassage verbindet die Techniken der Traditionellen Thai-Massage mit der entspannenden Wirkung aromatischer Öle. „Dadurch können unsere Kunden den hektischen Alltag vergessen und neue Energien gewinnen.“, erklärt Teeranun Dieball. Beim Beschenkten wird

dieses Wellnesserlebnis garantiert einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Die Weihnachtsgutscheine können im Aroka Thai Massage Studio in der Stollstraße 5 in Rosenheim erworben werden. Onlinebestellungen auf arokathai-massage.de sind ebenfalls möglich.

Bei Gold-Deluxe in der Nikolaistraße 11 finden die Kunden seit nunmehr fünf Jahren einen vertrauenswürdigen Partner für Goldankauf zum aktuellen Tagespreis. Darüber hinaus bietet Inhaber Florian Dempewolf den An- und Verkauf von hochwertigen Uhren und Schmuck. Gerne bewertet er auch Altschmuck mit der Expertise und Fairness des ortsansässigen Goldankaufs. Ebenso bietet er nach Vorlagen selbst gefertigten Schmuck aus Gold und Silber

Florian Dempewolf Gold-Deluxe.

von

- natürlich auch als besonderes Weihnachtsgeschenk.

Seite 8

6. Dezember 2023

Genießen an

Weihnachten & Silvester

Anzeigen

Gutes auf den Tisch

Beliebte Ente zum Festtag

Jetzt vorbestellen beim „Hofmetzger“ in Ostermünchen

Tipps für die Küche vom Bauernverband

und von bio-zertifizierten Landwirten, das gibt es beim „Hofmetzger“ aus

DE-ÖKO-037

Hochwertige Fleischund Wurstwaren aus Demeter-Milchviehbetrieben

BIO -FA MILIENBETRIEB AUS ÜBERZEUGUNG!

BESTES BIO -FLEISCH AUS DER REGION

Den Unterschied schmeckt man. Überzeugen Sie sich selbst! Monika & Nikolaus Bartl, Berg 14a, 83104 Ostermünchen www.bio-hof-metzger.de, Freitag 9-18 Uhr, Samstag 8-12 Uhr

Berg in Ostermünchen. Das junge Familienunternehmen stellt seine Produkte in der eigenen Schlachterei her und legt dabei höchsten Wert auf Qualität der verarbeiteten Zutaten. Der Hofmetzger Nikolaus Bartl hat sein Handwerk bei den Bio-Pionieren der Herrmannsdorfer Landwerkstätten gelernt, so etwa auch die Herstellung von Schinken in Warmfleisch-Technologie. Diese Methode ermöglicht es, auf Zusatzstoffe komplett zu verzichten. Verwendet wird für jede Wurstsorte eine individuelle Rezeptur aus Einzelgewürzen, auf Fertigmischungen verzichtet Ni-

kolaus Bartl grundsätzlich komplett. „Den Unterschied schmeckt man. Überzeugen Sie sich selbst!“, so der „Hofmetzger“. Geöffnet ist das Geschäft von Monika und Nikolaus Bartl, Berg 14a, in Ostermünchen, jeweils freitags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 8 bis 12 Uhr. Auch am Samstag, 23. Dezember, hat der „Hofmetzger“ bis 12 Uhr offen. Am besten ist es, jetzt schon vorzubestellen.

Informationen Ausführliche Infos gibt es unter hof-metzger.de.

Entenbrust wird am besten mit der Haut gebraten und dann im Ofen gegart. Zuvor sollte die Haut jedoch über Kreuz eingeschnitten werden. Wer eine zar-

Der durchschnittliche ProKopf-Verbrauch an Entenfleisch in Deutschland liegt bei rund einem Kilogramm pro Jahr. Entenfleisch hat einen relativ hohen Fettanteil, ist aber auch reich an Vitamin B1, dem sogenannten Thiamin, das den Stoffwechsel unterstützt. Hinzu kommen hohe Anteile an Eisen, Zink und Kupfer sowie Magnesium. Je nach Rasse und Gewicht reicht eine Ente für zwei bis vier Personen. Wenn die Haut hell, straff und trocken ist, ist die Ente frisch. Hände weg, wenn die Entenhaut bereits Flecken oder Risse hat. Bei einer tiefgefrorenen Ente dürfen sich keine Eiskristalle unter der Folie gebildet haben.

te Keule genießen möchte, braucht ein wenig Geduld. Denn die Keulen der Ente werden am besten geschmort – mindestens eine Stunde lang.

HERTO PARK HOFSTATT GÄRTNERPLATZ Kolbermoor München München Carl-Jordan-Straße 18 Sendlinger Straße 10 Reichenbachstr. 19

Weihnachtsverlosung “

Mach Dir ein paar schöne Stunden und geh´ins Kino! Das Kinopolis Rosenheim bietet eine wunderbare, stets aktuelle Filmauswahl für die ganze Familie, einzigartige Bild- und Tonqualität und besten Komfort und Service.

s Ga

nsch

Blasmusik hat viel zu sagen. Das möchte Thomas Gansch mit seiner “Supergroup“ zeigen. Blasmusikkollegen von den „Egerländer Musikanten“, „Mnozil Brass” und vom „Blechhauf’n“ „LaBrassBanda” bis zu den „Wiener Philharmonikern”, VDB und Kärntner Symphonieorchester führen vor Augen (und Ohren), wie großartig diese Musik sein kann und wofür sie noch steht. Am 23. Oktober 2024 kommt mit Thomas Gansch und seiner Blasmusik Supergroup mit dem neuen Programm „Blasmusik goes Hollywood” das „Who is Who” der Blasmusiker live in das Rosenheimer KU’KO.

2 x2

eif

Kin

art

„Dicht und Ergr

Kelvin Jones

Ornament und ohne elektrische Verzierungen – eine perfekte Melange aus Blues und mitreißendem Pop. Freuen Sie sich auf ein unkonventionelles lässiges Stehkonzert am 10. April 2024 im Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim. Supportet wird Kelvin Jones von Sascha Seelemann.

Pan

tom der Oper

Vida Tango

für

das Beatle

si s Mu

sikgeschichte schrieben und Hits für die Ewigkeit hinterließen. Bis heute sorgt ihre Musik noch weltweit für Euphorie. Die Musical-Biografie „all you need is love!” begeisterte bereits ein Millionenpublikum und bringt den Zauber dieser Zeit zurück auf die Bühnen – am 27. Februar 2024 kommt die Erfolgsshow nach Rosenheim ins Ku‘Ko.

cal

Nach dem überragenden Erfolg der Tournee 2022/23 des Musicals „Phantom der Oper” wurde die Produktion aufgrund der Qualität der Darsteller, der Musik und des spektakulären Bühnenbildes von Sonnenklar TV mit der Goldenen Sonne 2023 für bestes Musical ausgezeichnet. Auf Wunsch ihrer Fans konnte Weltstar Deborah Sasson ein weiteres Mal für die Rolle der Christine gewonnen werden. Das Publikum und die Presse feiern allerorts das Zusammenspiel der Sängerin mit Deutschlands Musicalstar Nummer 1, Uwe Kröger, der wieder die Rolle des Phantoms übernehmen wird. Ein echtes Musicalhighlight, das am Donnerstag, 4. Januar, im Ku’Ko Rosenheim zu Gast sein wird!

Dieses eindrucksvolle Showspektakel auf Eis verzaubert kleine und große Besucher: „EISKÖNIGIN“! Großartige Pop-Songs, ein begeisterndes Ensemble aus MusicalSolisten, Eistänzern und Akrobaten sowie ein eindrucksvolles LED-Bühnenbild! Die Schwestern Elsa und Anna und ihre Gefährten begeben sich auf ihre abenteuerliche Reise – und das mit den Stars der deutschsprachigen Musicalszene, dem großen Schlittschuh-Ensemble sowie internationalen Akrobaten der Extraklasse. Erstmals kommt diese bezaubernde Show jetzt nach Rosenheim – am 9. Januar 2024 ist sie im KU‘KO zu Gast!

Nicole Nau und Luis Pereyra bringen seit Jahrzehnten den Tango über die großen Bühnen der Welt. Vida Argentino heißt ihre neue Show, mit der sie ab Februar 2024 die Bühnen in Deutschland auf Tournee gehen. Eine Show der Superlative mit dem besten Tango der Welt, mit Stepp-Einlagen und Boleadoras, mit Gesang und viel argentinischer Kultur. Am Mittwoch, 28. September, kommt Vida Argentino auch nach Rosenheim. Ab 20 Uhr steht die Bühne des KU‘KO ganz im Zeichen des Tango.

1x2 K a r t e n f ü

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barauszahlung nicht möglich.

für

Die Erfolgs-Produktion „all you need is love – das Beatles Musical” erzählt die Geschichte der Beatles, angefangen von der Begleitband bis hin zum Weltruhm. 1960 schlossen sich die vier jungen Männer namens John, Paul, George und Ringo zu der Band „The Beatles“ zusammen. Es folgte ein Jahrzehnt, in dem die sogenannten „Fab Four“ Mu-

1x2

Wer gewinnen möchte, sendet seinen Weihnachtswunsch-Buchstaben „A“, „B“ u.s.w. bis zum 20. Dezember an: echo-Wochenzeitung Hafnerstraße 8 · 83022 Rosenheim, Fax 0 80 31/30 88-20 oder info@echo-rosenheim.de. Wir losen die Gewinner aus; diese werden schriftlich benachrichtigt.

Kelvin Jones, einer der großen Musik-Stars, die das Internet in den letzten Jahren hervorgebracht hat, ist trotz seines jungen Alters bereits ein formidabler Minimalist. Er singt mit soulvoller Stimme, seine Melodien sind dabei ebenso eingängig wie schwelgerisch. Er spielt ohne jedes

Dieter Thomas K

1x2

Im Jahre 2008 wurde die sechsköpfige Band „Auf A Wort“ mit dem Ziel gegründet, die einzigartige Musik ihrer Ikonen, der steirischen en Kult-Band STS (Steinbäcker, für Timischl, Schiffkowitz) möglichst „Auf a Wort“ authentisch zu spielen. Mittlerweile umfasst das Programm „…die Songs von STS“ über 70 Songs der steirischen Kult-Band. Am Sonntag, 3. März 2024, kommt die Band in das Rosenheimer Ballhaus.

für

3x2

Er tut es noch einmal. Und wie immer mit Liebe! Ganz viel Liebe! Dieter Thomas Kuhn, die ziemlich bekannteste Föhnwelle der Gute LauneWelt, gibt sich im Sommer mit seiner Kapelle die Open-Air-Ehre. Schlager vom Feinsten. Schlager zum Feiern. Am Samstag, den 20. Juli 2024 steht er beim Rosenheimer Sommerfestival auf der Bühne und bietet dort ganz große Show. Kuhn ist Kult. Ein Schlager-Phänomen mit Schlaghose, Glitzeranzug und Brusthaar-Toupet. „Unsere Konzerte sollen für alle eine gute Party sein“, betont der Gitarrist.

1x2

5x4

für

2 x2 K a r t e n f ü

2 x2

Samstag, 11. Mai, 20.30 Uhr: dicht & ergreifend Dass die »Dichtis« ihr eigenes Genre erfunden hätten, wurde ihnen nun schon des öfteren von diversen Kulturjournalisten attestiert. Um ein Gefühl dafür zu bekommen klickt man auf ihre Videos und man wird feststellen, dass man so etwas weder musikalisch noch visuell von anderen Künstlern kennt. Auf der Bühne hat sich »dicht & ergreifend« mittlerweile zu einer alles zermürbenden Live-Walze entwickelt. Eine Dampflokomotive, die alles platt macht was Arme, Beine und Keime hat.

Eisk

önigin

Ihr Reformhaus für Rosenheim

Gesund, schön und fit in den Advent

Seit 95 Jahren Reformhaus Wieser – Qualiätsprodukte für den Körper und die gesunde Ernährung Von der Natur für den Menschen – Für Alles ist ein Kraut gewachsen Unter dieses Motto stellt Axel Seiz, Inhaber

aufbauen, oder sich einfach „nur“ etwas Gutes

des Reformhauses Wieser in Rosenheim die Ge-

tun wollen – für jeden haben wir die passende

sundheits- und Schönheitswochen im Advent.

Lösung parat.

Egal ob sie die Leber entgiften, das Herz un-

Sanddorn

terstützen, den Blutdruck stabilisieren, den

Kommen sie einfach vorbei und lassen sie sich

Husten lindern, die Nerven stärken, das Bin-

inspirieren. Unsere fachkundigen Mitarbeite-

degewebe festigen, das Hautbild verfeinern,

rinnen beraten sie gerne. Viele interessante

den Stoffwechsel anregen, das Immunsystem

Angebote warten auf sie!

Donath

LL Regeneration

Annemarie Börlind

Citrus Plus Infektblocker

Bio Vollfrucht Sanddorn mit Honig gesüsst oder pur. • Aus der ganzen Frucht vermahlen • Ohne Konservierungsstoffe • Mit dem extra an Vitamin C • Nur zwei Esslöffel täglich

Regeneration Tages- oder Nachtpflege, natürlich für die Haut ab 30, LL-Komplex lässt die Haut jünger und frischer aussehen

• Viren- und Bakterienabwehr • 300mg Polyphenolen • Zum Lutschen

500g

jetzt nur

8,49

50ml

60 Stück

jetzt nur

23,99

Euro

RechtsRegulat Bio

Euro

Dr. Niedermaier

Wintertees

Salus

Propolis Pastillen

Energielieferant, schützt die Abwehrkräfte und steigert die Leistungsfähigkeit durch Schutz- und Vitalstoffe und natürlichem Vitamin C für ein gesundes Immunsystem. 99 350 ml 99 • bei 3 Flaschen je Euro

In verschiedenen Sorten z.B. Schneekönigin

Wohltuend für Hals und Rachen bei Heiserkeit und Hustenreiz

jetzt nur

30 Stück

Multivitamin

Salus Energetikum

Neuro Balance

Salus

Floradix

• Für eine gesunde Vitaminversorgung • Mit 8 wertvollen Vitaminen • Zusätzliches Vitamin C aus der Acerolakirsche schmeckt vorzüglich und nicht zu süß • Früchte & Kräuter aus Bio-Anbau

Ashwagande Tonikum Damit Stress nicht krank macht! Für Nerven und Psyche

• Besonders gute Magen-Darm Verträglichkeit • Lecker fruchtig im Geschmack • Ohne Alkohol • Für den Eisenhaushalt

51, 42,

250 ml

jetzt nur

13,99

GUTSCHEINS

erhalten Sie bei einem Einkauf ab 25,- Euro einen Rabenhorst

HEISSER RABE gratis Gerne verpacken wir auch Ihre Geschenke!

Bakanasan

3,99

6,99

jetzt nur

Euro

250 ml

16,99

jetzt nur

Euro

Gegen Vorlage dieses



34,99

Alsiroyal

Euro

Kräuterblut Salus

500m

16,99

jetzt nur

Euro

Tannenblut

Heilkräuter Bäder

Hübner

Arya Laya

Bronchialsirup mit Kräuterzubereitung für Rachen, Hals und Bronchen

Zum Wohlfühlen, auch geeignet für Saunaaufgüsse und Sprudelbäder 8 verschiedene Sorten

250 ml

jetzt nur

10,99

jetzt nur

Euro

10,99 Euro

Mifloran plus

Anguretè

Aktivkulturen von Milchsäurebakterien für eine gesunde Darmflora

Magen-Darm-Störungen, Völlegefühl, Blähungen und Sodbrennen

Sanatura

Sondergröße 220g je

13,69 Euro

Magentee aus Peru

25 Beutel

7,99 Euro

Ludwigsplatz 9 · 83022 Rosenheim · Telefon 0 80 31/4 01 95 03 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.30 - 14.00

Seite 10

6. Dezember 2023

Advent im Esbaumviertel ANZEIGEN

Gemeinsamer Weihnachtszauber am Esbaum Stimmungsvolle Atmosphäre genießen abseits vom großen Trubel Ihre Modeadresse

Herzog-Otto-Str. 3 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31 / 6 14 11 03

Schöne Adventszeit! V ie l e to l le Ang eb o te !

20% - 50%

a uf a usg e suc hte Te il e . BlueFire&Co · Angels · Milano Italy · Jane Lushka Emily van den Bergh · Oui · Fox‘s · Diff

Freude am Schenken ...

S I M O N F

M. H

Herzog-Otto-Straße 4 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/21 99 55

Die neue Geschenkidee: DROM+DRUNT Dahoam gibts für alle die DROM am BERG oder DRUNT am SEE Dahoam san!

Am Esbaum 9 · 83022 Rosenheim · Tel 0 80 31 / 1 74 43 Offen: Di - FR 9:00 - 18:00 · SA 9:00 - 15:00 Uhr · MO geschlossen

WEIHNACHTSAKTION

10% AUF UND

Viele inhabergeführte Fachgeschäfte, engagierte Einzelhändler mit Herz und Leidenschaft, feine Gastronomie und das Ganze mitten im Herzen von Rosenheim. Die Rede ist natürlich vom Esbaumviertel, das mit den Geschäften der Herzog-OttoStraße und der Gillitzerstraße gemeinsam für Weihnachtsstimmung sorgt. Hier genießt man in stimmungsvoller Atmosphäre, abseits vom Trubel, die Vorweihnachtszeit. Bei Simon M. heißt es „Mode trifft Beauty“. Hier kann man die Liebsten mit Kaschmir, Seide und der wohltuenden Pflegelinie mit dem einzigartigen Duft von L’Occitane en Provence verwöhnen. Limitierte Weihnachtseditionen und Geschenksets für eine unvergessliche Weihnachtszeit sind das perfekte Geschenk. Bei der Goldschmiede Gangkofer gibt es eine besondere Geschenkidee mit dem neuen Schmuckstück „Drom + Drunt Dahoam“. Weitere außergewöhnliche Schmuckstücke erwarten die Kundinnen und Kunden hier. Jetzt können auch noch Sonderanfertigungen rechtzeitig für Weihnachten umgesetzt werden. Die Kundinnen bekommen bei der Boutique Renate wie immer eine fachkundige und individuelle Beratung zum richtigen Outfit für jeden Anlass. Viele tolle Angebote und reduzierte Einzelteile warten auf sie. Hier findet jeder sein Lieblingsstück zu Weihnachten! Eine kreative Geschenkidee bietet Nähmaschinen Hof-

Verschneites Altstadtquartier Am Esbaum.

bauer mit Näh- und Strickmaschinen. In der Weihnachtszeit profitiert man von der 10-Prozent-Weihnachtsaktion mit den Marken Pfaff und Bernina. Bogner Sportsfashion ist die Adresse für funktionale, sportliche, modische Sportbekleidung und Casual Mode. Bis 9. Dezember gibt es ein Nikolaus-Special zu jedem Einkauf. Ein Besuch lohnt sich! Die Änderungsschneiderei Kazar bietet jede Art von Änderungen und Umarbeitungen an. Das neu gekaufte Teil muss angepasst werden oder das Lieblingsteil passt nicht mehr? Kein Problem, hier wird geholfen. Wenn es mal eilt, ist auch ein Express-Service möglich. Im Fachgeschäft Fernengel findet man alles rund um Kin-

REPARATUR ALLER FABRIKATE – EIGENE WERKSTATT

Auch in der Gillitzerstraße weihnachtet es...

Weihnachtsflair in der Innenstadt.

derwägen, Fahrradanhänger und vieles mehr. Inhaber Martin Fernengel nimmt sich für fachkundige Beratung viel Zeit, um das richtige Gefährt für die jeweiligen Bedürfnisse zu finden. Bei Livadi Gewürze Tee Accessoires am Esbaum 9 wird Schenken leicht gemacht: Große Adventsausstellung mit besonderen Gewürz- und Teegeschenken, Teegeschirr, Teedosen, Tee und Kräutern, Gewürzen und Pfeffer, Räucherwerk, Duftölen und vielem mehr. Im LivadiKunstraum findet noch bis Ende Dezember die Ausstellung der Rosenheimer Künstlerin Brigitte

Bosshammer mit farbintensiven großformatigen Bildern statt. Die Livadi Tee- und Gewürzhütte Nr. 17 am Christkindlmarkt wartet mit erstklassigen Tees, besonderen Gewürzen, geschmackvollen Tee- und Gewürzgeschenken und schönem Geschirr auf. Dorfweihnacht in Schechen am 16. Dezember: Große Adventssausstellung bei Livadi in 83135 Schechen, Rosenheimer Straße 21 a, bis 20 Uhr geöffnet, findet man eine große Auswahl an besonderen Gewürz- und Teegeschenken sowie Teegeschirr.

báåÉ mêáëÉ iáî~ÇáKKK ... und Ihre Küche wird zur Schmankerl-Küche! Kunst am Esbaum Mode & Änderungsschneiderei

Ausstellung von Brigitte Bosshammer Unter dem Titel „Kunst am Esbaum“ zeigt die Rosenheimer Künstlerin Brigitte Bosshammer ihre farbintensiven, großformatigen Bilder in einer Ausstellung in etlichen Fachgeschäften und im Cafe am Esbaum.

KA Z AR

• Änderung von Braut-, AbendWenn`s und Ballkleidern Expres eilt – s-Serv • Sakkos: Umarbeitung vom möglich ice ! Zweireiher auf Einreiher • Nachhaltig: „aus Alt mach Neu“, Umarbeitung und Ausbesserung • Änderungen aller Art Herzog-Otto-Str. 5•83022 Rosenheim ✆ 0 80 31 / 9 01 93 59 0162 / 9746604

mode-schneiderkazar

Öffnungszeiten: Di. + Mi. 9:00 - 17:00 Uhr•Do. + Fr. 9:00 - 18:00 Uhr Sa. 10:00 - 14:00 Uhr•Montag Termine au. n. Vereinb.

„JUNGLE DREAM“ von Brigitte Bosshammer

Zu sehen sind ihre ausdrucksstarken Werke weiterhin im Livadi Kunstraum, bei der Goldschmiede Gangkofer, Simon M. und der Boutique Renate noch bis Ende Dezember.

...feine Gewürze, Essige und Öle, ...feine Gewürze, Tees, Accessoires in bester Auswahl Essige und Öle, finden Sie bei uns! Tees, Accessoires

Auswahl LIVADI Anke Pirchnerbester · www.livadi.de 83135 Schechen · Rosenheimer Str. 21 a · 0 80 39- 4390 83022 Rosenheim · Am Esbaum 9 · 0 80 31 - 9 41 86 86

Ecke Gilitzer / Herzog-Otto-Straße 1a Rosenheim Tel. 08031 / 12341 info@fernengel.de www.fernengel.de

Kinderwagen • Fahrradanhänger • vieles mehr

6. Dezember 2023

Seite 11

Perchtenlauf

in der Kastenau

Samstag, 9.12., ab 18 Uhr

Vorglühen am Freitag, 8.12.2023, ab 19 Uhr (Perchtenfreie Veranstaltung) Aus nah und fern gekommen, lauern heuer zum zwölften Mal die Perchten in der Rosenheimer Kastenau. Am Samstag, 9. Dezember, geben sie sich ab 18 Uhr ein Stelldichein auf dem Gelände des Kajak-Klubs Rosenheim. Wilde Gestalten bevölkern das Gelände, Feuertonnen erleuchten die Szenerie. Die Besucher können sich mal wieder auf einen ganz besonderen Abend gefasst machen. An erster Stelle soll der Spaß stehen, nicht die Furcht. Denn die Perchten sollen seit jeher hauptsächlich Glück bringen. Die Berührung mit den Rossund Kuhschwänzen, die zur wilden Verkleidung der finsteren Gestalten gehören, vertreiben symbolisch das Böse und bringen Glück für das bald anbrechende neue Jahr. Auch die Angst der Menschen früherer Zeiten vor den kalten und langen Winternächten wurde damit ausgetrieben. Ob der Brauch nun einen heidnischen oder einen christlichen Ursprung hat, darüber streiten sich die Gelehrten noch, ohne bisher zu endgültigen Aussagen gelangen zu können. Fest steht aber, dass der Brauch in unserer Region immer mehr Freunde findet. Waren es zum Beispiel beim ersten Kastenauer Perchtenlauf im Jahr 2009 noch einige wenige, die sich den Veranstaltern anschlossen, so kommen heuer unter anderem die Achthal Teufeln

und Kinderpunsch, Bier und natürlich auch alkoholfreien Getränken. Steak-Semmeln, Feuerwürste und viele andere Spezialitäten vertreiben zwar nicht den Winter, sehr wohl aber auf das Angenehmste den Hunger.

Auch freitags schon geöffnet

Wilde Gesellen, mit deren Hilfe aber das Böse ausgetrieben werden soll. Fotos: Martin Weiand Teisendorf, der Chiemseepass betreten werden darf. Bernau e.V., die Krampusgruppe Bei so viel wohligem Schreck Pallinger Stoabergpass e.V., der braucht es selbstverständlich Mephisto Pass, Vivat Diabolus auch eine gehörige Stärkung. und der Wörgötter-Pass Bad Rei- Deshalb wird für das leibliche chenhall 2001 e.V.. Insgesamt Wohl der Besucher durch den kommen über 100 Perchten in Kastenauer Burschenverein besdie Kastenau. tens gesorgt sein mit Glühwein Gruseln soll man sich, aber wirklichen Grund zum Fürchten soll niemand haben. Auch wenn die Veranstalter davon überzeugt sind, dass ihre Mitstreiter nicht zu grob werden, werden deshalb heuer alle Läufer eine Nummer tragen. Für alle, die noch Zweifel haben, gibt es in diesem Jahr eine „perchtenfreie Zone“, die von den Perchtengruppen nicht

Brautradition seit 1543.

Auch heuer wird das Gelände des Kajak Klubs schon am Vortag, Freitag, 8. Dezember, ab 19 Uhr geöffnet, allerdings ohne Perchten. Das schön hergerichtete Gelände ist sicher auch hier schon einen Besuch wert. Für Essen, Getränke und passende Hintergrundmusik ist gesorgt. Ein Teil des Gewinns beider Tage geht auch in diesem Jahr wieder an die McDonald‘s Kinderhilfe, die damit das Ronald McDonald Haus München am Deutschen Herzzentrum unterstützt. Zudem wird eine Spendenbox aufgestellt. Der Kastenauer Burschenverein freut sich wieder auf zahlreichen Besuch!

Viel Vergnügen beim Perchtenlauf!

A utohaus Ber negger GmbH Kastenauer Straße 37 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31-9 01 81-0 · Fax 0 80 31-9 01 81-29

www.autohaus-bernegger.de

BACHMAYRe.K.

Artur

NUTZFAHRZEUG- UND PKW-SERVICE

Eichenweg 43 · 83022 Rosenheim-Kastenau Telefon 0 80 31/ 6 16 3730 · Fax 0 80 31/ 6 16 3747

Schaurige Stimmung in der Kastenau.

Natürlich und gesund, das schmeckt dem Hund! Simsseestraße 7 • 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31/9 01 99 44

THOMAS

K E S S A T I W BETRIEB

GmbH

Fahrlehrer gesucht Rosenheim/Wasserburg! www.fahrschule-habenstein.de

TER

KFZ-MEIS

ies ! w r e g n i s i A 85 57 55 · RO /2 32

Jetzt bewerben! Tel. 0179/2304574 oder per Email an info@fahrschule-habenstein.de

. Mangfallstr

tenlauf h c r e P m i e b Viel Spaß R REN ALLE REPARATU HRZEUGMARKEN FA

Mittlerweile ist der Kastenauer Perchtenlauf ein fixer Bestandteil der Rosenheimer Vorweihnachtszeit.

Tages-Tierklinik Rosenheim GmbH www.tierklinik-rosenheim.de · info@tierklinik-rosenheim.de Innaustraße 11 · 83026 Rosenheim · Tel. 08031-68027

Sprechzeiten Mo. bis Fr. 8.00 -19.00 Uhr Sa. und So. Notdienst Notdienst 8.00 -24.00 Uhr Termine nach Vereinbarung

Wir bilden Dich aus!

Angst braucht niemand zu haben, aber für alle Fälle gibt es in diesem Jahr auch eine „perchtenfreie Zone“.

Seite 12

6. Dezember 2023

ADVENT IN FRASDORF ANZEIGEN

Auf a staade Stund Konzert am 10. Dezember In der Pfarrkirche Frasdorf lautet das Motto am Sonntag, 10. Dezember, „Auf a staade Stund“. Der Halleluja Chor unter

Leitung von Kathrin Wagenstaller-Schlosser singt Besinnliches, begleitet von Hubert Huber an der Orgel. Der Eintritt ist frei.

MATTHIAS STABER BAUGESCHÄFT – Inh.: Ulrich Staber Simsseestr. 48 83112 Frasdorf

Tel.: 080 52 / 3 98 Fax: 080 52 / 15 91

StaberBau@aol.com

www.StaberBau.de

NEUBAU – UMBAU – RENOVIERUNGEN

Frasdorfer Standln Christkindlmarkt am Rathausplatz am Samstag, 16. Dezember Am Samstag, 16. Dezember, lädt die Freiwillige Feuerwehr Frasdorf wieder zum Christkindlmarkt am stimmungsvollen Rathausplatz in Frasdorf ein. Viele Frasdorfer Vereine bieten dann an ihren Standln vor allem kulinarische Leckereien an und natürlich fehlen Glühwein, Jagertee am Lagerfeuer auch diesmal nicht. An weiteren Standln sind Weihnachtsgeschenkideen, Kunsthandwerkliches, Gestricktes und Gefilztes sowie Bastelarbeiten der Kinder zu finden. Auch das Christkindlpostamt und der Nikolaus mit Krampus wartet auf Groß und Klein. Beginn ist um 16 Uhr, der Eintritt ist frei.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!   IhnenAllen ein gesundes und friedvolles Weihnachten.

Stimmungsvoll geht es in Frasdorf zu.

Foto: Tourist-INfo Frasdorf

Adventsweg im Floriwinkel Einstündige Wanderungen ab Niesberg noch bis 6. Januar 2024

Telefon: 0 80 52 - 95 77 30 E-Mail: f.stein@shk-stein.de · www.shk-stein.de

Wir suchen zur sofortigen, unbefristeten Anstellung eine/n Anlagenmechaniker/in oder Kundendienstmonteur/in für Sanitär Heizung und Klima

CHIEMGAU-TIERARZT

Dr. Andreas Weiß & Dr. Elke Sommerer

Hauptstraße 28 83112 Frasdorf

Tel. 0 80 52 / 51 63 Fax 0 80 52 / 90 94 12 a.weiss@weiss-tierarzt.de

Sprechzeiten:

Geschäftszeiten:

(nach tel. Vereinbarung)

Pause einlädt. Der Weg ist prinzipiell auch für einen geländetauglichen Kinderwagen geeignet. Bei starkem Schneefall wird jedoch nur ein Teil des Weges befahrbar sein, da der Wiesenpfad nicht geräumt wird. „Wer den Weg zu seinem Inneren kennt, der wandelt immer im Advent.“ „Von Herzen eine schöne Wanderung und eine besinnliche Adventszeit!“, wünschen die Lektorinnen der Pfarrgemeinde St. Margaretha.

Mo-Fr: 08.30 - 12.00 14.00 - 18.00 Sa: 08.30 - 12.00

www.chiemgau-tierarzt.de

Sechs Stationen hat der Adventsweg.

Adventsfensterl Hauptstraße 7 | 83112 Frasdorf Tel: 0 80 52 - 374 | Fax: 0 80 52 - 43 55 info@ib-blumenauer.com | www.ib-blumenauer.com

Ihr Ansprechpartner für:

■ Miniaturkupplungen ■ Absolut Drehgeber ■ Inkrementale Drehgeber ■ Hydraulische Pressen ■ C-Pressen ■ Bandanlagen ■ Transferanlangen ■ Haspeln

GU TS C

■ Handwerkzeuge ■ Maschinenwerkzeuge ■ Bolzenschweißgeräte ■ Schweißbolzen ■ Sicherheitskupplungen ■ Elastomerkupplungen ■ Balgkupplungen

Frasdorfer Fenster erstrahlen.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Zahnarztpraxis Georg Gemeinhardt Ahornweg 3 • 83112 Frasdorf Tel.: 08052/99114 • E-Mail: info@zahnarzt-frasdorf.de www.zahnarzt-frasdorf.de

HE E S IN C EV H ER E N SC K HIE I DE D E NE E RA ! NB IET ER

Mo-Fr: 08.30 - 10.00 16.00 - 17. 00

Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen gibt es auch diesen Advent wieder einen etwa einstündigen Adventswanderweg im Floriwinkel. Sechs verschiedene Stationen mit Geschichten, Texten und Liedern regen zum Nachdenken und kreativ werden ein. Startpunkt ist vor dem Ortseingang Niesberg. Die Veranstalterinnen empfehlen, den Weg vom Parkplatz ausgehend im Uhrzeigersinn zu gehen, da sich dann an der vierten und fünften Station je eine Bank befindet, die zu einer kleinen

Auch 2023 gibt es wieder die Adventsfensterlaktion in Frasdorf. Seit 1. Dezember werden weihnachtlich dekorierte und mit Beleuchtung versehene Fenster in Häusern im Ort geöffnet. Die „offizielle“ Eröffnung der jeweiligen Fenster ist täglich zwischen 17 bis 19 Uhr. Die geöffneten Fenster bleiben dann bis 24. Dezember täglich beleuchtet und können weiterhin besichtigt werden. Der genaue Fensterplan und die Tage, an denen ein Fenster eröffnet wird, liegt in den Geschäften und in der Tourist-Info aus.

Und schon hon steht Weihnachten vor der Tür ... Wir von EDEKA Waltner bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine fröhliche Weihnachtszeit mit viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.

Waltner www.edeka-waltner.de

6. Dezember 2023

Seite 13

Geschenkideen ZU WEIHNACHTEN

„… und sie folgten einem Stern“

ANZEIGEN

komro.net

Adventssingen in Bad Aibling am Sonntag, 10. Dezember „ … und sie folgten einem Stern“: unter diesem Titel findet das diesjährige Bad Aiblinger Adventssingen am Sonntag, 10. Dezember, um 19 Uhr im großen Festsaal des Kurhauses statt. Für die musikalische Umrahmung sorgen der Abstreiter Dreigsang aus Hammer, die Bairer Saitenmusi und die Kellerer Klarinettenmusik aus Heufeld. In bewährter Weise untermalen die Willinger Bläser die Szenen. Einige werden auch mit Diatonischer Ziach begleitet. Im Mittelpunkt der Anspielszenen stehen in diesem Jahr sternenkundige Frauen und Männer, die schon seit Monaten einem Stern folgen. Sie wissen, dass ein wunderbares Ereignis kurz bevorsteht, und erzählen den Hirten davon, denen sie auf ihrer Reise begegnen. Ganz erfüllt vom Wissen über das kommende Geschehen und die Magie der Geschenke, die die Weisen mit sich führen, machen sich auch die Hirten auf den Weg, den ihnen der Stern zeigt. Die Darstelllungen aus der Heiligen Nacht und die Hirtenkinder werden von Mitgliedern des Trachtenvereins GTEV Edel-

Das neue Fernsehen

Alles zu meiner Zeit Größte Programmvielfalt, Sendungen zu Ihrer Wunschzeit, parallel Serien aufnehmen – alles gleichzeitig auch auf mehreren Endgeräten.

Adventssingen in Bad Aibling 2022. weiß und Almarausch Ostermünchen gespielt. Sprecher Toni Keller schlägt mit seinen besinnlichen Texten die Brücke zwischen Gesang, Musik und Spielszenen. Das Programm des Adventsingens aus alpenländischen Musikstücken und Gesang, besinnlichen Texten und verschiedenen Anspielszenen stimmt auf eine ruhige, fröhliche und erwar-

Alle Weg‘ san verschneit

tungsvolle Vorweihnachtszeit ein. Im Anschluss an das Konzert ist das Kurhaus Restaurant zu einem gemütlichen Ausklang geöffnet. Es werden Speisen und Getränke angeboten. Karten sind im Haus des Gastes in Bad Aibling erhältlich, Telefonnummer 0 80 61/90 80 15, E-Mail info@aib-kur.de oder im Webshop unter bad-aibling.de sowie an

allen weiteren MünchenTicketVVKStellen. Unterstützt wird das Adventssingen von der AIB-KUR GmbH & Co. KG; der Gas & Wärme GmbH Bad Aibling; der Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling und der Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG.

Elegante Kombination

Basteln und Bilderbuch Weihnachten mit Kindern in Kolbermoor Die Stadtbücherei Kolbermoor veranstaltet am Donnerstag, 7. Dezember um 16 Uhr ein weihnachtliches Bilderbuchkino. Gezeigt und gelesen wird „Dr. Brumm feiert Weih-

nachten“ mit dem liebenswerten Bären und seinen Freunden Dachs und Pottwal, dem Goldfisch, und zwar im Trauzimmer des Rathauses. Ob sie wohl ihren Weihnachtsbaum bekommen?

Geschenkidee vom Juwelier Bacak

Winteridyll in Rosenheim-Pang.

Ein schöner Blickfang bei dem eleganten Ring ist die Kombination aus einem funkelnden Saphir in der Mitte und den strahlenden Diamanten im Brillantschliff um diesen herum. Der Saphir hebt sich durch das blau besonders hervor. Der traumhafte Ring ist aus 750er 18 Karat Gold, Rotgold und Weißgold gefertigt mit einer polierten sowie teils mattierten Oberfläche. Der bezaubernde Ring kann auch bedenkenlos zu jedem Anlass getragen werden. Dieses Schmuckstück wurde bereits getragen, aber nur zu besonderen Anlässen und ist deswegen wie neu. Der Wiederbeschaffungswert liegt bei etwa 2 800 Euro. Beim Juwelier Bacak ist dieses besondere Stück für nur 995 Euro zu bekommen. Unter „Wiederbeschaffungs-

GOLDSCHMUCK & JUWELEN BIS ZU 70% GÜNSTIGER KAUFEN Wir bieten geprüften Goldschmuck und Juwelen, mit Brillanten und seltenen Edelsteinen besetzt, aus Pr äufen und Geschäftsauflösungen. Unsere Angebote ändern sich ständig, es lo ieder bei uns nach speziellen Angeboten aus zweiter Hand zu fragen.

wert“ verstehen sich die Kosten, zu denen dieses Schmuckstück heute in einem neuen Zustand voraussichtlich erworben werden könnte. Juwelier Bacak ist seit 34 Jahren bestens bekannt für hervorragende Qualität und faire Preise in Kolbermoor und Rosenheim. Kerim Bacak Senior in Kolbermoor, Rosenheimer Straße 11 ist telefonisch erreichbar unter 0 80 31/9 68 17.

ng Schmetterling 750/000 (18 Karat) G mit Saphir und Brillanten 1.195,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 2.600,- € 5 Ring 750/000 (18 Karat) Weißgold it Tansanit und Brillanten 1.580,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 4.000,- €

Anhänger 950/000 Platin und 750/000 arat) Gelbgold mit Diamanten 5.900,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 18.000,- €

7 Ring 750/000 (18 Karat) Gold, Rotgold und Weißgold mit Saphir und Brillanten 995,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 2.800,- € 8 Anhänger Herz 750/000 (18 Karat) Gold mit Brillanten 2.995,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 6.800,- €

Ihr Fachgeschäft für individuelle Geschenke und Haushaltswaren

Seit 1903 Ihr er zuverlässiger Partn , für Haushaltswaren Glas und Porzellan in Kolbermoor.

rmband 750/000 GG/WG mit Brillant 2.65 Wiederbeschaffungswert* ca. 6.800,- €

3 Ohrstecker 750/000 (18 Karat) Gold getragen 1 Wiederbeschaffungswert* ca. 2.900,- €

WEIHNACHTSZEIT IST KINOZEIT!

1 Armband Gold 750/000 mit Rubin nd Brillanten ca. 3,4 Carat 2.995,- € iederbeschaffungswert* ca. 8.500,- €

9 Anhänger Elefant 585/000 (14 Karat) Gold mit Diamanten 680,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 2.100,- €

10 Herrenring 585/000 (14 Karat) Gelbgold mit Onyx 680,- € Wiederbeschaffungswert* ca. 1.700,- €

Mehr Angebote finden Sie unter www.juwelier-bacak.de/Getragener-Schmuck-Uhren

Wiederbeschaffungswert: Kosten zu denen dies heute in einem neuen Zustand voraussichtlich erworben werden könnte.

Wir suchen permanent gut erhaltenen Schmuck zum Wiederverkauf zu Fairen Preisen. Gerne bewerten wir Ihre geerbten Uhren, Schmuck & Edelsteine.

• GASTROLUX • BERNDES • RIESS • WESTMARK • SELTMANN WEIDEN Kinogutscheine erhältlich an den Kinokassen und online

Inh. Stefan Reischl Rosenheimer Str. 19 · Kolbermoor Telefon: 0 80 31 / 9 16 91

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Seite 14

6. Dezember 2023

ADVENT IN NEUBEUERN ANZEIGEN

Schöne Weihnachten bleiben Sie gesund!

Fußpﬂege

Sandra Schwarzbach Telefon / Fax 08035/2586

Dorfstraße 27 83115 Neubeuern W F & e eih roh n e ne in ge ach ue su ten s J nd a h es r!

ÖFFNUNGSZEITEN: MO – FR: 07:00 - 18:00 | SA 7:00 - 12:00 Uhr TELEFON: 0 80 35 / 9 84 59 39 E-MAIL: info@metzgerei-schneebichler.de ADRESSE: Dorfstraße 4 • 83115 Neubeuern

Wir wünschen all unseren Kunden eine besinnliche Weihnachtszeit und ein glückliches Neues Jahr! Marktplatz 2 · 83115 Neubeuern Tel. 08035 96 37 64-0 service@schweinsteiger-reisen.de www.schweinsteiger-reisen.de

Mo. - Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr & 13.30 bis 17.30 Uhr Mi. Nachm. & Sa. Vorm. nach Vereinbarung

Stimmungsvolle Atmosphäre in Neubeuern Christkindlmarkt am 9. und 10. Dezember auf dem historischen Marktplatz Die kommende Adventszeit bietet für die Neubeurer Bürger wieder den Anlass, unter kunstvoll gestalteten alten Hausfassaden ihren historischen Christkindlmarkt zu eröffnen. Neben allerlei Köstlichkeiten für das leibliche Wohl, finden sich großteils aus eigener Hand gefertigte Dekoartikel, Schmuck und sonstige Geschenkideen. Vielerlei kunsthandwerkliche Arbeiten an den weihnachtlich geschmückten Verkaufsständen, aber auch im Kunstkaufhaus in der Galerie im Kulturhaus freuen sich auf Interessenten. Am oberen Marktplatz wird auch für Kinder viel geboten. Vom Kasperltheater über ein Karussell, dem Nikolaus mit seinen Gaben, bis hin zum eigenhändigen Kerzenziehen erwartet sie ein vielfältiges Angebot in vorweihnachtlicher Atmosphäre. Auch im Pfarrhof findet wieder ein adventliches Basteln unter fachlicher Anleitung statt. Zum Rahmenprogramm tragen vor allem örtliche Musikgruppen über beide Tage verteilt, mit ihren Darbietungen zur Adventsstimmung bei. Für historisch interessierte Besucher steht das neu gestaltete Museum im ersten Stock im

Ferdinand Schmid Fliesenleger

Zauberhaft erleuchtet präsentiert sich der historische Marktplatz zum Christkindlmarkt. Kulturhaus offen. Neben Informationen zur Innschifffahrt sind hier Ausstellungen zur Chorgemeinschaft Neubeuern unter Enoch zu Guttenberg, zum Schloss Neubeuern und zum V.T.E.V. „Edelweiß“ Neubeuern zu besichtigen. K. Spatzier

Verlegung - Ausbesserung - Sanierung

Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr!

Langweid 11a 83115 Neubeuern Tel / Fax: 0 80 35 - 67 92 Mobil: 01 77 - 6 57 87 80 ﬂiesen.schmid@gmx.de

Hier findet man schöne Geschenkideen, mit denen man seinen Lieben und sich selbst Freude bereiten kann.

Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gutes, neues Jahr!

Wir wünschen eine schöne Adventszeit!

Samerstraße 1 · 83115 Neubeuern Telefon +49 (0) 80 35/24 60 · Fax +49 (0) 80 35/66 45 www.maierhofer-otto.de · info@maierhofer-otto.de

Christkindlmarkt Neubeuern

Sa. 09. Dez. 14 - 19 Uhr

So. 10. Dez. 11 - 18 Uhr

Weihnachtsausstellung Vom 8. bis 17. Dezember Auch heuer findet die Weihnachtsausstellung mit Kunstkaufhaus des Künstlerkreises Neubeuern in der Galerie am Marktplatz statt. Eröffnung ist am Freitag, 8. Dezember, um 19 Uhr. Die Künstler zeigen Arbeiten in unterschiedlichen Techniken. Die Ausstellung wird in diesem Jahr wieder ergänzt mit dem beliebten Kunstkaufhaus.

Kleine Originale, Drucke, Taschen, Karten und Weihnachtliches aus Künstlerhand gibt es zu entdecken. Die Ausstellung und das Kunstkaufhaus sind bis einschließlich Sonntag, 17. Dezember, zu sehen. Die Öffnungszeiten sind: Freitag von 18 bis 20 Uhr, Samstag von 14 und 19 Uhr und Sonntag von 11 bis 19 Uhr.

Georg-Wiesböck-Ring 5 b • 83115 Neubeuern Tel: 0 80 35 - 876 222 • Fax: 0 80 35 - 876 333 • info@PB-Meixner.de

• Ausführung sämtlicher Maurerarbeiten • Sanierung • Renovierung • Neubau • Pflasterarbeiten

Wir wünschen allen eine erfüllte Adve ntszeit und ein ruhige s, friedvolles Weihnachtsf est! Christian

Tiefenmooser Maurer & Betonbauer

Holzham 15 · 83115 Neubeuern T 0 80 35 / 96 79 229 M 01 52 / 01 00 30 84 cj.tiefenmooser@t-online.de

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN IM ADVENT – 01.12. – 23.12.2023

KinderAdvent

am Oberen Marktplatz

Sie suchen das besondere Weihnachtsgeschenk? Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Familien Doff und Kösters

Tradition & Kreativität Hier spielt die Musik! Veranstalter: Marktgemeinde Neubeuern

Inhaberin Lydia Doff Samerstraße 14 83115 Neubeuern Fon (0 80 35) 38 08

www.juwelier-janker.de

Montag – Freitag: 8 bis 12 Uhr & 14 bis 18 Uhr · Samstag: 9 bis 16 Uhr Am zweiten Adventswochenende zum Christkindlmarkt Neubeuern: Samstag, 9.12.22: 09 bis 18 Uhr · Sonntag, 10.12.22: 11 bis 18 Uhr Last-Minute-Weihnachtseinkauf: 23.Dezember von 9 bis 18 Uhr

Seite 14

6. Dezember 2023

ADVENT IN ASCHAU

ANZEIGEN

Adventsmarkt in Aschau Zauberhafte Atmosphäre im Kurpark am 9. und 10. Dezember Ein zauberhaft-vorweihnachtliches Ambiente ist garantiert, wenn Aschau im Chiemgau wieder zum Adventsmarkt lädt.

Außerkoy 4 · 83229 Aschau i. Ch. ✆ 08052 9209 · www.doerfl-bau.de

Wir bedanken uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen und wünschen eine schöne Weihnachtszeit.

ab 8. Dezember täglich von 9.30 - 17.00 Uhr

in Aschau, Bernauer Str. 9 (nach dem Bahnübergang links)

Garten- und Landschaftsbau Maximilian Franz 01 71 / 36 23 304

Alles aus der Region!

Seit 50 Jahren!

Am zweiten Adventswochenende, 9. und 10. Dezember, erfüllt der Duft von köstlichen Speisen wie Punsch, Lebkuchen und Bosna den Kurpark. Über 40 festlich beleuchtete Marktstände lassen die Augen der Besucher, ob jung oder alt, strahlen. Egal, ob Sie heißen Glühwein, süßen Kaiserschmarrn oder herzhafte Schmankerl bevorzugen – auf dem Aschauer Adventsmarkt ist für jeden Geschmack etwas dabei. Neben den kulinarischen Genüssen gibt es auch Stände mit liebevoll hergestellten Waren und selbstgemachten Produkten. Das nostalgische Karussell lässt die Kinderherzen höherschlagen und der Sternlaternenweg mit über 50 individuell gestalteten Laternen lädt zu einem adventlichen Spaziergang entlang der Prien in Richtung des großen Sterns am Schlossturm ein. Das Rahmenprogramm verspricht auch musikalische Genüsse. Diverse Chöre und Gruppen tragen zur weihnachtlichen Stimmung im Aschauer Kurpark bei. Los geht es am Samstag, 9. Dezember, um 14 Uhr mit der feierlichen Eröffnung, begleitet von der Musikkapelle Aschau, durch Ersten Bürgermeister Simon Frank. Die Böllerschützen der K.B. Gerbirgsschützenkompanie Aschau geben einen Eh-

Über 40 Stände lassen die Augen der Besucherinnen und Besucher strahlen.

rensalut und die Inntaler Jagdhornbläser spielen. Diverse Chöre und Gruppen tragen zur weihnachtlichen Stimmung im Aschauer Kurpark bei. Am Samstag um 17 Uhr erwartet die Besucher der Höhepunkt: der Besuch des Heiligen Nikolaus, der liebevoll gepackte Geschenke an die artigen Kinder und Jugendlichen verteilt. Der Sonntag beginnt mit Auftritten der Schüler der Preysing Grundschule Aschau und des Aschauer Männerchors, der zum gemeinsamen

Singen einlädt. Am späten Nachmittag sorgen Musikgruppen für weihnachtliche Klänge. Der zweite Aschauer Adventsmarkt findet seinen krönenden Abschluss am Sonntagabend um 18 Uhr mit der Preisverleihung des Aschauer Hockerwettbewerbs. Besonders die jungen Besucher werden auf dem Aschauer Adventsmarkt nicht enttäuscht. Am Samstag unternehmen die Autorinnen Marion Bischoff und Petra Knickenberg eine Kinder-

wanderung zum Fuße des Schloss Hohenaschau, um dort die neue Adventsgeschichte mit Crami dem Schlossgespenst vorzulesen (der Treffpunkt wird noch bekannt gegeben). Am Sonntag besucht der Kasperl das Adventstreiben und tritt im Haus des Gastes auf (der Eintritt ist frei). Für Parkmöglichkeiten steht der gebührenpflichtige Parkplatz unterhalb von Schloss Hohenaschau an der Festhalle zur Verfügung.

eigene Schlachtung Metzgerei+SB-Restaurant

Schulstraße 2 · 83229 Aschau i. Chiemgau Tel. 080 52 24 55 · www.metzgerei-angermann.de

Wir wünschen unseren Kunden eine schöne Weihnachtszeit!

Der Nikolaus auf dem Aschauer Adventsmarkt.

Der Sternenweg lädt ein zum adventlichen Spaziergang. Zinnkopfstraße 16 83229 Aschau im Chiemgau Tel. 0 80 52/28 84 oder 95 15 33 Fax 0 80 52/95 66 98 Mobil: 01 52/09 45 77 66 aschau@malerbetrieb-josefbauer.de www.malerbetrieb-josefbauer.de

Royale Pracht in Weiß Frau Holle war da: Aschau im Winterkleid zu behalten. Ein besonderes Bild gab es da für unseren passionierten Fotografen Herbert Reiter, da im Hintergrund noch neben dem Schornstein das markante Aschauer Wahrzeichen, der Schlossturm von Hohenaschau, aus der weißen Pracht ragt.

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

Pracht auch auf dem Dach...

Auch am Fuße von Kampenwand und Schloss Hohenaschau hat Frau Holle heftig die weiße Pracht fallen lassen. Am ersten

Foto: H. Reiter

Adventssonntagmittag hat so Rudolf Knab seine Dachfenster abschaufeln müssen um weiter den Durchblick von seiner Wohnung

Fotos: H. Reiter

6. Dezember 2023

Seite 15

ADVENT IN OBERAUDORF UND KIEFERSFELDEN

ANZEIGEN

Zeitenwende Weihnachtsspiel der Ritterschauspiele Kiefersfelden am 16. und 17. Dezember „Zeitenwende“ oder: Wie die Geburt Christi die Welt veränderte - dieses so ganz anders aufgebaute Weihnachtsspiel hat keine Effekthascherei zum Ziel. Das biblische Geschehen erhält durch die Möglichkeiten der barocken Drehkulissenbühne eine Sichtweise, die geprägt ist vom traditionellen Stil der bekannten Ritterschauspiele Kiefersfelden. Dem Zuschauer erschließt sich der Übergang vom Alten zum Neuen Testament aus einer neuen, der speziellen „Kieferer“ Perspektive, die auf ihre Weise die große Zeitenwende, die mit der Geburt des Herrn einhergeht, beschreibt.

Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. An beiden Tagen gibt es vor dem Theaterhaus ab 15 Uhr bis Vorstellungsbeginn Brotzeiten und warme Getränke zu familienfreundlichen Preisen.

„Zeitenwende“ ist ein besonderes Weihnachtsspiel.

Aufführungen finden statt am Samstag, 16. Dezember, 17 und 19 Uhr, Sonntag, 17. Dezember,

16 und 18 Uhr. Die Dauer der Aufführungen beträgt jeweils rund 30 Minuten.

Das Theatererlebnis wird in Verbindung mit einem Besuch der Kieferer Krippe in der alten Pfarrkirche, der Krippenausstellung im Pfarrheim, den Künstlerkrippen in der Pfarrkirche Hl. Kreuz, des Wanderns über den Krippenweg und dem Schlendern durch den Christkindlmarkt beim Bergwirt zu einem gelungenen Familienausflug in die Kieferer Theater- und Krippentradition.

Adventszeit in Oberaudorf termalung. Niederaudorfer Glühweinfest‘l Freitag, 8. Dezember, ab 17 Uhr am Dorfbrunnen Niederaudorf. Am Samstag, 30. Dezember,

Taxi- und Mietwagenservice

☎ 0 80 33 / 21 69

83080 Oberaudorf · Frühlingsstraße 6 Inhaber: Thomas und Maximilan Pfeiffer

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gutes neues Jah ahr. Danke für Ihr Vertrauen!

19.30 Uhr, findet das Vorsilvester-Konzert mit Johannes Berger an der Orgel und Korbinian Weber an der Trompete in der Pfarrkirche statt. Karten gibt es in der Tourist-Information Oberaudorf und über München Ticket.

METZGEREI - IMBISS - FEINKOST

CHEN AU F M A R MEN Ä AU F W SEN S IE N E G

Wilde Wald Weihnacht im Naturpark Kiefersfelden Magische Rauhnächte am 27. und 28. Dezember ab 17 Uhr Seit Urzeiten nutzte man die Zeit zwischen den Jahren, um zu feiern, sich zu treffen und um sich gegenseitig Wärme zu schenken. Die vierte und fünfte Rauhnacht stehen ganz im Zeichen von Herzenswärme. Genau in diese Stimmung wollen die Musikkapelle Kiefersfelden und KRAFTWAGEN, bekannt dafür außergewöhnliche

Projekte auf die Beine zu stellen, die Besucher am 27. und 28. Dezember entführen. Diesmal verzaubern sie mit Musik ganz unterschiedlicher Genres präsentiert von der „Spritzgebäck Band“, den Kieferer Weisenbläsern, dem Kinderchor „Pusteblume“, Wintertanz (Kieferer Studio), der Kieferboch Musi und dem Bläserduo „Die beiden Christstollen“. Für rauhnächtlichen Zauber

sorgen neben Musik auch mystische Wesen, ein großes Lagerfeuer und Alchemilla’s Stand`l, in dem Agnes Pfeiffenthaler Räucherwerk und geheimnisvolle Heilkräuter anbieten wird. Und wer sich davon überzeugen möchte, welche Bedeutung die Rauhnächte für die Zukunft haben können, kann gerne an der Glücksbringer-Bude vorbeischauen. Stockbrot, S´mores und

GBR

Tiroler Str. 1 · 83080 Oberaudorf ✆ 0 80 33 / 13 76

Oberaudorfer Christkindlmarkt für Jung und Alt am 9. und 16. Dezember Am Samstag, 9., und 16. Dezember, jeweils von 15 bis 22 Uhr, präsentiert der Tourismus Förderverein Inntal e. V. im Kurpark Oberaudorf den familienfreundlichen Christkindlmarkt. Die Musikkapelle Oberaudorf sorgt für musikalische Un-

TAXI PFEIFFER

Öﬀnungszeiten: MO-FR 8:00 - 18:00 SA 8:00 - 13:00

Am Krandl GmbH • Rosenheimer Straße 11a • 83080 Oberaudorf info@krandl.de • w w w.krandl.de • Telefon +49 (0) 8033 - 31 18

Susi’s Süßes, Schradei’s Maroni, Glühwein, Punsch, eine Weinbar und, und, und. Das und noch mehr erwartet die Besucher im Naturpark Kohlstatt, im Herzen von Kiefersfelden. Die Musikkapelle Kiefersfelden und KRAFTWAGEN freuen sich auf magische Rauhnächte, die übrigens bei jedem Wetter stattfinden. Der Eintritt ist frei.

„Kasperl und das verirrte Christkind“ Ein bairisches Kasperlspiel am Donnerstag, 7. Dezember in Oberaudorf „Kasperl & das verirrte Christkind“ das ist eine ganz besondere Weihnachtsgeschichte, die der frühere Radio-Moderator Stephan Mikat natürlich wieder selbst geschrieben hat. Für den Kasperl gibt’s zu Beginn schon einmal ei-

EUER KIEFERER TRADITIONSBÄCKER Kufsteiner Straße 15 83088 Kiefersfelden Tel. 08033-7676 www.schneiderkiefersfelden.de

nen Strafzettel wegen „Falschsingens“. Mit dabei ist auch Zauberer Hironymus Wackelzahn, der das Weihnachtsternchen, den offiziellen Geschenketransporter des Christkinds, in sein Zauberschloss locken möchte. Verhindern will

Jetzt neu bei uns! Neue Brautkleider, Abendkleider und Herrenanzüge!

das natürlich Mucki, Kasperls Freund und Osterhase im Nebenjob. Und zum Schluss sorgt dann ausgerechnet Kasperls schräger Gesang doch für das entsprechende „Happy End“. Das darf dann mit den Kindern nach der Vorstellung bei Musik, Seifenblasen und Gummibärchen gefeiert werden. Stephan Mikat betreibt derzeit das einzige Kasperltheater in Bayern, das das Siegel „Immaterielles Kulturerbe - Regionale Vielfalt der Mundarttheater in Deutschland“ führen darf. Weiter heißt es in der überreichten Urkunde, „Der Chiemsee-Kasperl fühlt sich dem Mundarttheater

als lebendigem und dynamischem kulturellen Erbe seiner Region verpflichtet und macht in seiner Spielweise die besondere, kulturelle Eigenart seiner lokalen Mundart erlebbar“. Zu sehen ist „Kasperl & das verirrte Christkind“ am Donnerstag, 7. Dezember, 16 Uhr, im Kursaal in Oberaudorf, am 18. Dezember, 16 Uhr, in Rosenheim, Pfarrheim St. Hedwig, und am Heiligabend, 11 Uhr, in Prien am Chiemsee, Chiemsee Saal. Ermäßigte Tickets gibt’s online unter chiemsee-kasperl.de. Restkarten werden direkt an der Tageskasse verkauft.

Name Zaglacher

n gutes ...und ein ahr! neues J

Schön Weihna e chten...

Whisky-Depot und edle Schokoladen Inh.: Evi Zaglacher Dorfstraße 34 · 83088 Kiefersfelden Tel. +49(0)8033-302722

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 12.00 Uhr

Familie Peiffer und Belegschaft wünschen gesegnte Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2024

(Keine Annahme von gebrauchten Kleidern)

Mineta‘s Second-Hand für Kinder und noch mehr Thierseestr. 22a 83088 Kiefersfelden Tel. 0049-8033-609683 Montag & Freitag 14:30 Uhr – 17:30 Uhr Mittwoch & Samstag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr

www.bambinetta-secondhand.de

Genießen Sie an den Weihnachtsfeiertagen unsere Schmankerl & Spezialitäten. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

FAMILIE PFEIFFER · www.hotel-kiefersfelden.de

Tel. 0 80 33 / 3 08 39-0 · 83088 Kiefersfelden · Bahnhofstraße 22-26

6. Dezember 2023

Seite 15

ADVENT IN RIMSTING

Weihnachtsglanz auf dem Rathausplatz Rimstinger Weihnachtsmarkt von Freitag, 8., bis Sonntag, 10. Dezember Der Rimstinger Weihnachtsmarkt ist ein beliebter Treffpunkt im Advent und hat nebenbei auch noch die eine oder andere Geschenkebesorgungsmöglichkeit parat. In Rimsting gibt es keinen Eintritt und keine Parkplatzgebühr. Parkplätze stehen bei der Turnhalle, am Kirchplatz, an der Oberdorfstraße und am Friedhof zur Verfügung. Wer an den Ständen vorbeibummelt, für den wird auch wieder ein Tiergehege mit Esel und Schafen zu sehen sein! Auch heuer locken wieder verschiedene Waren und kulinarische Schmankerl an den liebevoll geschmückten Hütten und Verkaufsständen, die überwiegend von den Rimstinger Einrichtungen und Vereinen betrie-

20 Jahre

Christbaumverkauf

UNTERSEHER

Rimsting Bei

Getränkemarkt WIERER

Der Rimstinger Rathausvorplatz wird wieder festlich geschmückt, um dem Weihnachtsmarkt den richtigen Rahmen zu geben. Fotos: Daniel Kirn

ben werden. Der schön hergerichtete Rathausvorplatz mit seinem Brunnenkripperl - von der Grundschule Rimsting gestaltet wird uns alles in allem auf die

Weihnachtszeit einstimmen Die Veranstalter, Aussteller und Rimstingerinnen und Rimstinger freuen sich auf zahlreichen Besuch.

Rimstinger

Weihnachtsmarkt am Freitag, 8. Dezember, von k 17 bis 20 Uhr, und Samstag, 9. Dezember, von 16 bis 20 Uhr, sowie Sonntag, 10. Dezember, J von 14.00 bis 18 Uhr H auf dem k Rathausvorplatz in G Rimsting.K

ANZEIGEN

Da geht‘s lang!

Der Weihnachtsmarkt findet am Freitag, 8. Dezember, von 17 bis 20 Uhr, Samstag, 9. Dezember, von 16 bis 20 Uhr und am Sonntag, 10. Dezember, von 14 bis 18 Uhr statt.

Engelamt und Salut

Wir wünschen frohe Festtage und alles Gute für‘s neue Jahr! Claudia Huber, Kirchplatz 5, 83253 Rimsting, Tel 08051/1580

Weihnachtliches in Rimsting Am Dienstag, 12. Dezember, findet in der Pfarrkirche St. Nikolaus in Rimsting um 19 Uhr ein Engelamt statt. Die Besucherinnen und Besucher sind gebeten, Kerzen mitzu-

Wintertraum in Rimsting.

bringen. An Heiligabend, 24. Dezember, geben die Böllerschützen bei trockener Witterung einen Christkindl-Salut auf der Ludwigshöhe ab.

F RANZ H OFSTETTER Frohes Fest Meisterbetrieb Endorfer Str. 1 83253 Rimsting hofstetter-heizung@t-online.de

Foto: Manuela Fürst

Heizung

Die verschneite Prien-Brücke.

Foto: Beckmann

Die Schafwaschener Bucht im Winter.

Sanitär

Mobil: 0171/2355971 Fon: 08051/60959662 Fax: 08051/609595

Solar

Erneuerbare Energien

Foto: Roland Bellenberg

Neujahrsausstellung 29. Dezember bis 7. Januar Die 46. Rimstinger Neujahrsaustellung des Kultur- und Kunstkreises Rimsting ist bereits in Vorbereitung. Mit einer stimmungsvollen Vernissage wird die Ausstellung am Freitag, 29. Dezember, eröffnet, die weiteren Öffnungszeiten sind von 30. Dezember bis 7. Januar, werktags von 14 bis 18 Uhr, an Sonn- und Feiertagen

von 10 bis 18 Uhr. Das Spektrum der ausgestellten Kunst umfasst Malerei in den verschiedensten Techniken, Kunsthandwerk, Fotografie, Skulptur und viele Werke der Kindergarten- und Schulkinder. Ausstellungsort ist die Turnhalle Rimsting, Priener Straße 4 in der Ortsmitte.

Wir wünsche frohe Festtage und bedanken uns für Ihre Treue



Imbiss | Verkauf Die tief verschneite Kalkgrubenkapelle.

Wurstwaren aus eigener Herstellung – Unsere Tiere Foto: Hermann Büchler

kommen aus der Region und werden vom Chef selber ausgesucht

Inhaber Richard Grosse Pinswang 1 | 83253 Rimsting | Telefon 08051 - 961 81 96

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit! - P R I E N - R I M S T I N G - E G G S TÄT T -

KIESWERK ERDBAU KANAL ABBRUCH TRANSPORTE

www.fahrschule-heindlmeier.de

nachten Wir wünschen frohe Weih hr! und ein gesundes, neues Ja Bahnhofstraße 85 · 83253 Rimsting ✆ 0 80 51/50 55 info@haustechnik-heinz.de · www.haustechnik-heinz.de

NEU

ERSTE HILFE KURSE IN DER FAHRSCHULE PRIEN

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

www.heindl-rimsting.de

Gewerbegebiet Greimharting 2 83253 Rimsting·Tel 0 80 51/50 99

Seite 16

6. Dezember 2023

Seite 17

Hochwertig, lebendig und modern

„Runter vom Sofa“

„KI: Künstliche Idioten“

Reiselust

Selbstfürsorge für Frauen

Die neue Homepage der Bücherei Prien ist online!

Eröffnung der Foto-Dokumentation zum Ehrenamt am 7. Dezember

Philipp Weber auf der Bühne in Pfaffing am 16. Dezember

Der Förderverein der Caritas-Seniorenbegegnungsstätte im Caritaszentrum, Reichenbachstraße 5 in Rosenheim bietet für das Jahr 2024 wieder drei mehrtägige Kulturreisen für Senioren an. Im April geht es an den nördlichen Gardasee mit Begleitung der Italienisch-Dozentin Fabia Ludewig. Weiter stehen eine fünftägige Reise in die Slowakei „Naturparadies Hohe Tatra“ im Juni und im September eine viertägige Fahrt nach Österreich „Kärnten im Herbst“ auf dem Programm. Die Programmflyer können ab sofort im Büro der Begegnungsstätte abgeholt werden. Anmeldung zu den Reisen ist ab dem 9. Januar 2024 möglich.

Grundkurs Lymphdrainage-Griffe am 9. Dezember

Nach mehreren Monaten Planungs- und Erstellungsarbeiten ist es endlich soweit: die neu gestaltete Webseite ist seit Ende November 2023 online. Die wichtigste Neuerung ist der Umstieg auf das Open Source System Wordpress. Die Pflege der Website ist für die Bücherei-Mitarbeiterinnen nun deutlich flexibler und agenturunabhängig möglich. Der Internetauftritt im „Responsive Webdesign“ bietet den Nutzern und Nutzerinnen die Möglichkeit, alle Inhalte auf sämtlichen gängigen und zukünftigen Endgeräten – egal ob Smartphone, Tablet oder Computer – abzurufen. Ein neues übersichtliches Me-

Von links: Mitarbeiterin Bianca Radlinger und Büchereileiterin Melanie Schieber stellen die neue Website vor. Foto: Prien Marketing GmbH

nü erleichtert die Navigation für die Besucherinnen und Besucher der Homepage und ermöglicht es, sich schnell

über alle wichtigen Daten rund um Anmeldung, Medienausleihe sowie Angebote für Schulen und Kindergärten

zu informieren. Eine weitere Neuerung ist die Verknüpfung mit dem Online-Katalog Web-OPAC, wodurch direkt auf der Startseite nach Medien gesucht werden kann. Ebenso können durch den Schnellzugriff auf das Leserkonto unkompliziert Medien online verlängert oder vorbestellt werden. Der neue Veranstaltungskalender mit Filterfunktion nach Zielgruppe bietet einen Überblick über die wichtigsten Termine der Bücherei Prien. Hochwertige, lebendige Fotos sorgen für ein emotionales und modernes Erscheinungsbild. Einfach selbst überzeugen auf buecherei. prien.de.

Im Rahmen des internationalen Tages des Ehrenamtes, der am 5. Dezember begangen wurde, eröffnet Projektleiterin Tina Matousek vom Mehrgenerationenhaus der Arbeiterwohlfahrt in Rosenheim die Foto-Dokumentation „Runter vom Sofa – auf ins Mehrgenerationenhaus!“ Miteinander und freiwilliges Engagement in Wort und Bild. Eröffnung ist am Donnerstag, 7. Dezember, um 17 bis 19 Uhr im AWO Mehrgenerationenhaus, Ebersberger Straße 8 in Rosenheim im 2. Stock. Die Veranstaltung ist eine ideale Plattform für Bürgerinnen und Bürger Rosen-

heims, die sich für ein Ehrenamt interessieren oder an einem der zahlreichen Angebote des MGH zukünftig teilnehmen möchten. Bei Häppchen und Getränken werden wir das Miteinander feiern! Am internationalen Tag des Ehrenamts steht die Anerkennung und Förderung von Ehrenamtlichen im Mittelpunkt. Ehrenamtliche freiwillige Tätigkeiten sind wichtige Beiträge für das soziale Miteinander und den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Ohne sie würden viele soziale, kulturelle und sportliche Angebote nicht existieren. Auch in den Mehrgenerationenhäusern sind die Projekte so viel-

fältig wie die Engagierten selbst. Ein Jahr lang haben Regine Stauch und Wally Wagner, selbst ehrenamtlich Tätige im Mehrgenerationenhaus, die verschiedensten Angebote begleitet. Dazu gehörten unter anderem Kurse, Veranstaltungen und sozialen Projekte. Sie haben Fotos und die dazu passenden Texte von ihren Interviews erstellt und attraktiv für die Dokumentation gestaltet. Es ist ein großes Anliegen, das wertvolle Miteinander und die freiwilligen Aktivitäten zu dokumentieren und der Öffentlichkeit zu präsentieren.

ADVENT IM OBERLAND

Philipp Weber, der schon in Corona-Zeiten Pfaffing „aufgeklärt“ hat, vereint als Universalgelehrter (Biologie, Chemie) in genialer Weise Wissen und Satire. Das Thema „KI“ Künstliche Intelligenz bewegt die Menschen: ist es mehr Fluch als Segen? Wie wird die Zukunft aussehen? Führt Unwissenheit zwangsläufig zu Ignoranz? Grausliche Vorstellung! Aber eine kabarettistische Steilvorlage für Philipp Weber, dem satirischen Verbraucherschützer unter den Kabarettisten. Wo Hellseher schwarz sehen, erzeugt er furchtloses Lachen. Philipp Weber ist live zu sehen in Pfaffing am Samstag,

Wird uns die KI wichtige Fingerzeige geben können? 16. Dezember, 19 Uhr, auf der Bühne im Gemeindezentrum in Pfaffing, Schulstraße 5. Kartenreservierung über Telefon 0 80 76/88 60 40 oder

über info@kunst-in-der-filzen.de, Tischreservierung ab vier Personen, Kartenverkauf bei Edeka Pfaffing, Infos unter kunst-in-der-filzen.de

Ein Workshop für Frauen zum Thema Brustgesundheit findet am 9. Dezember im Bildungszentrum Rosenheim statt. Unter fachlicher Anleitung erlernen Frauen bei sich selbst Techniken aus der Massagetherapie und aus der Manuellen Lymphdrainage. Bei

Erkrankungen bitte im Vorfeld Rückfragen an die Dozentin Kontakt wird über die Kursverwaltung vermittelt! Bitte Yogamatten und Sitzkissen mitbringen, wenn vorhanden. Der Workshop findet am Samstag, 9. Dezember, von

13.30 bis 16.45 Uhr im Bildungszentrum St. Nikolaus, Pettenkoferstraße 5 in Rosenheim statt. Anmeldung mit der Kursnummer 22227 unter bildungswerk-rosenheim.de oder unter Telefon 0 80 31/23 07 20.

Festivalpässe ausverkauft Einzeltickets fürs Sommerfestival noch erhältlich Innerhalb einer Stunde nach Verkaufsbeginn waren die 5.000 Stück der heiß begehrten Festivalpässe zum Sommerfestival Rosenheim 2024 bereits ausverkauft, das

vom 12. bis zum 20. Juli 2024 im Mangfallpark stattfinden wird. Kein Grund, enttäuscht zu sein: Wer nächstes Jahr gern dabei sein möchte, kann zu allen sechs

Konzertabenden noch Einzeltickets bekommen. Infos zum Line-up und zum Vorverkauf der Tickets sind auf rosenheim-sommerfestival. de zu finden.

LANDKREIS MIESBACH

ANZEIGEN

Schreinerei Anian Klingsbögl

...wo auch das Christkindl einkauft!

Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr! A. Klingsbögl · Potzenberg 18 · 83714 Miesbach Tel. 0 80 25 / 74 98 · Fax 0 80 25 / 99 50 14 E-Mail: botzenberg@aol.com

Spielwaren Juffinger

MIETKRÄNE

...für Bauherrn oder Zimmerer

Eggersberger

Verleih je nach Bedarf zu günstigen Konditionen!

83730 Hundham

Tel. 08028/1319

Niklasreuth 3 | 83737 Irschenberg Telefon (0 80 25) 99 35 252 Fax (0 80 25) 99 35 253

www.spielwaren-juffinger.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 und 14-18 Uhr, Samstage im Advent 9-16 Uhr

Die D B Bretterk Bret Br Bretterkri tter terkr k iippe ppe am Trac am Trach Ta h htent heim. h heim i .

Wir wünschen unseren Kunden ein wunderschönes, gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr

Der Magdalenen Verlag wünscht Ihnen für 2024 wunderbare Momente, voller Kraft und Zuversicht! PS: Kartenschreiben erhält die Freundschaft! www.magdalenenverlag.de

FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESUNDES, NEUES JAHR! Hundhamer

SSchnee chne chnee h iisst iim O Oberland Ob berland l d noch h h fi hä häufiger häufig figer anzutttreffen. treffen ff S iistt W So Weihna ih aachten h en doch doch h aam m schö schönsten chön hönsten.

Gerüstbau GmbH

Mühlfeldweg 1 83730 Fischbachau Tel. 08028/9094-82 Fax 08028/9094-84

Marktwinkel 16 83714 Miesbach Tel.: 08025 / 25 80 info@dermusikant.de IHR VERLAG FÜR KARTEN • KALENDER • GESCHENKBÜCHER • GUTSCHEINKARTEN • GUTE LAUNE BLÖCKE

www.dermusikant.de

WirWeihnachten wünschen alles Gute zum Jubiläum! Frohe und alles Gute fürs neue Jahr!

ADVENTSZAUBER IN MIESBACH 9.12. Miesbacher Adventsingen im Waitzinger Keller 15.-17.12. Adventzauber in der Innenstadt 16.12., 15 Uhr Nußknacker, Wölfe & geheimnisvolle Bilder, Waitzinger Keller 17 Uhr Lebende Krippe im Waitzinger Park 20 Uhr Heilige Nacht von Ludwig Thoma, Bräuwirt 26.12., 15 Uhr Freies Landestheater Bayern: Hänsel & Gretel, Waitzinger Keller Kultur- und Tourismusförderung Miesbach, Schlierseer Str. 16, 83714 Miesbach, Tel. 08025 7000-0, www.miesbach-tourismus.de

Seite 16

6. Dezember 2023

ADVENT IN EGGSTÄTT

ANZEIGEN

Elektro Egner Elektro- und Gebäudetechnik

Meisterbetrieb Beleuchtungstechnik Elektroinstallation

Elektrogeräte Sat und Telefon

Markus Egner · Weishamer Str. 6 · 83125 Eggstätt Tel./Fax: 08056-902729 · Mobil: 0160-2834003 · markus-egner@t-online.de

Land- und Baumaschinenservice

Land- und VerkaufBaumaschinenservice · Reparatur aller Fabrikate Mobiler Hydraulikservice · Reifendienst bis 38 Zoll

Lohnunternehmen

Gras- und Maishäckselarbeiten · Radladerarbeiten Rundballenpresse für Heu und Stroh Press-Wickel-Kombi für Siloballen Schmid Stefan · Gewerbegebiet Natzing 31 · 83125 Eggstätt T.: 0 80 56 / 86 12 000 · Mobil: 0176 / 222 22 379 · s.schmid@gmx.com

An den Adventsonntagen abends Glühweinempfang für unsere Gäste

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Kirchenplatz 8 · 83125 Eggstätt · Tel. 0 80 56/3 37

Eggstätter Weihnachtsmarkt am Rathausplatz Kinderprogramm, Nikolausbesuch und reichlich Musik von 8. bis 10. Dezember Erstmals seit 2011 findet der Eggstätter Weihnachtsmarkt heuer am zweiten Adventswochenende wieder auf dem Rathausplatz statt. Nachdem der Markt in den vergangenen Jahren am Hartseegelände angesiedelt war, entschied sich die Gemeinde 2023, wieder in die Dorfmitte zurückzukehren. „Ein Grund war sicherlich die Anregung unseres Behindertenbeauftragten, der die fehlende Barrierefreiheit auf der Festwiese am Hartsee bemängelt hat“, so Eggstätts Bürgermeister Christoph Kraus zum Hintergrund für den Ortswechsel. Das Team der Tourist-Info, das sich traditionell um die Organisation des Weihnachtsmarktes kümmert, hat aus dem „neuen alten“ Standort eine Tugend gemacht. „Wir haben den Ortswechsel genutzt und das Haus des Gastes in einen Raum für ein kleines Kinderprogramm verwandelt. Neben einer Bastelund Malecke wird es dort dieses Jahr ein Christkindlpostamt geben.“ verrät Julia Hausmann, Leiterin der Eggstätter TouristInfo, erste Programmpunkte. Natürlich besucht am Samstag gegen 16 Uhr wieder der Nikolaus den Eggstätter Weihnachtsmarkt. Die Jugendlounge verwöhnt alle Besucherinnen und Besucher am Freitag mit weihnachtlichen Köstlichkeiten. Für die musikalische Begleitung sorgen heuer „Musik vom und fias

Sie stehen schon in den Startlöchern für den Eggstätter Weihnachtsmarkt, von links: Julia Hausmann, Leitung Tourist-Info, Eggstätts Bürgermeister Christoph Kraus und Pia Steen von der Tourist-Info Eggstätt.

Herz“ am Freitagabend, bevor am Samstag die Eggstätter Zwergerlkapelle und der Musikverein, sowie am Sonntag die „Ettenhuber Buam“ ihr Können unter Beweis stellen. Insgesamt bieten 15 Händler auf dem Eggstätter Weihnachtsmarkt ein vielfältiges Warensortiment an: von Keramik über Papiergeschenke, Strohsterne, englische Handelsware, Trachtenschmuck oder der beliebte

Schaudrechsler mit seinen Holzwaren. Auch kulinarisch kommt sicher niemand zu kurz – und wer sich bei kalten Temperaturen aufwärmen will, der kommt am Freitag und Samstag am besten ins benachbarte Trachtenheim, wo die Trachtler der „Hartseer“ ihre Germknödelmaschine reaktivieren. Der Eggstätter Weihnachtsmarkt wird am Freitag, 8. De-

zember, um 17 Uhr mit den Böllerschützen feierlich eröffnet. Gleich anschließend haben die Kinder des katholischen Kindergartens einen Auftritt eingeübt. Am Samstag ist der Markt von 15 bis 21 Uhr und am Sonntag von 15 bis 19 Uhr geöffnet. Mehr Informationen zum Programm gibt es auf der Homepage der Tourist-Info unter urlaub-eggstaett.de.

Rathaus im Schnee

- P R I E N - R I M S T I N G - E G G S TÄT T www.fahrschule-heindlmeier.de

NEU

ERSTE HILFE KURSE IN DER FAHRSCHULE PRIEN

Der Rathausvorplatz wird wieder Schauplatz des Weihnachtsmarkts sein.

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

Weihnachtszeit ist Theaterzeit Theatergruppe des Burschenvereins bringt „Dusel & Co.“

Einfach, guter Service

von A bis Z.

Von der modernen Heizungsanlage bis zum barrierefreien Badezimmer. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Kundendienstmonteur Heizung/ Sanitär oder Elektriker (m/w/d)

HAUSTECHNIK GmbH & Co. KG An der Ache 1 · 83125 Eggstätt Tel.: 0 80 56 - 90 45 0 · Fax: 0 80 56 -10 77 info@gloss-wolf.de · www.gloss-wolf.de

Dieses Jahr spielt die Theatergruppe des Burschenvereins Eggstätt das Stück „Dusel & Co.“. Rosi Berglehner lebt mit ihren beiden Kindern Thekla und Peter auf einem Hof in Bayern und betreibt dort eine kleine Schneiderei. Trotz finanzieller Sicherheit plagen sie Sorgen bezüglich ihrer überschaubaren Einnahmen. Ei-

nes Abends und schon fast vor dem Entschluss, ihre Selbstständigkeit an den Nagel zu hängen kommt es zum großen Knall und durch das Eintreffen eines unerwarteten Gastes wird der beschauliche Drei-Personen-Haushalt ganz schön auf den Kopf gestellt. Die Aufführungen finden am 25.

Dezember, am 29. Dezember und am 5. Januar in der Hartseehalle statt. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der Theaterfrühschoppen findet am 7. Januar um 11 Uhr statt, Einlass ist ab 10 Uhr. Karten können beim Getränkemarkt Wierer oder an der Abendkasse erworben werden – oder auf dem Eggstätter Weihnachtsmarkt.

6. Dezember 2023

Seite 17

ADVENT IN SÖCHTENAU, GRIESSTÄTT UND VOGTAREUTH

ANZEIGEN

Adventskonzert für die Orgel Auszeit für alle am 10. Dezember um 19.30 Uhr in St. Emmeram Das Adventskonzert des Vogtareuther Orgelbauvereins ist mittlerweile vielen als Auszeit vom allgegenwärtigen Tingeltangel des Vorweihnachtseinkaufs willkommen. Manche kommen von weither, um im Schein der Apostelleuchter von St. Emmeram dieses be-

Backtradition seit 1807

Exzellente Sänger und Musiker gestalten auch heuer wieder das beliebte Konzert.

sondere „stille“ musikalische Erlebnis zu teilen: Gesang und Instrumentalklänge auf hohem Niveau, heuer am zweiten Adventssonntag, 10. Dezember, um 19.30 Uhr. Mit dabei sind diesmal der Kirchenchor, die Vogtareuther Sänger, der Pruttinger Viergsang, die Geschwister Grundl und die Blechbris Musi. Umi Stephan ist an der Orgel zu hören, Christoph Hofstetter an der Trompete sowie Martina Schmidmaier an der Harfe. Der Eintritt ist wie immer frei, wer mag, darf gerne etwas für die Restfinanzierung der neuen Orgel geben.

AUSZUG - UMZUG - EINZUG? Demontage + Montage von Wohnungs-und Gewerbeeinrichtungen für Privat und Geschäft.

Tel. 0 80 38/9 08 67 87 · 0151/11535773 · www.schramadi.de

ellenzucht r o F

hrig ganzjä oder isch G. Schmidmayer fangfr uchert gerä r Unterthal 3, 83139 Söchtenau wasse Quell

reinem cht in Aufzu

Mobil: 0171-726 14 17

Regenbogenforellen, Lachsforellen, Seeforellen, Saiblinge, Steckerlﬁsche. Um telefonische Vorbestellung wird gebeten. Abholung nach Vereinbarung. Di - Fr. 11 bis 16 Uhr / Sa. 11 bis 14 Uhr; Mo., Sonn- und Feiertag Ruhetag!

Rosenheimer Straße 4 83569 Vogtareuth Telefon 0 80 38 / 233 www.baeckerei-adlmaier.de

KREATIVE LÖSUNGEN FÜR IHRE TREPPE.

HUBERT FISCHER GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

LANDSCHAFTSGÄRTNER AB SOFORT GESUCHT

HAUPTSTRASSE 29 83139 UNTERSHOFEN TELEFON 08053-3340 www.hubertﬁscher-garten.de

Modern, stilvoll, traditionell

An Heilig Abend feiert die katholische Gemeinde Griesstätt in der Kirche St-Johann-Baptist: Um 15.30 ist Kinderkrippenfeier mit Verteilung des Friedenslichtes und Abgabe des Krippenopfers. Und um 21 Uhr kommt man zur Christmette zusammen, anschließend ist Glühweinausschank durch die Landjugend am Kirchplatz.

Panradl Moor GmbH · Tel. 08038/9096560 · www.aiblinger-moor.de

SCHMIDMAYER GMBH & CO. KG Handwerkerstr. 8 83139 Schwabering Telefon 0 80 53 / 5 30 84 -70 info@treppenbau-schmidmayer.de

WWW.TREPPENBAU-SCHMIDMAYER.DE

In der Simsseegemeinde Söchtenau lässt man Weihnachten ruhig angehen.

den von uns schlüsselfertig organisiert. : 08038 Rufen Sie an: 08038 238

BRIGITTE TRINKL 1993

Alpenstraße 25 im Gesundheitszentrum Griesstätt · 1. OG 83556 Griesstätt · Tel. 080 39/8 27 93 41 · Mobil: 01 73 - 73 77 097 info@pﬂegedienst-trinkl.de

www.pﬂegedienst-trinkl.de

A Anbau, Umbau, Dachausbau oder ng. I Aufstockung. Ihre Wohnträume wer-tig or an s er . R e Sie

AMBULANTER PFLEGEDIENST seit

Ich bedanke mich bei allen Patienten und deren Angehörigen für das entgegengebrachte Vertrauen und wünsche Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit!

Wir wünschen unseren Kunden Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Neubau•Umbau•Altbausanierung

MAURER und BAUHELFER ab sofort gesucht!

www.vodermaier-gmbh.de Lampersberg 7 · 83139 Söchtenau · 0 80 38 / 90 555-0

– mer viel zu tun im s e t ib g s n u ungs„Bei s- und Ausbild it e rb A e h ic e Abwechslungsr fach anrufen!!“ plätze frei! Ein Zimmerermeister und Bautechniker Christoph und Hans Maier www.einer-alles-sauber.de

Zimmerei-Holzbau Hans Maier - Aschau 4 - 83139 Söchtenau

Seite 18

6. Dezember 2023

Warhol, Haifischzähne und Co.

Schenken und Spenden

Lokschuppen verkauft einzigartige Ausstellungsartikel

Gutschein-Aktion im AWO-Laden mit Herz

Dieser Termin ist ein Muss für Liebhaber von Raritäten und Schnäppchenjäger: Das Ausstellungszentrum Lokschuppen verkauft am 18. Dezember Deko-Artikel der Ausstellung VULKANE und von Ausstellungen vergangener Jahre. Prächtiges Highlight ist die Reproduktion des Werkes „Vesuvius“ von Popart-Meister Andy Warhol. Das farbenfrohe Bild ist 1,5 Meter breit und 1,20 Meter hoch – sicherlich ein toller Blickfang für die eigene Wohnung. Das Original des Künstlers ist heute in der Galerie des „Museo e Real Bosco di Capodimonte“ in Neapel zu sehen. Günstig zu ergattern sind auch echte Haifischzähne, Lavasteine aus der aktuellen Ausstellung und Bücher. Fossilien-Sammler können sich auf Ammoniten freuen, Freunde seltener Zeugnis-

gehrt Vulkan-Souvenirs wie T-Shirts, Vulkan-Seife oder Vulkan-Bier. Dazu gibt es noch jede Menge Leuchtmittel, Medien- und Elektrogeräte wie Beamer und Computer und Werbebanner. Auch der Museumsshop hat an diesem Tag geöffnet und bietet Souvenirs und Bücher zu reduzierten Preisen an.

Farbenfrohe Deko und ein Meisterwerk: Die Reproduktion des Bildes „Vesuvius“ von Popart-Künstler Andy Warhol. se aus der Vergangenheit auf Schädelabgüsse des „Homo Neanderthaler“ und des „Homo Sapiens“ aus der Ausstellung „Eiszeit“. Die Auswahl der Artikel ist groß und bietet

für jeden Geldbeutel etwas. Exquisit sind etwa das große Schiff aus Plexiglas und leuchtende Masken aus der Ausstellung „Die Wikinger“, günstig und sicher heiß be-

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Verschiedenes

Junger, friedl. Gockl, von Bruthenne aufgezogen, in artgerechte Haltung zu Renoviere, schleife ab, verlege alle Ar- Fenster verschmutzt Alex putzt Fens- verschenken. % 01 70 / 7 97 22 47 ten von Parkettböden, Badsanierung, ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 Anfahrt kostenfrei

Übernehme Ihre Bügelarbeiten von privat! Tel. 01 70/5 57 77 86 Familie sucht Wohnmobil von Privat % 01 78 / 3 91 95 46

Königin gesucht! Klug, schön, stolz, besitzergreifend, kompromisslos treu. 43-99. Poet, handwerkl. u. mediz. ausgebildet, lebenserf., 42, schlank, gepfl., eloquent, leidenschaftl., loyal. % 01 76 / 21 34 39 12

Massage für Männer 0173/46 64 000

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

www.goekmen-gmbh.de

OVB GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

Tarif

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Verkauf

Ihr Service für Haus und Garten ● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Wer verschenkt

Gesundheit

RHH zum Sensations Preis !!!

Mietgesuch

Rentnerin su. in RO kl. Whg. o. Einlieger-Whg. (wg. Eigenbedarf) zu mieten. % 0 80 31 / 5 89 05 53

Koch su. 1-Zi-Whg. in Parterre oder mit Lift bis WM 550,- €, 0179/4355836 Suche kl. Wohnung in Kiefersfelden % 01 60 / 2 27 81 06

RHH ab 650.000,- €. In Großkarolinenfeld. Mit Keller. 117 m² Wfl. KFW 40 Standard. Suche ab sofort 2-Zi-Whg. in RO od. Sehr, sehr geringe Nebenkosten. Provi- Umgebung % 01 74 / 3 22 26 74 sionsfrei !!! Direkt vom Bauherrn. Mail: rodak@t-online.de. Tel.: 0171 75 11 540

Suche Charivari, Bernstein- u. KropfSchön gelegene, zentrumsnahe 2ketten, Lederhosen, Zinn, Silber- 1A Trapezbleche auf Maß direkt v. Zi-Wohnung in Rosenheim, ca. 65 qm, besteck, Teppiche, Schmuck, Münzen, Hersteller. 5 % online Rabatt + Liefe- 2. Etage m. Aufzug, gr. Balkon, nicht Hutschnur, Gschnürl, T. 0178/5351818 rung bundesweit. Tel. 08531/978340, vermietet, € 299.000 + Einzelgarage www.dachbleche24-shop.de € 18.000 % 01 71 / 5 71 23 21 Antiquariat am Roßacker kauft BüVON PRIVAT! 2-FAMILIENHAUS cher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 Neuw. DVD's (Erotik) orig. verp. sehr SOFORT BEZIEHBAR! IN KOLBERMOOR, Grdst. 744 qm, Bj. 1960, Festgün. zu verk., % 01 51 / 55 86 53 53 preis 699.000 € Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Tel. 0172/9331025 oder EXPOSÉ PER Herrenuhren. 089/79360944 Da-E-Fahrrad, tiefer Einstieg, 600 € MAIL: grund750@web.de BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlun- % 0 80 51 / 9 26 04 gen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner 2 Herren-Trachtenmäntel Meindl Gr. Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! 52/54, neuw. u. gereinigt + pass. GösslSchal, VB, % 01 76 / 46 10 31 53 % 0 80 33 / 17 18

pro Zeile 1 ,- v

Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 1. Oktober 2023

 089/96058390

Partner

Rott

83022 Rosenheim Feldkirchen Prien Westerham Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Rosenheim Fax 0 80 31 / 30 88 20 www.echo-rosenheim.de Kiefersfelden

Herrmann's Hausmeisterservice fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, Bagger- u. Laderfahrer. Tel. 0 80 31 / 89 07 41 oder 01 70 / 34 04 222

Immobilien Verkauf Vermieten 2 Zimmer

Immobilien Ankauf

Wasserburg

Geschäftsführung Bernd Stawiarski Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Anzeigen Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Druck

Hr. Ernst,

!!! ALTE WEINE !!!

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

M. Michl

Champagner und Spirituosen von Privat gesucht. Zahle gut  089 99529394

Teppichwäscherei

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

GOLDSTUBE AM MITTERTOR

Immobilienmarkt

Seriöser Ankauf von gebr. Möbeln, Da.- u. Hr.-Bekl., Porzellan, Pelze, Tep!!!Su. LP's, Handtaschen, Stereoanla- piche, Münzen, Zinn, Uhren und ge, Bücher, Musikinstr., Krüge, Pup- Schmuck. Komme sofort. Zahle Bar. pen, Zinn, Bekleidung aller Art, Jagd- Tel. 0160/1887181 Herr Schmitt trophäen, Porzellan. 0163/9117330

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

Garten- und Landschaftsgärtner

Ankauf

Bayrischer priv. Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89

Wurzelstockfräsungen

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62

Dienstag, 19. Dezember, 16 bis 20 Uhr, Grundschule, Rohrdorf, blutspendedienst.com/rohrdorf; Donnerstag, 21. Dezember, 15.30 bis 20.30 Uhr, Badria-Halle Wasserburg, blutspendedienst.com/wasserburg.

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

CROCO-TASCHEN, TRACHTEN, PORZELLAN!



Sexy BLONDINE mit scharfen KURVEN, auch in Lack-Leder-Latex % 01 76 / 54 26 19 61

Donnerstag, 7. Dezember, 16 bis 20 Uhr, Mehrzweckhalle Götting, blutspendedienst.com/bruckmuehl;

Donnerstag, 14. Dezember, 15 bis 20 Uhr, Kurhaus, Bad Aibling, blutspendedienst.com/badaibling; Montag, 18. Dezember, 16 bis 20 Uhr, Mehrzweckhalle Bernau am Chiemsee, blutspendedienst.com/Bernau;

Zweifam.-Haus in Rott/Inn mit Ge- 2-Zi.-Whg. zu verm. Kolbermoor-Süd werberaum, ca. 900 qm Grund, Wohn- % 01 51 / 75 65 75 77 Tel. 08031/12111 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · goldstube@gmx.net recht bis ca. Herbst 2024 und beziehbar ab ca. Herbst 2024, sehr gute Lage, ab sofort zu verkaufen. VB 1,1 Mio Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. % 01 74 / 2 10 91 11 !ACHTUNG KAUFE! Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 PELZE, O. TEPPICHE, ALTE WEINE,

Kartenlegen vom Profi. 08031/43244 Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

Kontakte

Die nächsten Termine des BRK-Blutspendedienstes in der Region sind:

GOLD- & SILBER-ANKAUF

08031/ 89 3276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

Gartenarbeiten aller Art, Heckenschnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbeiten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbei- Haushaltsauflösungen Besenrein, ten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. Malerarbeiten, schnell, sauber und Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Fälle Bäume kostenlos! % 01 75 / 3 60 90 30

schen zu Weihnachten beschenkt. Beim Einkauf im AWO-Laden mit Herz verdoppeln wir den Wert dieser Gutscheine. Ein Gutschein über 20 Euro ermöglicht einen Einkauf für 40 Euro. Jeder hat schon die Erfahrung gemacht, dass es Spaß macht, nach eigenen Vorstellungen ein Geschenk auszusuchen. Dann passt es auch und erspart den Umtausch!

Blutspende-Termine in der Region

Ihre faire An- und Verkaufsstelle

ALVERDI Meisterbetrieb

Sollte dabei das Guthaben nicht völlig verbraucht werden, wird der Restwert gutgeschrieben und zählt für den nächsten Einkauf. Oder aber Sie möchten spontan Menschen eine Freude bereiten, denen am Konsumrausch der Vorweihnachtszeit keine Teilhabe möglich ist. Diese Gutscheine spenden wir an die Gemeinde Stephanskirchen, die damit bedürftige Men-

Leben retten

Dies & Das

Heu zu verkaufen, 1. und 2. Schnitt, Rundballen und kleine Mengen % 0 80 34 / 44 18

Kleingewerbe

Der Lagerverkauf findet am Montag, 18. Dezember, von 10 bis 16 Uhr statt. Der Verkauf erfolgt gegen Barzahlung mit Selbstabholung und Selbstverpackung. Bei größeren Beträgen wird in Ausnahmefällen auch ein Kauf auf Rechnung akzeptiert. Eine Reservierung von Artikeln ist nicht möglich. Infos gibt es telefonisch unter der Nummer 0 80 31/3 65 90 36 oder per E-Mail, lokschuppen@vkr-rosenheim.de.

Ab sofort können die Kundinnen und Kunden des AWO-Ladens einen Einkaufsgutschein ab einem Wert von zehn Euro erwerben. Dahinter steht folgender Gedanke: Sie kaufen einen Gutschein, um damit einem bestimmten Menschen eine Freude zu bereiten. Gemäß dem Wert des Gutscheins können die Beschenkten zwischen allen Artikeln des Ladens wählen.

Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kaufentscheidung. % 0 89 / 66 33 66

Die aktuelle Wochenzeitung

Umzüge Seit über 100 Jahren

Umzüge Mayer nah und fern Klaviertransporte – Lagerung Wohnungsauflösung 83209 Prien/Ch. · Geigelsteinstr. 30 Telefon 0 80 51 / 15 26 Fax 0 80 51/ 6 47 56

KFZ-Markt Kfz-Ankauf

Josef, 57 J. jung, sucht eine liegevolle Veronika, 78 J., bin verwitwet u. sehr Partnerin, Herkunft egal. Bitte trau Dich, einsam, ich habe eine schöne vollbusiDein Herzblatt wartet auf Dich. % 01 74 ge Figur, ein gutes Herz, bin eine fleißige Hausfrau u. sichere Autofahrerin. Mit / 3 22 26 74 mir hätten Sie eine tüchtige Frau an IhMarion, 61 J., verwitwet, eine bildhüb- rer Seite, die Sie verwöhnt u. bekocht, Kaufe Pkw/Busse sche, rassige Frau mit zierlicher Figur Ihnen Liebe u. Zärtlichkeit gibt. Liebend TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. und schöner Oberweite. Bin herzlich, gern würde ich mich mit Ihnen verabreehrlich u. natürlich. Ich koche gern u. den pv Tel. 08121/2508698 Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Würde oder 0173/3 933284 Sie gerne noch vor Weihnachten treffen. Erfüllen Sie mir bitte diesen Christine, 67 J., ehemalige Bankkauf- KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Die aktuelle frau, verwitwet, kinderlos, mit weibliWunsch mit Ihrem Anruf. cher Traumfigur, bin gepflegt, warm- Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 Wochenzeitung pv Tel. 0157/75069425 herzig, feinfühlig, eine leidenschaftliche Köchin, gerne würde ich dir meine Lie- AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 TÜV-fällig? Unfall? Defekt? - ExportWillst Du, nette Singlefrau, mit mir, Uschi, 62 J., mit schöner fraul. be zeigen. Ich suche pv einen aufrichti- 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Ankauf KFZ Steinecke 0179/5455972 männl., über die Lust von Dir nicht so of- Figur, sehr naturliebend, häusl., gen Mann für eine glückliche Zukunft. 972 auch SA und SO fen reden, wie es für Dich geht. mit angenehm ruhiger Art. Das Bitte ruf heute noch an. % 01 57 / 37 47 82 50 Alleinsein an den Abenden u. am Tel. 0151/20593017

Margot, 73 J., verwitwet, umgänglich u. häuslich, mit etwas vollbus. Figur. Bin eine saubere Hausfrau, liebe es zu kochen u. den Haushalt zu führen. Würde gerne ganz u. gar zu Ihnen gehören. Bald ist schon wieder Weihnachten u. wir sind noch immer allein. Rufen Sie üb. PV an, ich fahre gerne Auto u. könnte zu Ihnen kommen. Tel. 0162-7939564

Iris, 67 J., mit schöner weibl. Figur, seit ein paar Jahren verwitwet, gute Köchin u. Autofahrerin. Habe zwar ein gemütl. Zuhause, aber wenn Sie ortsgeb. sind, würde ich auch umziehen. Wären Sie an Weihnachten auch so einsam? Lassen Sie uns besinnl. Weihnachtstage u. noch viele schöne Jahre gemeinsam verbringen. Tel. 0176-56841872

Wochenende ist schlimm. Die Wohnung leer, niemand da, mit dem man sprechen kann. Geht es Dir ebenso? Dann ruf üb. PV an u. lass uns noch vor Weihnachten zusammen kommen. Tel. 0152-24910120

Partnersuche leichtgemacht Kostenloser Partnerkatalog

Nissan

Freizeitpartner Zum Wandern suche ich eine interessierte Sie oder Ihn, die gerne gute Gespräche führen und gerne in der Natur sind, uvm. % 01 51 / 40 90 67 46

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Wohnmobile/-wagen

Senioren Ehepaar sucht Wohnmobile aller Art Telefon 089/96 05 83 90

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Kfz-Zubehör

Älteres Ehepaar sucht Wohnmobil mit vielen Partnervorschlägen Großer, schlanker Mann (1,95, 67) Biete mobile Wellness-Massage Für sucht DAUERHAFTE TANZPARTjeder Art, zahle bar Tel. 08631 9405130 Neukunden: 10 Min. Gratis. (Kein Sex/NERIN für gemeinsamen Spaß am WOHr. Simon 089 / 99529394 sexuelle Handlungen) 0172/5859771 Schöne Brigitte, 73 J., seit kurzem www.pv-christina.de CHENENDE! Da ich sehr gerne tanze, 4 x WR, Stahlfelgen, Marke Hankook, verwitwet, bin e. ganz liebe, warmherzimöchte ich es etwas ausbauen! Ich bin 2 x 185/60R1482T, 2 x W320B ge Frau, unkompliziert, häuslich u. na- Eine Frau, Anfang 70, sucht einen net- auch für andere Freizeitaktivitäten auf- 205/55R16 f. Scoda Fabia Modell türlich. Jetzt in der Adventszeit ist das ten, ehrlichen Mann (bis 72 J.) für den geschlossen! Ansonsten bin ich seit 5421D4 % 0 80 61 / 66 24 Alleinsein am schlimmsten, mir fehlt die weiteren Lebensweg. Ich komme aus August 22 Rentner, wohne in Kolbertägliche Ansprache, gemeinsame Fern- der Nähe vom Chiemsee und bin nach moor u. arbeitet 3 Tage pro Woche (frei- Original BMW-Winterkomplettradsehabende und die Zärtlichkeiten eines RO gezogen. Meine Hobbys sind es Wochenende) in Teilzeit als Muse- satz V-411B 16 Zoll auf Conti TS830 Mannes, habe ein Auto und würde am Schwimmen, Radfahren und Volks- umsaufsicht in München! Falls Interes- Runflat Reifen. DOT 2116 mit ausreiKatze zu vergeben, stubenrein, 10 Wo liebsten zusammenziehen. musik. Ich würde mich über einen Brief se, bitte melden Sie sich unter Chiffre chend Profil. NP Rechnung vorhanden Suche Garage/Stpl. in Feldkirchenalt. % 0 80 34 / 44 18 von Ihnen freuen. Bis bald! ) A 67 787 ) Z 67 403 1.380 €, VB 399 € % 01 70 / 1 62 78 82 Westerham. % 01 62 / 6 32 90 03 pv Tel. 0151/62913878

Tiermarkt

Garagen-Stellplätze

6. Dezember 2023

Am Donnerstag, 14. Dezember, findet zwischen 14 und 16.20 Uhr eine interessante Veranstaltung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Rosenheim, Wittelsbacherstr. 57 (Eingang Münchener Straße), 83022 Rosenheim, statt. Die Veranstaltung richtet sich an junge Menschen, die sich über die Arbeit bei den

Seite 19

Berufe in Uniform

Wincent Weiss beim Sommerfestival

Infoveranstaltung im BiZ am 14. Dezember

„Konzerte sind für mich der schönste Ort der Welt“

unterschiedlichen „Gesetzeshütern“ ein Bild machen möchten. Die Ausbildungsbeauftragten von Bundeswehr, Bayerischer Polizei, Bundespolizei, Justizvollzugsanstalt und Zoll stellen an diesem Tag ihre jeweiligen Ausbildungs- und Studienberufe vor. Jugendliche können sich – ohne Anmeldung! – unverbindlich informieren, wo genau die Unterschiede in den

verschiedenen Berufen liegen, welche Uniform für welche Aufgaben steht und welche Zugangsvoraussetzungen sie für die jeweilige Ausbildung beziehungsweise ein Studium erfüllen müssen. Interessierte erwarten Vorträge zu folgenden Berufsfeldern: von 14 bis 14.20 Uhr zur Bundeswehr, von 14.30 bis 14.50 Uhr zur Bayerischen

Polizei, von 15 bis 15.20 Uhr zur Bundespolizei, von 15.30 bis 15.50 Uhr zur Justizvollzugsanstalt und von 16 bis 16.20 Uhr zum Zoll. Im Anschluss an den Vortrag stehen die Referentinnen und Referenten gerne für Fragen zur Verfügung. Wir bitten die jungen Menschen lediglich zu der Veranstaltung / zu den Veranstaltungen zu kommen, die sie interessieren.

Psychiatrie im Film

Adventsmusik

Vorführung des Rosenheimer Psychoseseminars

Projektchor singt am 22. Dezember

Am Mittwoch, 6. Dezember, findet ein neuer Termin des „Rosenheimer Psychoseseminars“ statt. Im Rahmen der Anfang 2022 gegründeten Veranstaltungsreihe treffen sich von psychischen Erkrankungen betroffene Menschen sowie deren Angehörige und Behandelnde, um offen und auf Augenhöhe über das Thema psychische Gesundheit zu sprechen. Zum Jahresabschluss wird der Film „Der

Junge muss an die frische Luft“ über Hape Kerkeling und seine psychisch kranke Mutter gezeigt. Im Anschluss wird es eine Diskussion geben. Die Veranstaltung findet um 18 Uhr im Schüler- und Studentenzentrum in der Pettenkoferstraße 9 in Rosenheim statt. Der Eintritt ist frei, es ist keine Anmeldung nötig. Weitere Infos beim Sozialpsychiatrischen Dienst, Telefon 0 80 31/2 03 80.

„Adventliche Abendmusik“ – so einfach wie verheißungsvoll ist der Titel des Konzerts des Projektchors der Stadtsingschule Kolbermoor, das dieser unter der Leitung von Martin Kreidt veranstaltet. Der Projektchor musiziert wieder zusammen mit dem Kammerorchester Kolbermoor. Zu hören ist ein stimmungsreiches Programm aus traditionellen Weihnachtsliedern und klassisch-modernen

weihnachtlichen Chorwerken, unter anderem von John Rutter und Ola Gjeilo. Das Konzert findet am Freitag, 22. Dezember um 19 Uhr in der Kirche Hl. Blut in Großkarolinenfeld und am Samstag, 23. Dezember um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit in Kolbermoor statt. Der Eintritt ist wie immer frei, Spenden sind willkommen.

Wincent Weiss geht 2024 wieder auf Sommertour! Auf zahlreichen Open Airs werden der Sänger und Songwriter und seine Band mit einer energiegeladenen Show und Hits wie „Wer wenn nicht wir“ oder „Feuerwerk“ für unvergessliche Sommerabende sorgen. Am 18. Juli kommt er aufs Sommerfestival Rosenheim. Wer ihn noch nicht live erlebt hat, sollte sich unbedingt Tickets sichern. Ab Montag, 4. Dezember, sind die Einzeltickets im Vorverkauf erhältlich. Wer sich einen Festivalpass kauft, ist sowieso beim Feuerwerk der guten Laune dabei. „Irgendwo Ankommen“, sein letztes Album, ist das Resultat einer langen Reise, hin zu sich selbst. Denn in den letzten acht Jahren ist Wincent durch die unterschiedlichsten Phasen gegangen - fühlbar im Kreis der Konzertbesucher:innen, zählbar in über einer Million monatlicher Hörer:innen bei Spotify, 800.000 Follower:innen bei Instagram. In 600 Millionen Audio-Stre-

ams, über 130 Millionen Video-Views und 340.000 Abonnent:innen des eigenen YouTube-Kanals. Top-10Platzierungen und zigtausend Plays in den Radio-AirplayCharts, Top-3-Platzierungen in den offiziellen Verkaufscharts. Greifbar in vielen Platin- und Gold-Auszeichnungen für die letzten Singles und Alben. In Form von Awards, wie dem ECHO, einem MTV Music Award, einem Radio Regenbogen Award und der „Goldenen Kamera“. Auch wenn zunächst Anfang Dezember 2023 mit „Wincents Weisse Weihnachten“ erstmal sein erstes Weihnachtsalbum erscheint, freut er sich doch gleichzeitig bereits auch auf den kommenden Sommer und die geplanten Open Air Shows: „Konzerte sind für mich der schönste Ort der Welt. 2 Stunden alles vergessen und loslassen. Das kann nicht nur ich während der Konzerte, sondern das sehe ich auch in ganz vielen Gesichtern, wenn ich ins Publikum schaue. Ich liebe

Wincent Weiss Foto: Dario Suppan diese ausgelassene Stimmung. Was gibt’s Schöneres als an einem Sommerabend mit den besten Freunden oder der Familie auf einem Open Air zu den Lieblingsliedern zu tanzen und jede Zeile mitzusingen? Das ist für mich das Schönste am Sommer, egal ob vor oder auf der Bühne!“ Supported wird Wincent Weiss von der deutschen Newcomerin LEONY, die für ihre Solosingle „Faded Love“ 2021 Goldstatus in Deutschland erlangte.

Stellenmarkt Mitarbeiter in RO-Stadt gesucht enTeil unseres Teams als BÜROReinigungskräfte (m/w/d) ges. Kfm. Sachbearb. in VZ/TZ Werde KAUFMANN/-FRAU mit Verkaufs- Mitarb.f. Verkauf/Büro mittag für Betreuungsgruppe ehren- gagierte MFA f. 2 Vorm./Wo. + Zusatzleistungen auf 520,- € Basis. Gerne Rimsting, Di. und Do., ab 17 Uhr (Buchhalt. / Personalwesen) erfahrung in Teilzeit (m/w/d). Bewer- 20 Std./W. sow. 520 v n. RO ges. amtlich % 0 80 31 / 1 32 30 auch medizinisch interessierte Querunter: info@orthodorn.de. Tel. 0 80 31 - 31 590 (Mo - Fr) Breitbrunn/Freimoos, m. Erfahrung od. Grundkennt. bungen einstieger. Parkplatz vorhanden. www.orthodorn.de personal@asr-autoschilder.de Fahrer/in gesucht, Dienstagnach-

Stellengesuche

Mo.- Fr., jeweils 1,5 Std., freie Einteilung Su. Putzstelle in RO. 08031/463029

Stellenangebote

Fa. RU, Tel. 08031/33247 Top Job für alle mit PKW % 01 72 / 8 56 05 31

Kollege/in (m/w/d) ab sofort gesucht!

Für unser privates Feriendomizil in Törwang/Samerberg suchen wir zuverl. Unser Team sucht im Büro nach Reinigungskraft, 1x wöchentl. od. 14- Verstärkung. Erfahrung? tägig, freie Zeiteinteilung, sehr gute Be- Kann bei uns erworben werden. zahlung. Tel. 0163/2930976 Hauptsache, Du bist lernbereit und aufgeschlossen, humorvoll, hast gute Nerven und bist ein Organisationstalent? Dann müssen wir uns kennenlernen.

ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de Telefonieren von Zuhause % 01 72 / ASR Autoschilder GmbH

ASR Autoschilder GmbH

Die aktuelle Wochenzeitung

% 0 80 31 / 3 47 37

8 56 05 31

Die RegRo Vermarktungs GmbH sucht kurzfristig zuverlässige

Auslieferfahrer

(m/w/d) auf Geringfügiger/520,- Euro -Basis. Führerschein-Klasse B (früher drei) ausreichend. Arbeitszeiten flexibel, jeweils ca. 3 bis 4 Stunden vormittags zw. 07:30 und 12:00 Uhr oder nachmittags 13:00 bis ca. 16:00 Uhr. Maximale-Einzelgewichte 10 kg/Gebinde – also auch für zartere Personen kein Problem. Gelegentliche Arbeiten in Lager / Kommissionierung sind auch möglich. Weitere Info´s bei der

RegRo Vermarktungs GmbH, info@nimms-regronal.de, H. Kiermaier, 08031/5890711, oder Fr. Widauer

Interesse? Willst Du Dich und Deinen Berufsalltag verändern? Dann bewirb Dich. Wir würden uns freuen!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Erzieher Heilerziehungspfleger (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage:

www.raphael-schule.info Förderverein Freie Heilpädagogische Waldorfschule Rosenheim und Umgebung e. V. · Personalkreis Dietrich-Bonhoeffer-Straße 22 · 83043 Bad Aibling verwaltung@raphael-schule.info T 08061 939650

Sende Deine aussagekräftige Bewerbung an:

Bei OVB MEDIA treffen sich täglich Menschen mit Begeisterung für Medien in all ihren Facetten. Die 11 Geschäftsfelder, in denen unsere 14 Firmen agieren, bieten unseren Mitarbeitern mehr als einen vielseitigen Arbeitsplatz. Dieses Netzwerk macht uns stark und gibt jedem die Chance, die regionale Medienlandschaft mitzugestalten.

sandra.dette@ baggerbetrieb-engl.de

Suche dt. erfahrene Putzhilfe nach RO, zahle entsprechend. % 01 51 / 75 02 28 57

Reinigung Wäscherei

Wolﬀ

Wir suchen langfristig noch immer die passende

Büglerin (m/w/d)

für 3 Tage / Woche (Teilzeit) sowie eine

Allroundkraft (m/w/d)

(Teilzeit), die unsere langjährigen Mitarbeiterinnen unterstützt. Deusche Sprache erforderlich.

Tel. 0170 / 9621526

Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/Teilzeit, Aushilfe. Keine Ortskenntnisprüfung erforderlich. Gerne Studenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oder SMS

Wir sind ein Rosenheimer Wohnungsunternehmen und suchen eine/n

Erfahrene Steuerfachkraft bzw. Bilanz-Buchhalter/in (m/w/d) - in Teilzeit ab 20 h / Woche Ihre Aufgaben: • Selbständige Finanz- und Lohnbuchhaltung mit Abstimmung bis zur Bilanzerstellung Was wir erwarten: • Berufsausbildung / Studium als Steuerfachangestellte/r, oder: • Berufserfahrung, wenn möglich speziell in der Baubranche • Erfahrung mit DATEV-Programmen Ihre Vorteile: • Attraktive Vergütung die Ihre Leistung honoriert • Eigenverantwortlichkeit und Gestaltungsspielraum in Ihrem Verantwortungsbereich • flexible Arbeitszeiten, passend zu Ihrer Lebenssituation • Homeoffice möglich, Büroarbeitsplatz in Rosenheim • Firmen-Handy zur privaten Nutzung • Wellpass: Kostenfreie Nutzung vieler Fitnessstudios, Schwimmbäder, Thermen, etc. Bitte bewerben Sie sich per Email unter info@droesel-gruppe.de. Drösel Bau GmbH & Co. KG, Oberaustr. 34, 83026 Rosenheim

Die PONS AENI Verlag GmbH bringt die Wochenzeitung „echo“ für Stadt und Landkreis Rosenheim heraus. Den Leitsatz unseres Gründers “Nah am Menschen” verfolgen wir auch heute noch mit unserer aktuellen Berichterstattung aus allen gesellschaftlichen Bereichen der Region. In unserem kleinen, herzlichen Team packen wir alle an und sind mit Herzblut dabei.

Wir bieten dir:

einen krisenfesten Arbeitsplatz

Sie haben gerne den direkten Draht zu Kunden und betreuen diese professionell? Dann sind Sie bei der PONS AENI Verlag GmbH genau richtig als

Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll ﬂexibel.

in Vollzeit (40 Std./Woche) oder Teilzeit (30 Std./Woche)

Bewirb dich jetzt bei uns.

Einfach online, ohne Papierkram.

OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

Medienberater (m/w/d) am Standort Rosenheim Darauf können Sie sich freuen • Starre Arbeitszeiten und -bedingungen? Nicht bei uns – Ihren Arbeitsalltag gestalten Sie mit viel eigenem Freiraum • Erfolgreich sind wir nur als Team – Sie tragen wesentlich zum Unternehmenserfolg bei • Mobile Ofﬁce: Wir sind so ﬂexibel, dass es zu Ihrer Lebenssituation passt • Für uns selbstverständlich: unbefristete Festanstellung und 30 Tage Urlaub (bei Vollzeit)

Hier gestalten Sie mit • Sie akquirieren Werbekunden im eigenen Verkaufsgebiet für unsere Wochenzeitung und tragen so zum Wachstum des Unternehmens bei • Aufbau und Pﬂege eines umfangreichen Netzwerks aus Kunden, Agenturen und Branchenkontakten gehört zu Ihrem Alltag • Sie erstellen individuelle Angebotskonzepte, die auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden zugeschnitten sind • Dabei führen Sie Verkaufsgespräche und Verhandlungen mit Kunden und Agenturen • Dabei arbeiten Sie eng mit anderen Abteilungen des Unternehmens zusammen (z.B. Graﬁkteam, Redaktion), um Projekte erfolgreich umzusetzen

Das zeichnet Sie aus • Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualiﬁkation, auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen • Ein hohes Maß an Selbstorganisation und Eigenmotivation treibt Sie an • Sie sind teamorientiert und verfügen über ein tiefgreifendes Selbstverständnis für Medien • Mit aufgeschlossener Persönlichkeit, überzeugender Argumentationsweise und sympathischem Auftreten begeistern Sie Andere

Sie möchten ein Teil dieser starken Gemeinschaft werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: karriere@ovbmedia.de Ihre Ansprechpartnerin: Elisabeth Panradl (Senior Recruiterin), OVB MEDIA HR – Telefon: 08031/2013–312 www.karriere.ovbmedia.de

Seite 20

6. Dezember 2023

Spindler

Deutschtrainer für Malteser gesucht! Malteser weiten Angebot ab 2024 aus

Verkauf, Service, Leasing Rudolf Spindler Äussere Münchner Str. 17, RO Telefon: 08031/44734

Neue Raumdecke in nur einem Tag!

Das Decke-unter-Decke-System

vorher

✓ Ideal auch für dunkle Holzdecken Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Bereits seit zwei Jahren bieten die Malteser kostenlose EDV-Grundlagenschulungen für Migranten und Schutzsuchende an. Im kommenden Jahr sollen auch Deutschkurse das Angebot ergänzen. Interessenten können sich bereits jetzt für die Kurse, die im Februar starten, anmelden. „Wir bitten die Multiplikatoren aus der Betreuung von Geflüchteten und andere Kontaktpersonen, die potenziellen Teilnehmenden auf dieses Angebot aufmerksam zu machen“, erklärt Peter Raab, ehrenamtlicher Leiter Integrationsdienst bei den Maltesern. Für den Deutschunterricht sucht das Team noch zwei weitere motivierte Ehrenamtliche. Diese sollten selbst sehr gute Deutschkenntnisse haben und dazu pädagogische Erfahrungen sowie interkulturelle Kompetenz und Empathie

Aizea Morales, links, und Eddie Ssemwang beim EDV-Kurs. mitbringen. Der Unterricht soll einmal wöchentlich, gerne ab 18 Uhr für 90 Minuten im Malteserhaus an der Rathausstraße 25 in Rosenheim angeboten werden. Bevorzugte Wochentage sind Dienstag,

Donnerstag oder Freitag, da für Montag und Mittwoch bereits eine Deutsch-Trainerin zugesagt hat. Dabei können die Ehrenamtlichen sich zwischen einer persönlichen Betreuung oder dem Unterricht

in Rosenheim

Andacht für verstorbene Kinder am 9. Dezember

✆ 0151/ 50 60 59 85 www.heilpraktikerinsandrahahn.com

Eine Kerze für jedes verstorbene Kind: Eine Andacht für verstorbene Kinder findet am Samstag, 9. Dezember, um 19.30 Uhr in der Michaelskirche Brannenburg statt. Angelehnt ist diese Veranstaltung an den Weltgedenktag für verstorbene Kinder, das

„Ganzheitlich gsund“

„Worldwide Candle Lighting“, also „Weltweites Kerzenleuchten“. Die Idee geht auf eine Vereinigung verwaister Eltern und ihrer Angehörigen in den USA, den „Compassionate Friends“ zurück, die diese Initiative 1996 ins Leben riefen. Diese findet nun weltweit immer am zweiten Sonntag im Dezember statt und soll trauernde Eltern und Familienangehöri-

Naturheilpraxis von Sandra Hahn eröffnet Verspannungen, Nackenschmerzen, Rückenprobleme, Knie- oder Fußprobleme, Kopfschmerzen, Müdigkeit und viele weitere Volkskrankheiten behandelt sie ganzheitlich nach der DORN-Thera-

Sandra Hahn weiß: Eine gerade Wirbelsäule ist essentiell für die Gesundheit.

Empfohlen: Partnerpass Regensburg. Der Partnerpass ist gedacht für alle Paare oder Alleinlebende über 18 Jahren mit einer Vertrauensperson Denn es ist gar nicht so einfach, zum Beispiel nach einem Unfall des Partners beim Arzt oder im Krankenhaus an Informationen zu kommen. Der Pass ist auch für Verheiratete sinnvoll, da laut Gesetz die ärztliche Schweigepflicht auch bei Eheleuten gilt. Das Dokument ist eine gegenseitige Vollmacht (ohne Verpflichtungen), die man immer im Geldbeutel bei sich tragen kann. Seinen Wert haben auch die Behörden erkannt: Die Gewerkschaft der Polizei und der Berliner Gesundheitssenator empfahlen ihn. Jeder Pass kostet 18,50 Euro (inklusive Mehrwertsteuer und einmalig 2,90 Euro Versand), wobei jeder Partner seinen eigenen Pass benötigt. Informationen gibt es im Internet unter www.partner-pass.de oder unter der Telefonnummer 09 41 / 7 14 45. Hier sind auch Bestellungen möglich. Keine Vorkasse – Rechnung liegt bei der Lieferung bei.

Foto: Kerscher

Sinnvoll für alle: die „kleine Patientenverfügung“gehört in jede Geldbörse.

Gut zu wissen! Einem Nürnberger Urlauber wurde auf Mallorca die Geldbörse samt allen Dokumenten gestohlen. Die Rettung war der zweite Partner-Pass in der Geldbörse seiner Lebensgefährtin. Der Bestohlene musste laut spanischer Polizei nicht zum deutschen Konsulat und kam problemlos durch die Airport-Abfertigung. Stress, Geld und Zeit gespart – dank Partner Pass. Der Partner-Pass kann auch eine wichtige Ergänzung zur vorh. Patientenverfügung sein.

20%

AUF AKTUELLE WINTERWARE

Trost finden

N EUERÖ FFN UN G

In den Räumen des Kompetenzzentrums Lucina & Friends in der Prinzregentenstraße 28 in Rosenheim tut sich was: Ganz neu hat hier Heilpraktikerin Sandra Hahn ihre Praxisräume eröffnet.

in einer Kleingruppe entscheiden. „Der Deutsch-Unterricht soll die sprachlichen Fähigkeiten der Teilnehmenden mündlich und schriftlich individuell verbessern, damit sie Alltagssituationen besser bewältigen können und langfristig Teil der Gemeinschaft werden können“, so Raab. Wer ehrenamtlich Deutsch unterrichten, seine EDVKenntnisse weitergeben oder mehr über die Kurse erfahren möchte, kann sich unter Telefon 0 15 1/2 42 26 26 (Montag bis Donnerstag, 14 bis 16 Uhr), per E-Mail an peter.raab@malteser.org oder auf der Webseite unter malteser-rosenheim.de informieren. Dort finden Interessierte sowohl ein detailliertes Anforderungsprofil für die Deutsch-Trainer als auch Anmeldeunterlagen für Kursteilnehmende.

pie. Hierbei werden verschobene Wirbel und Gelenke wieder in ihre ursprüngliche Position gebracht. Die Fehlstellung wird durch den DORN-Therapeuten ertastet und durch die Eigenbewegung des Patienten wieder sanft in die ursprüngliche Position zurückgeführt. Diese Behandlungsmethode ist überaus wirksam und kann schnell zu Schmerzfreiheit führen. Sie weiß: Ein stabiles Haus braucht ein stabiles Fundament. Genauso ist es auch mit unserem Körper. Eine gerade Wirbelsäule ist die Grundlage für Schmerzfreiheit und ganzheitliche Gesundheit. Infos gibt es per E-Mail an naturheilpraxis.sandra_hahn@t-online.de, und unter heilpraktikerin-sandrahahn.com/.

ge verbinden und trösten. Eingeladen sind Eltern, Großeltern, Geschwister und Freunde jeder Konfession, die ein Kind verloren haben. Dabei spielt es keine Rolle wie alt das Kind gewesen ist oder wie lange sein Tod zurück liegt. Bei dieser Andacht können die Trauernden in Gemeinschaft und geschütztem Rahmen ihres Kindes gedenken.

DAMENJACKEN

OUTLET Di.-Fr. von 8.00-16.00 Uhr und

diesen Samstag von 9.00-16.00 Uhr geöffnet! WEGA GmbH · Fabrikstraße 19 - 23 83101 Rohrdorf/Thansau 08031- 275 30 · www.green-goose.de

frische Farben eingetro

ffen

s m i e h n Rose großer POLSTER- und

PEZIALIST

Relaxsessel in großer Auswahl

Repair-Café Das Repair-Café Rosenheim im Bürgerhaus „Miteinander“ in der Lessingstraße 77 ist am Donnerstag, 7. Dezember, von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Die Besucher sind wieder eingeladen, mit ihren kaputten Gegenständen vorbeizukommen und nach dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ bei den kostenlosen Reparaturen mitzuhelfen. Im Mittelpunkt stehen die Reparaturen von elektrischen Kleingeräten, Büchern, Kleidungsstücken und Fahrrädern. Es werden auch einfache Holzarbeiten durchgeführt sowie Beratung angeboten, wie das System Linux funktioniert und Probleme bei Computern und Smartphones zu beheben sind. Gebrauchte Handys können zum Recycling, alte Brillen zur weltweiten Verteilung an Bedürftige gegeben werden. In der Plauderecke gibt es Kaffee und Kuchen. Wegen der Ferien ist der nächste Termin im Bürgerhaus erst wieder am Donnerstag, 11. Januar.

Gratis

Abholung und Entsorgung

Ihrer alten Polstergarnitur beim Kauf neuer Polstermöbel (bei reduzierter oder Aktionsware gegen geringen Aufpreis)

Ebersberg

B 15

• Riesenauswahl hochwertiger Marken-Polstermöbel, TVund Relaxsessel - Modern, Stil, Funktion, Leder oder Stoff • Fach-Beratung und Planung

Landshut Langenpfunzen Westerndorf St. Peter

Großkaro Bad Aibling

Möbel Wagner Bad

Rosenheim

Autobahn A8

Endorf

B 15

München Kufstein

Salzburg

Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 15.00 Uhr Polstermöbel Wagner, Inhaber Erich Plattner 83024 Rosenheim/Langenpfunzen St.-Georg-Straße 44 ☎ 0 80 31/ 90 05 45