eBiz Italia 046, 24 giugno 2009 by eBiz Srl

IMMAGINA DI NON DOVER MAI PIÙ GESTIRE UN ANTIVIRUS PROVA SUBITO GRATIS! Panda

ManagedOfficeProtection ITALIA

www.pandasecurity.com/italy/easy

Tecnologie per la piccola e media impresa

iPhone, arriva il 3GS Quando iPhone debuttò sul mercato (era il luglio 2007) lo si criticò molto per la sua mancanza di connettività UMTS. Apple rispose un anno dopo, lanciando il modello 3G e avviando le vendite in Europa. Le critiche si concentrarono allora sull’impossibilità di gestire MMS e su alcune funzionalità giudicate carenti, oltre che sui prezzi elevati. Una terza risposta è arrivata poche settimane fa, con la presentazione da parte di Apple del modello 3GS. E le critiche, ora, sembrano concentrarsi solamente sul prezzo, segno che la società di Cupertino è riuscita nel giro di due anni a migliorare costantemente il proprio prodotto. Non è una cosa scontata, viste le esperienze di altri noti produttori di smartphone. E va detto che, a dispetto delle critiche, di iPhone se ne sono venduti davvero parecchi: già un milione dell’ultima versione, anche se presumibilmente si tratta di esemplari finiti al momento nei magazzini degli operatori telefonici. Dallo scorso venerdì il 3GS è in vendita anche in Italia tramite Vodafone. Al mercato l’ultima parola. Paolo Galvani

QUATTORDICINALE | 24/06/2009 | NR. 46

Acer punta le sue carte su Android LA SOCIETÀ TAIWANESE IMPLEMENTERÀ LA PIATTAFORMA OPEN SOURCE DI GOOGLE SU NETBOOK E SMARTPHONE Acer ha reso noto che per i suoi netbook adotterà Android, piattaforma mobile open source altamente personalizzabile e gratuita. Inoltre, in seguito all’adesione alla Open Handset Alliance, questa piattaforma verrà utilizzata anche per i suoi smartphone. Android dovrebbe offrire importanti benefici in termini di capacità di connettività, elemento intorno al quale Acer ha sviluppato la propria famiglia di netbook. il sistema operativo Microsoft continuerà comunque a essere disponibile per l’intera gamma dei prodotti. A PAGINA 02

LEXMARK PRESENTA PRINT RELEASE

Lexmark ha presentato Print Release, una tecnologia software messa a punto per consentire di ottimizzare e ridurre i costi di stampa, oltre che di garantire la confidenzialità dei documenti. Stampanti e multifunzione Lexmark compatibili stampano il documento richiesto solamente nel momento in cui quest’ultimo si autentica sul dispositivo. La società ha anche annunciato la stampante a colori C730, il multifunzione a colori X730 e i multifunzione monocromatici della serie X200. A PAGINA 04 PRODOTTI Edisoftware lancia il gestionale intelligente SICUREZZA Da Kaspersky una suite per i netbook ESPERIENZE Acronis-Air Dolomiti: sicurezza da prendere al volo IN VIAGGIO Da Toshiba un Satellite su misura LAVORO Stress sotto controllo per legge L’AVVOCATO L’amministrazione straordinaria

SICUREZZA

LA COMMERCIALISTA

In arrivo l’UTM di Panda Security

La gestione dei contratti a termine

Il contratto di lavoro subordinato è stipulato di norma a tempo indeterminato. Il decreto n. 112/2008 ha però previsto che l’apposizione di un termine alla durata di un contratto, motivato da ragioni giustificatrici di carattere tecnico, produttivo, organizzativo o sostitutivo, è ammessa anche nel caso in cui queste ragioni siano “riferibili alla ordinaria attività del datore di lavoro”. A PAGINA 10

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

DIRETTI IN RETE Le informazioni che trovate su eBiz Italia non si fermano al PDF che visualizzate sul monitor. Tutti i link di questo colore che trovate sul giornale sono attivi: basta farci clic sopra per accedere al relativo sito web. Inoltre, il simbolo che si trova alla fine di alcuni articoli indica la presenza di un collegamento Internet al comunicato stampa originale.

ABBONATI GRATIS ADESSO!

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o ia.it CLICC w.ebizital sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia cop la tua

ITALIA

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

04 05 06 08 09 11

A PAGINA

Tecnologi

ti ga per tut Banda lar gli italiani. Fi-

Panda

www.pandasecu

009 27/05/2

| NR.

ati HP t targ clien

rity.com/italy/ea LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

I SIONIST

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

anno ancora un ICT 2009: resa

dia imp

a e me

piccol e per la

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS n ANTIVI UN SUBITO rotectio PROVA dOfficeP

e I PROFES NE è PER IZZAZIO dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi e media LA computere t5630w. di TATO ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti PRESEN I 04 sti tutti i nuovi operativo la piccola HA PERFETT nuovoe Flexible sistemaPAGINA per à del client, A ALI i professioni thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMIN la disponibilit studiato fronte Performanc nte E TRE annunciato e. Sul le funzionalità client ha thin appositame convenient HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivooMicrosoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazi Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza hardware. OfBuildera un errore. termini spiegato 02 crosoft software che a venireche fanno punto Data InI netbook in System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristi G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA presentato A PAGINA 0 agevole alle e alla pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connession ha cliente”. prodotto va curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Securityelettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’aziendaNetbook. è, per la società corrisponde verso Extreme di posta di licenza, di accesso L per A PAGINA da un rity installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nte staccata nuovo ternetSecu lia a sullasul sito, ination,per il nova I Amazon, Point In pratica, GB l’etichetta o una Check evidenteme versiosolo e riappiccicatparte, Google-Nom da 512 MERCAT una altro PROVA ZE sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIEN che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

gie di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

Tecnolo

difÀcile

’ANNO QUEST INFORM, O DEL 5,9% DI ASS CAL ICT, ANNUALE RERANNO UN onale dell’ in PORTO IST ore professi NTI REG DO IL RAP il Salone fotografa un sett maESTIME Infor TOSM, SECON , che ito del GLI INV spesa in aglio si nell’amb nform 2009 o della IN ITALIA

dett o, tutti Con a un croll porto Assi ta a Torin ando nel settori larga per a si muove. nopresenta edizione del Rap o in corso, stimdi –5,9%. Entr a colpito sia Banda È stata qualcos INA 02 che nel per l’ann negativo ralizzato e abbi A PAG antesima nalmente ni di cittadini hanno acla quar difÀcoltà e che, à il record stato gene orer ra non a Internet sette milio enti sia innovativi. estrema nology che sÀ se anco one da investim più stro Pae una connessi tion Tech e il calo degli iderati non c’è a naori cons veloce cesso nota com uri sia sett temente classiÀche interzioni uti mat sufÀcien posi nelle riten se nelle ani, stupirsi sempre siamo Paolo Rom ni, nuovi note zionali serie di prodotto. . Ora però Comunicazio de nutrita di rincalzo i linee di ranno into una stro alle di un gran different presenta vicemini la necessità are la Rete Asus ha olata in quattro portabilità troveda dimenport alla dove sostiene zzata book artic più attente ento per quelle zone caratteri cerca un buon one di un in investim U/UX, al Chi Le pers anche enute. e e parlano te la serie rinunciare ed veloce teressan icolarmente cont tazioni senza . Le stim euro, in part imedialità N e oggi latitae mezzo di in pari part e pres Mult e zo sion K. blici serie serie tra prez miliardo da conti pub i per fornire dare alla rapporto mente nella i INA 10 NA 02 può guar ano rispettiva A PAG A PAGI derivant ati, necessar ad almeno design priv si ritrov NA 04 essione are ovunte da A PAGI esclusività Lamborghini. port Nokia una conn NA 06 a tutti abit. Volendo invece cellulari modello A PAGI i nel bia per e Nvidia NA 07 due meg bra ottica camdell’investil’Ovi Stor le novità di A PAGI 3G À a I Online NA 09 eCrypt x: tutte que la di grandezz passerebbe A PAGI con Phon MERCAT TI Compute ia più bella h 15

A RAFFICA DA ASUS UN

DI NOTEBOOK

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o .it CLICC w.ebizitalia sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e Tecnologi

cola e

per la pic

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

impres

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

media

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible del LI client, A PAGINA ie per i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

Tecnolog

cile anno difÀ

’ANNO , QUEST 5,9% INFORM E DI ASS CALO DEL ICT, ANNUAL NNO UN ale dell’ in PORTO ISTRERA re profession NTI REG DO IL RAP il Salone fotografa un setto maESTIME Infor TOSM, SECON , che ito del spesa in aglio si IA GLI INV nell’amb nform 2009 o della IN ITAL

dett o, orto Assi a un croll ve. ta a Torin ando nel settori larga per si muo nel nopresenta edizione del Rappo in corso, stimdi –5,9%. Entr a colpito sia Banda È stata qualcosa INA 02 che per l’ann rd negativo ralizzato e abbi A PAG antesima nalmente ni di cittadini hanno acreco la quar difÀcoltà e che, stato gene orerà il sette milioe ancora non a Internet enti sia innovativi. estrema nology che sÀ one da investim ti più stro Paesuna connessi tion Tech e il calo degli non c’è a ri considera naveloce cesso nota com ri sia setto temente classiÀche interzioni matu uti sufÀcien riten se nelle pre nelle posi ani, stupirsi sem o Rom i notesiamo di nuov otto. però Paolunicazioni, zionali Ora serie lzo. prod Com nutrita de di rinca linee di to una stro alle di un gran ranno indifferenti presenta vicemini la necessità are la Rete Asus ha olata in quattro portabilità troveda dimenport alla dove sostiene book artic più attente tterizzata un buon ento per quelle zone un X, cara one in investim no di Le pers e la serie U/U enute. Chi cerca ciare al anche e parla rinun veloce ed teressant colarmente cont tazioni senza . Le stim euro, in parte imedialità N e paroggi latitae mezzo di sioni partitra prezzo e pres serie K. Mult lici e in serie miliardo da conti pubb i per fornire dare alla rapporto mente nella NA 10 NA 02 può guar ano rispettiva A PAGI A PAGI derivanti ti, necessar ad almeno design ritrov priva si one NA 0 essi ovun te da A PAGI esclusività Lamborghini. portare Nokia una conn NA 0 ce ello a tutti abit. Volendo A PAGI i cellulari nel mod bia inve ia NA 0 Store per di Nvid due meg bra ottica camdell’investiA PAGI e l’Ovi le novità eCrypt 3G À a I Onlin NA x: tutte que la di grandezz passerebbe A PAGI MERCAT TI Compute sicure con Phon vittoria più bella che NA casi e io, la i , l’ordine Italy A PAGI PRODOT A Telefonat necessar euro. In tutti : sicurezza ttore di Targus iudizio mento perdedi di ddin Lotto di CUREZZ D

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

Acer punta le sue carte su Android

BREVISSIME

LA SOCIETÀ TAIWANESE IMPLEMENTERÀ LA PIATTAFORMA OPEN SOURCE DI GOOGLE SU NETBOOK E SMARTPHONE

Da Navteq il GPS per pedoni

Acer ha reso noto che per i suoi netbook adotterà Android, la piattaforma mobile open source di Google altamente personalizzabile e gratuita. Inoltre, in seguito all’adesione alla Open Handset Alliance, questa piattaforma verrà utilizzata anche per i suoi smartphone. Android dovrebbe offrire importanti benefici in termini di capacità di connettività, elemento intorno al quale Acer ha sviluppato la propria famiglia di netbook; il sistema operativo Microsoft continuerà comunque a essere disponibile per l’intera gamma dei prodotti. I netbook basati su Android saranno immessi sul mercato nel corso del terzo trimestre dell’anno. Per quanto riguarda invece gli smartphone, la loro commercializzazione è prevista per l’ultimo quarto del 2009. L’offerta completa include oltre al sistema operativo, anche applicazioni key mobile e middleware. Gli sviluppatori di terze parti potranno personalizzare e integrare le applicazioni di Android, offrendo un ulteriore valore aggiunto all’utente finale. Secondo Jim Wong, presidente di IT Products Global Operation di Acer, il sistema operativo Android offre connessioni incredibilmente veloci a Internet ed è questo è il motivo principale per cui è stato deciso di integrarlo sugli Aspire One, in linea con quella che è la filosofia alla base dei netbook, che devono essere compatti, ma soprattutto garantire un accesso facile e immediato alla rete in ogni momento e luogo. Z www.acer.it

QUATTORDICINALE | PAG. 02

Navteq ha annunciato che le mappe e i contenuti per la navigazione pedonale Discover Cities saranno integrati nelle applicazioni e nei dispositivi più diffusi sul mercato. Tra le opzioni di calcolo la possibilità di scegliere se il percorso sarà effettuato solo a piedi o se dovrà includere l’impiego di mezzi pubblici. Z www.navteq.com

MediaWorld venderà Dell Dell nell’ambito di un progetto di ampliamento della propria presenza nel mondo dell’elettronica di consumo ha raggiunto un accordo di distribuzione con MediaWorld, che dalla fine di giugno proporrà in vendita negli 83 negozi italiani un’ampia gamma di suoi prodotti notebook e desktop. Z www.dell.it

24 GIUGNO 2009 | N. 046

PRESTAZIONI PIÙ ALTE SENZA SPRECARE ENERGIA. Oggi puoi avere i server con tutte le prestazioni di cui la tua azienda ha bisogno senza doverti preoccupare dei costi energetici. Il nuovo IBM System x3650 M2 Express, con i processori super veloci Intel¨ Xeon¨ serie 5500 ha una straordinaria efÞcienza energetica. Mentre la soluzione Express Multi-Function Security Bundle progettata per darti la massima sicurezza insieme a un risparmio energetico.

FYQSFTT NVMUJ.GVODUJPO TFDVSJUZ CVOEMF B qbsujsf eb :1:-11 + JCN TZTUFN y4761 N3 FYQSFTT B qbsujsf eb 3/821-11 + P/N 7947K3G Processore Intel¨ Xeon¨: E5506 2.13GHz Memoria: 3x 1GB, 2x 146GB 10k 2.5Ó, ServeRaid MR10i, multiburner, 1x Power Supply JCN TfswjdfQbd© - 3 anni di garanzia on site1 7x24 con la risposta in 4 ore 628,00 E+ (P/N 65Y5221)

JCN TZTUFN TUPSBHF ET4511 B qbsujsf eb 4/351-11 + P/N 172641X Single Controller, 2 canali host FC 4Gbit Enclusure 12 slot per dischi SAS/SATA da 3,5Ó, 2x Power Supply Licenze 4-partitions, 2-flashcopy e DS3000 Storage Manager JCN TfswjdfQbd© - 3 anni di garanzia on site1 7x24 con la risposta in 4 ore 979,00 E+ (P/N 44J8020)

6 moduli di sicurezza comprensivi di: Firewall, Intrusion Prevention System (IPS), Filtri URL, Antivirus e software Anti-Spyware, Virtual Privation Network (VPN), Anti-spam Risparmio energetico insieme a una pi efÞciente risoluzione dei problemi di sicurezza Licenze, manutenzione e formazione online incluse; conforme agli standard HIPAA, Sarbanes-Oxley e Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)

QFSDI BTQFUUBSF@ Approfitta delle locazioni IBM Global Financing: 36 mesi di locazione con canoni a partire da meno di quattro euro al giorno!2

jcn/dpn0tztufnt0ju0fyqsftt2 Ovnfsp Wfsef 911 864 2:7

+Jm qsf{{p sjqpsubup vo qsf{{p joejdbujwp ej wfoejub JCN )JWB ftdmvtb*- bhhjpsobup bm npnfoup ej boebsf jo tubnqb/ J qsf{{j qpttpop wbsjbsf jo cbtf bmmb dpogjhvsb{jpof/ Phoj sjwfoejupsf tubcjmjtdf bvupopnbnfouf j qspqsj qsf{{j- qfsdj qfs mÖvufouf gjobmf qpusboop ejggfsjsf eb rvfmmj joejdbuj/ Mf pggfsuf tpop sjtfswbuf bmmf b{jfoef f tphhfuuf b ejtqpojcjmju / J npefmmj gpuphsbgbuj tpop b tdpqp jmmvtusbujwp f qpttpop opo dpssjtqpoefsf bmmf dbsbuufsjtujdif ej qspepuup dpnvojdbuf/ Mf jogpsnb{jpoj dpnvojdbuf opo iboop fggfuup dpousbuuvbmf/ JCN tj sjtfswb jm ejsjuup ej npejgjdbsf mf tqfdjgjdif f j qsf{{j sfmbujwj bj qspepuuj f tptqfoefsof mb ejtusjcv{jpof tfo{b qsfbwwjtp/ 2 J qspepuuj JCN qpttpop fttfsf dptujuvjuj eb qbsuj ovpwf p eb qbsuj sjdpoej{jpobuf bwfouj mf gvo{jpobmju ej rvfmmf ovpwf/ Jm tvqqpsup ufmfgpojdp qpusfccf jodmvefsf dptuj beej{jpobmj/ Qfs mf sjqbsb{jpoj po.tjuf JCN qspwfs b sjtpmwfsf jm qspcmfnb jo npebmju sfnpub qsjnb ej jowjbsf vo ufdojdp/ 3 Mb rvpub{jpof wbsjb jo gvo{jpof efmmb qjbuubgpsnb f efm ujqp ej mjdfo{b tpguxbsf/ Qpttjcjmju ej mpdb{jpof qfs jnqpsuj b qbsujsf eb 5/111E / Uvuuj j qsf{{j sjqpsubuj tpop qsf{{j joejdbujwj ej wfoejub JCN )JWB ftdmvtb*- bhhjpsobuj bm npnfoup ej boebsf jo tubnqb/ JCN tj sjtfswb jm ejsjuup ej npejgjdbsf j qsf{{j f mf tqfdjgjdif sfmbujwf bj qspepuuj/ Qspepuuj- qsphsbnnj f tfswj{j qpttpop fttfsf sjujsbuj eb JCN tfo{b qsfbwwjtp/ Mb qsftfouf pggfsub ej mpdb{jpof joejsj{{bub bj Dmjfouj dif bddfuubop ej gjsnbsf dpousbuuj ej mpdb{jpof ej JCN Jubmjb T/q/B/ dif tj sjtfswb mb gbdpmu ej wfsjgjdbsf dif tvttjtubop j sfrvjtjuj ej fmfhhjcjmju bmmÖpggfsub jo fttfsf/ JCN Hmpcbm Gjobodjoh vo csboe ej JCN Dpsqpsbujpo dif pggsf voÖbnqjb hbnnb ej tpmv{jpoj ej cvtjoftt qfs mf b{jfoef/ JCN Hmpcbm Gjobodjoh pqfsb jo Jubmjb buusbwfstp mf tpdjfu JCN Jubmjb Tfswj{j Gjobo{jbsj T/q/B/- tpdjfu gjobo{jbsjb jtdsjuub bmmÖfmfodp tqfdjbmf ufovup eb Cbodb eÖJubmjb fe JCN Jubmjb T/q/B/ JCN- jm mphp JCN- JCN Fyqsftt Bewboubhf- Tztufn y- Tztufn Tupsbhf f ET4511 tpop nbsdij sfhjtusbuj ej Joufsobujpobm Cvtjoftt Nbdijoft Dpsqpsbujpo )p JCN Dpsq/* jo ejwfstj Qbftj efm npoep/ Mb mjtub bhhjpsobub efj nbsdij sfhjtusbuj ej JCN ejtqpojcjmf tvm tjup xxx/jcn/dpn0mfhbm0dpqzusbef/tiunm- bmmb wpdf ÓDpqzsjhiu boe usbefnbsl jogpsnbujpoÔ/ Joufm- jm mphp Joufm- Yfpo f Yfpo Jotjef tpop nbsdij sfhjtusbuj ej Joufm Dpsqpsbujpo p ej tpdjfu dpouspmmbuf eb Joufm ofhmj Tubuj Vojuj f0p jo bmusj Qbftj/ Bmusf efopnjob{jpoj jwj djubuf- qspepuuj f opnj ej tfswj{j qpttpop fttfsf nbsdij sfhjtusbuj efj sjtqfuujwj ujupmbsj/ ª 311: JCN Dpsq/ Uvuuj j ejsjuuj sjtfswbuj/

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

AZIENDA - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Lexmark presenta Print Release

BREVISSIME

SI TRATTA DI UN SOFTWARE CHE OTTIMIZZA E RIDUCE I COSTI DI STAMPA. IN ARRIVO ANCHE NUOVE STAMPANTI LASER

Molte le novità da Epson

Lexmark ha presentato Print Release, la tecnologia software messa a punto per consentire ai propri clienti di ottimizzare e ridurre i costi di stampa, oltre che di garantire la confidenzialità dei documenti. Stampanti e multifunzione Lexmark compatibili stampano il documento richiesto solamente nel momento in cui quest’ultimo si autentica sul dispositivo, mentre i modelli più sofisticati incorporano, oltre a un grande display sensibile al tocco, un sistema operativo Linux, una macchina virtuale Java e una serie di applicazioni studiate per automatizzare e semplificare le operazioni più comuni. La società ha anche annunciato la stampante a colori C730, il multifunzione a colori X730 e i multifunzione monocromatici della serie X200. Le stampanti C730 e i multifunzione X730 vanno ad arricchire l’offerta di prodotti laser dedicati a gruppi di lavoro di medie e grandi dimensioni, mentre la serie di X200 include dispositivi progettati per ambienti di lavoro di piccole dimensioni. www.lexmark.it

EdiSofware, il gestionale intelligente I DUE NUOVI PACCHETTI DELLA SOFTWARE HOUSE GENOVESE SOSTITUISCONO L’OPERATORE NELLE ATTIVITÀ DI ROUTINE EdiSoftware ha presentato OndaIQ e OceanoIQ, due gestionali dotati di strumenti che forniscono agli utenti elementi ed informazioni essenziali per anticipare le scelte strategiche e operative. Con la gamma IQ non è più l’operatore che esegue stampe di controllo, lancia e verifica informazioni ed esegue operazioni ripetitive, ma è l’applicazione stessa che agisce in modo completamente automatico, fornendo le informazioni utili per ciascun operatore in modo semplice ed intuitivo. Il gestionale si trasforma e da semplice mezzo di supporto alle attività aziendali, diventa quindi l’elemento fondamentale su cui basare le decisioni strategiche. I gestionali IQ offrono una completa copertura funzionale nelle aree Contabile e Amministrativa, Vendite, Acquisti, Magazzino e Logistica, Produzione, Analisi e Controllo di Gestione. Oltre a ciò, OndaIQ e OceanoIQ offrono funzionalità di archiviazione ottica e fatturazione elettronica, supporto multilin gua e tool di personalizzazione. Z www.gestionaleintelligente.com

Epson ha annunciato numerose novità per la casa e per l’ufficio. Sul fronte professionale c’è la Stylus Office BX310FN, multifunzione “4 in 1” con interfaccia Ethernet e fax integrati. Per il settore home arriva la nuova serie SX: ben sei modelli di multifunzione per coprire tutte le esigenze di stampa. Z www.epson.it

HP: un occhio all’ambiente Imaging & Printing Group di HP ha presentato la sua prima gamma di stampanti DeskJet realizzata con materiali riciclati e dotata di certificazione Energy Star. Obiettivo di HP è utilizzare 46 miliardi di chilogrammi di plastica riciclata nella produzione delle sue stampanti entro il 2011. Z www.hp.com

Ricoh Aficio per grandi formati Ricoh amplia la propria gamma di prodotti per il grande formato con le stampanti scanner Aficio MP W7140 e Aficio MP W5100. Le due periferiche accettano formati carta di dimensioni comprese fra 182 x 210 e 914 x 30.000 millimetri e, grazie ai due alimentatori per rotoli di serie, consentono una produzione continua e un flusso di lavoro più efficiente. Z www.ricoh.it

Traduzioni in un clic con Babylon 8 LA NUOVA VERSIONE DEL NOTO PACCHETTO PER LE TRADUZIONI SI ARRICCHISCE E OFFRE ORA NUOVE LINGUE E FUNZIONALITÀ Babylon, il maggiore fornitore di software di traduzioni e dizionari in un solo clic che conta oltre 55 milioni di utenti in tutto il mondo, ha annunciato il lancio della release 8 del programma. La nuova versione prevede la traduzione bidirezionale in un solo clic in oltre 75 lingue, da circa 2.000 fonti di informazione, che forniscono un’ampia serie di strumenti utile: da una semplice traduzione, alla conversione delle valute, ai glossari professionali e ai dizionari dialettali. Oltre a parole, frasi e interi paragrafi di testo, Babylon 8 fornisce la traduzione di documenti in vari formati tra i quali Word, PDF, TXT, da e verso 31 lingue rispetto alle 17 della versione precedente e supporta la traduzione immediata di pagine web complete. Babylon 8 integra il correttore ortografico Microsoft Office e lo implementa con strumenti aggiuntivi. Oltre alla corretta ortografia infatti, il software suggerisce brevi definizioni e traduzioni per dare all’utente la possibilità di identificare e scegliere la più esatta. Z www.babylon.it QUATTORDICINALE | PAG. 04

24 GIUGNO 2009 | N. 046

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o .it CLICC w.ebizitalia sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e Tecnologi

cola e

per la pic

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

impres

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

media

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

Tecnolog

cile anno difÀ

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

AZIENDA - SICUREZZA | www.ebizitalia.it

In arrivo l’UTM di Panda Security

BREVISSIME

CON LE DUE NUOVE VERSIONI DI GATEDEFENDER INTEGRA L’APPLIANCE È PER LA PRIMA VOLTA “PLUG AND PROTECT”

Nuova appliance WatchGuard

Panda Security ha annunciato il rilascio della nuova versione dell’appliance UTM (Unified Threat Management) Panda GateDefender Integra. La nuova release del pacchetto di sicurezza, sviluppata per le esigenze delle piccole e medie aziende, è disponibile in due versioni: Panda GateDefender Integra SB, progettata esclusivamente per le imprese con un massimo di cinquanta postazioni di lavoro, e Panda GateDefender Integra 300, finalizzata alle società la cui rete è composta da cinquanta a 250 workstation. GateDefender opera in maniera preventiva, analizzando il traffico in entrata e in uscita in cerca di contenuti potenzialmente pericolosi. Le protezioni offerte dai nuovi pacchetti sono: firewall, IPS, VPN, anti-malware, content filter, anti-spam e web-filter. GateDefender Integra è l’unica appliance UTM “Plug and Protect” disponibile sul mercato; le protezioni anti-malware, anti-spam e Web filter si attivano automaticamente al momento dell’installazione, difendendo l’azienda da subito, senza necessitare di interventi manuali. Z www.pandasecurity.com

La sicurezza in azienda secondo Cisco CON SPAM & VIRUS BLOCKER, LA SOLUZIONE CHE INTEGRA HARDWARE, SOFTWARE, AGGIORNAMENTI E SUPPORTO In arrivo da Cisco Spam & Virus Blocker, un’appliance di sicurezza che fornisce protezione alle reti aziendali dagli attacchi di virus e che blocca lo spam e altre minacce che si propagano via e-mail, prima che queste riescano a raggiungere la posta elettronica degli utenti. Spam & Virus Blocker è semplice da gestire ed è supportato da SenderBase network, il più grande database mondiale sempre costantemente aggiornato sulle principali minacce e-mail alla sicurezza. Grazie a ciò, Spam & Virus Blocker installa automaticamente tutti gli aggiornamenti disponibili in modo da garantire la sicurezza delle comunicazioni e-mail. La percentuale di blocco dichiarata è pari al 99% e lo spam viene fermato immediatamente senza bisogno di continui interventi di gestione manuale. Per provare Spam Blocker si potrà approfittare della promozione “Acquista e Prova” che permette di acquistare e provare i prodotti con una garanzia di rimborso valida per 30 giorni. La promozione è limitata a una unità per azienda ed è valida fino al 26 luglio 2009. Z www.cisco.com

WatchGuard Technologies ha presentato WatchGuard SSL 100, la nuova appliance SSL VPN all-in-one sicura, facile da usare ed estremamente flessibile, che fornisce alle aziende una soluzione ottimale per garantire ai propri lavoratori in remoto e mobili accesso alle rete e application delivery. Z www.watchguard.com

CommVault partner Hitachi Hitachi Data Systems e CommVault annunciano Hitachi Data Protection Suite 8.0 powered by CommVault. Si tratta di una soluzione per la protezione dei dati per gli uffici remoti, evoluzione nella protezione dei server virtuali, nella deduplicazione dei dati, nella gestione del ripristino e nell’organizzazione dei contenuti. Z www.commvault.com

Rete più sicura con McAfee McAfee ha annunciato l’integrazione della sua suite per la protezione delle reti che include firewall di rete, sistemi per la prevenzione delle intrusioni, gateway web e e-mail e soluzioni di network data loss prevention con McAfee ePolicy Orchestrator, la console per la gestione centralizzata della sicurezza. Z www.mcafee.com

Da Kaspersky una suite per i netbook INTERNET SECURITY 2009 PER ULTRA-PORTABLE È IL SOFTWARE DI SICUREZZA ADATTO ALLE LORO CARATTERISTICHE HARDWARE Il successo dei netbook spinge sempre più i principali produttori di suite di sicurezza a sviluppare soluzioni adatte alle loro caratteristiche. Queste macchine, infatti, sono progettate per fornire l’accesso a Internet e a semplici applicazioni per l’ufficio e spesso non sono in grado di gestire software che richiedono un impiego intensivo delle risorse di sistema. È in quest’ottica che Kaspersky ha progettato Internet Security 2009 per Ultra-Portable, un’edizione speciale della sua suite che offre una protezione completa senza penalizzare le prestazioni del sistema. Il software analizza file, e-mail, connessioni Internet e incorpora un firewall a due vie che permette l’individuazione delle vulnerabilità durante l’uso dei programmi, fornisce una valutazione dell’attendibilità delle applicazioni e assegna diversi livelli di accesso alle risorse del computer. Internet Security 2009 per Ultra-Portable può essere installato su PC con processori Intel Atom, Intel Celeron-M e VIA C7-M in ambiente Windows XP. Z www.kaspersky.it QUATTORDICINALE | PAG. 05

24 GIUGNO 2009 | N. 046

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

cile anno difÀ ancora un ICT 2009: resa

dia imp

a e me

la piccol

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible per del LI client, A PAGINA i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

gie di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

Tecnolo

’ANNO , QUEST 5,9% INFORM E DI ASS CALO DEL

ICT, ANNUAL NNO UN ale dell’ in PORTO ISTRERA re profession NTI REG DO IL RAP il Salone fotografa un setto maESTIME Infor TOSM, SECON ito del si spesa in 2009, che IA GLI INV o, nell’amb Assinform un crollo della nel dettaglio ri IN ITAL orto a ve. ta a Torin ando setto larga per si muo nel nopresenta edizione del Rappo in corso, stimdi –5,9%. Entr a colpito sia Banda È stata qualcosa INA 02 che per l’ann rd negativo ralizzato e abbi A PAG antesima nalmente ni di cittadini hanno acreco la quar difÀcoltà e che, stato gene orerà il sette milioe ancora non a Internet enti sia innovativi. estrema nology che sÀ stim one Paes inve essi ti più c’è da stro tion Tech e il calo degli a una connveloce non ri considera nacesso nota com ri sia setto temente classiÀche interzioni cien matu sufÀ ritenuti se nelle pre nelle posi ani, stupirsi sem o Rom siamo nuovi note però Paolunicazioni, zionali serie di prodotto. lzo. Ora Com nutrita de di rinca linee di to una stro alle di un gran ranno indifferenti presenta vicemini la necessità are la Rete Asus ha olata in quattro portabilità troveda dimenport alla dove sostiene book artic più attente tterizzata un buon ento per quelle zone un X, cara one in investim no di Le pers e la serie U/U enute. Chi cerca ciare al anche e e parla rinun veloce ed teressant colarmente cont tazioni senza . Le stim euro, in part imedialità N e parpres parti oggi latitae mezzo di in e Mult e zo sioni lici serie K. te nella serie tra prez miliardo da conti pubb i per fornire dare alla rapporto men NA 10 NA 02 può guar ano rispettiva A PAGI A PAGI derivanti ti, necessar ad almeno design priva si ritrov NA 0 essione are ovunte da A PAGI ia esclusività Lamborghini. port una conn NA 0 ce lari Nok ello a tutti abit. Volendo A PAGI nel mod bia inve per i cellu di Nvidia NA 0 i Store due meg bra ottica camdell’investiA PAGI ne l’Ov le novità À pt 3G a NA que la di grandezz passerebbe CATI Onli putex: tutte con PhoneCry A PAGI MER ria più bella e Com TI NA io, che e sicur i casi , la vitto l’ordine Italy A PAGI PRODOT A Telefonat necessar euro. In tutti : sicurezza ttore di Targus iudizio mento perdedi di ddin Lotto di CUREZZ D

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

ESPERIENZE - PAG. 1/2 | www.ebizitalia.it

Sicurezza da prendere al volo GRAZIE AI SOFTWARE DI ACRONIS LA COMPAGNIA AEREA AIR DOLOMITI PUÒ RIPRISTINARE IN BREVE TEMPO I SERVER Prima o poi a tutti, anche in azienda, è capitato di avere a che fare con problemi hardware di entità più o meno grave, o addirittura di essere improvvisamente “abbandonati” da un server, rischiando la perdita di dati importanti. Un’eventualità preoccupante per chiunque ma inaccettabile per chi, come la compagnia aerea Air Dolomiti, fa dell’alto livello qualitativo e dell’operatività dinamica i pilastri della sua attività. Per garantire l’assoluta sicurezza dei sistemi informatici e, soprattutto, la riduzione a zero dei tempi di downtime sono necessarie soluzioni evolute e sofisticate: Air Dolomiti le ha trovate nei prodotti di Acronis, leader mondiale nel settore del disaster recovery backup.

ripristino rapido dei server: la soluzione scelta avrebbe dovuto rispondere a diverse esigenze, in particolare la possibilità di utilizzare lo stesso prodotto per il recovery anche su hardware differenti, la riduzione dei tempi e dei rischi nella migrazione dei server su nuove risorse hardware e la possibilità di recuperare singoli file all’interno delle immagini prodotte.

Una stima affidabile

Prima di scegliere Acronis, l’azienda aveva testato prodotti di altre aziende concorrenti, riscontrando però tempi di ripristino molto lunghi e, cosa ancora più rilevante, non definibili a priori. Alla fine, un criterio decisivo per la scelta è stato proprio la possibilità di ottenere una stima affidabile per la rimessa in Attiva da quasi venti anni nel trasporto produzione di tutte le macchine coinvolaereo civile e parte del gruppo Lufthan- te nel ripristino, insieme alla velocità e sa, una delle principali compagnie aeree alla facilità di backup e restore di sermondiali, Air Dolomiti si è sempre foca- ver e workstation. Grazie a queste calizzata sulla clientela business e di con- ratteristiche, la scelta è caduta dunque seguenza ha puntato sulla puntualità e su due soluzioni complementari offerte sulla qualità del servizio come valori im- da Acronis: True Image Echo Enterprise prescindibili. Per garantire questi stan- Server, installato su 25 server aziendali, dard elevati, la compagnia ha dovuto far e True Image Echo Workstation, dotato fronte a tutte le problematiche legate al del plugin Universal Restore. Si tratta in pratica di due versioni dello stesso prodotto, la prima destinata ai server e la seconda ai client. L’implementazione delle due soluzioni è stata rapida e poco impegnativa: nel caso specifico l’intero processo ha coinvolto una sola persona ed è durato circa due mesi, ma tipicamente la formazione del personale può essere completata in un tempo ancora minore: dai 10 ai 15 Nel corso di quest’anno la flotta di Air Dolomiti, giorni. I risultati otcompagnia controllata dalla tedesca Lufthansa tenuti con le nuove è stata ampliata con cinque nuovi Embraer 195

Certezza delle tempistiche

Una società che continua a crescere

QUATTORDICINALE | PAG. 06

Su tutte le tratte Nata nel 1989 per iniziativa dell’imprenditore Alcide Leali, Air Dolomiti è operativa dal 1991 e concentra la sua attività su aeroporti di città d’affari o turistiche di media dimensione, operando su tratte non ancora servite dai grandi vettori. Oltre all’Italia, collega anche aeroporti austriaci e tedeschi. Nel 1993 la compagnia ha stretto il primo accordo commerciale con Lufthansa, dalla quale è stata acquisita nel 2003. Nell’anno in corso, Lufthansa ha confermato la fiducia nell’azienda investendo in cinque nuovi aeromobili e incrementando del 17% la capacità totale della flotta. Z www.airdolomiti.it soluzioni sono stati immediati e molto soddisfacenti per l’azienda, come spiega Massimiliano Mazzoli, System Administrator di Air Dolomiti: “Adesso siamo in grado di affrontare qualsiasi problematica con la certezza di poter ripristinare le funzionalità dei server e delle workstation molto velocemente e con una sola procedura. Possiamo inoltre slegarci completamente dall’unicità della singola macchina fisica, dato che possiamo clonarla e ripristinarla preservando le stesse funzionalità”. “La soluzione di Acronis,” continua Mazzoli, “ci consente di gestire in modo sereno qualsiasi interruzione di server e workstation, garantendo quindi una miglior qualità del servizio, tanto che abbiamo in programma di acquistare altre licenze Acronis Echo Enterprise Server e True Image Echo Workstation e di estenderne l’utilizzo anche ai nostri server Linux”.

24 GIUGNO 2009 | N. 046

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

resa

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

dia imp

a e me

la piccol

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible per del LI client, A PAGINA i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E per supportoDa nessuna di sarebbele SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

gie di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

Tecnolo

cile anno difÀ

’ANNO , QUEST 5,9% INFORM E DI ASS CALO DEL ICT, ANNUAL NNO UN ale dell’ in PORTO ISTRERA re profession NTI REG DO IL RAP il Salone fotografa un setto maESTIME Infor TOSM, SECON ito del si spesa in 2009, che IA GLI INV o, nell’amb Assinform un crollo della nel dettaglio ri IN ITAL orto a ta a Torin ando setto

ve. larga per si muo nel nopresenta edizione del Rappo in corso, stimdi –5,9%. Entr a colpito sia Banda È stata qualcosa INA 02 che per l’ann rd negativo ralizzato e abbi A PAG antesima nalmente ni di cittadini hanno acreco la quar difÀcoltà e che, stato gene orerà il sette milioe ancora non a Internet enti sia innovativi. estrema nology che sÀ one da investim ti più stro Paesuna connessi tion Tech e il calo degli non c’è a ri considera naveloce cesso nota com sia setto temente classiÀche interzioni maturi sufÀcien ritenuti se nelle pre nelle posi ani, stupirsi sem siamo Paolo Rom ni, nuovi note di però azio zionali serie lzo. Ora prodotto. Comunicgrande nutrita di rinca linee di to una stro alle di un ranno indifferenti presenta vicemini la necessità are la Rete Asus ha olata in quattro portabilità troveda dimenport alla dove sostiene book artic più attente tterizzata un buon ento per quelle zone un X, cara one in investim no di Le pers e la serie U/U enute. Chi cerca ciare al anche e e parla rinun veloce ed teressant colarmente cont tazioni senza . Le stim euro, in part imedialità N e paroggi latitae mezzo di sioni partitra prezzo e pres serie K. Mult lici e in serie miliardo da conti pubb i per fornire dare alla rapporto mente nella NA 10 NA 02 A PAGI n può guar ano rispettiva A PAGI derivanti ti, necessar ad almeno desig ritrov priva si NA 0 essione are ovunte da A PAGI esclusività Lamborghini. port Nokia una conn NA 0 ce ello a tutti abit. Volendo cellulari A PAGI nel mod bia inve e per i Nvidia NA 0 due meg bra ottica camdell’investil’Ovi Stor le novità di A PAGI 3G À a I Online NA eCrypt x: tutte que la di grandezz passerebbe A PAGI MERCAT TI Compute sicure con Phon vittoria più bella che ine NA io, e i casi , la l’ord Italy A PAGI PRODOT A Telefonat necessar euro. In tutti : sicurezza ttore di Targus iudizio mento perdedi di ddin Lotto di CUREZZ D

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

ESPERIENZE - PAG. 2/2 | www.ebizitalia.it

Backup, una ricetta per tutti LE SOLUZIONI DI RIPRISTINO DI ACRONIS SONO ADATTABILI ALLE GRANDI AZIENDE COME A QUELLE MEDIE E PICCOLE Basta il blocco di una macchina per pregiudicare, o comunque mettere in seria difficoltà, l’intero lavoro aziendale. È questo il presupposto su cui si basano le soluzioni per il ripristino studiate da Acronis, ed è per questo che la loro caratteristica principale è la flessibilità: software come True Image Echo Workstation sono utilizzabili su un singolo PC ma anche su un sistema IT molto esteso, perché operano direttamente al livello della singola macchina, senza la necessità di un controllo centralizzato. Grazie a questa qualità, le soluzioni Acronis sono utilizzate con successo in realtà aziendali delle dimensioni più varie.

Successo sul mercato PMI La flessibilità di cui si è parlato garantisce all’azienda un’elevata competitività su tutti i mercati: “In questo periodo di crisi economica,“ afferma Mauro Papini, Country Manager di Acronis per l’Italia, “sono state proprio le piccole-medie aziende a sostenerci: basti pensare che negli ultimi 15 mesi abbiamo avuto circa 2.000 nuovi clienti aziendali, a conferma della vastità di questo mercato in

In caso di emergenza Acronis è leader mondiale nella produzione di software avanzati e scalabili per la gestione dell’archiviazione e per il ripristino di emergenza, che consentono alle aziende di salvaguardare le proprie informazioni assicurando la protezione e l’integrità delle proprie infrastrutture. Il prodotto di punta, Acronis True Image, è in commercio dal 2002 e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti da parte degli specialisti e delle riviste di settore. Oltre alle due sedi negli Stati Uniti (San Francisco e Burlington) l’azienda possiede filiali in altri 15 paesi in Europa, Asia e Oceania. Z www.acronis.it

Italia. Il successo è dovuto alla semplicità d’uso dei nostri prodotti e al profilo di pricing adeguato; il fatto che ci sia interesse anche da parte delle aziende più grandi, poi, dà un’ulteriore garanzia della qualità delle soluzioni”. Ma quali sono le principali caratteristiche dei software per il disaster recovery sviluppati da Acronis? “Il dato più importante,” spiega ancora Papini, “è che il sistema non lavora in una modalità client-server; non c’è una postazione centralizzata che lancia i backup per tutti, ma ogni singola macchina recepisce i task impostati per quel gruppo ed luzione solo per queste ultime, estendeneffettua il backup. Ne deriva che se una dola poi a tutto il parco IT aziendale in un macchina si blocca o accusa qualche secondo momento”. Infine, una caratteristica da sottolineproblema le altre continuano a effettuare le attività previste, senza interruzioni. are nelle soluzioni sviluppate da Acronis Questo permette di effettuare i backup è la loro scalabilità su qualsiasi piattaforin qualsiasi momento della giornata, ma: “Il prodotto e le funzionalità,” condato che non è necessario il continuo clude Papini, “sono identici per qualsiasi sistema operativo: possiamo dire che si contatto con il server centrale”. La configurazione necessaria è essen- tratta di una soluzione Linux nativa. Da ziale e limitata alla scelta dei criteri per il una sola console, per fare un esempio, è ripristino: il responsabile del sistema può tranquillamente possibile gestire 25 serdefinire diversi gruppi di macchine e per ver Windows e 25 Linux senza conflitti di ognuno di essi può impostare, per esempio, alcun tipo. Più in generale, la gestione di il numero dei backup necessari, il tempo di questi software non richiede particolari conservazione in storage dell’immagine skill: una volta implementati, funzionaprodotta, lo spazio che le immagini possono da soli e non richiedono interventi da no occupare su disco. Inoltre, il software parte del personale aziendale”. True Image Echo Workstation mette a disposizione il plugin Universal Restore: “Questa funzione,” dice il Country Manager di Acronis, “permette di ripristinare senza difficoltà le macchine su un hardware diverso, scegliendo i driver corretti e adattandoli all’immagine originaria, con un processo totalmente indipendente dalla fase di backup. È un vantaggio anche dal punto di vista commerciale: se si possiedono alcune macchine più vecchie o che si L’elevato livello di comfort e la qualità ritengono più a rischio, è del servizio sono da sempre tratti distintivi possibile acquistare la so- di questa dinamica compagnia aerea

QUATTORDICINALE | PAG. 07

In volo accompagnati da qualità e comfort

24 GIUGNO 2009 | N. 046

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

dia imp

a e me

la piccol

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible per del LI client, A PAGINA i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

gie Tecnolo

cile anno difÀ

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Da Toshiba un Satellite su misura LA GAMMA DI PORTATILI È STATA RIDISEGNATA PER OFFRIRE NOTEBOOK ADATTI ALLE DIVERSE ESIGENZE DEGLI UTENTI Toshiba ha presentato la nuova gamma di notebook Satellite pensati e sviluppati appositamente per adattarsi i differenti profili di utilizzo dei clienti. Se fino a pochi anni fa l’ultra portabilità e le applicazioni multimediali erano a disposizione solo di utenti avanzati e professionali, oggi anche gli utenti non professionali richiedono caratteristiche di portabilità e funzionalità per l’editing di video, musica e per l’interazione con i siti di social networking. Partendo dal concetto che nessun notebook può soddisfare le esigenze di tutte le tipologie di utenti, Toshiba ha ridisegnato la propria gamma Satellite prestando attenzione alle esigenze delle diverse tipologie di consumatori. È su questi presupposti che si basa l’offerta di quattro nuovi modelli: il piccolo Satellite U500 che offre potenza per le applicazioni più avanzate e ultra portabilità, il Satellite A500, dedicato agli utenti che richiedono capacità di entertainment e multimediali e i Satellite L500 e Satellite L550 che sono invece ideali per coloro che hanno bisogno di un computer da utilizzare tutti i giorni, ad un prezzo contenuto. Z www.toshiba.it

Un tris di smartphone da Samsung

BREVISSIME

LA FAMIGLIA OMNIA SI ARRICCHISCE DI DUE NUOVI MODELLI E FA IL SUO DEBUTTO IL PRODOTTO DI ALTA GAMMA S8000

Ecco le novità di Huawei

Sono tre i nuovi smartphone presentati da Samsung: un full touch di gamma alta e due appartenenti alla famiglia Omnia. Il modello Jet S8000 presenta un display AMOLED da 3,1 pollici affiancato a un’interfaccia proprietaria che consente di gestire con semplicità tutte le operazioni del telefono, battezzata Samsung Dolphin. Tra le dotazioni ci sono una fotocamera da cinque megapixel, la connettività Wi-Fi e due gigabyte di memoria. Lo smartphone integra anche un ricevitore GPS e un sistema completo di navigazione. Nella linea Omnia debuttano invece l’Omnia II e l’Omnia Pro. Il primo ha uno schermo da 3,7 pollici da 480x800 punti, mentre il secondo, a parità di risoluzione, si ferma a 3,5 pollici. La versione Pro è però dotata di una tastiera “qwerty” completa estraibile. Omnia II è basato su Windows Mobile Professional 6.5, mentre il Pro sfrutta la versione 6.1. Per entrambi i prodotti la fotocamera ha una risoluzione di cinque megapixel. Z www.samsung.it

Huawei Technologies ha presentato in occasione del CommunicAsia 2009 i suoi due primi smartphone. L’U8230 è basato su tecnologia Android e ha un touch screen da 3,5 pollici, mentre il C8000 che utilizza il sistema operativo Windows Mobile ha uno schermo da 2,8 pollici. Il lancio effettivo sul mercato è previsto per la seconda metà del 2009. Z www.huawei.com

Navigazione in musica con Pioneer

Packard Bell ha ampliato la propria gamma di netbook con il lancio del dot m/a, ed è in assoluto il primo produttore a presentare un dispositivio basato su processori AMD Athlon 64 L110 a basso consumo energetico. Il dot m/a sarà disponibile da fine di luglio a partire da 333 euro IVA esclusa. Z www.packardbell.it

LA NUOVA GAMMA NAVGATE OFFRE IN UN SOLO DISPOSITIVO GPS, TELEFONO E FUNZIONALITÀ MULTIMEDIALI AUDIO E VIDEO Pioneer ha presentato la nuova gamma di navigatori NavGate. La linea si compone di tre prodotti: AVICF310BT, AVIC-F9110BT, AVIC-F10BT. Per tutti e tre i monitor sono touch screen WVGA con ingombro a doppio DIN, rispettivamente da 4,3, 5,8 e 7 pollici. Le mappe sono di TeleAtlas e coprono 44 paesi europei per nove milioni di chilometri di rete stradale e da 1,5 a 5,9 milioni di punti d’interesse (POI) con rappresentazione tridimensionale delle principali attrattive. Il cuore dei nuovi NavGate è un processore che permette di utilizzare simultaneamente le funzioni di navigazione e di intrattenimento ed è in grado di leggere i formati CD, MP3, WMA, AAC o WAV, MPEG 4, DivX, su supporti CD, USB, SD o DVD. Con un cavo opzionale è possibile collegare direttamente all’unità un iPod o un iPhone. Le telefonate vengono gestite tramite l’interfaccia Bluetooth di Parrot. I contatti della rubrica telefonica possono essere visualizzati direttamente sul display del navigatore e le conversazioni sono diffuse tramite gli altoparlanti dell’auto. Z www.pioneer.eu QUATTORDICINALE | PAG. 08

Packard Bell sceglie AMD

Da Mio arriva la TV sul GPS Con il lancio dei nuovi Moov Spirit 735 TV e Moov Spirit 505 TV, Mio Technology è il primo produttore a integrare, all’interno di un sistema di navigazione satellitare portatile, un ricevitore TV per la visione dei canali in chiaro del digitale terrestre. I due navigatori hanno un display rispettivamente da 7 e 4,7 pollici. Zhttp://eu.mio.com/it_it/

24 GIUGNO 2009 | N. 046

Nuovi obblighi per la sicurezza Siete a norma? Gratis incontro formativo Clicca qui

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IL SUPPORTO EOSIDEA Per rispondere adeguatamente ai requisiti della nuova normativa, Eosidea si propone come società di consulenza specializzata. Dopo un primo incontro con i titolari e i dirigenti dell’azienda, le modalità di valutazione prevedono l’uso di due questionari: uno per la rilevazione soggettiva di motivazione, conflittualità, comunicazione e aderenza ai profili organizzativi ai dipendenti e uno per la rilevazione soggettiva di stress e correlati. In caso di aziende con un numero rilevante di dipendenti la somministrazione avverrà per gruppi omogenei e in tempi diversi. La valutazione dei risultati verrà poi consegnata per la redazione del documento di valutazione dei rischi che l’azienda, come da decreto legge, dovrà effettuare annualmente e conservare presso la propria sede con apposta data certa. La mancanza di data certa comporta un’ammenda. Per le aziende con più di 10 dipendenti il documento di valutazione dei rischi deve contenere tutte le relazioni dei vari consulenti, riassumere il quadro emerso, gli obiettivi di miglioramento e la programmazione degli interventi successivi. A questo proposito, Eosidea è in grado di proporre sia corsi di formazione sia interventi individuali mirati attraverso la costituzione di sportello di consultazione periodico. La legge, che è entrata in vigore lo scorso 16 maggio, prevede che il datore di lavoro e il dirigente siano puniti con l’arresto da quattro a otto mesi o con un’ammenda da 5.000 a 15.000 euro per la mancata valutazione documentata di tutti i rischi dell’attività lavorativa (art. 55, comma 1, lettera a). Destinatari delle legge sono le aziende con almeno un lavoratore subordinato, parasubordinato, equiparato, volontario o lavoratore autonomo in esclusiva. Le aziende con meno di dieci dipendenti possono autocertificarsi la valutazione dei rischi per i prossimi 18 mesi, mentre le aziende con più di dieci dipendenti devono provvedere alla nomina di un consulente psicologo iscritto all’ordine per fare la valutazione dei rischi. Z www.eosidea.it

SICUREZZA NEL LAVORO | www.ebizitalia.it

Stress sotto controllo per legge DA POCO SONO IN VIGORE NUOVE NORME CHE IMPONGONO ALLE AZIENDE LA VALUTAZIONE DEL RISCHIO. ECCO COSA PREVEDONO Stress e lavoro. Si tratta di un binomio così inscindibile che la Comunità Europea ha obbligato gli stati membri a legiferare in materia. Nella fisiologia del lavoro, lo stress viene definito come uno stato di malessere interiore permanente, non specifico, sia nelle cause che lo generano, sia negli effetti di cui è responsabile. Può manifestarsi, infatti, con sintomi sia fisici che psicologici, che vanno comunque valutati e su cui è necessario porre l’attenzione come segnali rivelatori. Le conseguenze di questa condizione psicologica sull’efficienza fisica e sulla capacità di concentrazione mentale possono essere deleteri per la salute, per il rendimento, l’efficienza e la qualità del lavoro prodotto.

L’accordo europeo Avendo individuato l’esigenza di un’azione comune specifica in relazione a questo problema e anticipando una consultazione sullo stress da parte della Commissione, le parti sociali europee hanno inserito questo tema nel programma di lavoro del dialogo sociale 2003-2005. L’otto di ottobre del 2004, a Bruxelles, è stato siglato un accordo che impegna i membri (CES, il sindacato europeo; UNICE, la Confindustria europea; UEAPME, l’ associazione europea artigianato e PMI; e CEEP, l’Associazione europea delle imprese partecipate dal pubblico e di interesse economico generale) a implementarlo in accordo con le procedure e le pratiche proprie delle parti sociali nei vari Stati membri e nei paesi dell’Area Economica Europea, con l’ obiettivo di offrire ai datori di lavoro e ai lavoratori un modello che consenta di individuare e di prevenire o gestire i problemi di stress da lavoro

Qualche dato Lo stress è il secondo problema sanitario legato all’attività lavorativa ed è segnalato come il più frequente in Europa (nel 2005 ha colpito il 22% dei lavoratori

QUATTORDICINALE | PAG. 09

UE). Dalle analisi statistiche emerge che una percentuale compresa tra il 50 e il 60% di tutte le giornate lavorative perse è riconducibile allo stress. Nel 2002 il costo economico annuo dello stress legato all’attività lavorative nell’Unione Europea ammontava a 20 miliardi di euro. È stato infatti ampiamente dimostrato che il numero di incidenti, di ogni tipologia, aumenta considerevolmente in presenza di stress. Inoltre, la patologia da stress è ancora oggi la causa più frequente di assenza dal lavoro e incide su un quarto di tutte le assenze per malattia superiori a due settimane (Second European Survey on Working Condition in the European Union, European Fondation, Dublin, 1996).

Un nuovo decreto Sul supplemento ordinario n. 28 alla Gazzetta ufficiale n. 49 del 28 febbraio 2009 è stata pubblicata la legge 27 febbraio 2009, n. 14, che prevede la tutela del lavoratore anche sotto il profilo psicologico, oltre che fisico. In particolare, la nuova normativa prevede la valutazione dei rischi stress lavoro-correlati effettuata da uno specialista (psicologo), che deve tenere conto dei processi di comunicazione interni all’azienda in relazione agli obiettivi e al ruolo di ciascun lavoratore, dell’organizzazione, dei processi e dell’ambiente di lavoro, nonché del livello di stress occupazionale di ogni singolo lavoratore.

24 GIUGNO 2009 | N. 046

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

TUTTO QUELLO CHE BISOGNA SAPERE PER NON INFRANGERE LE NORME. E PROLUNGARE GLI ACCORDI OLTRE I 36 MESI durata di 36 mesi, specificando i limiti alle assunzioni, il diritto di precedenza, le possibilità aggiuntive per la stipula e l’adesione alla previdenza complementare. In particolare, in deroga al limite di durata massima di 36 mesi, la legge prevede che possa essere stipulato un ulteriore contratto a termine fra gli stessi soggetti contraenti, per una sola volta, a condizione che la stipula avvenga davanti alla Direzione Provinciale del Lavoro competente per territorio e con l’assistenza di un rappresentante sindacale. Un’ulteriore deroga è stata consentita alla contrattazione collettiva, fornendo un’ampia delega per modificare il dettato normativo: la durata della proroga, firmata di fronte alla Direzione Provinciale del Lavoro, può andare da otto a dodici mesi, a seconda del contratto collettivo nazionale. Il Ministero del Lavoro (con la circolare n. 13 del 2008) ha chiarito che si applica al tetto dei 36 mesi anche la norma in base alla quale il contratto si può protrarre per altri venti giorni oltre la scadenza pattuita (art. 5, comma 2, D. lgs. n. 368 del 2001),

Botta e risposta

Scrivete a info@ebizitalia.it

I contributi nelle Sas In una Sas con un socio accomandatario (marito), regolarmente iscritto all’INPS – Gestione Commercianti, e due soci accomandanti (moglie e figlio), quali sono gli obblighi contributivi che gravano in capo ai soci accomandanti? In caso di loro iscrizione all’INPS, su quale base imponibile deve essere calcolato il contributo? Valeria Rigon, Spino d’Adda Gli obblighi contributivi dei soci accomandanti di una Sas sono stati precisati dall’INPS con la circolare n. 12 del primo febbraio 2008. In questa circolare l’INPS chiarisce che affinché un socio ac-

comandante sia iscrivibile alla gestione commercianti deve verificarsi almeno una delle seguenti situazioni: esistenza di un rapporto di parentela o di affinità entro il terzo grado con il socio accomandatario oppure l’effettivo svolgimento dell’attività istituzionale della società, con carattere di abitualità e prevalenza, da parte del socio accomandante. In mancanza di una o di entrambe le condizioni indicate, il socio accomandante non ha obblighi contributivi, in quanto la sua partecipazione alla Sas rientra nell’ambito dei redditi di capitale. In presenza dei requisiti per l’assoggettamento a contribuzione, la base imponibile a fini contributivi sarà costituita dalla quota parte di reddito di impresa attribuita al socio in base alla sua percentuale di partecipazione agli utili della società.

QUATTORDICINALE | PAG. 10

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

resa

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

dia imp

a e me

la piccol

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible per del LI client, A PAGINA i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

gie Tecnolo

cile anno difÀ

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

LA COMMERCIALISTA | www.ebizitalia.it

La gestione dei contratti a termine Secondo quanto stabilito dalla legge n. 247 del 2007, che riprende la direttiva comunitaria 1999/70/Ce, il contratto di lavoro subordinato è stipulato di regola a tempo indeterminato. Il decreto n. 112 del 2008, tuttavia, ha previsto che l’apposizione di un termine alla durata di un contratto di lavoro subordinato, motivato da ragioni giustificatrici di carattere tecnico, produttivo, organizzativo o sostitutivo, è ammessa anche nel caso in cui queste ragioni siano “riferibili alla ordinaria attività del datore di lavoro”. È sufficiente, quindi, che sussista una ragione di carattere oggettivo, cioè effettiva e comprovabile, anche se legata all’ordinaria attività del datore di lavoro. Da giugno 2008 è stata rinnovata gran parte dei contratti collettivi, con la definizione delle regole dei nuovi contratti a termine, sulla base delle modifiche apportate dalla legge n. 247 del 2007 (recependo il Protocollo sul Welfare) e dal decreto n. 112 del 2008. Il testo dei contratti collettivi pone l’attenzione sulla durata del contratto a termine “in deroga”, ovvero oltre il tetto massimo di

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

IL PROFILO La Dott.ssa Eloisa Lamina, Dottore Commercialista e Revisore Contabile, è nata e lavora a Roma. Si occupa principalmente di consulenza ed assistenza contabile, fiscale ed in materia di lavoro e previdenza sociale per piccole e medie società di persone e di capitali, imprese individuali e professionisti, anche collaborando con studi legali. Per contatti ed informazioni scrivere a eloisa.lamina@tiscalinet.it. con il riconoscimento delle dovute compensazioni economiche. In ogni caso, viene esclusa la maxi-sanzione per il lavoro nero quando il contratto si protrae oltre i 20 giorni dal termine. Per quantificare i periodi di lavoro a tempo determinato non coincidenti con uno o più mesi, il periodo di 30 giorni viene considerato convenzionalmente equivalente a un mese. La norma stabilisce anche un diritto di precedenza in caso di assunzione a tempo indeterminato per il lavoratore che, nell’esecuzione di uno o più contratti a termine presso la stessa azienda, abbia prestato attività lavorativa per un periodo superiore a sei mesi. Il diritto di precedenza può essere esercitato a condizione che il lavoratore manifesti in tal senso la propria volontà al datore di lavoro, entro sei mesi dalla data di cessazione del rapporto stesso, e si estingue entro un anno dalla data di cessazione del rapporto di lavoro. Il diritto di precedenza è previsto anche nell’ambito delle attività stagionali, con una disciplina particolare rispetto alle altre tipologie di aziende. La norma prevede, infatti, che “il lavoratore assunto a termine per lo svolgimento di attività stagionali ha diritto di precedenza, rispetto a nuove assunzioni a termine da parte dello stesso datore di lavoro per le medesime attività stagionali”. La particolarità risiede nel fatto che il diritto scatta indipendentemente dalla durata di ciascun contratto a termine avviato, quindi anche in caso di contratti inferiori a sei mesi.

24 GIUGNO 2009 | N. 046

Check up aziendale gratuito Dalla comunicazione alla gestione

Clicca qui

*riservato alle prime 50 aziende

ITALIA

L’AVVOCATO | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

Botta e risposta Scrivete a info@ebizitalia.it

Conflitto di interessi Sono amministratore di un Srl e vorrei sapere cosa accade nel caso di conflitto di interessi tra la mia carica e la società che amministro. Antonello Davolio, Borgotaro Il conflitto di interessi dell’amministratore con la società amministrata è molto frequente. La legge prevede due distinte tipologie per la Srl. La prima si ha quando gli amministratori concludono dei contratti e il conflitto era conosciuto o conoscibile dal terzo, e in questo caso non è neanche necessario che sia stato arrecato un danno alla società; il secondo tipo si ha quando la decisione del consiglio di amministrazione è stata adottata con il voto determinante dell’amministratore in conflitto di interessi. È importante notare che la norma su questo argomento (art. 2.475 ter del c.c.) non prevede, almeno nella Srl, l’obbligo dell’amministratore di comunicare in anticipo agli altri amministratori l’esistenza del conflitto e non prevede neanche l’obbligo di astenersi dall’adottare la delibera. Questi obblighi, comunque, potrebbero trovarsi nell’atto costitutivo, come spesso avviene. Infine, i contratti conclusi con i terzi, in pendenza di conflitto di interessi, possono essere annullati entro cinque anni dalla loro conclusione, sempre che il terzo fosse a conoscenza del conflitto stesso.

L’amministrazione straordinaria L’ARGOMENTO È VASTO: VEDIAMO IN QUESTA OCCASIONE QUALI SONO I REQUISITI PER ACCEDERVI E COME FARE La procedura particolare per l’amministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi, è disciplinata dal D.Lgs. 270/99 ed è finalizzata a conservare il patrimonio produttivo dell’impresa attraverso la prosecuzione, la riconversione o la riattivazione delle attività imprenditoriali. L’impresa, se ha i presupposti necessari previsti dalla norma sopra indicata, non può essere soggetta a fallimento e, nel caso venisse dichiarato, verrebbe convertito dal tribunale con sentenza. La società, normalmente di dimensioni medio-gra ndi, può ottenere l’amministrazione straordinaria proponendo il concordato preventivo.

Si parte dall’insolvenza Per essere ammessa alla amministrazione straordinaria la società deve trovarsi in stato di insolvenza, avere almeno 200 dipendenti, nonché debiti non inferiori ai due terzi del totale dell’attivo dello stato patrimoniale e dei ricavi provenienti dalle vendite e dalle prestazioni dell’ultimo esercizio. Oltre a questi requisiti vi devono essere delle reali possibilità di recupero economico, da realizzarsi attraverso la cessione dei complessi aziendali per provvedere alla prosecuzione dell’impresa per un periodo non superiore a un anno, oppure attraverso un progetto di risanamento non superiore ai due anni. La domanda di ammissione all’amministrazione straordinaria, in realtà un ricorso, deve essere inoltrata al tribunale del luogo in cui la società ha la sede da parte, oltre che dell’impresa stessa, anche dai creditori o dal Pub-

blico Ministero. Il tribunale accerterà lo stato di insolvenza per poi aprire la relativa procedura. Il tribunale dovrà, prima di provvedere sul ricorso, convocare l’imprenditore, il ricorrente e il Ministro delle attività produttive invitando questi a nominare da uno a tre commissari giudiziali. Se vi sono i requisiti sopra indicati, il tribunale è obbligato a dichiarare, con sentenza, lo stato di insolvenza e ad aprire la procedura. Con detto provvedimento il tribunale ordina all’imprenditore di depositare i libri contabili, in cancelleria, e i bilanci. Inoltre, nomina il giudice delegato e un commissario giudiziale, assegnando un termine, per presentare la domanda di ammissione al passivo, ai creditori e ai terzi portatori di diritti reali mobiliari verso l’azienda.

IL PROFILO L’avvocato Massimo Montagner, 48 anni, è nato e lavora a Roma. Ha avuto esperienze come legale in Scozia e in Germania e si occupa principalmente di diritto civile e commerciale con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio si trova in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. massimo.montagner@libero.it

ABBONATI GRATIS ADESSO!

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o ia.it CLICC w.ebizital sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia cop la tua

ITALIA

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di QUATTORDICINALE | PAG. 11

24 GIUGNO 2009 | N. 046

Tecnologi

ti ga per tut Banda lar gli italiani. Fi-

Panda

www.pandasecu

009 27/05/2

| NR.

ati HP t targ clien

rity.com/italy/ea LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

I SIONIST

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

anno ancora un ICT 2009: resa

dia imp

a e me

piccol e per la

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS n ANTIVI UN SUBITO rotectio PROVA dOfficeP

gie di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

Tecnolo

difÀcile

A RAFFICA DA ASUS UN

DI NOTEBOOK

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Scrivete a info@ebizitalia.it

Archeologia informatica Possiedo un Macintosh 4400/200 che a un certo punto ha cessato di dare segni di vita e non ne vuole più sapere di accendersi. Sui vari forum online mi sono state date le soluzioni più fantasiose, come estrarre tutte le schede dal Mac e pulirle con l’alcool etilico una a una. Ora, non ho nulla in contrario a fare l’operazione, ma mi aspetterei almeno un qualche segno di vita prima di smontare tutto... Tra l’altro ho sostituito con tre pile qualsiasi, sempre su suggerimento di un forum, la batteria di alimentazione della NvRam, uno dei principali problemi, a quanto ho capito, di questa macchina. Mi sapete dare un consiglio risolutivo? L’alternativa, se non me ne restano altre, sarà buttare tutto. Camillo Lucariello Purtroppo effettuare una diagnosi “a distanza” su un problema così articolato risulta piuttosto difficile, soprattutto visto che il tipo di guasto presentato è di carattere generico e potrebbe coinvolgere qualunque elemento a partire dall’alimentazione. La scelta di sostituire la batteria della NvRAM è esatta, visto che le schede madri della serie utilizeBiz Italia - www.ebizitalia.it Direttore Responsabile Paolo Galvani Redazione Via Sicilia 21 - 20024 Garbagnate Milanese (MI) Progetto grafico Laura Loprieno e Paolo Galvani Hanno collaborato a questo numero Eloisa Lamina, Massimo Montagner, Eugenio Peralta, Mattia Ravanelli Direzione marketing Graziano Lunazzi Proprietario ed editore eBiz Srl - Partita IVA e Codice Fiscale: 05720690964 Sede legale Via Manzoni 20 - 20052 Monza (MI) I pareri dei professionisti ospitati su queste pagine sono forniti solamente a titolo informativo e non possono dare origine a responsabilità per danni diretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milano al numero 357 del 01/06/2007 Diffusione per e-mail

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

resa

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien 27/05/20

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

dia imp

a e me

la piccol

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible per del LI client, A PAGINA i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

gie Tecnolo

cile anno difÀ

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

LE LETTERE | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

L’angolo della posta

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

zata da questo computer non si avviano se questa non è correttamente alimentata. La seconda idea plausibile è quella di tentare di sostituire una per una tutte le parti strettamente elettriche, a partire dall’alimentatore. Molto probabilmente la maggior parte dei componenti necessari saranno reperibili sui siti di aste online a prezzi modici, ma si tratta comunque di una procedura per tentativi che risulta piuttosto elaborata. Fra le numerose risorse disponibili in Internet che possono essere di aiuto, una delle più interessanti è http://lowendmac.com/, un sito Internet che contiene informazioni praticamente su tutti i modelli di Mac datati con una serie di soluzioni rapide ai problemi più comuni.

Bluetooth fuori uso Il mio portatile dispone di interfaccia Bluetooth, che però di recente ha smesso di funzionare: quando tento di avviarla ottengo un errore che fa riferimento al file btrez.dll. Posso copiare direttamente il file mancante da un PC analogo? Carlo Catalessi, Roma La scelta di sistemare i problemi di questo tipo copiando semplicemente il file interessato nella cartella di sistema di Windows non è vincente, perché si rischia di spostare il problema da un file a un altro. La cosa migliore da fare in casi come questi è di procu-

SEMPRE IN BLOCCO Da qualche tempo un nostro computer si blocca inesorabilmente dopo un certo periodo di utilizzo, un quarto d’ora circa. Abbiamo richiesto un controllo approfondito dell’hardware ma risulta tutto funzionante. Come venirne fuori? Lara Massaroni, Pisa Uno dei responsabili degli arresti improvvisi dei sistemi è il fattore termico. Se il PC è stato controllato in altra sede e non presenta malfunzionamenti, possiamo assumere che il problema sia legato a una causa ambientale. Probabilmente il luogo in cui è alloggiato non permette un’adeguata ventilazione e porta a un surriscaldamento della scheda madre o del processore. Per esserne certi è sufficiente spostare il PC in un luogo più aperto, per esempio sopra una scrivania, e verificare che in queste condizioni il malfunzionamento smetta di verificarsi. rarsi i driver per l’interfaccia Bluetooth dal sito ufficiale del produttore del computer. Poi si proceda alla disinstallazione completa di quelli presenti e dopo un riavvio necessario per finalizzare la rimozione, si proceda a installare il pacchetto appena scaricato. In questo modo si risolverà il problema e anche tutti quelli eventualmente collegati.

Manca una sezione chiamata “Gli indispensabili” Come mai nella sezione download del vostro sito non c’è una sotto-sezione di software chiamati dalla maggior parte degli informatici/smanettoni “gli indispensabili” (tipo WinZip, Adobe Reader, driver schede video, Mozilla FireFox, Avast...)? Potreste anche ampliare la sezione con le versioni di prova dei programmi che provate su eBiz Italia... Gabriele Puglisi, Bologna La sua è un’ottima idea, ma la sezione download ci pone di fronte a due problemi, il primo gestionale e il secondo tecnico: per rendere interessante questa sezione servirebbe una persona specificamente dedicata alla ricerca e alla verifica di aggiornamenti e di nuovi software; inoltre, sarebbe necessario ampliare la larghezza di banda del nostro sito. Noi siamo una piccolissima casa editrice e la nostra attività primaria è quella di fornire informazioni. I nostri sforzi, almeno per ora, sono tutti orientati in quella direzione. Stiamo però lavorando a una serie di accordi che permettano ai nostri lettori di scaricare demo o versioni “light” di programmi commerciali.

QUATTORDICINALE | PAG. 12

24 GIUGNO 2009 | N. 046

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

ti ga per tut FiBanda lar tutti gli italiani.Con

resa

Panda

www.pandasecur

09 |

NR.

ti HP t targa clien

ity.com/italy/easy LE | RDICINA QUATTO

Manage

top e Desk

G DATA

thin

A UNA PRESENT

SUITE

27/05/20

IONISTI

PER I

NETBOOK

NR. 45 2009 | | 10/06/ INALE ORDIC QUATT

ancora un ICT 2009:

dia imp

a e me

la piccol

E DI NON INA PIÙ GESTIR IMMAG MAIRUS ! DOVER GRATIS ANTIVI UN SUBITO rotection PROVA dOfficeP

E e I PROFESS è PER IZZAZION dx7500 impresa PC desktop Il primo UN VIRTUAL potenzadi ATO e media LA computere t5630w. di ITALIA PER personal t5730walla ricerca prodotti i nuovi operativo PRESENT I ti 04 la piccola tutti sistema HA PERFETT nuovoe Flexible per del LI client, A PAGINA i professionis thin del nuovo SOCIETÀ e gt7720per dei LA TERMINAla disponibilitàstudiato fronte Performanc . Sul le funzionalità nte E TRE annunciato client ha thin appositame conveniente HP ottimizzare nuovi Standard. prezzo per dei dispositivo a un realizzati un è OfÀ mia un da Embedded a un CD un notevole L’Italia associata stati “Miè sempre di Microsoft regalare ricevo sono Windows acquistato mercatonon HP copia2007 da di giorni su scritto sicompletauna con uso esclusivo Microsoft della sul nostro al momento Studentuna decina ma per adattarsi fronte anonima - Ad preinstallazio Sul alle esigenze Dopo busta Resaleper la riscuotendo Contattato“Il rapidità For di vendite, che sviluppati in una Not stanno incontro della di forza OfBuildera un errore. he hardware. Intermini spiegato 02 crosoft software punto Data I netbook in a venireche fanno System stato Microsoft1 PC G 06 dei Ho pensato il loro per di mi è ossia A PAGINA 0 successo trovare caratteristic G Data rete loro 2007 Il CD è macchine, ne”. A PAGINA alla presentato A PAGINA 0 agevole alle pensato OEM. acquistato, il rivenditore, Student infatti mente ci ha di queste una il pacchetto, A PAGINA and connessioneha cliente”.a prodotto curezza A PAGINA Home tipologia, con fa al possessori e della tedesca Àce Security elettronica sua inviato l’Italia dei A PAGINA ’azienda Netbook. è, per la società corrispondev verso Extreme di posta di licenza, di accesso L ity per A PAGINA da un installazioneche mio ordinechiave Alarmun gioiello Toshiba principale. un passo la bustiZone direttiva? un regalo al con nuovo te staccata sulla sito, ternetSecur lia ination,per il nova Amazon, Point sul In pratica, GB l’etichetta o una Check parte, versioevidentemen solo e riappiccicata Google-Nom da 512 MERCATI una altro PROVA E sarebbele per supportoDa nessuna di SSD IN si trattava non Dopo è altro CD. SPERIENZ che sito na del modalità. del indicatoche comunque era queste ne OEM,

di furbiHo Paese dei furbi. web sul and Italia,sempre il Paese rivenditore ce Home nipote.

gie Tecnolo

cile anno difÀ

DA ASUS UNA

NOTEBOOK RAFFICA DI

L’ANGOLO DEL RELAX | www.ebizitalia.it

Sony ha tolto i veli alla PSP go

BREVISSIME

ALL’E3 DI LOS ANGELES LA CASA GIAPPONESE HA ANNUNCIATO LA NUOVA VERSIONE DELLA SUA CONSOLE DI GIOCO PORTATILE

È ancora Metal Gear

La prima settimana di giugno ha testimoniato il ritorno in grande forma dell’Electronic Entertainment Expo (E3) a Los Angeles. Dopo due anni in cui l’incontro si era ridotto per dimensioni e importanza, è tornato a rappresentare l’appuntamento unico e imperdibile per l’industria del divertimento elettronico. Sony ne ha approfittato per presentare PSP go, una nuova versione della sua fortunata console portatile, che non sostituirà l’attuale modello (PSP-3000), ma lo affiancherà. La più grande novità non sta tanto, o perlomeno non solo, nello chassis completamente rinnovato e capace di puntare a una struttura “slide”, come alcuni telefoni cellulari della casa giapponese, ma nella mancanza dello slot per gli UMD (Universal Media Disc), il supporto che finora ha ospitato i giochi. PSP go offrirà al suo posto 16 GB di memoria Flash e la necessità di acquistare e scaricare giochi e contenuti multimediali dal PlayStation Network. PSP go sarà disponibile dal primo ottobre al prezzo di 249 euro. Z http://it.playstation.com

Xbox 360, si lavora su Project Natal MICROSOFT STA SVILUPPANDO UN SISTEMA AUTOMATICO DI RICONOSCIMENTO DEL PLAYER BASATO SU TELECAMERA Si chiama Project Natal e sarà compatibile unicamente con Xbox 360. È il “colpo” con cui Microsoft ha provato a sbaragliare la concorrenza alla fiera di Los Angeles. Se il mondo insegue la moda dei sistemi di controllo “motion sensitive” imposta da Nintendo con la Wii, Microsoft lo fa attraverso una telecamera da posizionare nei pressi del proprio televisore. Il sistema comprenderà, per l’appunto, una telecamera RGB, un microfono a matrice multipla, un sensore di distanza e tanta voglia di stupire. Project Natal potrà riconoscere l’identità del giocatore e permettergli di accedere alle sue impostazioni e opzioni semplicemente trovandoselo di fronte. Non sono stati presentati giochi veri e proprio legati a questo sistema, che promette comunque di rivoluzionare i sistemi d’interazione. Rimangono misteriose sia la data di distribuzione sia, più importante, il prezzo. Z www.xbox.com/it

Hideo Kojima, leggendaria autorità nel mondo dei videogiochi e creatore della saga di Metal Gear, ha ufficializzato il prossimo arrivo di Metal Gear Solid: Rising sia in formato PlayStation 3 che Xbox 360. Pochi i dettagli sul gioco. Su PSP, invece, sarà la volta di Metal Gear Solid: Peace Walker. Z www.konami.jp/kojima_pro/e3_2009

Più vita alla console Seguendo la filosofia che ha portato a successi oltre ogni previsione negli ultimi anni, Nintendo ha pronta una nuova periferica per Wii. Si tratta del Vitality Sensor, del tutto simile agli apparecchi da ospedale per misurare la pressione del sangue. Non è dato sapere in che modo verrà sfruttato all’interno di giochi e software dedicati. Z http://e3.nintendo.it/

Il ritorno di Crackdown Tra i nuovi giochi presentati in formato Xbox 360 all’E3 2009 spicca Crackdown 2, seguito del sorprendente titolo del 2006. Crackdown 2 punterà ancora su di una struttura lontanamente simile a quella di Grand Theft Auto, con l’attenzione però posta più sulle abilità ginniche del protagonista. Z www.xbox.com/it

Grandi eroi per il rilancio di Wii PER NON DELUDERE I SUOI GIOCATORI PIÙ “STORICI”, NINTENDO PUNTERÀ SU METROID E SUPER MARIO Da almeno un anno si dice che Nintendo non abbia dimostrato sufficiente attenzione verso il suo pubblico storico e più affezionato, concentrando gli sforzi verso tutti quegli esperimenti tanto cari alla famiglia (Wii Fit, Wii Sports), ma meno ai giocatori più appassionati. Alla conferenza che ha preceduto l’apertura delle porte del Los Angeles Convention Center, Nintendo ha provato a smentire tutti, presentando due nuovi giochi dedicati a Super Mario e Metroid Other M. L’idraulico italiano tornerà il prossimo Natale con New Super Mario Bros. Wii, con struttura di gioco tutta in 2D per un massimo di quattro giocatori. Nel 2010 sarà poi la volta di Super Mario Galaxy 2. Anche il nuovo episodio di Metroid, grazie agli sforzi congiunti di Nintendo e Team Ninja (Ninja Gaiden, Dead or Alive), arriverà il prossimo anno. Z http://e3.nintendo.it QUATTORDICINALE | PAG. 13

24 GIUGNO 2009 | N. 046