echo_e_paper_KW_13_24 by echoWochenzeitung

Das Event für dich und deinen Hund

• Vorträge

• Verkaufsstände - Zubehör

• ganztägiges Rahmenprogramm

13.– 14.April

Rosenheim - Auerbräu Festhalle

Nächstenliebe durch den Magen

Leibspeise Rosenheim e V feiert zehn Jahre erfolgreiche Arbeit

Es begann eigentlich schon am Heiligabend 2002, als zahlreiche Menschen Peter Kaisers Einladung zum festlichenMenüfolgten Sieerging vor allem an jene, die alleine waren, sich nach Gesellschaft sehnten Ihnen sollte ein Hafen geboten werden, der die gerade zu den Feiertagen erdrückende Einsamkeit mildern sollte Das Essen wurde aus gespendeten Lebensmitteln bereitet, der Abend war ein großer Erfolg „Das liegt bei mir irgendwie in den Genen“,meintKaiser,„schonbei meinen Eltern gab es den Spruch ‚Bei Kaisers gibt es Kartoffeln‘, weil auch sie nach dem Krieg Lebensmittel ausgaben“

Seither hat sich der Termin am Heiligabend zur festen Größe entwickelt Wie schmerzlich er vermisst würde, hat sich während der Corona-Krise mehr als deutlich gezeigt Aus dem Festtagsessen entwickelte sich die Suppenküche, die mit den Spenden aus Lebensmittelmärkten undZukäufeninsLebengerufen wurde und ihren Anfang in der Traberhofstraße nahm

Aus einer ursprünglichen Suppenküche entwickelte das Angebot „Essen am Samstag Dieses monatliche Zusammenkommen dient als gesellschaftlicherTreffpunkt,bei dem ein mehrgängiges Menü selbst gekocht wird und verschiedene Getränke sowie Kaffee und Kuchen bereitgestelltwerden DieseVeranstaltung stehtallen offen,dieZeit in Gesellschaft verbringen möchten – unabhängig von ihrer finanziellen Situation Etwa 50 Menschen nehmen das Angebot gerne an, die Nachfrage ist steigend, weshalb das Angebot auch erweitert werden soll Ursprünglich sollte es im Bürgerhaus Kaltwiesstattfinden DieseOption zerschlug sich jedoch, über den Standort Leiblstraße ging es zum jetzigen Ort in Räumen der Stadtteilkirche Heilig-Blut Schritt für Schritt entwickelte man sich weiter: Aus derInitiativewurdeam1 April2014einVerein,der„LeibspeiseRosenheimeV wurde ins Leben gerufen Der gemeinnützige Verein hat sich der Versorgung bedürftiger Menschen mit WirtschaftsgüterndestäglichenBedarfsverschrieben Er sammelt täglich Nahrungsmittel aus dem Groß- und Einzelhandel in einem Umkreis von etwa 100 Kilometern und sortiert sowie lagert diese in ihren Hauptstützpunkt in der Leiblstraße

Ein Teil des Team des Leibspeise Rosenheim e V

Mit einem Team aus sieben ehrenamtlichen Helfern und Unterstützung des Jobcenters Rosenheim Stadt gibt die „Rosenheimer Leibspeise“ monatlich circa 1000 RationenanBedürftigeaus

•

Samstag,

mit vielen neuen Arten u Sorten

• Verkaufsstart von Salat- und Gemüsejungpﬂanzen

Freitag, 5.4 und Samstag, 6.4 / 10 – 14 Uhr

• Veredelungskurs: Obstbäume

Samstag, 6.4. / 10 – 15 Uhr

• Kinder im Garten: Aussäen mit dem Biber

Freitag, 12.4. und Samstag, 13.4 / 10 – 15 Uhr

• Nützlinge gegen Schädlinge

• Messung von Bodenproben

Erde zum Aktionspreis

Im Jahr 2022 kam dann nachHeilig-Abend-Menü,Essen am Samstag und der Lebensmittelausgabe in der Leiblstraße die vierte Säule hinzu, als der Verein den Essen auf Rädern-Service von der Arbeiterwohlfahrt übernahm Etwa 100 Kundinnen und Kunden nehmen derzeit das Angebot an, sich täglich mitfrischgekochtenMahlzeitenversorgenzulassen,an

Fortsetzung auf Seite 2

Engpass

Vollsperrung der St 2362 am Schloßberg

Sonderverkauf

Es sind im Vergleich zu anderen Projekten zwei eher kleinere Maßnahmen die das Staatliche Bauamt an der St 2362 umsetzen lässt, aber sie haben es verkehrstechnisch in sich: Täglich passieren bis zu 20-tausend Fahrzeuge die RosenheimerInnbrückeamFuße des Schloßbergs „Der Zeitraum sowie der Ablauf der Bauarbeiten wurden deshalb sorgfältig geplant: Zwei Etappen, die Hauptarbeiten in den Osterferien“, erklärt Alexander Eisner, der für die MaßnahmezuständigeAbteilungsleiter des Staatlichen BauamtesRosenheim Innbrücke bis Gründonnerstag gesperrt DieFahrbahnderRosenheimer Innbrücke sowie der Kreuzungsbereich St 2362/St 2359 (Salzburger Straße/Rohrdorfer Straße/Hofaustraße)werden saniertund die Asphaltschäden beseitigt Dafür wird der Fahrbahnbelag

abgetragen, der Untergrund ausgebessert und die Straße anschließend neu asphaltiert Gleichzeitigwerdenbeidseitig die Entwässerungsrinnen auf der Innbrücke instand gesetzt Insgesamt vier Tage, noch bis Donnerstag, 28 März, sind dafür vorgesehen Während dieserZeitwirddieInnbrücke sowie der Kreuzungsbereich vollständig gesperrt und der Verkehr ab Kragling über die Umgehungsstraße (MiesbacherStraße,St2095)umgeleitet Für alle, die zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs sind bleibt die Innbrücke während der Sanierungsarbeiten jedoch passierbar „Die Bauzeit ist sportlich, aber wir sind mehr als zuversichtlich: Mit dem StartindasOsterwochenende, ab Karfreitag, ist der KreuzungsbereichfüralleFahrzeuge wieder frei befahrbar,“ so Eisner

Fortsetzung auf Seite 2

Diese Woche im

Ostermarkt Bad Feilnbach S. 4

Frühling in Rosenheim S. 5

Ausflugsziele zu Ostern S. 6

Start in die Zweiradsaison S. 7

Pergola - MarkiseWintergarten - Terrasse S 9

•

• Bilanzbuchhalter (m/w/d)

• Gesundheits- und

• Personalsachbearbeiter (m/w/d)

• Küchenhilfe (m/w/d)

mehr

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de 27. März 2024 · Nr. 13 · 45. Jahrgang Ro -Thansau | Tel 08031-799663 | www.karl-tomschi.de SONNENSCHUTZSYSTEME? Nur vom Profi! 1KOMMA5° ons 1k5-r Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen direkt an bewerbung@clinicum-stgeorg de senden oder an: Clinicum St Georg GmbH & Co KG z H Personalverwaltung Rosenheimer Str 6 - 8, 83043 Bad Aibling, Tel 08061 / 398 215 Das Clinicum St Georg ist eine Fachk inik für Innere Med zin und Onko ogie mit einem MVZ (Medicum Bad Aibling MVZ GmbH) Wir bieten Leit inien und Evidenz basierende Therap en ebenso wie ntegrative medizinische Konzepte an S e erwartet ein fami iäres Arbeitsklima mit attraktiver Vergütung und Benefits Da wir unsere Räumlichkeiten und unser Spektrum innovativ erweitern suchen wir für unser Team ab

nächstmöglichen

dem

Zeitpunkt Unterstützung:

MVZ

Medizinische Fachangestellte (m/w/d) für unser

Krankenpﬂeger (m/w/d)

Homepage:

Stellen auf unserer

www klinik-st-georg de

Über 250 TV-Programme inklusive ORF in HD Bleib beim Original Nur im echten Kabel-TV! komro.net ACHTUNG DRÜCKER! Betrugsversuche durch Haustürverkäufer! FIS Sk Weltcup Abfahrt der Herren in Kitzbühel in ORF1 HD Foto: ORF R Zach-Kiesling Ohne Anmeldung!

Events IM OBI STEPHANSKIRCHEN

Kostenlose

30.3 / ganztägig

BLU Kräuter Duft- und Probiertag

Naschgarten-Eröffnung

Proﬁ-Dünger EUFLOR BLÜHWUNDER 1 KG Pulver für 1000 Liter Düngerlösung AktionsPREIS 9,99 1 kg AktionsPREIS 3,99 40

BLUMENERDE, 40 L (0,10 €/l)

SOLINOVA

OBI Stephanskirchen • Hofmühlstraße 54 www.obi-rosenheim.de I #obi.rosenheim Nurhier 19x Schatztruhe Eigenheim Alexander Rank, Ange ika Merkel Ihre Verrentungsexperten vor Ort Nießbrauch-ImmobilienVerrentung Verkauf mit Rückmietung Teilverkauf Leibrente Freier Verkauf Rufen Sie jetzt an: Wir finden die passende Lösung für Sie: 0 86 42 / 7989 761 Kooperationspartner der HauspusRente GmbH www hausplusrente de Frühl ngsweg 22 83236 Übersee am Ch emsee chiemsee@hausplusrente de

WEIL DAS LEBEN SCHÖNER IST, wenn man es HÖRT! www.hörgeräte-schwägerl.de

HERTO PARK Kolbermoor Car -Jordan-Straße 18 HOFSTATT München Send inger Straße 10 GÄRTNERPLATZ München Reichenbachstr 19

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Der Autor und Journalist Ben Aitken zieht Anfang 2020 in London zu einer verwitweten alten Dame die gegen kleine Hilfestellungen im Haushalt eine günstige Wohnung anbietet

Kurzdanachwirdwährendder

Pandemie der erste CoronaLockdown verhängt und die beiden unterschiedlichen Menschen sind mehr aufeinander

angewiesenalsbeabsichtigt

Die 85jährige Winnie ist sehr resolut,eigensinnigundhatoft auch eine recht ruppige Art Sie hat im Leben viele Hürden gemeistert und hat viel Lebenserfahrung, die sie Ben mitgeben möchte Ben gewöhnt sich mit der Zeit an die spezielleArtderaltenDame

Dieses Buch berichtet tagebuchartig davon, wie sich die beiden so verschiedenen Menschen aneinander gewöhnen und langsam aber sicher eine tiefe Freundschaft entsteht, die keinAlterkennt

Ben Aitken: The marmalade diaries - „Ein junger Mann, eine alte Frau und das Geheimnis von Orangenmarmelade“

Dumont Verlag,339 Seiten

ISBN: 978-3832168193

Weitere Lesetipps finden Sie unter: stadtbibliothek.rosenheim de

Nächstenliebe durch den Magen

Fortsetzung von Seite 1

Seit seiner Gründung hat sich der Verein, der von Peter Kaiser und seinem Team ins Leben gerufen wurde, vor allem der mildtätigen Hilfe verschrieben Die Initiative begann im Rosenheimer Stadtteil Happing und zog im Mai 2014 in den Norden Rosenheims,behieltjedoch auch ihre Ausgabestelle in Happing bei MitderUnterstützungdes Jobcenters, das dem Verein bis zu sechs Ein-Euro-Jobber zur Seite stellt, konnte sogar ein Teilzeitmitarbeiter eingestellt werden Der Verein plant, auch in Zukunft Menschen aus der Arbeitslosigkeit zu helfen und sie in den Arbeitsmarktzuintegrieren VernetzungundNachhaltigkeit sind Stichworte, die zum Erfolg beitragen So arbeiten die Tafeln der Region zusammen, tauschen Waren aus Wasdieeineetwaszuvielhat, kann die andere dringend gebrauchen Ideenreichtum ist gefragt, wenn es darum geht, nichts zu verschwenden So werden Lebensmittel, die nicht mehr ausgegeben werden können, auch angenommen UndzumBeispielanei-

Engpass

Fortsetzung von Seite 1

Direkt nach den Osterfeiertagen am Dienstag 2 April beginnt dann der zweite Teil der Maßnahme an der St 2362 In Höhe des Rathauses von Stephanskirchen wird die bestehendeBlumeninselrückgebaut „Der Querungsbedarf istandieserStellesehrhoch“, erklärt Eisner, „wir bauen die Blumeninsel deshalb zu einer barrierefreien Querungsinsel um und bauen bei dieser Gelegenheit auch die angrenzen-

Bei der Gründung des Vereins im April 2014

ne Schafherde verfüttert Was dann noch überbleibt, wird der Biogas-Produktion zu geführt Oberste Devise ist laut Peter Kaiser: Nichts verkommenzulassen

Die Bedürftigkeit, die der Verein adressiert, beschränkt sich nicht nur auf materielle Not Die soziale Komponente spielt eine ebenso wichtige Rolle Trotz der wichtigen Rolle, die der Verein in der Gemeinschaft spielt, sieht sich die „Rosenheimer Leibspeise“ mit steigenden Kosten konfrontiert Miete, Strom, Treibstoffkosten und das Material für Verpackungen sowie die Bezahlung des ersten Teilzeit-

mitarbeiters verursachen finanzielle Herausforderungen DerVereinsetztaufdieUnterstützungausderGemeinschaft und die kontinuierliche Zusammenarbeit mit sozialen Einrichtungen, um seine Mission fortzusetzen und gleichzeitig das Wachstum zu bewältigen Deshalb gilt der Dank von Peter Kaiser und seinemengagiertenTeamauch an die beinahe zahllosen WohltäterundWohltäterinnen Wer zum Verein beitragen möchte, der zum Beispiel noch Fahrerinnen oder Fahrer sucht, der findet alle Informationenauf rosenheimer-leibspeise de/

deBusbuchtbarrierefreiaus“

Auch bei dieser Maßnahme isteineVollsperrungderSalzburger Straße notwendig Während der Bauzeit werden PKW und LKW über die St 2095 ab Kragling umgeleitet und über die Rohrdorfer StraßewiederRichtungRosenheimer Innenstadt geführt Am Freitag, 12 April, sollen die Arbeiten abgeschlossen werden Voraussetzung dafür ist jedoch das passende Wetter „Um Asphaltarbeiten durch-

führen zu können, ist es idealerweise warm, muss es vor allemabertrockensein Sollte es regnen müssen wir umplanen Dieses Risiko haben wir im Straßenbau immer“, so Eisnerabschließend

Die Kosten in Höhe von 314000 Euro trägt der Freistaat Bayern Das Staatliche Bauamt Rosenheim bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die auftretenden Behinderungen

1KOMMA5° garantiert!

Günstigster Strompreis für Wärmepumpe, Stromspeicher und Wallbox

DerPreisanderStrombörse fällt sobald Wind weht und die Sonne scheint Mit dem dynamischen Stromtarif von 1KOMMA5° profitiert man von genau diesen fallenden oder sogar negativen Strompreisen Dieser Trend wird durch den massiven Ausbau der Erneuerbaren verstärkt Herkömmliche Stromtarife bilden diesen Vorteil nicht ab, da sie meist nicht mit intelligenten Stromzählern verknüpft sind und schwankende Strompreisenichtweitergeben können Mit Dynamic Pulse wird

Deutschlands günstigster Stromtarif garantiert! „Erleben Sie auf unseren InfoAbenden wie er sich zusammensetzt, und wie Sie gratis Strom aus Sonne und Wind beziehen können!“, lädt das Teamvon1KOMMA5°ein Deshalb jetzt zu den Infoveranstaltungen anmelden, oder1KOMMA5°besuchen:

Dienstag, 2 April: Infoabend München, Erzgießereistraße40,1830Uhr

Donnerstag, 4 April: InfoAbend Kolbermoor, Haßlerstraße3,1830Uhr

Samstag 13 April: Info-

Tag Schleching, Kapellenweg 2,10bis16Uhr

Samstag, 20 April: InfoBrunch Poing Bauzentrum 10Uhr

Samstag, 27 April: InfoBrunch Kolbermoor, Haßlerstraße3,10Uhr

Dienstag, 7 Mai: InfoAbendMünchen,Erzgießereistraße40,1830Uhr

Weitere Termine und Anmeldung unter: 1k5-rosenheimde

Immer einen Besuch wert: der neu eröffnete 1KOMMA5°-Showroom in Kolbermoor Haßlerstraße3

Pünktlich vor der Europawahl hat der Kreisverband Rosenheim der Europa-Union Bayern eV einen neuen Vorstand gewählt, bestehend aus Johanna Mathäser (Vorsitzende), Othmar Probst (stellvertretender Vorsitzender), MiriamLeunissen(stellvertretende Vorsitzende), Klaus Daiber (Kassier), Eleonore Dambach-Trapp (Beisitzerin) Florian Gerthner (Beisitzer) und EngelbertHopf(Beisitzer) Dieser geht mit Elan in das für Europa so wichtige Wahljahr Als überparteilicher und pro-europäischer Zusammenschluss von Bürgern hat sich die Europa-Union bereits vor über 75 Jahren das Ziel gesetzt, sich für das Zusammenwachsen Europas einzusetzen Als nächste Aktionen sind ein

Notdienst

te, Rettungsdienst, Apotheken

Apothekendienst Rosenheim

Freitag 29 März Salin Apotheke, Salinstraße 10, Rosenheim Samstag, 30 März Bahnhof-Apotheke Münchener Straße 36 Sonntag, 31 März

Inn-Apotheke, Rosenheimer Straße 45, Rohrdorf-Thansau

OPTYMED Apotheke im Aicherpark Äußere Münchener Straße 100 Rosenheim

Montag, 1 April

Römer Apotheke, Am Mitterfeld 1, Rosenheim

Tassilo-Apotheke Kufsteiner Straße 23 Raubling

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen

Seite 2 27 März 2024 Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen Lösung des letzten Rätsels: Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www GoldankaufstelleRosenheim de Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim e h im Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 7 Mo - Fr 10 - 18 Uhr Sa 10 - 15 Uhr Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Wir helfen Ihnen weiter! Telefonsprechstunde für Fragen von Rosenheimer Seniorinnen & Senioren täglich von Montag - Freitag von 10 00 bis 13 00 Uhr Tel 08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim de Seniorenbeirat Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen? Nasse Wände? Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr 66 83229 Aschau i. Chiemgau www.bauabdichtung-chiemgau.de info@bauabdichtung-chiemgau.de 0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN! B A U W E R K S A B D I C H T U N G BKL LÜCKEMEIER Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung! Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon 112 Krankentransport Telefon 0 80 31/1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 116 117 Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag Dienstag Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag Sonntag Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: 08 00/6 55 30 00 (24 Std erreichbar) Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel Anmeldung) Tierklinik Dr Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Freitag, Samstag, 29 , 30 März Ralf Gutensohn, Rosenheim Telefon 0 80 31/1 60 58 Sonntag Montag 31 März 1 April Dr Renate van Kaldenkerken-Kuligk R’heimTelefon 0 80 31/6 80 68 Zahnärzte Chiemgau Freitag Samstag 29 30 März Dr Gabriele Prischenk, Bernau Telefon 0 80 51/72 33 Sonntag, Montag, 31 März, 1 April Anette Sauer MSc Aschau i Ch Telefon 0 80 52/16 36 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Freitag Samstag 29 30 März Dr Alexander Simon Wasserburg Telefon 0 80 71/25 15 Sonntag, Montag, 31 März, 1 April Dr Robert Krämer, Edling Telefon 0 80 71/70 83 Zahnärzte Südlicher Landkreis Freitag, Samstag, 29 , 30 März Dr Martin Dirscherl, Rohrdorf Telefon 0 80 32/52 71 Sonntag Montag 31 März 1 April Dr Udo Bloching, Brannenburg Telefon 0 80 34/29 88 Zahnärzte Mangfalltal Freitag, Samstag, 29 , 30 März Dr Chaline May, Feilnbach-Au Telefon 0 80 64/2 35 Sonntag Montag 31 März 1 April Hermann Höfl, Schechen Telefon 0 80 39/53 50

Info-StandamDonnerstag,18

Mittertor,undeinEuropa-Treff am Donnerstag, 16 Mai, um 1830 Uhr im Restaurant DelphiinRosenheimgeplant Für das Zusammenwachsen Europas Überparteiliche Europa-Union wählt neuen Vorstand Von links: Eleonore Dambach-Trapp (Beisitzerin), Engelbert Hopf (Beisitzer), Walter Göbl (Bezirksvorsitzender Europa-Union Oberbayern) Miriam Leunissen (stellvertretende Vorsitzende) Johanna Mathäser (Vorsitzende), Othmar Probst

außerdem

April, am Ludwigsplatz, Nähe

(stellvertretender Vorsitzender), Florian Gerthner (Beisitzer), gewählt: Klaus Daiber (Kassier - nicht im Bild)

Reise in die tiefen Abgründe der Seele

Ektomorf live im Komma in Wörgl am 29. März

Die ungarische Metal-Legende Ektomorf kehrt mit ihrer Tournee „VIVID BLACK over Europe“ zurück! Zum BeispielamFreitag,29 März, 1920 Uhr ins Komma in Wörgl

IMMER AKTUELL:

Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Die Tournee „VIVID BLACK over Europe“ nimmt die Besucher auf eine emotionale Reise mit, bei der die rohe und ehrliche Essenz von Ektomorfs Musik hautnahe erlebt werden kann Die Band hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Dunkelheit in uns allenanzusprechenundunsin dieAbgründeunsererGefühle zubegleiten

Ektomorf unter der charismatischen Führung von Zoli Farkas, hat eine beeindru-

Ungarns Kultband Ektomorf

ckende Reise durch die Metal-Szene unternommen, von den bescheidenen Anfängen inUngarnbishinzuinternationaler Anerkennung und Erfolg Die Band hat eine ein-

zigartige Mischung aus Modern Metal, Thrash, Hardcore und traditioneller Romamusik entwickelt Karten im Vorverkauf gibt esunter komma at

Konzert in Wasserburg: Mozart im Dialog

Das Kammerorchester „Strings in Motion“am 13 April zu Gast im Wasserburger Rathaussaal

Das internationale künstlerisch-pädagogische Projekt „Strings in Motion“ ist ein Kooperationsprojekt der Universität Mozarteum und des Tiroler Landeskonservatoriums Es steht seit 2017 unter der Schirmherrschaft des Österreichischen Kulturinstituts / der Österreichischen Botschaft und der Organisation Euregio Tirol-Südtirol-Trentino

Das Projekt zielt darauf ab, begabte junge Streicher/-innen, Musikstudierende, bereits ausgebildete Musikpädagoginnen und Musikpädagogen sowie junge Berufsmusiker/-innen zusammenzubringen und sie sowohl künstlerisch als auch pädagogisch weiterzubilden Die Basis bildet der gegenseitige AustauschinFormvonzweijährlich stattfindenden 14-tägigen Kammermusik-Workshops und Meisterkursen für Streichinstrumente

Der Gründer und künstlerische Leiter von Strings In Motion,ChristosKanettis,unterrichtet seit 1995 an der Universität Mozarteum und am Tiroler LandeskonservatoriuminInnsbruck Alspraxisorientierte Ergänzung zum Studium zielt sein Schaffen seitjeherdaraufab,eineigendynamisches studentisches Ensemble aufzubauen - so fand bereits 2002 das erste Konzert des Streicherensemb-

les ohne direktes Mitwirken der Dozentinnen und Dozentenstatt

In einem grenzübergreifenden Rahmen ermöglicht Strings in Motion eine essentielle künstlerische VernetzungvonTraditionundlebendigem Schaffen junger Musiker/-innen Freier Eintritt!

Unter der Schirmherrschaft der Euregio Tirol/Südtirol/Trentino, der Euregio Inntal, dem Österreichischen Kulturinstitut und mit Unterstützung der Aktionsgruppe Chiemgauer-Seenplatte sowie der Stadt Wasserburg ist „StringsinMotion“amSamstag, 13 April, um 20 Uhr im Wasserburger Rathaussaal zu hören und zu erleben Auf

Orgelmittwoch

Osterkonzert in Kolbermoor am 3 April

Bastian Fuchs

Ein besonderes „Osterprogramm“ bringt der Organist Bastian Fuchs, am 3 April um 1945 Uhr in die katholische PfarrkircheWiederkunftChristi in Kolbermoor mit Auf dem Programm stehen ua Werke von Bach, Karg-Elert, Langlais und eine „österliche“ Improvisation FuchsstudierteanderHochschulefürkatholischeKirchenmusik Regensburg im Bachelor- und Masterstudiengang Kirchenmusik Während des StudiumsübernahmerdieVertretung der Domorganisten an

denKathedraleninRegensburg undPassau Danachvertiefteer seineStudienfürzweiJahreim Masterstudiengang Hauptfach Orgel und Orgelimprovisation an der Musikhochschule Nürnberg Er schloß jeweils mit der Gesamtnote „sehr gut“ ab, den Studiengang Improvisation zusätzlichmitAuszeichnung Mit zunehmendem Erfolg widmet er sich vermehrt auch derKomposition Sowurdeseinem Stück „Herz, o Herz“ für sechs Stimmen und Vibraphon beim Kompositionswettbewerb des„UnternehmenGegenwart“ Regensburg ein zweiter Preis zugesprochen, beim HallelujaWettbewerb der Erzdiözese München-Freising errang er einendrittenPreis

SeitOktober2020istBastian Fuchs als Kirchenmusiker an der Mariahilf-Kirche in München/Au tätig und dort für die Chor- und Orgelmusik zuständig Von August 2023 bis Herbst2024obliegtihmdieTätigkeit des Assistenten der MünchenerDommusik Wie immer ist der Eintritt zumOrgelmittwochfrei

dem Programm stehen neben Wolfgang Amadeus Mozart auchErnestChausson,Camille Saint-Saëns und Michael Haydn DerEintrittistkostenlos Die jungen Musiker/-innen freuen sich, ihr Können einem möglichst großen Publikumzeigenzudürfen

„Strings in Motion“

Die Streicherakademie „Strings in Motion“ ist ein internationales Kooperationsprojekt,welchesdaskünstlerische und soziale Engagement vonjungenMusikerinnenund Musikern in den Mittelpunkt setzt Gegründet 2010 vom Streicherpädagogen Christos Kanettis (Universität Mozarteum Salzburg & Tiroler Landeskonservatorium),hatdieStrei-

cherakademie ein Aktivitäten-Spektrum im gesamten Euregio Raum und kooperiert mit Musikuniversitäten sowie dem österreichischen Kulturinstitut (Österreichische Botschaft) in verschiedenen Ländern

Die Basis des Projekts bildet der gegenseitige Austausch zwischen talentierten Streichern, Absolventen und Absolventinnen sowie Studierenden, angeregt von engagierten Streicherpädagoginnen und Sozialpädagogen

Die Begeisterung für die große stilistische Bandbreite der Streicherliteratur führt sie ebenso zusammen wie ein ausgeprägtes Interesse an der Streicherpädagogik und der künstlerischen Auseinandersetzung mit aktuellen gesellschaftlichenThemen

Frühlingskonzert der Musikschule

Musikbegeisterte Kinder und Jugendliche spielen am 13. April

Musik verbindet und kann Spieler wie Zuhörer gleichermaßenbeglücken“ Werdasselbsterleben will, der ist beim Frühlingskonzert der Musikschule goldrichtig Gemeinsam mit ihren fünf Zweigstellen veranstaltet die Musikschule Rosenheim am Samstag, 13 April, um 19 Uhr ihr diesjähriges Frühlingskonzert im Kultur- und KongresszentrumvonRosenheim Ein farbenfrohes Programm aus kurzweiligen Auftritten von Jugend musiziert-Preisträgern bis zu Ensembles und Orchestern mit über 200 Musikschülerinnen und -schülern aus der gesamtenRegionerwartetdieBesucher

Ob Sambatrommler, Jugendblaskapelle, Volksmusikgruppen Gitarrenorches-

Die Sambatrommler der Musikschule werden das Konzert eröffnen

ter, Junge Streicher, Hackbrettensemble, Kinderchor, Irish-Folk, Musicalclass und Rockband - für alle musikbegeisterten Zuhörer wird et-

wasPassendesdabeisein

Karten zu moderaten Preisen sind an der Tageskasse im KuKo oder unter Telefon 08031/3659365erhältlich

„Für Bruder Konrad“

Endorfer Gottesdienst mit Livemusik am 14. April

KonradRaischlhatimAuftrag des Kapuzinerordens für die Neugestaltung der Bruder-Konrad-Kirche in Altötting eine InstrumentalmusikCD komponiert, die geistliche Impulse von Bruder Konrad inMusikumsetzt StatteinemKonzertwirdzu einem Gottesdienst eingeladen, der diese Musik zum Mittelpunkt für Jung und Alt macht

DerEintrittistfrei,Spenden werdenerbeten DasvomBad Endorfer Volkstheater in bayerischer Sprache gespielte

Bruder-Konrad-Kirche in Altötting

Stück „Bruder Konrad“ erzählt die bewegende Lebensgeschichte von Hans Birn-

dorfer, der 1849 dem Kapuzinerorden des St Anna-Klosters in Altötting beitrat Als Bruder Konrad empfing er über 40 Jahre lang Wallfahrer undandereGästeanderKlosterpforte Erbewirktemehrere Wunder und wurde am Pfingstsonntag 1934 heilig gesprochen Knapp80DarstellerverkörperndiezahlreichenRollenin diesemVolksstück,daszuden erfolgreichsten und beliebtesten der inzwischen über 230 Jahre alten Theatergesellschaftzählt

KULTUR 27 März 2024 Seite 3 Rufen S e uns an: ✓ In Echtholz oder Laminat Treppen wieder schön und sicher mit neuen Stufen nach Maß! vorher www mustermann portas de 08031/357064 www.rott.portas.de Rabatt auf ein Comazo Produkt Ihrer Wahl Rabatt auf ein Comazo Produkt Ihrer Wahl 10% 10% 20% 20% 30% 30% Rabatt auf ein Comazo Produkt Ihrer Wahl 25 März 2024 - 20 April 2024 Rabatt gültig auf reguläre Ware in einem Comazo Store ganz n Ihrer Nähe Gegen Vorlage des Coupons ist der jeweilige Rabatt erhältlich - max drei Coupons können pro Person/Einkauf/Tag eingelöst werden Eine Barauszahlung oder eine Kombination mit anderen Angeboten ist nicht möglich COUPON AUSSCHNEIDEN UND EINLÖSEN FÜRTH, GRÜNDLACHERSTR 313 - MO-FR 10 00-18 00 UHR, SA 10 00-16 00 UHR - WWW COMAZO DE Unternehmen: Comazo GmbH & Co KG Martin-Luther-Str 1 72461 Albstadt KOLBERMOOR, AM ROTHBACHL 1 - neben aldi - MO-FR 10 00-19 00 UHR, SA 10 00-16 00 UHR WWW COMAZO DE Unternehmen: Comazo GmbH & Co KG, Martin-Luther-Str 1, 72461 Albstadt 98% ZUFRIEDENE KUNDEN 10 JAHRE GARANTIE A UF VITERMA-PRODUK T E KOMPLETT-ODER TEILSANIERUNG VITERMA ZAUBERT IHRE WOHLFÜHLDUSCHE! Wirkommenmitunserer BadausstellungzuIhnen! Fachbetrieb mit Schauraum Rosenheimerstraße 30b 83080 Oberaudorf Tel 08033 971 90 00 www viterma com Jetzt Termin vereinbaren! Neue Wohlfühldusche oder Komplettbadrenovierung in maximal 5 Tagen Breite Auswahl an Designs, Farben und Markenherstellern Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen Schimmelfreie, langlebige, pﬂegeleichte Materialien

Die Streicherakademie „Strings in Motion“

Bad Feilnbacher

Handwerk, Kunst & vieles mehr

Die Gemeinde Bad Feilnbach wünscht ein frohes Osterfest!

ein frohes Osterfest!

Max Singer, 1. Bürgermeister & die Gemeindeverwaltung

Wir

Zimmerer

Handwerk, Kunst und vieles mehr beim Bad Feilnbacher Ostermarkt am 30 März

Am Samstag, 30. März, findet von 8 bis 16 Uhr rund um den Rathausplatz Bad Feilnbach ein Ostermarkt statt. Eine tolle Gelegenheit, die wunderbare Frühlingsstimmung zu genießen und beim Bummeln, Einkaufen und Verkosten den Alltag für ein paar Stunden hinter sich zu lassen!

Die Kur- und Gästeinfomation Bad Feilnbach hat als Veranstalter großen Wert auf eine angenehme Marktatmosphäre und ein vielfältiges Angebot gelegt:

Über zauberhafte Deko für Haus und Garten, geschmackvolle Keramik, liebevoll Handgenähtes, ätherische Öle, Schmuck, Seifen,

Und nach dem Ostermarkt geht es auf den Regionalmarkt direkt daneben mit vielen köstlichen Spezialitäten!

Foto: Photo Montana

Zirbenholzprodukte, Glaskunstwerk Holzkunst wird alles geboten. Über 50 Aussteller bieten ihre Waren an; hier findet man nicht nur schöne Ostergeschenke für seine Lieben, man kann sich auch selbst mit dem einen oder anderen Stück eine Freude bereiten. Für die Kinder gibt es auch Angebote wie Kinderschminken, das Anfertigen von Armbändern und vieles mehr.

Übrigens: Zusätzlich kann man nebenan noch auf dem Wochenmarkt für den täglichen Gebrauch einkaufen.

„Mia gfrein uns auf eich!“

Endlich Frühling! ndlich F ing! Stadt

Donnerstag, 28 März

18 45 bis 20 15 Uhr: PTSV; Fitnesstraining für alle Körperbereiche, Infos unter fitness@ptsv-rosenheimde

19 Uhr: Asta Kneipe; wöchtenliches Kneipen-Quiz mit veganemEssen

19 30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 29 März

19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unterTelefon08051/8202

Samstag, 30 März

8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo,jedenSamstag

Parkhaus P1; Stadtführung: Auf den Spuren der Rosenheim-Cops"

15 bis 19 Uhr: Auerbräu Festhalle;Mädelsflohmarkt

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstr 18a; FreiTanzen freiraum-rosenheim de

20 Uhr: Freie Turnerschaft Klepperstraße 18z; BandtinBagasch, Heimatbühne RosenheimeV

Sonntag, 31 März

18 Uhr: Freie Turnerschaft Klepperstraße 18z; BanditnBagasch, Heimatbühne RosenheimeV:

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstr 18a;PoledancemitMichael

Montag, 1 April

10 15 Uhr: Caritas Seniorenbegegnungsstätte;Qigong

Dienstag, 2 April

9 30 bis 11 30 Uhr: AWOHaus; Offene Digitale Mediensprechstunde für SeniorInnen,AnmeldungunterTel 08031/94137322

14 bis 16 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde(immerDienstags)

10 Uhr: Vetternwirtschaft;Osterbrunch der Vegans of RosenheiminderVettern

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St Nikolaus; „Besinnung am Mittag"mitOrgelmusik

13 30 Uhr: Touristinfo im

17 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z 2 Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 1930 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Turnieren,Theorie,Analysen

19 bis 21 Uhr: FreiRaum Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Tex-

te, keine Anmeldung, keine Kosten(jedenDienstag)

Landkreis

Donnerstag, 28 März

15 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Offener Künstlertreff für alleInteressierten

17 30 Uhr, Raubling: Bürgerpark; Qigong, ohne Anmeldung,Unkostenbeitrag7Euro

18 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Brauerei-Donnerstag mitMusikernausallerWelt

20 30 Uhr, Rimsting: Gemeindesaal im Feuerwehrhaus;TheFreakyBuds

Freitag, 29 März

13 bis 18 30 Uhr, Kolbermoor: Flohmarkt im Bücherstüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6

19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler

Schachfreunde Gäste willkommen(jedenFreitag)

19 20 Uhr, Wörgl: Komma; Konzert mit der ungarischen Metalband Ektomorf; Infos: komma at

Samstag, 30 März

10 30 Uhr, Wasserburg: MusikindenAltstadtgassen

16 Uhr, Prien: Chiemseesaal; KasperlimOsterchaos.

Sonntag, 31 März

8 30 Uhr, Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt im Bücherstüberl Der Erlös wird gespendet

10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; zünftig – g schmackig – guat“ Frühschoppen mit musikalischer Umrahmung

19 Uhr, Lohen bei Schechen: Pfleger Theaterstadl; Der magische Anton

19 30 Uhr, Breitbrunn: ChiemseeHalle; Die Ritter von Thalhausen; Volkstheater in drei Akten mit dem Trachtenverein GTEV Breitbrunn

20 Uhr, Kematen: Gasthof Weingast; Da Pfennigfuchser", Theater

20 Uhr, Nußdorf: Schulturnhalle; Osterkonzert der Musikkapelle Flintsbach

Steuerberatungsgesellschaft mbH

Ihr wirtschaftlicher Erfolg ist unser oberstes Ziel!

Dipl.-Kaufmann

info@bsf-steuerberatung.de www.bsf-steuerberatung.de

20 Uhr, Grassau: HefterKultursaal; Kaviar trifft Currywurscht, Komödie in drei Akten

Montag, 1 April

10 30 Uhr, Prien: König Ludwig Saal; Osterkonzert 2024 mit der Blaskapelle Prien unter der Leitung von Regina Huber

17 Uhr, Prien: Sportpark; Training und Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen, jeden Montag bei trockenem Wetter

20 Uhr, Grassau: HefterKultursaal; Kaviar trifft Currywurscht, Komödie in drei Akten

Dienstag, 2 April

14 Uhr, Breitbrunn: Chiemsee Halle; Die höllische Kegelbahn", Trachtenverein DChiemseer

20 Uhr, Kematen: Gasthof Weingast; „Da Pfennigfuchser", Theater

Mittwoch, 3 April

Rosenheim

Bis 15 Dezember: Lokschuppen; Heldinnen & Helden - Mo bisFr9bis18Uhr Sa So Fei10 bis 18 Uhr, Montags geöffnet! lokschuppen@vkr-rosenheim de

Seit 7 Februar: Schaufenster des BeratungsCenters Selbsthilfekontaktstelle Rosenheim in der Sparkasse; Werke der Fotografin MariaMontero, sekoro de 29 März bis 3 April: Affekt, Wittelsbacher Straße 37; Werke von Hannes Hayer, jeweils 1822Uhr Mou Di15-22Uhr

Landkreis

Seit 22 Januar, Sparkasse Bad Aibling: Fotoausstellung derSelbsthilfekontaktstelle

Bis 28. April, Prien: Rathaus; „Supermoon“, Plastiken, Bronzen, Zeichnungen und Radierungen von Christina von Bitter Do von 18 bis 20 Uhr,Fr und So von 14bis17Uhr, galerie-prien de

Bis 18. Juni, Wasserburg: Das Museum Wasserburg (Herrengasse15)zeigtbiszum28 Juli 2024 die Wanderausstellung „Die Mozarts - Wunderkinder auf Reisen“

Bis 30. April, Prien: KlinikSt Irmingard, Verkaufsausstellung Ölbilder von Franz Seebauer, Chiemgau, Südtirol, Blumen und Stillleben, Montag bis Sonntag 8 bis21Uhr

Bis 14 April, Bad Aibling: Galerie im alten Feuerwehrgerätehaus; Papierarbeiten der zwei Professoren für Kunstpädagogik ThomasHeylundLutzSchäfer,Saund So von 14 bis 18 Uhr Infos: kunstverein-bad-aibling de

14 April, Hochstätt: Pausenhof der Grundschule, bei schlechter Witterung am 21 April; Kinderflohmarkt von 9 bis 12 Uhr, Reservierung und Info unter ebsonnenscheinhochstaett@gmailcom

27 April, Ostermünchen:

Dorfplatz oder Aula der Fritz-Schäffer-Schule, je nach Wetter;FlohmarktfürKindersachen des Elternbeirats des Kindergartens und der Kinderkrippe St Laurentius, von 9 bis 13 Uhr, Reservierung unter der E-Mail: ebostermuenchen@gmxde

Anzeigen

Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen Ratschen Malen und mehr

Uhr, Kolbermoor: Pfarrkirche Wiederkunft Christi; Pizzicato - Orgelmittwoch mit dem Münchener Organisten Bastian Fuchs

Uhr, Kematen: Gasthof Weingast; „Da Pfennigfuchser“, Theater VERANSTALTUNGEN Seite 4 27 März 2024 Veranstaltungstermine Veranstaltungstermine Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr Was? Wann? Wo? Was? Wann? Wo? Samstag, 30 März 15 - 20 Uhr FLOHMARKT Festplatz, EBERSBERG und Festhalle www ec-mg de www fetzer-veranstaltungen de Tel 0 83 23 96 74 14 Sa. 30. März 15-19 Uhr ROSENHEIM Auerbräu-Festhalle Mädels Flohmarkt V t lt g t KOMMA A-6300 Wö g nfo@komma a | +43 5332 75505 | komma at TICKETS be oetcke com m VZ KOMMA & P n @Home Tcke s un e www komma at W

bis 17 Uhr,

19.45

Steuerberater

Horst Freiheit

Kufsteiner Str 52 83075 Bad Feilnbach Tel (08066) 9039-0

AUSSTELLUNGEN KINDERGARTENMÄRKTE Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

aus Bad Feilnbach REGIONAL FAIR ZUVERLÄSSIG Frühjahrsaktion G U T S C H E I N 100 kg Pellets geschenkt! Ab einer Abnahmemenge von 2 o loser Ware Tel: 08066 ‐ 9191 | ze‐holzsysteme de

Holzpellets

suchen

Dich!

und Zimmerer ‐ AZUBI (m/w/d)

gesamte Eder Holzbau Team wünscht frohe Ostern Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Eder Holzbau GmbH | Friedrich‐Dittes‐Weg 2 | 83075 Bad Fe lnbach info@eder‐holzbau de | 08066 1085 oder kimm einfach moi vorbe !

Das

Original

Belgische Pommes & leckere Spiralkartoffeln mit verschiedenen Soßen Wieder mit dabei!

Auf euren Besuch freut sich Nino Horländer!

Spiel und Spaß in der Innenstadt

„Frühling in Rosenheim“ noch bis 14. April

Die Schausteller der Region bringen beim Frühling in Rosenheim wieder Spiel und Spaß in die Innenstadt, diesmal mit Ostersuchspiel mit tollen Gewinnen. Ab Freitag, den 22 März und bis 14. April präsentieren sich die Schausteller aus Rosenheim und der Region unter dem Titel „Frühling in Rosenheim“ in der Rosenheimer Innenstadt.

Wie in den Vorjahren bieten die Schaustellerbetriebe auch diesmal wieder zahlreiche Angebote für alle. Zum ersten Mal organisiert 2024 der Rosenheimer Schaustellerverband in Zusammenarbeit mit dem Citymanagement Rosenheim, ein Ostersuchspiel. Zu gewinnen gibt es Cityschecks im Gesamtwert von 300 Euro, außerdem Pakete mit vielen Freimarken für die Schausteller. Die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos, Teilnahmekarten liegen an jedem Schaustellergeschäft auf. Aufgebaut sind 2024 folgende Attraktionen: In der Münchner Stra-

ße entlang des Salingartens sorgt dieses Mal das Kinderkarussell der Familie Ettenhuber-Krems für leuchtende Kinderaugen. Direkt daneben kann man das erste Mal in der Rosenheimer Innenstadt beim Pfeilwerfen kleine Luftballons zerplatzen lassen und je nach Trefferzahl einen Gewinn ergattern. Im Anschluss daran erwartet der Familienbetrieb Trautwein mit Schokofrüchten und Süßwaren die Fans der süßen Naschereien. Auf dem Max-JosefsPlatz finden sich mit Werner und Alexander Hermann mit der bekannten Mandelbrennerei sowie Heinz Krimplstötter mit Süßwaren zwei alteingesessene Fieranten für dieses Segment. Weitere Leckereien bietet dort zudem Sarah Horländer mit Churros und belegten Baguettes an. Vor dem Mittertor steht diesmal das beliebte Büchsenwerfen, ein echtes Geschicklichkeitsspiel für groß und klein. Lothar und Claudia Horländer sorgen mit ihrer Lángos- und Schmalzkuchenhütte für die kulinarische Umrahmung. Am Lud-

wigsplatz präsentieren Max und Christine Fahrenschon mit dem großen Kinderkarussell „Bayern Rallye“ zum wiederholten Male eine große Attraktion für alle Kinder. Gleich neben Trachten Unterseher gibt es die KartoffelSpezialitäten von Nino Horländer, zum Beispiel die knusprigen stets frisch frittierten Spiralkartoffeln. Auf der Freifläche in der Mitte am Ludwigsplatz lockt das vom Herbstfest bekannte und beliebte Entenangeln für Jung und Alt. Im Wasserbecken schwimmen viele bunte Kunststoffenten, die man herausangeln muss und je nach Punktzahl schöne Preise gewinnen kann. Direkt daneben gibt es leckere Crepes in vielen Variationen Die Öffnungszeit bis 14. April ist bis auf Weiteres von Montag bis Samstag von 11 bis 20 Uhr und an den Sonntagen von 12 bis 20 Uhr festgelegt. Am Karfreitag, 29. März, bleibt geschlossen. Witterungsbedingte und besucherabhängige Abweichungen bleiben vorbehalten.

Der Inn – Unser Fluss

in Rosenheim Frühling

Ab 6. April hat das Inn-Museum wieder geöffnet

FRISCH GEBRANNTE MANDELN, SCHOKOFRÜCHTE und ZUCKERWATTE am Max-Josefs-Platz

Am Samstag, 6. April, öffnet das Inn Museum wieder seine Tore und ist bis Ende Oktober samstags und sonntags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Gruppenführungen können aber auch unter der Woche mit dem Wasserwirtschaftsamt Rosenheim per E-Mail an poststelle@wwa-ro bayern de oder unter der Nummer 0 80 31/ 3 05-01 vereinbart werden. Über 2000 Jahre war der Inn ein viel genutzter Transportweg. Auf einfachen Holzschiffen mit geringem Tiefgang, sogenannten Plätten und gezogen von bis zu 40 Pferden wurden nicht nur Waren für den alltäglichen Gebrauch be-

fördert, sondern auch Stoffe und Gewürze, die zur damaligen Zeit noch wertvolle Luxusgüter waren

Die Ausstellung zeigt, welche Schwierigkeiten dabei überwunden werden mussten und gibt einen Einblick in eine längst vergangene Berufswelt, die von harter Arbeit und Glauben der Schiffleut geprägt war.

Besucher erfahren Wissenswertes über die Geologie des 517 Kilometer langen Gebirgsflusses und über den jahrhundertelangen Kampf der Menschen mit dem ungestümen alpinen Fluss.

Die Wildbachausstellung im Obergeschoss nimmt Besucher mit auf

eine Zeitreise durch die 120-jährige Geschichte der Wildbachverbauung Sie erklärt, was es mit den königlich-bayerischen Wildbachsektionen auf sich hatte und wie man heute mit den Gefahren von Wildbächen umgeht. In dieser Saison wird außerdem im Rahmen des Projekts „analog – digital“ des Museumsnetzwerks Rosenheim eine Ausstellung zum Wandel in der Erfassung und Auswertung der Daten für den Hochwasserschutz in Bayern zu sehen sein. Wie die Daten damals und heute erhoben und ausgewertet werden, erfährt man auf dem Flusserlebnistag am Samstag, 15.

Juni, von 11 bis 16 Uhr, im angrenzenden Freigelände Weitere Details und Veranstaltungshinweise finden sich auf der Internetseite des Wasserwirtschaftsamtes Rosenheim unter wwa-ro.bayern.de/.

Hermann’s Mandelbrennerei am Max-Josephs-Platz

Am Salingarten (Blumenpavillon)

Trautwein‘s Schlaraffenland Mandeln & Schokofrüchte

Anzeigen

komro net Schnell und ohne Zusatzkosten an beliebten Plätzen der Stadt im nternet surfen ohne das eigene Mobilfunk-Datenvolumen zu belasten. Highspeed unterwegs Mobiles WLAN inklusive! Beim nächsten Einkauf schenken wir Ihnen zusätzlich 3 x 20% Sonder-Rabatt auf den bereits reduzierten Outlet-Preis! Entdecken Sie Damen- und Herrenschuhe der Marken Gabor rollingsoft sowie Pius Gabor Übrigens, wir führen auch Gabor bags Handtaschen und Gabor shoe care Pﬂegeartikel GABOR OUTLET Rosenheim Joachim-Gabor-Platz 1, 83024 Rosenheim Mo.-Fr 9.30-18.30 Uhr Sa. 9.30-18 Uhr GABOR OUTLET Raubling Rosenheimer Str 105, 83064 Raubling Mo.-Fr 9.30-18.30 Uhr Sa. 9.30-18 Uhr * Gültig bis 31.12.2025. Bitte den Gutschein an der Kasse vorzeigen. Der Sonder-Rabatt wird auf den reduzierten Outlet-Preis gewährt, ist aber nicht mit anderen Rabatten & Aktionen kombinierbar Ein Angebot der Gabor Shoes AG, Joachim-Gabor-Platz 1, 83024 Rosenheim. 20% Rabatt* für 1 Artikel Ihrer Wahl 20% Rabatt* für 1 Artikel Ihrer Wahl 20% Rabatt* für 1 Artikel Ihrer Wahl Gültig bis 31.12.25 3 x 20% auf den Outlet-Preis* DAS Rosenheimer Kinderkarussell! Öffnungszeiten: von April bis Oktober Samstags und Sonntags 10:00 -16 00 Uhr Innstraße 74 (an der Innbrücke) 83022 Rosenheim Führungen nach Vereinbarung jederzeit möglich Informationen unter: 08031/305-01 oder www wwa-ro bayern de 15. Juni Flusserlebnistag m Freigelände Goldschmuck natürlich auch über den Goldpreis! Wir kaufen Altgold, Bruchgold und Erbstücke und bieten als Wertanlage einen Tausch gegen Barren oder Münzen BARGELD SOFORT! Telefon 08031-3910656 Mobil 0178/5311923 Heilig-Geist-Straße 5 Rosenheim

Rückkehr der Störche

Natuliebhaber in Prien haben Grund zu Freude

Tierischer Besuch in Prien

Als sich im Vorjahr erstmals hoch über dem Priener Kurpark in einer Fichten-BaumkroneeinStorchenpaarniederließ und auch Nachwuchs bekam,dannerfreuteesvieleBe-

obachter und Natur-Betrachter Nun hat wieder ein Storchpaar auf luftiger Höhe und mit viel Übersicht auf das Geschehen in Prien Platz nahe dem Haus desGastesgenommen

Kapellenglocke für Zagreb gesucht

Kroatische Katholische Gemeinde Rosenheim unterstützt Kapellenbau

Innerhalb der Erzdiözese MünchenundFreisingundinmitten der Stadt Rosenheim wirkt die Kroatische Katholische Gemeinde Rosenheim Sie ist Teil des Ressorts für Seelsorge und kirchliches Leben, Abteilung Muttersprachliche Seelsorge Leiter der KroatischenKatholischenGemeinde Rosenheim ist Pater Frano Cugura Dieser wendet sich nunmehr mit einem besonderen Anliegen an die Gemeinschaft der Christen in und um Rosenheim bei der Suche nach einer Kapellenglocke

Dazu informiert er: „Ein ehemaliges Mitglied unserer Rosenheimer Gemeinschaft hat begonnen mit seinen Freunden auf einem Hügel in etwa35KilometerEntfernung zuZagrebeineKapelleaufzubauen Die Kapelle steht

Diese Kapelle dient als Vorbild für den Neubau bei Zagreb in Kroatien

schon abersiehatnochkeine Glocke Falls es irgendwo eine unbenutzte Glocke mit einem Durchmesser von 25 bis 30 cm gibt und wir diese gespendet bekommen könnten wirdasBauwerkvollkommen machen“ P Frano Cugura würde sich über eine Spendenbereitschaft sehr freuen, erreichbar wäre er über die Nummer 0157/38936826 oderperE-MailandieAdresseFCugura@ebmucde

Sicherer Spaß und Action pur!

KART2000 in Eiselfing bei Wasserburg bietet Rasanz für Jung und Alt

Witterungsunabhängig und spannender als ein Besuch im Freibad oder im Kino? Genau das findet man bei KART 2000 in Eiselfing bei Wasserburg!

Geboten wird professioneller und erlebnisreicher Kartsportfürjedermann Gefahren wirdmitTÜVgeprüftenQualitätskarts von RIMO Germany Eine Teilnahme am Leihkartbetrieb ist bereits ab ei-

nem Alter von neun Jahren möglich

So ist die Bahn von KART2000 ein perfektes Ausflugsziel für Familien und Freunde, Betriebs- oder Vereinsausflügen und ebenso für unvergesslicheKindergeburtstage Bei trockener Witterung sind beide Bahnen kombiniert Bei schlechtem Wetter wird der Fahrbetrieb ausschließlich in die Halle ver-

legt, somit kann der geplante AusflugnieinsWasserfallen Ebenso findet der ambitionierte Freizeit- oder Profikartfahrer viele Möglichkeiten, sich bei zahlreichen Langstreckenrennen oder Rennserien mit anderen Rennfahrern zu messen Wer jetzt neugierig auf eine rasante Kart-Partie geworden ist, sollte sich vor der Anrei-

se kurzfristig über die Bahnbelegunginformieren!

Infos gibt es unter Telefon 08071/40093 oder an info@kart2000-wasserburgde Geöffnet ist KART2000 jeweils von Mittwoch bis Freitag, 16 bis 23 Uhr, Samstag von 13 bis 23 Uhr und sonnund feiertags von 11 bis 23 Uhr IndenFerienistwerktags bereitsab14Uhrgeöffnet

In Eiselfing heißt es „Gas geben und Spaß haben“!

Pizza, Pasta und Musik

Günstige Preise: „Milano“ feiert den Frühling

„Milano“ in Kolbermoor lockt im April mit günstigen Preisen und Live-Musik-Abenden

Kasperl im Osterchaos

Chiemsee-Kasperl geht auf Ostertour

In den nächsten Wochen stimmt sich auch das ChiemseeKasperltheateraufdasOsterfest ein: „Kasperl & das Osterchaos“ heißt die Geschichte mit der der BayerischeKasperlaufTourgeht Mucki, der Osterhase ist ja eigentlich ein ganz fauler Kerl: Er arbeitet nur einmal im Jahr zu Ostern, wenn er den Kindern die Ostereier bringt Deshalb hat der Faulpelz ja so viel Zeit, im Rest des Jahres beim Chiemsee Kasperltheater mitzuspielen, wo er auch der Liebling der Kinder ist Dabei hat Mucki im jüngsten Abenteuer „Kasperl & das Osterchaos“ das Glück, dass er bei der OsterParty der Prinzessin als StarGast auftreten darf Nur der Zauberer ist sauer, weil er nichteingeladen ist ErmöchtediePartymiteinemRegen-

schauer verhindern Aber Kasperl, der den Osterhasen natürlichnichtimStichlassen will, hat eine kasperlstarke Idee, wie die Party gerettet werdenkann

Das Chiemsee Kasperltheater spielt je nach örtlicher Gegebenheit Open-Air oder im Saal Bei den Freiluftvorstellungen sind die Zuschauerplätze allerdings überdacht Dennoch werden die Besucher gebeten, sich witterungsgerecht anzuziehen Aktuelle Informationen über witterungsbedingte Verschiebungen (Regen ist kein Absagegrund), ermäßigte Tickets für Kinder und Familien und aktualisierte Vorstellungstermine gibt’s im Internet unter chiemsee-kasperl.de

Restkarten sind direkt an derTageskasseerhältlich

Denn Eier suchen war gestern…

Heldenhaftes Osterferienprogramm im Lokschuppen Rosenheim

In der neuen HELDINNEN & HELDEN Ausstellung lassen sich einerseits die unterschiedlichsten Heldinnen und Helden bestaunen – zum Beispiel Ladybug von den kleinen und Herakles von den großenGästen

Bis zum 7 April wartet zusätzlich ein volles Osterprogramm auf Familien, bei dem garantiert niemandem während den Ferien langweilig wird Bei einer Familienführung lernen Familien Heldinnen und Helden aus Mythen Geschichte, Comic und Film näher kennen Da es für Kinder schon eine Herausforderung sein kann, lange geduldig zuzuhören, gibt es genügend interaktive Stationen für die Kids Der Jahrmarkt der

Fähigkeiten, der Reaktionstest von Ladybug oder Madam Medusas magische Märchenwelt, um nur einige zu nennen Die Familienführungen findenindenOsterferienvielöfteralswährenddemsonstigen Betrieb statt, nämlich täglich ab1030Uhrundmontagsum 1530 Uhr statt Bei großer Nachfrage werden zusätzliche Uhrzeitenangeboten Ein weiteres Highlight in denOsterferiensinddieFamilienworkshops mit wechselndem pädagogischem Programm, welche täglich ab 12 Uhrstattfinden DieganzeFamilie kann sich dabei kreativ verausgaben Teilnehmen können Kinder ab sieben Jahren Jüngere Kinder dürfen

gerne in Begleitung ihrer Elternteilnehmen IndenWorkshopsentstehen ausverschiedenenMaterialien wie zum Beispiel Filz heldenhafte, individuelle und supertolle Masken Einfach aufsetzen und los geht’s Oder es werdensuperstarkeHeldinnen und Helden aus Pappe gestaltet Mit der selbstgefertigten und einzigartigen Figur tauchendieKinderinihreeigene Heldenwelt ein In der „Held*innen-Fabrik“ gestalten Kinder und Jugendliche mit Stiften eine spezielle Folie, die durch Hitze fest wird Am Ende besitzen alle eine heldenstarke Figur im Hosentaschenformat, ob als persönlicherGlücksbringeroderAnhänger

Buntes Osterprogramm

Das AWO Mehrgenerationenhaus bietet Aktionen für Jung und Alt

Im AWO Mehrgenerationenhaus ist einiges los in den Osterferien Zum einen wird amDienstag,26 März,miteinander gebastelt und in der zweiten Osterwoche am Dienstag,2 April,miteinander gemalt Beides von 10 bis 12 Uhr im Zweiten Stock Die Angebote sind für Kinder ab vierJahren

Reservierungenunter Milano Pizzeria, Rathausplatz Kolbermoor Telefon 0 80 31/9 86 32 EMail info@milano bayern

Auch junge und ältere Interessierte dürfen gerne mitmachen, denn das ist schließlich das Motto des AWO Mehrgenerationenhauses - GenerationenimMiteinander!Gernemit Anmeldung per Whats App oder SMS an die Telefonnummer0151/43191286

Das Mehrgenerationshaus bietet ein vielfältiges Osternprogramm

Außerdem haben die ehrenamtlichen Damen der Kreativ-Handarbeitsgruppe etwas fürKinderzuOsterngebastelt

Hierzu sind alle neugierigen Kinder eingeladen vorbeizukommenundaufdieSuchezu gehen Denn der Osterhase necktundhatsichindenRäumen der AWO versteckt! Kommt am Mittwoch, 27 März, von 10 bis 13 Uhr, in den Zweiten Stock und geht aufdieSuche!

Weitere Infos im Mehrgenerationenhaus-Büro unter Telefon 08031/94137321 oder überE-Mailanmehrgenerationenhaus@awo-rosenheimde, beziehungsweise unter aworosenheim de oder im AWO Mehrgenerationenhaus im Zweiten OG, Ebersbergerstraße8,Rosenheim

Seite 6 27 März 2024 IN- UND OUTDOOR KARTSPORTANLAGE WWW KART2000-WASSERBURG DE • Fahrspaß bei jeder Witterung • Kinderfreundlich & für die ganze Familie • Langstreckenrennen & Rennserien • Firmenrennen & Betriebsausflüge • Ganzjährig geöffnet 0 80 71 / 4 00 93 Hafenham 6, 83549 Eiselfing Nähe Wasserburg Anzeigen zu OSTERN Ausflugsziele April - April Seit 29 Jahren wird das Ristorante - Pizzeria Milano in Kolbermoor von der Familie Coglitore betrieben Wir möchten dafür ganz herzlichen Dank an unsere treuen Gäste sagen, und freuen uns auf die, welche es noch werden wollen! Im April sind die Preise unserer Mittagskarte wie in in der 1999 Welle Salate Pizzá Pasta 6,99 € Hauptgerichte 9,99 € zum Verzehr im Lokal (nicht zum mitnehmen ). Die Auswahl sehen Sie auf unserer Homepage und Instagramm. Guiseppe & Mario legen großen Wert auf die Qualität von biologischen und regionalen Produkten, und den Service am Gast. Von Dienstags bis Donnerstags Abends, und im gesamten April bekommt jeder Gast ein Glas Prosecco Valdo, die Kinder bekommen eine Kugel hausgemachtes Eis. Livemusik am Samstag v sik 6.04.2024 mit Dieter und Klaus DJ Party 13.04.2024 mit Vito Storione Wir freuen uns auf Ihre Reservierung –und euren Besuch Rathausplatz 2 | 83059 Kolbermoor T 08031 - 986 32 | info@milano.bayern www.milano.bayern | Geöffnet: 17 - 18 & 20-21 Uhr - Montag Ruhetag Pizzalieferservice: 10.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 23.30 Uhr. Thankyou Graziemille Dankeschön Mercibeaucoup Seit29JahrenwirddasRistorante - Pizzeria Milano in Kolbermoor von der Familie Coglitore betrieben Im April möchte das Restaurant seinen treuen und zukünftigen Gästen dahermitbesondersgünstigenPreisendanken Zur Auswahl stehen dabei natürlich Pizza und Pasta sowie weitere leckere Hauptgerichte Alle Speisen werden mit hochwertigen, regionalen Zutatenzubereitet Am 6 und 13 April lockt das Ristorante zudem mit einemLive-Musik-Abend „Kommen Sie also vorbei und genießen Sie das charmante Ambiente“, lädt FamilieCoglitoreein

Heldenhafter Workshop im Lokschuppen

Was macht ein E-Bike aus?

Von Motoren, über Akkus bis zu Computern - eine kurze Übersicht

Motoren

E-Bikes mit modernen Antrieben vermitteln ein natürliches Fahrgefühl und fahren sich so leicht wie ein klassisches Fahrrad Das liegt unter anderem an den sogenannten Mittelmotoren,diemittigüber demTretlagersitzen

Akkus und Powertubes Saßen Akkus früher noch aufdemGepäckträger,sosind sie bei modernen E-Bikes fast nur intern“ im Rahmen als Powertube oder „extern“ am Rahmen als Powerpack zu finden Erstenssinddiebesser

integrierten Akkus optisch vorteilhaft,zweitensverhelfen sie zu einem sicheren Fahrgefühl, weil der Schwerpunkt durch die tiefe, mittige Lage optimalerist

Bordcomputer BeiDisplaysundBordcomputern kann man grundsätzlich zwischen zwei Kategorienunterscheiden:Zumeinen nicht vernetzte Bordcomputer miteinfachem,abergutlesbarem LCD-Display, die übersichtlich die wichtigsten Daten wie Geschwindigkeit, Akkustand, Reichweite oder Tageskilometer anzeigen Zum anderen vernetzte Bordcomputer, die über hochauflösende Farbdisplays verfügen und die Anzeige von komplexen Fahrdaten oder der Navigationermöglichen Seit2022gibtesvonBosch eBike Systems das sogenannte „Smart System“ Über die eBike Flow App kannst du dein Smartphone verbinden undüberdenSmartphoneGrip dessen Display auch als Anzeigegerät nutzen E-Bikes mit Smart System können zudem auch ohne Display genutztwerden

Umweltfreundlich

Das E-Bike als günstige Autoalternative

Nachrichten und Termine auch auf: facebook.com/echorosenheim

Mit Begeisterung fürs Rad

Radsport Lindauer in Ramerberg

sind

aus Bambus von myBoo ist Radsport Lindauer auch ganz groß bei Reparatur, WartungundService

teilen wir unsere Erfahrung gern mit unseren Kunden Deshalb steht bei uns nicht nur der Verkauf im Vordergrund Wir bieten darüber hinaus zahlreiche Beratungs- und Dienstleistungen an,dieunserenKundennoch mehr Freude am Radfahren schenken Dazu nehmen wir unsZeit,hörenzuundgeben Euch die Möglichkeit, in Ruhe auszuprobieren , so Firmengründer Gerhard Lindauer

Neben den neuesten Modellen für jeden ZweckvomKinderrad biszumganz neuen Trend, den nachhaltigen Fahrrädern mit Rahmen

Schwache Batterie, defekter Motor oder gelockerte Verkabelung – E-Bikes haben ganz andere Schwachstellen als gewöhnliche Fahrräder Wenn etwas erst gar nicht mehr funktioniert, kann es teuer werden Deshalb lohnt sich die regelmäßige Wartung hier besonders

Das speziell geschulte Personal von Radsport Lindauer führt gern regelmäßig einen Rundum-Check durch Dabei lassen sich Probleme früh beheben Hier kann man auf Top-Service des zertifizierten Bosch Service-Centersvertrauen

E-Bikes kosten auf die gleiche Strecke gerechnet deutlich weniger als ein Auto

Ein E-Bike mag teuer erscheinen, aber lohnt sich die Investition? Je nach Ausstattung variieren die Anschaffungskosten und es gibt Finanzierungs- und LeasingAngebote, die den Kauf um

einiges erschwinglicher machen Die Finanzierung hochwertiger E-Bikes ist einfach und schnell möglich und zudem bietet das Leasing über den Arbeitgeber steuerliche Vorteile Und hat man sich

Fit und gesund bleiben

Ratgeber fürs Training mit dem Pedelec

Im Ratgeber „Fit und gesundmitdemPedelec“hatder VCD spezielle Tipps und Trainingspläne für unterschiedliche Ansprüche vom EinsteigerbiszumAlltagsradler zusammengestellt Die wichtigsten Ratschläge im Überblick:

Für jedes Pedelec-Training gilt: Hohe Trittfrequenz und leichte Gänge erhöhen den Trainingseffekt und sind gelenkschonend Man darfruhig einmal aus der Puste kommen, sollte sich aber insgesamt wohlfühlen In unserem Fitnessplan erklären wir, wie

Sie ihre Trainingsherzfrequenz bestimmen und die Belastung für das Herz-Kreislaufsystemoptimalhalten

Um Rücken- oder Knieschmerzenzuvermeiden,sollte das E-Rad optimal eingestellt sein Am besten lassen Sie Ihr Pedelec vor Trainingsbeginn beim Fachhändler durchchecken Wer länger nicht Fahrrad gefahren ist, kannsichaufeinerunbefahrenen Strecke oder Fläche wie-

erst ein E-Bike angeschafft, lohntessichsorichtig,dieeine oder andere Fahrt mit dem Fahrrad, statt mit dem Auto zu erledigen Während eine Fahrt mit dem Auto mit durchschnittlichem Verbrauch auf100Kilometermindestens zehn Euro kostet, verschlingt eine Akkuladung für die gleiche Strecke nur Cent-Beträge Auch sind die Verschleißteile bei einem Fahrrad wie Kette, Ritzel oder auch Bremsbeläge in der Anschaffung sehr viel günstiger als Verschleißteile beieinemPKW Mit ein bisschen Geschick und Know-how lässt sich vieles auch selbst austauschen unddasWartenaufWerkstattterminegehörtderVergangenheitan

der damit vertraut machen Auch spezielle Pedelec-Kurse sindzuempfehlen

GeradederArbeitsweglässt sich perfekt als Trainingsstrecke nutzen Radeln Sie morgens mit höherer Motorunterstützung ins Büro, um zügig und trotzdem ohne Schweißflecken unter den Armen anzukommen Nach der Arbeit undohneZeitdruckfolgtdann das Training mit weniger Hilfe durch den Elektromotor Auch Umwege für Einkäufe oder notwendige Erledigungen können unkompliziert eingebautwerden

Es gibt zahlreiche Anbieter, die E-Räder verleihen So können Sie testen, welches Modell zu Ihnen passt Zur Kaufberatung stellt der VCD inseinerE-RadDatenbankeine Auswahl verschiedener Modelle, Informationen und Preise zu E-Bikes, Pedelecs undS-Pedelecsbereit (e-radkaufen.vcd.org) Fitness-Apps fürs Handy können zur Trainingsdokumentationgenutztwerden

– Immer aktuell

Nachrichten und Termine auf facebook com echorosenheim

27 März 2024 Seite 7 EIN UNTERNEHMEN DER GRUPPE radlherz de Zweirad-Center Radlherz GmbH Oberaustr 21, 83026 Rosenheim – AICHERPARK Öffnungszeiten Rosenhe m: MO–FR 10:00–19 00 SA 9:00–17 00 UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR DEIN FAHRRAD! NEU ROSENHEIMS GRÖSSTER RADL-EXPERTE Ihr neues Fahrrad und das passende Zubehör ﬁnden Sie im neuen Radlherz! Reithamer BIKE-RANCH Fabian Kniegl Reitham 10 • 83627 Warngau Telefon 08021 505308 Öffnungszeiten Di-Fr 8.00 -12.30 und 14.00 -18.00 Sa 8.00 -14.00 •Montag Ruhetag www reithamer-bike-ranch de OSTERANGEBOTE: Feldmeier Nexus 7-Gang/Preis je nachAusstattung Feldmeier Jugend MTB‘s Prophete E-Bikes 1 500 - € Licorne Bikes FAHRRAD INSPEKTION LICHT/REIFEN ETC : E-Bike 30 - € alle weiteren Fahrräder 20 - € MountainBikeHero Sankt Nikolaus Straße 9 • 83064 Raubling/Pfraundorf Tel 08035/965 99 88 • 0172/9894461 Öffnungszeiten: Di-Fr 9:30-16:30 Sa 9:30-14:00 ANZEIGEN Start in die ZWEIRADSAISON Giant Explore E-2 GTS, 625 Wh 2.899,- € statt 3.199,- € B rkenweg 3 83561 Ramerberg Telefon (08039) 35 40 www.radsport-lindauer.de radsport-lindauer@t-onl ne.de Wir beraten Sie gerne am Besten vereinbaren Sie einen Termin und wir nehmen uns Zeit für Sie FRÜHJAHRSCHECK Optimal vorbereitet in die Saison! Seit über 30 Jahren ist Radsport Lindauer in Ramerberg der Ansprechpartner für alles rund ums Fahrrad AlsbegeisterteRadfahrer

Gute Beratung und umfassender Service bei Radsport Lindauer ganz selbstverständlich

0 80 31 / 30 88 - 0 ANZEIGENBERATUNG

Verschiedenes

Renoviere, schleife ab, verlege a le

komp Badsanierung, Fl esenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 Gartenarbeiten aller Art, Heckenschn tt - Sträucherschn tt - Pflasterarbe ten Fa Mehmet 0152/06941262

Verk aus Altersgründen günstig Bienenvölker auf Zander Tel 08031/97209 abends

Malerarbeiten, schnel , sauber und pre sgünst g Fa % 0 80 76 / 88 89 97

Übernehme Ihre Bügelarbeiten von pr vat! Te 01 70/5 57 77 86

Kleingewerbe

Teppichwäscherei

Ro Hechtseestr 6, Tel 3 35 62

Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster Tür Teppich Tel 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei

ALVERDIMeisterbetrieb 0 80 31/ 89 32 76 0170/5 85 34 76

● Wohnungsauflösungen

● Entrümpe ung

● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

BAGGERARBEITEN 2t-M nibagger oder 7t-Bagger % 0 80 71 / 9 01 38 84

Garten- und Landschaftsgärtner

● Pflaster-/Terrassenver egung

● Teichbau, Holz- und Drahtzäune

● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen

● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen

● Obstbäume und Hecken schneiden

● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen

Holzbrikett-FRÜHJAHRSAKTION

● Schneeräumen (kleine + große Flächen) Tel 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh de www goekmen-gmbh de Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobi iar kann angerechnet werden Pauschalpre svereinb Herr Böhr nger, % 01 74 / 3 88 09 00 Herrmann s Hausmeisterservicefachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten Bagger- u Laderfahrer Tel 0 80 31 / 89 07 41 oder 01 70 / 34 04 222

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u Aufräumarbe ten, Pauschalpreis Termine fre Fa Kücük Te 08062/7250955 od 0176/64109836

Ihr Service für Haus und Garten

Wohnmobile/-wagen

● Abbrucharbeiten m t Entsorgung

●

Wassersport

Dies & Das Dies & Das Tel. 08031/3088-0 Fax 08031/308820 Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Gewerblich und Privat Ankauf & Verkauf Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf Seite 8 27 März 2024 Stellenangebote Immobilienmarkt Immobilienmarkt Su Taxifahrer/in in Festanstel ung/Teilzeit Aushilfe Keine Ortskenntnisprüfung erforderl ch Gerne Studenten/Rentner Tel 0170/4778443 B tte melden per WhatsApp oder SMS KFZ-Markt KFZ-Markt Suche dt erfahrene Putzhilfe nach RO zahle entsprechend % 01 51 / 75 02 28 57 24-h Pflege zu Hause Tel 0176/74060087 Minijob - 538 - € - Rentner Ausfahrer zum Ausl efern von KFZ-Ersatzte len gesu T od Whats-App 0162/8958798 Herr Deser Wasserbu g Rot Fe dk chen Wes e ham Rosenhe m P en K efe sfe den Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20 www.echo-rosenheim.de Geschäftsführung Bernd Stawiarski Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Anzeigen Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Druck OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Tarif Es gilt die Anzeigenpreis iste Nr. 37 vom 1. Oktober 2023 Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 Treuhand geprüft Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforder ichen Rechte unter www.presse-monitor de oder unter Tel. (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG. Ankauf einen krisenfesten Arbeitsplatz Wir bieten dir: Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll ﬂexibel OVB GmbH & Co KG Hafnerstraße 5–13 83022 Rosenhe m www ovbmed a de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zuste lung@ovbmed a de Bewirb dich jetzt bei uns Einfach online, ohne Papierkram Tel.08031/12111 Max-Josefs-Pl.25 83022Rosenheim goldstube@gmx.net GOLD- & SILBER-ANKAUF GOLDSTUBEAMMITTERTOR Ihre faire An- undVerkaufsstelle M. Michl Münzen, Briefmarken, Schmuck etc Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 Bayrischer priv Sammler sucht a les vom 1 und 2 Weltkr eg % 01 57 / 87 65 57 89 Unterstützen Sie uns als Elektriker/-in in der Stadtentwässerung (m/w/d) Alle informationen unter karriere rosenheim de Herzlich Willkommen bei der Stadt Rosenheim Königstraße 24 | 83022 Rosenheim bewerbung@rosenheim.de !ACHTUNGKAUFE! PELZE O TEPPCHE ALTEWENE BOWLESERVICE UHREN,CROCO-TASCHEN TRACHTEN,PORZELLAN! Hr Ernst T 089/96058390 Stellengesuche !!! ALTE WEINE !!! Champagner und Sp rituosen von Pr vat gesucht Zahle gut  089 99529394 Putzreinigung und Haushaltshilfe su n Kolbermoor und Umg % 01 76 / 23 48 03 08 Antiquariat am Roßacker kauft Bücher/B b iotheken Te 08031/2479440 Hausmeister hat Termine fre A les aus e ner Hand % 01 51 / 45 04 98 65 Kaufe edle Weine Whisky Kunst u Herrenuhren % 0 89 / 79 36 09 44 BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT F rma V Klöpsch 83080 Oberaudorf Kufste ner Str 36a Beratung Schätzung grat s! % 0 80 33 / 17 18 Verkauf 1A Trapezbleche auf Maß d rekt v Herstel er 5 % onl ne Rabatt + L eferung bundesweit Te 08531/97834185 www dachb eche24-shop de VERKAUF UND REPARATUR OBERHALB WOHNORAMA ELEKTROGERÄTE & MEHR Grubholzer Str 9 83026 Rosenheim 0 80 31 / 99 1 00 -70%BIS ZU Fahrradanhänger m Kupplung gut erh zu verkaufen Tel 0176/41067547 Gebrauchte Holzfässer versch Gr Wasser/Pflanzfässer, T 08021/90612

Parkettböden,

Wohnungsauflösungen Entrümpe ungen

Bäume fä len Heckenschne den sämt iche Gartenarbe ten F rma Tel 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert Wurzelstockfräsungen 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www wurzelfraeser de 

Eckbank (Tisch 2 Stühle) zu verschenken % 0 80 31 / 8 87 40 19 Tiermarkt HILFE! Ich b n in einem klassischen Dilemma Ich liebe me ne Katze muss sie aber aus famil ären Gründen abgeben Perser w 9 J Fre gänger geimpft maw se@web de % 01 60 / 8 85 58 74 v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 22,40 Bitte deutlich ausfüllen Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen! Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr Bestellschein für eine private Kleinanzeige Absender: Name, Vorname Straße, Nr PLZ, Ort Unterschrift Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden IBAN DE BIC Private Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung Keine Rechnungszuste ung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw v 5,10 bei Zusendung Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für al e Streit gkeiten ist n Rosenheim Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik: ❑ Verkauf ❑ Ankauf ❑ Verschiedenes ❑ Wer verschenkt? ❑ Zu verschenken ❑ Tiermarkt ❑ Reisen ❑ Wassersport ❑ Unterricht ❑ Computerecke ❑ Kleingewerbe ❑ Stellengesuche ❑ Schönheitspflege ❑ Esoterik ❑ Gesundheit ❑ Fahrradbörse ❑ Wintersport ❑ Hochzeit ❑ Antik-Möbel Restaur ❑ Geldmarkt ❑ Entlaufen ❑ Verloren ❑ Gefunden An die Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Prüfziffer Bankleitzahl mit 8 Stellen Kto.-Nr mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen Bank ✃Anzeigenannahme: e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/. (0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20 Umzüge Seit über 100 Jahren Umzüge Mayer nah und fern Klaviertransporte – Lagerung Wohnungsauflösung 83209 Prien/Ch. Geigelsteinstr 30 Telefon 0 80 51 / 15 26 Fax 0 80 51/ 6 47 56 Immobilien Ankauf Kaufe ETW/Haus/Grd sofort ge Kaufentscheidung % 0 89 / 66 33 66 Mietgesuch Su 2 Zi-Whg Nähe RO/Kolb im Umkr v 10 km B k/Terr b s 550 € WM Bitte alles anbieten 0178/2819937 KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog 0171/5218686; 08035/967666 Privat su. Wohnmobil 0163/2211502 Kaufe Pkw/Busse TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden Kfz-Fa Tel 0 80 31/39 63 33 oder 0173/3 93 32 84 Privat sucht einen O dtimer oder Jungt mer auch rep bedürftig % 01 63 / 8 90 43 78 Familie sucht ein Wohnmobi oder Wohnwagen auch ohne TÜV % 01 63 / 8 90 43 78 TÜV-fällig? Unfal ? Defekt? - ExportAnkauf KFZ Steinecke 0179/5455972 AUTOANKAUF! Kfz Ste necke Tel 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

Verschenken

Familie sucht Wohnmobil od Wohnwagen Freuen uns über jedes Angebot Zahle bar 089/741185226 Friedrich ÄlteresEhepaarsuchtWohnmobil jederArt,zahlebar Hr Simon 089 / 99529394 Wohnwagen oder Wohnmobil von Fami ie gesucht! % 01 55 / 10 20 60 86 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA Nissan Raubl ng/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www zum-lerchenberger de Kfz-Zubehör 4 SR Conti Eco 175/80 R 14 auf Stahfelgen, neuw , VB 240 € % 01 70 / 3 43 72 47 Modelle RO, Kufsteiner Straße 75/I www.lamour-rosenheim.de L‘AMOUR Neue Damen Neue, nette Girls Hal o Damen aufgepasst ich habe eine kleine Partnerverm und würde Sie gerne kostenfre u unverbind ich vermitte n 09480/5158 od 0172/6082563 Eine natürliche liebe Frau Anfang 70 sucht einen humorvollen ehrlichen u lebens ust gen Mann b s 75 J Ich komme aus dem Chiemgau und wohne jetzt in Rosenheim Meine Hobbys s nd Wandern, Schwimmen und Radfahren ich gehe gerne zum Essen aus ch würde mich über e nen Brief von Dir freuen Bis ba d ) A 22 676 Partnersuche leichtgemacht Kostenloser Partnerkatalog mit vielen Partnervorsch ägen Tel 08631 9405130 www pv-christina de Kontakte Kontakte Partner pro Zeile 1 ,- v Computer Service für PC, Telefon, Internet, SAT-TV vom Profi com-com Rosenhe m % 0 80 31 / 2 78 50 Suche Charivari, Bernstein- u Kropfketten Lederhosen Zinn Si berbesteck Tepp che Schmuck Münzen Hutschnur, Gschnürl, T 0178/5351818 VW Golf 4 138 000 km TÜV neu 4-tür ZV usw top gepf egt 75 PS b ll ger Unterhalt, 2 900 € % 01 77 / 5 71 17 53 Wir suchen eine PTA für die Verbl sterung in der Mar en-Apotheke in Bruckmüh Flex Arbeitszeiten 16-40 Std , Bew unter: info@apotheke-adam de ER 50 su reife SIE für Freizeit % 01 63 / 2 35 21 24 Junges Paar + 2 Katzen suchen in/um Bad Endorf 2-Z -Whg 60-70 qm b s WM 700,- €, 0178/2819937 Er 56 sucht nette S e für Cafe Kino usw 0173/1894309 Suche liebev männl Partner ab 30 Jahre gepflegt (ohne Bart ehrl ch treu, lieb und zärtlich Ich bin 57 J , ohne Bart NR männ ich ebenfalls treu und ehr ich für eine geme

01 74 / 3 22 26 74

schlanke Frau

Rolf Benz Alcantara Couch 3-Sitzer, 2-Sitzer und Glast sch gegen Abholung zu verkaufen 200 - € % 01 72 / 8 24 34 69

gemischt ofenfertig

nsame Zukunft und Zusammenwohnen Whatsapp: %

Suche

b s 66 J NR akt v neugierig n cht AfD gebi det e oquent, zärt ich Ich iebe Wasser, Berge, intime Nähe, ehrliches Mitteilen, Respekt und Freude aufeinander als Partner n/Freundin Nähe Pr en 0176/45946465 Whatsapp

Brennholz

0152/52706114

Abho ung und Lieferung

Bad Fe lnbach

Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 Diverse Bücher Kleidung Gr M/L G äser, Rad zum ausschlachten, Doppelbett aus Holz m Matratzen, gg Abh zuverschenken % 01 72 / 8 54 66 45 3 Bodenvasen zu verschenken 0151/75022857

Te 08066/9191

Wer verschenkt

Aluminium-Ruderboot Linder 410 F shing neuw 6/2023 L egeplatz Ch emsee mögl , 2 990 €, gerne auch SMS % 01 79 / 5 94 59 29 Nähe Simssee und am Tegernsee warten liebe Hündinnen auf ein gutes Heim % 01 74 / 8 94 27 95 SUCHE ab 1 4 2024 ARBEIT m Umkreis von Wasserb Forsting EBE 57 j Rentner m t Erwerbsm nderung linke Hand e ngeschränkt, NR, sehr zuveräss g, FS K 1 bis 7,5 t Bitte a les anbieten! % 01 74 / 3 22 26 74 Mitarbeiter für Waschstraße gesucht täg ich von 14 b s 18 Uhr % 0 80 31 / 6 44 63 Immobilien Verkauf Bad Füssing 1-Zi -Whg , möbl ert, m BLK 75 000 - € % 01 76 / 56 53 29 13 Kfz-Ankauf Stellenmarkt Stellenmarkt 0 80 31 / 30 88 - 0 Anzeigenberatung: Anzeigenberatung: www.echo-rosenheim.de ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner Rund um 0 80 31 / 30 88 - 0 www.echo-rosenheim.de ANZEIGENBERATUNG Telefonische Die aktuelle Wochenzeitung

Viel zu entdecken

Mädelsflohmarkt am Ostersamstag, 30. März, in der Auerbräu Festhalle

Mit dem Mädelsflohmarkt gibt es am Ostersamstag, 30 März, wieder ein städtisches Highlight in Rosenheim Der Mädelsflohmarkt findet von 15 bis 19 Uhr in der Auerbräu Festhalle in Rosenheim statt

Auf alle modeinteressierten Frauen und Mädchen wartet ein vielfältiges Angebot an Kleidung, Schuhen, Accessoires und Selbstgemachtem

Der Mädelsflohmarkt in Rosenheim bietet all das, was die Frauenwelt begehrt: trendige Kleidung Markenund Designerstücke, Schuhe, Handtaschen, Accessoires, Schmuck, Selbstgemachtes und ebenso einzigartige Din-

Jede Menge gibt es beim Mädelsflohmarkt in der Auerbräu Festhalle zu entdecken

ge im Vintage- und RetroLook Es gibt viel zu entdecken an den vielfältigen Verkaufsständen, wobei der Aus-

tausch und das Verbinden von Mode-Begeisterten im Vordergrundsteht

Der Mädelsflohmarkt in Rosenheim ist der Treffpunkt

für Modebegeisterte, Fashion Fans und Designerinnen Aber auch neugierige Schnäppchenliebhaberinnen und interessierte Besucherinnen die einfach einen aufregenden Tag mit ihren Freundinnen verbringen möchten, kommen hier voll auf ihre Kosten Frauen und Mädchen können an zahlreichen bunten Ständen nach hippen Teilen oder neuen Lieblingsstückenstöbern

Es gibt Platz für über 100 Ausstellerinnen

Weitere Infos im Internet unter fetzer-veranstaltungen de Facebook facebook com/maedelsflohmaerkte, Instagram instagram.com/maedelsflohmaerkte

TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF wegen

% NACHLASS

auf

Bürgerversammlung

Eggstätter Bürgerversammlung am Donnerstag, 18 April

Die Gemeinde Eggstätt lädt alle Bürgerinnen und Bürger zur diesjährigen BürgerversammlungamDonnerstag,18 April, um 1930 Uhr im GasthofUnterwirtein Bürgermeister Christoph Kraus wird über Themen und Entwicklungen des abgelaufenen Jahres informieren Daneben stehen die Berichte aus der Geschäftsleitung, dem Bauamt, aus der Kämmerei und aus der Tourist-InfoaufderTagesordnung, bevordieBeauftragtenderGemeinde über ihre Tätigkeit berichten Im Anschluss gibt es die Möglichkeit für Wünsche, AnträgeundAnregungen Anträge können bereits im Vorfeld bis zum 11 April schriftlich an die Gemeinde Eggstätt oder per E-Mail an gemeinde@eggstaettdegerichtetwerden DiekompletteTagesordnung ist in den amtlichen Bekanntmachungskästen sowie auf der InternetseitederGemeindeunter eggstaett de zufinden

Terrassendach und Wintergarten voll im Trend

Worauf es bei solch einer Investition zu achten gilt, erklärt der Bundesverband Flachglas

Einst war die Markise über der Terrasse das Nonplusultra für den geschützten Aufenthalt im Freien Heute ergänzen immer mehr Haus- und Wohnungsbesitzer ihren „Freisitz“ um eine massive Konstruktion Das kann ein verglastes, lichtdurchlässiges Terrassendach oder gleich ein Wintergartensein

Ein Terrassendach hat viele Vorteile: Lästiges Ein- und Ausfahren wie bei der Markise entfällt Der Aufenthalt im Freien ist stets möglich, während die Gartenmöbel geschützt vor Wind und Wetter bleiben Ein Terrassendach lässtvielLichthindurch,doch bei einem Schauer muss mit der Grillparty noch lange nichtSchlusssein Undlästige Putzpflichten haben ihren Schrecken verloren Denn ein verglastesTerrassendach kann mit selbst reinigendem Glas ausgeführt werden: Regen und Sonne übernehmen dann das Reinemachen „Es gibt hervorragende Oberflächenbeschichtungen für Glas, die für die reinigenden Eigenschaften sorgen Schmutzabweisende Beschichtungen mit Lotusblüten-Effekt sind ebenfallsverfügbar Abundzuden Gartenschlauch fürs Terrassendach reicht schon, und die Oberfläche erstrahlt in neuem

P ola Markise Wintergarten·Terrasse

Wintergärten genügen heutzutage höchsten Ansprüchen auch an Wärmedämmung und Sicherheit

Glanz“, erläutert BF-Geschäftsführer Jochen Grönegräs

Verglaste Terrassendächer Für die konkrete AusführungdesverglastenTerrassendachs gibt es je nach baulichen Gegebenheiten und individuellenWünschenvieleOptionen Als wichtiges Extra, das gerade in Zeiten des Klimawandels und immer häufigerauftretenderHitzeperioden fast schon Pflicht ist, empfiehlt sich ein guter, solider Sonnenschutz,seiesmittextilen oder aus anderen Materialien „Moderne Sonnenschutz-Systeme können manuell oder noch komfortabler per Knopfdruck ganz bequem ein- und ausgefahren werden“, hebt Grönegräs hervor Um die Erwärmung unter

dem Terrassendach bei Hitze zu reduzieren hilft auch Sonnenschutzglas Es gibt zudem auch Beschattungssysteme, die im Isolierglas integriert werden können Eine weitere technische Möglichkeit: Heute sind spezielle Verbundgläser verfügbar, die es erlauben, bei der Überdachung die Abstände zwischen den tragenden Sparren zu vergrößern und so die Transparenz der Konstruktionzuerhöhen Wer die Kraft der Sonne nichtnurzumTankenderkörpereigenen Batterien, sondern auch zur Energieumwandlung nutzen möchte, kann auf gebäudeintegrierte Solarstrommodule zurückgreifen Sie sorgenfürdieBewohnerunter dem Terrassendach für Sonnenschutz,währenddieSolarmodule selbst die Sonnen-

Jeden Tag Urlaub zu Hause

Mit Marohl zur persönlichen Wohlfühloase

folgtinWagingunddieMontage vor Ort wird durch eigenes, geschultes Personal durchgeführt Auch danach lässt Marohl die Kundinnen

und Kunden nicht im Regen stehen und ist stolz auf den kompetentenKundenservice „Stöbern Sie doch mal auf marohl de oder folgen Sie

strahlung zur umweltfreundlichenStromproduktionnutzen

Auf dem Markt verfügbar sindauchTerrassendächer,die das automatische Verschieben einzelner Elemente im Dach oderdasÖffnenvonEinzellamellen ermöglichen „Praktisch ist das zum Beispiel beimGrillenfüreinennatürlichen Rauchabzug , erläutert Grönegräs Für Windschutz ebenso wie für eine erfrischende Brise können verschiebbare Seitenwände sorgen „Wer solche Seitenwände mit einplant schafft zusätzlichen Raum und wertetmitso einerInvestition die Terrasse zusätzlich auf“, erklärt Grönegräs Die Option von Seitenwänden für das Terrassendach zeigt: Die Übergänge zwischen Terrassendach und Wintergarten könnenfließendsein Werden RundumschutzaufderTerrassebevorzugtundtrotzdemauf denfreienBlicknachdraußen nicht verzichten möchte, für den ist der klassische WintergartengenaudasRichtige:ein lichtdurchfluteter Raum, vor Wind und Wetter geschützt „EinWintergartenistquasieine Wohlfühloase im eigenen Zuhause Das entdecken immermehrMenschenfürsich“, sagt BF-Geschäftsführer Grönegräs

uns auf Facebook oder Instagram“,lädtdasTeamvonMarohl ein Hier finden sich regelmäßig Fotos und Berichte vonneuenProduktenodergeradefertiggestelltenProjekten

„Oder kommen Sie in die große Ausstellung in Waging mit verschiedenen Wintergärten, Lamellen- und Terrassendächern und verschiedenen Beschattungsmöglichkeiten und lassen Sie sich inspirieren Besuchen Sie uns in Waging oder senden Sie uns Ihren Plan mit Foto und CircaMaßen per E-Mail an info @marohlde“

Informationen gibt es auch unterTelefon08681/6971-0, marohl de

Sicher und effizient

PORTAS-Aluminium-Verkleidungssystem für Holzfenster und Wintergärten

Fenster eines Hauses müssen nicht nur gut aussehen, sondern auch Witterungs- und Temperaturschwankungen widerstehen, sicher und energieeffizient sein sowie Behaglichkeit gewähren Mit dem Aluminium-Verkleidungs-System des Renovierungsspezialisten Portas ist das auch für ältere Holzfenster möglich Dabei bleiben die bestehenden Holzfenster auf der Innenseite erhalten und werden auf der Außenseite mit einer speziell entwickelten, maßgenauen und hochwertigen Aluminiumverblendung versehen Innen sorgt der stabile und optisch ansprechende Holzrahmen für eine behagliche Atmosphäre, außen überzeugt das widerstandsfähige Aluminium durch Witterungsbeständigkeit und Wartungsfreiheit

Infos gibt es beim Portas Fachbetrieb Rott in Rosenheim, Hechtseestraße 10, Telefon 08031/357064, E-Mail info@rott portas de, rott.portas.de

Neuer Glanz mit Aluminium-Verkleidungssystemen von PORTAS

Kalt- und Wärmewintergarten

Pflanzenschutz oder kuschelige Oase

Je nach Bedürfnissen und baulichem Anspruch ist zwischen so genannten Kalt- und Warmwintergärten zu unterscheiden Wie einst die Orangerie in Schlössern ist der KaltwintergartengeeignetfürdenSchutz vonPflanzen MitdemWarm-

wintergarten hingegen lässt sich der eigene Wohnraum ausbauen und mit einem sonnigeren Ambiente ausstatten „Der Wintergarten lässt sich mit den höchsten Ansprüchen auchanWärmedämmungund Sicherheit ausführen Die NaturlässtsichsoquasiinsHaus

holen, während man es drinnen wohlig warm hat“, sagt Grönegräs Was für Möglichkeiten sich bieten und wie sich diese vor Ort verwirklichen lassen, wissen die gut geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Fachhandel

27 März 2024 Seite 9 Anzeigen

Wintergärten - SommergärtenTerrassendächer - Lamellendächer Verglasungen - Beschattungen Jeden Tag Urlaub zu Hause www.marohl.de 08681 69710 info@marohl de Am Höllenbach 22 83329 Waging am See Mehr Zeit zu Hause auf der eigenen Terrasse verbringen und den Blick in den Garten genießen? Aber Wind und Wetter machen immer wieder einen Strich durch die Rechnung? Der Familienbetrieb Marohl Wintergarten aus WagingamSeesorgtfürAbhilfe Egal ob Lamellendach

terung

Marohlbietenmitmehrals55

Erfahrung eine breite Palette an Lösungen für

Urlaub zu Hause Diese

maßgeschneidert und individuell auf

Bedürfnisse

gepasst

Produktion

oder Überdachung mit Glas, luftiger Sommergarten oder WintergartenalsWohnraumerwei-

- die Spezialisten von

Jahren

den

sind

alle

an-

Die

er-

Holzfenster und Wintergärten

mehr streichen! PORTAS-Fac Hechtseest 1  0 80 31 ◆ ◆ PORTAS-Fachbetrieb Rott Renovierungs GmbH & Co. KG Hechtseest 10 83022 Rosenhe m  0 80 31 - 35 70 64  rott portas de ✔ Dauerhafter Erhalt wertvoller Holzfenster ✔ Ohne Baustelle - meist in nur 1 Tag ✔ Kein Herausreißen, Dreck und Lärm ✔ Für alle Fenstertypen und Wintergärten ✔ In allen RAL-Farben und Holzdessins ✔ Auf Wunsch mit Insektenschutzgittern ✔ Wertsteigerung des Hauses Wir machen aus Ihrem einfachen Holzfenster e n witterungsbeständ ges Holz-Aluminium-Fenster Das Aluminium-Verkleidungs-System Goldschmiede Michael Möbes Rosenheimer Straße 6 83064 Raubling ✆ 08035 964 77 35 Nach 33 Jahren schließe ich mein Schmuckgeschäft in Raubling zur Mitte des Jahres Ich möchte mich schon jetzt bei Euch, meinen Kundinnen und Kunden herzlich für die jahrelange edanken

Marohl bietet Ideallösungen für den „Urlaub zu Hause“

nie

Geschäftsaufgabe aus Altersgründen vom 25.03. bis 15.06.2024

das Uhren- und Schmucksortiment – außer auf bereits reduzierte Waren.

denkt auch daran, Eure fertigen Uhren- und Schmuckreparaturen in diesem Zeit b h len. m

Bitte

TREKKING HARMONY XT**

Trekkingbike - perfekt für die täglichen Wege und Touren / Aluminiumrahmen / Shimano XT 30-Gang Schaltung/ inkl Gepäckträger und Licht

E-TREKKING E-POWER TREKKING 28 P6** hochwertige Ausstattung / stabiler Shadow Edge Aluminiumrahmen / Bosch Performance Motor / Shimano XT Schaltung / hydraulische Shimano Scheibenbremsen / Bosch Intuvia 100 Display

BOW 16″/20″/24″ superleichte, sichere Räder mit kindgerechter Ergonomie // UVP 349,99 € / 399,99 € / 449,99 €

E-MTB E-POWER X-VERT CX 7 LTD** Damen- und Herrenmodell / Allround-E-MTB mit 29″ Laufrädern / Bosch Performance Line CX Motor / Shimano 1x10 Schaltung / hydraulische Tektro Scheibenbremsen

JUGENDMTB X-VERTHALCON** Jugend- und Einsteiger MTB mit komfortabler Sitzposition / sehr wendigdurch 650B Laufräder / Microshift Schaltung/ hydraulische Scheibenbremsen

A b b d u n g ä h n l c h

iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 (0)8035 8707-156 Mo-Fr 9 30 - 19 00 Uhr Sa 9 00 - 18 00 Uhr iko-sport com DEIN BERG & BIKESPORT ANBIETER IM ALPENVORLAND DIREKT VOR DER TÜR P TOP BERATUNG TOP MARKEN *auf alle lagernden K nderräder / **Aus auf- oder Sondermodelle 85 Nm 750 Wh 65 Nm 625 Wh SAISONSTART! Bike 3-6 Jahre 7-10 Jahre 5-8 Jahre FAHRRADLEASING IHRTRAUMRADFAHREN – BISZU40%SPAREN! Wer ein Bike least, spart nicht nur Geld, schont Nerven und die Umwelt, sondern fördert auch noch die eigene Gesundheit Keine lästigen Staus, keine Parkplatzsuche, keine zusätzlichen Kosten für Kraftstoﬀ und vieles mehr Ob Du mit Deinem Dienstrad täglich in die Arbeit pendelst oder es in Deiner Freizeit nutzt, ist ganz Dir überlassen 100% Fahrspaß! • 12Monate • zinsfreiinRaten zahlen • fürFahrräder&E-Bikes Erleben Sie die Freiheit des Radfahrens ohne ﬁnanzielle Bremsen 0 % F I N A N Z I E R U N G Frühlingsrabatt -20% * 2499,99€ 3599,99€ 1100€SPAREN 899,99€ 1599,99€ 700€SPAREN 2499,99€ 3299,99€ 800€SPAREN 499,99€ 649,99€ 150€SPAREN